Travel Guide San Francisco - Kalifornische Lässigkeit in der Bay Area

 
WEITER LESEN
Travel Guide San Francisco - Kalifornische Lässigkeit in der Bay Area


Travel Guide
San Francisco
Kalifornische Lässigkeit in der Bay Area

02    Kurzüberblick        05   Mobil in San Francisco      10   Veranstaltungen
02    USA                  05   Top 10 Sehenswürdigkeiten   13   Hotels
03    Etikette             08   Shopping in San Francisco   13   Crewtipp
04    Gesundheit           08   Restaurants
05    Telefon & Internet   09   Nachtleben

                                                                                   © thinkstock/iStock

LH.com/travelguide                       San Francisco                                        01/14
Travel Guide San Francisco - Kalifornische Lässigkeit in der Bay Area
Travel Guide
                                                                                                   San Francisco
                                                                                                               02


            Kurzüberblick
            San Francisco: Kalifornische Lässigkeit in der Bay
            Area

            Künstlerisch angehaucht, alternativ, liberal und irgendwie unkonventionell: San
            Francisco ist die Stadt, in der sich die Amerikaner in den 1960er Jahren durch die
            Bewegung gegen das politische Establishment von verstaubten Konventionen und
            Ansichten lossagten und damit die Welt für immer veränderten. Die Stadt wurde
            von spanischen Missionaren gegründet. Nachdem 1848 aber Gold gefunden
            worden war, geriet die Religion schnell aus dem Blick und machte Platz für
            Amerikas größten Goldrausch. Das frühe Erscheinungsbild der Stadt fiel in großen
            Teilen dem Erdbeben von 1906 zum

            Opfer, doch San Francisco erholte sich schnell und stand in den 1950er Jahren
            wie keine andere Stadt für die Beat Generation, in den 60ern für Flower Power, in
            den 80ern für die homosexuelle Gegenkultur, in den 90ern für die Dotcom-Blase
            und in den 2000ern schließlich für die aufkommende Slow Food Bewegung. Gut
            hundert Jahre nach ihrem Beinahe-Untergang ist die Stadt der berühmten
            Brücken, Gourmet-Cafés, gewagten Kabaretts und großartigen Museen heute
            trendiger denn je.


            USA
            Allgemeine Informationen

            Überblick
            Land der Superlative und der Extreme: Zu den Vereinigten Staaten von Amerika
            gehören weite Ebenen, ganzjährig schneebedeckte Berge, riesige Wälder und
            Farmland bis zum Horizont – aber auch Straßenschluchten zwischen
            Wolkenkratzern und eine Kulturszene mit weltweitem Einfluss.

            Geographie
            Zu den USA gehört der Großteil des nordamerikanischen Kontinents. Sie werden
            im Norden von Kanada, im Süden von Mexiko, dem Golf von Mexiko und dem
            Karibischen Meer, im Osten vom Atlantischen Ozean und im Westen vom
            Pazifischen Ozean begrenzt. Der flächenmäßig größte Bundesstaat ist Alaska, er
            liegt im äußersten Nordwesten des Kontinents.

            Alaska wird im Norden vom Nordpolarmeer begrenzt und ist durch kanadisches
            Staatsgebiet vom Rest der USA getrennt. Die Inselkette Hawaii im Pazifik bildet
            einen eigenen Bundesstaat.

            Der riesigen Ausmaße der Vereinigten Staaten wegen ist die Landschaft
            außerordentlich vielfältig. Das Klima reicht von subtropisch bis hin zu arktisch, mit
            der entsprechenden Flora und Fauna.

            Allgemeinwissen
            Fakten

            Bevölkerung: 319 Millionen (Schätzung 2018)

            Hauptstadt: Washington D.C.

            Sprache

            Nationalsprache ist Englisch. Spanisch ist weit verbreitet.

            Währung

            1 US-Dollar = 100 Cents.
            Währungskürzel: US$, USD (ISO-Code). Banknoten gibt es im Wert von 100, 50,

LH.com/travelguide                                                 San Francisco                             02/14
Travel Guide
                                                                                              San Francisco
                                                                                                          03

            20, 10, 5, 2 und 1 US$. Münzen gibt es in den Nennbeträgen 1 US$ sowie 50, 25,
            10, 5 und 1 Cent.

            Elektrizität

            110/120 V, 60 Hz. Adapter erforderlich.

            Feiertage
            Nachfolgend sind die Feiertage für den Zeitraum Januar 2018 – Dezember 2019
            aufgelistet.

            Anmerkung
            Weitere Feiertage werden in den einzelnen Bundesstaaten begangen.

