THÜRINGER WALD für Entdecker: Inselsbergregion Talsperrenregion Gotha & Gothaer Land - Tourismus Thüringer Wald
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Wir sind Ihre Gastgeber
für Entdecker:
THÜRINGER
WALD Inselsbergregion
Talsperrenregion
d
Gotha & Gothaer Lan
www.tourismus-thueringer-wald.de
INSELSBERGREGION / GASTGEBERKATALOG
Inhaltsverzeichnis
Wir sind ihre Gastgeber
4 Inselsbergregion
PANGÄA – Auf den Spuren des letzten Superkontinents 6 Bad Tabarz
16 Friedrichroda/Finsterbergen
30 Waltershausen
Talsperrenregion
UNESCO 32
34 Tambach-Dietharz
GLOBAL 37
38
Georgenthal
Luisenthal / Ohrdruf / Schönau v.d.W. / Frankenhain
GEOPARK —› Ein Fenster in die Urzeit – mitten in Thüringen
—› Von der Wissenschaft zum Entdecker-Erlebnis
40 Gotha & Gothaer Land
—› V
om Saurier-Erlebnispfad bis zum Tabarzer Vulkansteig – Erd-
Thüringen Inselsberg – geschichte auf 18 thematischen GeoRouten erwandern und erradeln 42 Gotha
Drei Gleichen —› S
pannende Ausstellungen mit Seh-, Hör- und Lernspaß in 46 Thüringer Burgenland Drei Gleichen
6 GeoInfozentren 48 Fahner Höhe
—› Neugier-Urlaub für die ganze Familie im UNESCO-GeoPark
jetzt entdecken —›
www.geopark-thueringen.de 50 Campingplätze
GeoPark Management: e.t.a. Sachverständigenbüro Reyer · info@thueringer-geopark.de
50 HINWEISE
Schloss Friedenstein Gotha 51 IMPRESSUM
Di – So 10 –17 Uhr (April – Oktober),
Entdecke die Urzeit! Di – So 10 –16 Uhr (November – März)
BROM-
An Feiertagen geöffnet,
24. und 31.12. geschlossen
Eintritt frei!
ACKER © Sandra Hähle
lab
www.stiftung-friedenstein.de
BROMACKER ist ein interdisziplinäres Forschungsprojekt der
Stiftung Schloss Friedenstein Gotha, der Friedrich-Schiller-
Universität Jena, des Museum für Naturkunde Berlin und des
UNESCO Global Geopark Thüringen Inselsberg – Drei Gleichen. GASTGEBERKATALOG / THÜRINGER WALD 3
Die Inselsbergregion ist Teil des
UNESCO Global Geoparks Thüringen
Thüringer Wald / Inselsbergregion
Inselsberg – Drei Gleichen.
Wer in der Inselsbergregion unterwegs ist,
wird sich den von der Natur in Jahrmillionen
geschaffenen Schätze kaum entziehen
können. Da ist natürlich der Große Inselsberg
mit seinem Aussichts- und Erlebnisturm
(siehe S. 11). Er ist die Kulisse für Bad Tabarz,
so wie es der Gottlob für Friedrichroda und
r eg ion
der Hainfelsen für Finsterbergen sind. Eines
Inselsberg
der schönsten Felsentäler Thüringens ist der
Lauchagrund in Bad Tabarz und für Kletterer,
Wanderer, Naturliebhaber und Mountain
biker gleichermaßen interessant. Sie alle sind Winter auf dem Großen Inselsberg
eig
am Rennst
Erben von Vulkanen, die hier vielerorts ihre
„Gesteinsbauten“ hinterlassen haben. Dazu
gehört auch die vielbesuchte Marienglas
höhle (siehe S. 22) zwischen Friedrichroda
und Bad Tabarz.
Thüringens bekanntester Berg – der
Große Inselsberg – gab dieser Region
ihren Namen. Und alle, die auf dem
Rennsteig unterwegs sind, müssen ihn Andreas Albrecht unterwegs
Aschenbergstein mit Blick auf Großen Inselsberg
(916,5 m) queren. Die Inselsbergregion auf „Tabarz.Ride kompakt“
steht für Natur- und Aktivtourismus im
Thüringer Wald, punktet mit einem bes-
tens ausgebauten Wander- und Radwege-
netz sowie zahlreichen Möglichkeiten für
den Kletter- und Wintersport. Aber nicht
nur. Denn zugleich ist sie eine überaus
attraktive Adresse für Gesundheits- und
Schloss Tenneberg
Kururlauber und alle, die ihre Erholungs-
zeit mit Abstechern in die nahe gelegenen
Kulturstädte verbinden möchten.
Kurpark Friedrichroda Klaustor Waltershausen
Friedrichroda Waltershausen
Bad Tabarz
Gesundheit aus der Natur Tor zum Thüringer Wald
Kneipp-Heilbad für Aktive
Das Städtchen Friedrichroda und sein Orts- Die Kleinstadt liegt nur wenige Kilometer vom Felsental Bad Tabarz
Thüringens einziges Kneipp-Heilbad liegt teil Finsterbergen gehören zu Deutschlands Großen Inselsberg entfernt, hat den Wald
quasi zu Füßen des Großen Inselsberges. wenigen heilklimatischen Kurorten, die das direkt vor der Haustür und zudem einen über-
Seit vielen Jahren hat sich Bad Tabarz dem Prädikat Premium Class tragen. Bereits Mitte aus beeindruckenden historisches Stadtkern. Hainfelsen
ganzheitlichen Gesundheitskonzept von Zu den schönsten Ausflugszielen zählen
des 19. Jahrhunderts begann die kurörtliche Er ist ein Rondell besonderer Bauwerke, wie
Sebastian Kneipp (1821 – 1897) verschrieben unbestritten die einstige Landgrafenburg
Tradition Friedrichrodas, als erste Kurgäste der mächtigen barocken Stadtkirche, dem Reitsteine am Großen Inselsberg
und dieses zur Ortsphilosophie erhoben. Schloss Tenneberg mit Puppen- und Hei-
und Sommerfrischler die Landschaft und mittelalterlichen Fachwerk-Rathaus und Für eine erlebnisreiche Familienfreizeit
Denn der Kneippsche Gedanke vom Leben matmuseum und die imposante Stadtkir-
die heilende Wirkung des hiesigen Klimas dem erhabenen Klaustor, dem Haupttor der sorgen der Funpark Inselsberg und der
im Einklang von Natur, innerer Balance und che in Waltershausen. Einen Geheimtipp
entdeckten und genossen. Die zahlreichen, einstigen Stadtbefestigung. Über der Stadt Zwergenpark in Brotterode-Trusetal
Achtsamkeit ist heute aktueller denn je. Diese gibt’s mitten in Winterstein: ein kleiner
das Stadtbild prägenden Gründerzeit-Villen thront weithin sichtbar Schloss Tenneberg, oder die Greifenwarte am Rennsteig
Tradition verbindet der Ort mit modernen Park samt Burgruine und herrschaftlicher
zeugen von dieser Tradition. Mit dem Auf- das bereits im Mittelalter als Burg der Thürin- zwischen Winterstein und Ruhla. Bade-
Wellness- und Aktivangeboten. Egal ob man Begräbnisstätte des legendären Hundes Stu-
schluss der Ludowingerquelle und ihrem ger Landgrafen erbaut wurde. Im 19. bis Mitte und Wasserwelten eröffnen sich im
eine entspannte Erholungsauszeit oder einen czel. Bildungs- und Schulgeschichte wurde
mineralienreichen Heilwasser kam ein zweites des 20. Jahrhunderts war Waltershausen ein Sportbad Friedrichroda, im Freizeitbad
sportlich ambitionierten Urlaub bevorzugt, in Schnepfenthal geschrieben und heute in
natürliches Heilmittel hinzu. Seit 2001 werden Thüringer Zentrum der Spielwarenfabrikation, & Park in Finsterbergen und im Frei-
das Bad Tabarzer Portfolio ist groß. Es reicht der GutsMuths-Gedächtnishalle bewahrt.
die drei städtischen Trinkbrunnen mit diesem heute ist die Stadt ein moderner Industrie- zeitzentrum Gleis3eck in Waltershausen,
von Touren auf aussichtsreichen Wander Das Märchenschloss Reinhardsbrunn be-
klaren Quellwasser gespeist. Wer also auf der standort. Ganz anders hingegen ihre am mit solarbeheiztem Freibad im Sommer
wegen oder auf den anspruchsvollen MTB- findet sich zwar noch im Dornröschenschlaf,
Suche nach heilendem Klima und Wasser und Waldrand gelegenen Ortsteile Schnepfenthal, und überdachter Eislauffläche im Winter.
Albrecht-Routen, vom Klettersport an den Führungen durch den Schlosspark finden
nach Angeboten für naturnahen Aktivurlaub Fischbach und Winterstein. Diese kleinen Und wenngleich sich das „tabbs“ in Bad
Felswänden im wildromantischen Laucha- jedoch statt. Geöffnet hat dagegen das vis-
ist, fährt hierher. Zudem bietet das große Netz Ferienorte sind quasi die touristische Phalanx Tabarz vor allem Kneipp- und Medical
grund bis zu den vielfältigsten Anwendungen a-vis gelegene Lutherweg-Ausstellungs-
an Wander- und Klimaterrainwegen rund der einstigen „Puppenstadt“. Wellnessanwendungen verschrieben hat,
im Aktiv- und Gesundheitsbad tabbs. und Informationszentrum.
um Friedrichroda und Finsterbergen beste Stadtkirche Waltershausen sind Badespaß im Hallen- und Außen-
Möglichkeiten, um Körper, Geist und Natur in schwimmbecken jederzeit möglich.
wohltuenden Einklang zu bringen.
