TESTBERICHTE 2018 - Presseportal
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
TESTBERICHTE
2018
INNOVATIVE RADIOGERÄTE UND RADIO
SYSTEME, AUSGEFALLENES DESIGN SOWIE
EIN KLANG, DER DEN HÖCHSTEN ANSPRÜ
CHEN GENÜGT: DAFÜR STEHT PALONA. DIE
DESIGNER PROF. BERNHARD GEISEN, JAKAB
BARNA UND MARTIN SACH HABEN SICH
MIT SCHWEIZER INGENIEUREN AN EINEN
TISCH GESETZT UND INNOVATIVE SOUND
SYSTEME FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE
ENTWICKELT. IHRE NAMEN: QUUBI, JOJO
UND TUNER 190 C. IHR AUFTRAG: GLAS
KLARER KLANG AUF HIGHEND-NIVEAU.
2
TESTBERICHTE QUUBI 04 | 13
TESTBERICHTE JOJO 14 | 25
INFOS
WEITERE INFOS 26 | 31
Zwei Soundsysteme, zwei Charak-
tere, eine Handschrift: Sound und
Design im Einklang.
3
...QUUBI
Gut gebrüllt Löwe...
D
ie exellenten Bewertungen belegen doch der ungeheuerliche Wumms, der aus
die exquisite Qualität des Quubi. diesem Hightechquader entweicht. Nicht
Dieses "Masterpiece" wird es umsonst wurde er schon in der Presse als
noch weit bringen und sicherlich noch mit Brüllwürfel bezeichnet, da hat es also so
so mancher Überraschung aufwarten. manchen schon richtig von den Socken
Palona hat hier gleich mit seinem ersten gehauen, wenn sie dann mal ganz frech die
Wurf herrausragende Qualität geliefert. Lautstärke nach oben gedreht haben. Uns
Diese haben jetzt auch renommierte und soll´s recht sein, denn was wir tatsächlich an
anerkannte Testmagazine bestätigt. Ob in dem Quubi so lieben und was uns begeistert
Hifi-Test, Audio Test, Digital Tested oder ist der unglaubliche Sound. Der lässt uns
Digital Fernsehen, immer beweist der nicht kalt und treibt uns zu Höchstleistungen
Quubi seine hervorragenden Stärken und an. Und natürlich der enorme Zuspruch der
landet elegant in der 1. Reihe. Was ihn Kunden. Wir freuen uns darauf, mit dem
ausmacht sind sein ungewöhnliches Design Quubi auch durch die zukünftige Hifiwelt zu
- quadratisch, faktisch sehr gut und viele, grooven und Sie weiterhin zu begeistern.
viele tolle Extras. Aber sind wir mal ganz
ehrlich, was wirklich begeistert am Quubi ist
4
Quubi - Gewinner vieler Hifi-
Tests und Liebling in der Hifi
Szene. Gleich von Anfang an
hat sich der Brüllwürfel als
Platzhirsch behaupten können
und begeistert die Massen.
5
Test Wi-Fi-Musiksystem · Palona Quubi
Quadratisch,
praktisch, gut!
Highlight
5/2017
Was kommt heraus, wen sich professionelle Designer mit Ingenieuren an einen Tisch setzen und ein
modernes Musiksystem entwickeln? Ein Palona Quubi – wir haben das innovative Soundsystem zum
Test geordert.
W as sich eigentlich wie eine Story aus ei-
nem Film anhört, ist tatsächlich passiert.
Bei einem gemeinsamen Abendessen im itali-
enischen Restaurant haben die Designer Bern-
hard Geisen, Jakab Barna und Martin Sach mit
Ingenieuren am Tisch gesessen und per Kugel- Professionelle Industriedesigner
schreiber auf einer Papiertischdecke den ersten haben zusammen mit Akustik Ingeni-
Entwurf eines neuen Soundsystems gezeichnet. euren ein extravagantes Sound-
Diese Tischdecke diente tatsächlich als Vorlage system gestaltet. Viele Entwürfe
für mehr als 30 weitere Entwürfe, bis sich das auf dem Papier führten am Ende
Team für die endgültige Form des hier vorlie- zu einem Produkt im praktischen,
quadratisch Format
genden Palona Quubi festlegte. Am Ende her-
ausgekommen ist eine der einfachsten Formen
überhaupt: ein Würfel.
Palona Quubi
Fast perfekt in den Dimensionen ist der 28 x
30 x 31 Zentimeter messende Quubi ein ech-
ter Würfel, der auf einem integrierten Standfuß
leicht nach hinten geneigt ist. Das Gehäuse des
94 5/2017 6 HiFi Test TV HiFi 5/2017
Hochwertige Materialien, beste Verarbeitung, moderne Ausstattung und ein außergewöhnliches Design machen
den Palona Quubi zu einem ganz besonderen Soundsystem
Bluetooth, per Line-in (Mini-Klinke), USB- mitschwingt. Doch dieses System ist sicher
Anschluss, LAN-Kabel oder noch komfortab- nicht der Ersatz für eine ernst zu nehmende
ler per WLAN. Das praktische am Quubi ist, HiFi-Anlage sondern eine praktische und ele-
dass Internetradio und Spotify-Connect bereits gante Alternative für das Esszimmer, Büro oder
ins Gerät implementiert wurden, das heißt, auf Schlafzimmer. Im Prinzip bietet das Quubi-
Knopfdruck lassen sich (bei vorhandenem In- Soundsystem sogar beachtliche Dynamik und
ternetanschluss) etliche Millionen Musiktitel satten Bass, wenn man die Lautstärke nicht
aus dem Internet abspielen. Natürlich ist auch allzu sehr übertreibt. Dann nämlich neigt das
der Zugriff auf Musiktitel im heimischen Netz- Soundsystem etwas zu Kompression im Bass
werk via UPnP- und DLNA-Streaming mög- und zu angestrengten Mitten. In seinem vorran-
lich. Wie es sich für ein komfortables Musik- gigen Einsatzgebiet, der sanften und dezenten
system gehört, lassen sich am Quubi auch ein Musikberieselung, macht das System jedoch
Sleep-Timer und ein Wecker aktivieren. jede Menge Spaß und glänzt durch perfekt ein-
fache Bedienbarkeit.
Praxis
Das Setup des Palona Quubi geht ohne Pro- Fazit „Funktion trifft Design“, diesem Leit-
bleme von der Hand; wer jemals ein Wi-Fi-Pro- satz wird das Palona Quubi zu 100 % gerecht.
dukt erfolgreich in ein Netzwerk eingebunden Mit toller Verarbeitungsqualität, umfangreicher
hat, wird sich über das besonders pegeleichte Ausstattung für jede Art von Musikquelle und
Setup des Quubi sehr freuen. Der Klang des einer verblüffend einfachen Bedienbarkeit ist
Quubi lässt sich dank Equalizer (per Fernbe- das 2.1-Soundsystem Quubi perfekt geeignet
dienung) individuell einstellen, von glasklar bis als elegante Musikanlage im Esszimmer, Büro
2.1-Soundsystems besteht aus einem hoch- mächtig wuchtig ist alles an Presets dabei. Die oder gar Wohnzimmer. Wer auf guten Sound
wertig gefertigten Würfel mit perfekt lackier- Stereo-Darstellung von Musik gelingt dem Qu- und extravagantes Design Wert legt, ist mit dem
tem „Deckel“ aus Holz und Seitenwänden ubi trotz eng zusammenliegender Chassis be- Palona Quubi bestens bedient.