            2018

            New Year’s Day (Neujahr): 1. Januar 2018
            Martin Luther King Day (Martin Luther King Jr.-Tag): 15. Januar 2018
            President’s Day (George Washingtons Geburtstag): 19. Februar 2018
            Memorial Day (Gedenktag): 28. Mai 2018
            Independence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli 2018
            Labor Day (Tag der Arbeit): 3. September 2018
            Columbus Day (Kolumbus-Tag): 8. Oktober 2018
            Veterans Day (Veteranen-Tag): 12. November 2018 Thanksgiving Day
            (Erntedank): 22. November 2018
            Christmas (Weihnachten): 25. Dezember 2018

            2019

            New Year’s Day (Neujahr): 1. Januar 2019
            Martin Luther King Day (Martin Luther King Jr.-Tag): 21. Januar 2019
            President’s Day (George Washingtons Geburtstag): 18. Februar 2019
            Memorial Day (Gedenktag): 27. Mai 2019
            Independence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli 2019
            Labor Day (Tag der Arbeit): 2. September 2019
            Columbus Day (Kolumbus-Tag): 14. Oktober 2019
            Veterans Day (Veteranen-Tag): 11. November 2019 Thanksgiving Day
            (Erntedank): 28. November 2019
            Christmas (Weihnachten): 25. Dezember 2019

            Alle Angaben ohne Gewähr.


            Etikette
            Verhaltensregeln für USA

            Verhaltensregeln für die USA

            Durch die vielen Einwanderer ist die US-amerikanische Gesellschaft sehr offen,
            die Atmosphäre ist meist leger. Zur Begrüßung bei formellen Anlässen und
            Geschäftsterminen gibt man sich die Hand, bei privaten Anlässen kann eine kurze
            Umarmung angemessen sein. Die Amerikaner sind für ihre Gastfreundschaft
            bekannt. Auch hier freut sich der Gastgeber über ein kleines Geschenk. Die
            Kleidung ist normalerweise zwanglos. Gute Hotels, Restaurants und Klubs
            erwarten Abendkleidung.

            Rauchen

            In öffentlichen Gebäuden und Verkehrsmitteln besteht Rauchverbot. Einige
            Restaurants haben Raucher- und Nichtraucherzonen. Ebenso besteht ein
            Rauchverbot an den meisten kalifornischen Stränden sowie in allen Restaurants,
            in Parks und anderen öffentlichen Plätzen. Auch in New York City gilt in allen
            Restaurants, Kneipen, Parks und an Stränden Rauchverbot.

            Trinkgeld

            Trinkgeld ist üblich und normalerweise nicht in der Rechnung enthalten. Kellner,

LH.com/travelguide                                                San Francisco                         03/14
Travel Guide
                                                                                               San Francisco
                                                                                                           04

            Taxifahrer und Friseure erhalten etwa 15 bis 20 Prozent.


            Gesundheit
            Gesundheit

            Notrufnummer: 911

            In den nördlichen und östlichen Bundesstaaten besteht von April bis September
            das Übertragungsrisiko von Borreliose/Lymekrankheit durch Zecken, v. a. in
            Gräsern, Sträuchern und im Unterholz. Schutz bieten hautbedeckende Kleidung
            und insektenabweisende Mittel.

            Das durch Stechmücken übertragene Dengue-Fieber kommt im Spätsommer und
            Herbst im südlichen Texas vor. Es empfiehlt sich ein wirksamer Insektenschutz.

            Die seltene Erkrankung durch das Hantavirus entsteht durch den Kontakt mit den
            infizierten Sekreten von Nagetieren (Schwerpunkt ist der Yosemite-Nationalpark).
            Über die Atemwege aufgenommen, kann es zu grippeähnlichen Symptomen
            kommen. Eine Übertragung von Mensch zu Mensch findet nur extrem selten statt.

            Eine Impfung gegen Hepatitis A und B empfiehlt sich bei besonderer Exposition (z.
            B. aktuellen Ausbrüchen, einfachen Reisebedingungen, Hygienemängeln,
            Einsätzen, unzureichender medizinischer Versorgung, besonderen
            beruflichen/sozialen Kontakten) sowie generell bei Kindern und Jugendlichen.

            Ausbrüche der Meningokokken-Meningitis kommen vor. Um sich zu schützen
            sollten sich vor allem junge Erwachsene, die einen Langzeitaufenthalt planen,
            impfen lassen. Die Impfung wird bei Langzeitaufenthalten für bestimmte
            Personengruppen (Jugendliche bzw. Schüler, Studenten) empfohlen. Reisende
            sollten mit dem Arzt unter Berücksichtigung der Empfehlungen im Reiseland die
            Notwendigkeit der Impfung klären.