Die abwechslungsreiche Mittelgebirgslandschaft mit gesundem Klima und Wasser,
Detaillierte Informationen über die
Und neben dem Urlaubserlebnis bietet die Inselsbergregion auch ein Erlebnis auf Schienen. Denn garniert mit überraschenden kleinen Kulturinseln, ist ein überaus abwechslungs-
Inselsbergregion, ihre Orte, Sehenswürdig-
als Linie 4 fährt die traditionsreiche Überlandstraßenbahn „Thüringerwaldbahn“ täglich vom reiches Terrain für die unterschiedlichsten Outdooraktivitäten. Denn die Region ist
keiten, Wander- und Radwege inkl. Mountain-
Gothaer Hauptbahnhof über Waltershausen und Friedrichroda nach Bad Tabarz. Urlauber in Bad Tabarz durchzogen von Wander- und Radwegen, ausgewiesenen Mountainbike-Strecken
bike-Trails, zum Kletter- und Wintersport sowie
Thüringerwaldbahn und Friedrichroda können mit ihrer Kurkarte dieses ganz besondere Verkehrsmittel kostenfrei nutzen. und Kletterfelsen der unterschiedlichsten Ansprüche.
weitere Urlaubsangebote erhalten Sie auf:
4 GASTGEBERKATALOG / INSELSBERGREGION
Also ein Rundum-Paket für jedermann. www.tourismus-thueringer-wald.de
INSELSBERGREGION / GASTGEBERKATALOG 5
Kneipp Heilbad Bad Tabarz Kneipp Heilbad Bad Tabarz
Akzent Hotel 40 Zimmer davon 1 / Lift AKZENT Hotel 96 Zimmer davon 2 / Lift
„Zur Post“ „Am Burgholz“
HOTEL
HOTEL / APPARTEMENT
Inhaber: Mario Peschke e. K. Inhaber: Mario Peschke,
Lauchagrundstraße 16, 99891 Bad Tabarz AKZENT Hotel „Am Burgholz“ GmbH
Tel.: 036259 6660, Fax: 036259 66666 Am Burgholz 30, 99891 Bad Tabarz
info@hotel-tabarz.de, www.hotel-tabarz.de Tel.: 036259 540, Fax: 036259 54100
info@hotel-am-burgholz.de
Familienfreundliches Urlaubs-, Wellness-
www.hotel-am-burgholz.de
und Tagungshotel in zentraler Ortslage,
direkt am Kurpark; P am Haus Familienfreundliches Urlaubs- und
Tagungshotel in ruhiger Waldrandlage,
Übernachten 4 36 Doppelzimmer (davon
umgeben von einer großen Parkanlage mit
1 rollstuhlgerechtes) mit Du/WC, TV, Minibar,
Lagerfeuerplatz; Parkplätze und Garage
teilw. Balkon und 4 4 Familienappartements
am Haus, 8 Busparkplätze
mit Bad/WC, TV, Minibar; alle Zimmer Nicht-
raucher Übernachten 4 39 Doppelzimmer und
EZ/ÜF ab 81,00 €
4 42 Einzelzimmer (davon 2 barrierefrei),
DZ/ÜF ab 120,00 €
4 14 Familienzimmer (mit Du/WC, TV,
Internetzugang und teilw. mit Balkon),
Appartements/ÜF ab 145,00 €
davon 2 rollstuhlgerechte Zimmer, alle
Halbpension ab 22,00 € p.P.
Zimmer Nichtraucher
Gastronomie Restaurant mit Thüringer und
EZ/ÜF ab 75,00 €
internationaler Küche, Wild- und Fisch
DZ/ÜF ab 118,00 €
spezialitäten • Kaffeeterrasse, Kellerbar
Familienzimmer/ÜF ab 139,00 €
„Zur Postmarie“
Freizeit mediterrane Saunalandschaft, Gastronomie Restaurant mit Thüringer und
Sanarium, Solarium, Kosmetik-, Wellness- und internationaler Küche (135 Plätze), Bar
Fitnessbereich (70 Plätze), Terrasse (50 Plätze)
Angebote Stammgastkarte, Beauty- und Freizeit Hallenbad, Sauna, Fitnessraum,
Wellnessanwendungen im Haus, Kinderan- Kosmetikstudio, Spielzimmer, Liegewiese,
gebote, Verleih von Fahrrädern, Ski, Schlitten, Grillplatz, Fahrrad- und Skiverleih, Billard,
E-Bikes und Segways, Schneeschuhwandern, Tischtennis, Tischfußball
Transferangebote im Kleinbus, Halbpension Angebote Transferservice Hotel- Gotha/Eise-
(22,00 € p. P.), Live-Musik und Tanzveran- nach (gegen Gebühr), Halb- und Vollpension,
staltungen in der Kellerbar, 2 Tagungsräume Kinderermäßigungen, Pauschalarrangements,
(10 – 80 Pers.) geführte Wanderungen, Nordic Walking, Geo-
Haustiere auf Anfrage (12,00 €/Nacht) caching, Massageangebote, 17 Tagungsräume
(4 – 200 Pers.)
Unsere besondere Empfehlung: Haustiere 10,00 €/Tag
„Von Kopf bis Fuß für Sie & Ihn “ 2 × Ü/F,
1 × Halbpension, 1 × Candle Light Dinner, Unsere Tipps für Ihren Urlaub:
1 × klassische Gesichtsbehandlung, 1 × Ganz- Kleine Auszeit 2 x Ü/F, 2 x Abendessen
körperpackung, 1 × Rückenmassage (15 min), (Buffetform oder 3-Gang Menü) inkl.
1 × Maniküre oder Pediküre ohne Lack, 1 alkoholfreies Getränk, 1 x Kaffeegedeck
1 × Saunabaden, 1 Wellnessgetränk, 1 Leih (1 Kännchen Kaffee oder 1 Kaffeespezialität
bademantel inkl. Badeschschlappen und 1 Stück Thüringer Blechkuchen), Gut-
p.P. im DZ: 289,00 € (EZ-Zuschlag: 30,00 €) schein für 1 Drink an unserer Bar, Nutzung
von Saunabereich und Schwimmbad
„Bad Tabarzer Wanderwoche“ 5 × Ü/F,
1 Wanderkarte der Umgebung, 1 Wander
p.P. im DZ: ab 147,00 €,
im EZ: ab 163,00 €,
lunchpaket inkl. Thüringer Wanderhilfe,
im Familienzimmer: ab 165,00 €
½ Tag E-Bike, Nutzung Saunalandschaft
p.P. im DZ: 318,00 € (EZ-Zuschlag: 50,00 €) Erlebniswoche 6 x ÜF, 6 x Abendessen (Buf-
fetform oder 3-Gang Menü), 1 x Kaffeegedeck
„Schnupper Wellness“ 2 Ü/F, 1 × Halbpension,
(1 Kännchen Kaffee oder 1 Kaffeespezialität
1 × Candle Light Dinner, 1 × Rückenmassage
und 1 Stück Thüringer Blechkuchen), Gut-
a 20 min, 1 × Saunabaden, 1 Leihbademantel
schein für 1 Drink an unserer Bar, 1 x gefüllter
inkl. Badeschschlappen
Leih-Picknickkorb mit regionalen Köstlichkei-
p.P. im DZ: 199,00 € (EZ-Zuschlag 30,00 €)
ten inkl. Picknickdecke, Nutzung von Sauna-
„Sommer-Special“: 7 Ü inkl. Halbpension, bereich und Schwimmbad
1 Begrüßungsgetränk, 1 × 10 €-Wertgutschein p.P. im DZ: ab 407,00 €,
für den Beautyclub, täglich Saunabaden im EZ: ab 452,00 €,
p.P. im DZ: 455,00 € (EZ-Zuschlag 60,00 €) im Familienzimmer: ab 461,00 €
Wer rastet, der rostet! 3 x Ü/F, 3 x Abend
essen (Buffetform oder 3-Gang Menü),
1 Obstteller auf Zimmer, 1 Lunch-paket,
1 Schnupperkurs Nordic Walking, 1 Tag
Nutzung eines E-Bikes, Nutzung von Sauna
bereich und Schwimmbad
p.P. im DZ: ab 242,00 €,
im EZ: ab 263,00 €,
im Familienzimmer: ab 269,00 €
6 GASTGEBERKATALOG / INSELSBERGREGION INSELSBERGREGION / GASTGEBERKATALOG 7
Kneipp Heilbad Bad Tabarz Kneipp Heilbad Bad Tabarz
Hotel 44 Zimmer / Lift AKTIVHOTEL 21 Zimmer
Frauenberger Inselsberg
HOTEL
HOTEL / APPARTEMENT
Inhaberin: Elisabeth Hügel e. Kfr. Inhaber: Mathias Tourismus GmbH
Max-Alvary-Straße 9 - 11, 99891 Bad Tabarz Lauchagrundstraße 64
Tel.: 036259 5220 99819 Bad Tabarz, Tel.: 036259 12300
info@hotel-frauenberger.de info@aktivhotel-inselsberg.de
www.hotel-frauenberger.de www.aktivhotel-inselsberg.de
Ob Kurztrip oder Erholungsurlaub, ob allein,
Individuell geführtes Urlaubshotel in
zu zweit, mit Familie oder Freunden: Im
ruhiger Ortsrandlage (direkt am Hochwald
Aktivhotel Inselsberg erleben Sie zu jeder
und Blick über den Kurort) mit komfortabel
Jahreszeit den Thüringer Wald von seiner
ausgestatteten Zimmern im Landhausstil;
schönsten Seite. Denn unser Haus liegt
P am Haus
direkt am Eingang zum wildromantischen
Lauchagrund, einem der schönsten Fels-
Übernachten 4 5 Einzel- und 37 Doppel-
täler Thüringens mit teils bizarren Kletter
zimmer, 1 Appartement (davon 39 Zimmer
felsen.
