TTrreeffffeerr März 2023 - Viren & Krankheit

Die Seite wird erstellt Hanno Noll
 
WEITER LESEN
TTrreeffffeerr März 2023 - Viren & Krankheit
Treffer
                 März 2023

                          Den
                         es ü VT g
                                     ib
                        kos brigen t
                           ten       s
                               los
                                   !

Unbezahlbar!
  Seite 4

Pandemien in
der Geschichte
    Seite 6

                      Heftthema:
  Fotostory
                   Viren & Krankheit
   Seite 18
TTrreeffffeerr März 2023 - Viren & Krankheit
Als Krankenschwester

Hallo!                                                                                                                                                           sorge ich für Gesundheit,
                                                                                                                                                                        ist doch klar!

                                                                                         T gibt
                                                                                    Den V ens
                                                                                          ig
                                                                                    es übr s!
                                                                                                  nlo
                                                                                       koste                ite 5
                                                                                                     auf Se
                                                                                             ihn dir
                                                                                      Bestell h Hause ...
                                                                                           nac

         Die letzten Jahre waren spannend! „Corona-Viren“
         hielten uns in Atem. Kannst du dich noch an die
         Schulschließungen erinnern? Plötzlich war „On-
         line-Unterricht“ dran. Keine gute Zeit – oder wie hast

                                                                                                                       DASTECKTDRIN
         du das empfunden? Jedenfalls hat man große Erleich-
         terung bemerkt, als endlich so langsam alles wieder

                                                                                                                                   :
         „normal“ wurde. Sich mit Freunden zu treffen, was
         unternehmen, Freizeitaktivitäten, zur Jungschar ge-
         hen … anstatt auf einen Bildschirm zu sehen – keine                                           Neues aus Mühlhausen: Alles für die Gesundheit .................. 3
         Frage: in „Präsenz“ und „live“ ist weit besser!                                               Bibelstory: Unbezahlbar! ........................................................... 4
            Dennoch beschäftigen wir uns in diesem VT mit                                              Rätsel ......................................................................................... 5
         den Themen „Krankheit“ und „Viren“. Das Thema                                                 Ein Voll-TREFFER für dich! ....................................................... 5
         bleibt nämlich spannend …                                                                     Herr Zierlichs Pinnwand: Pandemien in der Geschichte ....... 6
                                                                                                       Kunterbunt: Witze ..................................................................... 7
         Herzliche Grüße aus der VT-Redaktion sendet dir                                               Medientipp ................................................................................. 8
                                                                                                       Poster: Papageien ...................................................................... 9
                                                                                                       Bibellese März 2023 ................................................................... 14
                                                                                                       Für dich ...................................................................................... 14
                                                                                                       Trudis Bastelecke: Gesunde Waffeln ........................................ 15
                                                                                                       Jesus ist da! .............................................................................. 16

                   Ra lf
                                                                                                       Sportübungen für dich ............................................................. 17
                                                        INFO
                                                                                                       Fotostory: Ein Besuch im Krankenhaus ................................... 18
                                                   Schon gewuss
                                                Eine Krankheit
                                                                     t?                                Freizeiten 2023 .......................................................................... 19
                                                                 , die in
                                               bestimmten Re
                                            regelmäßig au
                                                                 gionen                                                Echt krank!? ............................................................ 20
                                                            ftritt, wird als
                                             „endemisch“ be
                                                                zeichnet.
                                           Bei einer Ende
                                                           mie bleibt die
                                           Zahl der Erkra
                                                           nkungen über
                                                die Zeit konstan
                                                                    t.
                                                         .

                                                                                                                                                                  Das Thema
                                                                                                                                                                             T ist
                                                                                                                                                               im nächsten V
 Impressum (Wer steckt hinter dem Voll-TREFFER?)                                                                                                                    Himmel

   Treffer - pfiffige Zeitschrift für Kids
 Voll-

                 Herausgeber:                                       Redaktionsteam:                                                     Bildnachweis:
                 Christliche Jugendpflege e.V.                      Maria Berninghaus, Valerie Bopp, Dorith Brombach, Dieter            S. 1: Towfiqu Barbhuiya / unsplash.com; S. 3: Dieter Dober-
                 Hundesegen 2                                       Doberstein, Kerstin Hörstrup, Jan-Philipp Marsch, Jan Pie-          stein; S. 15: Jolien Wiechel; S. 17: Lydia Stolz; S. 18: Jan-Phil-
                 27432 Basdahl                                      persberg, Marie Piepersberg, Carina Schöning, Lydia Stolz,          ipp Marsch und Jungschar Ennepetal-Milspe; alle RUDIS und
                                                                    Ulrike von der Haar, Achim von der Mühlen, Jolien Wiechel,          Freunde: Dieter Doberstein; alle Autorenbilder: privat; alle wei-
 Redaktionsleitung, Bestell- und Kontaktadresse:                    Torsten Wittenburg, Willhelm Wittfeld, Jessica Wölfinger            teren: Ralf Kausemann & Rahel Schepers
 Redaktion Voll-TREFFER
 c/o Ralf Kausemann                                                 Mitarbeiter Ausarbeitung der Bibellese:                             Erscheinungsweise:
 Halbenmorgen 20                                                    Maria Berninghaus, Valerie Bopp, Bettina Bräul, Dorith              monatlich (bis auf Sommer-Doppelheft).
 D-51427 Bergisch Gladbach                                          Brombach, Matthias Endres, Lena Franke, Simon Herwald,
 E-Mail: jungschar@akjs.eu                                          Ulrike von der Haar, Marion Knabe, Hannah Piepersberg, Jan          Abonnenmentsbedingungen:
                                                                    Piepersberg, Sarah Piepersberg, Carina Schöning                     Ein Abonnement kann jederzeit schriftlich
 Spendenkonto zur Unterstützung der Voll-TREFFER-Arbeit:                                                                                gekündigt werden (per Post oder E-Mail).
 Christliche Jugendpflege e.V.                                      Satz und Layout:
 IBAN DE33 2916 2394 4347 3555 00                                   Rahel Schepers, 50823 Köln                                          Abdruck
 BIC GENODEF1OHZ                                                                                                                        nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung der Redaktion.
 Bitte als Verwendungszweck „Voll-TREFFER“ angeben!
 DANKE für alle Unterstützung.
TTrreeffffeerr März 2023 - Viren & Krankheit
Se3

  A  l l e
 Gesundheit
           s                für die
                                                                                                                                  ite     3

Nathanael protestiert lauthals, als Mama ihm das Glas mit frisch   „Und wenn das Virus stärker ist als die Abwehr? Was passiert
gepresstem Orangensaft gibt: „Ich mag das nicht“, brüllt er.       dann? Muss ich dann noch viel mehr Orangensaft trinken?“
  Mama beruhigt ihn. „Heute ist der Saft ganz süß, Nathanael,        Jetzt schaltet sich Papa ein: „Das Problem bei Viren ist, dass
ich habe eine andere Sorte Orangen gekauft.“                       es meistens keine Behandlung gibt, die die Viren selbst besiegen
  Josiah ermutigt seinen kleinen Bruder: „Schau, ich trinke mei-   könnte. Bei einer Infektion mit Bakterien helfen die Antibiotika,
nen Saft auch. Er ist richtig lecker und sooo gesund.“             aber bei Viren nützt das nichts. Der Doktor kann mit den Medi-
  Und Mama ergänzt: „Da sind ganz viele Vitamine drin. Und         kamenten nur deinem Abwehrsystem helfen, selbst die Viren zu
die helfen uns, mit den ganzen Erkältungsviren besser fertig zu    besiegen. Und gegen die ganz gefährlichen Viren kann man sich
werden. Wenn wir viel frisches Obst essen oder trinken und an      impfen lassen. Dann lernt dein Abwehrsystem die Viren bei der
der frischen Luft Sonnenlicht tanken, stärken wir unsere Abwehr-   Impfung kennen, wenn sie nicht gefährlich sind, und kann sie
kräfte. Ich packe euch auch noch einen Apfel für die Schule ein.   besiegen, wenn du dich tatsächlich infizierst.“
                                                                     Da fällt Josiah etwas ein: „Vor fast fünfzig Jahren ist eines der
Infektion                                                          gefährlichsten Viren ausgerottet worden, die Pocken. Es wurden
Nach der Schule schleicht Tabitha müde nach Hause. „Mama, ich      so viele Menschen gegen die Pocken geimpft, dass die Krankheit
hab so Kopfschmerzen“, jammert sie, als Mama die Tür öffnet.       verschwunden ist. Es gibt nur noch Pockenstämme bei Tieren, wie
  Mama fühlt ihre Stirn. „Du hast ja Fieber!“, meint sie. „Geh     die Affenpocken, die aber nur sehr selten wirklich krank machen.“
gleich ins Bett. Ich mache dir einen schönen Tee.“ Abends geht       Mama nickt: „Oma hat noch die Narben von der Impfung auf
es ihr etwas besser.                                               dem Arm, sie hat sie mir gezeigt. Doch weil es die Krankheit nicht
  Beim Abendessen erzählt Josiah, dass heute aus seiner Klasse     mehr gibt, wird auch nicht mehr dagegen geimpft. Aber es gibt
sieben Kinder gefehlt haben. „Das ist echt ein heftiges Virus“,    noch viele andere Krankheitserreger, deshalb sollten wir unser
meint er und schaut Tabitha an, „dich hat es ja auch erwischt.“    Abwehrsystem unterstützen und uns gesund ernähren und viel
  Nathanael schaut auf und runzelt die Stirn: „Mama, das geht      an der frischen Luft bewegen.“
aber nicht. Tabitha hat die ganze Zeit immer den Orangensaft         Nathanael verzieht das Gesicht. „Also weiter Orangensaft?“,
getrunken und Äpfel und sogar Salat gegessen. Das Virus konnte     fragt er missmutig.
sie doch gar nicht erwischen. Sie war doch viel zu stark.“
  Mama lacht: „Ja, das könnte man denken, nicht wahr? Aber ganz    Die Superkraft
so einfach funktioniert es dann doch nicht.                        Tabitha lächelt: „Genau. Und wenn wir doch krank werden, dann
Dass das Virus uns infiziert, können wir                            haben wir noch zusätzlich die Super-Abwehrkraft.“ Alle schauen
ja nicht verhindern. Es fliegt in der                                    sie erstaunt an. „Na, unsere Mama! Sie kümmert sich nicht
Luft und in unsere Nase und ge-                                                nur um unser Abwehrsystem, bevor wir krank werden,
langt über die Schleimhaut in                                                        sondern auch jetzt. Sie sorgt für Ruhe, kocht Tee
den Körper und fängt an,                                                                   und Hühnersuppe und kümmert sich um
sich zu vermehren. Aber                                                                         alles. Und außerdem beten sie und
unser Körper hat ein Ab-                                                                              Papa für uns.“
wehrsystem dagegen und                                                                                      Nathanael drückt Mama
das funktioniert besser, wenn                                                                                 ganz fest: „Ok, Mama,
wir auf unsere Ernährung und auf                                                                              ich trinke jetzt auch im-
ausreichend Bewegung achten.“                                                                               mer den Orangensaft.“

Sieg und Niederlage
Nathanael war aber im-
mer noch nicht zufrieden.
                                                                                                        Ada von der Mühlen
TTrreeffffeerr März 2023 - Viren & Krankheit
Bibel

   Unbez a h l b a r                                                                                                Hast d
                                                                                                                           u ein
                                                                                                                     Dann li e Bibel?
                                                                                                                              e
                                                                                                                      2. Königs mal
                                                                                                                                e 5!