            Tollwut kommt landesweit vor. In über 90 Prozent der Tollwutfälle die im Land
            auftreten, handelt es sich um Wildtollwut. Betroffen sind vor allem Füchse,
            Stinktiere, Waschbären und Wölfe. Für die Übertragung der Tollwut auf den
            Menschen sind vor allem Fledermäuse verantwortlich. Für Rucksackreisende,
            Kinder, berufliche Risikogruppen und bei längeren Aufenthalten wird eine Impfung
            empfohlen. Bei Bisswunden so schnell wie möglich ärztliche Hilfe in Anspruch
            nehmen.

            Die Viruserkrankung West-Nil-Fieber wird durch infizierte Mücken übertragen,
            besonders im Spätsommer und Herbst. Die Ausbreitung in den USA ist
            flächendeckend. Es sollte für ausreichenden Mückenschutz gesorgt werden.
            Besonders betroffen sind folgende US-Staaten: Texas, Mississippi, Louisiana,
            South Dakota und Oklahoma. Personen, die sich zwischen dem 1. Juni und dem
            30. November eines Jahres in den USA oder Kanada aufgehalten haben, dürfen
            wegen der potenziellen Gefahr einer Westnil-Virus-Übertragung nach ihrer
            Rückkehr in Deutschland für vier Wochen kein Blut spenden.

            Lufthansa Vertragsarzt

            Dr. Shlain, Jordan L.
            Private Medical Services
            3580 California Street – Suite 101
            San Francisco
            CA 94118
            USA
            Tel. +1-4158-303090

            Bitte beachten Sie, dass Lufthansa keine Kosten und Verantwortung für die
            Behandlung übernimmt.

LH.com/travelguide                                                San Francisco                          04/14
Travel Guide
                                                                                                San Francisco
                                                                                                            05


            Telefon & Internet
            Telefon & Internet

            Telefon/Mobiltelefon

            Vorwahl: +1

            Telefon

            Öffentliche Telefone sind selten geworden, aber vereinzelt gibt es sie noch. Sie
            funktionieren mit Münzen, Telefonkarten oder Kreditkarten. Wer öffentliche
            Telefone häufiger benutzen möchte, kauft am besten eine Prepaid-Karte (Calling
            Card) eines der zahlreichen US-amerikanischen Anbieters.

            Mobiltelefon

            Nicht alle europäischen Handys funktionieren im US-amerikanischen Netz, es
            sind Tri- oder Quadband-Geräte erforderlich. Die Netzabdeckung außerhalb der
            dicht besiedelten Gebiete ist nicht immer flächendeckend. Wegen der hohen
            Roaming-Gebühren ist es oft günstiger, eine SIM-Karte eines US-Anbieters zu
            kaufen. Günstige Prepaid-SIM-Karten zum Telefonieren innerhalb der USA
            können vorab online bestellt werden.

            Internet

            Kostenloser Zugang zum Internet via Wi-Fi ist an vielen touristisch belebten Orten
            möglich, ebenso in vielen Einkaufszentren, Hotels und auf Flughäfen.
            Internetcafés stehen landesweit zur Verfügung. In öffentlichen Wi-Fi-Netzen sollte
            man vorsichtshalber keine Passwörter, Kreditkartendaten oder Banking-TANs
            unverschlüsselt eingeben. Das Verwenden einer VPN-App oder einer Sicherheits-
            Software zur Überprüfung eines Hotspots ist zu empfehlen. Anbieter für mobiles
            Internet sind u. a. AT&T (att.com) und T-Mobile USA (t-mobile.com). Bei diesen
            und den meisten anderen Anbietern können günstige Prepaid-SIM-Karten für
            Datenübertragung und zum Telefonieren in den USA vorab bestellt werden.


            Mobil in San Francisco
            Vor Ort unterwegs

            Öffentliche Verkehrsmittel

            Die San Francisco Municipal Transport Agency (Tel: +1 (415) 701 2311;
            www.sfmta.com), bei Einheimischen auch als Muni bekannt, betreibt ein
            stadtweites Netz von U-Bahnen, Bussen, Straßenbahnen (Tram) und den
            bekannten Cable Cars – die man eigentlich auch als Straßenbahnen klassifizieren
            könnte, da sie auf unterirdischen Seilen gezogen werden. Fahrkarten können
            direkt in der Bahn (Der Fahrpreis muss exakt abgezählt bereitgehalten werden)
            oder an den U-Bahn-Stationen gekauft werden. Bay Area Rapid Transit (BART;
            Tel: +1 (415) 989 2278; www.bart.gov) betreibt S-Bahnen, die in die Vororte und
            zum Flughafen fahren. Mit einer magnetischen Clipper Card können Sie die Stadt
            ganz flexibel erkunden. Alternativ gibt es auch Muni Visitor Passports für ein bis
            sieben Tage.

