AAmmttss-uunndd MMiitttteeiilluunnggssbbllaatttt - Amts- und Mitteilungsblatt

Amts- und Mitteilungsblatt

 der Gemeinde Obergurig
 Telefon: 03 59 38 / 58 60
 Telefax: 03 59 38 / 5 86 20
 Internet: www.obergurig.de
 E-Mail: verwaltung@obergurig.de

 32. Jahrgang, Nr. 07 Freitag, den 02. Juli 2021 Verkaufspreis 30 Cent

 Liebe Bürgerinnen und Bürger,
nun hat uns der Sommer doch noch eingeholt. Wir konnten beigetragen haben. Vielen lieben Dank an alle. Ich möchte
schon einige Sommertage genießen und nun hoffen wir, dass Ihnen an der Stelle mein Wort geben, das ich die nächsten 7
uns der Sommer nicht so schnell wieder verlässt. Jahre alles zum Wohl unserer Gemeinde tun werde. Auch
 wenn wir in Zukunft erst einmal kleine Brötchen backen
Die Bürgermeisterwahl in der Gemeinde ist nun auch schon
 werden. Wir müssen unseren Haushalt stabilisieren, um
wieder Geschichte und ich möchte mich noch einmal bei
 wieder investieren zu können.
allen Bürgerinnen und Bürgern bedanken, die mir ihre
Stimme gegeben haben. Mein ganz besonderer Dank geht Unsere Hochwasserschutzmaßnahme läuft planmäßig und
aber an die Wahlhelferinnen und Wahlhelfer, die bei das größtenteils trockene Wetter begünstigt den
hochsommerlichen Temperaturen den Sonntag in den Baufortschritt. Somit hoffen wir, im September die
Wahllokalen zugebracht haben. Mein Dank geht auch an Baumaßnahme abschließen zu können. An der Stelle möchte
unsere Eisspender, die zu einer kleinen leckeren Abkühlung ich informieren, dass nach Abschluss der Baumaßnahme

Nr. 07/2021 Seite 2 Obergurig

eine Begehung der Grundstücke erfolgen wird, um den Jetzt wünsche ich Ihnen einen sonnigen Monat Juli, unseren
störungsfreien Ablauf des Gewässers 2. Ordnung zu Kindern noch Durchhaltevermögen bis zu den Sommerferien
 und uns allen beste Gesundheit.
kontrollieren.
 Ihr Bürgermeister, Thomas Polpitz
Dank der stark sinkenden Inzidenzwerte im Landkreis
Bautzen treten ab 1. Juli zahlreiche Lockerungen in Kraft.
Bitte informieren Sie sich.

 Amtliche Bekanntmachungen

 Sitzungen
 Finanzverwaltung/Steuern
Am 01.07.2021 ist für alle Jahreszahler die Zahlung der Am Montag, dem 26.07.2021, 19.00 Uhr findet die nächste
Grundsteuer fällig. Wir bitten alle Steuerzahler, die nicht am öffentliche Gemeinderatssitzung im „Vereinszimmer“ der
Einzugsermächtigungsverfahren teilnehmen, dafür zu sorgen, Sport- und Mehrzweckhalle statt.
dass die Zahlungen termingerecht eingehen. Bei verspäteter
Zahlung werden Säumniszuschläge und Mahngebühren Die Tagesordnung ist ab dem 16.07.2021 den Anschlagtafeln
erhoben. Es besteht natürlich die Möglichkeit, eine jederzeit der Gemeinde zu entnehmen.
widerrufbare Einzugsermächtigung zum Abbuchen der
Steuern zu erteilen.

Nr. 07/2021 Seite 2 Obergurig

Nr. 07/2021 Seite 3 Obergurig

Nr. 07/2021 Seite 4 Obergurig

 informiert der Bürgermeister, dass darüber keine
 Die nächste Ausgabe erscheint am Informationen vorliegen, er aber Erkundigungen einholen
 wird.
 Freitag, dem 06. August 2021 Herr Gemeinderat Winkler hinterfragt, ob bei dem
 Mehrfamilienhaus auf der Mittelstraße genügend Parkflächen
 Annahmeschluss für Beiträge und zur Verfügung stehen, da es auf der Straße immer wieder zu
 Verkehrsbehinderungen kommt. Dazu wird sich der
 Anzeigen Bürgermeister mit der Hausverwaltung in Verbindung setzen.
 Donnerstag, der 29. Juli 2021 In diesem Zusammenhang erinnert Herr Gemeinderat
 Kutzsche, dass ein Spielplatzbau geplant war und daran
 erinnert werden sollte.
 Herr Gemeinderat Golbs spricht die Breitbandarbeiten auf der
 Schulstraße an und merkt an, dass die Verkehrsregelung
 Aus der Sitzung des Gemeinderates diesbezüglich prekär ist.
 vom 28.06.2021 Nach Anfrage von Frau Gemeinderätin Hage, dass die
 Gemeinde Cunewalde den Studierenden die
Der Bürgermeister konnte 13 Gemeinderäte begrüßen. Die Zweitwohnsitzsteuer zahlt, informiert der Bürgermeister, dass
Sitzung fand im neuen Feuerwehrdepot in Großdöbschütz darüber bereits in der Verwaltung gesprochen wurde, aber für
statt. Obergurig damit keine positive Auswirkungen zu erwarten
Der Bürgermeister informierte über: seien.
 - die zweite Zahlung der Corona-Hilfe in Höhe von
 204.000 €. Diese wird jedoch im kommenden Jahr Beschlossen wurde:
 bei der Finanzausgleichsumlage angerechnet. - die Annahme von Spenden
 - die Rückzahlung der ersten Rate in Höhe von (Beschluss Nr.: 14/2021)
 104.000 €, welche als Zuschuss während der
 Haushaltskonsolidierungsphase gezahlt wurde. Zu den vorgelegten Bauanträgen wurde das gemeindliche
 - das Jubiläum von Obergurig, welches im nächsten Einvernehmen erteilt.
 Jahr begangen wird. Aufgrund der Haushaltslage
 und der Planungsunsicherheiten bezgl. der Herr Brosig informierte anhand einer Beamer-Präsentation
 Pandemie, wird es voraussichtlich nur ein über die Baukosten zum Neubau des Feuerwehrdepots. Er
 Festwochenende im kleineren Rahmen geben. Dazu beleuchtete die Baukosten aus dem Jahr 2018, als die
 wird sich die Verwaltung mit der Pächterin der Alten Planungen begannen und die Entwicklung bis hin zur
 Wassermühle zusammensetzen. Auch ein Gremium Submission. Mit einem Zuwachs von 24.000 € konnte am
 aus Gemeinderäten soll gebildet werden.
 Ende ein Submissionsergebnis von ca. 931.000 € erzielt
 - das Jubiläum der Feuerwehr Singwitz in diesem
 werden. Er lobte die gute Zusammenarbeit aller beteiligten
 Jahr, was ebenfalls in einem kleineren Rahmen
 Firmen und den reibungslosen Ablauf. Die Arbeiten wurden in
 gefeiert werden wird.
 - die weitere Verfahrensweise zur Auslobung des 12 Lose unterteilt, damit Firmen vor Ort gewonnen werden
 schönsten Gartens in der Gemeinde. Die Jury wird konnten. Abschließend zeigte er einige Bilder der Bauphase
 im August einen Termin bestimmen, um die bis Fertigstellung.
 beworbenen Gärten zu bewerten. D. Nitsche
 - die Baumaßnahme in Blumental, zum
 Hochwasserschutz. Diese verläuft planmäßig. Ende des amtlichen Teils
 - die enormen Reparaturkosten des Multicars und die
 Überlegung einer Neuanschaffung.