„Alles, nur das nicht! Hoffentlich ist das       wird den König in Israel beeindrucken.“ So       ben wir in Syrien bessere Flüsse.“ Laut ruft
nicht wahr!“ Er hat dem Tod schon oft ins        kommen sie beim König von Israel an.             er seiner Truppe zu: „Abmarsch!“ Er wen-
Auge geschaut. Ein mutiger Mann wie er             „Was willst du denn hier?“ Erstaunt starrt     det sein Pferd. Es geht zurück nach Syrien.
fürchtet keinen Gegner. Aber wenn es dieser      der König von Israel den General Naaman an.         Aber die Soldaten tuscheln untereinan-
Gegner sein sollte – dann ist es aussichtslos,     „Hier lies die Nachricht von meinem König      der. Und endlich sagt einer: „Los, wir wagen
diesen Kampf kann er nie gewinnen ...            an dich!“ Ein Soldat von Naamans Truppe          es!“ Ehrfürchtig nähert er sich dem General.
                                                 überbringt dem König von Israel einen Brief.     „General Naaman! Wenn du etwas Schwie-
Ein paar Tage später                               „Was?!“, ruft der König von Israel, „ich       riges hättest tun sollen, dann hättest du das
„Jetzt ist es doch wahr geworden!“, der          soll dich von deinem Aussatz befreien?           bestimmt getan. Dann mach doch jetzt das
starke Kerl steht gebeugt da. Was er an          Bin ich etwa Gott?“ Schockiert reißt er sein     Einfache. Du kannst doch nur gewinnen!“
seinem Körper sieht, sind eindeutig die          teures Gewand ein. „Oder suchst du nur
Kennzeichen von Lepra (Aussatz). „Eine           einen Grund, wieder Krieg anzufangen?“           Anders als gedacht
Krankheit, die kein Mensch dieser Welt                                                            Gespannt stehen die Soldaten am Ufer und
heilen kann.“ Schnell spricht die Nach-          Falsche Adresse                                  sehen, wie ihr General untertaucht. Nach
richt rum: „Unser General Naaman hat             Wo sollte Naaman hingehen? Genau, zum            dem siebten Mal gibt es laute Jubelrufe:
eine unheilbare Krankheit. Haltet Abstand        Mann Gottes in Israel und nicht zu König.        „Unser General, unser General ist geheilt!“
von ihm, sonst erwischt es euch auch!“ Es        Elisa, der Mann Gottes, lässt Naaman aus-        Naaman kann es fast nicht glauben, aber es
wird einsam um den berühmten General.            richten: „Komm zu mir!“                          stimmt – er ist geheilt. Gut, dass er auf den
Tag für Tag kreisen seine Gedanken um               So steht bald der Trupp Soldaten mit          Rat seiner Leute gehört hat. Gut, dass er das
den Gegner, den er nicht besiegen kann.          dem aufgeregten Naaman vor der kleinen           gemacht hat, was der Mann Gottes ihm im
                                                 Hütte von Elisa. „Wie wird der Mann Got-         Auftrag vom Gott Israels gesagt hat. Und am
Letzte Chance                                    tes es wohl anstellen, mich zu heilen?“          Ende kommt das Entscheidende: Der Gott Is-
„Naaman! Naaman!“ Eine Stimme reißt              Keiner da? Suchend blicken sie sich um.          raels hat Naaman durch ein Wunder geheilt.
ihn aus seinen trüben Gedanken. „Naa-            Da öffnet sich die Tür der Hütte. „Das ist          Gott kann Wunder tun. Das hat Naaman
man!“ Es ist seine Frau. „Gute Nachrich-         doch bloß der Diener!“, denkt Naaman.            erlebt. Aber nicht immer macht Gott das
ten!“ Sie kommt auf ihn zugelaufen.              „Wo ist der Mann Gottes?“                        so. Viele Menschen – auch solche, die Gott
  „Was soll es für mich für gute Nachrichten        „Fahre an den Jordan!“, sagt der Diener dem   vertrauen – sterben an Krankheiten und
geben?“, murmelt Naaman vor sich hin.            verdutzen General. „Dort tauche dich sieben-     es geschieht kein Wunder. Aber wir dürfen
  „Das Mädchen aus Israel!“, ruft sie ganz       mal unter!“ Der Diener dreht sich um, geht in    darauf vertrauen, dass Gott uns Menschen
außer Atem. „Unsere neue Sklavin hat ge-         die Hütte und die Tür wird geschlossen.          liebt und es gut mit uns meint. Warum der
sagt, es gibt einen Mann Gottes in ihrer                                                          große Gott so handelt, wie er es tut, wissen
Heimat, der dich heilen kann!“                   Nicht mit mir                                    und verstehen wir Menschen nicht.
  „Mir geht es so schlecht und dann er-          „Das habe ich mir anders vorgestellt“,              Aber es gibt ein noch viel größeres Wun-
zählt jemand so dummes Zeug?!“                   denkt Naamen. „In dem dreckigen Jorden           der: Gott hat der Welt seine Liebe dadurch
  „Probier‘s doch wenigstens!“, bettelt sei-     soll ich siebenmal untertauchen? Da ha-          gezeigt, dass er seinen einzigen Sohn für sie
ne Frau. „Du kannst doch nur gewinnen!“                                                           hergab, damit jeder, der an ihn glaubt, das
                                                                                                  ewige Leben hat und nicht verloren geht. Die-
Vollbepackt                                                                                       ses Versprechen Gottes erfüllt sich bei jedem
Ein paar Tage später macht sich ein Trupp                                                         Menschen, der an den Herrn Jesus glaubt.
Soldaten, bepackt mit teuren Geschenken,
                                                                                                                                                  Foto: Christian Buehnerl / unsplash.com

auf den Weg nach Israel. In einigem Ab-
stand reitet der kranke General Naaman und
denkt: „Das Schreiben von meinem König
                                                                                                                         Ach

                                                                                                                              im
TTrreeffffeerr März 2023 - Viren & Krankheit
Buchstaben-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Rätsel

                                                  salat
                                                Um gesund zu bleiben, ist unter anderem eine abwechslungsreiche und vitaminhaltige Ernährung wichtig.
                                                                        Viele Vitamine sind zum Beispiel in Obst und Gemüse.
                                                       In diesem Buchstabensalat sind zehn verschiedene Obstsorten versteckt. Findest du sie?
                                                                      Die Lösung findest du auf Seite 7 – aber erst selber suchen!

                                                                                        M      A     N     G    O                   S                                                                         F                                                       K                                                                                 O                                                     E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     INFO
                                                                                        Q      A     P     X    J                   R                                                                         Y                                                       Z                                                                                 B                                                     R
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Schon gewuss
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               t?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Von einer Epide
                                                                                        E      N     N     R    K                   A                                                                         A                                                       F                                                                                 J                                                     D                        gesprochen, we       mie wird
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       nn eine Krankh
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         in einer bestim              eit
                                                                                        N      A     P     D    B                   I                                                                         R                                                       N                                                                                 E                                                     B                                          mten Region
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          und in einem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         begrenzten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Zeitraum unge
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          wöhnlich
                                                                                        O      N     U     P    A                   T                                                                         F                                                       N                                                                                 G                                                     E                               häufig vorkom
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            mt.

                                                                                        L      A     J     P    I                   R                                                                         A                                                       K                                                                                 I                                                     E
Foto: Jason Leung / Unsplash.com

                                                                                        E      S     F     H    O                   N                                                                         I                                                       X                                                                                 D                                                     R
                                                                                        M      E     H     F    A                   W                                                                         V                                                       N                                                                                 Z                                                     E
                                                                                        L      V     C     B    I                   D                                                                         T                                                       U                                                                                 E                                                     Y

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       U l r ik e

                                   BESTELLCOUPON                                                                       r
                                                                                                                      Tffefrr
                                                                                                                         Te
                                                                                                                                   Tefrrfeefrfer
                                                                                                                              Tfrrfe
                                                                                                                            fee
                                                                                                                                                                                                                             0
                                                                                                                                                                                                                                 Febr
                                                                                                                                                                                                                                           uar
                                                                                                                                                                                                                                                        2020                           März 202
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        0                               April 2020
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Juli + Aug
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ust 2020

                                                                                                                      e
                                                                                                                                                                                                                        02                                                                                               Den VT gibt                                                   Den
                                                                                                                                                                                                              i2                                                       Der VT                                                                                                              VT                         Gro
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        es übrigen                                                    es übri gibt

                                                                                                                                                                                                     Jun                                                                                                                                                                                                             XXßes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Mond

                                                                                                                    Tr
                                                                                                                                                                                                                                                                    ist übrigens                                                   s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     kost gens

                                        Hiermit bestellen wir ____ Abo(s) des Voll-TREFFERS. (ACHTUNG:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        kostenlos!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       L
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Merkur                          Mars
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Venus    Erde                                               Neptun

                                                                                                                                                                                                                                                                    kostenlos!                                                                                                            enlo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Uranus

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              SOM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Saturn

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Jupiter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               s!                    ME
                                                                                                                                                                                                                                              gibt                                                                                                                                                                     RH
                                                                                                                                                                                                                                       Den VT ns                                               Sonne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            EFT
                                                                                                                                                                                                                                       es übrige                                                                                                                                                        MIT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            SUP
                                                                                                                                                                                                                                        kostenlos!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       SOM      ER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     PREI MER-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         SRÄT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              SEL
                                                                                                                                                                                                                                                                Galaxie-T-S
                                                                                                                                                                                                                                                                            hirt gestalten
                                                                                                                                                                                                                                                                         Seite 6

                                   Bei Angabe der Abo-Stückzahl bitte wie folgt staffeln: Bis 15 Stück belie-
                                                                                                                                                                                                                                        Ganze Sache
                                                                                                                                                                                                                                          Seite 3

                                                                                                                                                                                                                     g
                                                                                                                                                                                                            Journalin
                                                                                                                                                                                                  Bible Art
                                                                                                                                                                                                         Seite 3

                                   bige Zahl nennen. Danach bitte nur noch in 5er Schritten, also 20, 25, 30,
                                                                                                                                                                         r sich                                                                                 Astronaut
                                                                                                                                                                                                                                                                            mit
                                                                                                                                                               en unte                                                                                     Leidenschaf
                                                                                                                                                                                                                                                                      t für die Erde
                                                                                                                                                         rheld     3
                                                                                                                                                   Supe      Seite                                                                                                Seite 10
                                                                                                                                                                                                                                       Frühling im Forst
                                                                                                                                                                                                                                            Seite 7

