Ötztal Premium Card & Ötztal Card 2015
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
D Ötztal Premium Card & Ötztal Card 2015 premiumcard.oetztal.com oetztalcard.oetztal.com / name: Name lid: bis / va Gültig ace: este lle / pl Ausgab
Name / name: Gültig bis / valid: Ausgab Inhalt Gut zu wissen estelle / place: 4, 5 Informationen zur Ötztal Premium Card & Ötztal Card BERGBAHNEN UND LIFTE: Mit den Cards haben Sie bei den Bergbahnen 6 - 12 Bergbahnen direkten Zutritt durch das Drehkreuz oder über unsere Handlesegeräte. Wartezeiten an der Kassa entfallen. Bitte beachten Sie, dass jede Bahn 14, 15 Area 47 – The ultimate Outdoor Playground nur einmal pro Tag benutzt werden kann! (1x Berg- und Talfahrt) 16 - 18 Aqua Dome – Tirol Therme Längenfeld BUS: Alle öffentlichen Busse von Haiming bis Obergurgl, sowie die Wan- 19 - 23 Badeseen, Freibäder, Hallenbäder derbusse Umhausen-Niederthai, Huben-Längenfeld-Gries können kosten- 24 - 27 Ötzi-Dorf, Ötztaler Museen und Holzschnitzerei los genutzt werden. Die Hüttentaxis stehen dem Card-Inhaber ermäßigt 28, 29 Funpark, Pit-Pat- & Minigolfanlage zur Verfügung! Achtung: Anmeldung erforderlich, die Hüttentaxis fahren nur an bestimmten Tagen! Infos und Anmeldung in allen Informationen 30 - 33 Bike- & Radverleih von Ötztal Tourismus! 34 - 37 Öffentlicher Busverkehr und Timmelsjoch-Hochalpenstraße AQUA DOME – TIROL THERME LÄNGENFELD: Der Aqua Dome kann einmal 38, 39 Wanderprogramm pro Karte für 3 Stunden frei genutzt werden! 40, 41 Verkaufsstellen der Ötztal Card AREA 47 – THE ULTIMATE PLAYGROUND: Die Area 47 (Water Area) kann 42 - 45 Bonuspartner einmal pro Karte frei genutzt werden. 46, 47 Allgemeine Geschäftsbedingungen BIKE- UND RADVERLEIH: Der Bikeverleih kann einmal pro Karte für 48, 49 Panoramakarte Standardräder genutzt werden. Ermäßigter E-Bike Verleih. BUSHALTESTELLEN IM ÖTZTAL
Name / nam e: Gültig bis / valid: Ausgabestelle / place: 4 | ÖTZTAL PREMIUM CARD ÖTZTAL CARD | 5 Ötztal Premium Card Ötztal Card ALLE HÖHEPUNKTE DES TALS INKLUSIVE. SOBALD SIE BEI EINEM UNSERER ÜBER 200 ERWERBEN SIE BEI EINER UNSEREN VERKAUFSSTELLEN DIE ÖTZTAL CARD UND PREMIUM-PARTNER NÄCHTIGEN, NUTZEN SIE DIE VORTEILE DER ÖTZTAL PREMIUM GENIESSEN ALLE VORTEILE IM FOLGENDEN KARTENFORMAT! CARD VON DER ERSTEN NACHT AN. FÜR ALLE GÄSTE VON NICHT PREMIUM UNTERKÜNFTE! Die Ötztal Card ist für jeweils 3, 7 oder 10 aufeinander folgende Tage gültig. GÜLTIGKEITSZEITRAUM: 31. MAI – 11. OKTOBER 2015 GÜLTIGKEITSZEITRAUM: 20. JUNI – 20. SEPTEMBER 2015 3 Tage Erwachsene € 51,00 *Kinder € 25,50 Die Ötztal Premium Card ist für die Dauer Ihres Aufenthaltes gültig, vom Anreisetag früh morgens bis zum Abend des Abreisetages. 