Trave münder - Travemünder Woche
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
130. Trave münder Woche 19.–28.07.2019 International German Championship: Offshore Sailing International German Championship: J/70 · 505 European Championship: O’pen BIC International P R E V I E W German Youth Championships: Laser 4.7 · Laser Radial · Teeny International George Cockshott Trophy: 12“Dinghy
Big Points zur
TW für den
Grand Slam
Die Regatta-Vereinigung Seesegeln
bringt frischen Wind in die deutsche
Yacht-Szene: Der Inshore-Cup soll die See-
segler näher zusammenbringen. Und die
Deutsche Meisterschaft zur Travemünder
Woche ist mit dem Faktor von 1,3 das
zentrale Event der vierteiligen Serie. Da-
neben bilden die Maior-Regatta und die
Kieler Woche sowie das Saisonfinale vor Die Seesegel-Flotte nimmt zu ihrer Deutschen Meisterschaft Kurs auf die Travemünder Woche
Port Olpenitz den Grand Slam der deut-
schen BigBoat-Szene.
Im Fokus des Inshore-Cups stehen kur-
ze, schnelle Rennen – entweder nach
Up-and-Down- oder im kurzweiligen
Comeback nach 14 Jahren:
Sprint-Format als Coastal-Race. Hinter-
grund der Serie ist es, für die Teams, aber Darauf haben die Organisatoren der Tra- Bucht als ideale Vorbereitung genutzt
auch die Veranstalter mehr Verbindlich- vemünder Woche jahrelang hingearbei- werden.
keit zu schaffen und große Felder an die tet. Im 130. Jahr (19. bis 28. Juli) werden Die ersten vier Regattatage der Travemün-
Linie zu bringen. Die Jahreswertung soll die Bemühungen endlich wieder belohnt: der Woche (20. bis 23. Juli 2019) werden
einen größeren Anreiz schaffen, die Sai- Der Saisonhöhepunkt der deutschen See- die seegängigen Yachten an der Tra-
son wird gestrafft und sportlich aufge- segler, die Internationalen Deutschen ve-Mündung gastieren. Angelehnt an das
wertet. Meisterschaften der ORCi-Klassen, wurden Programm der IDM 2018 vor Flensburg
„Wir gehen mit dem RVS Inshore Cup in bei der Sitzung des Seesegel-Ausschuss‘ im sollen an den vier Tagen eine Lang- und
die dritte Saison seit unserem Relaunch. Deutschen Segler-Verband (DSV) an die eine Mittelstrecke sowie über zwei Tage
Die Idee ist jetzt aber erst vollständig ent- Travemünder Woche vergeben. Damit mehrere Up-and-Down-Wettfahrten gese-
wickelt, was wir dem aktiven Austausch kehrt das Event nach 2005 wieder in die gelt werden. „Den genauen Zeitplan wer-
mit unseren Seglern als auch mit zahlrei- Lübecker Bucht zurück. den wir nun noch mit der Klassenvereini-
chen Veranstaltern zu verdanken haben“, gung, der Regattavereinigung Seesegeln
sagt der RVS-Vorsitzende Bertil Balser. „Es „Ich bin total begeistert. Endlich hat es (RVS), abstimmen. Denn die Segler selbst
gibt Regatten, die haben sich entgegen mal wieder geklappt“, sagte der Sportli- stehen in unserem Fokus. Deshalb werden
eines eher rückläufigen Trends sehr posi- che Leiter der Travemünder Woche, Jens wir auch ein rundes Rahmenprogramm
tiv entwickelt“, sagt der frisch gewählte Kath. „Damit können wir nach 14 Jah- ausarbeiten, damit sich die Akteure in Tra-
RVS-Vize Bendix Hügelmann und fügt an: ren ein Comeback der Seesegel-IDM bei vemünde wohlfühlen.“
„Das Bluebook, das die Wünsche und An- der Travemünder Woche feiern.“ In den