                                                                                                                                                                                                                          sig!
                                                                                                                                                                                                                  zuverläs
                                                                                                                                                                                                          Absolut
                                                                                                                                                                                                                Seite 7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ma:

                                   35 usw. - Danke!) Die Lieferung erfolgt KOSTENLOS (Die Christliche Ju-                                                                                                                                                                                      tthe   in                                                          ema:
                                                                                                                                              an

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  :t se
                                                                                                                                         in

                                                                                                                                                                                                                                                                                          Hef m       Heftth el
                                                                                                                                    z kle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Heftthema:
                                                                                                                                                                                                                                                                                              üh a
                                                                                                                                gan                                                          st
                                                                                                                              gt te 4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Die Bib Frühling
                                                                                                                                                                                         Chri

                                                                                                                                                                                                                                                                                         Ber em
                                                                                                                           fän Sei                                                 t als
                                                                                                                      Es                                                       inen 7
                                                                                                                                                                     Prom         Seite                                                                     Fotostory

                                                                                                                                                                                                                                                                                         ftth ort                          Heftthem
                                                                                                                                                                                                                                                            Seite 36

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     a:
                                                                                                                                                                                                                                                                                       He Ballsp
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              De
                                                                                                                                                                                                                                            Fotostory                                                            n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             es VT gib
                                                                                                                                                                                                                                             Seite 18                                                           üb
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            koste rigens t  Weltraum

                                   gendpflege e.V. freut sich über Spenden zur Unterstützung ihrer Arbeit.).
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    nlo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           s!
                                                                                                                                                                                                                            ragt ...
                                                                                                                                                                                                                    Nachgef 19
                                                                                                                                                                                                                       Seite
                                                                                                                                                                             en
                                                                                                                                                                         bau
                                                                                                                                                                   ber
                                                                                                                                                               sel
                                                                                                                                                             er te 6
                                                                                                                                                          ick
                                                                                                                                                      chk     Sei                                     story
                                                                                                                                                   Tis                                            Foto 16
                                                                                                                                                                                                    Seite

                                   Das Abo kann jederzeit gekündigt werden (schriftlich oder per E-Mail)                                                                                    NF
                                                                                                                                                                                               L
                                                                                                                                                                                         Die te 16

                                   - es beginnt immer mit der nächsten Ausgabe. Adresse des Bestellers ist
                                                                                                                                                                                          Sei

                                   die Lieferadresse.

                                                    Schick diesen Abschnitt ausgefüllt an:
                                                           Redaktion Voll-TREFFER
                                                             c/o Ralf Kausemann                                     __________________________
                                                              Halbenmorgen 20                                       Name, Vorname
                                                          51427 Bergisch Gladbach
                                                Oder bestell per Mail an volltreffer@akjs.eu                        __________________________
                                              Oder einfach online unter www.online-volltreffer.de                   Straße, Nr.                                                                                                                                                                                                                                                                                                   PLZ, Ort

                                   Für alle Interessenten außerhalb Deutschlands: Aus Kostengründen kön-
                                   nen wir leider keine gedruckten Hefte zuschicken. Das tut uns sehr leid.
                                                                                                                    __________________________
                                                                                                                    Telefon                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Geburtstag

                                                                                                                    __________________________
                                   Aber es gibt für jedes neue Heft eine Downloadmöglichkeit im Netz auf der
                                   Seite www.online-volltreffer.de Schon vor dem Postversand kann man dort
                                   das neue Heft anschauen und herunterladen.                                       Datum, Unterschrift d. Erziehungsberechtigten

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                5
TTrreeffffeerr März 2023 - Viren & Krankheit
Pinn
wand

              Pandemien
                   in der
                 Geschichte

                                                                               Bei einer um sich
                                                                                                 greifenden Krankh
                                                                              hoher Ansteckung                        eit („Seuchen“) m
                                                                                                  , spricht man von                     it
                                                                              Wenn sich diese Kr                       einer „Epidemie“.
                                                                                                  ankheit dann über
                                                                              striche, Länder od                       dann ganze Land-
                                                                                                 er gar weltweit ve
                                                                             das „Pandemie“.                        rb reitet, nennt man
                                                                                Von vielen Seuche
                                                                                                    n in der Geschich
                                                                             heit weiß man he                           te der Mensch-
                                                                                                ute nichts mehr.
                                                                            Beispiel Leichen au                   Man hat aber zum
                                   e                                                             sgegraben, die an
                  wa 400 Jahr                                               ben sind. Fachleu                         der Pest gestor-
   So gab es et                   in                                                            te kennen Bericht
                  eine Seuche                                               schon aus dem Al                         e  über Seuchen
   vor Christus             ptstad  t                                                          tertum.
                   en Hau
   der griechisch                ga r
                    erte oder so
    Athen. Jeder vi                b.
                   nwohner star
    jeder dritte Ei
                    e vor Christus
     Etwa 170 Jahr                             Die schlimmste Seuche im europäi-
                       ischen Reich
     wütete im Röm                             schen Mittelalter war der „Schwarze                                                                                              gs kam die
                      die ungefähr                                                                                                                            Ersten Weltkrie
     eine Seuche,                              Tod“. Das war ebenfalls eine Art der                                                     Am Ende des                              . Ungefähr
                      n Menschen                                                                                                                         G rip pe über Europa
      zehn Millione                            Pest. Sie dauerte etwa sieben Jahre                                                      Sp an is ch   e                              ran! Seit
                       ete.                                                                                                                                M  en sc hen starben da
      das Leben kost                           lang. Etwa 25 Millionen Menschen                                                         50 M   ill io ne n
                                                                                                                                                                                    kheit HIV
                                                                                                                                                                eitet sich die Kran
                                               starben daran.                                                                           dem Jahr 1980 br                        rderte bisher
                                                                                                                                                               Welt aus. Sie fo
                                                                                                                                        auf der ganzen                            chland wa-
                                                                                                                                            M ill io ne n  To de sopfer. In Deuts
                                                                                                                                        36
                                                                                                                                                               .000 Tote.
                                                                                                                                         ren es gegen 30
                                                                                                                                    s
                                                                                                                                mmon
                                                                                                                         edia Co
                                                                                                                    Wikim

                                           ocken
          s   Jahr    15 20  wüteten die P
                                                                                                                      , PD via

  Um da                               ischen fünf
                        ei starben zw
  in Mexiko. Dab                      , weit mehr
                                                                                                                3-1960

        ac ht  M   illionen Indianer
   un d                                  n hatten
                           en. Die Pocke
                                                                                                        ers, 187

           alle n   K rieg
   als in                                  ebracht
                            Entdecker mitg
                                                                                                  c" Rog

          ro  p äisc   he n
   die eu                            gesteckt, die
                       e Indianer an
                                                                                            A. "Do

    und damit di                     e hatten.
          ge n  ke  in e Abwehrkräft
                                                                                      dward

    da ge                                                                                                                                                                    ikimedia
                                                                                                                                                                                      Common
                                                                                                                                                                                            s
                                                                                                                                                                   ain, via W
                                                                                                                                                           blic dom
                                                                               Foto: E

                                                                                                                                                   Foto: Pu

                                                                                              China. Bald darauf verbreitete sich
                    INFO                     Ab dem Jahr 2002 gab es die SARS-Pandemie in
                                                                                               es das Ebolafieber. Seit Dezember
               Der hat’s in sic
                                h:           weltweit die „Schweinegrippe“. In Westafrika gibt
       Ein Virus ist ein
                                                                                             aus. Die Krankheit wurde zur Pande-
       Krankheitserre
                          winzig kleiner
                                             2019 verbreitet sich das Coronavirus von China
                        ger. Viren sind
                                                                                             der Erde ausgebreitet hat.
        keine Zellen un
                          d sind auch
           kleiner. Sie tra
                                             mie erklärt, da sie sich auf die meisten Länder
                            gen ein
        Programm in sic
                           h, ähnlich
            wie ein Compu
                              ter.

                                                                                                                                                                                    n
                                                                                                                                                                              Ja
TTrreeffffeerr März 2023 - Viren & Krankheit
Schick uns deine
               Lieblingswitze einfach per
                                                                                          Kennst du den
                                                                                            schon ...?
                                                                                                                                                                     kunter
                                                                                                                                                                       bunt
               Mail an jungschar@akjs.eu
                                                                                                                                            „Herr Doktor,
                                                                                                                                        wenn ich auf de
                                                                                                                                                         n Kopf
                                                                                                                                     drücke, tut‘s we
                                                                                                                                                      h, wenn ich
                                                                                                                                    aufs Bein drücke
                                                                                                                                                      , tut‘s weh,
                                                                                                      t krank                     wenn ich auf de
                                                                                                                                                   n Bauch drücke
                                                                                            Lotte is              Arzt           tut‘s weh, und we                 ,
                                                                                                        t vom
                                                                                            b e komm                   t:                           nn ich auf den
                                                                                      u n d                Sie agfr                Arm drücke, tut‘s
                                                                                         in e M  edizin.          a  u c h                            auch weh.“
                                                                                       e                    izin                 „Ja, da haben Si
                                        Fragt eine Frau                                           ie Med                                          e sich wohl den
                                                    Arzt: „Ich                          „Hat d                 g e n ? “
                                  aufgeregt ihren                                                    wirkun                gen
                                                                                                                                       Finger gebroche
                                                                   zen,                     Neben               st mor
                                                                                                                                                         n.“
                                               d Kopfschmer                                             k a n n
                              habe andauern                                                    Ja , d u
                                               Rückenschm       er  zen,              Arzt: „           wieder
                                                                                                                    zur
                              Ohrensausen,                              gen-                   schon
                                           e, Seitenstech
                                                              en , Au                                      gehe !“ n
                            Wadenkrämpf                              nf äl le                    Schule                                  Ma
                                              ten, Schwinde
                                                                 la                                                                Arzt nn beim
                             flimmern, Hus                      hl  t m  ir                                                              : „Ic
                                               ost ... was fe                                                                     eine         h br
                                und Schüttelfr                     zt über                                                     dass Bestätig che
                                                                                                                                                    au
                                               haut sie der Ar                      Der Arzt zum
                             denn bloß?“ Sc                             nen                                                          ich k         ung
                                                                                                                                                       ,
                                                an: „Was so Ih   ll                Patienten: „Ihr                               Arzt        ran
                                                                                                                                      : „W k bin.“
                               den Brillenrand                  ch                                                                          as fe
                                                          n do
                                     fehlen? Sie habe                           Husten hört sic                                  Ihn              h
                                                 n al le s! “
                                                                                                h aber
                                                                                schon viel besser                            „Die en denn lt
                                           scho                                                   an.“                            Best          ?“
                                                                                                                                        ätigu
                                                                                 „Kein Wunder, ich                                             ng.“
                                                                                  übe ja auch Tag
                                                                                   und Nacht!“

                                                                                                                                                      INFO

  Medientipp
                                                                                                                                                  Schon gewusst?
                                                                                                                                                                 Krankheit
                                                                                                                                             Breitet sich eine
                                                                                                                                                                al, sondern
                                                                                                                                            nicht nur region
                                                                                                                                                                 Kontinente
                                                                                                                                            über Länder und
                                                                                                                                                 g au s, sp  rec he n Experten
                                                                                                                                           hinwe
                                                                                                                                                 vo n ein er  Pa nd emie.