7 Tage Erwachsene € 71,50 *Kinder € 35,50 10 Tage Erwachsene € 91,00 *Kinder € 45,00 Nur mit Ötztal Premium Card: –> Wanderprogramm des Naturparks Ötztal inklusive –> 2. Eintritt Aqua Dome (ohne Sauna) *Kinder (Jahrgänge 2000 bis 2008) – vom 31.05. – 19.06. + vom 21.09. – 11.10.2015 Kinder bis Jahrgang 2009 oder jünger sind frei! (Nachweis erforderlich!) (unabhängig von Aufenthaltsdauer) – ab 10 Übernachtungen vom 20.06. – 20.09.2015 Ermäßigung ab einer Behinderung von 70 % (Nachweis erforderlich!) –> 2. Eintritt Area 47 ab 10 Übernachtungen! (31.05. – 11.10.2015)
6 | BERGBAHNEN Bergbahnen & Lifte im Ötztal Erleben Sie mit den Sommerbahnen die Wanderungen zu den Ötztaler Glet- schern, entlang wilder Flüsse bis hin zu den ruhigen Bergseen. Auch gelangen Sie ohne Anstrengung mit dem Mountainbike zu den Singletrails. Entspannen können Sie sich auf den Aussichtsplattformen über 3.000 m und in den Almhütten, die sich auch bei Schlechtwetter als Ausflugsziel lohnen. –> DREI-SEEN-BAHN KÜHTAI –> ACHERKOGELBAHN OETZ * –> GIGGIJOCHBAHN SÖLDEN * –> GAISLACHKOGLBAHN SÖLDEN * –> ROTKOGLLIFT SÖLDEN –> TIEFENBACHBAHN / SCHWARZE SCHNEID BAHN SÖLDEN –> DOPPELSESSELLIFT WILDSPITZE VENT –> HOHE-MUT-BAHN OBERGURGL * –> HOCHGURGLBAHN HOCHGURGL * –> TOP WURMKOGEL HOCHGURGL * *MTB-Transport möglich IHRE MAXIMALE ERSPARNIS: (BEI NUTZUNG ALLER BERGBAHNEN) Erwachsene € 142,00 / Kinder € 77,00 Freie Nutzung: täglich eine Berg- und Talfahrt
1 2 3 4 Drei-Seen-Bahn Acherkogelbahn Gaislachkoglbahn I + II Giggijochbahn Sesselbahn Kühtai Gondelbahn Oetz Gondelbahn Sölden Gondelbahn Sölden 2.000 – 2.420 m 820 – 2.020 m 1.363 – 3.040 m 1.353 – 2.284 m 8 | BERGBAHNEN BERGBAHNEN | 9 Bergbahnen Kühtai Bergbahnen Oetz Bergbahnen Sölden Bergbahnen Sölden T +43 (0) 5239 5229 oder T +43 (0) 5252 6385 T +43 (0) 5254 508 T +43 (0) 5254 508 T +43 (0) 5239 5229 40 info@hochoetz.at bergbahnen@soelden.com bergbahnen@soelden.com bergbahnen@lifte.at www.oetz.com www.soelden.com www.soelden.com www.lifte.at Fahrzeiten 20.06. – 30.08.2015 Fahrzeiten 27.06. – 30.08.2015 Fahrzeiten 20.06. - 20.09.2015 Fahrzeiten 31.05. - 11.10.2015 Täglich 08.30 – 16.45 Uhr Täglich 09.00 – 16.45 Uhr Täglich 9.00 – 16.30 Uhr Täglich 9.00 – 12.00 Uhr, 12.45 – 16.30 Uhr Fahrzeiten 31.08. – 20.09.2015 Fahrzeiten 31.08. – 20.09.2015 Täglich 08.30 – 16.00 Uhr Täglich 09.00 – 16.00 Uhr –> Kuppelbare 4er-Sesselbahn –> 8er-Panoramagondelbahn Fahrzeiten 21.09. – 04.10.2015 –> Höhenweg zum Stausee Finstertal –> Knappenweg sowie herrliche –> 8er-Gondelbahn Täglich 08.30 – 16.00 Uhr –> Ausgangspunkt für herrliche –> Seenwanderung, Drei-Seenhütte Wanderwege, -steige, -routen nur Gaislachkoglbahn I Knappenweg mit Zirbenwälder –> 4 urige Almen im Wandergebiet Wanderungen (b. Mittelstation) –> Rotkogelhütte (2.662 m) mit Blick und Pochersee –> Panoramarestaurant und –> Panoramaklettersteig Pockkogl Sonnenterrasse –> 8er-Gondelbahn und 3S-Bahn auf Gletscher ca 1 h –> Nicht rollstuhltauglich –> Alle Hütten auch mit Kinderwagen –> Restaurant Tiroler Stube –> Restaurant Sonnblick (2.090 m) erreichbar an der Mittelstation mit in Hochsölden ca. 30 min –> Rundwanderweg Rotes Wandl Kinderspielplatz und Motorikpark –> Nicht rollstuhltauglich mit Kinderthemenweg „Auf den –> IceQ Panoramarestaurant Spuren der Wildtiere“ an der Bergstation mit –> Rollstuhltauglich neuer Aussichtsplattform –> Fest am Berg am 09.08.2015 –> Rollstuhltauglich Tarif ohne Card Tarif ohne Card Tarif ohne Card (Tarife von 2014) Tarif ohne Card (Tarife von 2014) (Normaltarif) / Berg- und Talfahrt (Normaltarif) / Berg- und Talfahrt (Normaltarif) / Berg- und Talfahrt (Normaltarif) / Berg- und Talfahrt Erwachsene € 14,00 / Kinder € 7,00 Erwachsene € 15,00 / Kinder € 8,00 Erwachsene € 26,00 / Kinder € 15,00 Erwachsene € 14,50 / Kinder € 7,50 KÜHTAI ABZW. DREI-SEEN-BAHN OETZ ACHERKOGELBAHN SÖLDEN GAISLACHKOGELBAHN SÖLDEN GIGGIJOCHBAHN
5 6 7 Doppelsessellift Tiefenbachbahn oder Doppelsessellift Rotkogl Sölden Schwarze Schneid Bahn Sölden Wildspitze Vent 2.070 – 2.329 m 2.793 – 3.250 m 1.900 – 2.365 m 10 | BERGBAHNEN Bergbahnen Sölden Bergbahnen Sölden Venter Seilbahnen T +43 (0) 5254 508 T +43 (0) 5254 508 T +43 (0) 5254 8154 bergbahnen@soelden.com bergbahnen@soelden.com bergbahnen-vent@aon.at www.soelden.com www.soelden.com www.vent.at Fahrzeiten 27.06. – 30.08.2015 Tiefenbachbahn Fahrzeiten 20.06. – 20.09.2015 Täglich 9.00 – 12.00 Uhr Fahrzeiten 27.06. – 26.07.2015 Täglich 08.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 16.45 Uhr Täglich 9.00 – 16.00 Uhr 13.00 – 17.00 Uhr Hauertal, Längenfeld Fahrzeiten 31.08. – 20.09.2015 Schwarze Schneid Bahn Täglich 9.00 – 12.00 Uhr Fahrzeiten 27.07. – 11.10.2015 13.00 – 16.00 Uhr Täglich 9.00 – 16.00 Uhr letzte Bergfahrt 15.30 Uhr –> Ausgangspunkt zum höchsten Berg –> Von Hochsölden weiter –> 8er-Gondelbahn Tirols, die Wildspitze (3.774 m) auf 2.329 m –> Aufstieg zur Naturplattform –> Idealer Aussichtspunkt zur Ötztaler –> Idealer Ausgangspunkt für –> Panoramafelssteg direkt an Gletscherwelt Wanderungen / Touren: der Bergstation –> Wanderziele wie Wildes Mannle z.B. Rotkoglhütte (2.665 m), –> Atemberaubender Ausblick auf (3.019 m) oder Breslauer Hütte Grießkogl (2.911 m), die Wildspitze 3.774 