Nichtraucher), alle Zimmer mit TV, Kühl-
Unser 2020 eröffnetes Hotel bietet Ihnen
schrank und Internetzugang, einige Zimmer
nicht nur moderne, komfortabel ausgestat-
mit Balkon (35 Zimmer mit Du/WC, 8 Zimmer
tete Zimmer und eine Küche, die großen
mit Bad/WC und 1 Zimmer Du/Bad/WC)
Wert auf Regionalität und Nachhaltigkeit
legt. Wir sind auch idealer Ausgangspunkt
EZ/ÜF 75,00 – 90,00 €
für Ihre Outdoor-Aktivitäten wie Wandern,
DZ/ÜF 120,00 – 140,00 €
Radfahren oder Klettern.
Appartement/ÜF 135,00 – 160,00 €
Übernachten 4 15 Doppelzimmer,
Gastronomie Restaurant mit Schauküche 5 Familienzimmer und 1 Suite (19 Zimmer
(Thüringer & internationale Spezialitäten), mit Du/WC, 2 Zimmer mit Bad/WC), alle Zim-
Kaminzimmer, Cocktailbar im Keller, mer Nichtraucher mit Flatscreen-TV, Telefon,
Terrasse, Wintergarten Kaffee- und Teestation und teilw. mit Balkon,
Freizeit Hallenbad (10 × 8 m), Sauna, WLAN kostenfrei
Wellnessbereich, Bibliothek, Liegewiese
EZ Ü/F ab 78,00 €
Angebote organisierte Rennsteigwanderun-
DZ Ü/F ab 98,00 €
gen (ab 2 Pers.), Wellnessangebote, Halb-
Familienzimmer Ü/F ab 130,00 €
pension (3-Gang-Menü 28,00 €), Massagen,
Suite Ü/F ab 148,00 €
Wassergymnastik, Kinderermäßigung,
Präventionsangebote, geführte Geopark Gastronomie Restaurant Arenaris (40 Plätze)
wanderungen, Transferangebote Haus- mit regionalen Spezialitäten aus einheimi-
zu-Haus (bis 250 km), 1 Tagungsraum (bis scher Produktion, Biergarten (50 Plätze)
15 Pers.), Garage (12,00 €/Tag) Angebote Personentransfer Bahnhof
Haustiere auf Anfrage (12,00 €/Tag) Friedrichroda
Haustiere auf Anfrage (10,00 €/Tag)
Unser besonderes Angebot
„Rennsteig für Einsteiger“
Eine Wanderung (65 km) auf dem Kammweg
des Thüringer Waldes von seinem Beginn bei
Eisenach bis zum Wintersportort Oberhof.
4 Wandertage / 5 Übernachtungen, reichhalti-
ges Frühstücksbuffet, 4 × Transfer vom Hotel
am Morgen zum Rennsteig und Abholung
zum Hotel am Nachmittag, Wanderkarte
und Tourenbeschreibung, buchbar ab 2 Pers.
von März bis November • Anreise: individuell
p.P. im DZ: ab 475,00 € (EZ-Zuschlag: 50,- €)
Weitere Arrangements
Wellnesstage für Genießer
2 Ü/HP • Massage
p.P. im DZ: ab 265,00 € (EZ-Zuschlag: 20,- €)
Sommerfrische in Bad Tabarz 7 Ü/HP
p.P. im DZ: ab 595,00 € (EZ-Zuschlag: 70,- €)
Kneipp-Tage: Einklang von Urlaub &
Gesundheit
Progressive Muskelentspannung nach Jacob-
son, Einführung in die Kneippsche Gesundheits
und Ernährungslehre, Wassergymnastik,
Wassergüsse, Wassertreten, Armbad, Kräuter-
wanderung, Smovey Walk, Hallenbad, Sauna
4 Ü/HP p.P. im DZ: ab 620,00 €
(EZ-Zuschlag: 40,- €)
Hinweise: bis zu 75 % Refinanzierung durch
gesetzliche Krankenkassen, buchbar ab
2 Personen
8 GASTGEBERKATALOG / INSELSBERGREGION INSELSBERGREGION / GASTGEBERKATALOG 9
Kneipp Heilbad Bad Tabarz Kneipp Heilbad Bad Tabarz
Gaststätte und 13 Zimmer / 7 Fewo
Ferienwohnungen 2 Ferienwohnungen
Pension Felsenthal Haus Schmidt
PENSION / FERIENWOHNUNG
FERIENWOHNUNG
Inhaber: Nora Pelikan-Stops Michael Schmidt
Reinhardsbrunner Straße 12 Karl-Kornhaß-Straße 6, 99819 Bad Tabarz
99819 Bad Tabarz Tel.: 036259 58232, 0173 5998586
Tel.: 036259 30950 Fax.: 036259 30760
felsen.thal@web.de michael.schmidt68@t-online
www.Felsenthal.de www.bad-tabarz-ferienwohnungen-
Die Gaststätte Felsenthal blickt auf eine schmidt.de
gut 150jähre Tradition zurück und ist Unser Haus befindet sich in ruhiger Ortslage
seither auch immer Teil der Bad Tabarzer und unweit des Erlebnisbades „tabbs“. Bis
Entwicklung vom Ort der Sommerfrische zum Ortszentrum mit seinen Gaststätten,
bis zum Kurbad. Davon zeugt auch die Cafés, Einkaufsmöglichkeiten und dem
für die Gründerzeit typische Jugendstil- Kurpark sind es etwa 100 m. Die Haltestel-
Architektur unseres Hauses. Gaststätte und len von Thüringerwaldbahn und Bus sind
Pension sind ein Familienbetrieb und nur nur ca. 5 Gehminuten vom Haus entfernt.
wenige Meter vom Ortszentrum und den Unsere beiden Ferienwohnungen sind sepa-
Kuranlagen entfernt. rate, modern und geschmackvoll eingerich-
Übernachten 4 13 Zimmer, die als Einzel-, tete Einliegerwohnungen im Erdgeschoss.
Doppel- und Familienzimmer sowie als Besonders Wanderurlaubern bieten die
5 Ferienwohnungen gebucht werden können. Wohnungen eine ideale Unterkunft. P am
Ausstattung als Zimmer: alle Nichtraucher Grundstück
mit TV und Internetzugang, DU/WC bzw. Bad/ Übernachten 4 2 Ferienwohnungen
WC oder DU/Bad/WC, 1 Zimmer mit DU/Bad/ (je 40 m², 2 Betten), je kombiniertes Wohn-/
WC auf Etage, 10 Zimmer mit Kühlschrank Schlafzimmer, DU/WC, TV, Küchenzeile mit
und Kaffeemaschine Kühlschrank, Herd und Kaffeemaschine, Inter-
EZ Ü/F ab 42,00 € netzugang frei, beide Wohnungen Nichtrau-
DZ Ü/F ab 80,00 € cher (Raucherinsel im Garten)
Familienzimmer Ü/F ab 101,00 € Fewo 40,00 – 45,00 €/Tag
Ausstattung als Fewo: Freizeit: Garten
2 Fewo (60 m², 1 Wohn- und 1 Schlafzimmer), Haustiere: nicht erwünscht
1 Fewo (80 m², 1 Wohn- und 2 Schlafzimmer), Hinweis: Vermietung ab 3 Übernachtungen
2 Fewo (90 bzw. 110 m², 1 Wohn- und
3 Schlafzimmer), alle mit Küche bzw. Koch-
nische, DU/WC, Bad/WC bzw. DU/Bad/WC,
teilw. mit Geschirrautomat, Backofen oder
Mikrowelle, Frühstück bzw. Halbpension im
Haus können gebucht werden AUSFLUGSTIPPS
Fewo (60 m²) ab 65,00 €/Tag
Fewo (80 m²) ab 85,00 €/Tag
Fewo (90 und 110 m²) ab 115,00 €/Tag
Gastronomie Traditionsgaststätte mit
Thüringens höchste
Ausstellungs-
typisch Thüringer Küche (bis 100 Plätze),
Biergarten (30 Plätze),
Angebote HP, Grill- und Themenabende,
und Hochzeitswelt
Lunchpaket, Gruppenangebote (z. B. Schlacht-
essen, Thüringer Abende), Baby- und Klein
kinderausstattung vorhanden, 2 Tagungs-
räume (20 – 30 Pers.) Garage für Fahr- und
Motorräder, 1 Busparkplatz, P auf Grundstück
Haustiere pauschal 10,00 €
Hinweis Vermietung Fewo ab 2 Übernach-
tungen
2015 wurde auf dem Inselsberg-Plateau der 21 m hohe Aussichts- und Erlebnis
turm eröffnet, an dessen Südseite zwei Kletterwände angebracht sind. Über
dem Empfang mit der Touristinformation befinden sich Etagen mit spannenden
Ausstellungsbereichen, wie dem „Gipfeltreffen von Flora, Fauna und Fossilien“ des
UNESCO Global Geopark Thüringen Inselsberg – Drei Gleichen sowie eine Präsenta-
tion zum Thüringer Wintersport. Über den Ausstellungsetagen residiert Thüringens
höchstes Standesamt (930 m ü. NN), bestens geeignet für Paare, die den Aufstieg
lieben. Und in der obersten Etage kann man – schönes Wetter vorausgesetzt – einen Aussichts- und Erlebnisturm
fantastischen Panoramablick genießen, der bei Inversionswetterlage bis zum über
100 km entfernten Brocken im Harz reicht. Großer Inselsberg, 99891 Bad Tabarz
Führungen bitte anmelden unter
Tel.: 036259 56470
10 GASTGEBERKATALOG / INSELSBERGREGION INSELSBERGREGION / GASTGEBERKATALOG 11
Kneipp Heilbad Bad Tabarz Kneipp Heilbad Bad Tabarz
Malvenhaus 2 Ferienwohnungen 1 Ferienhaus 1 Ferienhaus
Antje Lauschner
FERIENWOHNUNG
Am Burgholz 16, 99819 Bad Tabarz
Tel.: 0173 8224371, Fax: 036253 46627
antjelauschner@gmail.com
Unser Ferienhaus mit 2 komfortabel
eingerichteten Nichtraucherwohnungen
befindet sich in ruhiger Waldrandlage.
