Techelsberger Gemeindenachrichten - Gemeinde Techelsberg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
9212 Techelsberg am Wörther See – Amtliche Mitteilung – Zugestellt durch Post.at
Techelsberger
Gemeindenachrichten
Nummer 1 März 2021
nG
emeinderats- und n Bienenwirtschaftsgesetz –
Bürgermeisterwahl am 28. Februar 2021 Bienenvölker bitte melden
Nachstehend bringen wir Ihnen das Ergebnis der am 28.02.2021 Gemäß § 5 Absatz 2 des Kärntner Bienenwirtschaftsgesetzes
stattgefundenen Gemeinderats- und Bürgermeisterwahl fol- sind die Bienenhalter verpflichtet, den Standort (Parzellennum-
gend zur Kenntnis: mer), die Anzahl und, soferne andere Bienenvölker als jene der
Rasse „Carnica“ (Apis mellifera carnica) gehalten werden, die
Wahl des Bürgermeisters: Rasse der Bienenvölker dem Bürgermeister bis zum 15. April
Von den 1.305 gültig abgegebenen Stimmen entfielen: 2021 bekannt zu geben. Der Bürgermeister hat sodann diese
Meldung bis längstens 31. Mai 2020 der Bezirkshauptmann-
791 (60,61 %) auf Herrn Koban Johann (ÖVP)
schaft und der Landesregierung zu übermitteln. Die Bienen-
300 (22,99 %) auf Herrn Buxbaum Alfred (SPÖ)
halter unserer Gemeinde werden gebeten, diese Meldung bei
153 (11,72 %) auf Herrn Ing. Wanker Wolfgang (BLT) und
Herrn Müller Josef (Telefon: 6211) vom Gemeindeamt bis spä-
61 (4,67 %) auf Herrn Langer Markus (FPÖ)
testens 15. April 2021 vorzunehmen.
Somit wurde Herr Johann Koban von der Gemeindewahlbe-
hörde als zum Bürgermeister gewählt erklärt. n Techelsberger Schmankalan
Eine gute Idee wurde geboren, gep-
Wahl des Gemeinderates lant und ist auch schon umgesetzt.
von den 1.319 gültig abgebebenen Stimmen entfielen: Die Rede ist von unserem Bauern-
laden in St. Martin. Wir gründeten
663 (50,27 %) auf die ÖVP Österreichische Volkspartei –
unseren Verein, die Techelsberger
Johann Koban
Schmankalan, und eröffneten am
392 (29,72 %) auf die SPÖ Alfred Buxbaum – Team Techelsberg
14. Dezember 2020 unseren Laden, neben dem neuen Gemein-
Sozialdemokratische Partei Österreichs
dezentrum. Die Location wurde von unserer Gemeinde finanziert
170 (12,89 %) auf die BLT Bürgerliste Techelsberg und
und wir durften uns einmieten, herzlichen Dank dafür. Herr GR
94 (7,13 %) auf die FPÖ Die Freiheitlichen in Techelsberg
Matthias Pagitz plante und montierte mit der Firma pro mente
Die 19 zu vergebenden Gemeinderatssitze teilen sich daher die Regale und erledigte alle Holz- und Tischlerarbeiten für uns.
nachstehend auf: Er verlegte uns auch den Boden und stand uns immer zur Seite,
ÖVP Österreichische Volkspartei – Johann Koban 10 Mandate wenn wir ein Problem hatten oder Hilfe brauchten. Lieber Mothe,
SPÖ Alfred Buxbaum – Team Techelsberg danke dafür! Die Wand- und Malerarbeiten erledigte Hr. Werner
Sozialdemokratische Partei Österreichs 6 Mandate Buxbaum und der Boden wurde uns von Hr. Walfred Prossegger
BLT Bürgerliste Techelsberg 2 Mandate aus Sekull gesponsert. Nochmals ein herzliches Vergelts Gott!
