TO GO MUSICMUSIC #EM - lite Magazin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
your audio
Summer Special 2021
MUSIC
TO GO
Over-Ear-Kopfhörer, In-Ears,
Bluetooth-Lautsprecher, Digitalradios,
HiRes-Mobileplayer und mehr
#EM Beamer - Leinwand - Soundbar
2020 So wird die Fußball-EM zu Hause
zum Bild- und Klangerlebnis
Anzeige
Summer Special 2021
EX-214
Vollverstärker, liefert 2x45W RMS an 8Ω oder
2x70W an 4Ω, enthält eine Bluetooth-Schnittstelle
LX-6 MKII
Standbox, 35Hz-20kHz
Frequenzumfang, 91dB
LX-2+
Limited Edition, Blau-
Hochglanz Lacklerung
Liebe Leserinnen und Leser,
Wirkungsgrad, Farbe: weiß, schwarz, selten haben wir einen Sommer so Den medialen Spaß gibt’s natürlich Klangstarke Soundboards sorgen
walnuss, *Paarpreis
herbeigesehnt wie in diesem Jahr: auch indoor, wenn das Wetter mal für die amtliche Beschallung und
Endlich wieder warme Abende im nicht mitspielt. Hier versüßen uns liefern den Soundtrack aus dem
499,- € 749,- €* 299,- € Freien verbringen, unbeschwert mit dann die nicht ganz so portablen Stadion. Und mitunter verfolgt man
Freunden auf der Terrasse sitzen, Musikmacher den Aufenthalt in den die EM ja auch in der Küche, im
den Sonnenuntergang am Strand heimischen vier Wänden. Stylische Badezimmer oder im Werkraum
LM-211IA LM-32DAC genießen oder auf der Radtour die Aktiv-Schallwandler sorgen für ein und holt sich hier mit einem
Röhrenvollverstärker, Wandler mit 2x 12AU7 / ECC8 Röhren
Umgebung entdecken! Bei all dem geradezu immersives Schallerleb- Kompaktradio den Live-Kick.
Eingangsröhren: 2x 12AX7, 2x 12AU7 Eingänge: 1x AES / EBU, 1x coaxial, ist für uns eins klar: Musik muss da- nis. Schicke Streaming-Verstärker
Ausgangsröhren: 4x EL34, 2x 32W,
Farbe: silber, schwarz
1x BNC, 1x optical, 1x USB-B
Ausgänge: 1x RCA, 1x XLR,
bei sein. Das ist heute leichter denn im Slimline-Design liefern uns in Vielleicht finden Sie in diesem
je, denn die medialen Begleiter für Bestklang die Songs von unserer eMagazine ja ein paar Anregun-
1.499,- €
Samplingrate: 44.1 kHz-384kHz, DSD256
2.499,- € unterwegs werden immer leichter, Festplatte, von den Online-Musik- gen, wie die EM-Übertragung bei
smarter, bedienungsfreundlicher diensten oder aus dem Internetra- Ihnen Zuhause mit Freunden und
Weitere Produkte und Angebote von Line Magnetic
finden Sie online unter audiolust.de
und klangstärker. Kopfhörer sind als dio. Audiophile Wireless-Speaker Familie, aber auch der gesamte
Over Ears oder als noch handlichere mit integriertem HiRes-Streamer Sommer indoor wie outdoor zu
In Ears unsere Begleiter beim Spa- sorgen für eine exzellente Mul- einem besonderen Highlight wird.
ziergang – oder sind, mit perfektem tiroom-Beschallung im Haus. Laut-
Sitz im Ohr, unsere Pacemaker beim sprecher-Setups mit Center, Front- Viel Spaß beim Lesen wünscht
DC Block Lumin T2 Joggen. So oder so spielen sie mit und Rear-Speakern bieten uns Ihnen Ihr
DSD512- und 384-kHz-Wiedergabe, Dual
Gleichspannungsfilter, entfernt Gleichstrom
ES9028PRO SABRE DACS, Roon Ready, Spotify einem Fingertipp oder dank des einen atemberaubenden Sur-
aus AC-Netzversorgung, reduziert
449,- € Transformatorbrummen Connect, MQA, TIDAL, Qobuz, TuneIn und Sprachassistenten sogar auf bloßes round-Sound für das heimische
BONN N8 und RF-Interferenzen AirPlaykompatibel
Kommando unsere Lieblingsmusik. Film-Event. Exzellente Kopfhörer-
8-fach Gigabit Ethernet Ports, 4.499,- € Kompakte Radios wiederum ver- verstärker ermöglichen uns hinge-
Hochwertige Clock, 2 fach isolierter
Aufbau, Ideale Ergänzung für Audio & 119,- € binden uns mit den zahlreichen Ra- gen auch noch das spätabendliche
Video Streaming diostationen dieser Welt, Bluetoo- oder nächtliche private Musikhö-
th-Speaker streamen unsere Playlist ren. Der Curved Screen-Monitor
vom Smartphone oder versüßen mit Riesendiagonale und Ultra-Wi-
uns den Aufenthalt im Freien mit de-Format liefert dazu das knacki-
dem unerschöpflichen Musikange- ge Bild für Spiel und Spaß.
Diamond 12 379,- € bot von Spotify, Tidal oder Amazon Diese Ausgabe ist aber auch der
Serie 249,- € 319,- € Music. Audiophile genießen dabei bevorstehenden Fußball-EM ge-
eine High End-Wiedergabe über ei- widmet. Die Live-Übertragungen
JETZT nen portablen Kopfhörerverstärker versprechen ein sportliches Spek-
649,- € 899,- € mit klangveredelnder Röhrenstufe. takel, und damit sie auch ein me-
NEU 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 Und mittlerweile liefern portable diales Erlebnis werden, haben wir
und wasserresistente Lautspre- für Sie die passenden Produkte
cher mit Breitband-Speakern und kuratiert. Großformatige Flat-TVs
Supravox Vouvray NEU Quad ERA-1 Subwoofer sogar am Pool eine sorgen mit exzellentem 4K-OLED-
Röhrentraum aus Frankreich 6000 A Play Planar Kopfhörer, Frequenz- Beschallung in ausgezeichneter Screen für ein überwältigendes
Streamingdienste: Amazon Music HD, Spotify,
wiedergabe 10-40.000Hz, Klangqualität. Bild der spannenden Tor-Szenen. Volker Frech, Chefredakteur
abnehmbare Kabel, 2
TIDAL, Internet Radio, Deezer, Qobuz, 2x50Watt
your audio
verschiedene Ohrpolster
an 8 Ohm, Phono MM Eingang, 4 Digital Eingänge,
schwarz und silber verfügbar, Aluminium Gehäuse
3.699,- €
Hybrid Vollverstärker, 999,- € 699,- €
IMPRESSUM
2x 70 W an 8 , Röhren: 2x 12AU7 Copyright für alle Beiträge,
Chefredaktion: Volker Frech Messdiagramme und Fotos; powered by
Redaktion: Volker Frech, Dieses Magazin und alle in ihm
Vena II Play Philipp Schneckenburger, Roman Maier, enthaltenen Textbeiträge, Fotos,
Jetzt mit Streaming Modul für Stefan Meininghaus, Abbildungen und Messdiagramme lite media
Tidal, Spotify & Qobuz
Grafische Gestaltung: Simone Maier sind urheberrechtlich geschützt und Heinrich-Hertz-Str. 7
Fotos: Redaktion, Philipp Thielen, dürfen nur mit schriftlicher Geneh- 40699 Erkrath
999,- € Simone Maier, Fotolia/AdobeStockphoto, migung des lite-magazines genutzt Telefon: 0211 / 9839 0796
IAD Gmbh - International Audio Distribution Pixabay, iStockphoto, Herstellerbilder bzw. veröffentlicht werden. E-Mail: info(at)lite-magazin.de
Beratung und Verkauf kostenlose Hotline 0800 2345007
Fachhändler und mehr Informationen finden Sie unter www.audiolust.de Dieses Magazin wird durch bezahlte Produktplatzierung unterstützt. Alle Produktpreise : Stand 06/2021
03
#news
Summer Special 2021 Summer Special 2021
KEF MU3
Diese Noise Cancelling True
Wireless-Kopfhörer verbinden
ästhetisches Design mit qua-
litativem Sound auf höchstem