            Taxis

            Taxis können auf der Straße herbeigewunken werden. Die Fahrpreise zu allen
            innerstädtischen Zielen und auch zum Flughafen werden per Taxameter
            abgerechnet. Taxifahrer erwarten in der Regel 10% Trinkgeld. Zuverlässige
            Unternehmen, bei denen man ein Taxi bestellen kann, sind beispielsweise Yellow
            Cab (Tel: +1 (415) 333 3333; www.yellowcabsf.com) und De Soto Cab (Tel: +1
            (415) 970 1300; www.desotosf.com).


            Top 10 Sehenswürdigkeiten
            Top 10 Sehenswürdigkeiten in San Francisco

LH.com/travelguide                                                 San Francisco                          05/14
Travel Guide
                                                                                                San Francisco
                                                                                                            06

            Die Golden Gate Bridge
            Dieses Wahrzeichen von Kalifornien ist vielleicht die bekannteste Brücke der Welt.
            Sie verbindet San Francisco mit Marin County. Im Sommer kann man etwa um die
            Mittagszeit die besten Fotos machen, wenn die im Art-déco-Stil gehaltenen
            Brückenpfeiler aus dem Sommernebel ragen. Der Nationalpark um die Brücke
            herum ist vor allem bei Spaziergängern und Radfahrern sehr beliebt.

            Golden Gate Bridge                         www.goldengatebridge.org
            CA 94129-0601 San Francisco
            USA
            Tel: (415) 921 5858

            Alcatraz
            Mit dem regelmäßigen Fährverkehr von Pier 33 kommt man ganz leicht nach
            Alcatraz – die Flucht von dort war früher wesentlich schwieriger! Bei Führungen
            auf der ehemaligen Gefängnisinsel kann man unter anderem die Zellen von
            berüchtigten Insassen wie Al Capone besichtigen.

            Alcatraz Island, Golden Gate National      Öffnungszeiten:
            Recreation Area                            Führungen täglich von 9:00 - 18:30 Uhr
            CA 94123 San Francisco
            USA                                        www.nps.gov/alca
            Tel: (415) 981 7625

            San Francisco Cable Cars
            Diese nostalgischen Straßenbahnen werden über unterirdische Seile gezogen
            und verkehren bereits seit 1873 in den steilen Straßen von San Francisco. Eine
            Fahrt mit den Cable Cars sollte bei keinem Besuch in San Francisco fehlen. Zur
            Auswahl stehen die Powell-Hyde-Linie (großartige Aussicht), die Powell-Mason-
            Linie (gut geeignet, um die Stadt zu erkunden) und die California-Street-Linie
            (durch die historisch interessanten Stadtteile).

            San Francisco                              Öffnungszeiten:
            USA                                        Die Cable Cars fahren von 6:00 - 1:00
            Tel: (415) 701 2311                        Uhr.

                                                       www.sfmta.com

            Coit Tower
            Die beste Aussicht über San Francisco hat man nicht etwa von den Hochhäusern
            im Financial District, sondern von diesem historischen, im Art-déco-Stil erbauten
            Turm auf dem Telegraph Hill. Von der Aussichtsplattform sieht man an klaren
            Tagen die gesamte Halbinsel, von der Golden Gate Bridge bis Alcatraz. Auch die
            Wandmalereien mit Szenen des amerikanischen Lebens in der Lobby des Turms
            sind durchaus sehenswert.

            1 Telegraph Hill Boulevard                 Öffnungszeiten:
            CA 94133 San Francisco                     Täglich von 10:00 - 18:00 Uhr (Mai-
            USA                                        Okt.)
            Tel: (415) 249 0995                        10:00 - 17:00 Uhr (Nov.-Apr.)

            Kunstmuseen in San Francisco
            Von den Ausstellungshallen des de Young Museums im Golden Gate Park bis
            zum Legion of Honour Museum im Lincoln Park beherbergen die Kunstmuseen
            San Franciscos wahre Schätze, darunter auch Teile der Sammlung des derzeit
            wegen Renovierungsarbeiten geschlossenen San Francisco Museum of Modern

LH.com/travelguide                                                 San Francisco                          06/14
Travel Guide
                                                                                               San Francisco
                                                                                                           07

            Art.

