Tore für Fertiggaragen - Garagen-Sectionaltore und Berry-Schwingtore mit ansichtsgleichen Nebentüren - IBK Villingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
H Ö R M A N N M A R K E N Q U A L I TÄT Zukunftsorientiert und verlässlich Ob Frühling, Sommer, Herbst oder Winter: Mit einer Fertiggarage ist Ihr Fahrzeug das ganze Jahr über optimal geschützt. Als komfortable Einzelg arage, praktische Doppelg arage sowie Großraumgarage für Klein transporter oder Wohnmobile – Fertig garagen passen sich Ihren Wünschen perfekt an. 2 Made in Germany
GUTE GRÜNDE FÜR HÖRMANN „Einen guten Namen muss man sich erarbeiten.“ August Hörmann Ganz im Sinne des Firmengründers ist die Marke Hörmann heute ein echtes Qualitätsversprechen. Das Familien unternehmen ist mit über 80 Jahren Erfahrung im Tor- und Antriebsbau 1 und über 20 Millionen verkaufter Tore und Antriebe zu Europas Nr. 1 gewor Markenqualität den. Das gibt Ihnen ein gutes Gefühl aus Deutschland beim Kauf eines Hörmann Garagento res. Alle Tor- und Antriebskomponenten werden bei Hörmann selbst entwickelt und produziert, sind hundertproz entig aufe inander abgestimmt und zu Ihrer Sicherheit von unabhängigen, aner kannten Instituten geprüft und zertifiziert. Sie werden nach dem Qualitätsmanagement-System DIN ISO 9001 in Deutschland gefertigt und erfül len alle Anforderungen der Europa-Norm 13241-1. Daneben arbeiten unsere hoch qualifiz ierten Mit arbeiter intensiv an neuen Produkten, ständigen Weiterentwicklungen und Detailverbesser ungen. So entstehen Patente und Alleinstellungen am Markt. 4 Made in Germany
JAH RE Garantie 2 Garagentore für Generationen 3 Zukunft im Blick Langzeittests unter realen Bedingungen sorgen Hörmann geht mit gutem Beispiel voran. für ausgereifte Serienprodukte in Hörmann Quali Deswegen deckt das Unternehmen seinen tät. Aus diesem Grund und dank hervorragender Energiebedarf zu 100 % aus Ökostrom. technischer Lösungen sowie einer kompromiss Gleichz eitig werden durch die Einführung losen Qualitätssicherung erhalten Sie bei Hörmann eines intelligenten und zertifizierten Energie 10 Jahre Garantie auf alle Sectionaltore und management-Systems jährlich viele Tonnen Berry-Schwingtore sowie 5 Jahre auf Hör- CO ² gespart. Und nicht zuletzt bietet Hörmann mann Antriebe.* Produkte für nachh altiges Bauen. * Die ausführlichen Garantie-Bedingungen finden Sie unter: www.hoermann.com 5
B E R R Y- S C H W I N G T O R E Hier schwingt Qualität in schöner Optik Alles spricht für das Original: Qualität und Sicherheit, Optik und Komfort sowie die aus gereifte Technik. In jedem Hörmann Berry-Tor steckt die Erfahrung von über 50 Jahren Know-how. Das hat Hörmann Schwingtore zur Nr. 1 in Europa gemacht. Und durch die Vielfalt der Motive finden Sie bestimmt auch Ihr Wunschtor. 7
B E R R Y- S C H W I N G T O R E Motive Motiv 902, Verkehrsweiß RAL 9016 Motiv 968, Verkehrsweiß RAL 9016 Motiv 984, Verkehrsweiß RAL 9016 Motiv 985, Verkehrsweiß RAL 9016 Motiv 973, Verkehrsweiß RAL 9016 Motiv Oberfläche Stahl glatt Oberfläche Decograin 902 Verkehrsweiß RAL 9016, – 7 Vorzugsfarben, RAL nach Wahl 968 Verkehrsweiß RAL 9016, – 7 Vorzugsfarben, RAL nach Wahl 984 Verkehrsweiß RAL 9016, 2 Dekore 7 Vorzugsfarben, RAL nach Wahl 985 Verkehrsweiß RAL 9016, 2 Dekore 7 Vorzugsfarben, RAL nach Wahl 973 Verkehrsweiß RAL 9016, 2 Dekore 7 Vorzugsfarben, RAL nach Wahl 8 Die Abbildungen zeigen ein Tor für die Öffnung 2500 × 2125 mm und die passende Nebentür für die Öffnung 1000 × 2125 mm.