FPÖ Die Freiheitlichen in Techelsberg 1 Mandat Brot, Butter, Würste, Speck, Käsnudel, Kuchen, glutenfreie Süß-
speisen, Kräutersalz, Honig, Marmeladen, ...vieles mehr und alles
Entsprechend des obig angeführten Ergebnisses hat die Ge- wirkliche Schmankalan aus Techelsberg. Und was überhaupt sind
meindewahlbehörde nachstehende Bewerber für den Gemein- Marzipankartoffeln? Das klingt ja wie im Schlaraffenland! Habt
derat als gewählt erklärt: Ihr euch davon schon überzeugen können? Von Montag bis Sams-
Für die ÖVP: Koban Johann, Lauchard Renate, Dipl.Ing. Grün- tag, von 07.00 bis 19.00 Uhr habt ihr Gelegenheit dazu. Es ist uns
anger Rudolf, Goritschnig Silke, Pagitz Matthias, Müller Mar- auch ein Anliegen, nicht nur über Umweltschutz zu reden, sondern
kus MSc BSc, Kogler Konrad, Eiper Erich, Krakolinig Werner aktiv zu sein, Plastik zu vermeiden und Gläser und Flaschen wie-
BA, Posratschnig Stefan, der zu befüllen. Deswegen verrechnen wir ein Pfand, der auf der
Rechnung ganz unten aufscheint. Beim nächsten Einkauf bringt
Für die SPÖ: Buxbam Alfred, Reiter Nadja BA MSc,, Rettl man das Leergut zurück und kann diesen Code einscannen und der
Mario, Kollmann-Smole Daniela, Krammer Barbara, Kempfer Einsatz wird von der Rechnung wieder abgezogen.
Alexandra Für Fragen oder Hilfestellungen sind wir jederzeit erreichbar.
Für die BLT: Ing. Wanker Wolfgang, Kamnik Gerhard, Lasst uns leben und lieben, gegen die Angst, für die Zukunft,
für uns!
Für die FPÖ: Langer Markus Sabine Weiss 0664/1814185 / Silke Goritschnig 0676/3954250
Innerhalb von sechs Wochen nach der Wahl hat der neugewähl- Impressum
te Gemeinderat seine konstituierende Sitzung abzuhalten, bei Techelsberger Gemeindenachrichten, Amtsblatt der Gemeinde Techelsberg am Wörther See,
St. Martin a.T. 32, 9212 Techelsberg am Wörther See, E-Mail: techelsberg@ktn.gde.at Home-
der die neuen Gemeinderatsmitglieder und der Bürgermeister page: www.techelsberg.gv.at
angelobt werden. Ebenso hat die Wahl der Vizebürgermeister Herausgeber: Gemeinde Techelsberg am Wörther See, Bgm. Johann Koban.
Für den Inhalt verantwortlich sind die jeweiligen Verfasser.
und der sonstigen Mitglieder des Gemeindevorstandes und die Verlag, Anzeigen und Produktion: Santicum Medien GmbH, 9500 Villach,
Bildung und Wahl der Ausschüsse zu erfolgen. Willroiderstraße 3, Tel. 04242/30795, Fax: 04242/29545, E-Mail: office@santicum-medien.at
Techelsberger
2 Gemeindenachrichten
nG
eschätzte Techelsbergerinnen und Dank der guten Vorbereitungen der Gemeindewahlkommissi-
on und Ihrer Disziplin ist es gelungen, die Gemeinderats- und
Techelsberger! Liebe Jugend! Bürgermeisterwahl ohne Zwischenfälle abzuwickeln. Dafür ein
Vielen DANK für Ihr Ver- herzliches Dankeschön!
trauen. Durch Ihre Unter-
stützung ist es der SPÖ-Te- Wir gratulieren auch unseren Mitbewerbern der Gemeindever-
chelsberg gelungen stärker tretung zum jeweiligen Erfolg.
zu werden. Wir sind um ca. Ausblick in die Zukunft: Trotz der Corona Pandemie hoffen wir
5% auf insgesamt fast 30% auf eine Besserung der derzeitigen Situation. Vieles haben wir
der gültigen Wählerstimmen schon gemeinsam geschafft. So muss es auch möglich gemacht
gewachsen. Ein Gemeinde- werden, dass rasch ausreichend Impfstoff für die österreichische
ratsmandat wurde dazuge- Bevölkerung zur Verfügung gestellt wird.
wonnen. Künftig sind wir im Unsere Bitte bzw. Aufforderung an die Bundesregierung: „Re-
neuen Gemeinderat mit sechs duziert die Vielzahl an Ankündigungen und Pressemitteilungen.