            50 Hagiwara Tea Garden Dr                Öffnungszeiten:
            San Francisco, CA                        Di - So 9:30 - 17:15 Uhr
            Vereinigte Staaten
                                                     www.famsf.org

            Golden Gate Park
            Der Golden Gate Park ist San Franciscos beliebteste Grünfläche und erstreckt sich
            vom Ocean Beach ins Landesinnere. Hier finden Sie einige bekannte
            Sehenswürdigkeiten wie den Botanischen Garten, den japanischen Teegarten, die
            California Academy of Sciences und das de Young Fine Art Museum.

            501 Stanyan Street                       Öffnungszeiten:
            CA 94117 San Francisco                   Täglich von 9:00-18:00 Uhr
            USA                                      (Botanischer Garten)
            Tel: (415) 831 2700                      Die Öffnungszeiten der anderen
                                                     Sehenswürdigkeiten sind
                                                     unterschiedlich.

                                                     sfrecpark.org/destination/golden-gate-p
                                                     ark

            Lombard Street
            Die Lombard Street ist mit ihren acht Serpentinen auf der Fläche nur eines
            Häuserblocks als kurvenreichste Straße der Welt bekannt. Nehmen Sie ein Cable
            Car der Powell-Hyde-Linie und genießen Sie die Aussicht. Dann geht es im Zick-
            Zack hinunter nach North Beach.

            Lombard Street
            CA 94133 San Francisco
            USA

            Exploratorium
            Kaliforniens innovativstes naturwissenschaftliches Museum begeistert mit seinen
            interaktiven Ausstellungen. Das Exploratorium wurde vom Physiker Frank
            Oppenheimer gegründet und zeigt unglaublich viele Live-Experimente, bei denen
            die Besucher selbst die Knöpfe drücken und Hebel betätigen dürfen.

            Pier 15/17                               Öffnungszeiten:
            CA 94111-1456 San Francisco              Di - Mi und Fr - Sa 10:00 - 17:00 Uhr
            USA                                      Do 18:00 - 22:00 Uhr
            Tel: (415) 528 4360
                                                     www.exploratorium.edu

            Pier 39 & Fisherman’s Wharf
            Schwer zu sagen, wer die Zuschauer am Pier 39 mehr begeistert – die
            Straßenkünstler oder die Seelöwen. Die Touristen kommen in Scharen hierher,
            um einzukaufen, zu essen, die Fahrgeschäfte auszuprobieren, den wunderbaren
            Blick über die Bucht zu genießen und hunderten von Seelöwen beim Sonnenbad
            auf dem Gehsteig zuzusehen.

            Pier 39                                  Öffnungszeiten:
            CA 94119-3730 San Francisco              Täglich von 10:00 - 22:00 Uhr
            USA
                                                     www.pier39.com

LH.com/travelguide                                               San Francisco                           07/14
Travel Guide
                                                                                                 San Francisco
                                                                                                             08

            Chinatown
            Amerikas größte Chinatown ist ein lebendiges Stück Asien direkt an der
            kalifornischen Küste. Erkunden Sie die Straßen Chinatowns und entdecken Sie
            Kräutermediziner, Akupunkturläden, taoistische Tempel und unglaublich viele
            chinesische Restaurants, bei denen die gebratenen Enten direkt im Schaufenster
            hängen. Wenn Sie ein echtes Spektakel erleben wollen – typisch San Francisco
            eben – dann besuchen Sie Chinatown am besten zum chinesischen Neujahrsfest.

            Grant Avenue
            CA 90012 San Francisco
            USA


            Shopping in San Francisco
            Einkaufen in San Francisco

            Wichtigste Einkaufsmeilen

            Beim Thema Shopping hat San Francisco eine gespaltene Persönlichkeit. Die
            gängigsten Läden findet man in den Einkaufszentren und in den Touristenvierteln
            Fisherman's Wharf, Marina und Downtown. Wer etwas Unkonventionelles sucht,
            wird möglicherweise in the Haight, Hayes Valley und dem Mission District fündig.
            Asien in Miniatur findet man in Chinatown oder in Japantown an der Post Street.

            Märkte

            Ein Markt übertrifft in San Francisco alle anderen: Im Ferry Building an der Market
            Street findet man den besten Lebensmittelmarkt der Stadt – mit handgemachten
            Produkten, Käse- und Weinspezialitäten und samstags auf dem Bauernmarkt auch
            einer unglaublichen Vielfalt von Produkten direkt vom Bauernhof. Antiquitäten aus
            der Bay Area finden Sie auf dem etwas skurrilen Alemany-Flohmarkt (am Alemany
            Boulevard) oder auf der monatlich stattfindenden Alameda Point Antiques &
            Collectibles Fair in der Alameda Naval Station.