Niveau. Neben der vom KEF-
Akustik-Team realisierten her-
vorragenden Klangqualität via
Bluetooth 5.0 und der perfekt
ausbalancierten, fließenden
Formgebung durch den legen-
dären Industriedesigner Ross
Lovegrove punkten die kabel-
losen In-Ears durch 24 Stunden
Betriebszeit, bequemen Sitz,
intuitive Bedienung und eine
reaktionsschnelle Touch-Ober-
fläche. Hinzu kommen die LEHMANNAUDIO DRACHENFELS USB Dieser exzellente Kopfhörerverstärker ermöglicht mit
aktive Geräuschunterdrückung gleich zwei Kopfhörer-Ausgängen doppelten Hörspaß in HiRes: Dank seines USB-Moduls wandelt er
und der Umgebungsmodus, hochauflösende Files bis PCM 384 und DSD128. Der exzellente DAC passt prima zum klaren, vitalen
durch den die akustischen und druckvollen Klang des überaus rauscharmen Class A-Analogverstärkers. Durch einen Pre Out
Informationen des Ambientes kann der Drachenfels ebenso eine Vorstufe oder zwei Aktivboxen
antreiben.Preis: 999 Euro (Aufpreis Chromfront: 140,00 Euro) Link zur Herstellerseite
Link zur Herstellerseite per Kopfhörer wiedergegeben
werden. Preis: 229 Euro
ROTERRING SHOWROOM CAYIN FANTASY YD01
Die Möbel-Manufaktur Dieser elegante, Edelstahl-
Roterring präsentiert ihr gekapselte und im Design von
komplettes Produkt-Portfolio Streichinstrumenten inspirierte
in ihrem Showroom – und Kopfhörer liefert eine In Ear-
zwar jede Serie in allen mög- Beschallung in High End-
lichen Oberflächen, Qualität. Dafür sorgt der Single
angefangen von TV-Möbeln Dynamic Drive: angetrieben
über HiFi-Racks und von einem Dual-Magnetsystem
Phono-Lösungen bis hin zu agiert eine Beryllium-beschich-
Lowboards, Winkelboards, tete Zellulose-Membran in einem
Wandmöbeln und Couchti- Doppelholraum und liefert so
schen. Der Clou: Hier werden auch einen eindrucksvollen
auch Modelle ausgestellt, Wirkungsgrad von 108 dB. Ein
die noch nicht online auf 1,3 Meter langes Spezialkabel
der Homepage zu sehen mit vergoldeten Steckern bürgt
sind. Die Öffnungszeiten des für ausgezeichnete Leitfähigkeit
Showrooms in Ahaus ent- und vermeidet die Übertragung
sprechen den Geschäftszei- Link zur Herstellerseite von störendem Körperschall.
ten (Montag bis Donnerstag Preis: 898 Euro
08:30 bis 16:30 Uhr, Freitag
08:30 bis 14:00 Uhr), zudem
können auch Termine LOEWE KLANG S3 / KLANG S1
außerhalb der Geschäfts- Link zur Herstellerseite Loewe stellt seine Smartradios Loewe klang s3 und Loewe klang s1 vor. Beide Modelle imponieren
zeiten vereinbart werden. durch ihr elegantes Design, hochwertigen Gehäusen aus gebürstetem Aluminium und versprechen Mu-
sikgenuss auf oberstem Niveau, sowie höchste Flexibilität. Loewe klang s3 und Loewe klang s1 sorgen
mit Internetradio und DAB/DAB+-Tuner für vielseitiges Hörvergnügen. Bis zu 25.000 Stationen können
individuell programmiert werden und bieten eine
JVC HA-ET45 unerschöpfliche Auswahl verschiedenster
Optimal für Sport und Open Air: Dieser True Radio-Programme. Dienste wie Amazon Music,
Wireless-Kopfhörer ermöglicht kabelloses Musik- Deezer oder Spotify Connect sind ebenfalls
hören in bester Bluetooth 5.0-Qualität und für bis zu integriert, schließlich steckt Streaming in der
14 Stunden. Durch seine besonders kompakte und DNA der Loewe klang s Familie. Das größere
leichte Ausführung bietet der In Ear einen optimalen Modell Loewe klang s3 kommt mit einem
Tragekomfort, mit seiner Wasserbeständigkeit, drei zusätzlichen CD-Slot für noch mehr Musik-
Ohrfinnen verschiedener Größe sowie zusätzlich genuss. Darüber hinaus ist das kabellose
abnehmbaren Ohrbügeln ist der ET45T-H fit für Streamen via Bluetooth möglich und somit
Sport- und Outdoor-Aktivitäten. Dank halboffener das Abspielen der Lieblingsplaylist über das
Ohrstöpsel nehmen Jogger Umgebungsgeräusche Handy oder Tablet kein Problem.
wie zum Beispiel herannahende Fahrzeuge besser Preise: klang s3: 679 Euro, klang s1: 459 Euro
wahr. Preis: 89,99 Euro
Link zur Herstellerseite Link zur Herstellerseite
04 05
Anzeige
Summer Special 2021
#klang Klangweltverbesserer
1
und Heimkinoheld
Link zur Herstellerseite
1 2
1| FINAL OVER-EARS Seit rund einem Jahrzehnt stehen die Produkte von FINAL international 4/21
ganz oben auf der Liste der begehrtesten Kopfhörer der Welt. Nicht nur aufgrund ihres hervorragen-
den Klangs, sondern auch, weil Sie im besten Sinne des Wortes wertvoll sind. Design, Passform, Klang,
Materialauswahl, Haptik, Technologie und Fertigungsqualität folgen einzigartiger japanischer Manu-
NEU HIGHLIGHT
faktur- und Wertephilosophie. ATR freut sich daher auf die Kopfhörer und In-Ears von FINAL als echte
Bereicherung seines Portfolios. Die FINAL Modelle bei ATR im Einzelnen: Das In-Ear-Flaggschiff A8000, nuPro AS-3500 HiFi-Soundbase
die ebenso herausragenden In-Ear-Modelle B1, B2 und B3, der dynamische Over-Ear- Kopfhörer SONO-
ROUS III und die Over-Ear-Flaggschiff-Magnetostaten D8000 und D8000 Pro Edition sowie ausgewähltes Unerhört klangstark – mit souverän elegantem Auftritt!
Zubehör. Preise: D8000: 3.499 Euro, D8000 Pro Edition: 3.999 Euro 2| FINAL IN-EARS Die In-Ears Genießen Sie faszinierenden Sound am TV, bei Musik und Videospielen! Extrastabiler Korpus mit 90 cm Breite – stemmt auch große und
von FINAL vermitteln mit ihren eleganten Edelstahlgehäusen und einer beeindruckend hochwertigen schwere TVs! Erhältlich in Schleiflack Weiß oder Schwarz, mit mag-
Verarbeitung sowohl Stilsicherheit als auch höchste Zuverlässigkeit. Für maximalen Tragekomfort stat-
• Brilliante HiFi-Präzision, mit Widesound-Optionen fürs große Kino-Feeling netischer, schwarzer Stoffblende.
tet FINAL seine In-Ear-Modelle mit zwei unterschiedlich geformten Ohrpassstücken in jeweils fünf ver- • Voice+ Technologie macht Sprache und Dialoge prägnanter
schiedenen Größen aus, die dank einer ausgefeilten Trageanalyse von FINAL für jedes Ohr eine per- • Stark im Bass – dank eingebauter Subwoofer am Gehäuseboden
fekte Passung bieten. Nicht umsonst ist FINAL für sein Feeling of a Customized Fit bekannt – also das • Große Anschlussvielfalt für einfache Konnektivität aller Zuspieler Mit u. a. Dolby Digital (AC3), DTS Digital Surround, HDMI ARC,
Gefühl eines individuell angepassten Tragekomforts – und beliefert auch viele namhafte In-Ear-Herstel- • Integrierter Dolby- und DTS-Decoder macht Streaming und
PCM bis 192 kHz/24 bit, Analog- und Digitalanschlüssen, Blue-
ler mit seinen Ohrpassstücken. Als Schnittstelle zu seinen zumeist silberbeschichteten OFC- Kabeln tooth, 4 Endstufen mit 240 Watt Musikleistung.