P auf Grundstück
Übernachten 4 Fewo 1 (80 m², 2 Betten, Auf-
bettung möglich), 1 Wohn- und 1 Schlafzim-
mer, komplett ausgestattete Küche, Bad/WC,
Ferienhaus Crowson
TV 4 Fewo 2 (80 m², 2 Betten, Aufbettung Kirsten Crowson
FERIENHAUS
möglich), 1 Schlaf- und 1 Wohnzimmer, kom- Schwarzhäuser Str. 25
plett ausgestattete Küche, DU/Bad/WC, TV 99891 Bad Tabarz
beide Fewo 45,00 – 65,00 €/Tag Tel.: 03691 203341
Freizeit Garten mit Liegewiese und Grillplatz info@crowson.de
Angebote geführte Wanderungen (auf www.ferienhaus-crowson.de
Wunsch in engl. und russ. Sprache), Kinderbett
Unser 2001 erbautes Ferienhaus befin-
Haustiere 7,50 €/Tag
det sich auf einem ca. 900 m² großen
Hinweis Vermietung ab 2 Übernachtungen,
Gartengrundstück. PKW-Stellplatz
Kurzreisezuschlag für 2 Tage 7,00 €, Reservie-
vor dem Haus
rung 2 Tage im voraus
Haus Margrit Übernachten 4 FH (Nichtraucher, 120 m²,
Übernachten 4 Fewo (Nichtraucher, 50 m², 4 Betten), 1 Wohn- und 2 Schlafzimmer,
Auberge Tabarz 3 Ferienwohnungen Familie Köhler
2 Betten, Aufbettung möglich), 1 Schlaf- und Küche, DU/WC, Gäste-WC, TV, WLAN, Bal-
FERIENWOHNUNG
Ackergasse 10, 99819 Bad Tabarz kon, Terrasse
Kiki und Joachim von Menges Tel.: 036259 58382, 0162 6151229 1 Wohnzimmer, Küche, DU/WC, TV, WLAN,
FH ab 125,00 €/Tag
FERIENWOHNUNG
Friedrichrodaer Straße 15, 99819 Bad Tabarz haus.margrit@gmx.de Terrasse, Balkon Fewo ab 50,00 €/Tag
Freizeit Garten mit Liegewiese und
Tel.: 0171 8743309, urlaub@vonmenges.de
Unsere Ferienwohnung befindet sich als Freizeit Garten mit Gartenmobiliar und Außengrill
www.auberge-tabarz.de
separate Einheit auf einem ruhig und zentral Liegewiese, Grillmöglichkeit Angebote Unterstellmöglichkeit für
In unserer historischen Villa bieten wir Ihnen gelegenen Gartengrundstück. Einkehr- und Angebote Transferservice ab Thüringer- Fahrräder, auf Wunsch Kinderreisebett
drei stilvoll und komfortabel eingerichtete Einkaufsmöglichkeiten sowie das Erlebnis- waldbahn (Haltestelle Bad Tabarz), Rabatt und Kinderhochstuhl
Ferienwohnungen mit großen Terrassenbal- bad „tabbs“ sind in der Nähe. P auf Grund- ab 15. Übernachtung Haustiere erlaubt
konen. Unser Gartengrundstück ist ruhig und stück Haustiere nicht erwünscht Hinweis Vermietung ab 5 Übernachtungen
doch zentral gelegen; bis zum Wald Hinweis Vermietung ab 5 Übernachtungen
sind es nur 250 m und bis zum Ortszentrum
ca. 500 m. P auf Grundstück
1 Ferienwohnung 1 Ferienwohnung
Übernachten 4 2 Fewo (Nichtraucher, je
85 m², 4 Betten), 2 Schlafzimmer (Aufbettung
möglich), Wohnküche, DU/Bad, WC separat, TV,
WLAN, Terrassenbalkon 4 1 Fewo (Nichtrau-
cher, 140 m², 8 Betten), 4 Schlafzimmer (Aufbet-
tung möglich), Küche/Esszimmer, Wohnzimmer,
2 x DU/Bad/WC, TV, WLAN, Terrassenbalkon
beide Fewo ab 29,00 € p.P./Tag
Freizeit Garten, Grillmöglichkeit, Hüttenabend
am Inselsberg im Jagdrevier
Haustiere auf Anfrage
Hinweis Vermietung ab 2 Übernachtungen
Haus „Am Datenberg“
Heidi Wunderling
FERIENWOHNUNG
Datenbergstraße 23, 99891 Bad Tabarz
TOURIST-INFORMATIONEN Tel.: 036259 62400
Gemütliche Ferienwohnung (Nicht-
BAD TABARZ raucher) und 2 Einzelzimmer in ruhiger
Lage direkt am Kurpark „Winkelhof“,
Tourist-Information
nur 5 Gehminuten bis Waldrand und
Lauchagrundstraße 12 a
Ab Juli 2022: Reinhardsbrunner Straße 39 Ferienwohnung Kleber Kneippanlage, Ferienwohnung und
Zimmer befinden sich auf einer Etage
99891 Bad Tabarz
Michael Kleber und können im Paket gebucht werden;
Tel.: 036259 5600, Fax: 036259 56030
FERIENWOHNUNG
Finkenweg 1, 99891 Bad Tabarz P am Haus
info@tabarz.de, www.bad-tabarz.de
Tel.: 0151 44347992
Öffnungszeiten täglich von 10.00 – 12.30 Uhr Übernachten 4 Fewo (Nichtraucher,
kleber@hotmail.de, www.tabarz-fewo.de
und 13.00 – 17.00 Uhr 35 m², 2 Betten, 1 Aufbettung möglich),
Ab Juli 2022: Mo – So von 10.00 – 17.00 Uhr Unsere kleine Ferienwohnung ist bestens 1 Wohn- und 1 Schlafzimmer, Küche, DU/
geeignet für Urlauber, die im Thüringer WC, TV, Balkon, Loggia
Übernachten 4 Fewo (Nichtraucher, 25 m²,
Information im Erlebnisturm Wald unterwegs sein möchten und dabei Fewo ab 50,00 €/Tag
2 Betten), Schlafzimmer mit Boxspringbett,
auf dem Großen Inselsberg auch mal einen Abstecher in Thüringer Freizeit Garten mit Sitzecke
Wohnzimmer, Kochnische, DU/WC, TV,
99891 Bad Tabarz, Tel.: 036259 56470 Kulturstädte unternehmen wollen. Das Angebote Für Familien: 2 Einzelzimmer
WLAN, Terrasse Fewo 35,00 €/Tag
Öffnungszeiten 1. April – 31. Oktober: Erlebnisbad „tabbs“ und die Haltestelle der können zur Fewo hinzu gebucht werden,
Mo – So von 10.00 – 16.00 Uhr Thüringerwaldbahn sind nur wenige Geh- Freizeit Terrasse mit Gartenmöbeln und geführte Wanderungen, auf Wunsch Bröt-
1. November – 31. März: minuten von unserer Fewo entfernt. Grill, Tischtennis chenservice
Mo / Mi – So von 10.00 – 16.00 Uhr Aschenbergstein mit Blick zum großen Inselsberg P direkt vorm Haus Haustiere nicht erwünscht Haustiere auf Anfrage
12 GASTGEBERKATALOG / INSELSBERGREGION INSELSBERGREGION / GASTGEBERKATALOG 13
Kneipp Heilbad Bad Tabarz Kneipp Heilbad Bad Tabarz
2 Ferienwohnungen 2 Ferienwohnungen 1 Ferienwohnung 1 Ferienwohnung 2 Appartements / 1 Fewo 2 Gästezimmer
Ferienwohnungen
„Haus Fröhlich“
Haus Omenzetter
FERIENWOHNUNG
Mady Simmen und Daniel Groß
Friedrichrodaer Str. 24, 99891 Bad Tabarz Gerhard Omenzetter
Ferienwohnung Simmen „Haus Waldesrauschen“ Gästezimmer
FERIENWOHNUNG
Tel.: 036259 327699, ferienwohnung- Am Burgholz 22, 99891 Bad Tabarz
froehlich-tabarz@t-online.de
www.ferienwohnung-froehlich-tabarz.de
Tel.: 036259 58385
OmenzetterGM@t-online.de
Wally Simmen Ursula Götze „Inselsbergblick“
FERIENWOHNUNG
APPARTEMENT / FEWO
GÄSTEZIMMER
Fischbacher Straße 15, 99891 Bad Tabarz Max-Alvary-Straße 26, 99891 Bad Tabarz
www.ferienwohnungen-omenzetter.de Heidrun Hey
Unsere beiden Ferienwohnungen Tel.: 036259 61282, uwew203@web.de Tel.: 036259 58092, Fax: 036259 65701
(Nichtraucher) mit separaten Eingängen Unser Haus mit den beiden Nichtrau-
Ferienwohnung www.urlaub-in-tabarz.de waldesrauschentabarz@aol.de
Schulstraße 5
99891 Bad Tabarz