Anfragen Jubilare
Frau Gemeinderätin Hobrack spricht die Förderung für
Leihgeräte der Lehrkräfte an. Dazu erklärte der
Bürgermeister, dass die Gemeinde die Förderung in
Anspruch nehmen wird und derzeit Angebote eingeholt Geburtstage
 Juli
werden.
Des Weiteren informiert Frau Gemeinderätin Hobrack über
eine Förderung für soziale Einrichtungen. Davon könnten
Vereine profitieren.
Nach Anfrage von Frau Gemeinderätin Hobrack informiert
der Bürgermeister, dass beabsichtigt ist, die Körse-Therme Der Bürgermeister, die Gemeindeverwaltung und der
im Oktober zu öffnen. Gemeinderat gratulieren ganz herzlich
Herr Gemeinderat Probst merkt an, dass am „schwarzen
Bergel“ in Singwitz ein Papierkorb erforderlich wäre. in Singwitz
Nach Anfrage von Herrn Gemeinderat Kutzsche, ob die Herrn Gerd Brauer am 11.07. zum 89. Geburtstag
Blitzeraktion auf der Schulstraße ausgewertet wurde,

Nr. 07/2021 Seite 5 Obergurig

Herrn Siegfried Hentschel am22.07. zum 91. Geburtstag die Themen Verantwortlichkeit, Zusammenarbeit und
 Inklusivität im Fokus.
Frau Erna Kieschnik am 26.07. zum 81. Geburtstag

in Obergurig

Frau Gerda Muschinski am 21.07. zum 90. Geburtstag

in Mönchswalde

Frau Undine Schubert am 28.07. zum 70. Geburtstag

 Senioreninfos

Großdöbschütz, Kleindöbschütz und Lehn

 Am 20.07.2021 Archiv der Klosterkirche St. Michael im Klostergut Paradies

 Alle zwei Jahre wird am bundesweiten TAG DER ARCHIVE
sind alle Seniorinnen und Senioren endlich mal wieder zum die öffentliche Aufmerksamkeit ganz besonders auf die
Kaffeenachmittag ins neue Feuerwehrhaus in Großdöbschütz vielfältigen gesellschaftlichen Funktionen der Archive gelenkt.
eingeladen. Der nächste TAG DER ARCHIVE findet voraussichtlich im
 März 2022 statt.
Beginn: 14.30 Uhr Entdeckungen in der Gemeinde und im Internet war dann ein
 weiterer Punkt des Vortrages. Dabei ging es um den
 verschwundenen Haltepunkt Singwitz und um ein
 Eure Betreuer Gisela und Reinhard interessantes Feuerwehrrelikt, welches auf dem Gelände des
 Bauhofes in Singwitz zu sehen war.

 Vereinsinfos

 Historischer Stammtisch Obergurig Online

Zum online durchgeführten Historischen Stammtisch am Bahnsteigkante und Mauerrest erinnern an den Haltepunkt Singwitz
09.06.2021 hatten sich 6 Personen im Internet getroffen.
Durch Urlaub und andere Umstände war die Beteiligung so
gering. Nach der Begrüßung durch Herrn Jünger, begann
dieser mit einem Hinweis auf die Internationale Archivwoche
vom 7. bis 11. Juni 2021, die pandemiebedingt im Internet
stattfindet. Bei der Internationalen Archivwoche 2021 stehen

 Impressum

 Das Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Obergurig erscheint monatlich. Der Einzelpreis beträgt 0,30 €, das Jahresabonnement 3,60 €, zu beziehen über die Gemeindeverwaltung.

  Herausgeber: Gemeindeverwaltung Obergurig,
 Hauptstraße 24, 02692 Obergurig
 Telefon : 03 59 38 / 58 60
 Telefax : 03 59 38 / 5 86 20
 verwaltung@obergurig.de
  Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister Thomas Polpitz
  Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Frau Ines Liehr
  Verantwortlich für die Anzeigenannahme: Gemeindeverwaltung Obergurig
 Der Inhalt von Berichten, die namentlich gekennzeichnet im Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Obergurig veröffentlicht werden, geben nicht automatisch die Meinung der Redaktion
 wieder.
 Für unaufgefordert zugesandte Berichte, Artikel und Fotos wird keinerlei Haftung übernommen. Nachdruck, auch auszugsweise, ist mit Quellenangabe und Benachrichtigung des
 Herausgebers statthaft.

Nr. 07/2021 Seite 6 Obergurig

 Dieser alte Schlauchwagen wurde in Singwitz entdeckt

Herr Jünger erinnert sich, wie um 1950 der Feuerwehrmann
Rudi Teichert mit einem solchen Wagen einen
Schuppenbrand in Obergurig bei der Kreuzung der heutigen
Haupt- und Wilthener Straße erfolgreich als
„Einmannfeuerwehr“ gelöscht hatte. Damals befand sich dort
ein Oberflurhydrant.

Ein Werbeartikel der Firma Hermann Raussendorf erweckte
genauso Interesse, wie ein Zauberspiel von Markant.

 Ein Besucher des Historischen Stammtisches bestätigte den
 einstigen Besitz eines solchen Zauberspiels aus Singwitz
 Des Weiteren wurden etwa 20 Postkarten aus Obergurig und
 aus Großpostwitz vorgestellt. Nicht alle wurden zum ersten
 Mal beim Stammtisch gezeigt.

 Alte Postkarte von Blumental

 Nachweis von Gewerbetätigkeit im Industriehof Singwitz
 Ungeklärt ist der Inhalt dieses Werbeartikels, welcher im Internet
 versteigert wird.

Nr. 07/2021 Seite 7 Obergurig

Postbelege sind immer Zeitzeugen für die Gewerbetätigkeit in
unserer Gemeinde und der näheren Umgebung. So erhalten
wir durch sie immer wieder neue Erkenntnisse.