            Einkaufszentren

            Riesige amerikanische Einkaufszentren hat San Francisco im Überfluss. Die
            bekannten Marken findet man rund um den Union Square (Geary Street). Mehr
            Auswahl hat man aber sicherlich im weitläufigeren Westfield Center an der Market
            Street. Mitbringsel und Fair-Trade-Produkte, die den Lebensstil San Franciscos
            widerspiegeln, findet man zum Beispiel in der Crocker Galleria (Post Street), wo
            jeden Donnerstag ein Bauernmarkt stattfindet.


            Restaurants
            Restaurants in San Francisco
            Sie suchen Bio-Restaurants, saisonale oder hausgemachte Gerichte, nachhaltige
            Küche oder einen Gourmet-Tempel? All das können Sie in San Francisco
            problemlos finden. Die nordkalifornische Küche (NorCal) wird in ganz Amerika
            geschätzt. San Francisco hat außerdem die besten Straßenküchen des
            Landes.Um die Fisherman's Wharf und an den Piers findet man vor allem
            Meeresfrüchte, während North Beach als das Epizentrum der
            experimentierfreudigen NorCal-Küche bezeichnet werden kann. Hervorragende
            internationale Küche finden Sie im Stadtzentrum, in Chinatown, SoMa oder im
            Mission District.

            Coi
            Innovative, kalifornische Küche, zubereitet aus phantasievoll zusammengestellten
            saisonalen Zutaten und serviert in der coolen 70er Jahre Atmosphäre von North
            Beach.

            373 Broadway                              Preisniveau: teuer
            CA 94133 San Francisco

LH.com/travelguide                                                San Francisco                            08/14
Travel Guide
                                                                                             San Francisco
                                                                                                         09

            USA

            Saison
            NorCal-Sterneküche: Eine aufregende Mischung japanischer und kalifornischer
            Küchenkultur, dargeboten in eleganter Atmosphäre in der Nähe des AT&T Parks.

            178 Townsend Street                       Preisniveau: teuer
            CA 94107 San Francisco
            USA

            Rich Table
            Die spektakulären kulinarischen Kreationen der beiden Küchenchefs Evan und
            Sarah Rich locken Gourmets aus der ganzen Stadt in dieses Restaurant in Hayes
            Valley; unbedingt rechtzeitig vorher buchen.

            199 Gough Street                          Preisniveau: moderat
            CA 94102 San Francisco
            USA

            Mama’s
            Dieses familienbetriebene Restaurant am Washington Square Park ist das
            beliebteste Frühstückslokal der Stadt; hier bekommen Sie bergeweise
            Pfannkuchen, gefüllte Omeletts, French Toast und alle möglichen Variationen der
            beliebten Eggs Benedict.

            1701 Stockton Street                      Preisniveau: moderat
            CA 94133 San Francisco
            USA

            La Taqueria
            Die besten Burritos der Stadt bekommt man in diesem Imbiss-Café im Mission
            District.

            2889 Mission Street                       Preisniveau: günstig
            CA 94110 San Francisco
            USA


            Nachtleben
            Nightlife in San Francisco
            Bei jungen Leuten in San Francisco stehen vor allem hippe Cocktails, die Biere
            der zahlreichen Mikrobrauereien und kalifornische Weine hoch im Kurs.
            Angesagte Bars findet man in der ganzen Stadt. In SoMa, Castro und dem Mission
            District trifft man auf Künstler und solche, die es werden wollen undfindet
            außerdem die beste Auswahl von GLBT-Locations. Schicke Cocktailbars und
            entspannte Kneipen gibt es entlang der Straßen von North Beach und the Haight.
            Touristen und Geschäftsleute sieht man hauptsächlich am Hafen und an der
            Fisherman's Wharf.

            DNA Lounge
            Tauchen Sie mit dieser legendären Mischung aus Dance Club und Kabarett mit
            Live Bands, Top DJs, Drag Shows und den berühmten Mashup-Partys ein in die
            elektrisierende Club-Szene San Franciscos.

LH.com/travelguide                                                 San Francisco                       09/14
Travel Guide
                                                                                               San Francisco
                                                                                                           10

            375 11th Street
            CA 94103 San Francisco
            USA

            Smuggler’s Cove
            Diese Bar in Hayes Valley ist mit Tauwerk, das von den Decken hängt, und einer
            Karte mit 400 seltenen Rumsorten eine echte Piratenhöhle.