aus Aluminium. Wahlweise ist der Quubi in achtlich gut, wenn auch der typische „Sound“
den Versionen Hochglanzschwarz oder Elfen- einer virtuellen Stereo-Verbreiterung immer Michael Voigt
bein erhältlich. Satte 8 Kilogramm bringt das
Soundsystem auf die Waage und beeindruckt
sowohl durch die Form als auch durch die Ver-
arbeitungsqualität. Auf der Front des Quubi Wi-Fi-Musiksystem Palona Quubi
nden sich zwei große, grifge und beleuchtete
Drehregeler für die Einstellung der Lautstärke · Preis um 700 Euro Bewertung
· Vertrieb Schnepel, Hülhorst
bzw. Quellenwahl und Einstellungen. Eine wei- · Telefon 057 41 34 610 Kurz und knapp:
tere Reihe kleiner Tasten dient als Kurzwahl für · Internet www.schnepel.com + extravagantes Design
Radiosender oder Playlisten. Natürlich ist der + tolle Verarbeitung
Quubi auch per Fernbedienung bedienbar. Das + Vollausstattung und einfache Bedienung
ebenfalls quadratische Farbdisplay in der Mitte Ausstattung
des Gerätes zeigt alle wichtigen Informationen · WLAN, UKW, DAB, Internetradio, USB, LAN, Bluetooth, Klang 40 % 1,1
über gewählte Quellen und sogar die Plattenco- NFC, Miniklinkeneingang, Kopfhörerausgang, Praxis 30 % 1+
ver der gerade abgespielte Musik an – prima! UpNp/DLNA-Musikstreaming, Multiroom-fähig, Ausstattung 30 % 1,0
Spotify Connect, Wecker, Einschlaftimer,
Der Quubi ist ein voll ausgestattetes Musik-
HiFi Spitzenklasse
Stromversorgung per Steckernetzteil
system mit zwei seitlich eingebauten Lautspre-
5/2017
chern und einem Subwoofer auf der Gehäuse-
Test
Messwerte Preis/Leistung Note
unterseite, angetrieben von einem integrierten
60-Watt-Verstärker. Musiksignale empfängt der
· Abmessungen (B x H x T in mm) 282 x 305 x 315 mm
· Gewicht 8,5 kg TV•HIFI
sehr gut 1,0
Quubi entweder per FM- oder DAB-Tuner, via
HiFi Test TV HiFi 5/2017 7 5/2017 95
03 | 2017 WWW.AUDIO-TEST.AT DEUTSCHLAND: 5,50 € | ÖSTERREICH: 6,30 € | ÜBRIGE EU: 6,50 € | SCHWEIZ: 11,00 CHF
Test AUDIO TEST
AUDIO TEST
STEREO | STREAMING | HIGH END TP
RO U
DLY
PRES
ENTS ●
AUDIO TEST PROUDLY PR
ESEN
TS ●
AUD
IO T
ES
T ES T
Zurück zum Vinyl
PR
DIO OU
AU DL
T S● Y
PR
EN
Im Test: Beyerdynamic, B&W, Cambridge Audio, Canton, Classé, Denon, Dual, Elac, Inklang, Numan, Nubert, Pro-Ject, Sonoro, Sonus faber, Xavian
ES
ES EN
PR TS
LY
UD
O
PR
ST
TE
O
DI
AU
Pro-Ject RPM 5 Carbon, Elac Miracord 90
●
S
NT
Leserwahl 2017
E SE
Anniversary und Dual CS-505-4 im Test
PR
LY
UD
Preise im Wert
RO
TP
TES
von 30 000 Euro
UDIO
TS ● A
ROUDLY PRESEN
Palona Quubi
ST P
UDIO TE
S●A
ENT
Zauberwürfel
RES
Neues Traumduo
LY P D
OU
PR
von Denon
ST
TE
O
DI
AU
●
Verstärker PMA-2500NE und
TS
EN
ES
PR
CD-Player DCD-2500NE im Test
Y
L
D
U
O
DF
PR
T S
TE
TEST-P
O
DI
AU
QUUB I
PALONA
Für die großen Echte
Aufgaben Klangkörper
Classé Sigma
Canton Reference 3 K
2200i im Test
trifft B&W 803 D3
Italienische Soundikone
Sonus faber Venere S im Test
3 HiFi-Kopfhörer ab 600 Euro Klein aber fein
Beyerdynamic, Audeeze, B&W Xavian Joy, Numan Retrospective 1978
Der Digitalradiomarkt boomt. Immer mehr Radiohörer erkennen
die Vorteile der modernen Geräte, egal ob es sich um Internet-
oder DAB-Plus-Radios handelt. Auch neue Marken erkennen den
Markt für sich. Wir testen einen Newcomer der Marke Palona.
Ricardo Petzold
E
rst seit wenigen Wochen Blick sehr wuchtig, aber Audi- auch CD-Cover oder die belieb-
versucht die Marke Palo- okenner wissen, dass Volumen ten Zusatzinformationen vieler
na in Deutschland Fuß zu erst den richtigen Klang erzeugt DAB-Radiosender ausgeben kann.
fassen. Im Gegensatz zu anderen – zumal beim Quubi auch nicht Darunterliegend hat der Hersteller
Herstellern will man dies aber am Subwoofer gespart wurde und die Bedienelemente angebracht.
nicht durch ein Mitschwimmen im dieser sich auf der Unterseite des Zwei große multifunktionale
Einheitsbrei erreichen, sondern Radios befindet. Für den Stereo- Drehelemente sind für die Laut-
durch Mut zu Neuem. Mit dem klang sorgen zwei Lautsprecher stärkereglung und Kanalwahl
Quubi ist dies beim Design schon an den Seiten des Würfels, welche zuständig, dienen aber auch zur
einmal gelungen, denn das knapp 60 Watt Musikleistung aufbringen einfachen Menünavigation.
700 Euro teure Gerät ist ein Hin- können. Aktuell ist der Designwür-
gucker. Quadratisch, praktisch, fel in den Farbkombinationen
gut, hieß es da in den neunziger Ausstattung Schwarz-Silber und Elfenbein-Sil-
Jahren in einem Werbespot. Hier An der Front befindet sich ein 3,2 ber verfügbar. Die wichtigen
knüpft die neue Marke an. Das Ra- Zoll großes Farbdisplay, welches Anschlüsse sind auf der Rücksei-
dio erscheint dabei auf den ersten neben Kanalname und Künstler te verbaut. Darunter zählen ein
Netzwerkanschluss, der neben
der WLAN-Fähigkeit das Quubi
ins Internet einbinden kann, ein
USB-Anschluss sowie zwei Klin-
kenbuchsen – eine zum Anschluss
von Kopfhörern, die andere als
3.2017
Line-In. Ein Netzschalter komplet-
sehr gut tiert die Ausstattung. Sehr positiv
(85 %) fällt die Antennenbuchse auf, an
Palona Quubi der wahlweise die mitgelieferte
www.audio-test.at Teleskopantenne oder eine Haus-
antenne betrieben werden kann.
Innere Werte
Insgesamt sieben Grundfunktio-
nen sind im Hauptmenü wählbar.
Hierzu zählen Applikationen zur
Nutzung von Internetradio, dem
DAB-Plus-Empfang, FM-Radio,
angeschlossenen USB-Datenträ-
gern bzw. Netzwerkspeichern,
Line In-Quellen, Bluetooth und
Spotify. Der Benutzer des Radios
Bilder: Auerbach Verlag
kann somit auf eine große Aus-
wahl an Diensten zurückgreifen
und nahezu alles mit dem Quubi
hören, was aktuell nutzbar ist.
Die Auswahl kann dabei mittels
Bedienelementen an der Front,
der mitgelieferten Fernbedienung
38 | 3/2017 8
Test
oder via App erfolgen. Palona setzt und folgende Schritte absolvieren:
dabei auf die bekannte Undok-App Senderliste – Hilfe – Zugriffscode
zur Steuerung, die kostenfrei in erhalten.
den App-Stores von Google und
iOS bereitsteht. In unserem Test Lokale Medien
wurde das Radio von der App auf Eigene Musikdateien lassen sich
Anhieb erkannt, positiv dabei: Mit über verschiedene Wege mit dem
der Undok-App kann das Quubi Radio abspielen. Der wohl be-
direkt in ein Multiroomsystem ein- quemste Weg ist die Wiedergabe
gebunden werden und mit anderen von einem Netzwerklaufwerk
Geräte die komplette Wohnung mit (NAS) oder dem PC im Netzwerk.