befinden sich in ruhiger Waldrandlage cher-Wohnungen befindet sich auf „Zum Fuchsbau“ Unsere komplett eingerichtete Ferien
www.thueringen.info/haus-
Tel.: 036259 50016
FERIENWOHNUNG
und sind idealer Ausgangspunkt für einem Gartengrundstück in ruhiger waldesrauschen
Uta und Klaus Reinhardt wohnung finden Sie in der Nähe der hey.m@t-online.de
Wanderungen im Thüringer Wald. Bis Waldrandlage. Bis zum Ortszentrum
Hainstraße 13, 99891 Bad Tabarz Inselsbergklinik. P auf Grundstück Nichtraucherpension mit 2 Apparte-
zum Ortszentrum sind es ca. 10 Gehmi- und Erlebnisbad „tabbs“ sind es nur Unsere Gästezimmer befinden sich
Tel.: 036259 50225, 036259 39129 ments und 1 Ferienwohnung in ruhiger
nuten. P auf Grundstück wenige Gehminuten. P auf Grundstück Übernachten 4 Fewo (48 m², 2 Betten), in einem Einfamilienhaus in ruhiger
Uta.Reinhardt@gmx.de, www.ferfu.de Waldrandlage, direkt am Kurpark
1 Wohn- und 1 Schlafzimmer, Küche, Ortsrandlage. P auf Grundstück
Übernachten 4 Fewo 1 (40 m², 2 Betten, Übernachten 4 Fewo 1 (45 m², 2 Betten, Winkelhof
Unsere komfortable Ferienwohnung DU/WC, TV, Terrasse
1 kombiniertes Wohn/Schlafzimmer) Wohnzimmer mit integrierter Küche, Übernachten 4 1 Doppel- und 1 Ein-
(auf 2 Etagen) mit separatem Eingang FH ab 35,00 €/Tag Übernachten 4 2 Appartements
4 Fewo 2 (40 m², 3 Betten, 1 kombiniertes Schlafzimmer) 4 Fewo 2 (45 m², 2 Betten,
ist nur einige Gehminuten vom Ortszen- (je 2 Betten), beide mit Du/WC, TV, Kühl-
bettzimmer beide mit DU/WC, TV, WLAN
Wohn/Schlafzimmer, 1 Schlafzimmer), 1 Wohn- und 1 Schlafzimmer, Küche), Freizeit Garten mit Sitzecke beide Zimmer ab 25,00 €/Tag p. P.
trum entfernt. P auf Grundstück schrank, WLAN ÜF: ab 50,00 €
beide Fewo mit Kochnische, DU/WC, TV, beide Fewo mit DU/WC, TV, WLAN, Balkon, Angebote separates Zweibettzimmer
WLAN, Terrasse, Aufbettung möglich Aufbettungen möglich Übernachten 4 Fewo (48 m², 2 Betten, kann zur Fewo hinzu gebucht werden,
4 1 Fewo (40 m², 2 Betten) , 1 Wohn- und Freizeit Garten mit Grillplatz
1 Schlafzimmer, Küchenzeile, Du/WC, TV Angebote Kinderermäßigungen
beide Fewo ab 42,00 €/Tag beide Fewo (2 Pers.) ab 40,00 €/Tag 1 Aufbettung möglich), Wohn- und Schlaf- Unterstellmöglichkeit für Motor- bzw.
ab 60,00 €/Tag inkl. Frühstück Haustiere nicht erwünscht
Freizeit Garten mit Grillmöglichkeit (jede weitere Pers. 5,00 €/Tag) zimmer, Küche, DU/WC, TV, WLAN, Fuß Fahrräder
Freizeit Garten
Angebote Frühstück- und Brötchenser- Freizeit Garten mit Grillmöglichkeit bodenheizung, Balkon/Loggia, Terrasse Haustiere nicht erwünscht
Haustiere nicht erwünscht
vice auf Anfrage, Kinderbett auf Anfrage, Angebote Transferservice ab Bhf. Gotha Fewo 40,00 – 50,00 €/Tag (2 Pers.) Hinweis Vermietung ab 3 Übernachtungen
Transferservice ab Thüringerwaldbahn bzw. Thüringerwaldbahn (Haltestelle Bad Freizeit Garten mit Grillmöglichkeit
(Haltestelle Bad Tabarz) Tabarz) Haustiere auf Anfrage
Haustiere nicht erwünscht Haustiere nicht erwünscht
1 Ferienwohnung 1 Ferienwohnung
Thüringerwaldbahn
Ein Erlebnis auf Schienen
Die Thüringerwaldbahn ist eine der ältesten und schönsten elektrischen Überlandstraßen
bahnen Deutschlands. Bereits seit 1929 fährt sie auf ihrer 21,7 km langen Strecke vom
Gothaer Hauptbahnhof hinaus in den Thüringer Wald (Fahrzeit 50 Minuten). Als Linie 4
verbindet sie täglich (auch mit barrierearmen Fahrzeugen) die Residenzstadt Gotha mit der
Puppenstadt Waltershausen und den beiden Kurorten Friedrichroda und Bad Tabarz.
Absoluter „Hingucker“ auf Schienen ist der 1929 gebaute und inzwischen zum Technischen
Denkmal erhobene „Historische Zug“ samt seiner Gepäcklore (Baujahr 1930). Eine Sonder-
Ferienwohnung „Busse“ fahrt auf dieser überaus reizvollen Strecke ist immer ein ganz besonderes Erlebnis, nicht
Karola und Hannjo Busse nur für Straßenbahnfreunde.
FERIENWOHNUNG
Brühl 3, 99891 Bad Tabarz
Tel.: 036259 58393 ANGEBOTE – S
onderfahrten mit historischen und modernen Zügen
busses@bruehldrei.de, www.bruehldrei.de – Weihnachtsfahrten für Kinder
–B etriebsrundgänge für Reisegruppen
Unsere Fewo befindet sich in der
– „Gothaer Partybahn“ mit Bar und Musikanlage für
1. Etage einer kleinen Thüringer Wald-
Villa in ruhiger Ortslage. Bis zu den Ein-
TIPP Privatpersonen, Firmen und Vereine
„Heiraten in
kaufsmärkten, dem Freizeitbad „tabbs“
sowie zu den Haltestellen von Bus und Ferienwohnung an der
Thüringerwaldbahn sind es nur wenige der Thüringer-
Gehminuten. P auf Grundstück Wetterstation gen in die nähere Umgebung und in den waldbahn“
FERIENWOHNUNG
er
Anmeldung unt
Übernachten 4 Fewo (50 m², 2 Betten, Gerhard Beilner Thüringer Wald, auch die örtlichen An- oder
Tel.: 03621 431116
1 Aufbettung möglich), Wohn- und Lauchagrundstraße 13, 99891 Bad Tabarz gebote von Gastronomie, Einkaufsmärk- info@waldbahn-
Schlafzimmer, Küche, DU/WC, TV, Tel.: 0173 9193198, gerhardbeilner@gmx.de ten, Kultur- und Freizeiteinrichtungen gotha.de
Internetzugang frei sind fußläufig schnell erreichbar. P auf
Die Ferienwohnung (Nichtraucher) be-
Fewo ab 45,00 €/Tag Grundstück
findet sich in einer Jugendstilvilla und ist
Freizeit Garten umgeben von einem Park mit altem Baum- Übernachten 4 Fewo (57 m², 4 Betten),
Angebote Transferservice ab Bhf. Frött- bestand. Sie liegt im Zentrum des Kurortes, 1 Wohn- und 2 Schlafzimmer, Küche,
städt bzw. Thüringerwaldbahn (Haltestelle vis-a-vis dem Theodor-Neubauer-Park DU/WC, TV, Internetzugang frei
Bad Tabarz) und bietet daher Ruhe und Entspannung Fewo ab 59,00 €/Tag Thüringerwaldbahn und
Haustiere nicht erwünscht mitten im Grünen. Unser Haus ist nicht nur Haustiere nicht erwünscht
Hinweis Vermietung ab 3 Übernachtungen
Straßenbahn Gotha GmbH
ein idealer Ausgangspunkt für Wanderun- Hinweis Vermietung ab 7 Übernachtungen
Waltershäuser Straße 98 · 99867 Gotha
Tel.: 03621 431-0 · Fax: 03621 431-111
info@waldbahn-gotha.de · www.waldbahn-gotha.de
14 GASTGEBERKATALOG / INSELSBERGREGION INSELSBERGREGION / GASTGEBERKATALOG 15
Heilklimatische Kurorte Premium Class Friedrichroda / Finsterbergen Heilklimatische Kurorte Premium Class Friedrichroda / Finsterbergen
AHORN 153 Zimmer davon 1 / Lift