m, höchster (2.840 m) Rosskirpl (2.942 m), Berg Tirols –> Bergrestaurant Stableinalm Schwarzsee (2.800 m) und –> Höchster Punkt im Ötztal, der mit –> Nicht rollstuhltauglich Schwarzkogel (3.016 m) einer Seilbahn erreicht werden kann –> Nicht rollstuhltauglich –> Nicht rollstuhltauglich Tarif ohne Card (Tarife von 2014) Tarif ohne Card (Tarife von 2014) Tarif ohne Card (Normaltarif) / Berg- und Talfahrt (Normaltarif) / Berg- und Talfahrt (Normaltarif) / Berg- und Talfahrt Erwachsene € 5,00 / Kinder € 4,00 Erwachsene € 14,50 / Kinder € 7,50 Erwachsene € 13,00 / Kinder € 7,00 Unsere gemeinsame SÖLDEN RETTENBACHGLETSCHER/ Zukunft heißt Ötztal. HOCHSÖLDEN VENT HOTEL POST SÖLDEN TIEFENBACHGLETSCHER www.raiffeisen-tirol.at
Auf einen Sprung... 8 9 Hohe Mut Bahn Hochgurglbahn & Sessellift 8er-Gondelbahn Obergurgl Top Wurmkogl / Hochgurgl 1.930 – 2.670 m 1.793 – 2.700 m / 2.700 – 3.064 m 12 | BERGBAHNEN Wanderregion Obergurgl-Hochgurgl Wanderregion Obergurgl-Hochgurgl T +43 (0) 5256 6396 T +43 (0) 5256 6396 oder bergbahnen@obergurgl.com T +43 (0) 5256 6265 www.obergurgl.com bergbahnen@tophochgurgl.com www.obergurgl.com Fahrzeiten 26.06. – 20.09.2015 Fahrzeiten 25.06. – 11.09.2015 Täglich 09.00 – 16.00 Uhr Di, Do, Fr 09.00 – 16.00 Uhr –> Berggastronomie auf höchsten Niveau –> Panorama: Ausblick auf 21 –> Atemberaubender Panoramablick: Dolomiten, Ötztaler & Stubaier Alpen Dreitausender und viele Gletscher –> Top Mountain Star: Getränke und –> Idealer Ausgangspunkt für Snacks auf 3.080m Wanderungen (Rotmoostal, –> Gipfelerlebnis: in 15min am Langtalereck Hütte etc.) Wurmkogl Einfach besser ankommen – mit der Bahn! –> Top Location für Events: –> Auffahrt per Gondelbahn und Ohne Stress, ohne Stau und ohne Tanken. Bereits ab 39 Euro Hochzeiten, Feiern uvm. Sessellift mit dem Europa-Spezial, solange verfügbar. Kurze Strecken –> Jeden Sonntag: Grillen auf der –> Nicht Rollstuhltauglich Panoramaterrasse noch günstiger, z. B. München–Ötztal Bahnhof ab 19 Euro. –> Rollstuhltauglich Familientipp: Eigene Kinder/Enkel unter 15 Jahren fahren kostenlos mit (Eintrag auf der Fahrkarte notwendig). Und vor Ort immer mobil mit der Ötztal Premium Card. Mehr Infos Tarif ohne Card Tarif ohne Card unter www.bahn.de/oesterreich (Normaltarif) / Berg- und Talfahrt (Normaltarif) / Berg- und Talfahrt Erwachsene € 18,00 / Kinder € 10,00 Erwachsene € 22,00 / Kinder € 11,00 Die Bahn macht mobil. OBERGURGL ZENTRUM OBERGURGL HOCHGURGLBAHN In Kooperation mit