einheitlichen Klängen versorgen. Das funktioniert über den Stan-
dard DLNA, den NAS und Compu-
Radioempfang ter mit aktuellem Betriebssystem
Beim ersten Start von DAB Plus in der Regel beherrschen. Dann
führte das Gerät einen kompletten können die betreffenden Ordner Die Teleskopantenne kann abgeschraubt
Sendersuchlauf durch und legte über das Radio angesteuert und werden. Am Anschluss kann eine Außenan-
die Stationen in der Reihenfolge dort hinterlegte Musikdateien tenne betrieben werden
des Auffindens in einer Kanalliste wiedergegeben werden. Ebenso
ab. Zur bequemen Verwaltung der einfach ist die Wiedergabe von Mu- AUSSTATTUNG
persönlichen Favoriten verfügt das sikdatein auf einem angeschlosse- Allgemein
Radio über fünf Hardware-Sen- nen USB-Datenträger möglich. Geräteklasse DAB-Radio
derspeicher, die auch über Direkt- Preiskategorie Oberklasse
wahltasten am Radio selber er- Spotify-Zugriff und Bluetooth Hersteller Palona
reichbar sind. Die Erstellung einer Die Nutzung ist an einen Premi- Modell Quubi
gemischten Favoritenliste – um um-Account des Musikstreaming- Preis (UVP) 699 Euro
beispielsweise Seder aus dem DAB- dienstes gekoppelt. Ein besonderes Maße (B/H/T) 28,2 × 29,6 × 30,2 cm
Plus-Bereich, UKW und Internet- Willkommensangebot gibt es dabei Gewicht 3,5 kg
radio zu mischen – ist allerdings leider nicht, der Nutzer kann Informationen www.schnepel.com
auch beim Digitalradio von Palona lediglich den 30-Tage-Testaccount
Technische Daten (lt. Hersteller)
nicht möglich. Im DAB-Modus aktivieren. Eine Steuerung der
Arbeitsweise aktiv
stehen Zusatzinformationen zum Titelwiedergabe ist dann nicht nur
Bauform Bassreflex
Sender zur Verfügung und auf am Radio direkt, sondern auch
Leistung k. A.
dem Display können Zusatzinfor- über ein im Heimnetzwerk befind-
Verbindung Bluetooth, WLAN
mationen zum Sender bis hin zu liches Smartphone mit Spotify-App zur Quelle
grafischen Elementen (z. B. Wet- möglich. Wem Spotify nicht ge- Stromver- 3,4-12,0 W*/1,8 W
ter, Titelliste) bildschirmfüllend fällt, der kann das Quubi dank der brauch
angezeigt werden. Diesen Komfort Bluetooth-Funktionalität mit an- DAB Plus, UKW,
bietet UKW-Radio zwar nicht, aber deren Streamingdiensten nutzen. Radioempfang Internetradio via
auch hier ist zumindest RDS vor- Möglich macht dies die einfache WLAN oder Ethernet
handen. Neben dem Sendernamen Koppelung mit dem Handy, welche Ausgänge 1 × 3,5-mm-Klinke
werden also auch hier zusätzliche Eingänge 1 × 3,5-mm-Klinke
sogar via NFC-Kommunikation
Textinformationen übertragen und eingerichtet werden kann. BEWERTUNG
dargestellt. Bass-
12/15
wiedergabe
FAZIT Mitten-
Internetfunktionen Das Palona Quubi überzeugt mit Funk- wiedergabe
12/15
Steht die Verbindung mit dem hei- tionsumfang und auch im Klang. Dank
Höhen-
mischen Netzwerk, lassen sich mit des Subwoofers auf der Unterseite 12/15
wiedergabe
des Würfels kommen satte bassreiche
dem Radio tausende Radiostreams Klänge aus dem Zauberwürfel. Die Wiedergabe-
36/45
aus dem Internet wiedergeben. Zu Bedienung ist durchdacht. Beim Funk- qualität
viele, um diese wirklich effektiv tionsumfang bleiben kaum Wünsche Ausstattung/
18/20
im Radio zu verwalten. Besser außen vor. Verarbeitung
ist es, Favoritenlisten über das BESONDERHEITEN Benutzer-
23/25
freundlichkeit
Netz anzulegen und das Radio • Multiroom tauglich
• quadratische Bauform Auf-/Abwer-
dann darauf zugreifen zu lassen. tungen
keine
Hierfür ist eine einmalige Anmel- Vorteile + Subwoofer
+ gute Ausstattung Zwischen-
dung unter www.wifiradio-fron- 77 von 90 Punkten
+ Klang ergebnis
tier.com erforderlich. Den nötigen Nachteile – kein Front-Kopfhörer- Preis/
gut 8/10
Zugriffscode liefert das Radio aus ausgang Leistung
dem Menü heraus. Im Internetra- – fehlende Titelanzeige Ergebnis
diomodus in das Menü wechseln (USB/BT) sehr gut 85 %
* von Zimmerlautstärke bis Maximum
9 www.audio-test.at | 39
84 Produkte Kaufberatung
täglich aktuell
www.digitalfernsehen.de
und als App für iOS und Android „DigiTV“
D: 4,30 ¤ 4/2017 TESTS // WORKSHOPS // KAUFBERATUNG // APPS // MEDIATHEKEN // FREQUENZEN
EU:4,95 ¤ CH:8,40 CHF
DVB-T2-UMSTIEG:
29.
März
JETZT WIRD ES ERNST
ADVANCETV
Großes Spezial zur neuen Kabel-
plattform – Diese Extras genießen
Zuschauer bei Tele Columbus und
der Primacom
1 Endlich dutzende HDTV-Sender über Antenne verfügbar
1 Alle Details und Informationen zum Umstieg
DIGITALRADIO-
ALLESKÖNNER
Palona Quubi sorgt für besten
UHD-Familienzuwachs
Klang im Wohnzimmer
bei Vu+
VU+ Uno 4K trumpft
mit Achtfach-Tuner auf
DVB-T2-HD-
F
EST-PD
TMegatest
HEFT IM HEFT
Alle neuen
Sender und
QUUBI
Frequenzen
im Überblick PALONA Die wichtigsten Empfangs-
Auch als App
für iOS und
geräte zum Empfang von
Freenet TV im Check
4.2017
Android!
MESSZWERG MOBIL-TV UMRÜSTUNG
Hybrid-Messempfänger von
Televes im Expertencheck
HD+ Extrascreen sorgt für
HD-Bilder auf dem Mobilgerät
Neue Kopfstelle von Axing
zögert DVB-T-2-Umstieg hinaus
sehr gut
www.digitalfernsehen.de
Im Test: Palona Quubi
Multimedialer Brüllwürfel
Der Digitalradiomarkt boomt. Immer mehr Radiohörer erkennen die Vorteile der modernen Geräte, egal ob es sich um Internetra-
dios oder DAB-Plus-Radios handelt. Auch neue Marken erkennen den Markt für sich. Wir nehmen auf den folgenden Seiten einen
Newcomer der Marke Palona unter die Lupe.
E
rst seit wenigen Wochen versucht die richtigen Klang erzeugt – zumal beim Quubi gend hat der Hersteller die Bedienelemente
Marke Palona in Deutschland Fuß zu auch nicht am Subwoofer gespart wurde angebracht. Zwei große multifunktionale
fassen. Im Gegensatz zu anderen Her- und dieser sich auf der Unterseite des Ra- Drehelemente sind für die Lautstärkereg-
stellern will man dies aber nicht durch ein dios befindet. Für den Stereoklang sorgen lung und Kanalwahl zuständig, dienen aber
Mitschwimmen im Einheitsbrei erreichen, zwei Lautsprecher an den Seiten des Wür- auch zur einfachen Menünavigation.
sondern durch Mut zu Neuem. Mit dem fels, welche 60 Watt Musikleistung aufbrin- Aktuell ist der Designwürfel in den Farbkom-
Quubi ist dies beim Design schon einmal gen können. binationen Schwarz-Silber und Elfenbein-
gelungen, denn das knapp 700 Euro teure Silber verfügbar. Die wichtigen Anschlüsse
Gerät ist ein Hingucker. Quadratisch, prak- Ausstattung sind auf der Rückseite verbaut. Darunter
tisch, gut, hieß es da in den neunziger Jah- An der Front befindet sich ein 3,2 Zoll zählen ein Netzwerkanschluss, der neben
ren in einem Werbespot. Hier knüpft die großes Farbdisplay, welches neben Kanal- der WLAN-Fähigkeit das Quubi ins Internet
neue Marke an. Das Radio erscheint dabei name und Künstler auch CD-Cover oder die einbinden kann, ein USB-Anschluss sowie
auf den ersten Blick sehr wuchtig, aber Au- beliebten Zusatzinformationen vieler DAB- zwei Klinkenbuchsen – eine zum Anschluss
diokenner wissen, dass Volumen erst den Radiosender ausgeben kann. Darunterlie- von Kopfhörern, die andere als Line-In. Ein
Screenshots
Bilder: © stockcreations - Fotolia.com, Auerbach Verlag
Das gut lesbare 3,2 Zoll große Display gibt auch alle via DAB Plus verbreitete Zusatz- Palona arbeitet bei Quubi mit vielen optischen Elementen. Die einzelnen Eingangs-
informationen weiter quellen haben je ein eigenes Symbol im Hauptmenü
DIGITAL FERNSEHEN 4.2017
1085
Netzschalter komplettiert die Ausstattung. Diesen Komfort bietet UKW-Radio zwar
Sehr positiv fällt die Antennenbuchse auf, nicht, aber auch hier ist zumindest RDS vor-
an der wahlweise die mitgelieferte Tele- handen. Neben dem Sendernamen werden
skopantenne oder eine Hausantenne be- also auch hier zusätzliche Textinformati-
trieben werden kann. onen übertragen und dargestellt.