Farben Die verzinkten Tor- und Türblätter werden durch die hochwertige Polyester-Pulvergrundbeschich tung optimal vor Witterungseinflüssen und Kor rosion geschützt. Verkehrsweiß, Weißa luminium, RAL 9016 RAL 9006 Die Tor-Motive in der Oberfläche „Stahl glatt“ erhalten Sie serienmäßig in besonders günstigem Verkehrsweiß, in 7 preisg leichen Vorzugsfarben sowie in rund 200 Farben nach RAL*. Die Tore wer den generell außen und innen farbgleich geliefert. Terrabraun, Fenstergrau, RAL 8028 RAL 7040 Lichtgrau, Anthrazitgrau, RAL 7035 RAL 7016 Tannengrün, Hellelfenbein, RAL 6009 RAL 1015 Decograin Oberfläche Die UV-beständige Kunststoff-Folienbeschichtung auf der Außenseite des Torblattes verbindet die Vorteile eines Stahlblechtores mit der original getreuen Optik des natürlichen Werkstoffes Holz. Golden Oak Durch den besonderen Oberflächenschutz bleibt das Tor lange schön. Rosewood * ausgenommen sind Perleffekt, Leucht- und Metallicfarben 9
B E R R Y- S C H W I N G T O R E Torgriffe Der von Designern und Sicherheitse xperten entwi ckelte Torgriff ist in seiner Form einzigartig. Durch die ergonomische Gestaltung liegt er sicher und fest in der Hand. Nebentüren erhalten Sie mit Rundg riff-Garnitur Kunststoff Schwarz (serienmäßig) Aluguss Weiß in allen abgebildeten Materialien. Serienmäßig (ähnlich RAL 9016) mit beids eitigem Drücker oder auf Wunsch als Wechselgarnitur. Das Zylinderschloss kann in die Haus-Schließ anlage integriert werden. Edelstahl Aluguss gebürstet / poliert neusilberfarben Aluguss Braun Nebentür Rundgriff-Garnitur, Schwarz (serienmäßig) Optionale Verglasungen Eine zusätzliche Verglasung ist nicht nur ein ge stalterisches Element. Das einfallende Tageslicht sorgt für ein helles, freundliches Ambiente. Ideal, wenn die Garage auch als Werkstatt genutzt wird. Wählen Sie je nach Tormotiv aus unterschiedlichen Bild 4 Verglasungstypen mit klaren oder strukturierten 3 mm Kunststoff-Scheiben. Lieferbar für die Motive: 902 und 973 (außer De cograin) Verglasung: 3 mm Kunststoff-Scheiben, wahlweise in Klarglas oder mit Kristall-Struktur Bild 5 10 Bild 6
Bedienkomfort mit Stabile Torkonstruktion Die Zarge und die waagerechten Torblattver höchster Sicherheit stärkungen verleihen Berry-Schwingtoren eine hohe Stabilität. Schienenführung Die präzise Schienenführung verhindert ein Entgleisen des Torblattes und sorgt darüber hinaus mit den abriebfesten Kunststofflaufrollen für den leichten und leisen Torlauf. Einzigartige Schienenmulde Nach vollständigem Öffnen wird das Tor am Anschlag abgedämpft und kommt in der Schie nenmulde sicher zum Stillstand. Gut geschützt Auf Wunsch erhalten Sie ein optionales Gummi- Abschlussprofil für Garagen mit durchgehen dem Boden, das vor Regen und Schmutz schützt. Schutz vor Einklemmen Flexible Kunststoffleisten zwischen Torblatt und Rahmen (kein Stahl auf Stahl) sowie zu sätzliche Schutzkappen über den Hebela rmen sorgen für einen wirksamen Klemmschutz. Hörmann Patent Komfortables Schließen Durch den speziell geformten Hebelarm zieht sich das Tor beim Schließen selbst zu. Mehrfach-Feder-Sicherheitssystem Sollte einmal eine der Federn brechen, sichern die anderen intakten Federn das Tor. Der Abstand der Federwindungen ist so mini Hörmann Patent mal, dass auch Kinderfinger weitestg ehend vor Einklemmen geschützt sind. Einbruchhemmend durch einzig artige Drehfallen-Verriegelung Bei dieser Verriegelungsart werden die Torblatt ecken fest an den Rahmen fixiert, sodass ein Aushebeln praktisch unmöglich ist. Hörmann Patent Mit einem leicht zu montierenden Nachrüstsatz können Sie das Tor zusätzlich auch nach oben verriegeln. Hörmann Patent 11