10 AREA 47 BADESEE MIT RIESENRUTSCHEN & SPRUNGTURM 14 | AREA 47 AREA 47 | 15 AREA 47 – The ultimate AREA 47 T + 43 (0) 5266 87676 info@area47.at Outdoor Playground www.area47.at Geöffnet 01.05. – 27.09.2015 Täglich 10.00 – 19.00 Uhr Erleben Sie die wohl sportlichsten 20.000 m² der Welt: ein Badesee inklusive –> Blobbing Waterslide-Park mit schwindelerregend hohen Wasserrutschen und einem –> Wakeboard Anlage Sprungturm. Nervenkitzel können Sie bei Blobbing, in der Bouldercave und auf –> Rutschenturm mit Deep Water der Slackline spüren. Wer es lieber sandig mag, sucht den Beachvolleyball- und Soloing und Cannonball Beachsoccerplatz auf. Für alle Besucher, Spaziergänger und Feinschmecker Wasserkatapult stehen die Restaurants River Haus und Lakeside-Restaurant zur Verfügung. –> Cliff Diving 2m/ 5m/ 10m und 27m –> Chill Out Schwimmbereich mit Nur für Ötztal Premium Card Besitzer: Beach Bar –> 2. Eintritt AREA 47 –> Nicht rollstuhltauglich – ab 10 Übernachtungen (von 31.05. – 11.10.2015) Tarif ohne Card Freie Nutzung: einmaliger Eintritt in den Badesee Tageskarte Erwachsene € 22,00 Kinder (7 – 16 Jahre) € 13,00 Kinder (0 – 6 Jahre) frei IHRE MAXIMALE ERSPARNIS: Tageskarte Erwachsene € 22,00 / Kinder € 13,00 ÖTZTAL BAHNHOF, ÖTZTALER HÖHE (Gehzeit: 15 min)
11 AQUA DOME – Tirol Therme Längenfeld THERME & FITNESS 16 | AQUA DOME AQUA DOME | 17 AQUA DOME – AQUA DOME – Tirol Therme Längenfeld T +43 (0) 5253 64006001 office@aqua-dome.at Tirol Therme Längenfeld www.aqua-dome.at Geöffnet ganzjährig Mo – So 9.00 – 23.00 Uhr Fr 9.00 – 24.00 Uhr Erleben Sie inmitten der Ötztaler Alpen einen Thermenaufenthalt mit –> Größter SPA-Bereich Tirols Gipfelblick. In Tirols größter Wasserwelt tauchen Sie in 34 - 36° C warmes auf über 20.000 m² Thermalwasser ein und wachen in einem der Ruheräume entspannt auf. –> 13 Innen- und Außenbecken Für kleinere Familienmitglieder wartet die Arche Noah mit zwei beheizten –> Kinderbereich Alpen Arche Noah Schwimmbecken auf Piraten und Seeräuber. Für das kulinarische Wohl sorgt mit 2 Innen- und 2 Außenbecken, die Thermengastronomie. Inkludiert sind die Innen- und Freilufttherme, der 90 m Riesenrutsche Saunabereich ist gegen Aufpreis zugänglich. –> Thermenrestaurant und 2 Bars –> Saunalandschaft auf über Nur für Ötztal Premium Card Besitzer: 2.000 m² (gegen Gebühr) –> 2. Eintritt AQUA DOME (ohne Sauna) –> Rollstuhltauglich – von 31.05. – 19.06. + von 21.09. – 11.10.2015 (unabhängig von Aufenthaltsdauer) Tarif ohne Card – ab 10 Übernachtungen von 20.06. – 20.09.2015 3-Std-Karte € 19,50 / Kinder € 10,00, Tageskarte € 26,00 / Kinder € 13,50 Freie Nutzung: einmaliger Eintritt für 3 Stunden pro Kartentyp Aufpreis Fitness € 8,00, Sauna € 13,00 Aufpreis auf Normaltarif der 3-Std- und Tageskarte an Sa., So. und Feiertage IHRE MAXIMALE ERSPARNIS: bei 3-Stundenkarte Erwachsene € 19,50 / Kinder € 10,00 LÄNGENFELD ABZW. AQUA DOME