Innere Werte Internetfunktionen
Insgesamt sieben Grundfunktionen sind Steht die Verbindung mit dem heimischen
im Hauptmenü wählbar. Hierzu zählen Ap- Netzwerk, lassen sich mit dem Radio tau-
plikationen zur Nutzung von Internetradio, sende Radiostreams aus dem Internet
dem DAB-Plus-Empfang, FM-Radio, ange- wiedergeben. Zu viele, um diese wirklich
schlossenen USB-Datenträgern bzw. Netz- effektiv im Radio zu verwalten. Besser ist
werkspeichern, Line In-Quellen, Bluetooth es, Favoritenlisten über das Netz anzule-
und Spotify. Der Benutzer des Radios kann gen und das Radio dann darauf zugreifen
somit auf eine große Auswahl an Diensten zu lassen. Hierfür ist eine einmalige Anmel-
zurückgreifen und nahezu alles mit dem dung unter www.wifiradio-frontier.com er-
Quubi hören, was aktuell nutzbar ist. Die forderlich. Den nötigen Zugriffscode liefert Die Teleskopantenne kann abgeschraubt werden. Am
Auswahl kann dabei mittels Bedienele- das Radio aus dem Menü heraus. Im Inter- Anschluss kann eine Außenantenne betrieben werden
menten an der Front, der mitgelieferten netradiomodus in das Menü wechseln und
Fernbedienung oder via App erfolgen. Pa- folgende Schritte absolvieren: Senderliste –
lona setzt dabei auf die bekannte Undok- Hilfe – Zugriffscode erhalten. Subwoofers auf der Unterseite des Würfels
App zur Steuerung, die kostenfrei in den kommen satte bassreiche Klänge aus dem
App-Stores von Google und iOS bereitsteht. Lokale Medien Brüllwürfel. Die Bedienung ist durchdacht.
In unserem Test wurde das Radio von der Eigene Musikdateien lassen sich über ver- Beim Funktionsumfang bleiben kaum Wün-
App auf Anhieb erkannt, positiv dabei: Mit schiedene Wege mit dem Radio abspielen. sche außen vor. 3
der Undok-App kann das Quubi direkt in ein Der wohl bequemste Weg ist die Wiederga- RICARDO PETZOLD
Multiroomsystem eingebunden werden und be von einem Netzwerklaufwerk (NAS) oder
mit anderen Geräte die komplette Wohnung dem PC im Netzwerk. Das funktioniert über DETAILS
mit einheitlichen Klängen versorgen. den Standard DLNA, den NAS und Compu-
Hersteller Palona
ter mit aktuellem Betriebssystem in der Re- Modell Quubi
Radioempfang gel beherrschen. Dann können die betref- Preis (UVP) 699 Euro
Beim ersten Start von DAB Plus führte das fenden Ordner über das Radio angesteuert Maße (B/H/T) 282 × 296 × 302 mm
Gerät einen kompletten Sendersuchlauf und dort hinterlegte Musikdateien wieder- Gewicht 3,5 kg
durch und legte die Stationen in der Rei- gegeben werden. Ebenso einfach ist die Informationen www.schnepel.com
AUSTATTUNG
henfolge des Auffindens in einer Kanalliste Wiedergabe von Musikdatein auf einem an-
Display farbig
ab. Zur bequemen Verwaltung der persön- geschlossenen USB-Datenträger möglich. Verschiedene Gehäuse-
lichen Favoriten verfügt das Radio über 5 farben
Hardware-Senderspeicher, die auch über Spotify-Zugriff und Bluetooth UKW/DAB/DAB+
Direktwahltasten am Radio selber erreich- Die Nutzung ist an einen Premium-Account Netzteil extern/intern
Batteriebrieb möglich
bar sind. des Musikstreamingdienstes gekoppelt. Ein
Akku integriert
Die Erstellung ei- besonderes Willkommensangebot gibt es WLAN/Bluetooth
ner gemischten dabei leider nicht, der Nutzer kann lediglich Internetradio/DLNA
Favoritenliste – um den 30-Tage-Testaccount aktivieren. Eine Weckfunktion/Sleep-Timer
beispielsweise Se- Steuerung der Titelwiedergabe ist dann ANSCHLÜSSE
der aus dem DAB- nicht nur am Radio direkt, sondern auch Aux In/Aux Out/Kopfhörer
Digital Audio Optisch/
Plus-Bereich, UKW über ein im Heimnetzwerk befindliches Koaxial
und Internetradio Smartphone mit Spotify-App möglich, was Antenneneingang
zu mischen – ist al- deutlich bequemer ist. Leider ist auch hier Dockingstation iPhone
lerdings auch beim ein Premium-Account nötig. Die kosten- USB
BETRIEB
Digitalradio von Pa- lose Freiversion erlaubt hingegen nicht das
Speicherplätze UKW/ 5/5/5
lona nicht möglich. Koppeln mit dem Digitalradio. Wem Spotify DAB+/Internet
Im DAB-Modus nicht gefällt, der kann das Quubi dank der Fernbedienung
stehen Zusatz- Bluetooth-Funktionalität auch mit anderen Netzschalter
informationen zum Streamingdiensten nutzen. Möglich macht Stromverbrauch Betrieb/ 3,4-4,0 W*/0,8 W
Stand-by
Sender zur Verfü- dies die einfache Koppelung mit dem Han- VORTEILE NACHTEILE
gung und auf dem dy, welche sogar via NFC-Kommunikation Subwoofer kein Front-Kopfhörer-
Display können Zu- eingerichtet werden kann. Im Test wurden Gute Ausstattung ausgang
Klang fehlende Titelanzeige
satzinformationen lokal auf dem Smartphone abgelegte In- (USB/BT)
zum Sender bis halte ebenso wie auch sämtliche Strea- AUSWERTUNG
hin zu grafischen mingdienste korrekt abgespielt. Schade INSTALLATION 28/30 Punkten
Elementen (z. B. nur, dass im Bluetooth-Modus keine Titelan- BEDIENUNG 55/60 Punkten
Wetter, Titelliste) zeige im Display des Quubi erfolgt. AUSSTATTUNG 41/50 Punkten
bildschirmfüllend EMPFANG 18/20 Punkten
angezeigt werden. Fazit KLANG 19/20 Punkten
Der mitgelieferte Signalgeber liegt gut in der Hand und Das Palona Quubi überzeugt mit Funkti- GESAMT 161/180 Punkten
kann alle Funktionen des Digitalradios steuern onsumfang und auch im Klang. Dank des 89 % – SEHR GUT
* von Zimmerlautstärke bis Maximum
Bewertungsschlüssel: 100–95 %: Referenzklasse, 94–90 %: ausgezeichnet, 89–85 %: sehr gut, 84–70 %: gut, 69–55 %: befriedigend, 54–40 %: ausreichend, 39–0 %: mangelhaft www.digitalfernsehen.de
11Test Audio Palona Quubi
2.2017 April /Mai D: 2,99 € Österreich: 3,60 €, Schweiz: 5,90 CHF,
Belgien, Niederlande, Luxemburg: 3,60 €
NINTENDOS
CK
MEISTERSTÜ
89 % 2.2017
Das Testmagazin für Video, Audio und digitale Technik
4K-UHD Smart TV Blu-ray Heimkino Hi-Fi
Die neue Switch:
unterwegs zocken
Am TV oder
sehr gut
UHD KICKT 3D! Palona
SONY OLED A1 | SAMSUNG QLED | LG WALLPAPER OLED | PANASONIC OLED | EPSON BEAMER | AMAZON ECHO
TEST
Quubi
DF Testergebnis
TEST-P PALONA
QUUB I
TEST
FASZINATION ULTRA HD
Samsungs brandneue QLED-TVs Leserwahl 2017
Sony setzt auf OLED und Dolby Vision Preise im Wert
Panasonic mit Hollywood-Bildqualität
von 30.000 Euro
Ultra HD via Satellit
Vu+ Ultimo 4K empfängt
18 Sender parallel
10 × HDMI
Universalgenie von Marantz
Würfel-Radio für unter 2 000 Euro
Paloma Quubi: Steckt hinter dem
Design auch gute Ton-Qualität?
Amazon Echo
Alexa, mehr
Klang bitte!