 Sicher kein Liebesbrief

 Vom Bürgermeister, Herrn Thomas Polpitz stammt ein Heft,
 welches 1930 zum 200 jährigen Bestehen des Dresdner
 Anzeiger herausgegeben wurde. Der Bürgermeister hat es
 dem Historischen Stammtisch als Leihgabe zur Verfügung
 Wo befand sich diese Firma in Obergurig?
 gestellt. Da das Heft in seiner Größe auf keinen Scanner
 passt, wurde jede Seite fotografiert. 110 Seiten liegen im
 JPG-Format vor und können bei mir bei Bedarf abgefordert
 werden.

 Ein heute noch bekannter und aktiver Gewerbebetrieb

 Wer kennt noch diese Firma?

Vom 2. Weltkrieg stammen Fotos aus dem Industriehof, die
Soldaten und Frauen bei der Büroarbeit zeigen.

 Titelbild im Mehrfarbdruck

 Wer schreibt der bleibt (und muss nicht an die Front)

Nr. 07/2021 Seite 8 Obergurig

 Auch diesmal reichte die Zeit kaum, um noch andere Dinge
 zu besprechen. Es wurde jedoch vereinbart, speziell zur
 Sicherung und Archivierung von oko Beiträgen sich zu treffen
 und über die Verfahrensweise und die dazu notwendigen
 technischen Voraussetzungen zu beraten.

 Wann es eine weitere virtuelle Runde geben wird, erfahren
 die Teilnehmer wieder per E-Mail.

 www.historischerstammtisch.webnode.com
 Frank Jünger
 Jubiläumsausgabe den Lesern des Dresdner Anzeigers gewidmet

 Kindergarten- und Schulinfos

 Kindertag bei den „Kleinen Bärchen“
 Genau wie für die „Großen“ sollte der Kindertag auch für
 unsere Jüngsten etwas Besonders sein.
 So besuchte der Kasper die kleinen „Bärchen“ und hatte
 allerhand mitgebracht. Er wurde mit großen staunenden
 Augen begrüßt und als er dann noch seinen Freund den
 Hampelmann zum Bewegen brachte, wurde herzlich gelacht.

 Außerdem zauberte der Kasper viele bunte Seifenblasen aus
 Die erste Nummer des Dresdner Anzeigers
 seinem Körbchen, welche die Kinder mit Begeisterung zu
Auf Seite 25 schreibt Hofrat Professor D. Seyffert in einem fangen versuchten.
Artikel „Das schöne Sachsen“ auch über die Lausitz:

 Erster Vers von vieren aus „Das Lausitzlied“ von Kurt Arnold
 Findeisen, veröffentlicht im Heft „Lob der Lausitz“ von Max Zeibig Natürlich durfte ebenso was zum Naschen nicht fehlen und
 Verlag Bautzener Tageblatt 1929. obendrein bekam jedes Kind einen schönen bunten Beutel,

Nr. 07/2021 Seite 9 Obergurig

der für das Mitbringen von Schlafsachen, Wechselsachen beim Toben, Klettern und Schaukeln. Ein unvergesslicher
und Kuscheltieren dienen soll. Tag für die ganze Gruppe.
Diesen hat uns Frau Bachmann, eine Oma von einem Kind
unserer Gruppe, in liebevoller Heimarbeit für jedes Kind ganz
individuell genäht.
An dieser Stelle möchten wir uns bei Ihr herzlichst bedanken.

Beschaulich verlief der Kindertag bei den großen Bärchen.
Nach einem entspannten Spielevormittag gab es als
Überraschung für alle Kinder ein leckeres Eis.
 Am 1.Juni flogen die „Bienchen“ aus

 Wir Sternchen hatten einen tollen Kindertag: Wanderung am
 Bärwald Richtung Sora, mit Picknick, toller Aussicht, Spaß
 und Spiel, eine coole Bude gebaut, mit Kreide gemalt,
 Luftballons steigen lassen- also, für alle war etwas dabei!
 Aber das Beste war dann doch die Überraschung: ein „Happy
 Meal“ von MC Donald für alle Herzlichen Dank an Leo’s
 Eltern für das Bringen des Mittagessens.
 Insgesamt sind wir an diesem Tag 8 Kilometer gelaufen!

Bepackt mit Decke, Naschereien, Trinken und kleinen
Überraschungen wanderten die Kinder zum Campingplatz.
Dort gab es kleine Spiele, ein Picknick, Seifenblasen und
viele andere Dinge zu entdecken. Trotz Einschränkungen hat
der Kindertag allen Bienchenkindern ein glückliches Lächeln
auf das Gesicht gezaubert.

Die Kinder der Ameisengruppe begaben sich am Kindertag
auf Überraschungswanderung Richtung Schwarznaußlitz.
Unterwegs gab es süße Überraschungen, viel zu entdecken
und das mitgenommene Schwungtuch bereitete den Kindern
sportliche Freude. Transportband, Klammerspiel, Tausendfüßler ...
Geschafft aber glücklich kamen sie wieder im „Spatzennest“ viele Spiele der „anderen Art“ erwarteten am 01.Juni die
an. Kinder der Klasse 1 und 3. Bei einem Spaziergang durch
 Obergurig kam es auf Geschicklichkeit und Teamgeist an.
 Natürlich durfte der Spaß dabei nicht fehlen. Gemeinsam
Die Regenbogenkinder begannen den Kindertag mit einem waren alle Aufgaben lösbar und so erwartete an diesem
leckeren, gesunden Picknick auf der Wiese. warmen Tag die Kinder eine eiskalte Überraschung auf dem
 Sportplatz. Mmmh …die war lecker.

 „Auf dem Laufsteg“

Als alle Kinder gestärkt waren, wanderten wir auf den Der Kindertag in der Klasse 2 verlief nach einer Idee unserer
Schwarznaußlitzer Spielplatz. Dort hatten alle riesen Spaß Hortkinder, einmal eine Modenschau zu veranstalten. Auf die

Nr. 07/2021 Seite 10 Obergurig

Mode in allen 4 Jahreszeiten haben sich Pepa Liv Sch. und Anmeldung der Schulanfänger für das
Nora L. mit Moderationskarten super vorbereitet. Eigens
dafür haben die Großeltern coole Mikrophone gebastelt und Schuljahr 2022 – 2023
Unterstützung mit TOP – Kleidung – Danke an Familie
Schindler. Bei strahlend schönem Wetter mit Musik im Sehr geehrte Eltern,
Background haben die Models ihre Kleidung vor den
neugierigen Blicken ihrer Paten der 4. Klasse unterhaltsam alle Kinder unseres Einzugsbereiches, die bis zum
präsentiert. Alle hatten so nach langer Zeit wieder einmal 30.06.2022 das sechste Lebensjahr vollenden und demnach
gemeinsam viel Spaß und ließen sich im Anschluss noch ein im Geburtszeitraum vom 01.07.2015 bis 30.06.2016 liegen,
leckeres Eis schmecken. sind in unserer Grundschule Obergurig persönlich durch die
 Eltern beziehungsweise Sorgeberechtigten anzumelden.