12
G A R A G E N - S E C T I O N A LT O R E Gewinnen Sie mehr Platz vor und in der Garage Sectionaltore öffnen senkrecht und liegen platzsparend unter der Decke. Durch dieses Konstruktionsprinzip bieten sie maximalen Platz vor und in der Garage. Garagen- Sectionaltore können in jede Garagenöffnung eingebaut werden und bieten bis zu 14 cm mehr Durchfahrtsb reite als Schwingtore. Das ist besonders wichtig bei großen Autos wie SUVs und Vans. In Baufluchten, z. B. wenn die Garage unmittelbar an einem Gehweg liegt, sind senkrecht öffnende Tore sogar vorgeschrieben. 13
G A R A G E N - S E C T I O N A LT O R E Motive S-Sicke, Verkehrsweiß RAL 9016 D-Sicke M-Sicke, Verkehrsweiß RAL 9016 T-Sicke L-Sicke, Verkehrsweiß RAL 9016 Kassette, Verkehrsweiß RAL 9016 Motiv Oberfläche Oberfläche Oberfläche Oberfläche Oberfläche Woodgrain Sandgrain Micrograin Silkgrain Decograin S-Sicke Verkehrsweiß RAL 9016, 15 Vorzugsfarben, RAL – – – – nach Wahl M-Sicke Verkehrsweiß RAL 9016, Verkehrsweiß RAL 9016, Verkehrsweiß RAL 9016, 6 Dekore 15 Vorzugsfarben, RAL 3 Vorzugsfarben, – 15 Vorzugsfarben, RAL nach Wahl RAL nach Wahl nach Wahl L-Sicke Verkehrsweiß RAL 9016, Verkehrsweiß RAL 9016, Verkehrsweiß RAL 9016, Verkehrsweiß RAL 9016, 6 Dekore 15 Vorzugsfarben, RAL 3 Vorzugsfarben, 15 Vorzugsfarben, RAL 15 Vorzugsfarben, RAL nach Wahl RAL nach Wahl nach Wahl nach Wahl D-Sicke Verkehrsweiß RAL 9016, – – – 15 Vorzugsfarben, RAL – nach Wahl T-Sicke Verkehrsweiß RAL 9016, – – – 15 Vorzugsfarben, RAL – nach Wahl Kassette Verkehrsweiß RAL 9016, 5 Dekore* 15 Vorzugsfarben, RAL – – – nach Wahl 14 Die Abbildungen zeigen ein Tor für die Öffnung 2500 × 2125 mm und die passende Nebentür für die Öffnung 1000 × 2125 mm. * nicht in Titan Metallic CH 703 lieferbar
Oberflächen Gestalten Sie Ihr Garagentor ganz individuell Woodgrain Sandgrain nach Ihren Wünschen. Bei Stahl-Sectionaltoren haben Sie die Wahl aus bis zu 5 Oberflächen, die Sie farblich an das Erscheinungsbild Ihres Hauses anpassen können. Micrograin Silkgrain Decograin Farben Die doppelwandigen LPU Tore und Nebentüren Verkehrsweiß, Graualuminium, Weißaluminium, Terrabraun, erhalten Sie serienmäßig in Verkehrsweiß, RAL RAL 9016 RAL 9007 RAL 9006 RAL 8028 9016, sowie zusätzlich in 15 preiswerten Vor zugsfarben und rund 200 Farben nach RAL*. Bei der Oberfläche Sandgrain können Sie aus 3 Vorzugsfarben (RAL 9006, RAL 8028, Lehmbraun, Ockerbraun, Fenstergrau, Lichtgrau, RAL 7016) wählen. RAL 8003 RAL 8001 RAL 7040 RAL 7035 Die Oberflächen sind optimal gegen Rost geschützt. Feuerverzinktes Material und eine hochwertige beidseitige Polyester-Grundbe Steingrau, Anthrazitgrau, Tannengrün, Moosgrün, schichtung lassen den Regen abperlen. Der RAL 7030 RAL 7016 RAL 6009 RAL 6005 Umwelt-Grauschleier wird weitestgehend verhindert. Taubenblau, Stahlblau, Rubinrot, Hellelfenbein, RAL 5014 RAL 5011 RAL 3003 RAL 