DVB-T2-HD-Ratgeber
HDTV über Antenne: Sender, Geräte, Kosten
PALONA QUUBI
Multimedialer Zauberwürfel
Der Digitalradiomarkt boomt. Immer mehr Radiohörer erkennen die Vorteile der modernen Geräte, egal
ob es sich um Internetradios oder DAB-Plus-Radios handelt. Auch neue Marken erkennen den Markt für
sich. Wir nehmen auf den folgenden Seiten einen Newcomer der Marke Palona unter die Lupe.
E
rst seit wenigen Wochen versucht die bi auch nicht am Subwoofer gespart wurde sind für die Lautstärkereglung und Kanal-
Marke Palona in Deutschland Fuß zu und dieser sich auf der Unterseite des Ra- wahl zuständig, dienen aber auch zur einfa-
fassen. Im Gegensatz zu anderen Her- dios befindet. Für den Stereoklang sorgen chen Menünavigation.
stellern will man dies aber nicht durch ein zwei Lautsprecher an den Seiten des Wür- Aktuell ist der Designwürfel in den Farb-
Mitschwimmen im Einheitsbrei erreichen, fels, welche 60 Watt Musikleistung aufbrin- kombinationen Schwarz-Silber und El-
sondern durch Mut zu Neuem. Mit dem gen können. fenbein-Silber verfügbar. Die wichtigen
Quubi ist dies beim Design schon einmal Anschlüsse sind auf der Rückseite verbaut.
gelungen, denn das knapp 700 Euro teu- Ausstattung Darunter zählen ein Netzwerkanschluss,
re Gerät ist ein Hingucker. Quadratisch, An der Front befindet sich ein 3,2 Zoll großes der neben der WLAN-Fähigkeit das Quubi
praktisch, gut, hieß es da in den neunziger Farbdisplay, welches neben Kanalname und ins Internet einbinden kann, ein USB-An-
Jahren in einem Werbespot. Hier knüpft die Künstler auch CD-Cover oder die beliebten schluss sowie zwei Klinkenbuchsen – eine
neue Marke an. Das Radio erscheint dabei Zusatzinformationen vieler DAB-Radiosen- zum Anschluss von Kopfhörern, die an-
auf den ersten Blick sehr wuchtig, aber Au- der ausgeben kann. Darunterliegend hat der dere als Line-In. Ein Netzschalter kom-
diokenner wissen, dass Volumen erst den Hersteller die Bedienelemente angebracht. plettiert die Ausstattung. Sehr positiv fällt
richtigen Klang erzeugt – zumal beim Quu- Zwei große multifunktionale Drehelemente die Antennenbuchse auf, an der wahlwei-
Screenshots
Bilder: © stockcreations - Fotolia.com, Auerbach Verlag
Das gut lesbare 3,2 Zoll große Display gibt auch alle via DAB Plus verbrei- Palona arbeitet bei Quubi mit vielen optischen Elementen. Die einzelnen
tete Zusatzinformationen weiter Eingangs-quellen haben je ein eigenes Symbol im Hauptmenü
66 | DIGITAL TESTED 2.2017 12Palona Quubi Audio Test
se die mitgelieferte Teleskopantenne oder füllend angezeigt werden. Diesen Komfort
eine Hausantenne betrieben werden kann. bietet UKW-Radio zwar nicht, aber auch
hier ist zumindest RDS vorhanden. Neben
Innere Werte dem Sendernamen werden also auch hier
Insgesamt sieben Grundfunktionen sind im zusätzliche Textinformationen übertragen
Hauptmenü wählbar. Hierzu zählen Appli- und dargestellt.
kationen zur Nutzung von Internetradio,
dem DAB-Plus-Empfang, FM-Radio, ange- Internetfunktionen
schlossenen USB-Datenträgern bzw. Netz- Steht die Verbindung mit dem heimischen
werkspeichern, Line In-Quellen, Bluetooth Netzwerk, lassen sich mit dem Radio tau-
und Spotify. Der Benutzer des Radios kann sende Radiostreams aus dem Internet wie-
somit auf eine große Auswahl an Diensten dergeben. Zu viele, um diese wirklich ef-
zurückgreifen und nahezu alles mit dem fektiv im Radio zu verwalten. Besser ist es,
Quubi hören, was aktuell nutzbar ist. Die Favoritenlisten über das Netz anzulegen
Auswahl kann dabei mittels Bedienelemen- und das Radio dann darauf zugreifen zu
ten an der Front, der mitgelieferten Fern- lassen. Hierfür ist eine einmalige Anmel-
Die Teleskopantenne kann abgeschraubt werden.
bedienung oder via App erfolgen. Palona dung unter www.wifiradio-frontier.com er-
Am Anschluss kann eine Außenantenne betrie-
setzt dabei auf die bekannte Undok-App zur forderlich. Den nötigen Zugriffscode liefert ben werden
Steuerung, die kostenfrei in den App-Stores das Radio aus dem Menü heraus. Im Inter-
von Google und iOS bereitsteht. In unse- netradiomodus in das Menü wechseln und
rem Test wurde das Radio von der App auf folgende Schritte absolvieren: Senderliste – Fazit
Anhieb erkannt, positiv dabei: Mit der Un- Hilfe – Zugriffscode erhalten. Das Palona Quubi überzeugt mit Funkti-
dok-App kann das Quubi direkt in ein Mul- onsumfang und auch im Klang. Dank des
tiroomsystem eingebunden werden und mit Lokale Medien Subwoofers auf der Unterseite des Würfels
anderen Geräte die komplette Wohnung mit Eigene Musikdateien lassen sich über ver- kommen satte bassreiche Klänge aus dem
einheitlichen Klängen versorgen. schiedene Wege mit dem Radio abspielen. Zauberwürfel. Die Bedienung ist durch-
Der wohl bequemste Weg ist die Wieder- dacht. Beim Funktionsumfang bleiben
Radioempfang gabe von einem Netzwerklaufwerk (NAS) kaum Wünsche außen vor.
Beim ersten Start von DAB Plus führte das oder dem PC im Netzwerk. Das funktioniert RICARDO PETZOLD
Gerät einen kompletten Sendersuchlauf über den Standard DLNA, den NAS und
durch und legte die Stationen in der Rei- Computer mit aktuellem Betriebssystem in Ausstattung
henfolge des Auffindens in einer Kanalliste der Regel beherrschen. Dann können die Allgemein
ab. Zur bequemen Verwaltung der persönli- betreffenden Ordner über das Radio ange- Hersteller Palona
Modell Quubi
chen Favoriten verfügt das Radio über fünf steuert und dort hinterlegte Musikdateien
Preis (UVP) 699 Euro
Hardware-Senderspeicher, die auch über wiedergegeben werden. Ebenso einfach ist Maße (B/H/T) 282 × 296 × 302 mm
Direktwahltasten am Radio selber erreich- die Wiedergabe von Musikdatein auf einem Gewicht 3,5 kg
bar sind. Die Erstellung einer gemischten angeschlossenen USB-Datenträger möglich. Informationen www.schnepel.com
Favoritenliste – Ausstattung
um beispielswei- Spotify-Zugriff und Bluetooth Display farbig
Verschiedene Gehäusefarben
se Seder aus dem Die Nutzung ist an einen Premium-Account
UKW/DAB/DAB+
DAB-Plus-B e- des Musikstreamingdienstes gekoppelt. Ein Netzteil extern/intern
reich, UKW und besonderes Willkommensangebot gibt es Batteriebrieb möglich
Internetradio zu dabei leider nicht, der Nutzer kann lediglich Akku integriert
mischen – ist al- den 30-Tage-Testaccount aktivieren. Eine WLAN/Bluetooth
lerdings auch beim Steuerung der Titelwiedergabe ist dann Internetradio/DLNA
Digitalradio von nicht nur am Radio direkt, sondern auch Weckfunktion/Sleep-Timer
Palona nicht mög- über ein im Heimnetzwerk befindliches Anschlüsse
Aux In/Aux Out/Kopfhörer
lich. Smartphone mit Spotify-App möglich, was
Digital Audio Optisch/Koaxial
Im DAB-Modus deutlich bequemer ist. Leider ist auch hier
Antenneneingang
stehen Zusatzin- ein Premium-Account nötig. Die kosten- Dockingstation iPhone
formationen zum lose Freiversion erlaubt hingegen nicht das USB
Sender zur Verfü- Koppeln mit dem Digitalradio. Wem Spotify Betrieb
gung und auf dem nicht gefällt, der kann das Quubi dank der Speicherplätze UKW/DAB+/ 5/5/5
Display können Bluetooth-Funktionalität auch mit anderen Internet
Fernbedienung
Zusatzinformati- Streamingdiensten nutzen. Möglich macht
Netzschalter
onen zum Sender dies die einfache Koppelung mit dem Han- Stromverbrauch Betrieb/Stand-by 3,4 – 4,0 W*/0,8 W
bis hin zu grafi- dy, welche sogar via NFC-Kommunikation
schen Elementen eingerichtet werden kann. Im Test wurden sehr gut
(z. B. Wetter, Titel- lokal auf dem Smartphone abgelegte Inhalte
liste) bildschirm- ebenso wie auch sämtliche Streamingdiens- 89 %
Der mitgelieferte Signalgeber liegt gut in der te korrekt abgespielt. Schade nur, dass im Vorteile Nachteile
Hand und kann alle Funktionen des Digitalra- Bluetooth-Modus keine Titelanzeige im + Subwoofer
+ Gute Ausstattung
– kein Front-Kopfhörerausgang
– fehlende Titelanzeige (USB/BT)
dios steuern Display des Quubi erfolgt. + Klang
* von Zimmerlautstärke bis Maximum
13
Bewertungsschlüssel: 100–95 %: Referenzklasse, 94–90 %: ausgezeichnet, 89–85 %: sehr gut, 84–70 %: gut, 69–55 %: befriedigend, 54–40 %: ausreichend, 39–0 %: mangelhaft WWW.DIGITAL-TESTED.DE | 67...JOJO
Voluminöser Klang...