 Unser kleines Gartenparadies Kinder, die bis zum 30.09.2022 das sechste Lebensjahr
 vollenden und demnach bis zum 30.09.2016 geboren sind,
wird nun schon seit einigen Jahren von fleißigen Hortkindern können an der zuständigen Grundschule angemeldet
gehegt und gepflegt. So wurden im Vorfrühling Tomaten, werden. Mit der Anmeldung werden diese Kinder
Gurken u. a. ausgesät, um die Jungpflanzen ins schulpflichtig!
Gewächshaus zu bringen. Allerdings hat sich in diesem Jahr
die Pflanzzeit verspätet, weil es lange einfach zu kalt war. Eltern, deren Kinder nach dem 30.09.2022 das sechste
 Lebensjahr vollenden, können einen schriftlichen Antrag auf
 vorzeitige Schulaufnahme an der Grundschule stellen.
 Melden Sie ihr Kind an unserer Grundschule an!

 MITTWOCH; 22.September 2021

 15.00 – 18.00 Uhr im Zimmer 1 und 2

 Bitte legen Sie zur Schulanmeldung vor:

  die Geburtsurkunde Ihres Kindes (evtl. schon als
 fertige Kopie)
  Impfausweis Ihres Kindes bzgl. Masern – Impfung
  das ausgefüllte und von den Sorgeberechtigten
 unterschriebene Anmeldeformular zur Schulan-
 meldung

 (Bei Alleinerziehenden ist die Vorlage einer
 Negativbescheinigung zur Anmeldung zwingend notwendig.)
Viel Freude kam bei uns daher über die gesponserten  Wünschen Eltern den Besuch einer Schule in freier
Gemüsepflanzen auf, welche uns Hausmeister Herr Trägerschaft oder an einem anderen Schulstandort,
Hoffmann überbracht hat. Dafür möchten wir uns recht muss die Anmeldung trotzdem zuvor an der
herzlich bedanken. Alles wächst jetzt und braucht täglich ein zuständigen Grundschule erfolgen.
paar Gießkannen Wasser, weil es wieder viel zu trocken ist.
Radieschen konnten wir schon ernten, nur die Gurken sind U. Placht
 Schulleiter
den Schnecken zum Opfer gefallen.
 Grundschule Obergurig
 Schulstraße 6
 Aktion Sonnenblume 02692 Obergurig
 Telefon: 035938 9527, Fax: 035938 989063
 Mail: post@schule – obergurig.de

 "Dieses Foto" von Unbekannter Autor ist
Ein ganzlizenziert
 herzliches Dankeschön
 gemäß CC BY-SA sagen alle Großen und
Kleinen aus dem Spatzennest für die überaus netten
Rückmeldungen.
Wir haben uns natürlich sehr gefreut, dass man mit so
kleinen Körnchen Freude bereiten kann.
Ein herzliches Dankeschön an alle Einwohner von Obergurig,
die uns dafür so tolle Spenden überbracht haben.
Wir freuen uns schon auf viele tolle Sonnenblumen – Fotos.

Nr. 07/2021 Seite 11 Obergurig

 Öffnungszeiten der Gemeindebücherei
 Neues aus der Gemeinde
 Dienstag 14.00 – 17.00 Uhr
 Finanzverwaltung/Steuern
 Donnerstag 14.00 – 16.00 Uhr
Am 01.07.2021 ist für alle Jahreszahler die Zahlung der
Grundsteuer fällig. Wir bitten alle Steuerzahler, die nicht am
Einzugsermächtigungsverfahren teilnehmen, dafür zu sorgen,
 Telefonnummern der Gemeindeverwaltung
dass die Zahlungen termingerecht eingehen. Bei verspäteter
Zahlung werden Säumniszuschläge und Mahngebühren Gemeindeverwaltung Telefon 035938 / 586 – 0
erhoben. Es besteht natürlich die Möglichkeit, eine jederzeit
widerrufbare Einzugsermächtigung zum Abbuchen der Fax 035938 / 58620
Steuern zu erteilen.

 Sekretariat
In der Gemeinde Obergurig wurde am 20. Juni gewählt und Frau Nitsche 586 – 11
 sekretariat@obergurig.de
Thomas Polpitz mit guter Wahlbeteiligung im Amt als
 und gemeindeamt@obergurig.de
Bürgermeister bestätigt. Noch am Wahlabend überbrachte
ich ihm meine herzlichen Glückwünsche und freue mich auf Kasse/Kämmerei
die Fortsetzung unserer seit Jahren gewachsenen Frau Gauernack Di. 586 - 13
 Mo.; Mi.; Do.; Fr. 588 - 40
Zusammenarbeit. Ihm sei bei der Führung unserer
 kasse@obergurig.de
Nachbargemeinde Glück und die Unterstützung aller
Verantwortlichen beschieden (Titelfoto). Personalwesen
 Herr Tietz 586 – 14
 personal@grosspostwitz.de
 Bürgermeister der Gemeinde Großpostwitz
 Markus Michauk Meldewesen/Soziales/Verwaltung
 Frau Liehr, Frau Gawrilow 586 – 15
 verwaltung@obergurig.de
 Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Hochbau/Liegenschaften
 Frau Helbig 586 – 16
 hochbau@obergurig.de
Montag 9.00 – 12.00 Uhr geschlossen Steuern
 Frau Nasser-Müller 588 – 37
Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr 14.00 –18.00 Uhr steuern@grosspostwitz.de
 Abwasser
 Frau Feldbusch 588 - 43
Mittwoch geschlossen geschlossen
 eigenbetrieb@grosspostwitz.de
Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 16.00 Uhr Standesamt
 Frau Kirsten 588 – 39
Freitag geschlossen geschlossen standesamt@grosspostwitz.de

 Kindergarten, Schulstr. 17 Tel. 035938 / 9532
 Fax 035938 / 578612
Öffnungszeiten des Einwohnermelde- und Kindergarten/Hort, Schulstr. 6 035938 / 57950
 spatzennest-obergurig@t-online.de
 Passamtes
 Schule Telefon 035938 / 9527
 in Obergurig Fax 035938 / 989063
 post@schule-obergurig.de
Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr
 Bauhof 03591/396232
 in Großpostwitz Herr Brosig 0151 276 586 72
 Herr Fritz 0151 276 586 73
Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 18.00 Uhr
 Herr Knoll 0151 276 586 81
Freitag 9.00 – 12.00 Uhr geschlossen Herr Hoffmann 0151 276 586 71
 Anfragen zur Reservierung des Vereinszimmers und/oder der
 Sporthalle grundsätzlich nur während der Dienstzeiten, in der
 Gemeindeverwaltung von Montag bis Freitag:
 Tel. 035938 / 58616