Mandaten vertreten. Auch im Setzt die richtigen Taten in der Bekämpfung der Pandemie.
neuen Gemeindevorstand ha- Bringt wieder Ordnung in das Wirtschaftsleben und gebt den
ben wir nun zwei Mandate und Menschen für das gesellschaftliche Leben in Österreich wieder
bekleiden das Amt des zweiten eine Perspektive.“
Vizebürgermeisters.
Holt ma zom und pock mas on!
Mit dem ausgestatteten Man-
datsverhältnis wollen wir in Ihre SPÖ GR & Team: Alfred Buxbaum, Nadja Reiter BA MSc,
Zukunft Ihre Wünsche und Anregungen vereint mit unseren Mario Rettl, Daniela Kollmann-Smole, Barbara Krammer und
Ideen und Mitwirkungen im Gemeinderat umsetzen. Alexandra Kempfer
nD
ie Wahl ist vorbei, die nD
anke für Ihr Vertrauen!
TechelsbergerInnen haben entschieden! Ich darf mich bei allen Wähle-
Liebe Techelsbergerinnen rinnen und Wähler bedanken, die
und liebe Techelsberger! unserem Team das Vertrauen ge-
Die Freiheitlichen Kandi- schenkt haben und uns wieder für
daten sagen DANKESCHÖN eine Periode in den Gemeinderat
für Ihre Unterstützung und gewählt haben. Das Wahlergeb-
Ihr Vertrauen. Auch in der nis ist zu respektieren und mit
kommenden Gemeinderatspe- vollem Elan weiter zu arbeiten.
riode wird ein freiheitlicher Wir werden versuchen unseren
Gemeinderat Ihre Interessen politischen Schwerpunkt, die
im Gemeindeparlament ver- Gemeinde Techelsberg, weiter
treten. Unser Spitzenkandidat zu entwickeln. Wir haben dafür
Markus Langer hat von Ihnen gute Voraussetzungen liegen im
den Auftrag dazu erhalten Zentralraum von Kärnten. Haben
und wird im Gemeinderat für starke Nachbargemeinden und
Transparenz, Ehrlichkeit und ein großer Teil des Wörthersee
Fairness stehen. liegt in unserer Gemeinde. Es
Markus Langer wird mit seinem Engagement dazu beitragen, gibt gute Ansätze in der Gemeinde, die dann leider am alten,
dass unsere Gemeinde für alle Gemeindebürgerinnen und Ge- sturen System der Parteipolitik zerbrechen bzw. erstarren. Wir
meindebürger ein Ort mit gleichen Bedingungen und gleichen hoffen dieses System, wie in der vergangenen Zeit, öfters mit
Chancen für alle Menschen hier sein wird. Hierfür wünsche ich unseren Anträgen zu durchbrechen und neue Ansichten und
Markus Langer viel Erfolg und Freude! Standpunkte zu etablieren.
Besuche uns auch auf Facebook: Auch wenn die Herausforderungen der Gemeindeanliegen
https://www.facebook.com/fpoetechelsberg komplex und ungreifbar scheinen, kann jedes Gemeindemit-
glied etwas tun. Es gibt kein Universalrezept, um die Lebens-
Scannen Sie dazu einfach den unten ange- qualität am Land zu verbessern. Doch es gibt genügend In-
fügten QR-Code. strumente, um etwas zu bewegen und den Stein ins Rollen zu
bringen.
Vielleicht haben Sie Interesse an Sachpolitik und die Zukunft
Mit freiheitlichen Grüßen
unsere Gemeinde mitzugestalten.
Rudolf Koenig – 0664 3427200 – Über ein persönliches Gespräch, Ideen, Anregungen freuen wir
rudolf.koenig@freiheitliche-techelsberg.at uns immer.
Immer für Sie da, Ihre Gemeinderäte:
Markus Langer – 0664/2123573 – Wolfgang Wanker, Gerhard Kamnik
markus.langer@freiheitliche-techelsberg.at www.bl-techelsberg.at
Techelsberger
Gemeindenachrichten 3
nJ
ahresrückblick 2020 der Freiwilligen Feuerwehr Techelsberg a. WS.