setzt FINAL auf eine Eigenentwicklung im MMCX-Standard. Preise: A8000: 1.999 Euro, Homecinema via DVD/BluRay zum großen Sound-Erlebnis! 965 € (inkl. 19% MwSt./zzgl. Versand, Gratisversand in DE und AT)
B1: 699 Euro, B2: 299 Euro, B3: 499 Euro
Direktvertrieb vom Hersteller Nubert electronic GmbH, Goethestr. 69, D-73525 Schwäbisch Gmünd
Webshop mit Direktversand: www.nubert.de · Expertenberatung +49 (0) 7171 8712-0
Bei Ihnen zu Hause probehören mit 30 Tagen Rückgaberecht
Vorführstudios: D-73525 Schwäbisch Gmünd und D-47249 Duisburg
Nur direkt + günstig vom Hersteller nubert.de MEHR KLANGFASZINATION
06
Summer Special 2021 Summer Special 2021
#streamer
1
VOLUMIO PRIMO HIFI-EDITION Dieser universale Player und Streamer sorgt für Audio-
und Videogenuss auf exzellentem Niveau: Der Volumio Primo ermöglicht den Datenstream via WLAN,
LAN, AirPlay und Bluetooth 4.0. Über seinen HDMI-Videoausgang liefert er ein knackiges Kinobild mit
einer Auflösung bis 4 K. Audioseitig bietet er das gestreamte Material sowohl analog als auch digital
an: Digital kann er über seine vier USB-Ports Signale bis PCM 768 Kilohertz/32 Bit und DSD512 an
einen DAC weitergeben, per koaxialer S/PDIF-Schnittstelle geht PCM 192 Kilohertz/24 Bit. Durch den
integrierten HiRes-DAC kann der Volumio Primo das Signal auch analog für einen konventionellen
HiFi-Verstärker bereitstellen. Zur eigenen Musik kommen die HiRes-Angebote der Online-Dienste
wie Tidal und Qobuz, auch Spotify, YouTube, TuneIn Radio können eingebunden werden – zusammen
ergibt das einen grenzenlosen Musikgenuss. In der HiFi-Edition ist der Volumio Primo mit einem
Service-Paket ausgestattet, es beinhaltet ein lebenslanges Cloud-Storage-Backup von Favoriten,
WebRadio-Favoriten und Playlisten, einen dedizierten First Level-Support und den MyVolumio
Superstar Lebenszyklusplan. Preis: 599 Euro
#clever
Link zur Herstellerseite
DALI IO-KOPFHÖRER Nach 36 Jahren im Hifi-Business
präsentiert Dali 2019 seine ersten Kopfhörer: Die kabellosen
Bluetooth-Over-Ears IO-4 und IO-6. Letzterer verfügt, im Gegensatz
zu seinem kleinen Bruder, zusätzlich über eine integrierte aktive
Geräuschunterdrückung (ANC) und ein weiteres cooles Feature. Ich
wollte wissen, was er sonst noch so kann. Waren beide Modelle bis
jetzt nur in den beiden Farbausführungen Iron Black (schwarz) und
Caramel White (hellbraun- weiß) verfügbar, erweitern die nun neu
hinzukommenden Varianten Army Green (olivgrün) und Chalk White
(weiß) künftig die Farbauswahl. Extravagante Akzente setzen dabei
nicht nur die neuen außergewöhnlichen Farben von Hörmuscheln
und Tragebügeln, sondern auch der hierzu im Kontrast stehende
leuchtend rot gemusterte Bespannstoff im Innern.
Materialqualität, Tragekomfort und Klangqualität entsprechen
selbstverständlich den auch weiterhin erhältlichen schwarzen und
karamel-weißen Modellen. Die in Dänemark entwickelten Kopfhörer
überzeugen mit einem überaus natürlichen, transparenten und
dynamischen Klangbild, das DALIs Ideal einer möglichst verzer-
rungs- und verfärbungsfreien Wiedergabe entspricht. Die mit
weichem Kunstleder bezogenen Ohrpolster bestehen aus Memo-
ry-Schaumstoff, der sich präzise dem Kopf anpasst und so auch über
längere Zeit einen angenehmen Sitz frei von lästigen Druckgefühlen
gewährleistet. Und die enorm langen Laufzeiten von 30 bzw. sogar
60 Stunden mit einer Akkuladung (letztere Angabe gilt für den IO-4)
sind zweifelsohne auch heute noch absolut rekordverdächtig! Link zur Herstellerseite
Preis: 399 Euro
08 09
Summer Special 2021 Summer Special 2021
1
Link zur Herstellerseite
#curved
2
Link zur Herstellerseite Link zur Herstellerseite
EIZO FLEXSCAN EV3895 Dieser Curved Screen-Monitor ist ein wahrer Bildschirm-Riese: 1| AUDIO OPTIMUM NOS-DAC 2 Dieser High End-DAC liefert eine Konvertierung ohne digitale
Der Eizo FlexScan EV3895 punktet mit einer 37,5-Zoll-Diagonalen und dem Ultra-Wide-Format 24:10. Sound-Signatur und lässt die CD so klingen, wie sie einst gedacht war. Dafür verzichtet der NOS-DAC
Damit bietet der elegante, fast rahmenlose Monitor zugleich eine komfortable Sicht sowie eine äußerst 2 auf klangverschlechterndes Oversampling samt Digitalfilter und agiert stattdessen mit einem legen-
großzügige und breite Bildschirmfläche. Dank einer Pixeldichte von 109 ppi liefert er eine klare, opti- där-gesuchten Konverter-Chip im aufwändigen, aber genaueren und deshalb klanglich überlegenen
mal lesbare Darstellung: Mit 3840 x 1600 Pixeln erreicht er nahezu die dreifache Auflösung eines Full Multibit-Verfahren. Mit seiner Wandelfähigkeit bis 96 Kilohertz konvertiert der DAC das überwältigen-
HD-Monitors. Zur Bildqualität kommt die üppige Ausstattung: Mit drei USB-Upstream-Ports (1 x USB-C, de Gros der digitalisierten Musik, die bis heute selbst in Form von Festplatten-Files kaum über das
2 x USB-B) und vier Downstream-Ports (USB-A) macht der EV3895 einen zusätzlichen Hub überflüssig 44,1-Kilohertz-CD-Format hinausgeht. Der NOS-DAC 2 zeigt, was klanglich mit diesem Format möglich
und ist ideal für ein Notebook mit wenigen USB-Anschlüssen oder für die Optimierung der Home- ist – und agiert überdies als vorzüglicher Premium-Preamp sowie als exzellenter Kopfhörer-Verstärker.
Office-Umgebung. Die Anschlussflexibilität komplettieren ein DisplayPort, zwei HDMI-Videoeingänge Preis: 3.790,00 Euro 2| CAYIN C9 Kopfhörerverstärker mit Röhrensound? Der Cayin C9 macht’s
und eine LAN-Schnittstelle, die vom Notebook aus auch per USB-C nutzbar ist. Via USB-C können möglich – mit einer Röhrenstufe, die als Alternative zum reinen Transistor-Betrieb für den magischen
überdies Notebooks oder kleine Rechner ohne zusätzliches Netzteil zuverlässig aufgeladen werden. Klang der glimmenden Kolben sorgt. Darüber hinaus verstärkt der C9 wahlweise im Class AB- oder im
Dies sorgt ebenso für mehr Platz und Ordnung auf dem Schreibtisch wie das flache Design des audiophilen Class A-Betrieb. So bietet der mobile Headphone Amp High End für unterwegs. Deshalb
Monitors, der schlank-stabile Standfuß und der rückseitig integrierte Kabelkanal. Der Eizo FlexScan besitzt er über die normalen asymmetrischen Ein- und Ausgänge hinaus auch symmetrische In- und
EV3895 ist in elegantem Schwarz erhältlich oder in lichtem Weiß – mit farblich genau passenden Outputs. Die Ausgänge können über einen zweistufigen Gain-Schalter an die Kopfhörer-Empfindlich-
weißen Kabeln. Preis: 1.784 Euro keit angepasst werden. Die Eingänge wiederum lassen sich vom normalen Line- in den Pre-Amp-Modus
umschalten – dann agiert der C9 als reine Endstufe. Vier austauschbare Akkus ermöglichen eine Spiel-
zeit von bis zu 15 Stunden. Optional bietet eine attraktive Schutzhülle dem Cayin C9 optimalen Schutz.