            650 Gough Street
            CA 94102 San Francisco
            USA

            15 Romolo
            Statt auf kitschige Mottos setzt man in dieser Cocktailbar in North Beach einfach
            auf die gute, altbewährte Kunst des Cocktailmixens.

            15 Romolo Place
            CA 94133 San Francisco
            USA

            Bar Agricole
            Leckere Snacks und Cocktails mit Charakter begeistern die Gäste in dieser
            modernen Villa-Bar im trendigen Viertel SoMa.

            355 11th Street
            CA 94103 San Francisco
            USA

            Beach Blanket Babylon
            Riesige Perücken, extravagante Roben, unglaubliche falsche Wimpern und ein
            etwas anzüglicher Humor machen dieses urkomische Kabarett in North Beach
            aus.

            678 Green Street
            CA 94133 San Francisco
            USA


            Veranstaltungen
            Alle Events in San Francisco

            Ankunft der Seelöwen am Pier 39
            Immer im Januar wird am Pier 39 die Ankunft der Seelöwen gefeiert. Die
            verspielten Säugetiere unterhalten das ganze Jahr über die Gäste und das
            Personal am Pier 39 gleichermaßen. Im angrenzenden Seelöwenzentrum kann
            man sich über das Leben und die Gewohnheiten der guten Schwimmer
            informieren.

            Januar 2018
            www.pier39.com/

            Ort: Pier 39

            Bier-Woche

LH.com/travelguide                                                San Francisco                          10/14
Travel Guide
                                                                                                San Francisco
                                                                                                            11

            Brauereien, Restaurants und Bars organisieren die Bier-Woche, die jedes Jahr im
            Frühjahr mit 700 Veranstaltungen stattfindet.

            9. - 18. Februar 2018
            sfbeerweek.org/

            Ort: San Francisco

            Chinesische Neujahrsfeier und Parade
            Die Neujahrsparade ist der Höhepunkt der chinesischen Neujahrsfeiern in San
            Franciscos Chinatown. Mit der Parade präsentieren die aus China stammenden
            Amerikaner auf eindrucksvolle Weise und auf eine amerikanische Art ihre Kultur.
            Es wird sogar eine Miss Chinatown gekürt. Die Parade startet um 17.15 Uhr.

            24. Februar 2018
            www.chineseparade.com/

            Ort: Chinatown, San Francisco

            International Ocean Film Festival (IOFF)
            Das International Ocean Film Festival zeigt im Cowell Theater, Fort Mason Center,
            am Pier 39 jedes Jahr im Frühling Filme, die alle Aspekte der Ozeane auf unserem
            blauen Planeten abdecken.

            8. - 11. März 2018
            oceanfilmfest.org/

            Ort: Cowell Theater, Fort Mason Center

            Cinco de Mayo
            Der Cinco de Mayo ist auch in San Francisco ein wichtiger Festtag für
            lateinamerikanische US-Bürger, der mit Paraden, Partys und Festwochen gefeiert
            wird.

            5. Mai 2018
            Website

            Ort: verschiedene Veranstaltungsorte nahe der 22nd Street und Valencia Street

            Flucht von Alcatraz Triathlon
            Triathleten aus aller Welt, Amateure gleichermaßen wie Profis, starten vor
            historischer Kulisse des wohl berühmtesten Gefängnisses der Welt, zum Sprung in
            die eisigen Fluten der San Francisco Bay. Die Teilnehmer legen 2,4 Kilometer
            schwimmend, 24 Kilometer Rad fahrend und 13 Kilometer laufend zurück um
            dann, hoffentlich als Sieger, das Ziel am St. Francis Yacht Club zu erreichen. Das
            Fitness Festival begeistert Sportler und Aussteller gleichermaßen und ist ein
            Wochenendspektakel für die ganze Familie.

            3. Juni 2018
            www.escapealcatraztri.com/

            Ort: Golden Gate Area, Presidio

            North Beach Festival
            Das North Beach Festival ist ein berühmter Straßenjahrmarkt in San Franciscos
            Little Italy, North Beach, im Juni.

            16. - 17. Juni 2018

LH.com/travelguide                                               San Francisco                            11/14
Travel Guide
                                                                                            San Francisco
                                                                                                        12

            www.sresproductions.com/events/north-beach-fe...

            Ort: North Beach District

            Fillmore Street Jazz Festival
            Vor dem malerischen Hintergrund der Fillmore Street versammeln sich jedes Jahr
            im Juli hunderttausende Jazz-Fans, um die reiche Tradition des Jazz zu feiern.
            Auch für kulinarische Bedürfnisse ist gesorgt.