Das außergewöhnliche Jahr 2020 war für alle eine Herausforde- Mannschaftsstärke mit 1. Jänner 2021
rung. Wir konnten unseren Altkameraden EBI Helmut Eingang Aktive 41 Mann
bei seinem letzten irdischen Weg nicht begleiten. Festlichkeiten Mitglieder auf Probe 2 Mann
haben wir aus Solidaritätsgründen zu unseren Gasthäusern ab- Reserve 2 Mann
gesagt. Kameradschaftliche Zusammenkünfte waren untersagt. Altmitglieder 12 Mann
Auch die legendäre Feuerwehrsammlung wurde nicht durchge- Jugend 10 Mann
führt. Wir hatten zwar sehr viel weniger Öffentlichkeitsarbeit Gesamt: 67 Mann
und trotzdem hatten wir alle Hände voll zu tun. Beförderungen:
Nun ein paar aktuelle Daten die die Feuerwehr Techelsberg a. FM Kollmann Alfons wird zum OFM
WS. Ihnen präsentieren kann: FM Gartler Georg Andreas wird zum OFM
Anzahl der Einsätze 2020 im Vergleich zu 2019 PFM Santer Fabian wird zum FM
Pippan Nikolas => Probefeuerwehrmann
Strutzmann Maximilian => Probefeuerwehrmann
Dienstalterabzeichen / Ärmelstreifen
HV Kopeinig Karl sen. 45 Jahre
HFM Kajba Andelko Gottfried 20 Jahre
BM Kandolf Roland 20 Jahre
HFM Kotz Kevin 15 Jahre
OFM Gartler Martin Gerald 10 Jahre
FM Buxbaum Fabian 5 Jahre
FM Santer Gerhard 5 Jahre
FM Wohlfahrt Stefan 5 Jahre
Brandeinsätze Technische Gesamte
Anschaffungen 2020:
Einsätze Einsätze
Restlossauger • Vorderräder NEU für RLFA • Schneeketten für
Mannstunden bei den Einsätzen 2020 im Vergleich zu 2019 Vorderräder RLFA • Bioversal • Bindemittel • Schaummittel •
Bioversallöscher • Batterien für KLFA • Diverse Verbrauchs-
materialien • Einsatzbekleidungen und Ausgehuniform
Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Techelsberg a.
WS. wünschen Ihnen viel Gesundheit und Glück.
Ihr V Martin Weiss
Brandeinsätze Technische Gesamte
Einsätze Einsätze
PRIVAT:
Suche Haus oder Grund zu kaufen
Region Techelsberg/Moosburg/Feldkirchen
Tel: 0650 / 400 65 41
Techelsberger
4 Gemeindenachrichten
n Liebe Techelsbergerinnen
und liebe Techelsberger!
Ich möchte mich in dieser Aus-
gabe der Techelsberger Nach-
richten bei allen Spendern be-
danken. Danke, dass Sie uns
auch in einem Jahr mit Corona
und wirtschaftlichen Einschrän-
kungen unterstützen.
Ich möchte auch zwei Spender
mit einem Foto etwas hervorhe-
ben, weil diese nicht direkt aus
unserem Gemeindegebiet sind.
Die Firma FELIX Austria und
der Österreichische Bundesfeu-
erwehrverband unterstützten
die Feuerwehrjugend mit ei-
ner Geldspende und die Firma
LIQUI MOLY unterstützte uns
mit einer Sachspende.
Wir durften trotz Corona-Einschränkungen unserem Altkame-
raden Johann Dollenz ein kleines Geschenk und Patin Irene
Schaschl einen Blumenstrauß überreichen. Wir möchten dir
lieber Johann noch einmal zu deinem 80er und dir liebe Irene
zum 70er gratulieren und Euch viel Gesundheit wünschen.
Wir haben gemeinsam mit der Gemeinde das Projekt Leucht-
turm in Feuerwehrhaus Töschling umgesetzt. Sollt es zu ei-
nen „Blackout“ kommen, werden wir im Katastrophenfall als
Leuchtturm in der Gemeinde Techelsberg stehen. Unser Feuer-
wehrhaus ist ab sofort mit einem Notstromgenerator der Firma
Rotek ausgestattet.