Nr. 07/2021 Seite 12 Obergurig

 Entsorgungstermine Festgottesdienst zur Gründung des
 Kirchgemeindebunds Bautzener Oberland
Restmüll 14. u. 28.07.2021
Bioabfall: wöchentlich am Mittwoch Dazu sind alle herzlich eingeladen:
Gelbe Tonne: 14. u. 28.07.2021 4. Juli – 10.00 Uhr - in der Kirche in Großpostwitz
Blaue Tonne: 23.07.2021
 Motto: „Alle unter einem Dach“

 Grüngutentsorgung Eulowitz Kinder gehen nach dem Einstieg im Gottesdienst zu ihrem
 Grüngutsammelplatz, Bederwitzer Straße in Eulowitz Kindergottesdienst im Michael-Frentzel-Haus.
 nur Pflanzenabfälle, keine Haushalts- bzw. Eigentlich sollte sich hier ein großes Gemeindefest mit allen
 Kirchgemeinden des Bundes anschließen. Wegen der
 Küchenabfälle Beschränkungen durch die Pandemie und des Aufwandes an
 unsicheren Planungen mussten wir dieses Vorhaben
 April bis September aufgeben.
 Das Gemeindefest am 4. Juli fällt aus.
Öffnungszeiten: Wir holen das Gemeindefest nach und feiern erst wieder,
 wenn dies ohne Risiko möglich wird.
jeweils
montags von 16.00 bis 18.00 Uhr ABENDMAHLEINFÜHRUNG KONFIRMANDEN UND FEIER
freitags von 15.00 bis 18.00 Uhr und
sonnabends von 9.00 bis 12.00 Uhr Am Dienstag, dem 6. Juli werden die Konfirmanden der
 7.Klasse in das Heilige Abendmahl eingeführt.
 Neben den Konfirmanden und ihren Eltern sind alle an
 diesem Tag um 19.00 Uhr zu einer kleinen Abendmahlsfeier
 Kircheninfos in die Kirche eingeladen.

 KINDERGOTTESDIENST
Informationen
 Dazu sind alle Kinder mit ihren Eltern herzlich eingeladen.
 Die Kinder gehen gemeinsam während des Gottesdienstes
 zu ihrem Kindergottesdienst in die Patenstube oder im
Ev. - Luth. Kirchgemeinde Sommer auch nach draußen.
Großpostwitz 4. Juli 10.00 Uhr

Sonntag, 11. Juli - 6. Sonntag nach Trinitatis Die Kinder gehen aus dem Gottesdienst in der Kirche zu
9.30 Uhr Predigtgottesdienst ihrem Kindergottesdienst ins Michael-Frentzel-Haus.
Dankopfer für die eigene Gemeinde
Pfarrer: Groß, Wehrsdorf 18. Juli 9.30 Uhr
 Kindergottesdienst zur Konfirmation
Sonntag, 18. Juli - 7. Sonntag nach Trinitatis (D. und Chr. Marschner)
9.30 Uhr Festgottesdienst
 zur Konfirmation mit Abendmahl SCHULABSCHLUSS FÜR DIE CHRISTENLEHRE
 mit dem Posaunenchor* und Kindergottesdienst am 15. Juli ab 15.00 Uhr
Dankopfer für die eigene Gemeinde
Pfarrer: Kästner Hier sind alle Christenlehrekinder ins Michael-Frentzel-Haus
 eingeladen, wenigsten einmal noch in diesem Schuljahr
Sonntag, 25. Juli - 8. Sonntag nach Trinitatis fröhlich zusammenzukommen.
9.30 Uhr Predigtgottesdienst Wenn Christenlehre schon eher wieder möglich sein sollte,
Dankopfer für die Erhaltung kirchlicher Gebäude dann werden die Kinder durch Frau Gruber informiert.
Pfarrer: Kästner
 FAMILIENGOTTESDIENSTTEAM
Sonntag, 1. August - 9. Sonntag nach Trinitatis Dienstag, 20. Juli 19.30 Uhr
9.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst
Dankopfer für die Fortbildung kirchlicher Mitarbeiter
 im Michael-Frentzel-Haus
Pfarrer: Rose, Kleindöbschütz
 Am Ende des Schuljahres planen wir schon den Familien-
Sonntag, 8. August - 10. Sonntag n. Trinitatis gottesdienst zum Schuljahresanfang 2021.
9.30 Uhr Gottesdienst in C u n e w a l d e Ihr seid herzlich eingeladen mitzumachen.
Dankopfer für kirchliche Arbeitsgemeinschaften und Werke
 JUNGE GEMEINDE (JG)
Achtung: Bei den mit Sternchen* gekennzeichneten freitags
Gottesdiensten darf das Mitwirken des Chores
nur stattfinden, wenn das auch genehmigt ist. Bitte wendet euch an Holger Pötschke, Gemeindepädagoge
 in Wilthen, Tel.: 03592 34919
 Mail: gemeindepaedagoge@kirche-wilthen.de