sprüche der Seesegler aufgreift, fasst all vergangenen Jahren hatten die Bewer- Mit Blick auf die Europameisterschaft wird
die kleinen Maßnahmen zusammen, wel- ber-Konkurrenten aus Kiel, Flensburg, auch an einem Plan für eine Zubringerre-
che in der Summe eine attraktive Regatta Warnemünde und Helgoland den Vorzug gatta an die schwedische Ostküste gear-
ausmachen. Es ist unser Angebot an die erhalten. Oft war es die Terminenge mit beitet. „Wir wollen das Zusammenspiel
Veranstalter, gemeinsam das Erlebnis für den internationalen Titelkämpfen wie mit der EM natürlich so perfekt wie mög-
die Segler zu verbessern.“ Europa- oder Weltmeisterschaft der See- lich gestalten“, so Kath. „Mit der IDM der
segler, die der Travemünder Woche einen Seesegler haben wir einen starken Bau-
Inshore-Cup-Termine Strich durch die Bewerbung machten. stein für ein super Segel-Programm zur
Round 1: Mai Offshore Regatta, Jetzt aber passt alles: Die Bewerbung der Travemünder Woche. Wir freuen uns auf
Kiel, 3. – 5. Mai TW überzeugte den Seesegelausschuss, die 130. Travemünder Woche.“
Round 2: Kieler Woche Seebahn, und EM sowie WM kollidieren nicht mit
Kiel-Cup, 22. – 25. Juni dem Lübecker Segel- und Festivalevent. Aus dem Kreis des DSV und der RVS ging
Round 3: IDM Seesegeln, Travemünder Im Gegenteil: Die WM in Kroatien An- nach der Entscheidung viel Lob an die
Woche, 20. – 23. Juli fang Juni hat keinerlei Überschneidungen Adresse der Travemünder Woche. „Die
Round 4: RVS Saisonfinale, mit der Travemünder Woche, und für die Travemünder Woche hat eine sehr gute
Port Olpenitz, EM vom 11. bis 17. August in Schweden Präsentation vorgelegt, und die Qualität
7. – 8. September 2019 (Oxelosund) kann die IDM in der Lübecker des Segelreviers ist ja ohnehin bestens
IDM der
kurzen Wege
Die IDM der Seesegler ist in 2019 zentral
für die deutschen Segler positioniert. Für
alle Yachten der deutschen Ostseeküste
ist die Lübecker Bucht schnell zu errei-
chen, und auch für die Nordseesegler ist
e. Foto: segel-bilder.de es auf dem Weg zur EM in Schweden nur
ein kleiner Abstecher. „Die Bereitschaft
ambitionierter Crews aus Deutschland ist
IDM der Seesegler zur TW größer, als es zuletzt den Anschein hatte.
Jetzt gilt es, diese Bereitschaft zu aktivie-
ren“, sagt Wolfgang Schäfer, der Vorsit-
zende des Seesegel-Ausschuss im DSV.
bekannt. Der Zeitplan auch mit Blick auf de der RVS: „Ich mag das Revier und freue Die Infrastruktur in Travemünde ist trotz
die Europameisterschaft passt, und in der mich auf das Event. In den kommenden einiger baubedingter Einschränkungen
Organisation hat die TW ein gutes Team Wochen und Monaten werden wir nun im Passathafen auf dem Priwall bestens
zusammen“, sagte Dr. Wolfgang Schäfer, die Feinabstimmung mit der Travemünder auf den Ansturm der Yachten eingestellt:
der Vorsitzende des Seesegel-Ausschuss‘ Woche vornehmen.“ Die RVS hat in den Die Liegeplätze sind an zwei Stegen im
im DSV. Gerade mit Blick auf die EM hegt vergangenen Jahren bereits intensiv das Hafen geplant. Trailerstellplätze werden
Schäfer die Hoffnung auf internationale Seesegel-Geschehen aufgepeppt. Dazu nah an den Liegeplätzen eingerichtet.