D
ie herausragenden Tests zeigen easy durch die Welt der Radiostationen zu
einmal mehr die exellente Qualität der zappen oder einfach der Lieblingsmusik zu
Palonamarke. Das JoJo überzeugt lauschen. Draussen wetterts und stürmts
als 2.1 Soundsystem mit Subwoofer nicht und drinnen gibt das handgeschliffene
nur mit seinem voluminösen Klang, sondern und auf Hochglanz lackierte schwarze
auch mit der modernen Ausstattung: JoJo sein Bestes oder eben sein Bruder
Internetradio mit über 40.000 Radiostationen in der sehr trendigen Walnuss Variante.
und Podcasts, DAB+ Radio, Spotify Connect,
Wie auch immer , es macht einfach
Bluetooth 4.0, WLAN, USB-Anschluß sowie
Spaß dieses Soundsystem und wir sind
einen AUX-IN Eingang und ein robustes CD-
gespannt darauf, was wir noch alles
Laufwerk mit hochwertigem Slot-In-Einzug,
mit unserem JoJo erleben werden.
dessen Player auch MP3s abspielen kann.
Was will man mehr? Noch bequemer geht´s
mit der kostenlosen UNDOK-App für Android
und iOS oder der intuitiven Fernbedienung.
Was gibt es schönerers als im Sessel oder
auf dem Sofa rumzulümmeln und ganz
14JoJo - überzeugt in vielen Hifi-
Tests und die Hifi Szene feiert
den voluminösen Klang. Ein 2.1
Soundsystem im Retrodesign,
welches durchweg zu begeis-
tern vermag.
1560 Radio
Hersteller Palona
Gerät JoJo
Preis 599,99 �
Design & Verarbeitung 4,88 / 5
Lieferumfang Batterie fehlt
PALONA JOJO Dokumentation ++
Design ++
Mit Palona hat der deutsche Audiomöbel-Hersteller Schne- Material u. Haptik ++
pel, der bereits die DAB+ Radios der Marke Scansonic ver- Verarbeitung ++
antwortet, eine weitere Digitalradio-Marke im Portfolio. Mit Schnittstellenausstattung 7,12 / 10
Allgemein AUX in, Line Out, SPDIF out
dem Palona Jojo bringt er im Februar ein hochwertiges DAB+
Kopfhörer –
Digitalradio mit CD-Laufwerk und zahlreichen Netzwerkfunkti-
USB 1x
onen auf den Markt. Das robust konstruierte 5,34 kg schwere Netzschalter Ja
Gerät lässt Retro-Design anklingen und ist mit Liebe zum De- Funkschnittstellen WLAN, Bluetooth
tail sauber verarbeitet. Zuoberst wurde der CD-Schacht gut LAN –
erreichbar angeordnet. Darunter zieht das mittig angeordnete Sonstiges opt. SPDIF
3,2 Zoll-Farbdisplay flankiert von Stations- und Titel-Tasten zur Vielseitigkeit 14,25 / 15
Internetradio Ja
linken und den wichtigsten Bedientasten auf der rechten Seite
USB-Wiedergabe Ja
den Blick auf sich. Ein großer beleuchteter Drehdrück-Knopf
Bluetooth Wiedergabe Ja
hilft bei der Navigation durch Menüs und Optionen. DLNA/UPnP Ja
Cloudservices Spotify
Funktionen App-Unterstützung UNDOK-App
Das Palona Jojo versteht sich als Spotify-fähiges Internetradio CD-Funktion Ja
mit DAB+ und UKW-Tuner, Bluetooth und CD-Player. Nimmt Multiroom –
Wecktimer 2x
man noch DLNA/UPnP- und USB-Wiedergabe hinzu, sind die
Sonstiges –
Möglichkeiten des 2.1 Stereo-Systems gut umrissen. Ein inte-
Benutzerfreundlichkeit 19,48 / 20
grierter Setup-Assistent hilft beim Start, einige Einstellungen Display Farbdisplay
vorzunehmen. Die integrierte WLAN-Lösung verbindet sich Menüs +
auch via WPS mit dem Heimnetzwerk. Neben einem Netz- Fernbedienung ++
schalter bieten die rückseitig angeordneten Schnittstellen CD-Funktion ++
neben einem USB-Port, einen optischen Digitalausgang und Bedienelemente ++
Empfang 18,8 / 20
Line Out in Cinch-Ausführung. So lässt sich das Jojo auch in
DAB+, UKW, Internetradio, USB,
ambitioniertere Hifi-Settings ein- Empfangsarten
UPnP, Bluetooth
binden. Ein AUX in wurde als 3,5 Antenne Teleskop, austauschbar
mm Klinke ausgeführt, so finden Qualität -
auch Handys und Mediaplayer Ton 28,5 / 30
Sound-System 2.1 (gesch. Subwoofer)
mühelos Zugang. Eine Kopfhörer-
Feintuning abgestimmte Quellenlautst.
Buchse fehlt uns hingegen. Qualität ++
Stromverbrauch & Standby 5,3 W, 1,1 W Standby
Bedienung 93,03 / 100
Das Palona Jojo ist nicht nur eines Note Sehr gut (1,4)
der reaktionsschnellsten Geräte Sondertitel TESTSIEGER
im Test. Schnell wird auch spür-
bar, dass man sich ernstlich mit Gerät im Test den Datenträger entgegen. Intelligent wechselt
der komfortablen Einbindung aller es dann z. B. von DAB+ zur CD-Funktion – oder schaltet das
Funktionen beschäftigt hat. Das ausgeschaltete Jojo gleich im CD-Modus ein. Auch sonst tut
wird insbesondere bei der CD- das JOJO schnell und verlässlich das, was man von ihm er-
Funktion deutlich, bei der Schne- wartet. Ein langer Druck auf die Menü/Info-Taste erlaubt den
pel auf ein hochwertiges Laufwerk Wechsel zu den Einstellungs-Menüs, die man ebenso verlässt
aus dem Automotive-Sektor und ansonsten nicht zu sehen bekommt – eine angenehme
zurückgegriffen hat. So zart und Lösung. Die Beschriftung der Fernbedienung, die an sich über
schnell wie das Jojo nimmt kein eine ausgezeichnete Haptik verfügt, ist leider schlecht lesbar.