Nr. 07/2021 Seite 13 Obergurig

 TAUFSONNTAGE

Wir freuen uns, wenn Sie Ihr Kind taufen lassen, damit es
 Aus Vereinen und Verbänden
unter dem Schutz Gottes steht. Wählen Sie
folgende Sonntage in diesem Jahr, wenn eine Taufe
gewünscht wird: 25.07./ 05.09./ 12.09./ 10.10./ 14.+28.11./
26.12. Was machen sächsische Jugendliche in der
 Pandemie?
 Im Namen aller Mitarbeiter und des Kirchenvorstandes
 wünsche ich viele
 Na klar - Sie HELFEN!
 Erleichterungen und Erholung im Sommer. Bleiben Sie
 behütet auf Ihren Wegen. „genialsozial - Deine Arbeit gegen Armut“
 Ihr Pfarrer Christoph Kästner
 Während die einen noch diskutierten, ob es denn jetzt nichts
 Wichtigeres gäbe, als Engagement- und Jugendprojekte
Katholische Pfarrei umzusetzen, haben es die anderen einfach gemacht.
Mariä Himmelfahrt Schirgiswalde
 “Wir hatten im Frühjahr 2020 befürchtet, das jugendliche
Katholisches Pfarramt, Kirchberg 4, Engagement in den sächsischen Schulen könnte durch die
02681 Schirgiswalde Pandemie völlig zum Erliegen kommen. Das war nach 17
 Jahren „genialsozial“ und Generationen von Klassen, die sich
 gezielt für notleidende Kinder und Jugendliche einsetzen,
 eine fürchterliche Vision“, so Jana Sehmisch,
 Programmleiterin.
Regelmäßige Sonntagsgottesdienste
 Doch dank des unermüdlichen Engagements einzelner
Sonnabend – Vorabendmessen Schulen und der Firmen, die Arbeitsplätze zur Verfügung
16:30 Uhr kath. Kirche Sohland stellten, konnte im Herbst 2020 dann doch noch ein
18:00 Uhr Kreuzkapelle Schirgiswalde Aktionstag im kleinen Rahmen durchgeführt werden. Das
Sonntag – Hl. Messen erarbeitete Geld kommt sozialen Projekten in Sachsen
08:00 Uhr Pfarrkirche Schirgiswalde zugute, um in Not geratenen Menschen zu helfen. Wohin
09:00 Uhr kath. Kirche Wilthen genau entscheiden bei “genialsozial” immer die
10:00 Uhr Pfarrkirche Schirgiswalde Schüler*innen der einzelnen Schulen eigenständig.
10:00 Uhr Pflegeheim St. Antonius
 Schirgiswalde Die nächste große Überraschung kam durch den
10:30 Uhr kath. Kirche Großpostwitz Ostdeutschen Sparkassenverband, der beeindruckt von der
 Solidarität der jungen Menschen, weitere 10.000 € zur
Weitere Informationen findenSie unter der Homepage Verfügung stellte, um noch mehr soziale Projekte in Sachsen
https://www.kath-gemeinde-mariae-himmelfahrt.de. zu unterstützen. Erneut wurden die sächsischen
 Jugendlichen um ihre Stimme gebeten, wem das Geld
Außer den regelmäßigen Sonntagsgottesdiensten sind zukommen soll - die Teilnahme war überwältigend.
nachfolgend besondere Termine und Höhepunkte
aufgeführt: Insgesamt 53 sächsische Klassen haben siebzehn soziale
 Projekte diskutiert, ausgewählt und mit 300-1000 € prämiert.
Fr, 02.07. Mariä Heimsuchung Ganz besonders beeindruckt zeigten sich die Schüler*innen
08:00 Uhr Pfarrkirche in Schirgiswalde von folgenden Projekten, die je 1000€ erhielten.
 Hl. Messe
03./04.07. Türkollekte für die RKW  Dresdner Kinderhilfe e. V. – Hilfe für die
Di, 06.07. Kleinsten
19:00 Uhr Pfarrkirche in Schirgiswalde  Lukas Stern e. V. – Erfüllung von
 Stille Anbetung Herzenswünschen für schwererkrankte
Di, 20.07. Menschen
19:00 Uhr Pfarrkirche in Schirgiswalde  Wolfsträne e. V. – Trauerbegleitung für Kinder
 Stille Anbetung und Jugendliche
23.-25.07. Schirgiswalde  Verein für Knochenmark- und
 Schim’on WE für Jugendliche Stammzellenspende e. V.
Sa, 24.07.
  ASB Regionalverband Zittau/Görlitz e. V. -
14:30 Uhr Pfarrkirche in Schirgiswalde
 Initiative Wünschewagen Sachsen
 Tauftermin
So, 25.07.
 Und, weil Engagement belohnt werden soll, gab es dank
06:30 Uhr Ab evang. Friedhofskapelle
 BELANTIS unter allen teilnehmenden Schulen eine Reise ins
 Wehrsdorfer Str.in Schirgiswalde
 AbenteuerReich BELANTIS für die gesamte Klasse zu
 Fußwallfahrt zum Annaberg
 gewinnen. Freuen durfte sich darüber die 7b der Oberschule
Mi, 28.07.
 "Korla Awgust Kocor" in Wittichenau.
09:00 Uhr Gemeindezentrum Großpostwitz
 RKWandertag
 Der nächste Aktionstag steht schon vor der Tür.
Di, 03.08.
19:00 Uhr Pfarrkirche in Schirgiswalde Am 20. Juli heißt es wieder „genialsozial – Deine Arbeit
 Stille Anbetung
 gegen Armut“. Sächsische Schülerinnen und Schüler suchen
 ab sofort wieder Arbeitsplätze für einen guten Zweck. Wenn
Angaben sind ohne Gewähr – Änderungen vorbehalten! auch Sie mithelfen möchten und in Ihrer Region einen

Nr. 07/2021 Seite 14 Obergurig

Arbeitsplatz zur Verfügung stellen können, dann melden Sie Ein anspruchsvolles und entspanntes Wochenende erwartet
sich unter 0351-323 71 90 16 oder stellen Sie Ihren Ein- die Besucher zum diesjährigen Kunsthandwerkermarkt im
Tages-Job unter www.pocketjob.de online bereit. Neschwitzer Barockschloss.