Wahrnehmung für die Travemünder Wo- gehören auch die geselligen Ereignisse Ebenso können Wohnmobile in Hafennä-
che. „Vielleicht kann man die IDM zusätz- an Land. Die bereits etablierten Tagessie- he aufgestellt werden. Durch die Neuer-
lich als Pre-Europeans vermarkten, das gerehrungen sollen daher auch bei der schließung des Hafens sind Unterkünfte
gibt dem Geschehen einen internationa- IDM 2019 ebenso dazugehören wie auch im Ferienressort Travemünde Waterfront
len Touch.“ die After-Sail-Partys. „Ich denke, wir kön- buchbar (www.novasol.de). Hier gibt es
Ähnlich sieht es Bertil Balser, der Vorsitzen- nen hier ein rundes Event kreieren.“ auch ein Parkhaus für die Feriengäste.
Sanitäranlagen
im Hafen, ein
10-Tonnen-Kran,
Liegeplätze für
Support- und
Tr a i n e r b o o t e
und eine nahe
Tankstelle run-
den die optimale
Infrastruktur ab.
Der Passatha-
fen mit seinem
neu gestalteten
Umfeld sorgt
trotz noch
ausstehender
Baumaßnahmen
für eine perfekte
Infrastruktur.
IDM-Premiere
für die Double-
Hander
Offshore goes Olympia: Der tenzielle Anwärter auf einen
Weltseglerverband hat bei Olympiastart 2024 wäre die
seiner vergangenen Jahres- Meisterschaft in Travemünde
tagung die Einführung einer schon beste Gelegenheit, um
neuen Olympia-Disziplin für einen Pflock auf dem Weg
2024 beschlossen: Die Kiel- nach Marseille in Frankreich
boote kehren zurück in den einzuschlagen. Es wird also
olympischen Kanon und das spannend, welche Teams sich
mit einem neuen Konzept. für die Meisterschaftspremie-
Nicht mehr auf der Drei- re anmelden.
ecksbahn, sondern auf der Möglich wäre mit der Dou-
Langstrecke werden sich die blehand-Meisterschaft insge-
Crews beweisen müssen – samt die Vergabe von fünf
und das in kleiner Crew und deutschen Titeln auf der
als Mixedteam. Wie das For- Seebahn, denn die ORCi-Klas-
mat genau aussehen wird sen mit großer Crew können
und welche Boote vor Mar- in vier Gruppen unterteilt
seille zum Einsatz kommen, werden. Wolfgang Schäfer,
ist noch ungeklärt. Fest steht der Vorsitzende des Seese-
aber, dass in Zweierteams ge- gel-Ausschuss, hofft mindes-
segelt wird. Da passt es, dass tens auf eine Teilnehmerzahl,
auch der Seesegel-Ausschuss die drei IDM-Titel möglich
im DSV die Einführung einer machen würde.
neuen Meisterschaftsdiszip- Auch die RVS freut sich auf
lin beschlossen hat. Vor Tra- das zusätzliche Event: „Dou-
vemünde wird erstmals die ble-Hand-Segeln erfreut sich
Doublehand-Meisterschaft seit Jahren einer steigenden
ausgetragen. Beliebtheit und passt über die
In der Lübecker Bucht ist es Mischung aus Teamsport und
dabei egal, ob reine Männer-, Individualisierung sehr gut
Frauen- oder eben Mixed- zum Zeitgeist“, sagt RVS-Vize
teams antreten. Doch für po- Bendix Hügelmann.
Lübecker Yacht-Club e.V.
Zeitplan für Travemünder Woche 2019 Seebahn
Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mitwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
19. 07.19 20. 07.19 21. 07.19 22. 07.19 23. 07.19 24. 07.19 25. 07.19 26. 07.19 27. 07.19 28. 07.19
IDM Seesegeln Ostsee - Cup Ostsee Cup
IDM Langstrecke IDM Mitelstrecke IDM Up&Down IDM Up&Down Langstrecke Mitelstrecke Mitelstrecke
IDM Double Hand
Parallelwertung für Ostsee Cup
Coast Race
Start 18Uhr Short Race Coast Race Short Race
Start Zubringer
ORC EM ?