Weiters waren wir bei einer Einsatzkräftebesprechung gemein-
sam mit der Exekutive, Roten Kreuz, Kelag und dem Bau-
stellenkoordinator am Forstsee. Das Kraftwerk bekommt eine
neue Druckrohrleitung zum Forstsee. Um bei einem Unfall Euer OBI Ing. Wolfgang Wanker
bzw. Notfall schneller zu sein, haben wir uns die Lage vor Ort www.ff-toeschling.at
angesehen. (OBI Wolfgang Wanker, Bilder FF-Töschling)
Techelsberger
Gemeindenachrichten 5
Mit Tradition und Innovation: Helmut und Waltraud Rom führen den
Entsorgungsfachbetrieb
n Österreichische Wasserrettung
in dritter Generation nund stehen für indivi-
Früherkennung von Demenz – Teil 1.
duelle Entsorgungsberatung
Corona? – ja eh. für Privathaushalte sowie für Abfall-
Jeder kennt das Gefühl wie es ist, wenn
wirtschaftskonzepte für Industrie und Gewerbe zur Verfügung.
Wir stehen trotzdem bereit man etwas vergisst: Am Weg in die
Die Einsatzstelle der ÖWR Bad Saag Küche – dort angekommen, weiß man
Detail-Informationen unter
(Saag 47) ist auch während der Coro-www.rom.co.at nicht mehr, was man holen wollte. Zu-
na-Pandemie einsatzbereit. Die Winter- rück im Wohnzimmer – die Erkenntnis,
monate wurden – unter Berücksichti- was man gebraucht hätte. Oder einem
PÖRTSCHACHER UNTERNEHMEN
gung der Gesundheitsvorschriften und
der Hygienemaßnahmen – für den wei-
fällt plötzlich ein Name nicht ein,
oder man hat einen Termin vergessen!
teren Umbau der Einsatzstelle (Innenräume) verwendet. Spricht man da schon von Demenz?
Profi für Küchenabfälle
Nein. Solche Situationen sind normal
Im Februar fanden diverse Online-Seminare der ÖWR statt,
und passieren jedem. Stressbedingt kann es durchaus passie-
um die Fortbildung für Einsatzkräfte durchführen zu können.
ren, dass sich solche Situationen häufen.
Interesse? Bei Entschleunigung bessern sich die Auffälligkeiten rasch
Einsatzorganisation wie wieder.
Die Firma Rom in Pört- terwaschanlage, die nach
die Österreichische Was- Die erste Phase: „Das Nichterkennen der Krankheit“
schach sorgt seit drei Gene- jedem Einleergungsvor-
serrettung sind auf Frei- Woran kann man eine beginnende Demenz erkennen?
willige angewiesen. Ohne Menschen mit beginnender Demenz zeigen folgende Symptome:
rationen für eine schnelle, gang mit 80 Grad und 120
das freiwillige Engage- - Beginnendes Misstrauen, auch vertrauten Personen gegen-
saubere und umwelt- ment könnten wir weder über (beginnen zu beschuldigen)
bar Druck zum Einsatz
Ausbildungen absolvie- - Stimmungsschwankungen werden häufiger
freundliche Entsorgung kommt. Zudem gibt es
ren noch im Einsatzfall - Umgang mit Geld bereitet Schwierigkeiten (geben z.B. hohes
bereitstehen. Wenn Sie Trinkgeld, zahlen nur noch mit größeren Geldscheinen…)
© HETIZIA
von Abfällen. Kärntenweit einen Absaugbehälter für
sich für eine Mitglied- - Schlechter werdende Orientierung in fremder Umgebung
einzigartig ist der neue Altspeiseöl, mit dem auch
schaft interessieren, gibt - Kurzzeitgedächtnis nimmt ab (Termine werden vergessen…)
es unterschiedlichste Stu- - Das Erledigen von geübten Alltagstätigkeiten bereitet immer
LKW „Rombio" für die Fettabscheider ausgesaugt
fen des Engagements: vom Fördermitglied, Helfer mit Hel- mehr Schwierigkeiten.