1015 Decograin Dekore Die Decograin Oberfläche ist in fünf natürli Golden Oak Dark Oak chen Holzd ekoren und einem anthrazitfarbenen Dekor mit metallischem Effekt erhältlich. Die eingep rägte Narbung verm ittelt einen detail getreuen Holzcharakter. Durch den besonde ren Oberflächenschutz der UV-beständigen Night Oak Winchester Oak Kunststoff-Folienb eschichtung auf der Außen seite der Stahllamellen bleibt das Tor lange schön. Rosewood Titan Metallc CH 703 * ausgenommen sind Perleffekt, Leucht- und Metallicfarben 15
G A R A G E N - S E C T I O N A LT O R E Torgriffe Hörmann Torgriffe bestechen durch eine zeit gemäße, moderne Form. Die Wahl des Materials ist dabei nicht nur eine Frage des persönlichen Geschmacks. So zeichnen sich besonders Edel stahl-Griffe durch eine große Robustheit und eine unempfindliche Oberfläche aus. Kunststoff Schwarz Aluguss Weiß Edelstahl (serienmäßig) (ähnlich RAL 9016) gebürstet / poliert Das Schloss ist in die Haus-Schließanlage inte grierbar. Handbetätigte Tore mit Griff werden durch eine Schnäpperverriegelung einbruch hemmend verriegelt. Dabei greift eine stabile, selbsttätig einrastende Schnäpperscheibe um einen massiven Bolzen an der Seitenzarge. Aluguss Aluguss Braun Nebentür Rundgriff- neusilberfarben Garnitur, Schwarz (serienmäßig) Optionale Verglasungen Wählen Sie je nach Tortyp aus unterschiedli chen Verglasungstypen mit klaren oder struktu S0 S1 S2 rierten Ein- oder Zweifachs cheiben. Die klaren Kunststoff-Verg lasungen erhalten Sie von Hör mann serienmäßig mit der DURATEC Verglasung. Sunrise Typ D Besonderer Akzent mit Inlays Für Tore mit T-Sicke erhalten Sie zwei Inlay-Aus führungen: Die durchgehenden Inlays verlaufen über die gesamte Torbreite, die geteilten jeweils 435 mm breiten Inlays werden am linken und rechten Rand des Tores platziert. Die Inlays liefern wir in Edelstahl- oder Holz-Optik sowie in RAL nach Wahl* T-Sicke mit geteilten Stegen T-Sicke mit durchgehenden Stegen Inlay in Holz-Optik Inlay in Edelstahloptik Inlay in RAL nach Wahl (Abb. RAL 6018) 16 * Nur als durchgehende Inlays
Gehen Sie auf Zugfeder-Technik mit Feder-in- Feder-System Nummer sicher Hörmann Sectionaltore mit doppelten Zugfe dern und doppelten Drahtseilen je Seite sichern das Torblatt vor Absturz. Durch das patentierte Feder-in-Feder-System kann eine gebrochene Feder nicht wegschleudern und niemand wird verletzt. Sectionaltore bis 3000 mm Breite und 2625 mm Höhe werden serienmäßig mit der bewährten Zugfeder-Technik ausgestattet. Hörmann Patent Torsionsfeder-Technik mit integ rierter Federbruch-Sicherung Hörmann Sectionaltore mit Torsionsfedern an beiden Seiten zeichnen sich durch die paten tierte Federbruch-Sicherung aus. Sie stoppen den Torlauf bei eventue llem Federbruch sofort, das Torblatt stürzt nicht ab. Größere Tore und Tore mit integ rierter Schlupftür oder Massiv holzpan eele werden mit Torsionsfeder-Technik geliefert. Hörmann Patent Gesicherte Torführung in Sicherheits-Laufschienen Einstellbare, patentierte Laufrollen, stabile Rol lenhalter und Sicherheits-Laufschienen verhin dern das Entg leisen. So ist das Torblatt sicher unter der Decke abgestellt. Hörmann Patent Finger-Klemmschutz außen und innen und an den Scharnieren Durch die einzigartige Form der Torg lieder gibt Hörmann Patent es keine Quetschstellen. Weder zwischen den Lamellen noch an den Scharnieren. Diesen sicheren Finger-Klemmschutz bietet nur Hör mann. Hörmann Patent Eingreifschutz an den Seiten-Zargen Bei Hörmann sind die Zargen von unten bis oben vollständig geschlossen. Da ist zwischen Torblatt und Zarge praktisch kein Eingreifen möglich! Hörmann Patent 17