BERGHOTEL
HOTEL
FRIEDRICHRODA THR Thüringer Wald Betriebs- und
Management GmbH
Burchardtsweg 1
99894 Friedrichroda
Berghotel Betriebs GmbH & Co. KG Tel.: 03623 3520
Zum Panoramablick 1 · 99894 Friedrichroda Fax: 03623 352500
hplus.friedrichroda@h-hotels.com
T: 03623 3540 · reservierung.friedrichroda@ahorn-hotels.de www.hplus-friedrichroda.de
www.ahorn-hotels.de www.h-hotels.com/friedrichroda
Das schöne Wellness- und Wohlfühlhotel
Gastronomie ist idealer Ausganspunkt für Tagesausflü-
ge entlang der Thüringer Klassikerstraße
· AZado Restaurant & Café in der 12. Etage und in den Thüringer Wald. Sie wohnen in
· Halbpensionsrestaurants: abwechslungsreiches ruhiger Lage direkt an der Kurpromenade
Frühstücksbuffet mit Waffel- und Eierstation, mit herrlichem Blick auf das Kurstädtchen
Friedrichroda und den Thüringer Wald. Von
vielfältiges und umfangreiches Abendbuffet, Ihrem Zimmer erreichen Sie per Lift unsere
gesunde VitalEcke morgens und abends, 1.600 m² große SPA-Landschaft. Nur wenige
laktose- und glutenfreie Produkte sowie Gehminuten bis Stadtzentrum; 120 P am
Speisen halten wir für Sie bereit Haus, 2 Busparkplätze
· täglich YOKI AHORN Kinderbuffet Übernachten 4 13 Einzel- und 128 Doppel-
· Ludowinger Lounge, Sky TV zimmer, 12 Suiten (davon 124 Zimmer mit
· Sommerterrasse und Biergarten Du/WC, 26 Zimmer mit Bad/WC und 2 Zimmer
mit Bad/Du/WC), alle Zimmer Nichtraucher
mit TV, kostenfreiem Internetterminal und
Freizeit WLAN
Outdoor Übernachtung inkl. Halbpension
· Sports- & Funpark: saisonaler, beheizbarer ab 134,00 € im Doppelzimmer
Außen-Pool (20 x 10 m), Minigolf, Gastronomie Panorama-Restaurant
Rummenigge Fußballfeld, Beachvolleyball, (200 Plätze) mit Thüringer & internationaler
Basketball, Boccia, Bogenschießen, Küche, Hotelbar „Gute Stub’n“ (60 Plätze) mit
Kletterseilgarten für Kinder Sky-Sport TV, 2 Sonnenterrassen
Freizeit Pool (20 x 10 m, 28 °C) mit Sprudel
· Trimm-Dich-Pfad, geführte Wanderungen, liegebank, Massagedüsen und großer
Nordic Walking Gegenstromanlage, großes Sanarium (50 °C,
· Eisstockbahn ganzjährig Luftfeuchte 55 %) mit Farblichttherapie,
Saunalandschaft (70, 80 und 90 °C), Serail-
Indoor Dampfsauna mit Heilschlamm, Dampfbad
· Hotel-Innenpool (25 x 10 m) mit Kinderbecken Relaxarium, Ruhebereiche, darunter großer
· AHORNWell mit 2 finnischen Saunen, Massagen, Ruheraum mit beheizten Wasserbetten und
Kamin, Beautyfarm, Massageabteilung mit
Kosmetik Naturtherapie, Fitnessraum mit Cardio- und
· Fitnessraum inklusive Kursangebot Ellipsentrainer, Außenterrasse mit Sandliege-
· hoteleigenes Kino, Wii-Lounge fläche (April – September)
Angebote Arrangements (Wandern, Beauty,
Wellness), Verleih Tourenräder, Mountain-
YOKI AHORN Kinderwelt und E-Bikes, Tagungen & Bankettveranstal-
tungen (7 Tagungsräume mit Tageslicht für
· ganzjährig wetterunabhängiges Aktiv- und Übernachtung 10 – 150 Pers.)
Freizeitprogramm
· großer Spielplatz außen, Spielwelt innen im Doppelzimmer Haustiere nicht erwünscht
· saisonaler Streichelzoo, Indianertipis
inklusive Halbpension
ab EUR 54
Abendentertainment pro Person
· Tanz mit Live-Musik, Schlagerparty
· Live-Auftritte von Stars aus Volksmusik & Schlager
· Vorträge über die Region
Tagungen
· 9 Tagungs- und Banketträume, überwiegend
klimatisiert und Tageslicht durchflutet
· max. Kapazität im größten Raum: 600 Personen
· Terrasse für Konferenzpausen oder Mittagsimbiss
· kostenfreies W-LAN
16 GASTGEBERKATALOG / INSELSBERGREGION INSELSBERGREGION / GASTGEBERKATALOG 17
Heilklimatische Kurorte Premium Class Friedrichroda / Finsterbergen Heilklimatische Kurorte Premium Class Friedrichroda / Finsterbergen
Waldhotel 23 Zimmer / 5 Appartements
Friedrichroda
HOTEL / APPARTEMENT
Inhaberin: Peggy Bloch
Im Grund 5, 99894 Friedrichroda
Tel.: 03623 33430, Fax: 03623 3343119
info@waldhotel-friedrichroda.de
www.waldhotel-friedrichroda.de
Familiengeführtes Urlaubshotel in ruhiger
Waldrandlage, bis zum Rennsteig sind es
ca. 3 km, P am Haus, 2 Busparkplätze
Übernachten 4 5 Einzel-, 14 Doppel- und 5 Zimmer
4 Familienzimmer, 5 Appartements (davon Historisches
24 Zimmer mit Du/WC und 4 Zimmer mit
Bad/WC), alle Zimmer Nichtraucher mit Flat-
Restaurant und
PENSION
TV, Tablet, Telefon, Kosmetikspiegel und Fön Pension „Brauhaus“
ausgestattet, WLAN
EZ/ÜF ab 59,00 € Inhaber: Thomas Schack
DZ/ÜF ab 85,00 € Bachstraße 14, 99894 Friedrichroda
Familienzimmer/ÜF ab 120,00 € Tel.: 03623 304259
App./ÜF ab 110,00 € info@brauhaus-friedrichroda.de
www.brauhaus-friedrichroda.de
Gastronomie Restaurant (90 Plätze) mit
regionaler und saisonaler Küche, Biergarten Traditionsreiches Gasthaus (1895 erbaut)
(30 Plätze) mit kleiner Pension, Restaurant, Biergarten
Freizeit Sauna, Sonnenterrasse, Liegewiese, und hauseigener Brauerei in ruhiger Stadt
Spielplatz lage, nur wenige Gehminuten bis zu Wald-
Angebote Kinderermäßigung, Familienan- und Wanderwegen; P am Haus
gebote, Wanderarrangements, regelmäßige Übernachten 4 5 gemütliche Nichtraucher-
Veranstaltungen, Transferservice im Umkreis Gastronomie rustikales Brauhaus-Restau- führung & 1 Schwimmbadbesuch,
zimmer (4 Doppel- und 1 Dreibettzimmer),
von ca. 30 km rant (120 Plätze) mit typisch Thüringer Küche, Biergarten-Konzerte (Mai – Oktober),
alle Zimmer mit Du/WC, TV, Radio, Safe und
Haustiere auf Anfrage kulinarischer Terminkalender, Spezialitäten- Theateraufführungen im KloßTheater lt.
WLAN
wochen, Terrasse, Biergarten (24 Plätze) Spielplan (Oktober – April), Transferservice
EZ/ÜF ab 49,00 € Angebote Kinderermäßigung, „7 Übernach- Bhf. Friedrichroda/Pension (auf Anfrage)
DZ/ÜF ab 79,00 € tungen inkl. Frühstück und nur 6 bezahlen“, Haustiere erlaubt (7,00 €/Tag)
DBZ/ÜF ab 94,00 € ab 3. Übernachtung kostenlose Brauerei
Ferienwohnungen 3 Fewo davon 1 12 Zimmer
F
FERIENWOHNUNGEN
Drei großzügige und komfortabel ausge-
stattete Vier-Sterne-Wohnungen im bzw.
am Waldhotel Friedrichroda, davon ist
die FeWo „Entspannung“ behinderten-
freundlich. Die komplett neu und modern
eingerichteten Ferienwohnungen „Gelas-
senheit“ und „Erholung“ werden erst seit
2020 vermietet.