Brezel, Bier, Buletten:
Partyzone rund um die „Passat“
Festival und Segelsport als Einheit, das Offshore-Segler, frisch gezapft und ser-
ist das Alleinstellungsmerkmal der Tra- viert von den fleißigen Helfern/innen
vemünder Woche. Nirgends sind die der Orga-Gruppe See im Lübecker
Übergänge zwischen Liegeplatz und Yacht-Club für die einlaufenden
Partyzone so fließend wie in der letzten Crews, ist in den vergangenen
vollen Juli-Woche an der Trave-Mündung. Jahren zur festen Institution
Und diese frische Mischung spiegelt sich geworden. Dazu eine BBB-Party
natürlich auch bei den Meisterschaften (Brezel, Bier, Buletten), Tagessie-
zur TW wider. gerehrungen und die Möglich-
Der Empfang für die Segler in den Meis- keit, sich bis spät in die Nacht in
terschaftsklassen auf der „Passat“ gehört das Party-Getümmel zu stürzen
fest ins Programm. In lockerer Atmosphä- und die Atmosphäre der schöns-
re auf dem Deck der Viermastbark am le- ten Regatta der Welt aufzusaugen,
ckeren Buffet stehend in die untergehen- garantieren für die Seesegler eine
de Sonne zu blinzeln, ein kühles Bier in Meisterschaftsfest. Und die Famili-
der Hand: Was kann es Besseres geben? en der Segler sind bei allen Partys
Und auch sonst werden die Athleten natürlich herzlich will-
rundum verwöhnt. Das Stegbier für die kommen.
Für die Anlässe zur Party rund um die „Passat“ wird schon mit
dem Anlegebier gesorgt. Gute Laune scheint da fast garantiert an
den Meisterschaftstagen der Seesegler im Passathafen auf dem
Priwall. Fotos: Klatt, segel-bilder.de
Starke Meisterschaftsklassen zur Travemünder Woche
Mit den J/70 und den 505er kämpfen die vom Württembergischen YC. gen geben, doch in den vergangenen
Segler in zwei starken deutschen Klassen Die J/70 absolvieren ein pralles Programm Jahren sammelte die „GER“-Flotte flei-
um die nationalen Titel vor Travemünde. während der TW. An den ersten drei ßig Welttitel ein. Jüngstes Beispiel waren
Die J/70 sind die boomende Klasse. Als TW-Tagen sind sowohl die Erstligisten als 2018 Lutz Stengel und Holger Jess vor
Ligaklasse hat sich die J/70 einen Namen auch die Nachwuchsteams beim Event ih- Gdynia/Polen. Claas Lehmann/Leon Oeh-
gemacht, und bei den Klassenregatten rer Junioren Segel-Liga am Start. Danach me (2013), Martin Görge an der Vorschot
explodieren die Felder. Zur Meister- geht es gleich weiter mit der Deutschen des Dänen Jan Saugmann (2012), Wolf-
schaftspremiere vor zwei Jahren waren Meisterschaft. gang Hunger/Julien Kleiner (2010/2011)
38 Mannschaften am Start, im vergan- Mit dem Auftritt der 505er zu ihrer IDM und Wolfgang Hunger/Holger Jess (2001,
genen Jahr kamen 52. Die Titel gingen an den ersten vier TW-Tagen wird Welt- 2003, 2005) sorgten für sieben weitere
schön verteilt einmal in den Norden an klasse erwartet. Bei der WM in Australien WM-Titel seit 2000. Spannung ist also ga-
den Hamburger Carsten Kemmling und mussten sich die Deutschen zwar einer rantiert, wenn die „Fiven“ über den Kurs
einmal in den Süden an Simon Diesch US-amerikanischen Übermacht geschla- pfeifen.
Die 505er und die J/70 sorgen für hochklassige Titelkämpfe zur Travemünder Woche. Fotos: segel-bilder.de
Jugendteams auf Kurs TW 2019
Gleich vier Jugend-Meisterschaftsklassen
nutzen die 130. Travemünder Woche als
große Bühne. Die Laser Radial und La-
ser 4.7 haben mit ihren Internationalen
Deutschen Jugendmeisterschaften seit
2014 fest für die Travemünder Woche ge-
bucht. Damit geht der Laser-Nachwuchs
zum sechsten Mal in Folge in der Lübe-
cker Bucht auf Titeljagd. Und die Teenys
haben sich nach den gemeinsamen Deut-
schen Meisterschaften aller Jugend- und
Jüngstenklassen vor zwei Jahren für 2019
Laser, Teenys und O’pen Bic tragen mit den Deutschen Jugendmeisterschaften bzw.