GARAGENTOR-ANTRIEBE JA H R E Garantie SUPRA-SCHNELLE SupraMatic TORÖFFNUNG der supra-schnelle Antrieb mit den vielen Zusatzfunktionen • • serienmäßig mit 5-Tasten Handsender HS 5 BS • • Abfrage der Torposition • • geringer Stromverbrauch • • einfache Programmierung • • zweifach 7-Segmentanzeige • • separat schaltbare LED-Beleuchtung mit Energiee ffizienzklasse A++ • • einstellbare Belüftungsöffnung • • Antriebshaube aus gebürstetem Aluminium • • automatische Torverriegelung HS 5 BS Schwarz Struktur mit Chrom-Kappen SupraMatic E SupraMatic P für Holztore und Besonderheit Schlupftürtore Ausstattung Lichtschranke Zug- und Druckkraft 650 N 750 N Spitzenkraft 800 N 1000 N Öffnungsgeschwindigkeit max. 22 cm/s 22 cm/s Torbreite max. 5500 mm 6000 mm Torfläche max. 13,75 m² 15 m² 18
JA H R E Garantie ProMatic der preiswerte Einstieg in die Hörmann Premiumqualität • • serienmäßig mit 4-Tasten Handsender HSE 4 BS • • einstellbare Belüftungsöffnung • • automatische Torverriegelung • • separat schaltbare LED-Beleuchtung mit Energieeffizienzklasse A++ ProMatic Akku für Garagen ohne Stromanschluss • • serienmäßiger Handsender und Funkti- onen wie beim ProMatic • • optionales Solar-Modul zum HSE 4 BS Schwarz Struktur Wiederaufladen des Akkus mit Kunststoff-Kappen ProMatic ProMatic Akku für Garagen ohne Besonderheit Stromanschluss Zug- und Druckkraft 600 N 350 N Spitzenkraft 750 N 400 N ProMatic Akku mit Solar- Öffnungsgeschwindigkeit max. 14 cm/s 13 cm/s Modul Torbreite max. 5000 mm 3000 mm Torfläche max. 11,25 m² 8 m² * Die ausführlichen Garantie-Bedingungen finden Sie unter: www.hoermann.com 19
ZUBEHÖR Handsender HS 5 BS 4 Tastenfunktionen plus Abfragetaste, Hochglanzoberfläche Schwarz oder Weiß Strukturoberfläche Schwarz Handsender HS 4 BS 4 Tastenfunktionen, Strukturoberfläche Schwarz Handsender HS 1 BS 1 Tastenfunktion, Strukturoberfläche Schwarz Handsender HSE 1 BS 1 Tastenfunktion, inkl. Öse für Schlüsselanhänger Strukturoberfläche Schwarz Handsender HSE 4 BS 4 Tastenfunktionen, inkl. Öse für Schlüsselanhänger Strukturoberfläche Schwarz mit Chrom- oder Kunststoff-Kappen Handsender HSE 2 BS 2 Tastenfunktionen, inkl. Öse für Schlüsselanhänger Hochglanzoberfläche Schwarz oder Weiß Hochglanzoberfläche Grün, Lila, Gelb, Rot, Orange Dekore in Silber, Carbon, dunkles Wurzelholz (Abb. von links) 20
Handsender HSD 2-A BS Funk-Codetaster Alu-Look, FCT 3 BS 2 Tastenfunktionen, für 3 Funktionen, auch als Schlüsselanhänger mit beleuchteten Tasten verwendbar Handsender HSD 2-C BS Hochglanz verchromt, 2 Tastenfunktionen, auch als Schlüsselanhänger verwendbar Funk-Codetaster FCT 10 BS für 10 Funktionen, mit beleuchteten Tasten und Schutzblende Handsender HSP 4 BS 4 Tastenfunktionen, mit Sendesperre, inkl. Schlüsselring Funk-Fingerleser FFL 12 BS Handsender HSZ 1 BS für 2 Funktionen und 1 Tastenfunktion, bis zu 12 Fingerabdrücke zum Einschub in Kfz-Zigarettenanzünder Handsender HSZ 2 BS 2 Tastenfunktionen, zum Einschub in Kfz-Zigarettenanzünder Funk-Innentaster Schlüsseltaster FIT 2‑1 BS STAP 50 für 2 Funktionen, STUP 50 Anschlussmöglichkeit in Unterputz- und von max. 2 Bedien Aufputzausführung, elementen über Kabel, inklusive 3 Schlüssel z. B. Schlüsseltaster Weiteres Zubehör finden Sie in der Broschüre Garagen- und Einfahrtstor-Antriebe. 21