Preis: 2.198 Euro
10 11
#streamingamp
Summer Special 2021 Summer Special 2021
1 1
Link zur Herstellerseite Link zur Herstellerseite
2
#mediamöbel
Link zur Herstellerseite
1| PS AUDIO STELLAR STRATA Lautsprecher anschließen und losstreamen: Dieser audiophile
Streaming-Verstärker beweist, wie einfach und zugleich klangstark-kraftvoll auch ein eher kompaktes
System aufspielen kann. Was man braucht, hat dieser schicke, im Slimline-Design realisierte All-in-
One-Player bereits an Bord: audiophilen Vorverstärker und kraftvolle 200-Watt-Endstufen, HiRes-DAC
ROTERRING AMITARA 22 Das Amitara 22 ist eine gelungene Mischung aus Rack und Media- und HD-Streamer, etliche Online-Musikdienste und Internetradio. Selbstverständlich lassen sich auch
Möbel. Dank seiner perfekten Proportionen – es misst in der Breite 125 Zentimeter, in der Tiefe 57,5 diverse analoge und digitale Quellen anschließen. Per I²S oder USB-B geht dabei HiRes bis PCM 384
Zentimeter und in der Höhe 450 Zentimeter – nimmt es gleich mehrere große HiFi-Bausteine bis hin Kilohertz/24 Bit und DSD128. Für den privaten Musikgenuss bietet der PS Audio Stellar Strata überdies
zur XXL-Soundbar auf und macht die Technik integrativ. Die Flächenbelastbarkeit der 40 Millimeter einen ausgezeichneten Kopfhörer-Anschluss. Preis: um 3.600 Euro 1| SUPRA CABLES LORAD
starken Böden in Schichtbauweise beträgt pro Ebene 70 Kilogramm. Durch die überaus hohe MD06-EU/SP SPC SILVER EDITION Jede Klangkette beginnt bei der Stromversorgung – und
Material- und Verarbeitungsgüte ist das Amitara 22 ein echter Hingucker – und erweist sich mit die Netzleiste spielt hier eine zentrale Rolle. Deshalb ist die hervorragend verarbeitete und durch-
verschiedenen Formen und Farbvarianten zudem als flexibel. Bei den Ausführungen besteht die Wahl dacht aufgebaute Supra Cables LoRad MD06-EU/SP SPC Silver Edition mit sinnvollen Features, Filtern
zwischen den Lackierungen in Weiß, Schwarz oder Braun und den Furnieren Nussbaum oder und Schutzfunktionen ausgestattet. Dank ihrer LoRad-Abschirmung blockt sie externe Strahlung und
Struktureiche. So passt sich das Roterring-Möbel in nahezu jede Wohnumgebung ein. Mit möglichen verhindert die durch diese Strahlung hervorgerufenen Störgeräusche. Die Supra-NIF-Filterschaltung
Upgrades, etwa der Befüllung mit Quarzsand oder der Bodenankopplung mit Spikes, hilft das Möbel wiederum hält die in der Spannung enthaltenen Hochfrequenzstörungen von den Audiogeräten fern.
bei der Minimierung klangschädigender Vibrationen. Preis: 1.980 Euro Mit ihrer Mehrwege-Surge Protection-Funktion (SP) schützt die mit sches Steckplätzen ausgestattete
Leiste überdies alle angeschlossenen Komponenten vor zu hohen Spannungen. Eine integrierte Siche-
rung bietet überdies Protektion bei Kurzschluss. Preis: 270 Euro
12 13
Summer Special 2021 Summer Special 2021
#klangkunst #digitalradio
Zu unserem Video Link zur Herstellerseite
Link zur Herstellerseite
ACCUSTIC ARTS PREAMP III Die schwäbische High End-Manufaktur Accustic Arts präsentiert KENWOOD CR-ST80DAB Der Elektronik-Spezialist JVCKenwood präsentiert sich mit seinen
mit dem Preamp III einen atemberaubenden Vorverstärker der absoluten Referenzklasse. Feinste Ferti- kompakten, Bluetooth-fähigen Radios überaus trendbewusst – das gilt auch für das neue Kenwood
gung und Verarbeitungsqualität treffen auf edelstes Design: Zur komplexen Komposition des aufwän- CR-ST80DAB: Dieser schicke Stereo-Empfänger bietet Radioempfang via DAB+ sowie UKW RDS und
digen Aluminium-Gehäuses tritt als neues Highlight ein hochauflösendes OLED-Display, das für einen ermöglicht überdies das kabellose Musik-Streaming per Bluetooth. Kabelgebunden ist er über einen
frisch-modernen Auftritt sorgt. Mit zahlreichen Ein- und Ausgängen ermöglicht der Preamp III sowohl Miniklinken-Eingang für den Anschluss eines MP3-Players oder eines portablen CD-Spielers empfäng-
den symmetrischen als auch den unsymmetrischen Anschluss. Als besonderen audiophilen Leckerbis- lich. In puncto Design und Bedienung lehnt sich der etwa DIN A5-große Musikmacher an die erfolgrei-
sen ermöglicht der Vorverstärker ausgangsseitig wahlweise eine AC- oder DC-Kopplung der nachfol- chen Schwestermodelle an – etwa mit dem 61 Millimeter messenden, zentral auf der Front positionier-
genden Endstufe. Mit seiner klanglichen Exzellenz gelingt diesem Class-A-Verstärker eine Wiedergabe ten TFT-Farbdisplay, das mit knackiger Schärfe den eingestellten Sender und weitere Informationen
von größter Klarheit, Transparenz und Offenheit mit ausgezeichneter Dynamik, Ruhe und Entspannt- anzeigt. Für die Lieblingssender bieten die integrierten DAB+ und UKW-RDS-Empfänger jeweils
heit. So werden die Stimmen- und Instrumentendarstellung und die gesamte Bühnenabbildung zum 20 Stationsspeicher. Trotz seiner Kompaktheit liefert das CR-ST80DAB einen erstaunlich erwachsenen
audiophilen Erlebnis. Für den privaten oder abendlichen Musikgenuss bietet der Preamp III überdies Sound mit sattem Tiefton. Dafür sorgen sowohl der 2 x 10 Watt leistende Verstärker als auch die
einen Kopfhöreranschluss. Eine noble, ebenfalls aus massivem Aluminium gefertigte Fernbedienung hochbelastbaren Stereo-Lautsprecher mit Bassreflexsystem. Zum Anschluss an eine stationäre
rundet den Komfort ab. Preis: 19.800 Euro HiFi-Anlage oder einen Aktiv-Subwoofer bietet das CR-ST80DAB:zudem einen Line-Ausgang.
Eine Infrarot-Fernbedienung gehört ebenso zum Ausstattungskomfort wie die integrierte Uhr mit
Einschlaf-Timer und Weckfunktion. Das Kenwood CR-ST80DAB ist wahlweise in Schwarz oder Weiß
erhältlich. Preis: 149 Euro
14 15
#vinyl
Summer Special 2021 Summer Special 2021
1 1
Link zur Herstellerseite
2 Link zur Herstellerseite
2
Link zur Herstellerseite
1| BFLY OCTOPUS Tuning mit Köpfchen: Das Octopus kann dank seines modularen Konzepts als
Link zur Herstellerseite
#design
Plattenklemme oder Schallplattengewicht eingesetzt werden, um die Wiedergabe zu optimieren. Für
den Korpus aus poliertem Aluminium stehen zwei austauschbare Dornaufnahmen zur Wahl: eine leich- 1| GGNTKT MODEL M1 Beschallung in Tonstudio-Qualität und attraktives Design – dieses bishe-
tere Zylinderkopf-Variante und eine schwerere Kugelkopf-Version. Die Gewichtsbeschwerung sorgt für rige Entweder-oder verwandelt GGNTKT mit dem Model M1 in ein Sowohl-als-auch: Der kompakte
einen optimalen Kontakt von Vinyl und Plattenteller, durch die Klemmfunktion werden gewellte Platten Aktiv-Monitor präsentiert sich absolut formschön, er bietet dank passiver Schallführung und aktivem
begradigt. Zudem lassen sich so leichte Langspielplatten effektiver beruhigen. Beide Dornaufnahmen Soundprocessing eine atemberaubend realistische, geradezu immersive Abbildung – und er liefert mit
aus resonanzarmem, absorbierendem Spezialkunststoff sorgen für eine Entkopplung vom Plattenspie- cleverem Bass-Management einen unglaublich voluminösen und zugleich absolut definierten Tiefton.