Testament 7 – Das Siegel des Falken
Thomas Gelfert
ISBN 9783863535865
CV Dillenburg für 12,90 €

Paul und seine Freunde Samuel, Dominik und                                                                                                       Lust auf Post?
Sarah geraten mit der berüchtigten Clique Black                                                                                              ich hab da 'ne Idee...
Eagles zusammen. Das kann nur Ärger bedeuten.
Doch zum Glück kommt eine Forschungs-
reise nach Ägypten dazwischen. Kurz nach
ihrer Ankunft treffen sie auf einen freund-
lichen Scheich. Doch können sie ihm trau-
en? Was hat es mit der Bruderschaft der
Kobra auf sich, und wie passt ein kaput-
ter Kompass dazu? Als die vier Freunde
dem Rätsel gerade auf die Spur kom-
men, verirren sie sich in einem unterir-
dischen Labyrinth. Ist das ihr Ende?

                                       Lösung vom Rätsel auf Seite 5:
                                       ne, Kiwi, Orange
                                       beere, Mandarine, Mango, Melo-
                                       Ananas, Apfel, Banane, Birne, Erd-
TTrreeffffeerr März 2023 - Viren & Krankheit
TTrreeffffeerr März 2023 - Viren & Krankheit
Lies heute Matthäus 14,22-33!                     ihm und wurden nicht weggeschickt, sondern ge-                                                                 Lies heute Matthäus 12,38-42!               leiblicher Halbbruder mit Jesus aufgewachsen
                                                         heilt. Er machte es nicht nur ein bisschen besser                                                                                                          ist oder nicht (Vers 48).
Stürmische Zeiten!                                       – die Leute wurden völlig gesund.                                                                       Jona, Salomo und Jesus                                Seine Geschwister mussten genau wie alle
Nach der Speisung der 5.000 geht der Herr Jesus            Was der Herr Jesus macht, macht er richtig. Er                                                        Die religiösen Führer der Juden kannten das Alte   anderen Menschen auch „den Willen seines Va-
alleine auf einen Berg. Bestimmt wollte er dort          befreite uns auch nicht nur ein bisschen von unse-                                                      Testament wie ihre Westentasche. Auch der Pro-     ters tun“ (Vers 50). Und was ist der Wille des
auch für die Jünger beten, die er mit dem Schiff          rer Sünde!                                                                                              phet Jona war ihnen deshalb mehr als geläufig.     Vaters? Lies dazu Apostelgeschichte 16 Vers 32!
auf die andere Seite des Sees geschickt hatte. Sie
hatten trotz der ganzen Arbeit immer noch nicht
                                                         ��s ��t ��r ��c���g ������e�:                                                                           Gott hatte ihn gebraucht, um die Bewohner Nini-
                                                                                                                                                                 ves von ihrer Sünde zu überführen. Und was hat
                                                                                                                                                                                                                    ��s ��t ��r ��c���g ������e�:
Feierabend und ruderten sich die Seele aus dem           _________________________________________                                                               es mit dem „Zeichen“ Jonas auf sich (Vers 39)?     _______________________________________
Leib, weil plötzlich ein heftiger __ __ __ __ __ auf-                                                                                                            Das erklärt der Herr Jesus in Vers 40! Er deutet
zog. Und dann kommt da auf einmal auch noch                Lösung vom Rätsel auf der Vorderseite:                                                                damit sein Sterben und Auferstehen an.
ein __ __ __ __ __ __ __ __ auf sie zu. Oder?                                                              Matthäus 12 Vers 50
                                                                                                                                                                    Und das hätte die jüdischen Führer nach-                                                 Lies heute Matthäus 13,1-9!
   Nein, es war der Herr Jesus, der ihnen helfen                                                                                                                 denklich machen sollen. Sie hätten erkennen
wollte. Und er will auch dir helfen – lässt du das zu?                                                                                                           können, dass er als der Sohn Gottes viel größer    Vom Säen und Ernten
��s ��t ��r ��c���g ������e�:                               Wie kann ich den                                                                                     ist, als ein Prophet.                              Das ist wie im richtigen Leben: Wenn ein Bauer
                                                                 VT-Bibelleseplan                                                                                ��s ��t ��r ��c���g ������e�:                      seine Saat ausstreut, fällt nicht immer alles auf
                                                                                                                                                                                                                    den Boden, für den die Samen gemacht sind.
_________________________________________
                                                                benutzen?                                                                                        _______________________________________            Aber nur unter den richtigen Voraussetzungen
                            INFO                                                                                                                                                                                    kann aus der Saat auch Frucht entstehen.
      Der See Genezareth ist noch heute berüchtigt                                                                                                                                                                    Gottes Wort kann in deinem Leben auch auf
       für plötzlich auftretende Fallwinde, die vom                                                                                                                     Lies heute Matthäus 12,43-45!               verschiedenen artigen „Boden“ fallen. Bist du
       östlichen Gebirge kommen und das Wasser

                                                                                                                                 Entlang dieser Linie knicken!
                                                                                                                                                                                                                    bereit, es aufzunehmen und ihm gehorsam zu
        aufwühlen. Es gibt Stürme, die durchaus
                                                           1. Schlag deinen Voll-TREFFER in der Mitte auf und löse vorsichtig                                    Keine guten Aussichten …                           sein? Der Glaube an den Herrn Jesus ist wie
        meterhohe Wellen auftürmen und Schiffe,             die Heftklammern, die die Seiten zusammenhalten. Nimm dann
     wie sie damals üblich waren in Seenot bringen.        den obersten Druckbogen heraus (und das Poster, wenn du möch-
                                                                                                                                                                 Das Volk Israel hatte Gott abgelehnt und sich      eine Pflanze, die du regelmäßig gießen musst,
       Der See Genezareth liegt im Norden Israels          test) und schließe die Klammern wieder.                                                               fremden Göttern (Götzen) zugewandt. Sie            damit sie wächst! Er möchte dir dabei helfen …
      und wird auch „Galiläisches Meer“ genannt.
     Das Gewässer ist sehr fischreich. Heute stellt                                          2. Falte den Bogen jetzt wieder
                                                                                                                                                                 wollten etwas anbeten, was man sehen konn-
                                                                                                                                                                 te. Übrigens: Götzen gibt es heute wie damals.
                                                                                                                                                                                                                    ��s ��t ��r ��c���g ������e�:
                                                                                             dort, wo die Klammern vorher
     die starke Entnahme von Wasser für die Land-                                                                                                                Meistens sind das nicht irgendwelche Figuren,      _______________________________________
                                                                                             waren. Achte dabei darauf, dass
      wirtschaft ein großes Problem dar - der Was-                                           der Anfang des Plans (z. B. „Mein                                   sondern Hobbys, Kleidung, Handys … eben al-
      serpegel ist in den letzten Jahren auch durch                                          Bibelleseplan für Januar 2019“)
                                                                                             außen ist.                                                          les, was uns wichtiger ist, als Gott.
        ausbleibende Regenfälle stark gesunken.
                                                                                                                                                                    Er hat sein Volk vom Götzendienst befreit –

                                                                                                                                                                                                                     Foto: Joshua Lanzarini / unsplash.com
                                                                                                                                                                 aber bis heute lehnen die meisten Juden auch
                                                                                                                                                                 den Herrn Jesus als Messias ab. Deshalb wird
                                                           3. Falte das Ganze jetzt noch-                                                                        für Israel wieder eine Zeit des Gerichtes kom-
                                                           mal an der gestrichelten Linie
                                                           in der Mitte. Achte wieder dar-                                                                       men – und das nicht zu knapp …
                                                           auf, dass der Anfang des Plans
                                                           außen liegt.                                                                                          ��s ��t ��r ��c���g ������e�:
                                                                                                                                                                 _______________________________________
 Fischerboot auf dem See
                                                                 ca. 15 cm                   4. Und schon hast du ein prak-
       Lies heute Matthäus 14,34-36!                                                         tisches kleines Heft, das du in                                            Lies heute Matthäus 12,46-50!                                                        Lies heute Matthäus 13,10-17!
                                                                                             deine Bibel legen kannst! Wenn
                                                                                             du am Ende der ersten Hälfte
Voll Macht!                                                                                  angekommen bist, falte das Heft                                     Gottes Kind durch Wiedergeburt                     Keine Chance!?
                                                                                             wieder auseinander. Falte ihn
„Hat der eigentlich nie geschlafen?“, könnte man                                                                                                                 Anders als in Deutschland wird man in eini-        Das Volk Israel lehnte den Herrn Jesus ab (Vers