erneut für die TW als IDJüM-Event ent-
der EM zentrale Events des Sommers in der Lübecker Bucht aus.
schieden. Somit wird die Travemünder
Fotos: segel-bilder.de
Woche zur Leistungsschau für die jüngs-
ten Zweihand-Jollensegler.
onalen Meisterschaft zurück. Die Europa- die Weltmeisterschaft bereits im Winter
Mit 120 Teilnehmern segelten die O’pen meisterschaft der kleinen Skiffs, die sich in Neuseeland gesegelt wurde, dürfte die
Bic 2014 vor Travemünde ihre Weltmeis- beim Lübecker YC höchster Beliebtheit EM zur Travemünder Woche auch weit
terschaft aus. Jetzt kehrt die innovative erfreuen, wird die Elite vom gesamten über Europa hinaus das Top-Event dieser
Jugendklasse erneut mit einer internati- Kontinent an den Start bringen. Und da Klasse im Sommer sein.
Klassenübersicht 130. Travemünder Woche 2019 Stand vom 13.01.2019
Änderungen möglich
19. - 28.Juli. 2019
Liegeplatz Regattabahn
Bootsklasse (Meisterschaft) Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag (vorläufige Planung
19.Jul.19 20.Jul.19 21.Jul.19 22.Jul.19 23.Jul.19 24.Jul.19 25.Jul.19 26.Jul.19 27.Jul.19 28.Jul.19 Änderung möglich)
SBL Bahn Priwall/
12'Dinghy (George Cockshott Trophy) Tornadowiese
TW Classic
420 Tornadowiese Hotel
505 (Int. Deutsche Meisterschaft) Tornadowiese Delta
Finn Dinghy Mövenstein Delta
Folkeboot Passathafen See
Formula 18 Mövenstein Delta
SBL Bahn Priwall/
H-Jolle Tornadowiese
TW Classic
J/22 Passathafen See
J/24 Foxtrott
J/70 (Int. Deutsche Meisterschaft) Vermessung Passathafen Foxtrott
Kielzugvogel Passathafen Hotel
Laser 4.7 (Int. Deut.Jungendmeisters.) Vermessung Vermessung Priwall Strand Charlie
Laser Radial (Int. Deut.Jungendmeisters.) Vermessung Vermessung Priwall Strand Charlie
Laser Radial (Nordmaster-Cup) Priwall Strand Hotel
Laser Standard (Nordmaster-Cup) Priwall Strand Hotel
O-Jolle Tornadowiese Hotel
Vermessung/Pra
OpenBIC (Europameisterschaft) Vermessung Vermessung
ctice Race
Grünstrand Golf
RS 500 Grünstrand Hotel
RS Aero Grünstrand Hotel
Teeny (Int. Deut.Jüngstenmeisterschaft) Mövenstein Hotel
Trias Tornadowiese Foxtrott
IDM Offshore ORC International
Vermessung Passathafen See
(Int. Deutsche Meisterschaft)
IDM Offshore Double-Handed Coast Race
Coast Race Short Race Coast Race
ORC International /One Design 120NM 20 NM 40 NM 25 NM Passathafen See
Start 16Uhr Start 11Uhr Start 11Uhr
(Int. Deutsche Meisterschaft) über Nacht
Start 18Uhr
Seebahn Ostsse-Cup /ORC-Club /
"Hanse Race" 120 NM 2 x Mittelstrecke Passathafen See
Yardstick / OD Langstrecke Travemünde über je 40NM
1. Segel - Bundesliga Tornadowiese SAP Media Race Course
Deutsche Junioren Segel-Liga Tornadowiese Bahn Priwall Strand
Siebter Auftritt im siebten Jahr
Für die Segelbundesliga ist die Travemün- rend die anderen Spielorte (Starnberger
der Woche auch 2019 fest im Fokus. Zum See, Bodensee, Berlin, Kieler Innenförde
siebten Mal in ihrem siebten Jahr wird und Glücksburg) jeweils exklusiv für die
die Segelbundesliga, die Meisterschaft Bundesliga reserviert sind, bettet sich das
der Vereine, ein Event in der Lübecker Geschehen in Travemünde in das gesamte
Bucht austragen, und die Junioren Se- Regattaprogramm ein. Anders als in den
gel-Liga schwimmt im Kielwasser gleich vergangenen Jahren wird die Bundesliga
mit und trägt ein Event ihrer Liga parallel nach der ersten Planung allerdings nur chenende von Samstag bis Montag ihren
zu den Profiteams aus. mit der Ersten Liga anreisen. Ein Wermut- Auftritt haben und auf dem SAP Media
Mit der erneuten Vergabe eines Acts stropfen, denn durch den Wegfall des Race Course nah dran sein an den Zu-
durch die Deutsche Segel-Bundesliga Zweitliga-Acts bleiben die beiden Lübe- schauern, die auf der Strandpromenade
GmbH an die TW bleibt die Travemünder cker Vereine (LYC und LSV) außen vor. mit den pausierenden Teams in Kontakt
Woche das Großevent für die Liga. Wäh- Erneut wird die Liga am ersten TW-Wo- kommen können.