Ferienwohnung „Gelassenheit“
Übernachten (115 m², 4 Betten),
SCHACKOBRÄU – Pension
1 Wohn- und 2 Schlafzimmer, Küche, kleinstes Brauhaus Tannenrausch
BRAUHAUS
PENSION
Bad/Du/WC, TV, WLAN Westthüringens Inhaber: Thomas Schack
Hinweis Vermietung ab 3 Übernachtungen
Haustiere erlaubt (10,00 €/Tag) direkt vis-a-vis dem Restaurant Herzogsweg 24, 99894 Friedrichroda
„Brauhaus“ Tel.: 03623 304956
Ferienwohnung „Erholung“ info@tannenrausch-friedrichroda.de
Inhaber: Thomas Schack
Übernachten (80 m², 2 Betten), www.tannenrausch-friedrichroda.de
Tel.: 03623 304259
1 Wohn- und 1 Schlafzimmer, Küche, Die Pension in historischer Thüringer
Bad/Du/WC, TV, WLAN, Kamin Seit 2009 braut hier der Hausherr
Wald-Villa (1892 erbaut) befindet sich in
Hinweis Vermietung ab 3 Übernachtungen Thomas Schack („Schacko“) selbst und
der der schönsten Lagen Friedrichrodas
Haustiere erlaubt (10,00 €/Tag) serviert Ihnen sein „Schackobräu Pils“
mit Blick auf den „Hausberg“ des Städt-
und „Schackobräu Urbier“. Saisonale
Behindertenfreundliche chens, den Gottlob. Bis zum Stadtzent-
Produkte sind das Weizen- und
rum, Kurpark und Sportbad sind es nur
Ferienwohnung „Entspannung“ Oktoberbier.
wenige Gehminuten; P am Haus
Übernachten (80 m², 2 Betten), 1 Wohn- und Angebot
1 Schlafzimmer, Küche, Du/WC, TV, WLAN Übernachten 4 12 gemütlich eingerich- Gastronomie Frühstücksraum
Brauereiführung inkl.
Hinweis Vermietung ab 3 Übernachtungen tete Doppelzimmer, alle Zimmer Nicht Angebote Kinderermäßigung, „7 Übernach-
Verkostung von Schacko-
Haustiere erlaubt (10,00 €/Tag) raucher mit Du/WC, TV, Radio und WLAN, tungen inkl. Frühstück und nur 6 bezahlen“, ab
Bier jeden Di und Fr
teilw. mit Erker oder Veranda 3. Übernachtung kostenlose Führung durch
17 Uhr (Apr. – Okt.) und
Preis je Fewo ab 85,00 €/Tag Westthüringens kleinste Brauerei „Schackob-
jeden Sa (Nov. – März), EZ/ÜF ab 49,00 €
räu“ & 1 Schwimmbadbesuch, Transferservice
Gruppenführung nach DZ/ÜF ab 75,00 €
Bhf. Friedrichroda/Hotel (auf Anfrage)
Vereinbarung
Haustiere erlaubt (7,00 €/Tag)
18 GASTGEBERKATALOG / INSELSBERGREGION INSELSBERGREGION / GASTGEBERKATALOG 19Heilklimatische Kurorte Premium Class Friedrichroda / Finsterbergen Heilklimatische Kurorte Premium Class Friedrichroda / Finsterbergen
Ferien Hotel 124 Zimmer davon 4 / Lift Gasthof „Zum Ratsherrn“ 8 Zimmer
Rennsteigblick Inhaber: Bodo Schattauer
HOTEL
PENSION
Superior Tabarzer Straße 15
99894 Friedrichroda
travdo hotels & resorts GmbH Tel.: 03623 304125, 0176 23751662
Kurhausstraße 12 pension@zum-ratsherrn.de
9989 Friedrichroda/OT Finsterbergen www.zum-ratsherrn.de
Tel.: 03623 31950, Fax: 03623 3195100 Der traditionsreiche, familiengeführte
rennsteig@travdo-hotels.de Gasthof mit Pension befindet sich in einer
www.travdo-hotels.de sanierten Jugendstilvilla und in zentraler
Familienfreundliches Hotel oberhalb des Stadtlage. Der Chef kocht hier selbst und
Kurortes gelegen mit herrlichem Panorama serviert nicht nur Thüringer Spezialitäten
blick, bis Einstieg Rennsteig ca. 4,5 km; und rustikale Hausmannskost, sondern
Parkplatz am Haus, 5 Busparkplätze auch Thüringer Wurstspezialitäten und
rohen Schinken aus eigener Herstellung.
Übernachten 4 6 Einzel-, 90 Doppel-, Der „Ratsherr“ ist ein guter Ausgangspunkt
24 Dreibett- und 4 Familienzimmer, alle für Wander-, Rad und Skitouren im
Zimmer Nichtraucher mit Bad/WC, Flat-TV Thüringer Wald und Ausflüge in die
und Fön Thüringer Klassikerstädte; P am Haus
EZ/ÜF ab 59,00 € Übernachten 4 5 Doppel und 3 Dreibett-
DZ/ÜF ab 99,00 € zimmer mit Du/WC, TV, Radio, WLAN, teilw.
DBZ/ÜF ab 129,00 € Schreibtisch und Loggia
Familienzimmer Ü/F ab 149,00 €
DZ/ÜF ab 60,00 €
Gastronomie Restaurant (130 Plätze) mit DBZ/ÜF ab 60,00 €
regionalen Spezialitäten, Café (60 Plätze), Bar
(60 Plätze), Terrasse Gastronomie Gaststätte mit offenem Kamin,
Freizeit Kino, Kegelbahn, Spielplatz, Spiel traditionelle Thüringer Küche auf Wunsch
zimmer, Wohlfühloase (500 m²) mit finnischer auch Schonkost und vegetarische Gerichte
90° Sauna, Ruheraum, Kosmetik- und Angebote 50 % Ermäßigung für Kinder bis
Massagekabinen und drei Wannenbädern, 14 Jahre im Zimmer der Eltern, ab 10 Über-
Verleih von Schlitten, Tischtennis, Darts, Billard nachtungen eine zweistündige Planwagen-
Angebote 3 Tagungsräume (bis 5 – 300 Pers.), fahrt inklusive, Kinderbett und Kinderstuhl
Pauschalarrangements vorhanden, auf Anfrage Transferservice Bhf.
Haustiere erlaubt (12,50 €/Tag) Friedrichroda/Pension
Haustiere nicht erwünscht
Hotel Thüringer 12 Zimmer 10 Zimmer / 2 Fewo 5 Zimmer
KloßTheater
HOTEL
Inhaber: Thomas Schack
Hauptstraße 4
99894 Friedrichroda
Tel.: 03623 307306
info@klosstheater.de
www.klosstheater.de
Café-Restaurant-Pension
Kleines Hotel garni in ruhiger Innenstadt
lage, direkt in der Fußgängerzone, das
„Waldschlösschen“
PENSION
Hotel schließt unmittelbar an das Thürin- Inhaberin: Silke Kühmel
ger KloßTheater an und ist ein guter Aus- Im Grund 4, 99894 Friedrichroda
gangspunkt für Rad- und Wandertouren Tel.: 03623 304355, Fax: 03623 308536
cafe-waldschloesschen@t-online.de
Übernachten 4 12 gemütliche Doppel
www.waldschloesschen.de
zimmer alle Zimmer Nichtraucher mit Du/
WC, TV, Radio und WLAN Haus mit Familientradition (seit 1956)
und hauseigener Konditorei, ruhige
EZ/ÜF ab 49,00 €
Orts- und Waldrandlage unterhalb des
DZ/ÜF ab 75,00 € Landhaus Machold Heubergs, P am Haus
Gastronomie Frühstücksraum
Inhaber: Michael Wetzel Übernachten 4 3 Doppel- und
Angebote Kinderermäßigung, Theater-
PENSION / FEWO
Im Grund 8 2 Dreibettzimmer (alle Nichtraucher)
aufführungen im KloßTheater lt. Spielplan
99894 Friedrichroda mit Du/WC, TV, WLAN
(Oktober – April), „7 Übernachtungen inkl.