T +43 5253 6400 www.facebook.com/tiroltherme www.aqua-dome.at das thermenresort der alpen DAS thermenresort der alpen hotel.therme.spa BADESEEN, FREIBÄDER, HALLENBÄDER | 19 Badeseen, Freibäder, Hallenbäder Erleben Sie das Ötztaler Wasser nach einer Wanderung oder Biketour in den Badeseen oder Schwimmbädern des Tales. Bei Schlechtwetter können Sie Ihre Tauch- und Rutschkünste in der Freizeit Arena unter Beweis stellen. Haiming –> Waldbad Haiming (Freibad) Sautens –> Freischwimmbad Sautens (Freibad) hotel. therme. spa Oetz –> Piburger See (Badesee), Erlebnisbad Oetz (Freibad) Längenfeld –> Freischwimmbad Längenfeld (Freibad) Sölden –> Erlebnishallenbad Freizeit Arena (Hallenbad) Öffnungszeiten: Öffnungszeiten täglich: Therme von 09.00 bis 23.00 Uhr Therme: täglich von 09.00 Uhr bis 23.00 Uhr Sauna von 10.00 bis 23.00 Uhr Freie Nutzung: 1x täglich Sauna: täglich von 10.00 Uhr bis 23.00 Uhr Jeden Freitag sind SPA Therme 3000 & Sauna von 10.00 bis 24.00Uhr bis 22.00 Uhr geöffnet. IHRE MAXIMALE ERSPARNIS: Reservierung erforderlich (BEI NUTZUNG ALLER SCHWIMMBÄDER) AQUA DOME | TIROL THERME(Kein Zutritt für LÄNGENFELD Kinder GmbH & Co unter KG 15 Jahren) Erwachsene € 34,70 / Kinder € 17,90 oberlängenfeld 140 | a-6444 längenfeld | tel: +43 5253 6400 | fax: +43 5253 6400 480 Mondscheinbaden jeden Freitag bis 24.00www.facebook.com/tiroltherme net: www.aqua-dome.at | mail: office@aqua-dome.at | Uhr
12 13 14 15 Waldbad Freischwimmbad Erlebnisbad Badeanstalt Piburger See Haiming Sautens Oetz Oetz FREIBAD FREIBAD FREIBAD BADESEE 20 | BADESEEN, FREIBÄDER, HALLENBÄDER BADESEEN, FREIBÄDER, HALLENBÄDER | 21 Waldbad Haiming Freischwimmbad Sautens Erlebnisbad Oetz Fam. Peter Schmid T +43 (0) 5266 88580 T +43 (0) 5252 6213 T +43 (0) 5252 6385 650 T +43 (0) 664 4418656 Restaurant www.oetz.com info@piburgersee.com T +43 (0) 5252 20192 www.piburgersee.com gemeinde@sautens.tirol.gv.at Geöffnet Mitte Mai – Mitte Sept. Geöffnet Mitte Mai – Anfang Sept. Geöffnet Mitte Mai – Anfang Sept. Geöffnet Mitte Mai – Mitte Sept. Täglich 9.00 – 19.00 Uhr Täglich 9.00 – 19.00 Uhr Täglich 10.00 – 19.00 Uhr Täglich 9.30 – 19.00 Uhr –> Großzügige Liegeflächen –> Eigenes Kinderbecken –> Große Wasserrutsche –> Einer der schönsten Naturbade- –> Imbiss-Restaurant –> Große Liegewiese (50 m Länge) seen Tirols –> Kinderspielplatz –> Buffet-Restaurant –> Luftsprudel und Wasserfontänen –> Parkplatz beim Weiler Piburg –> 2 Beach-Volleyball-Plätze –> 2 Sand-Tennisplätze –> Kinderplantschbecken mit Rutsche –> Wassertemperaturen zwischen (gegen Gebühr) (gegen