            30. Juni - 1. Juli 2018
            www.sresproductions.com/events/fillmore-jazz-...

            Ort: Fillmore Street

            Across the Bay 12K Race
            Der Event "Across the Bay 12K Race" umfasst einen 12-Kilometer-Lauf über die
            Golden Gate Bridge und eine anschließende Party an der Fisherman's Wharf.

            Juli 2018
            www.representrunning.com/

            Ort: Golden Gate Bridge und Fisherman's Wharf

            Nihonmachi Street Fair
            Auf dem Japanischen Kulturfest wird jedes Jahr im August in Japantown und im
            Japan Center die japanische Kultur und Tradition an der amerikanischen
            Westküste gefeiert. Gaumenfreuden und Musik der verschiedensten Genres, von
            Taiko über Hip-Hop und Salsa bis zum Rock und Jazz runden das Fest ab.

            August 2018
            www.nihonmachistreetfair.org/

            Ort: Japantown, San Francisco

            San Francisco Fringe Festival
            Im Rahmen des San Francisco Fringe Festival bringen Schauspieler jedes Jahr
            im September regionale und internationale Theateraufführungen auf die Bühnen
            des Exit Theatres, Exit Stage Left und des Exit Studios.

            6. - 15. September 2018
            www.sffringe.org/

            Ort: Exit Theatre, Exit Stage Left, Exit Studio

            American Indian Film Festival
            Das American Indian Film Festival feiert die Kultur und Filmkunst der
            amerikanischen Ureinwohner und des kanadischen First Nation Volkes.

            November 2018
            www.aifisf.com/

            Ort: Delancey Street Theatre und SF Jazz Center

            Great Dickens Christmas Fair
            Die Great Dickens Christmas Fair ist ein nostalgischer Weihnachtsmarkt im Stil
            des viktorianischen Londons, wie es von Charles Dickens dargestellt wurde. Er

LH.com/travelguide                                                San Francisco                       12/14
Travel Guide
                                                                                                 San Francisco
                                                                                                             13

            findet jedes Jahr an den Wochenenden im November und Dezember in den Cow
            Palace Exhibition Halls statt.

            November - Dezember 2018
            dickensfair.com/

            Ort: Cow Palace Exhibition Halls


            Hotels
            Hotels in San Francisco
            San Francisco bescherte der Welt die ersten Boutique-Hotels und einige der
            beliebtesten Zimmer der Stadt sind wahre Design-Schätze.In der Stadt gibt es von
            der netten, familienfreundlichen Unterkunft in einem viktorianischen Haus bis zur
            noblen Fünf-Sterne-Kette alles, was das Herz begehrt.

            Mandarin Oriental San Francisco
            Das legendäre Fünf-Sterne-Hotel Mandarin Oriental bietet seinen Gästen jeden
            vorstellbaren Komfort und darüber hinaus eine atemberaubende Sicht über den
            Financial District.

            222 Sansome Street                       Kategorie: teuer
            CA 94104 San Francisco
            USA

            Argonaut
            Mitten drin im Geschehen und direkt an der Fisherman's Wharf gelegen steht das
            Argonaut-Hotel mit Astrolabien und Steuerrädern an den Wänden ganz im
            Zeichen der Seefahrer-Vergangenheit von San Francisco.

            495 Jefferson Street                     Kategorie: teuer
            CA 94109 San Francisco
            USA

            Hotel Monaco
            Üppige Streifen und Art-déco-Lichtinstallationen bestimmen die Atmosphäre in
            diesem unfassbar stylishen Designhotel, das sehr praktisch in der Innenstadt
            gelegen ist.

            501 Geary Street                         Kategorie: moderat
            CA 94102 San Francisco
            USA


           Crewtipp
           Mein San Francisco

           Abstand bunteste Viertel gibt’s in San Francisco: Mission District heißt es. Und ist
           Heimat der Precita Eyes Muralists – einer Künstlergruppe, die mit Pinseln und
           Farbe loszieht, um auch den allerletzten Millimeter zu verschönern. Besonders toll
           finde ich die Workshops, in denen man sich selbst an den Wänden verewigen darf.
           So bleibt immer ein Stück von mir in San Francisco, auch wenn ich längst schon
           weitergeflogen bin.

           Zu den Precita Eyes Muralists

LH.com/travelguide                                                San Francisco                            13/14
Travel Guide
                                    San Francisco
                                                14

LH.com/travelguide   San Francisco            14/14
Sie können auch lesen