fer- oder Retterschein, bis zur voll ausgebildeten Einsatzkraft - Logisches Denken geht verloren
Entsorgung von Küchen- und gereinigt werden kön-
– auch mit Spezialisierungen für Wildwasser, Tauchen oder - Umsetzten vom Wissen in die Realität ist nicht mehr mög-
abfällen, Speiseresten und
Bootsführung. nen. Vorteil zu herkömmli-
lich, z.B. beim Kochen das Bedienen der Kaffeemaschine,
des Staubsaugers…
Altspeiseöl in Gastrono- chen
Jeder kann eine Funktion übernehmen, jeder kann der Allge- Methoden: ein
- Projizierung – das eigene Unvermögen auf andere Menschen
meinheit helfen!
mie, Hotellerie und Kanti- (du hast es gemacht…)
größeres Fassungsvermö-
Infos auch auf: - Sozialer Rückzug
nen. Das Fahrzeug verfügt
www.facebook.com/www.oewr.badsaag.at gen und eine schnellere Er-
- Interesse an geliebten Hobbies bzw. gewohnten Beschäfti-
Instagram: @oewrbadsaagwoerthersee gungen nimmt ab.
über eine integrierte Behäl- ledigung der Arbeit.
Eine möglichst frühzeitige Diagnose ermöglicht eine frühe Be-
Und wenn ein Notfall ist: Notruf 130 handlung der Demenz. Dies kann die Krankheit zwar nicht hei-
len, jedoch den Verlauf hinauszö-
gern und somit die Lebensqualität
des Betroffenen positiv beeinflussen.
3PN &OUTPSHVOHT (NC) Daher ist es wichtig, dass Sie fol-
gende Schritte unternehmen:
- Der Arzt
- Die Selbsthilfegruppen
XXXSPNDPBU - Gedächtnisambulanz
Bei Fragen oder für Hilfestel-
#BOOXBMETUSBF lungen können Sie mich jederzeit
1ÕSUTDIBDI kontaktieren!
5FM 'BY %8 Herzlich grüßt
&.BJM JOGP!SPNDPBU
E-Mail: entsorgung@rom.co.at Ihre Pflegekoordinatorin
DGKP Renate Grünanger, BA,
Kontakt: 0664 1636247
MIST & MORE 7
Techelsberger
6 Gemeindenachrichten
n Aus dem Kindergarten
Familie aus Pörtschach sucht
Café / Restaurant / Frühstückspension
in Pörtschach/Krumpendorf/Velden und
Umgebung zu pachten, kaufen oder Mietkauf.
PN bitte unter Tel: 0664 / 537 16 68
Kindergarten Einschreibung
Die Einschreibung für das Kindergartenjahr 2021/2022 ist bis
Ende März möglich! Bitte melden Sie sich telefonisch unter
04272/6292 oder schicken Sie uns eine Mail an kiga.techels-
berg@aon.at. Wir freuen uns Sie und ihr Kind kennen zu lernen!
Über uns
Der Pfarrkindergarten St. Martin am Techelsberg besteht seit
fast 25 Jahren und wird von der Pfarre St. Martin und der
Einstimmung auf die Osterzeit Gemeinde Techelsberg am Wörther See getragen. Wir sind
Nach einer lustigen Faschingszeit, die wir im Kindergarten ge- ein zweigruppiger Kindergarten mit dem Privileg einer eige-
feiert und zelebriert haben, stimmen wir uns nun ganz beson- nen gesunden Küche im Haus. Die Gruppen mit 20 bzw. 25
ders auf die Osterzeit und den Frühling ein. Kindern werden von einer Elementarpädagogin und einer
Auch heuer wurde daher das herkömmliche und vorgefertigte Kleinkinderzieherin betreut. Außerdem nimmt unser Personal
Spielzeug für die Dauer der Fastenzeit in den Urlaub geschickt. ständig an Fort- und Weiterbildungen teil, um Qualität in der
Stattdessen bieten wir alternative Spielmaterialien wie Kar- Bildung- und Betreuungsarbeit zu gewährleisten.
tons, Papprollen, Decken, Tücher, Stoffe und verschiedenstes Wir pflegen zudem einen engen Kontakt zur Volksschule, um
Legematerial an. den Kindern einen sanften Übergang zu ermöglichen.
Die Kinder haben beim „Spielzeugfasten“ die Möglichkeit kre- Die Aufnahme der Kinder erfolgt nach Maßgabe der freien
ativ zu werden, neue Ideen selbstständig zu entwickeln, neue Plätze. Bei Fragen kontaktieren sie uns gerne.