                                                                                    21 cm
                                                                                             diesmal so zusammen, dass der
jetzt über den Herrn Jesus denken. Doch! Auch                                                Anfang des Plans beim Falten in-                                    gen Ländern automatisch Staatsbürger des           15). Die allermeisten glaubten nicht, dass er der
                                                                                             nen liegt - schon hast du wieder
er war ein Mensch, der Schlaf brauchte. Aber er                                              ein Heft für die übrigen Tage des                                   Landes, in dem man geboren wurde. Auch             lebendige Sohn Gottes war. Bei ihnen fiel der
schlief nur dann, wenn es nichts Wichtigeres zu                                              Monats! Deine Eltern können dir                                     Christen sind durch ihre Wiedergeburt auto-        Same des Wortes Gottes auf unfruchtbaren Bo-
                                                                                             sicher helfen, wenn du es alleine
tun gab. Und Menschen waren ihm immer wich-                                                  nicht direkt schaffst.                                               matisch Kinder Gottes. Da spielt alles andere      den. Und für alle Menschen – damals wie heute
tiger, als seine eigenen Bedürfnisse. Sie kamen zu                                                                                                               keine Rolle mehr – noch nicht mal, ob man als      – gab und gibt es irgendwann ein „zu spät“.
TTrreeffffeerr März 2023 - Viren & Krankheit
den Zettel von gestern in deiner Hosentasche!               Lies heute Matthäus 10,40-42!                  Hilfsbreit, streitsüchtig, freundlich, zickig, verge-            Lies heute Matthäus 12,1-8!
Jesus ist bei dir und sieht dich. Er weiß auch,                                                            bend …? Überleg mal und bitte Jesus, dass du mehr
wie viel er dir zutrauen kann! Vertraue ihm! Sag     Kein Titelbild                                        so werden kannst, wie er dich haben möchte!               Neue Regeln
ihm, wo du grade so ein Schaf unter Wölfen bist      Hier werden Situationen gezeigt, in denen                                                                       Jesus Christus geht mit seinen Jüngern am Sabbat
und bitte um Mut!                                    Menschen geholfen wird. Einem Menschen zu
                                                                                                           ��s ��t ��r ��c���g ������e�:                             durch die Felder – die Jünger essen dabei von den
                                                     helfen, der eine hohe Stellung in der Gesell-         _________________________________________                 Ähren. Strenge Beobachter, die Pharisäer, weisen
��s ��t ��r ��c���g ������e�:                        schaft hat, ist sicherlich leicht.                                                                              auf das Verbot hin! Im Alten Testament findest du
_______________________________________                 Wem würdest du lieber helfen: einem Prominen-                                                                die Regeln für den Sabbat (lies zum Beispiel 2.
                                                     ten oder einem, den keiner kennt? Überleg mal,               Lies heute Matthäus 11,20-24!                      Mose 20 Vers 8-11!).
                                                     was deine Motivation ist: Möchtest du mehr An-                                                                     Jesus sind die Bedürfnisse von Menschen wich-
       Lies heute Matthäus 10,24-31!                 sehen bekommen, oder anderen Gutes tun? Der           Harte Worte!                                              tiger als das stumpfe Einhalten von Regeln, daher
                                                     Prominente bringt dein Gesicht vielleicht auf die     Jesus war an vielen Orten unterwegs. Wir lesen,           weist er die Pharisäer zurecht. Danke Jesus dafür,
Hab keine Angst!                                     Titelseite der Zeitung, der Arme sicher nicht. Frag   dass er an einigen mehr Wunder getan hat, als an          dass ihm auch deine Bedürfnisse wichtig sind! Er
Gott macht mit einem Vergleich klar, dass er         Jesus, wem du heute helfen kannst und sei bereit,     anderen. Ich wünschte mir manchmal auch, bei              sieht, was du brauchst!
dich in- und auswendig kennt: Jeder Mensch           dich gebrauchen zu lassen! Viel Freude dabei!         einem Wunder dabei gewesen zu sein. Mit meinen
hat etwa fünf Millionen davon auf dem Kopf –                                                               eigenen Augen zu sehen, wie Jesus Menschen heilt,
                                                                                                                                                                     ��s ��t ��r ��c���g ������e�:
Gott weiß, wie viele _______ du hast!
                                                     ��s ��t ��r ��c���g ������e�:                         Fische vermehrt oder auf dem Wasser geht. Für die         _________________________________________
  Wenn Gott solche scheinbar unwichtigen             _______________________________________               Menschen in den genannten Städten, war das aber
Sachen weiß, wird er auch wissen, was du                                                                   nicht genug. Sie haben nicht verstanden, wer Jesus
brauchst und wie es dir geht. Er kennt deine                                                               ist und dass er Veränderungen bewirken kann.
Ängste und Sorgen. Er freut sich, wenn du es                Lies heute Matthäus 11,1-6!                       Gott bietet jedem die Möglichkeit an, zu ihm zu
ihm sagst und ihm zutraust, dass er sich darum                                                             kommen und Vergebung anzunehmen. Hast du
kümmern soll. Sage Gott jetzt im Gebet deine         Das Warten hat ein Ende                               das schon gemacht?
Ängste und Sorgen. Er hört dich!                     Johannes der Täufer sitzt im Gefängnis. Er er-
                                                     fährt von dem, was Jesus tut. Nicht per What-
                                                                                                           ��s ��t ��r ��c���g ������e�:
��s ��t ��r ��c���g ������e�:                        sApp – damals verbreiten sich Nachrichten von         _________________________________________
_______________________________________              Mund zu Mund. Johannes möchte aber auf
                                                     „Nummer Sicher“ gehen und schickt seinen
                                                     Jünger, um nachzufragen. Jesu Antwort wird ihn               Lies heute Matthäus 11,25-30!
       Lies heute Matthäus 10,32-39!                 freuen: Das, was Jesus alles tut, sind eindeutige
                                                     Zeichen für den Messias, auf den das Volk Is-         Wenn der Schuh drückt                                            Lies heute Matthäus 12,9-14!
Er hält zu dir!                                      rael jetzt schon so lange wartet.                     Nachdem Jesus mit seinem Vater im Gebet ge-
Kennst du das Gefühl, plötzlich allein zu sein?         Was ist dir richtig wichtig?                       sprochen hat, hat er gute Worte für die, die ihm          Verstößt Jesus gegen Regeln?
Wenn zum Beispiel deine Freunde einen Film                                                                 nachfolgen wollen. In Vers 28 sagt Jesus, dass er         Was tut der Herr Jesus denn jetzt schon wieder?
schauen wollen, den du nicht sehen darfst. Du
                                                     ��s ��t ��r ��c���g ������e�:                         allen die Sorgen wegnimmt.                                Gestern haben wir schon davon gelesen, dass er
überlegst, aber entscheidest dich „Nein“ zu          _______________________________________                  Wo drückt dir der Schuh? Wovor hast du heute           sich mit den Pharisäern anlegt und heute schon
sagen, weil du ganz genau weißt, dass deine                                                                Angst? Sag es Jesus – er möchte dir Ruhe für dein         wieder! Er heilt am Sabbat. Ein Skandal, oder? Ich
Eltern es dir verboten haben. Und dann stehst                                                              Herz schenken! Er möchte dir deine Sorgen ab-             finde das so cool – ihm sind die Meinungen der
du plötzlich als Außenseiter da … Jesus Christus            Lies heute Matthäus 11,7-19!                   nehmen. Sag sie ihm!                                      anderen egal! Er tut das, was Gottes Wille ist und
beschreibt hier eine ähnliche Situation (Vers 32).                                                                                                                   hilft anderen in ihrer Not!
   Wer zu dem steht, was Jesus sagt und was          Dein Urteil
                                                                                                           ��s ��t ��r ��c���g ������e�:                                Es mag dir manchmal schwerfallen, dich zu
ihm wichtig ist, für den legt er „ein gutes Wort“    Jesus redet über Johannes den Täufer. Er hat das      _________________________________________                 Schwächeren zu stellen und ihnen zu helfen.
bei Gott, dem Vater, ein! Hab _____ (TUM), zu        Wirken des Messias vorbereitet und dabei sein                                                                   Aber genau das ist das, was Jesus uns vorlebt. Er
Jesus zu stehen!                                     Ansehen in den Hintergrund gestellt. Sein An-                                                                   ist so liebevoll zu den Menschen. Wem willst du
                                                     sehen war ihm nicht wichtig – viel wichtiger war                                                                heute Gutes tun?
��s ��t ��r ��c���g ������e�:                        ihm der, der nach ihm kommen soll: _______                             Der Herr Jesus spricht
_______________________________________              (ESSUJ – sortiere die Buchstaben)!                      von einem Joch - das ist ein Tragebalken, an dem man    ��s ��t ��r ��c���g ������e�:
                                                                                                             Lasten transportieren kann. Man legt ihn sich auf den
                                                       Jesus beurteilt das Verhalten. Was würde Jesus           Nacken - eine schwere und unangenehme Last.          _________________________________________
                                                     bei dir finden? Wie würde er dich beschreiben?
Lies heute Matthäus 12,15-21!                                                             Lies heute Matthäus 12,22-31!
Der versteckte Promi                                       Krasses Wunder                                                                                                                                                                                            Probier‘s mal -
Promis suchen das Rampenlicht! Sie wollen von vie-         Jesus zeigt hier ganz klar, dass er der Sohn Got-                                                                                                                                                           Bibelleser
len gesehen und angehimmelt werden! Jesus Chris-           tes ist! Denn schon im Alten Testament (Jesaja 35                                                                                                                                                         wissen mehr!
tus ist da ganz anders – er zieht sich lieber zurück! Er   Verse 5-6) wird gesagt, dass der Messias Blinde
                                                                                                                                                                             Bibelleseplan
hat schon vielen Menschen Gutes getan und das hat          und Stumme heilen kann! Das Volk staunt nicht
sich rumgesprochen! Er ist voll der „Star“!                schlecht und das Gemurmel geht los: „Ist das wirk-
   Bist du auch so ein Star in deiner Klasse? Man-         lich der Sohn Gottes?“ Die Pharisäer wollen das
                                                                                                                                                                                       Mär z 2023
che nennen dich vielleicht „Klassenclown“. Das Ge-         aber nicht wahrhaben. Sie unterstellen ihm, dass
fühl kann schön sein, ja! Aber als Christ solltest du      er Satans Kraft benutzt.
mit einer anderen Eigenschaft auffallen: Tu anderen            Wenn du als Christ lebst, wirst du merken, dass                                                                                                                                  findest du auf der Rückseite
                                                                                                                                                                                                                                                                            !
                                                                                                                                                                                                                    en Plan benutzen kannst,
Gutes, stelle dich dabei nicht in den Mittelpunkt!         andere dir Böses wollen. Oder auch Lügen über                                                                                 Eine Anleitung, wie du dies
��s ��t ��r ��c���g ������e�:                              dich verbreiten. Das verletzt. Lass dich dadurch
                                                           nicht ins Zweifeln bringen!
_________________________________________                  ��s ��t ��r ��c���g ������e�:
         In Matthäus 12 macht Jesus Christus               _________________________________________
            uns ein schönes Versprechen:                                                                                                                                                 INFO
                                                                                                                                                                            Das Matthäusevangelium wurde
                                                                                                                                                                                                                                                Lies heute Matthäus 10,5-15!
         Wer den Willen meines Vaters tun wird,                                                   Lies heute Matthäus 12,32-37!                                                                            n. Chr.
                                                                                                                                                                       wahrscheinlich schon um das Jahr 50
    der in den Himmeln ist, der ist mein Bruder und                                                                                                                                                         (auch
                                                                                                                                                                       vom ehemaligen Zöllner Matthäus