ZUBEHÖR Optimale Belüftung der Garage kann vor Schimmel bildung schützen Besonders bei wärmegedämmten Garagentoren ist eine regelmäßige Belüftung der Garage sehr wichtig. Damit dabei kein Schmutz, Laub oder Kleintiere in die Garage ein- dringen können, erfolgt die Lüftung durch Abklappen der obersten Lamelle (optionale Ausstattung). Für eine energieeffiziente Belüftung empfiehlt sich zusätzlich ein Klima- Sensor, der die Belüftung automa- tisch regelt. 22
Lüftungsöffnung an der obersten Lamelle • • Lüftungsöffnung durch optionalen Klapprol len-Halter an der obersten Lamelle • • unterste Lamelle des Tores bleibt am Boden geschlossen und verhindert das Eindringen von Kleintieren oder Laub • • bedienbar durch Tastendruck über die Antriebsfunktion „2. Öffnungshöhe“ • • optional bei allen Garagen-Sectionaltoren LPU 42 mit Antrieb Klima-Innensensor HKSI zur autom atischen Garagenlüftung ■ NEU • • zur Überwachung der Luftfeuchtigkeit in der Garage • • zur automatischen Lüftung der Garage über die Antriebsfunktion „2. Öffnungshöhe“ • • bei zu hoher Luftfeuchtigkeit wird das Tor automatisch geöffnet • • bei regulierter Luftfeuchtigkeit schließt das Tor wieder automatisch • • einstellbarer Temperaturbereich in dem das Tor nicht öffnet (z. B. bei Frostgefahr in der Garage) • • einstellbare Betriebszeiten (z. B. Nachta bschaltung) • • einstellbare Öffnungszeiten (z. B. max. 2 Stunden pro Lüftung) • • erweiterbar mit Außensensor HKSA : misst die Luftfeuchtigkeit im Außenbereich und ver hindert bei höherer Luftfeuchtigkeit außen die Öffnung des Tores • • erweiterbar mit bauseitigem Lüftungsgebläse zur schnellen und effektiven Belüftung • • für Antrieb SupraMatic (ab Index C) 23
Hörmann: Qualität ohne Kompromisse Hörmann KG Amshausen, Deutschland Hörmann KG Antriebstechnik, Deutschland Hörmann KG Brandis, Deutschland Hörmann KG Brockhagen, Deutschland Hörmann KG Dissen, Deutschland Hörmann KG Eckelhausen, Deutschland Hörmann KG Freisen, Deutschland Hörmann KG Ichtershausen, Deutschland Hörmann KG Werne, Deutschland Hörmann Alkmaar B.V., Niederlande Hörmann Legnica Sp. z o.o., Polen Hörmann Beijing, China Hörmann Tianjin, China Hörmann LLC, Montgomery IL, USA Hörmann Flexon LLC, Burgettstown PA, USA Shakti Hörmann Pvt. Ltd., Indien Als einziger Hersteller auf dem internationalen Markt bietet GARAGENTORE die Hörmann Gruppe alle wichtigen Bauelemente aus einer Hand. ANTRIEBE Sie werden in hochspezialisierten Werken nach dem neuesten INDUSTRIETORE Stand der Technik gefertigt. Durch das flächendeckende Vertriebs- www.hoermann.com VERLADETECHNIK und Servicenetz in Europa und die Präsenz in Amerika und Asien ist Hörmann Ihr starker, internationaler Partner für hochwertige TÜREN Bauelemente. In einer Qualität ohne Kompromisse. ZARGEN Stand 02.2018 / Druck xx.2018 / HF 85495 de / G.xxx
Sie können auch lesen