Tel.: 03623 200899 DZ/ÜF ab 60,00 €
Frühstück und nur 6 bezahlen“, ab 3. Über- DZ/ÜF ab 60,00 €
Fax: 03623 3199925 DBZ/ÜF ab 75,00 €
nachtung kostenlose Führung durch West Fewo (70 m²) ab 83,00 €/Tag
landhaus-machold@t-online.de Gastronomie Restaurant (47 Plätze), Café
thüringens kleinste Brauerei „Schackobräu“ Fewo (60 m²) ab 68,00 €/Tag
www.landhaus-machold.de (92 Plätze) mit Eisherstellung italienischer
& 1 Schwimmbadbesuch, Biergarten-Konzer-
Gastronomie Restaurant mit Thüringer Art, Biergarten (35 Plätze), Terrasse
te am Brauhaus (Mai – Oktober), Transferser- Familiengeführte Pension mit 2 Komfort-
Küche, Terrasse Freizeit Spielplatz, Verleih von Fahrrad,
vice Bhf. Friedrichroda/Hotel (auf Anfrage) ferienwohnungen in ruhiger Stadt- und
Angebote Brötchenservice oder Frühstück Mountain- und E-Bike, Snowboard,
Haustiere erlaubt (7,00 €/Tag) Waldrandlage; P am Haus
(Ferienwohnungen), Transferservice Bhf. Snowscoot und Rodel
Übernachten 4 10 gemütliche Doppel Friedrichroda/Pension Angebote Halbpension ab 3 Übernach-
zimmer (alle Nichtraucher) mit Du/WC, TV Hinweis Vermietung der Fewo ab 3 Über- tungen buchbar
und WLAN 4 2 Fewo (je 1 Wohn- und 2 nachtungen Hinweis Montag/Donnerstag (außer Fei-
Schlafzimmer, Küche, Du/WC, TV, WLAN) Haustiere nicht erwünscht ertage) Ruhetag nur für Restaurant & Café
Haustiere auf Anfrage (5,00 €/Tag)
20 GASTGEBERKATALOG / INSELSBERGREGION INSELSBERGREGION / GASTGEBERKATALOG 21Heilklimatische Kurorte Premium Class Friedrichroda / Finsterbergen Heilklimatische Kurorte Premium Class Friedrichroda / Finsterbergen
Hotel Villa Phönix 6 Zimmer / 2 Appartements / 1 Fewo Haus Körnbergblick 2 Zimmer
Jens und Ramona Schönsee
Inhaberin: Kathleen Spieß
HOTEL / APPARTEMENT / FEWO
FERIENZIMMER
Gustav-Hartung-Straße 13
Tabarzer Straße 3, 99894 Friedrichroda
99894 Friedrichroda/OT Finsterbergen
Tel.: 03623 200880, 0171 5018874
Tel.: 03623 311712, 0151 12370704
info@hotel-villa-phoenix.de
schoensee-reiseerlebnisse@gmx.de
www.hotel-villa-phoenix.de
www.tourismus-thueringer-wald.de/
Familiengeführtes kleines Hotel in liebevoll gastgeber/haus-koernbergblick
restaurierter Fachwerk-Villa (1864 erbaut) HolidayCheck:
100 % Weiterempfehlung Komfortabel ausgestattete Doppelzim-
mit 8 modernen und geschmackvoll ein-
mer in Gartenbungalow in ruhiger Lage
gerichteten Zimmern und Appartements
und Waldnähe, guter Ausgangspunkt
(allergikerfreundlich), zentrale Stadtlage
für Mountainbike- oder Wandertouren
und nur ca. 5 Gehminuten bis zum Kurpark,
bzw. Wintersport im Thüringer Wald;
zum Wald und zur Haltestelle der Thürin- Gastronomie Frühstücksraum mit reichhalti-
P auf Grundstück
gerwaldbahn; P kostenlos am Haus gem Frühstück (auf Wunsch auch gluten- und
laktosefrei) Übernachten 4 2 Doppelzimmer mit
Übernachten 4 1 Einzel-, 4 Doppel- und Ferienwohnung
Freizeit Grillmöglichkeit im Garten, Lounge separaten Eingängen, Nichtraucherzimmer Angebote reichhaltiges Frühstück im
1 Dreibettzimmer sowie 2 Ferienapparte-
ments für 4 Pers. (inkl. Küche), alle mit Du/
mit Billardtisch, Bar, Smart-TV und Bibliothek, 4 neue Fewo (80 m², bis 4 Pers.) ca. 5 min mit Du/WC/Fön, TV, Radio, WLAN, Kühl- Aufenthalts-/Frühstücksraum vis-a-vis im
Infrarotwärmekabine (Gebühr) vom Hotel entfernt, ruhige Waldrandlage mit schrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Wohnhaus, Verleih Wanderstöcke & Rodel,
WC, TV, WLAN und teilw. mit Balkon/Veranda
Angebote Getränkeservice inkl. Weine vom großem Garten, 2 Wohnräume, 1 Schlaf Toaster, Geschirr, Schreibtisch Aufbettung möglich, Transferservice auf
EZ/ÜF ab 45,00 € Winzer, Transferservice Bhf. Friedrichroda- zimmer (1. OG), Küche, Bad/WC, TV, WLAN, DZ/ÜF ab 58,00 € Anfrage
DZ/ÜF ab 62,00 € Reinhardsbrunn/Hotel, Angebote ab 3 bzw. Grillmöglichkeit; P auf Grundstück als EZ/ÜF ab 35,00 € Hinweis Zuschlag bei Aufenthalt bis
DBZ/ÜF ab 66,00 € 7 und 14 Übernachtungen ab 80,00 €/Tag (inkl. Endreinigung) 3 Nächte sowie von Oktober – April und zu
Freizeit Garten, separate Sitzmöglichkeit,
App./ÜF ab 70,00 €/Tag Haustiere auf Anfrage (8,00 €/Tag) Haustiere nicht erwünscht Weihnachten und Silvester
Terrasse mit Grillmöglichkeit, Gesell-
Haustiere auf Anfrage
schaftsspiele
23 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer
AUSFLUGSTIPPS
Einfach nur schön
Haus der Stille Die Marienglashöhle
Friedrichroda
Haus der Stille– Christus Lebenszentrum e.V.
Bahnhofstraße 70, 99894 Friedrichroda
HERBERGE
Tel.: 03623 303033, Fax: 03623 303034 Haus Hoffmann Pension Zuber
info@hd-stille.de, www.hd-stille.de
Elke Hoffmann Birgit Zuber
FERIENZIMMER
PENSION
Christliches geführtes Haus in ruhiger Rosenau 59 Am Gottlob 3
Orts- in Waldrandlage, geeignet für 99894 Friedrichroda 99894 Friedrichroda
Familien, Gruppen und Einzelreisende, Tel./Fax: 03623 200502, 0177 7613801 Tel.: 03623 304233
die eine seelsorgerliche Begleitung Zimmervermietung_hoffmann@web.de www.tourismus-thueringer-wald.de/
wünschen, oder auch nur einfach zur www.tourismus-thueringer-wald.de/ gastgeber/pension-zuber
Ruhe kommen möchten; P am Haus gastgeber/haus-hoffmann
Familiär geführte Pension in ruhiger
Übernachten 4 7 Einzel-, 16 Doppel- Zwei gemütlich eingerichtete Doppel- am Waldrandlage und direkt an der
und 2 Dreibettzimmer, 7 Zimmer mit Du/ zimmer in ruhiger Lage und nur wenige Gottlobwiese, bis ins Stadtzentrum nur
WC, 18 Zimmer Du/WC auf Etage Gehminuten bis Stadtzentrum, Wald- wenige Gehminuten; P am Haus
EZ/ÜF ab 26,00 € und Wanderwege in der Nähe; 2 P am
DZ/ÜF ab 54,00 € Übernachten 4 3 Doppelzimmer alle mit
Haus
DBZ/ÜF ab 78,00 € TV, WLAN, Kühlschrank, Kaffeemaschine
Freizeit naturnahes Gelände mit kleinem Übernachten 2 Doppelzimmer (Nicht- und teilw. mit Balkon, 3 Zimmer mit Du/
Spielplatz, Trampolin, Tischtennis, Spiel- raucher) mit Du/WC bzw. Bad/WC, TV, WC
zimmer, Grillplatz WLAN, Kühlschrank, Kaffeemaschine EZ/ÜF ab 35,00 €
Angebote Vollpension aus hauseigener DZ/ÜF ab 60,00 € DZ/ÜF ab 50,00 €
Küche, Kinderermäßigung, 2 moderne als EZ/ÜF ab 40,00 € Freizeit Liegewiese, Grillplatz, Verleih
Speiseräume, 3 kleine Gruppenräume mit Freizeit Gartennutzung, Sauna im Haus Rodel
WLAN, Fernsehraum, Hausandachten, Angebote reichhaltiges Thüringer Früh- Angebote Frühstücks- und Aufenthalts-
2 Tagungsräume (10 – 60 Pers.), Transfer- stück raum, Babybett vorhanden, Aufbettung
service (auf Anfrage) Haustiere nicht erwünscht möglich
Haustiere auf Anfrage Haustiere nicht erwünscht
Überraschung: Ende des 18. Jhd. entdeckten Bergleute in dem
einstigen Gipsbergwerk einen Hohlraum, der fast vollstän-
dig mit bis zu 90 cm langen Gipskristallen gefüllt war. Die
TOURIST-INFORMATIONEN farblosen und durchsichtigen Kristalle dienten vor allem zur
Verzierung von Kronleuchtern, Altären und Marienbildern.
FINSTERBERGEN WALTERSHAUSEN Daher auch der Name Marienglas. Heute ist die Marienglas-
FRIEDRICHRODA Tourist-Information Stadtinformation höhle mit ihrem 110 m langen Eingangsstollen ein vielbesuch-
Kur- und Tourismusamt Rennsteigstraße 17 Brauhausgasse 2, 99880 Waltershausen tes Ausflugsziel im Thüringer Wald. Neben dem Höhleneingang
Hauptstraße 55, 99894 Friedrichroda 99894 Friedrichroda/OT Finsterbergen Tel.: 03622 630113, Fax: 03622 63027113 befinden sich ein Informations- und Ausstellungszentrum des
Tel.: 03623 33200, Fax: 03623 332029 Tel.: 03623 36420, Fax: 03623 364229 stadtinfo@waltershausen.de UNESCO Global Geopark Thüringen Inselsberg – Drei Gleichen
info@friedrrichroda.de info@finsterbergen.de www.waltershausen.de und ein Waldgasthaus.
www.friedrichroda.de www.friedrichroda.de Öffnungszeiten Marienglashöhle Friedrichroda
Tipp: E
ine Jacke zum Überziehen ist empfehlenswert, denn
Öffnungszeiten Mo – Do von 9 – 17 Uhr, Öffnungszeiten Mo – Do von 9 – 12 Uhr, Fr von 9 – 13 Uhr,
die Höhlentemperatur beträgt ganzjährig 8–10 °C. An der B88 · 99894 Friedrichroda
Fr von 9 – 18 Uhr, Sa von 9 – 12 Uhr Mo – Fr von 9 – 12.30 Uhr / 13 – 16.30 Uhr Di von 14 – 18 Uhr, Do von 14 – 17 Uhr
Tel.: 03623 311667 · Fax: 03623 304953
E-Mail: info@marienglashoehle.de
www.marienglashoehle-friedrichroda.de
22 GASTGEBERKATALOG / INSELSBERGREGION INSELSBERGREGION / GASTGEBERKATALOG 23Sie können auch lesen