Wege und Verwendungsmöglichkeiten zu finden, miteinander
in Aktion zu treten, scheinbar wertlose Materialien wertzu- Herzliche Grüße,
schätzen und an sich selbst zu wachsen! Iris Hofer-Moser, B.A.
Techelsberger
Gemeindenachrichten 7
Wasserstraße 3, 9062 Moosburg | office@hkls-kogler.at | 04272 / 836 94 oder 0664 / 440 50 94
nR
ichtiges lüften
Heizkörper abdrehen
Vor dem Lüften das Thermostat im jeweiligen Raum herunter-
drehen, damit nicht unnötig Wärme produziert und verbraucht
wird. Es gibt aber auch Thermostate, die automatisch abschal-
ten, wenn das Fenster offen ist.
n Altglas richtig sammeln
Stoßlüften statt kippen
Auch diesmal fiel zu den Feiertagen 30% mehr Altglas an.
Die Fenster gekippt zu lassen hat leider wenig Sinn, da hier nur
Aber Achtung: Nicht jedes Glas ist recyclingtauglich. Glas-
Wärme verloren geht, aber kaum Feuchtigkeit. Lüften Sie daher
recycling gibt es in Österreich seit über 40 Jahren und es ist ein
immer mit komplett geöffneten Fenstern - am besten vier bis
enorm wichtiger Baustein der Kreislaufwirtschaft. Verbrauch
und Recycling von Glasverpackungen lagen 2020 überdurch- fünf Mal täglich. Am besten alle Fenster gleichzeitig auf zum
schnittlich hoch. Austria Glas Recycling rechnet mit einer Re- Querlüften. Je kälter es draußen ist, desto kürzer sollte der Lüf-
kordsteigerung von rund 1.000 Sammel-LKW-Ladungen im tungsvorgang dauern. Bei Frost reichen fünf Minuten, bei wär-
Vergleich zum Vorjahr. Zum Jahresende schnellt die Menge meren Außentemperaturen dürfen es ruhig zehn Minuten sein.
erfahrungsgemäß in die Höhe. Von Sektflasche bis Olivenglas,
Feuchte Räume öfters lüften
von Saftflasche bis Marmeladeglas: sie gehören in den Glas-
Räume, wie die Küche oder das Badezimmer, sollten Sie öfters
container. Jede richtig entsorgte Glasverpackung (getrennt
nach Weiß- und Buntglas) wird dem Recycling übergeben, als fünf Mal täglich lüften, da sich hier, aufgrund der höheren
weil Altglas der wichtigste Rohstoff für die Glasproduktion ist. Luftfeuchtigkeit, schneller Schimmel bilden kann.
Wichtig: Glaskugeln, Glasschmuck, Sektgläser und Fenster- Für ein angenehmes Raumklima und eine erholsame Nacht ist
glas gehören nicht in den Glascontainer. Da sie von anderer es weiters ratsam das Schlafzimmer kurz vor dem zu Bett ge-
chemischer Zusammensetzung sind, können sie nicht gemein- hen noch einmal zu lüften.
sam mit Verpackungsglas recycelt werden. Sie gehören zum
Richtig heizen
Restmüll. Falsche Glasarten stören den Recyclingprozess.
Auf keinen Fall sollten Sie die Heizung, wenn Sie nicht zu
Sehr erwünscht hingegen sind Verpackungsgläser aus der Kü-
che wie Pesto- oder Glaskonserven. Sie müssen unbedingt im Hause sind, ganz abschalten. Die Wände kühlen aus und das
Altglas entsorgt werden, auch wenn Speisereste anhaften. Der kann zu Schimmelbildung führen weil sich Kondenswasser an
Terminus Technicus lautet ‚restentleert‘. Das heißt: ausgelöf- den kühlsten Stellen ablagert. Außerdem benötigt man dadurch
felt aber nicht unbedingt ausgewaschen. Im Sommer ist es al- viel mehr Energie, um alles wieder aufzuheizen.
lerdings eine Überlegung wert, Gläser mit geruchsintensivem Drehen Sie das Thermostat am besten auf ein Minimum zurück
Inhalt vorher zu säubern. und anschließend wieder auf die gewünschte Stufe.
Sie können auch lesen