Liege- und Map
130. Travemünder Woche 2019
Stellplätze
12‘Dinghy, 420er, 505er, H-Jolle
Liegeplatz: Tornadowiese
Stellplatz: Zippelpark und Leuchtenfeld
Finn Dinghy, Formula 18, Teeny
Liegeplatz: Mövenstein
13
Stellplatz: Mövenstein
Folkeboot, J/70, Kielzugvogel
Liegeplatz: Passathafen 12
Stellplatz: Priwall Kohlenhof und ehem.
Krankenhaus 1
2
J/22, J/24
Liegeplatz: Tornadowiese - Wasser
Stellplatz: Zippelpark und Leuchtenfeld
Laser 4.7, Laser Radial,
Laser Standard 14 8
Liegeplatz: Priwall - Strand
7
Stellplatz: Priwall Pötenitzer Weg und 4
ehemaliges Krankenhaus 10 3
Olympia Jolle
15
Liegeplatz: Tornadowiese
6
Stellplatz: Mövenstein
O‘pen Bic, RS 500, RS Aero 5
9
Liegeplatz: Grünstrand
Stellplatz: Grünstrand 11
IDM Seesegeln, IDM Double
Handed
Liegeplatz: Passathafen
Stellplatz: Priwall Kohlenhof
Seebahn Ostsee-Cup Mittelstre- 1 Mövenstein 2 Grünstrand 3 Nordermole
cke, Langstrecke, Up & Down
Liegeplatz: Passathafen
Stellplatz: Priwall Kohlenhof und ehem.
4 Tornadowiese 5 Priwall-Strand 6 Passathafen
Krankenhaus
Trias 7 Leuchtenfeld 8 Zippelpark 9 Pötenitzer Weg
Liegeplatz: Tornadowiese -Wasser
Stellplatz: Leuchtenfeld
Stellplatz
Coach boats 10 Kohlenhof 11 eh. Krankenhaus
12 Steenkamp Schule
Liegeplatz: Tornadowiese - Wasser,
Passathafen
Stellplatz: Jeweils bei den betreuten 13 Kowitzberg 14 Böbs-Werft 15 Harbourmaster / cran
Seglern/innen
IMPRESSUM Die Preview zur Travemünder Woche ist eine Sonderveröffentlichung der: Travemünder Woche gGmbH Roeckstr. 54, 23568 Lübeck Telefon +49 451 61329277 Email: info@travemuender-woche.de Internet: www.travemuender-woche.de erstellt durch: sportscout GbR Schneekloth & Abratis Dorfstraße 17, 24109 Melsdorf Telefon: +49 173 4111 265 Email: abratis@sportscout.org Internet: regatta-online.org Druck: Dräger & Wullenwever print +media Lübeck GmbH & Co. KG Grapengießerstraße 30, 23556 Lübeck Telefon: +49 451 879880 Internet: www.draeger-wullenwever.de Aktuelle Informationen zur Travemünder Woche unter www.travemuender-woche.de
Sie können auch lesen