                                                                                                                                  Entlang dieser Linie knicken!
                                                                                                                                                                                                                                   Los geht’s!
           meine Schwesterund meine Mutter.                                                                                                                                                                 allem
                                                           Verkehrte Frucht                                                                                             Levi genannt) aufgeschrieben. Vor                          Jesus gibt den Jüngern genaue Anweisungen,
           Welcher Vers in Kapitel 12 ist das?             Hast du schon mal einen Apfelbaum mit Kirschen                                                                 seine Landsleute – die Juden – lagen                     damit sie möglichst vielen Menschen Gutes
                                                                                                                                                                                                            er die
                (Lösung auf der Rückseite)                 gesehen? Merkwürdige Vorstellung, oder? So ein                                                              Matthäus am Herzen. Ihnen wollte                            tun können. Lies mal Matthäus 28 Verse 18-19!
                                                                                                                                                                                                           Retter,
                                                           Beispiel benutzt Jesus hier aber.                                                                           Botschaft von Jesus Christus, dem                           Dieser Auftrag gilt auch dir und mir. Was ver-
                                                                                                                                                                                                               der
                                                                                                                                                                        weitergeben. Damit erklärt sich auch
                                                              Wenn du als Christ lebst, aber andere Früchte                                                              Schwerpunkt seines Berichtes: Er stellt
                                                                                                                                                                                                                                   spricht Jesus dir in den beiden Versen am
                                                           trägst, läuft irgendwas falsch. Nicht nur unser Re-                                                                                                  ge-                Ende? „Ich ___________________!“ Ist das
                                                                                                                                                                        Jesus als den König dar, der von Gott
                                                                                                                                                                                                           erlösen.
                                                           den soll sich durch den Herrn Jesus verändern,                                                              kommen ist, um die Menschen zu                              nicht total ermutigend?!
                                                                                                                                                                                                               im
                                                           sondern auch unser Inneres. Unsere Gedanken!                                                                  Er ist der wahre Messias, der schon                          Jesus ist immer bei dir. Deshalb kannst du
                                                                                                                                                                                                               e.
                                                           „Hässliche Brille, komische Nase, nervige Stimme…“                                                              Alten Testament angekündigt wurd                        dich auch trauen, von ihm zu erzählen! Schreib
                                                           sind Gedanken, die nicht zu deinem Baum als                                                                                                                             dir diese Zusage auf einen Zettel und steck ihn
                                                           Christ passen. Lass uns Gott bitten, diese Gedan-                                                                                                                       in deine Hosentasche!
                                                           ken gegen freundliche auszutauschen!                                                                          Lies heute Matthäus 10,1-4!
                                                                                                                                                                                                                                   ��s ��t ��r ��c���g ������e�:
                                                           ��s ��t ��r ��c���g ������e�:                                                                          Mut für Jesus                                                    _______________________________________
                                                           _________________________________________                                                              Jesus gibt damals seinen Nachfolgern auch die Fä-
                                                                                                                                                                  higkeit, Kranke zu heilen und böse Geister auszu-
                                                                                                                                                                  treiben. Sie waren zu Beginn sicherlich überrascht,                           Lies heute Matthäus 10,16-23!
                                                                                                                                                                  dass Gott durch sie wirken kann und möchte.
                                                                                                                                                                     Auch heute gibt Jesus Christus jedem seiner                   Gegenwind

                                                            Foto: Joanna Kosinka / unsplash.com
                                                                                                                                                                  Nachfolger Kraft durch den Heiligen Geist. Bist                  „Wie Schafe unter Wölfe“, so fühlst du dich viel-
                                                                                                                                                                  du bereit, dich von ihm gebrauchen zu lassen?                    leicht auch manchmal, wenn du in der Schule
                                                                                                                                                                  Bitte Gott, dass er dir heute Menschen wichtig                   oder im Sportverein der einzige Christ bist.
                                                                                                                                                                  macht, die Jesus Christus noch nicht kennen.                     Manche lachen dich vielleicht aus, weil du an
                                                                                                                                                                  Sag diesen Menschen, dass Jesus sie lieb hat!                    Jesus glaubst. So ein Gegenwind kann dir Kraft
                                                                                                                                                                  ��s ��t ��r ��c���g ������e�:                                    und Mut rauben.
                                                                                                                                                                                                                                      Der Herr Jesus möchte dich ermutigen, das
                                                                                                                                                                  _______________________________________                          auszuhalten! Erinnere dich an solchen Tagen an
Gott bietet dir seine Gnade an. Wenn du ihm             Lies heute Matthäus 13,31-35!                   mit seinem Leben für unsere Sünde, um uns für                 Lies heute Matthäus 14,1-12!
in dieser „Gnadenzeit“ allerdings ungehorsam                                                               sich zu erwerben. So hat er uns aus dem Bereich
bist und den Weg zur Rettung nicht einschlägst,     Klein aber fein!                                       der Finsternis in sein Reich versetzt. (Lies dazu     Herodes, der Schreckliche!
wirst du nicht in den Himmel, sondern in die Höl-   Das Evangelium vom „Reich Gottes“ – also dem           Kolosser 1 Vers 13!) Hast du ihm dafür heute          Hast du schon mal einen Menschen verloren, den
le kommen. Wo willst du die Ewigkeit verbringen?    Bereich, der vom Himmel regiert wird – steht auf       schon gedankt?                                        du sehr lieb gehabt hast? Der Herr Jesus kennt die-
                                                    der Beliebtheitsskala der Menschen ganz weit                                                                 se Not sehr gut. Ihm ging es mit Johannes dem
��s ��t ��r ��c���g ������e�:                       unten. Die meisten wollen von Gott nichts wis-
                                                                                                           ��s ��t ��r ��c���g ������e�:                         Täufer genauso. Dieser wurde von König Herodes
_______________________________________             sen. Es ist also ein vergleichsweise „unbedeuten-      _________________________________________             grausam umgebracht. Dabei hatte Johannes dem
                                                    des Senfkorn“. Doch wenn es aufgeht und Frucht                                                               König nur die Wahrheit über seine sündige Bezie-
                                                    bringt wird es so groß, dass es als Rettung für alle                                                         hung zu Herodias gesagt. Diese Frau hatte er sich
       Lies heute Matthäus 13,18-23!                dient, die an den Herrn Jesus geglaubt haben.                 Lies heute Matthäus 13,47-52!                  einfach genommen, obwohl es gar nicht seine Frau
                                                       Viele Menschen glauben nicht an die Kraft,                                                                war. Und so kam es von einer Sünde zur nächsten.
Ein bisschen Verlust ist immer …                    die das Evangelium hat. Deshalb haben Christen         Gut oder faul?                                          Komm mit deiner Schuld also lieber direkt zu
Man nennt das „Gleichnis vom Sämann“ auch           den Auftrag, Zeugen des Evangeliums zu sein!           Wenn wir in den Himmel kommen, „wird (Gott)           Jesus (lies 1. Johannes 1 Vers 9)!
das „Gleichnis vom vierfachen Ackerfeld“. Wa-                                                              jede Träne von ihren (unseren) Augen abwischen
rum? Zähle mal die verschiedenen Böden (Fel-
                                                    ��s ��t ��r ��c���g ������e�:                          …“ (Offenbarung 21 Vers 4). Genau das Gegen-
                                                                                                                                                                 ��s ��t ��r ��c���g ������e�:
der) auf, auf die der Same im Gleichnis fällt:      _______________________________________                teil wird von dem Ort gesagt, den die Bibel auch      _________________________________________
1. _____________ (Vers 19), 2. ______________                                                              „Hölle“ nennt (Vers 50). Auch hier macht der
(Vers 20), 3. _______________ (Vers 22),                                                                   Herr Jesus wieder deutlich, dass nicht während                                     INFO
4. ______________ (Vers 23).                               Lies heute Matthäus 13,36-43!                   des Lebens sondern danach abgerechnet wird.                 König Herodes mit dem Zusatzn
                                                                                                                                                                                                           amen „Antipas“
   Der Herr Jesus macht deutlich, dass nicht                                                               An welcher Berufsgruppe macht er das hier deut-             war der Sohn des Königs „Herode
                                                                                                                                                                                                              s der Große“,
jedes Samenkorn wie gewünscht Frucht bringt.        Wer Ohren hat, der höre!                               lich? F __ __ __ __ __ R.                                  der bekannt ist aus der Zeit der
                                                                                                                                                                                                        Geburt des Herrn
Und obwohl er das weiß, streut er den Samen         Der Herr Jesus erklärt seinen Jüngern auf                 Also: Sei ein „lebendiger Fisch“ und folge dem            Jesus (er ließ die kleinen Kinder
                                                                                                                                                                                                            in Bethlehem
trotzdem aus. Jeder Mensch hat die Möglich-         Nachfrage das Gleichnis vom Unkraut nun                Herrn Jesus nach. Er will dich gerne „in sein Reich        töten, worauf Josef mit Maria und
                                                                                                                                                                                                             dem Jesuskind
                                                                                                                                                                      nach Ägypten floh – siehe Mat
keit der Rettung – ohne Ausnahme!                   genauer. Dabei geht es um eine Zeit, die               einsammeln“ (Vers 48)!                                                                      thäus 2). Herodes
                                                                                                                                                                     Antipas regierte als Fürst von Gali
                                                    noch vor uns liegt und von der wir nicht ge-                                                                                                          läa (Nord-Israel)
��s ��t ��r ��c���g ������e�:                       nau wissen, wann sie beginnt. Was wir wissen
                                                                                                           ��s ��t ��r ��c���g ������e�:                            und Peräa (Ost-Israel) von 4 v.
                                                                                                                                                                     bekannt für seine Gottlosigkei
                                                                                                                                                                                                      bis 39 n. Chr. Er war
                                                                                                                                                                                                     t und seinen unsitt-
_______________________________________             ist, dass es ans Eingemachte geht – es wird            _________________________________________                lichen Lebenswandel. Neben der
                                                                                                                                                                                                         Tatsache, dass er
                                                    ernst. Was sagt der Herr Jesus in Vers 43?                                                                       Johannes den Täufer töten ließ,
                                                                                                                                                                                                       hatte er auch eine
                                                    „____________________________________“.                                                                         Begegnung mit Jesus kurz vor
                                                                                                                                                                                                     dessen Hinrichtung.
       Lies heute Matthäus 13,24-30!                   Das gilt auch für dich! Bestimmt hast du auch              Lies heute Matthäus 13,53-58!
                                                    Ohren – dann höre auch du auf das Wort Gottes!
Die Spreu vom Weizen trennen …                      Dafür müssen wir heute eher die Augen aufma-           Josef oder Gott?                                              Lies heute Matthäus 14,13-21!
Wie im Gleichnis mit dem Unkraut ist es auch        chen um zu lesen, was in der Bibel steht …             Die Bewohner von Nazareth waren erstaunt über
mit uns Menschen auf dieser Erde. Es gibt zwei                                                             die Worte Jesu. Das hatten sie ihm gar nicht zu-      Jesus gibt dir was du brauchst!
Sorten: Zum einen die, die Gottes Rettungs-
                                                    ��s ��t ��r ��c���g ������e�:                          getraut – er war doch nur der Sohn von dem Zim-       Der Herr Jesus geht in seiner Not an einen öden Ort.
angebot annehmen und zum anderen die, die           _______________________________________                mermann Josef. Auch seine „Geschwister“ waren         Bestimmt wollte er im Gebet sein Herz vor Gott, sei-
es ablehnen. Allerdings müssen die, die es ab-                                                             in der kleinen Stadt sehr bekannt. Woher hatte er     nem Vater, ausschütten. Übrigens: Das Gebet darfst
lehnen, nicht sofort sterben. Sie leben trotzdem                                                           also diese Weisheit (Vers 54)?                        du auch immer wieder in Anspruch nehmen und mit
weiterhin mit denen zusammen, die die Ret-                 Lies heute Matthäus 13,44-46!                      Die Leute hatten das Wichtigste nicht verstan-     deinen Sorgen zu Gott kommen! Trotzdem schickt
tung annehmen.                                                                                             den: Er war nicht der Sohn Josefs, sondern der        der Herr Jesus die Menschen nicht weg, die ihm
  Aber das ist nicht das Ende vom Lied: Es wird     Vom Suchen und Finden!                                 Sohn __ __ __ __ __ __! Und das war der riesi-        schon bald hinterherlaufen. Er kümmert sich sogar
eine Zeit des Gerichtes kommen, wo Gott die         Ich glaube diese beiden Gleichnisse weisen auf         ge Unterschied, der alles erklärte. Das Problem       um sie und sorgt dafür, dass sie alle satt werden.
Menschen trennt. Zu welcher Sorte gehörst du?       den Herrn Jesus hin, der uns „gefunden“ hat.           war nur, dass ihm ausgerechnet in Nazareth nie-         Der Herr Jesus ist nicht nur für uns gestorben,
                                                    Er freut sich über uns, wie der Hirte in Lukas 15      mand glaubte …                                        er hat auch für die Menschen gelebt. Sind dir an-
��s ��t ��r ��c���g ������e�:                       über das wiedergefundene Schaf.                                                                              dere auch so wichtig?
_______________________________________               Wir sind unendlich wertvoll in seinen Au-
                                                                                                           ��s ��t ��r ��c���g ������e�:
                                                    gen – so wertvoll, dass er bereit war, alles für       _________________________________________
                                                                                                                                                                 ��s ��t ��r ��c���g ������e�:
                                                    uns zu geben. Er starb am Kreuz und bezahlte                                                                 _________________________________________
Foto: Domenik Kowalewski / unsplash.com
mit Gott.
für
dich
                                                        Im VT kannst du immer
                                                 wieder Geschichten über Gott lesen.
                                                                                                                                            Starten wir
                                                                                                                                            Gott ist heilig
                                                                                                                                             deutet, er hat
                                                                                                                                                               . Das be-
                                                                                                                                                              keinen ein-
                                             Aber hast du dir schonmal Gedanken darüber
                                                                                                                                                                und kann
                                           gemacht, wer Gott ist und was er mit dir zu tun hat?                                              zigen Fehler
                                                                                                                                                              Fehler dul-
                                            Es gibt nämlich weitaus wichtigere Themen für                                                    auch keine
                                                                                                                                                               mer fair. Er
                                             unser Leben als die Frage nach Krankheit und                                      Er is t im  m  er gut und im
                                                                                                                        den  .                                      genau
                                                Gesundheit … Mit den folgenden sechs                                              h  ge  m ac  ht. Er kennt dich
                                                                                                                        hat dic                                    n größ-
                                                   Symbolen möchte ich versuchen,                                                   d ich  u n glau blich lieb! Sei
                                                                                                                        und hat                              g mit dir!
                                                    dir das etwas näher zu erklären.                                       r  W u n sc h : Eine Beziehun
                                                                                                                         te