ler. Einzigartig ist der im Korpus integrierte Dämpfungsmechanismus, der mittels Holzkugeln Der Monitor ist in schwarzer oder weißer Lackierung erhältlich, die wahlweise seidenmatt, matt oder in
und Dämpfungsgummis ungewollte Schwingungen von der Schallplatte aufnimmt. Das Octopus hochglänzend ausgeführt wird. Alternativ ist eine individuelle RAL-, Automotiv- oder Metallic-Lackie-
ist wahlweise in Aluminium oder Schwarz erhältlich. Preis: ab 449,00 Euro 2| CREAKTIV LITTLE rung möglich, ebenso eine zweifarbige Aufteilung des Gehäuses oder ein Ausführung mit Furnier-De-
REFERENCE Dieses HiFi Rack kombiniert Funktionalität und Flexibilität mit exzellentem Design und kor. Der schlanke externe DSP/Verstärker ist in Schwarz gehalten, seine Frontlackierung kann in der
ausgezeichnetem Klangtuning. Die aus Multiplex-Holz gefertigten Böden sind in extra hierfür konstru- Farbe der Lautsprecher ausgeführt werden. Preis: 5.950,00 Euro 2| SONORO MAESTRO Der Sonoro
ierten Arealen mit Sand und Stahlkugeln versehen, welche über den gesamten Frequenzbereich hin- Maestro ist ein moderner HiFi-/Multimedia-Alleskönner. Zu den diversen Radioempfängern und dem
weg unerwünschte Resonanzen absorbieren und ableiten. Die 62 mal 50 Zentimeter messenden Böden CD-Laufwerk kommen Bluetooth, Streamingfunktionen und Direktzugänge zu vielen Streaming-Diens-
nehmen Komponenten mit einer Breite bis 530 Millimeter auf und bieten jeweils eine Tragkraft bis 60 ten. Obendrein bietet der Netzwerk-Amp sogar einen Phono-Vorverstärker. Klanglich imponiert der
Kilogramm. Die Nutzhöhe wird auf Kundenwunsch hin realisiert, die Rohrlänge ist zwischen 60 und 350 Maestro durch Leistungsstärke, Neutralität und eine sehr schöne Raumdarstellung. Absolut empfeh-
Millimeter wählbar. Diese Freiheit wird durch die Flexibilität der Konstruktion abgerundet, die neben lenswert ist die integrierte Raumkorrektur. Sie arbeitet so effektiv, dass anspruchsvoller Musikgenuss
der klassischen Turm-Gestalt auch andere Aufbauformen ermöglicht. Das Rack ist in Natur, Kirsch, auch unter ungünstigen Voraussetzungen möglich ist. Zur modernen und üppigen Ausstattung, die
Schwarz und Weiß erhältlich, Sonderfarben sind auf Anfrage gegen Aufpreis möglich. Die gefüllten durch eine Fernbedienung abgerundet wird, kommen eine hervorragende Verarbeitung und ein exzel-
und gedämpften Alu-Rohre sind wahlweise in Schwarz oder Silber gehalten. lentes Design: Das handgeschliffene Holzgehäuse ist sanft abgerundet und mit hochwertigem Klavier-
Preis: ab 1.999 Euro lack veredelt, Front und Knöpfe sin in Vollmetall ausgeführt. Preis: 1.299 Euro,
16 17
Summer Special 2021 Summer Special 2021
#360°
Link zur Herstellerseite
#opticon Link zur Herstellerseite
1| DALI OPTICON MK2 Dalis Opticon-Serie gilt seit jeher als Geheimtipp unter ambitionierten
HiFi-Freunden mit kleinem Budget. Mit der runderneuerten MK2-Version wollen die dänischen Audiospe-
zialisten diesen Anspruch nun nochmals unterstreichen. Gleich sechs Modelle, je zwei Regal- und Stand-
lautsprecher, einen Center und einen OnWall-Speaker, umfasst die neue Linie. Die optisch auffälligste
Neuerung stellt das nochmals edlere und elegantere Design dar. Die durchweg matten Oberflächen sind in
drei Gehäuseausführungen verfügbar. Sehr chic sind auch die mattschwarze Aluminium-Druckguss-Front-
platten, die dem Hochtöner als Basis dienen. Auch verfügen die neuen Opticon-Familienmitglieder über
eine vergleichsweise große Gewebekalotte. Sie basiert auf dem in der aktiven Callisto C-Serie zum Einsatz
kommenden Schwingsystem und verspricht einen seidigen, feinen Klang und eine höhere Belastbarkeit. Mit
Ausnahme der beiden Regallautsprecher ist jedes MK2-Modell
ESCAPE P9 Dieses mobile Beschallungssystem avanciert zur Referenz unter den portablen Hi- selbstverständlich weiterhin mit Dalis Hybrid-Hochtoneinheit
Fi-Lautsprechern und bietet auf der Terrasse, am Strand und dank seines wetterfesten Designs selbst
inklusive eines zusätzlichen Bändchens für eine besonders klare
am Pool ein perfektes 360-Grad-Musikerlebnis. Vier hochwertige Breitband-Lautsprecher sorgen zu
und räumliche Wiedergabe ausgestattet. Dazu kommen Tief- und
allen Seiten für eine überragende Klangqualität mit dem vollem HiFi- Frequenzgang von 20 bis 20.000
Tiefmitteltöner mit der typischen, rötlich schimmernden Holzfa-
Hertz. Ein integrierter 20-Zentimeter Subwoofer liefert den kraftvollen Bass und eine präzise Wieder-
sermembran.Dabei handelt es sich um spezielle Modifikationen
gabe der tiefsten Frequenzen. Angetrieben wird das P9 von einem audiophilen Verstärker mit einer
der Konusse aus der High End-Serie Epicon, die etwas dunkler
Power von 100 Watt, zwei leistungsstarke 24-Bit-Soundprozessoren ermöglichen ein fortschrittliches
eingefärbt wurden. Nochmals optimiert hat man auch die nach
Bassmanagement und die Wahl zwischen verschiedenen Equalizer-Einstellungen. Das Wireless Strea-
hinten geführten Reflexports aller Regal- und Standmodelle: Sie
ming der Musik geht über Bluetooth 4.2 mit dem klangstarken Codec aptX, kabelgebunden wird die
verfügen inzwischen über „Dual Flare“-Rohre, die Strömungs-
Musik über den analogen Aux-Input oder den digitalen USB-Port zugespielt. Alle Anschlüsse sind ge-
geräusche auf ein absolutes Minimum reduzieren. In der als
schützt unter der abnehmbaren Tastatur im Zukunftsfach eingelassen. Hier finden auch ein optionales
Center-Lautsprecher konzipierten Opticon VOKAL MK2 sind
USB-Flash-Laufwerk mit einer Kapazität von 32 GB, das Erweiterungsmodul M1 Air sowie alle zukünfti-
die Reflexschlitze selbstverständlich nicht rückseitig, sondern
gen Module ihren Platz. Die Steuerung gelingt bequem per Smartphone über die maßgeschneiderte
weiterhin in die Schallwand integriert. So ist auch die Platzie-
App für iOs und Android. Ein leistungsstarker Akku garantiert 16 Stunden mobilen Musikgenuss. Im
rung im Lowboard oder TV-Schrank möglich. Die mit rund fünf
Twin-Modus lassen sich sogar zwei Escape P9 zu einem Stereo-Setup koppeln. Das Escape P9 ist in der
Zentimetern superflache Opticon LCR MK2 ist dagegen mit
Farbversionen Black, Tan und White erhältlich. Für den weiteren Transport bietet sich der optionale
eigens entwickelten, direkt vor der Wand austretenden
rollbare Reisekoffer an. Preis: 999 Euro
Reflexöffnungen versehen. Preise: Opticon 1 MK2 –
399 Euro, Opticon 2 MK2 – 549 Euro,
Opticon 6 MK2 – 949 Euro, Opticon 8 MK2 –
1.499 Euro, Opticon LCR MK2 – 749 Euro,
Opticon VOCAL MK2 – 599 Euro
18 19Summer Special 2021 Summer Special 2021
#activ
KEF LSX Mehr als diese Aktiv-Lautsprecher
benötigt man tatsächlich nicht, um richtig gut
Musik zu hören. Mit Verstärker, Bluetooth- und
Streaming-Modul ausgerüstet, zeigen sich die
KEFs imposant ausgestattet. Klanglich spielen
die LSX auf hohem Niveau. Raumdarstellung,
Drahtigkeit und der punchige Grundton sind
beeindruckend. Das wird vor allem Freunde
rockiger Sounds freuen. Ob am Computer, am
Laptop, auf dem Schreibtisch oder am neuen
Flachfernseher: Die LSX sorgt in Räumen bis
25 Quadratmetern für richtig guten Sound und
fügt sich dank ihres exzellenten Designs und
der Wahlmöglichkeit zwischen sechs attraktiven
Farbvarianten in nahezu jede Wohnumgebung
ein. Preis: 1.199 Euro
BOWERS & WILKINS PI7 Premium-Premiere: Bowers & Wilkins,
seit Dekaden ein Inbegriff für höchstwertiges Audio, präsentiert erstmals
einen True Wireless In-Ear-Kopfhörer – und überträgt damit seinen „True
Sound“-Anspruch in die True Wireless-Kategorie. Für ein beeindruckendes
Hörerlebnis in hochauflösender Klangqualität sorgen in jedem Ohrhörer
zwei Chassis, die wie High-End-Lautsprecher funktionieren, von einem
eigenen Verstärker aktiv angesteuert werden und so außergewöhnliche
Kontrolle, überragende Dynamik und satt-präzise Bässe ermöglichen.