Gebühr) und Wasserpilz 20 und 24° C –> Rollstuhltauglich –> Rollstuhltauglich –> Buffet und Beach-Volleyball-Platz –> Ruderbootverleih (gegen Gebühr) –> großer Kinderspielpark –> Restaurant mit Seeterrasse –> Rollstuhltauglich –> Rollstuhltauglich Tarif ohne Card Tarif ohne Card Tarif ohne Card Tarif ohne Card Tageskarte Erwachsene € 5,50 Tageskarte Erwachsene € 4,50 Erwachsene € 4,50 / Kinder € 2,30 Tageskarte Erwachsene € 4,20 Jugend/Senioren € 4,10 Jugend/Senioren € 3,40 ab 16.00 Uhr Kindertarif für alle Gäste Kinder € 2,10 Kinder € 3,00 Kinder € 2,50 PIBURG HOTEL SEEROSE/GH HAIMING WALDSCHWIMMBAD SAUTENS DORF (Gehzeit: 7 min) OETZ ACHERKOGELBAHN PIBURGER SEE (Gehzeit: 20 min)
16 17 Freischwimmbad Freizeit Arena Längenfeld Erlebnishallenbad Sölden FREIBAD HALLENBAD 22 | BADESEEN, FREIBÄDER, HALLENBÄDER Freischwimmbad Längenfeld Freizeit Arena GmbH T +43 (0) 5253 5439 T +43 (0) 5254 2514 gemeinde@laengenfeld.tirol.gv.at info@freizeit-soelden.com www.freizeit-soelden.com Geöffnet Ende Mai – September Geöffnet 13.06.15 – 08.05.16 Täglich 10.00 – 19.00 Uhr Täglich 11.00 – 21.00 Uhr –> Große Wasserrutsche –> Leistbare Wellness –> Eigenes Kinderbecken –> Tiroler Stil –> Windgeschützte Lage –> Familienfreundliches Angebot –> Buffet-Restaurant –> Super Preis Leistung –> Rollstuhltauglich –> Nicht Rollstuhltauglich Tarif ohne Card Tarif ohne Card Tageskarte Erwachsene € 5,00 Tageskarte Erwachsene € 11,00 Kinder € 2,00 Kinder (6 – 15 Jahre) € 6,00 LÄNGENFELD EDELWEISS/ABZW. SÖLDEN POSTAMT (Gehzeit: 5 min) GRIES (Gehzeit: 7 min) Piburger See, Oetz
24 | ÖTZI-DORF, ÖTZTALER MUSEEN UND HOLZSCHNITZEREI Ötzi-Dorf, Ötztaler Museen und Holzschnitzerei Erleben Sie einen Tag im archäologischen Freilichtpark, der Ihnen das „Leben, Wohnen und Wirtschaften in der Jungsteinzeit“, der Zeit Ötzis, veranschaulicht. Das frühere Leben und Arbeiten der Ötztaler lernen Sie im Heimatmuseum kennen. Bilderausstellungen und Gemälde unterschiedlichster Künstler betrachten Sie am besten im Turmmuseum. Liebhaber der Handschnitzerei können die Krippenausstellung in der Holzschnitzerei bewundern. Oetz –> Turmmuseum Oetz Umhausen –> Ötzi-Dorf Längenfeld –> Heimat- und Freilichtmuseum, Holzschnitzerei Nutzung: 1x täglich IHRE MAXIMALE ERSPARNIS: (BEI NUTZUNG ALLER MUSEEN DES ÖTZI DORFES UND DER SCHNITZEREI) Erwachsene € 19,40 / Kinder € 7,60 Ötzi Dorf, Umhausen