                                                                                                                               Der Blitz besc
                                                                                                                                               hreibt immer
                                                                                                                               was Gefährlic                     et-
                                                                                           schon                                              hes, oder et
                                                         m  it  d ir ? H  ast du auch                                         dass kaputt                     w as ,
                                    Wie steht es                                  Gott passt?                                                machen kann
                                                  ge   ta n , das nicht zu                                                    diesem Fall is                  . In
                                    mal    w  as                                   s es einfach                                             t er ein Bild fü
                                                     d  ic h  m  anchmal, das                                                Trennung zw                     r die
                                     Ärgerst    d u                                     das ent-             schen und G                    ischen uns
                                                  ie d  er   p as  si ert? Wenn du                                        ott. Wir Men                     Men-
                                     immer w                                              dass in           Bibel nennt da              schen tun Bös
                                                        n  is t d  as  w  ie ein Licht,                                     s „Sünde“). D                es (die
                                      deckst, dan                                                    -
                                                                                  uchtet. Du er             stehen wie ein                  iese bösen D
                                            e  d u n kl en   Le bensecken le                    . M it                     e Mauer zwis
                                                                                                                                        chen uns und
                                                                                                                                                            inge
                                       dein                                               te st             Sünde trennt
                                                                         tecken möch                                      uns von Gott.                  G ott –
                                lic h , w as d u  eigentlich vers                  n n st  auch du         kann nicht zu                 Jeder, der Bös
                   kennst plötz                       in   d ei n em    Leben ka                                          Gott kommen                   es tut,
                                  en Bereichen                                                 sung!                                     , weil Gott ja
                   diesen dunkl                         ab  en  . A  b er : Es gibt eine Lö                also nur gut
                                                                                                                        ist und alles                   heilig,
                                                      h                                                                               Böse bestrafe
                                  ung mit Gott                                                             So kann eine                              n
                    keine Bezieh             es  S o h n.                                                               Beziehung nic
                                                                                                                                       ht funktioniere
                                                                                                                                                        m uss.
                                   s, Gott
                    Jesus Christu                                                                                                                      n ...

                         Jesus möch                                    Ab jetzt musst
                                          te                                                                                                                     „Frucht
                                                                       du dir die Fra-                                                          en wir zum
                         dir gern alle
                                          s,                                                                             Damit komm                            hst, weil
                                                                       ge stellen: Wer                                                          e Frucht wäc
                        was du jem
                                       als                                                                               bringen“! Ein                             Unser
                                                                       ist mein Kö-                                                               sie versorgt.
                        falsch gemac
                                         ht                                                                               der Stamm                                besser
                        hast, vergeb                                   nig? Wer hat
                                                                                                                              ta  m  m   “  ist  Gott. Um ihn
                                      en  .                                                                                „S                                       in der
     Er will die M                                     zu bestimmen in meinem Le-                                                                en, kannst du
    einreißen, d
                     auer der Sch
                                     u  ld                                                                                 kennenzulern                      beten Neue
                                                                                                                                                                   .
                    ie zwischen                        ben? Du merkst, wenn du be-
                                                                                                                              m   it  ih m reden, also
                                     dir                                                                  Bibel lesen  un  d                                        estreut
    und Gott steh
                      t, die Trennu                    stimmst, dann tust du immer
                                                                                                                                n    du  rc h  Sa  men, die ausg
                                     ng                                                                   Pflanzen ents
                                                                                                                         te he                                        al als
    beseitigen. Je
                   sus will die d                      wieder schlechte Dinge. Wir                                                ut  zt  da  s  in  der Bibel einm
                                                                                                                            be n                                          du
   len Bereiche                    unk-                                                                   werden. Jesus                                  euen, indem
                      deines Leben
                                       s
                                                       Menschen schaffen es einfach
                                                                                                                     D u ka  n n  st   Samen ausstr                  fin dest
  aufräumen. D                                                                                             Beispiel.                                           raus
                  as Angebot st                        nicht, von selbst nur gut zu
                                                                                                                                ,  w  as   du   über Gott he
  für jeden ber                    eh  t                                                                   anderen erzä
                                                                                                                          hl st                                   Gesch k en
                 eit. Die Frag                         sein. Jetzt möchte aber JESUS
                                                                                                                               ih  m    er lebs  t. Du hast ein
  Willst du das                 e ist:
                                                                                                           und was du m
                                                                                                                            it                                     alle Men-
                  auch? Dann                           CHRISTUS in deinem Leben
                                                                                                                               m    en  un   d da  s darfst du an
                                                                                                                            m                                               m
 ihm das! Wen                     sag                                                                       von Gott beko                                 ! Du kannst zu
                 n du das tust
                                 , ist
                                                       bestimmen. Er wird dir helfen
                                                                                                                        dich   he  ru  m weitergeben                 an de ren
das wie eine
                Wende in dei                           Gutes zu tun und gute Ent-                           schen um                       un  kte benutzen,
                                                                                                                                                                um
                                n em                                                                                       e se   ch  s  P                              .
Leben, eine U                                          scheidungen zu treffen! Lässt                         Beispiel dies                           enk zu erzähl
                                                                                                                                                                     en
                mkehr.
                                                                                                                  sc hen vo  n  Gottes Gesch
                                                       du ihn ab jetzt bestimmen?                            Men

                                                                                                                         Das Leben mit Gott ist

TIPP!
                                                                                                                    etwas Wunderschönes. Ab jetzt
                                                                                                                   geht es nicht mehr darum, deine
                                                                                                                    Schuld zu verstecken, oder alles
                                                                                                              selbst zu schaffen, sondern du hast Gott
                                                                                                                an deiner Seite, der mit dir durch das
    Es gibt ein cooles Armband                                                                                Leben geht. Er vergibt dir, wenn du Fehler
    mit diesen sechs Symbolen                                                                             machst. Er hilft dir, wann immer du Hilfe brauchst!
    drauf. Sprich mit deinen El-                                                                          Wenn deine Schuld immer noch zwischen dir und
    tern und bestellt eins im AKJS-Shop.                                           ibt
                                                                          Hier g and:                      Gott steht, dann nimm dir doch jetzt
                                                                           a s A r mb
    (Es kostet nur 1,60 € + Versandkosten.)                         es d                           cht-      Zeit und rede mit dem Herrn
                                                                                       char-e /
                                                                                                                                                     J a n P hi l

    Wenn du es trägst und deine Freunde fra-                           / w w w .jungs         g  o rie             Jesus. Er will dir alles
                                                             https:/ /produkt-kate /
                                                                    k .d e                r b e it
    gen, was es damit auf sich hat, kannst du                 sta r
                                                                               t-bibe  la                         vergeben und die Schuld
                                                                    andach
    ihnen wunderbar die frohe Botschaft von                                                                                 wegräumen!
    Jesus Christus erzählen. Machst du mit?                                                                                                                 i p p �J P "
1
Gesunde Waffeln
Waffeln passen immer! Sie sind perfekt für jeden Geburtstag, Besuch von Freunden oder für einen
einfachen Snack zwischendurch. Hier findest du Möglichkeiten, wie deine Waffeln mal etwas anders
– nämlich ohne Zucker – auch köstlich schmecken können.