InfoDigital 347 | Februar 2017
16Radio 61
TESTSIEGER
InfoDigital
TESTNOTE
SEHR GUT (1,4)
93,03%
Getestet von INFOSAT
Fazit
+ hochwertige Verarbeitung
+ erstklassige CD-Funktionalität
+ guter Klang
- kein Anschluss für Kopfhörer
- kein LAN-Anschluss
Empfang Fazit
Auch kann man dem Jojo ausgezeichneten Empfang be- Mit vollständiger Ausstattung bietet das Palona Jojo aktuell
scheinigen. Sollte der dennoch nicht ausreichen, lässt sich alle Funktionen, die man sich von einem internetfähigen
das Gerät mit einem externen Antennensystem speisen. Digitalradio wünschen kann, in einem attraktiven und gut
Begleitende Titelinformationen und Coverbilder werden verarbeiteten Gesamtpaket. Die Integration der CD-Funkti-
auf dem großflächigen Farbdisplay ausgegeben. Auch die onalität ist dabei ihr eigenes Highlight. Dem Jojo im Standby
Bluetooth-Umgebung bietet keinen Anlass zur Kritik. Einmal eine CD zu reichen und ohne weitere Eingaben in ausge-
verbundene Geräte werden zuverlässig wiedererkannt und wogenem Sound hören zu können, macht einfach Freude –
bei Wahl des Bluetooth-Modus wiederverbunden. Zur Nut- hat aber auch seinen Preis. Dies eingedenk erscheint uns
zung der zahlreichen netzbasierenden Funktionen empfiehlt der Verzicht auf eine Kopfhörer-Buchse und einen LAN-
es sich hingegen, ein solides WLAN-Signal anzubieten. Anschluss für dieses netzwerkorientierte Gerät, unnötig.
Klang
Der nach unten gerichtete Subwoofer ist mit einem Metall-
schutzgitter gut geschützt und gibt dem Stereo-System mit
40 W RMS-Leistung ausreichend Durchsetzungsvermögen.
Auch wenn sich das Jojo bei größeren Pegeln keine Vibra-
tionen erlaubt, gefällt es uns in leiseren Lagen besser und
überzeugt dort mit einem sehr guten, ausgewogenen Klang-
bild. Auch die gute Abstimmung der Lautstärken zwischen
den verschiedenen Audioquellen macht Freude.
Weitere Produkte
Weitere Produkte
von Palona TALENTIERTES
TALENTIERTESKRAFTPAKET
KRAFTPAKET
von Palona
DER
DER NEUE
NEUEQUUBI
QUUBI
Model QUUBI
Ausgestattet mit DAB+, UKW,
Model QUUBI
Ausgestattet Bluetooth,
Internetradio, mit DAB+,Spotify
UKW, und
Internetradio,
einem analogenBluetooth,
Aus- und Spotify und
einem analogen
Eingang lässt derAus- undkeine
QUUBI
Eingang lässt
technischen der QUUBI
Wünsche offen.keine
technischen Wünsche offen.
Model JOJO
Model JOJO
Model Tuner190C
www.quubi.de
Model Tuner190C
www.quubi.de
17 Schnepel GmbH & Co. KG | www.schnepel.com | info@schnepel.com | T 0 57 41 - 34 61 - 0 | F 0 57 41 - 91 18
Schnepel GmbH & Co. KG | www.schnepel.com | info@schnepel.com | T 0 57 41 - 34 61 - 0 | F 0 57 41 - 9Test
6.2017
sehr gut
(87 %)
Palona Jojo
www.audio-test.at 10 × audiophile Songs aus Jazz, Blues und Klassik +++ 2 Songdebüts
ATISD
+ GRdio
Au
-C 06 | 2017 WWW.AUDIO-TEST.AT DEUTSCHLAND: 5,99 € | ÖSTERREICH: 7,10 € | ÜBRIGE EU: 7,10 € | SCHWEIZ: 11,90 CHF
AUDIO TEST
AUDIO TEST
STEREO | STREAMING | HIGH END
Der Lautsprecher
Im Test: B&W, Canton, FiiO, Gauder Akustik, Hegel, M&K Sound, Nubert, Quadral, Opera, Palona, Polk, Rega, Sonoro, Vincent, X-odos
B&W 800 D3 – Technische Raffinesse
wird zu Klang-Gold
plus High-End in Perfektion
Gauder Akustik Arcona 200
2 × Plattenspieler
im Test
Die neue Mittelklasse: Rega Planar 2
und Sonoro sonoroVinyl
DF
Herzlichen TEST-P
JOJO
PALONA Traumkombination
Glückwunsch! von Quadral
Canton feiert mit der A 45
sein Firmenjubiläum Der neue Aurum-Verstärker
A8 mit CD-Player C8 im Test
Hegel kommt
Erstmals bei uns im Test:
Verstärker H160
Palona Jojo Neue Nubis! Für besseren Strom
Wuchtige Musikmaschine
nuLine 244 im Test AudioQuest Niagara 1000
Die noch recht junge Audiomarke Palona macht sich offenbar auf,
den Digitalradiomarkt zu revolutionieren. Wie kaum ein anderer
Hersteller setzt das Schweizer Unternehmen nämlich neue Prio-
ritäten: Klang. Erreicht wird das mit dem genauen Gegenteil zur
Miniaturisierung. Mike Bauerfeind
I
n der Anfangszeit der Digital- und Funktionalität nicht ausschlie- gedacht. Lediglich einen dezenten
radios hatte es den Anschein, ßen müssen. Die Front mit dem Kopfhörerausgang hätten wir uns
als stünden die technischen prominenten Farbdisplay erinnert vorn noch gewünscht. Auch an
Raffinessen des DAB-Radioemp- eher an ein Flugzeug-Cockpit als der Rückseite ist dieser nicht zu
fangs im Vordergrund. Farbdis- an ein Digitalradio. Der anspre- finden. Dort gibt es nur Ausgänge,
plays, Multifunktionsrad und chenden Optik schadet das aber davon aber gleich zwei Stück: ana-
mitgesendete Grafiken wussten in keinster Weise. Dadurch wird loge Audioausgänge als Cinch und
zu begeistern. Doch was nützt das Radio bequem auch ohne einen optischen Digitalausgang.
dies alles, wenn dann aus dem die mitgelieferte Fernbedienung Außerdem gibt es noch einen Klin-
Mono-Lautsprecher der High- steuerbar. So gibt es 10 Direkt- keneingang für analoge Zuspieler.
Tech-Empfänger ein fader und wahltasten für die Favoriten, eine Erfreulicherweise verfügt das Jojo
bassloser Klang eher an einen komplette Steuereinheit für die über eine abnehmbare Antenne, so
alten Weltempfänger als an ein Medien-Abspielfunktionen sowie dass bei Bedarf an die Antennen-
modernes Digitalradio erinnert? eine große Multifunktions-Steuer- buchse auch eine Außenantenne
Palona hingegen punktet mit tech- taste mit Lautstärkefunktion. Auf angeschlossen werden kann.
nischen Highlights und sehr gu- den ersten Blick verwundert es,
tem Klang, wie bereits das Quubi dass zusätzlich noch zwei kleine Ausstattung
Bilder: Auerbach Verlag
in Ausgabe 3/2017 zu beweisen ver- Tasten mit VOL- und VOL+ be- Technisch gesehen verfügt das
mochte. Mit dem Jojo hat Palona schriftet sind. Aber auch dies ist Digitalradio über nahezu alle
aber auch ein nicht ganz so wuch- genial. Selbst wenn der Multifunk- Funktionen, die man sich derzeit
tiges klangstarkes Digitalradio im tionsknopf gerade zum Hangeln von einem Digitalradio wünschen
Programm. Und noch ein Lob an durch die Menüs verwendet wird, kann. Der Radioempfang ist so-
die Entwickler: Das Palona beweist lässt sich so die Lautstärke am wohl analog (UKW) als auch Digi-
eindrucksvoll, dass sich Design Jojo regeln. Einfach genial mit- tal (DAB und DAB Plus) möglich.
26 | 6/2017 18Test
Hinzu kommen tausende Interne- zusätzliche Radioliste ist nur über für Kauf-CDs oder selbstgebrann-
tradios, die über den Netzwerkzu- separates Menü im Modus Inter- te Scheiben zur Verfügung. Hier
gang empfangen werden können. netradio abgerufen werden. unterstützt das Gerät sowohl CD-R
Zudem verfügt das Gerät über ei- als auch finalisierte CD-RW. Hier
nen CD-Player, kann Medien auch Bedienung können die Formate Audio-CD,
via USB oder aus dem heimischen Das loben wir uns: je nach Ge- MP3 und WMA wiedergegeben
Netzwerk wiedergeben und lässt schmack lässt sich das Radio voll- werden. Auch der Anschluss von
sich schließlich via Bluetooth mit ständig direkt am Gerät bedienen. USB-Medien und Streaming via
Smartphone und Tablet koppeln. Aus der Ferne wiederum kommt DLNA ist möglich. Ein via Blue-
Nutzer der Premiumversion von die Fernbedienung zum Einsatz, tooth gekoppeltes Smartphone
Spotify können sich über die Mög- die ebenfalls über alle Steuertasten oder Tablet kann zur Wiedergabe
lichkeit freuen, den Dienst direkt inklusive der Schnellwahltasten diverser Streamingdienste genutzt
über das Radio zu steuern. für die Favoriten verfügt. Auch werden. Praktisch ist die App
das gut lesbare Farbdisplay weiß Undok, die kostenlos für Android
Installation zu gefallen und informiert auf und iOS verfügbar ist. Mit dieser
Dank Schnellkonfiguration über Wunsch auch mit bunten Bildern lassen sich sämtliche Funktionen
WPS ist das Gerät schnell ein- und Covern je nach Betriebsmodus des Radios steuern und Ordnung
gerichtet, sofern ein passender über den aktuellen Sender oder in die Internetradioliste bringen.