Dank Bluetooth 5.0 mit den Codecs aptX Adaptive und aptX HD liefert der
PI7 eine hochauflösende 24-Bit True Wireless-Performance – auch über
geeignete Streaming-Dienste wie Qobuz. Durch aptX Low Latency ist das
Streaming quasi verzögerungsfrei und ermöglicht ebenso den Film- und
TV-Einsatz. Überdies bietet der PI7 ein adaptives Noise Cancelling: Für das
bestmögliche Hörerlebnis passt es sich automatisch und in Echtzeit an die
Umgebung an. Drei Mikrofone in jedem Ohrhörer bürgen für erstklassige
Sprachqualität beim Telefonieren. Eine clevere Neuheit bietet das Au-
dio-Transmitter-Case des PI7 mit seiner kabellosen Audio-Übertragung:
Es lässt sich an jede Audioquelle anschließen und überträgt den Klang
direkt an die In-Ears. Darüber hinaus beherrscht das Case kabelloses
Laden sowie Schnellladen – für einen Musikgenuss von bis zu 20 Stunden.
Den Bowers & Wilkins PI7 gibt es wahlweise in Weiß oder Anthrazit.
Preis: 399 Euro Link zur Herstellerseite Link zur Herstellerseite
20 21Anzeige Anzeige
+++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special +
#home
Summer Special 2021 SUMMER Special 2018
#EM2020
Link zur Herstellerseite
DENON HOME 250 Der Denon
Home 250 verbindet einen hochwerti-
gen Stereoklang mit universeller Stre-
aming-Kompatibilität und bewährtem
HEOS Built-in. Wahlweise wird er auf
Wunsch vom Einzellautsprecher zum DENON DHT-S716H DENON HOME 150
flexiblen Bestandteil einer kompletten
Auf den folgenden
und kabellosen Multiroom-Lösung –
etwa im Zusammenspiel mit dem kleineren Speaker Home 150 oder der Soundbar DHT-S716H.Smarte
Funktionen wie die intelligente Sprachsteuerung über Google Assistant oder Amazon Alexa sowie
die intuitive Steuerung via HEOS-App runden das Profil des Denon Home 250 ab. Dank der einfachen
Seiten finden Sie das
Einrichtung und Steuerung per App können auch Technikeinsteiger eine komplette Multiroom-Lösung
in wenigen Minuten aufbauen. Alternativ ist der Denon 250 aber auch bequem über das oberseitige
Touch Panel steuerbar. Der Multiroom-/Netzwerk-Lautsprecher liefert einen raumfüllenden Klang mit
passende Equipment
sanften Höhen, lebendigen Mitten und sattem Bass. Durch drei Einstellungen lässt sich der Sound an
den jeweiligen Aufstellungsort anpassen. Neben WLAN, AirPlay2 und Bluetooth bietet der Home 250
eine LAN- und eine USB-Schnittstelle. Über das Netzwerk und den USB-Anschluss unterstützt er die
für ein packendes
HiRes-Wiedergabe bis PCM 192 Kilohertz/24 Bit und DSD128. Zudem punktet der Denon Home 250
mit seinem stilvoll-schlichten Design, der hochwertigen Verarbeitung und einem sehr guten Preis-Leis-
tungsverhältnis. Preis: 499 Euro
EM-Erlebnis zu Hause ...
24
+++ EM-Special +++ +++EM-Special +++ +++ EM-Special +
SUMMER Special 2018+++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special +
Summer Special 2021
Hardfacts
WO FINDET DIE EURO 2024 STATT?
2018 entschied die UEFA, dass die Fußball-Europameisterschaft 2024 nach 1988 zum zweiten Mal
in Deutschland stattfindet. Ebenfalls beworben hatte sich die Türkei, die in der Abstimmung des
UEFA-Exekutivkomitees allerdings mit 4:12 Stimmen gegen Deutschland unterlag. Die insgesamt
51 Spiele der Euro 2024 sollen in Hamburg, Berlin, Dortmund, München, Köln, Düsseldorf, Frankfurt,
Leipzig, Gelsenkirchen und Stuttgart stattfinden. Als Finalort ist Berlin vorgesehen.
zur Euro 2020: Alle EM-Sieger
WARUM EM 2020? JAHR LAND SIEGER FINALIST
Obwohl die EM 2020 um ein Jahr verschoben werden musste und nun erst in diesem Jahr ausgetragen
wird, heisst sie weiterhin Euro 2020. Der Europäische Fußballverband (kurz UEFA) begründet diesen
1960 FRANKREICH SOWJETUNION JUGOSLAWIEN
Entschluss damit, dass die „Vision der Feier des 60. Jubiläums des EM-Turniers erhalten bleiben soll“. 1964 SPANIEN SPANIEN SOWJETUNION
Weitere Gründe liegen vermutlich in den vergebenen Lizenzrechten und darin, dass bereits jede
Menge Werbeartikel produziert wurden. 1968 ITALIEN ITALIEN JUGOSLAWIEN
WO WIRD GESPIELT? 1972 BELGIEN DEUTSCHLAND SOWJETUNION
Erstmals findet die Fußball Europameisterschaft nicht in einem oder zwei sondern in elf Ländern
stattfinden. Genauer in Rom, Baku, St.Petersburg, London, Kopenhagen, Bukarest, München, Glasgow, 1976 JUGOSLAWIEN TSCHECHOSLOWAKEI DEUTSCHLAND
Sevilla, Amsterdam und Budapest. Ursprünglich gehörte auch Dublin zu den auserwählten Ausrichter-
städten, wurde im April 2021 aber wieder von der Liste gestrichen. Eine weitere Besonderheit ergibt 1980 ITALIEN DEUTSCHLAND BELGIEN
sich in Spanien. Hier wurde Sevilla als Ersatz für das ursprünglich ausgewählte Bilbao auserwählt. 1984 FRANKREICH FRANKREICH SPANIEN
WER GEHÖRT ZU DEN FAVORITEN? 1988 DEUTSCHLAND NIEDERLANDE SOWJETUNION
Zu den Favoriten gehören naturgemäß die sogenannten Fußball-Großmächte Spanien, Italien,
Frankreich, England, Niederlande und Deutschland. Dass es aber immer wieder zu großen 1992 SCHWEDEN DÄNEMARK DEUTSCHLAND
Überraschungen kommt, haben die letzten Jahre bewiesen. Beispielsweise gewann das ursprünglich
nichtmal qualifizierte Dänemark 1992 den Titel. Eine noch größere Überraschung war der Sieg 1996 ENGLAND DEUTSCHLAND TSCHECHIEN
Griechenlands im Jahre 2004. Und auch Portugal, hatten wohl nur die wenigsten Fußballfans als Sieger
der Euro 2016 auf dem Zettel. 2000 BELGIEN/NIEDERLANDE FRANKREICH ITALIEN
REKORDE: 2004 PORTUGAL GRIECHENLAND PORTUGAL
Rekordsieger sind Deutschland und Spanien mit je drei Titeln. Rekordfinalist ist Deutschland mit sechs 2008 ÖSTERREICH/SCHWEIZ SPANIEN DEUTSCHLAND
Finalteilnahmen. Mit neun Halbfinalteilnahmen steht Deutschland in einer weiteren Statistik ebenfalls
ganz oben. Cristiano Ronaldo (Portugal) ist mit 21 Spielen Rekordspieler. Auch in der Rekordtor- 2012 POLEN/UKRAINE SPANIEN ITALIEN
schützenliste steht Ronaldo ganz oben, teilt sich den Podestplatz aber mit Michel Platini (Frankreich)
mit je neun Treffern. Das Besondere hier: Während Ronaldo seine neun Tore in vier EM-Endrunden 2016 FRANKREICH PORTUGAL FRANKREICH
sammelte, erzielte Platini alle neun Treffer während einer EM (1984). An den meisten Endrunden nahm
unterdessen der Spanier Iker Casillas teil (fünf ). Aus deutscher Sicht interessant: Rekordnationalspieler
Lothar Matthäus nahm an „nur“ vier Endrunden teil.