Die süße Waffel
Du brauchst (für 6-7 Waffeln):
  - 2 reife Bananen
  - 200 g Dinkel- oder Weizenmehl                                                          Die herzhafte Waffel
  - ½ Päckchen Backpulver
  - 2 TL Rapsöl                                                                           Du brauchst (für 4 Waffeln):
  - 150 ml Wasser                                                                          - 160 g Gemüse
  - 100 ml Vollmilch oder                                                                   (Möhre, Kartoffel, Zucchini)
    Pflanzenmilch                                                                          - 120 g geriebener Käse
                                                                                           - 100 g Vollkornmehl

                                                                                                                                                                  sh.com
So geht’s:                                                                                 - 2 Frühlingszwiebeln

                                                                                                                                                             unspla
Zerdrücke die Bananen und                                                                  - 4 Eier
gib dann die restlichen Zu-                                                                - 1 TL Salz

                                                                                                                                                        nitez /
taten hinzu. Verrühre alles                                                                - ½ TL Pfeffer

                                                                                                                                                              e
                                                                                                                                                     arisol B
zu einem glatten Teig. Nun                                                                 - gehackte Petersilie

                                                                                                                                                   Foto: M
kannst du die Waffeln in ei-
nem eingefetteten Waffelei-                                                              So geht’s:
sen backen.                                                                              1. Schäle das Gemüse und reibe es in feine Streifen. Hat das ge-
                                                                                            riebene Gemüse zu viel Flüssigkeit, kannst du nun mit einem
Tipp: Wer keine Bananen                                                                     sauberen Küchentuch die Flüssigkeit ausdrücken.
mag, kann alternativ 80 g Ap-                                                            3. Schneide die Frühlingszwiebeln in feine Ringe.
felmus, 125 g geriebenen Apfel                                                           4. Mische nun alle Zutaten in einer Schüssel zu einem dickflüssi-
und etwas Zimt hinzufügen.                                                                  gen Waffelteig. Bei Bedarf kann noch etwas Wasser hinzugege-
                                                                                            ben werden.
                                                                 INFO                    5. Das Waffeleisen einfetten und auf hoher Temperatur aufheizen.
                                                           Schon gewuss
                                                                                            Nun kann der Teig ausgebacken werden, bis er goldbraun ist.
                                                    Viren können             t?
                      INFO                                          sich nicht selbs
                                                                                     t
                                                    fortbewegen. Un
                                                                       ter günstigen
                 Schon gewus
                                    st?               Umständen kö
                                                                       nnen sie in
                                                                                          Achtung: Das Waffeleisen nur vorsichtig und nicht zu früh öffnen,
                                    ganz
               Viren können kheiten                      der Luft schweb
                                                                            en,          weil die halbfertige Waffel sonst auseinander-
                          iche Kran                  eingeschlossen
          unterschiedl                     usten,                       in winzige
                en . D az u gehören H                    Wassertröpfch
                                                                           en.           reißen könnte.
         auslös                d Durchfall.
             Schn  up fe n  un                                    .
                                 lung der
                 Die Behand
                         ku  ng   ist völlig
                 Erkr an
                              ch ie dlich                                                Tipp: Zu den herzhaften Waffeln passen Kräu-
                     un te rs
                               .                                                         terquark, Guacamole oder viele andere belieb-
                                                                                                                                           lie n
                                                                                                                                         Jo

                                                                                         te Dips.

                                                                                                                                                                           1
vIniter
                    Jesus
    ew

                        is t d a !

                                                                                                                                                          Foto: Volodymyr Hryshchenko / unsplash.com
                                                                                                               nicht gesun               d werde?
                                                                                   ic        h   krank bin und
                                                                     Was ist, wenn

    Wenn wir in diesem Heft darüber reden, wie es ist gesund zu wer-          letztes Mal sehe. In dieser Zeit hatte ich Angst und durfte erleben,
    den oder gesund zu sein, dann stellt sich vielleicht die Frage, wie       dass der Herr Jesus in aller Sorge und Not bei mir ist. Ich habe ge-
    das ist, wenn es nicht klappt, dass man gesund wird. Und wenn             spürt, dass er alles in seiner Hand hält und er einen Plan für mich
    man krank bleibt.                                                         hat. Ich bin davon überzeugt, dass wenn die ganze Welt kaputt geht,
      Wir haben drei Leuten die gleichen Fragen gestellt, weil wir glauben,   Gottes Liebe immer da ist und er uns nicht im Stich lässt.
    dass die Antworten dir weiterhelfen können, wenn du mal schwieri-
    ge Zeiten durchmachst. Das muss nicht immer eine Krankheit sein.          Welchen Tipp würdest du anderen Kids geben, die schwere Zeiten
    (Manche erzählen was zu ihrer Krankheit, manche auch nicht. Am            durchmachen?
                       Ende geht es nicht darum, welche Probleme sie          Als Kind habe ich viel Leid ertragen müssen. Das hat mich aber nicht
                             haben, sondern, wie sie damit umgehen.)          von Gott weggebracht, sondern näher zu ihm hin. Ich weiß nicht, in
                                                                              welcher Situation du gerade bist, ob du gerade Angst hast, oder viel-
                                                                              leicht gerade schwer krank bist … Ich möchte dir Mut machen, mit
                                      Noah
                                      Mein Name ist Noah Fischer, ich
                                                                              unserem Herrn Jesus darüber zu sprechen. Er ist da, er hört dir zu
                                                                              und er lässt dich niemals los. Mein Lieblingspsalm ist der Psalm 121,
                                      bin 23 Jahre alt und ich möchte         den ich in schwierigen Zeiten lese. Lies ihn doch auch mal!
                                      dir ein bisschen was aus meinem
                                     Leben erzählen. Im Alter von un-
                                   gefähr 1½ Jahren wurde bei mir ein
                               Hirntumor festgestellt. Dieser Tumor
                                                                              Emmelyn        ist 16, wohnt
                                                                              im Ausland und kämpft seit
                       war zwar gutartig saß aber sehr ungünstig, so          einigen Jahren mit einer
    dass ich mehrere gefährliche Operationen brauchte. Als Kind war           Krankheit.
    ich immer wieder lange im Krankenhaus. Durch den Tumor ist
    meine rechte Gesichtshälfte gelähmt, ich trage ein Hörgerät und           Warum ist dir Jesus wichtig,
    bin auf dem rechten Auge blind. Die Lähmung sieht man fast nur            auch wenn es dir manch-
    noch, wenn ich spreche oder lache, weil ich lange und intensiv            mal nicht gut geht?
    dafür trainiert habe, dass sie weggeht.                                   Egal wie schwer es wird
                                                                              – ich weiß, dass Jesus im-
    Warum ist die Jesus wichtig, auch wenn es dir manchmal nicht              mer bei mir ist, auch wenn
    gut geht?                                                                 es manchmal den Anschein
    Die Bibel spricht leider nicht davon, dass, wenn du Jesus als dei-        hat, dass er nicht da ist.
    nen Retter annimmst, du hier ein einfaches Leben hast – sorgenfrei,         Jesus hat mich durch so
    genügend Geld, keine Krankheiten. Manchmal kann es sogar kom-             viele schwere Zeiten getragen,
    plizierter werden. Vor zwei Jahren haben die Ärzte herausgefunden,        durch die ich es ohne ihn nie ge-
    dass sich die Nervenfaserschicht an meinem gesunden linken Auge           schafft hätte. Er gibt mir Kraft, wenn ich mich schwach fühle. Wenn
    auflöst. Die Folge davon wäre, dass ich total blind werde. Die Vor-       sich mein Leben wie ein Sturm anfühlt, merke ich, dass er mich
                                 stellung, komplett blind zu sein, hat mir    durchträgt. Deshalb ist mir Jesus gerade dann besonders wichtig.
                                        sehr zu schaffen gemacht. Ich
                                             habe oft geweint und mir         Welchen Tipp würdest du anderen Kids geben, die schwere Zeiten
                                               in manchen Situationen         durchmachen?
                                                 vorgestellt, dass ich        Vergiss nie, dass Gott alles, was in deinem Leben passiert, zu deinem
                                                  bestimmte Dinge ein         Besten nutzt, weil er dich lieb hat. Gott hat einen Plan für dich, den du

1
im Moment vielleicht nicht siehst oder verstehst. Er sieht dich und
hört dich, er versteht deine Kämpfe und fühlt deinen Schmerz.
Wenn du eine schwere Zeit durchmachst, verbringe mehr Zeit
                                                                      S p o r t                                                   für
                                                                                                                                  dich
                                                                             übungen
mit Jesus. Rede mit ihm darüber, wie du dich fühlst und erzähle
ihm von deinen Sorgen, deinen Ängsten, deiner Wut und deinem
Schmerz. Und was mich persönlich auch immer sehr ermutigt
hat, war Loblieder zu hören und mitzusingen. Gott inmitten eines
Lebenssturms zu loben, wird dein Herz mit einer Freude füllen,
                                                                      ... so wirst und bleibst du fit!
die dir nichts und niemand nehmen kann. Vertraue auf Jesus und
mach dir bewusst, dass Gottes Gegenwart dich umgibt und er            Lust auf ein kleines „Workout“? Hier zeigen dir Sofie und Alisha,
niemals von deiner Seite weichen wird, egal was passiert. Jesus       wie du Einzel- und Partnerübungen machen kannst, um dich fit
ist immer bei dir, du bist nie allein!                                zu halten. Dafür brauchst du so gut wie keine Materialien.
                                                                        Manche Übungen sind leichter, aber vor allem die Partner-
                                                                      übungen sind eher für Fortgeschrittene. Also hol dir am bes-
Lukas*          ist Teenager wurde
vor drei Jahren überraschend
                                                                      ten jemanden dazu und probiert es gemeinsam aus. So bleibt
                                                                      ihr nicht nur körperlich fit, sondern werdet ganz sicherlich
krank. Er lebt in Ostwestfalen.                                       auch eine Menge Spaß haben.

Warum ist dir Jesus wichtig,                                          Hier noch ein paar Tipps, bevor ihr richtig loslegen könnt:
auch wenn es dir manchmal                                             Es ist besonders wichtig, dass ihr euren Körper vorher aufwärmt,
nicht gut geht?                                                       um ihn auf die schwierigen Übungen vorzubereiten. Typische
Ich habe erlebt, dass Jesus für                                       Aufwärmübungen sind einfaches Laufen auf der Stelle (im Ver-
uns da ist und uns bei Dingen                                         lauf dann die Knie immer weiter hoch in Richtung Brust heben),
hilft, die wir selbst nicht schaf-                                    „Hampelmann“, Seilspringen oder auf
fen würden. Er macht uns Mut                                          einer Stelle hüpfen und Dehnübungen.
– auch in schweren Zeiten.                                               Was außerdem wichtig ist: Wiederholt
                                                                      eine Übung immer mehrere Male und
Welchen Tipp würdest du an-                                           optimiert sie. Versucht, genügend Kör-
deren Kids geben, die schwe-                                          perspannung aufzubringen, um mög-
re Zeiten durchmachen?                                                lichst alle Muskeln dabei zu beanspruchen. Aber nun: Los
Auch wenn es einfach klingt,                                          geht’s mit den Einzelübungen!
aber kompliziert ist: Vertraue
auf Gott, bete ganz viel und
sprich mit Freunden und El-
tern darüber.

Lukas hat mal einen Holzaufsteller ge-
schenkt bekommen, auf dem steht: „Gott kann“. Den hat er
auch zu unterschiedlichen Therapien mitgenommen. Viel-
leicht ist das auch ein Tipp für dich? Mach dir bewusst, dass
GOTT KANN, auch wenn man manchmal anders fühlt.                       Hier die Partnerübungen – wer schafft es, sie nachzumachen?

*Name geändert, weil er es wichtiger findet als Person ernstgenom-
men zu werden und nicht die Krankheit im Mittelpunkt stehen soll.

                          INFO
                      Schon gewuss
                                       t?
                  Eine typische Kr
             die immer wied         ankheit,
                               er pandemische
               Ausmaße annim
                                   mt, ist die
              Grippe. An de
                              r „Spanischen
             Grippe“ von 19
                              18 starben zum
              Beispiel 25 bis
                               50 Millionen
                       Menschen.
                                                 ors t
                                                 T

                            .
                                                         en                                   Sofie, Alisha und Lydia
                                                                                                                                    1
Sie können auch lesen