Router im heimischen Netzwerk gespielte Titel.
vorhanden ist. Allerdings hat AUSSTATTUNG
Palona eine wichtige Funktion bei Medienwiedergabe Allgemein
der Ersteinrichtung vergessen: Hier hat der Nutzer die Qual der Geräteklasse DAB-Radio
die Spracheinstellung. So bleibt Wahl. Einmal steht der CD-Player Preiskategorie Oberklasse
die Systemsprache vorerst auf Hersteller Palona
Englisch und kann erst anschlie- FAZIT Modell Jojo
ßend über die Systemeinstellungen Das Jojo von Palona gehört klanglich Preis (UVP) ab 599,00 Euro
geändert werden. Beim ersten eindeutig zu den Spitzenprodukten, Maße (B/H/T) 40,0 × 15,9 × 19,6 cm
Start des Digitalradios sucht das die der Markt an kompakten Digi-
Gewicht 6,4 kg
Gerät automatisch alle empfang- talradios derzeit zu bieten hat. Dank
eingebautem Subwoofer kommen Informationen www.schnepel.com
baren Sender und legt diese im Bässe richtig gut zur Geltung und Technische Daten (lt. Hersteller)
Speicher ab. Auf insgesamt 10 der eingebaute Equalizer erlaubt den
Arbeitsweise aktiv
Favoritenspeicher können Lieb- Feinschliff. Auch bei den Funktionen
gibt es nichts zu meckern. Besonders Bauform Bassreflex
lingssender abgelegt werden. Das
lobenswert ist die Möglichkeit, das Ge- Leistung 40 W RMS
gilt jeweils für Digitalradio, UKW rät bequem auch ohne Fernbedienung Verbindung zur Bluetooth, WLAN
sowie Internetsender. Zusammen zu steuern. Was uns aber fehlte ist ein Quelle
sind es also 30 Favoritenspeicher, Kopfhörerausgang.
individuelle 2-Band-EQ
was allerdings trotzdem nicht all- BESONDERHEITEN Klangeinst.
zu viel ist. Wer viel Internetradio • sehr viele Bedienelemente am Gerät DAB Plus, UKW, In-
Radioempfang
genießen möchte, meldet sich am • zwei Gehäusevarianten (Walnuss- ternetradio via WLAN
besten bei der Online-Favoritenver- Schwarz und Schwarz-Hochglanz) 1 × Stereo-Cinch,
Ausgänge
waltung unter www.dab.satlounge. Vorteile + Klang 1 × Optisch
+ umfangreiche Ausstat- Eingänge 1 × 3,5-mm-Klinke
de an. Dort können beliebig viele tung
Sender in eigenen Favoritenlis- + optische Gestaltung BEWERTUNG
ten zusammengestellt werden. Nachteile – kein Kopfhörerausgang Bass-
13/15
– fehlende Titelanzeige wiedergabe
Leider klappt das mit DAB und
(USB/BT) Mitten-
UKW nicht und eine so geführte 12/15
wiedergabe
Höhen-
12/15
wiedergabe
Wiedergabe-
37/45
qualität
Ausstattung/
18/20
Verarbeitung
Benutzer-
23/25
freundlichkeit
Auf-/Abwer-
keine
tungen
Zwischen-
78 von 90 Punkten
ergebnis
Preis/
gut 8/10
Leistung
Ergebnis
Das Netzteil ist extern ausgeführt, was bei der Gerätegröße schon etwas verwundert sehr gut 87 %
19 www.audio-test.at | 2738 Produkte Kaufberatung
täglich aktuell
www.digitalfernsehen.de
und als App für iOS und Android „DigiTV“
D: 4,30 ¤ 10/2017 TESTS // WORKSHOPS // KAUFBERATUNG // APPS // MEDIATHEKEN // FREQUENZEN
EU: 4,95 ¤ CH:8,40 CHF
MOBILER
HDTV-GENUSS
Tragbarer Xoro-Fernseher bringt SENDERFLUT
AUF ASTRA
DVB-T2 HD in Garten und Auto
1 Musiksender MTV kehrt uncodiert auf Satellit zurück
TV-SIGNALE FÜR 1 11 HDTV-Kanäle ab Herbst unverschlüsselt empfangbar
MOBILNUTZUNG
IP-Router von Kathrein und VBox
bereiten digitale Sat-, Kabel- und HD Plus startet
DF
terrestrische Signale für Handy-
Pay-TV-Paket
TEST-P
und Tabletnutzung auf
Bundesligaspiele gegen
JOJO
PALONA
Extragebühr bei HD Plus genießen
Günstige HD-
HEFT IM HEFT
Alle neuen
und 4K-Boxen
Sender und HDTV-Empfänger für
Frequenzen
im Überblick
weniger als 30 Euro
Auch als App
im Expertentest
für iOS und
Android!
VERTEILGIGANT GRENZEMPFANG DIGITALRADIO
Bis zu 32 Teilnehmer über Axing- So einfach empfangen Sie Kompakte DAB-Plus-
Multischalter versorgen versteckte Satelliten-Signale Systeme im Check
10.2017
ausgezeichnet
www.digitalfernsehen.de
Im Test: Palona Jojo
Wuchtige Musikmaschine
Die noch recht junge Audiomarke Palona macht sich offenbar auf, den Digitalradiomarkt zu revolutionieren. Wie kaum ein ande-
rer Hersteller setzt das Schweizer Unternehmen nämlich neue Prioritäten – dem Klang. Erreicht wird das mit dem Gegenteil zur
Miniaturisierung.
I
n der Anfangszeit der Digitalradios hatte Jojo hat Palona aber auch ein nicht ganz lieferte Fernbedienung steuerbar. So gibt
es den Anschein, als stünden die tech- so wuchtiges klangstarkes Digitalradio im es 10 Direktwahltasten für die Favoriten,
nischen Raffinessen des DAB-Radioemp- Programm. eine komplette Steuereinheit für die Me-
fangs im Vordergrund. Farbdisplays, Mul- dien-Abspielfunktionen sowie eine große
tifunktionsrad und mitgesendete Grafiken Schaltzentrale Multifunktions-Steuertaste mit Lautstär-
wussten zu begeistern. Doch was nützt Und noch ein Lob an die Entwickler: Das kefunktion. Auf den ersten Blick verwun-
dies alles, wenn dann aus dem Mono-Laut- Palona beweist eindrucksvoll, dass sich dert es, dass zusätzlich noch zwei kleine
sprecher der High-Tec-Empfänger ein fader Design und Funktionalität nicht ausschlie- Tasten mit VOL- und VOL+ beschriftet sind.
und bassloser Klang mehr an einen alten ßen müssen. Die Front mit dem promi- Aber auch dies ist genial. Selbst wenn der
Weltempfänger als an ein modernes Digi- nenten Farbdisplay erinnert eher an ein Multifunktionsknopf gerade zum Hangeln
talradio erinnert? Palona hingegen punktet Flugzeug-Cockpit als an ein Digitalradio. durch die Menüs verwendet wird, lässt
mit technischen Highlights und sehr gutem Der ansprechenden Optik schadet das sich so die Lautstärke am Jojo regeln. Ein-
Klang, wie bereits das Quubi in Ausgabe aber in keinster Weise. Dadurch wird das fach genial mitgedacht. Lediglich einen de-
4/2017 zu beweisen vermochte. Mit dem Radio aber bequem auch ohne die mitge- zenten Kopfhörerausgang hätten wir uns
Screenshots
Bilder: © magdal3na - Fotolia.com, Auerbach Verlag
Dank Farbdisplay kommen die mitgesendeten grafischen Elemente der Sender Eine grafische Übersicht zeigt auf einen Blick alle Funktionen des Gerätes und verführt
besonders gut zur Geltung zur Touch-Steuerung. Diese ist aber nicht integriert
DIGITAL FERNSEHEN 10.2017 20Sie können auch lesen