WAR DEUTSCHLAND IMMER DABEI?
Jein, die BR Deutschland verweigerte die Teilnahme an der Qualifikationsrunde der 1960.
Bundestrainer Sepp Herberger nahm den neuen Wettbewerb nicht wirklich ernst und war der Meinung,
dass eine EM zwischen zwei Weltmeisterschaften unnötig sei. In der DDR sah man das anders und
nahm teil. Allerdings war nach zwei Niederlagen gegen Portugal bereits in der ersten Runde
Endstation. 1964 hatte Herberger seine Meinung noch immer nicht geändert. Die BR Deutschland
war also wieder nicht dabei. Die DDR aber schon. Nach einem Remis und einer Niedergabe gegen die
Tschechoslowakei war aber wieder in der ersten Quali-Runde Schluss. 1968 scheiterten dann beide
deutschen Staaten in der Qualifikation. Seit 1972 hat sich Deutschland dann durchgehend für jede
EM-Endrunde qualifiziert.
+++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special ++++++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special +
Summer Special 2021
#highlights
IMPERIAL DABMAN I550 CD
Dieses kompakt- klangstarke All-in-
One-System kombiniert herkömm-
liches und hochmodernes HiFi: Es
punktet mit integriertem Verstärker,
CD-Laufwerk, Radio per Internet,
DAB+ und UKW, es agiert aber
ebenso als Netzwerkplayer, Blue- JBL LIVE PRO+ TWS
tooth-Partner fürs Smartphone und Der neue Alltagsheld punktet mit
Streaming-Experte für Amazon Mu- Klasse-Klang und tollen Features: Zum JBL
sic, Deezer, Napster, Qobuz, Tidal, Signature Sound, der kabellos via Bluetooth
und Spotify – damit unterstützt er 5.0 gestreamt wird, kommen adaptives
nahezu die gesamte Musikstrea- Noise Cancelling und die Smart Ambi-
ming-Landschaft. ent-Funktionen zur Verstärkung der Umge-
Preis: 529,99 Euro bungsgeräusche. Echo-Unterdrückung und
Beamforming-Mikrofone sorgen für kristall-
klare Telefonate, die Bedienung über den
Sprachassistenten, individuelle EQ-Einstel-
Link zur Herstellerseite Link zur Herstellerseite lungen und eine Akkulaufzeit bis 28 Stunden
runden den Komfort ab. Preis: 179 Euro
ASN-RACK
Die La Terrazza Duo Line von LITHE AUDIO BLUETOOTH
Add Something New (ASN) ist GARDEN ROCK SPEAKER
ein optisches Highlight und Dieser Lautsprecher im Stein-Look sorgt
bietet die ideale Kombination für für die optisch und akustisch perfekt pas-
Hifi-Komponenten und Tonträ- sende Beschallung im Garten:
ger. Die großzügige Stellfläche Der aktive All-in-One-Speaker ist mit
und das hohe Gewicht der jedem Bluetooth-Zuspieler koppelbar,
gefüllten LP-Einheit bieten dem ermöglicht verzögerungsfreies Wireless
Plattenspieler und allen anderen Streaming bis zu 10 Metern und liefert mit
Audio-Komponenten eine ideale seinen 2x30 Watt-Verstärkern einen kraft-
Basis für beste Klangperforman- vollen Klang. Für die Beschallung einer
ce in perfekter Harmonie. Die größeren Fläche ist er mit einem passen-
zwei Varianten bieten Platz für den Passiv-Lautsprecher erweiterbar. Dank
bis zu vier Komponenten und bis der langen Anschlusskabel und der
zu 300 Schallplatten. optionalen Verlängerungskabel erreicht
Preis: auf Anfrage man stets eine gute Aufstellung im
Garten oder auf der Terrasse.
Preise: Aktiv-Lautsprecher: 299 Euro,
ergänzender Passiv-Lautsprecher:
145 Euro, Set: 433 Euro
Link zur Herstellerseite
Link zur Herstellerseite
DIRA: NEUE RADIOSERIE
VON TELESTAR
Die neun Modelle der neuen DIRA-Serie
überzeugen mit einem herausragenden
Klang, der dank digitalem Soundprozessor ROSSON AUDIO DESIGN RAD-0
gerade bei den Modellen der 10er- und Bei Rosson Audio Design gleicht kein Kopfhörer optisch
20er-Serien zum Besten zählt, was in den dem zweiten. Optisch ist jedes Modell ein Unikat. Jeder
jeweiligen Preisklassen geboten wird. Vom RAD-0 wird per Hand gefertigt und farblich einzigartig
extrem kompakten DIRA M 5i bis hin zum gestylt. Und auch klanglich sind individuelle Anpassun-
DIRA S 24i überzeugen die DIRA-Radios gen an Kundenwünsche möglich. Technisch gibt es aber
durch umfangreiche Multimediafunktionen keine Kompromisse. Der RAD-0 ist ein hochentwickelter
wie dem USB-Mediaplayer, dem Streaming Over-Ear-Kopfhörer nach magnetostatischem Prinzip.
via Bluetooth 5.1 oder der Radiostre- Einer, der nahezu unendlich tief spielt, es dabei aber
am-Aufzeichnung per Knopfdruck. Bei weder an Feinheit noch an Facettenreichtum vermissen
allen internetfähigen Modellen sorgt die lässt. Wer auf der Suche nach einem fatastisch klingenden
Soundmate-App für beste Bedienbarkeit Kopfhörer-Unikat ist, der ist hier genau richtig!