Worum es bei „genialsozial“ geht, wer 2021 gefördert wird Für den Markt und sein Kulturprogramm wird ein Eintritt für
und wie man mitmachen kann, ist zu lesen unter: Erwachsene erhoben, Kinder bis 12 Jahre frei
www.genialsozial.de
 „genialsozial“ ist ein Programm der Sächsischen Weitere Informationen:
Jugendstiftung mit inhaltlicher Unterstützung des MARKT-WERT
Entwicklungspolitischen Netzwerks Sachsen e. V. Agentur für Handwerk, Kunst und mehr
Ministerpräsident Michael Kretschmer ist Schirmherr dieser Andreas Wolf
größten sächsischen Jugendsolidaritätsaktion. Kulturhof Zickra 31
 07980 Berga/Elster
Hauptsponsoren von Beginn an sind die Sparkassen- Tel. 036623/21 369 oder 0171/5223791
Finanzgruppe Sachsen gemeinsam mit dem Ostdeutschen www.markt-wert.net
Sparkassenverband. In diesem Jahr sind daneben die www.kulturhof-zickra.de
Sparkasse Meißen und die Sparkassen Versicherung
Sachsen besonders engagierte Partner der Aktion.
Pressekontakt:
Jana Sehmisch Ferienlager im Erzgebirge
Programmleiterin „genialsozial – Deine Arbeit gegen Armut“ versprechen Spaß und Abenteuer
Sächsische Jugendstiftung
Weißeritzstraße 3 – 01067 Dresden
 Für die kommenden Sommerferien hat die Zethauer Kinder-
Tel.: 0351-323719012
 und Jugendfreizeitstätte „Grüne Schule grenzenlos“ ein bunt
Mail: info@genialsozial.de
 gemischtes und erlebnisreiches Programm aus Spiel und
 Abenteuer parat. Naturerlebnisse, Spaß bei Sport und
 6. KUNSTHANDWERKERMARKT Wettbewerben mit neuen Freunden und fetzigen Betreuern
 Barockschloss Neschwitz kommen dabei nicht zu kurz. Der Besuch des Erlebnisbades
 17. – 18. Juli 2021 in Mulda mit 80 m Rutsche und ein Ausflug in das Erzgebirge
 Samstag 11.°° bis 18.°° und Sonntag 10.°° bis 18.°° Uhr sind ebenso dabei wie ein Kinoabend, eine selbst gestaltete
 Disco, Kinderbackstube, kreatives Gestalten mit
War sie einst die Sommerresidenz von August des Naturstoffen, Erleben einer Sommernacht am Lagerfeuer
Starken, beherbergt Schloss Neschwitz heutzutage an und noch einiges mehr versprechen eindrucksvolle
zwei Tagen wunderschönstes Kunsthandwerk. Ferienlager für Kinder von 8 bis 13 Jahren.
Im Schlossareal finden Sie Schätze, die in liebevoller und Die Übernachtung erfolgt im festen Haus, der „Grünen
hochwertiger Handarbeit entstanden sind und Schule grenzenlos“. Für die Ferienlager in der ersten,
unterschiedlicher nicht sein könnten. zweiten und sechsten Ferienwoche der sächsischen
 Sommerferien sind noch einige Plätze zu haben.
Die legendäre Atmosphäre von Schloss Neschwitz ist Information und Anmeldung unter: www.gruene-schule-
besonders in den Sommermonaten eine traumhafte Kulisse grenzenlos.de, oder: info@gruene-schule-grenzenlos.de:
für die zahlreichen erlesenen Manufakturen, die ihre Ateliers Telefon 0373208017-14.
und Werkstätten um dessen Ergebnisse an diesem
Wochenende in das Schlossgelände verlegen.
Zwischen Bautzen und Hoyerswerda wird es also wieder
lebhaft, wenn die Schmuck- und Textilgestalter, die
Korbmacher und Buchbinder, der Holzbildhauer und die
Floristin, die Leinenweberei und der Hutmacher, die
Keramiker etc. wieder einziehen.
Dabei ist das Einzugsgebiet sehr weitläufig. Aus
verschiedenen Teilen Deutschlands reisen die zahlreichen
Kunsthandwerker bereits Tage vorher an, um mit viel Liebe
zum Detail ihre Ausstellungsfläche zu bestücken.
An einigen Ständen werden Handwerkstechniken auch
vorgeführt. Dieser Teil des Marktes erfreut die Besucher
jeden Alters, wie der Organisator Andreas Wolf aus
jahrelanger Erfahrung beobachten kann. Ausgangsort für die
umfangreiche Organisation und die aufwändige Logistik, die
für solch eine Veranstaltungsgröße notwendig sind, ist der
„Kulturhof“ im ostthüringischen Zickra, der Andreas Wolf und
seinem Team den Platz für die Vorbereitung bietet.
Zahlreiche Märkte in Ost- und Mitteldeutschland werden seit
über 20 Jahren von dort aus vorbereitet, natürlich auch auf Bildunterschrift: Mit einem neuen Natur-Spielplatz
dem romantischen Fachwerkhof selbst. punktet die Zethauer Freizeitstätte „Grüne Schule
In Neschwitz kann man sich nun einen Eindruck dieser grenzenlos“. Der anspruchsvolle Parcours wird sicher
kreativen Fleißarbeit verschaffen, der sich mehr als lohnt! auch für die Ferienkinder in den Sommerferien ein
 beliebter Treff und Anziehungspunkt sein.
Die wunderschönen Kleinserien aus Gold und Silber, Ton
und Porzellan, Holz und Papier, Glas und Leinen erwarten
also nun ihre neuen Besitzer.

Nr. 07/2021 Seite 15 Obergurig

 Ein passendes Angebot für große und kleine
 Wanderfreunde findet man in diesem Jahr in Wilthen.
 Denn die Kleinstadt im Oberlausitzer Bergland ist nicht
 nur ein Wanderort mit Tradition, sondern auch
 Gastgeber des 10. Sächsischen Wandertages vom 24.
 bis 25. September 2021. Gemeinsam mit der
 Traditionswanderung „36. Oberlausitzer 100er“
 erwartet die Wanderfreunde ein buntes Angebot an
SÄCHSISCHES LANDESKURATORIUM geführten und ungeführten Wanderungen. In Wilthen
LÄNDLICHER RAUM e.V. ist der Sitz der TGG „Feriengebiet Oberlausitzer
 Bergland“ e.V., Partner des diesjährigen sächsischen
Kurze Straße 8 – 01920 Nebelschütz OT Miltitz –
 Wandertages. Ein dichtes Netz an Wanderwegen, allen
Öffentlichkeitsarbeit voran der zertifizierte Oberlausitzer Bergweg der von
 Zittau über Wilthen bis Neukirch verläuft, erschließt
 diese schöne Landschaft mit ihren Umgebindehäusern
 und sanften, bewaldeten Bergketten. Auf Schusters
 Rappen werden sie in den Mitgliedsorten
 Wandern hat in
 Überraschendes entdecken. Wussten Sie, dass in
 Sachsen Tradition. diesem Gebiet die Spree entspringt? Wussten Sie,
 Das zeigt auch der dass es dort auf wenigen Quadratkilometern, die
 Sächsische Wandertag, meisten Sagenfiguren und Geschichten sowie die
 der in diesem Jahr in Wilthen stattfindet. meisten Aussichts-türme in Deutschland gibt? Wussten
 Sie, dass es dort ganz viele Sonnenuhren und Sonnen-
Wandern ist die beliebteste Freizeitaktivität der heiligtümer gibt? Das alles und noch viel mehr können
Deutschen. Um die 40 Millionen Bundesbürger Sie kennen lernen, wenn sie dabei sind, beim 10.
schnüren regelmäßig ihre Wanderschuhe und suchen Sächsischen Wandertag in Wilthen, in der besonderen
das Naturerlebnis, Erholung vom Alltag oder möchten Natur des Oberlausitzer Berglands.
einfach etwas Gutes für ihre Gesundheit und Seele tun Die Stadt Wilthen mit den Naturfreunden Wilthen, der
(Dt. Wanderverband 2019). TGG Feriengebiet Oberlausitzer Berg-land e.V.,
 werden bei der Vorbereitung des Sächsischen
 Wandertages u.a. vom
 Sächsischen Landeskuratorium Ländlicher Raum e.V.
 (SLK) und den Partnern der Landesar-
 beitsgemeinschaft Wandern unterstützt. Neben den
 geführten Wanderungen am Samstag, findet am
 Freitag das Fachforum „Wander-Wege-Werkstatt“ statt.
 Seit mehr als 10 Jahren wird dieses Jahrestreffen der
 sächsischen Wegeverantwortlichen und Touristiker
 vom Sächsischen Landeskuratorium Ländlicher Raum
 e.V. organisiert und moderiert. Auch in diesem Jahr
 werden zum Fachforum wieder interessante
 Fachthemen rund um das Wandern in Sachsen auf der
 Tagesordnung stehen.
 Apropos Sächsischer Wandertag: Der 1. Sächsische
 Wandertag fand 2009 im erzgebirgischen Zwönitz statt.
 Bei herrlichem Sommerwetter lernten über 3.000
 Wanderer das schöne Erzgebirge zwischen
 Greifenbach und Zwönitztal kennen. Ob in einer
 geführten Tour mit einem ortskundigen Wanderführer
 oder auf eigener Faust – viel Abwechslung war
 geboten.