Link zur Herstellerseite per Smartphone. Das hochauflösende TFT Preis: um 3.300 Euro
Farbdisplay rundet mit seiner kristallklaren
Darstellung den Bedienkomfort ab. Link zur Herstellerseite
Preis: 159,99 Euro
+++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special ++++++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special +
Summer Special 2021
Link zur Herstellerseite
Link zur Herstellerseite
Link zur Herstellerseite
#outdoor-tv
#stereoboard PROOFVISION 43 LIFESTYLE Dieser High Definition-Flatscreen mit LED-Hintergrundbeleuch-
tung ist über den Betrieb im heimischen Ambiente hinaus insbesondere für den Outdoor-Einsatz
gemacht: Dank der hohen IP-66 Schutzklasse ist er immun gegen starkes Strahlwasser und Staub und
verträgt Temperaturen zwischen -20° und + 60°. So kann er ganzjährig im Freien betrieben werden,
NUBERT NUPRO AS-3500 Das aktive Stereoboard nuPro AS-3500 glänzt gleich in zwei Beschal- etwa auf der Veranda, der Terrasse oder dem offenen Wintergarten – und sogar am beschatteten
lungs-Disziplinen: Einerseits liefert es als echtes Drei-Wege-System mit separaten Treibern für Höhen, Grillplatz, im Poolbereich oder neben einem Whirlpool. Mit einer Leuchtdichte von 700 cd/m² bietet
Mitten und Tiefen eine exzellente Audio-Klangqualität, wodurch es eine kompakte Stereoanlage zum der 43‘‘-Screen die doppelte Helligkeit eines handelsüblichen Consumer-Gerätes. Dadurch liefert der
Musikhören darstellt. Andererseits ist es als Heimkino-Soundbar für die TV- und Filmtonwiedergabe ProofVision 43 Lifestyle ein tolles Bild im Freien, er ist speziell für die Anwendung in beschatteten
konzipiert und bietet deshalb Decoder für die Dolby- und DTS-Tonspuren von DVDs, Blu-ray-Discs Bereichen jeglicher Art ohne direkte Sonneneinstrahlung optimiert. Für den Einsatz in direkter Tages-
oder von Streaming-Diensten wie wie Netflix oder Amazon Prime Video. Für den amtlich-satten Bass und Sonnenlichteinstrahlung empfiehlt sich hingegen ein 4K-Modell der Aire-Serie mit einer Leucht-
beim Kino-Event sorgen zwei Subwoofer-Treiber auf der Unterseite. Das nuPro AS-3500 punktet auch dichte von bis zu 3.000 cd/m². Durch eine spezielle passive Kühlung arbeitet der Outdoor-Fernseher
bei den Schnittstellen: Für den Fernseher bietet es einen HDMI-Port mit Unterstützung für ARC und zudem lautlos – im Vergleich zu vielen Konkurrenzprodukten. Wie alle ProofVision Modelle verfügt
eARC, dem Anschluss von Audio-Quellen dienen kabelgebunden ein optisch-digitaler und ein elekt- er über einen Full HD-Triple Tuner für DVB-T/T2/S/S2/C. Somit ist er flexibel einsetzbar, egal ob per
risch-digitaler Input für HiRes-Sound bis PCM 192 Kilohertz/24 Bit sowie ein analoger Cinch-Eingang. Kabelanschluss, über eine Satelliten Anlage oder über das neue DVB-T2. Zudem ermöglicht ein CI+-
Wireless Streaming für Smartphones und Tablets geht via Bluetooth 5.0 – klangstark mit dem Codec Schacht den Zugang zu verschlüsselten oder kostenpflichtigen Zusatzleistungen, wie Sky. So genießen
aptX HD und so gut wie verzögerungsfrei mit dem Codec aptX Low Latency. Das fernbedienbare Sie die Zeit im Freien und verpassen nie wieder ein Sportevent oder das favorisiertes Programm Ihrer
nuPro AS-3500 erweist sich zudem als wohnraumfreundliche Beschallungslösung: Mit einer Trag- Wahl. Über die Ausstattung mit den Anschlüssen RF, HDMI, VGA, AV und YPbPr hinaus ist der Fernse-
kraft von über 100 Kilogramm ermöglicht es die platzsparende Positionierung unter dem Fernseher, her optional auch mit einer RS-232-Schnittstelle bestellbar, damit können Sie das Gerät in Ihr Smart
mit der geschmeidig-abgerundeten Formgebung und den Ausführungen in Schleiflack Weiß oder Home-System einbinden und steuern. Für den ganzjährigen Einsatz im Außenbereich ist zudem eine
Schwarz zeigt es sich zeitlos im Design. Preis: 965 Euro Schutzhülle und eine Wandhalterungen erhältlich. Preis: 2.799 Euro
+++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++Anzeige
ViewSonic LED
Beamer-Familie
M1 mini Plus M1+ M2 M2e X10-4K X100-4K
854 x 480 | 120 LED 854 x 480 | 300 LED 1920 x 1080 | 1200 LED 1920 x 1080 | 1000 LED 3840 x 2160 | 2400 LED 3840 x 2160 | 2900 LED
Lumen | JBL Speaker Lumen | Harman Kardon Lumen | Harman Kardon Lumen | Harman Kardon Lumen | Harman Kardon Lumen | Harman Kardon
Akku | Wi-Fi & Bluetooth Speaker | Akku | Wi-Fi & Speaker | Wi-Fi & Blue- Speaker | Wi-Fi & Blue- Speaker | Wi-Fi & Blue- Speaker | 125% Rec. 709
Auto Keystone Bluetooth | Auto Key- stone tooth | Auto Keystone tooth | Auto Keystone tooth | Auto Keystone Weite H/V Lens Shift+++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special +
Summer Special 2021
#flatscreen
Link zur Herstellerseite
POLK AUDIO REACT Diese schlanke und flache Soundbar kombiniert tolle Klangperformance mit
moderner Optik und enormer Flexibilität. Mit der hochwertigen Anmutung und der cleveren Funktiona-
litäten fügt sich die React hervorragend in moderne Wohnräume ein. Zusätzlich zum detailreichen virtu-
ellen Surround-Sound sorgen clevere Klangmodi für packenden Kinosound, verständliche Nachrichten-
sprecher oder lebendige Musikwiedergabe. Einrichtung und Bedienung sind enorm einfach – dank der
umfangreichen Alexa-Integration, aber auch wegen der Kompatibilität mit fast allen TVs und deren Fern-
bedienungen. Durch die leichte Erweiterbarkeit um zusätzliche Audio- oder Smart-Home-Komponenten
ermöglicht die React zudem die komfortable akustische Heimvernetzung. Preis: 299 Euro
Anzeige
· Multifunktions-Stereoradio
24i
TELESTAR DIRA S
DAB+/UKW- und Internetradioempfang
in einem Gerät
· Herausragender Stereoklang
N D IE S E R W E LT ! dank 2x 15W Musikleistung, digitalem Sound-
NICHT VO
prozessor und Equalizer
· Vielseitiger Mediaplayer
(unterschiedliche Dateiformate & Quellen)
inklusive USB Aufzeichnungsfunktion
· Hohe Konnektivität
Link zur Herstellerseite UPnP, DLNA und Bluetooth 5.1 Empfang,
2.4 GHz WiFi integriert
METZ BLUE MUC8001 Diese Flatscreen bietet mit seinem ultraschmalen Rahmen eine überaus · Benutzerfreundliche Features
Farbdisplay, Timer, Favoritenlisten,
schlanke Optik und sorgt mit seiner überragenden Bildqualität für noch mehr Entertainment beim App-Steuerung uvm.
Blockbuster oder bei der EM-Liveübertragung. Dafür sorgt die filmreife UHD-Auflösung mit
3840 x2160 Pixeln und die Unterstützung der gängigen HDR-Formate HDR10 und HLG. Das
Direct-LED-Display ermöglicht es dabei, einzelne Segmente individuell zu beleuchten und so jeweils
**UVP: unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
optimale Helligkeitswerte zu erzielen. Dazu liefert der MUC8001 einen klaren, kräftigen Klang mit
besonders ausgeprägter Sprachverständlichkeit dank seiner deutlich sichtbaren, nach vorne gerich-
teten Soundleiste. Dabei unterstützt der MUC8001 die Tonformate Dolby Audio, Dolby Vision und
DTS Studio Sound. Der Flatsceen ist zudem smart: Über das Betriebssystem Android TV 10.0 haben
sie grenzenlosen Zugriff auf Serien, Filme, Apps und Spiele – etwa via Netflix, Amazon Prime Video
oder Disney+. Trotz der Fülle an Inhalten behalten Sie dank der übersichtlichen Menüansicht stets die
Übersicht. Das Finden relevanter Inhalte wird durch den integrierten Google Assistant zusätzlich opti-
miert. Zum Komfort des WLAN- und LAN-fähigen und ab Werk mit DVB-C/T2/S2-Tuner ausgestatteten
MUC8001 gehören neben der Fernbedienung und dem Spracheingabe-Sensor zahlreiche Features
wie zeitversetztes Fernsehen oder USB-Aufnahme. Den Metz Blue MUC8001 gibt es mit den
Bildschirmdiagonalen 65‘‘/164 cm, 55‘‘/139 cm, 50‘‘/127 cm und 43‘‘/109 cm. Preis: ab 699 Euro TELESTAR DIRA S 24i
Art. Nr.: 30-200-01
UVP** € 159,99
TELESTAR-DIGITAL GmbH · Am Weiher 14 ∙ D-56766 Ulmen
FM
INTERNET
5.1
+++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special +++ +++ EM-Special RADIO
+++ +++ EM-Special +++
Telefon +49 - (0) 26 76/9 52 00 · e-mail: verkauf@telestar.de
USB
www.telestar.de RECORD BLUETOOTHSie können auch lesen