 Landschaftlich idyllisch ging es auch 2010 weiter, als
 der Sächsische Wandertag im Textildorf Großschönau
 im Zittauer Gebirge Rast machte. Mit Manuel Andrack,
 bekannt aus der „Harald Schmidt-Show“, und dem
 Volksmusik-Duo Kathrin & Peter war auch abseits der
 Touren für beste Stimmung gesorgt. Als
 „Seensationelles Wanderland“ präsentierte sich
 Markkleeberg zum 3. Sächsischen Wandertag 2011.
 Die Sieben-Seen-Wanderung, die in den Wandertag
 eingebunden wurde, lockte tausende Wanderfreunde in
 das Leipziger Neuseen-land. Nach Bad Schandau
 kamen die Wanderer 2013 nach Klingenthal und

Nr. 07/2021 Seite 16 Obergurig

machten die Jubiläumsveranstaltung zum 5. Nicht nur die Arbeitsgeräte und Materialien haben sich
Sächsischen Wandertag zu einem großen Erfolg. Unter verändert, auch die Nachfrage dieser Dienstleistung.
den Gästen waren auch Extremsportler und Musiker Die politische Wende brachte eine enorme
Joey Kelly und Eberhard Hertel, der musikalisch das Veränderung mit sich. Plötzlich gab es ein
Festprogramm bereicherte. Überangebot an Kleidung und das zu niedrigen
Nach Königsbrück (2014) und Coswig (2015) war der Preisen. Es entstanden viele Änderungsschneidereien,
Sächsische Wandertag 2017 unter dem Motto darunter war auch manch ein Hobbyschneider. Doch in
„Entdecke deine Natur“ in der Dübener Heide zu Gast. den nächsten Jahren war diese Entwicklung wieder
Tradition und Heimat wurden auch bei der neunten rückläufig und die Kundschaft legte Wert auf
Ausgabe im Jahr 2018 in Eibenstock „groß“ handwerkliche Qualitätsarbeit.
geschrieben. Erst-mals dabei war auch Michael Bereits die Mutter von Karin Helm, Erna Helm, war
Kretschmer, Ministerpräsident des Freistaates Damenmaßschneiderin, sie hatte ihr Gewerbe am
Sachsen, welcher gern die Schirmherrschaft für den 31.Juli 1951 angemeldet. Sie erwarb den Meisterbrief
Sächsischen Wandertag ab 2021 übernommen hat. im Mai 1950 und bildete insgesamt mehr als zehn
 Lehrlinge aus. Außerdem war sie Fachleiterin und
Alle aktuellen Informationen rund um den Sächsischen später Obermeisterin im Kreis Bautzen. Aus
Wandertag und zum Fachforum sind übrigens unter Altersgründen hatte sie im Jahr 1989 den
www.saechsischer-wandertag.de zu finden. Handwerksbetrieb an ihre Tochter Karin übergeben,
 die bei ihr von 1981 bis 1983 in der Lehre war. Im
 Februar 1989 erwarb auch sie den Meisterbrief und
 Aus Nachbargemeinden führt die Damenmaßschneiderei in zweiter Generation
 fort. Nun feiert sie das 70jährige Jubiläum der
 Schneiderei Helm. Sie verrät, dass
 70 Jahre Schneiderei Helm Damenmaßschneiderin nicht ihr Traumberuf war: „Ich
 habe schließlich bei meiner Mutter gesehen, wie
 mühselig man sich mit diesem Handwerk das Geld
 verdienen muss.“ Doch ihre Mutter sah das Talent in
 ihr und bestärkte sie in dieser Berufswahl. Schließlich
 behielt sie Recht damit, denn von 1992 bis zur
 Auflösung der Schneiderinnung des Landkreises
 Bautzen im Jahr 1996 war Karin Helm stellvertretende
 Obermeisterin.
 Sie erzählt: „Ich wollte das Handwerk so wie meine
 Mutter weiterführen, doch dann kam die Wende, die
 Vieles veränderte. Ich musste lernen umzudenken und
 auf Kunden zu zugehen. In dieser Zeit übernahm ich
 zusätzlich für regionale Konfektionsgeschäfte die
 Änderungswünsche der Kunden, egal ob es Damen-
 oder Herrenbekleidung oder Brautkleider waren.
 Neuanfertigungen wurden viel seltener gewünscht,
In einem Großpostwitzer Umgebindehaus hat Karin deshalb ist es auch nicht mehr möglich Lehrlinge
Helm ihre Schneiderwerkstatt. Klein aber fein, sie bietet auszubilden. Zu DDR-Zeiten war das ganz anders, es
genug Raum für ihre vier Arbeitsplätze mit den gab für die Kunden lange Wartezeiten, wer für
verschiedenen Näh- und Spezialmaschinen. Im Weihnachten etwas Neues genäht haben wollte,
Eingangsbereich stehen historische Bügeleisen. musste sich schon im Frühjahr anmelden.“
 Aber dank der Flexibilität der jungen Frau und nicht
 zuletzt auch, dass sich ihr Geschäftsraum mietfrei im
 eigenen Wohnhaus befindet, kam sie gut durch diese
 schwierige Wendezeit. Nachdem bei vielen Menschen
 der neue Einkaufsrausch fürs Erste ausgelebt war,
 besannen sie sich wieder auf die altbewährte
 Dienstleistung. So kamen nun viele Lieblingsstücke der
 Kunden zum Ausbessern und Aufwerten unter die
 Nähmaschinen der Schneidermeisterin. Es ging mit
 dem kleinen Handwerksbetrieb wieder aufwärts. Die
 Frage, ob sie das alte Sprichwort heute noch für richtig
 halte, dass das Handwerk goldenen Boden habe,
 antwortet sie nachdenklich aber mit Nachdruck: „Das
 ist richtig, aber wenn die Politik es versäumt die
 Handwerker, die Kleinstunternehmer, zu unterstützen,
Das Holzkohle Kamineisen, quasi ein Bügeleisen mit dann werden wohl viele dieser Handwerksberufe
Schornstein, aus der Zeit um 1900, zeugt davon, wie aussterben.“
sich die Arbeitsgeräte bis heute verändert haben. Das
Schneiderhandwerk ist mit eines der ältesten Gewerke. Text / Fotos: Kerstin Kunath

Nr. 07/2021 Seite 17 Obergurig

Nr. 07/2021 Seite 18 Obergurig

Nr. 07/2021 Seite 19 Obergurig

 Werbung im Amts- und Mitteilungsblatt
 … das wird gelesen
 Ansprechpartner
 Frau Ines Liehr
  035938 / 58615
  035938 / 58620
  redaktion@grosspostwitz.de

 Taxi Service Mietwagen
 Firmenservice
 Bestrahlung/Chemo, Dialyse
 Krankenfahrten(alle Kassen)
 Klinik-& Kurfahrten
 Begleitung Hilfebedürftiger
 Pilot-& Kurierfahrten
 Reisetransfer, Gepäckservice
 Starthilfe, Hol-& Bringservice,
 Kleintransporte
 Ruf: 0800/ 22 866 00 (kostenfrei)