18 19 20 21 Turmmuseum Ötzi-Dorf Ötztaler Heimat- und Frei- Holzschnitzerei Oetz Umhausen lichtmuseum Längenfeld Längenfeld KUNSTGESCHICHTLICHES MUSEUM ARCHÄOLOGISCHER FREILICHTPARK FREILICHTMUSEUM, GEDÄCHTNISSPEICHER SCHNITZEREI 26 | ÖTZI-DORF, ÖTZTALER MUSEEN UND HOLZSCHNITZEREI ÖTZI-DORF, ÖTZTALER MUSEEN UND HOLZSCHNITZEREI | 27 Turmmuseum Oetz Ötzi-Dorf Ötztaler Heimat- u. Holzschnitzerei – Tischlerei Josef T +43 (0) 5252 20063 T +43 (0) 5255 50022 oder 5795 Freilichtmuseum Längenfeld-Lehn Neurauter Längenfeld info@turmmuseum.at office@oetzi-dorf.at T +43 (0) 664 9102321 Runhof 175 www.turmmuseum.at www.oetzi-dorf.at info@oetztal-museum.at T +43 (0) 5253 5382 www.oetztal-museum.at info@schnitzerei.com Geöffnet Mitte Dez. – Mitte April Geöffnet 01.05. – 26.10.2015 www.schnitzerei.com Anf. Juni – Ende Oktober Täglich 9.30 – 17.30 Uhr Geöffnet 01.06. – 02.10.2015 Mi – So: 14.00 – 18.00 Uhr (Okt. bis 17.00 Uhr) Mo – Fr: 10.00 – 12.00 Uhr Geöffnet ganzjährig 14.00 – 17.00 Uhr Mo – Fr: 9.00 – 18.00 Uhr –> Kulturhistorisches Museum im –> Vorgeschichtliche Bauanlagen, So: 14.00 – 16.00 Uhr Sa: 9.00 – 15.00 Uhr mittelalterlichen Wohnturm div. Hütten, Jagd- und Arbeitsge- –> Dokumentation über den Barock- räte, einige Tiergehege u.v.a. –> Die Geschichte des Ötztals 1450 –> Exklusive Krippengalerie bildhauer Matthias Bernhard Braun –> Tägl. mehrmals Gratisführungen bis 1965 –> Krippenfiguren von Angela Tripi –> Gemäldesammlung zum Raum (ca.1h), Audio Guide in D, EN, F, I & NL –> 3 Bauernhäuser, archaische –> 240 m² Ausstellungsfläche Ötztaler Alpen –> Wöchentlich Vorführungen Holzbauten, 10 Gebäude –> Große Auswahl an verschiedenen –> Wechselausstellungen steinzeitlicher Handwerkstech- –> Lehn 23b-Gedächtnisspeicher Krippenfiguren –> Museumscafe niken, Kurse über Fertigkeiten von Ötztal –> Souvenirs und Präsente für jeden –> Nicht rollstuhltauglich Naturvölkern, monatliches High- –> Säge, Mühle, Grommelofen, Pluil, Anlass light ist das Stein- & Feuer-Fest Schwinger - mit Mühlrädern am –> Nicht rollstuhltauglich –> Infoschauraum Ötzi-Dorf Film Lehnbach „Ein Dorf lebt ...“, Shop mit Mitbringsel –> Lebendes Museum vom –> NEU Nachbildung Ötzi-Fundstelle (1:1) Leinsamen zum Leinen –> Sonderausstellung 2015: –> Nicht rollstuhltauglich „Die Jagd in der Steinzeit“ Tarif ohne Card Tarif ohne Card Tarif ohne Card Tarif ohne Card Erwachsene € 5,00 Erwachsene € 7,40 Erwachsene € 5,00 Erwachsene € 2,00 Kinder (7 – 14 Jahre) € 2,00 Kinder (6 – 14 Jahre) € 3,60 Kinder € 1,00 Kinder € 1,00 OETZ POSTHOTEL KASSL UMHAUSEN FEUERWEHR (Gehzeit: 15 min) LÄNGENFELD LEHNER AU LÄNGENFELD RUNHOF
22 23 Pit-Pat- & Minigolfanlage Ötztaler Funpark Längenfeld Huben / Mühl PIT-PAT- & MINIGOLFANLAGE SPIELPARK MIT RESTAURANT 28 | FUNPARK, PIT-PAT- & MINIGOLFANLAGE FUNPARK, PIT-PAT- & MINIGOLFANLAGE | 29 Funpark, Pit-Pat- Panorama-Appartement Ötztaler Fun- und Erlebnispark GmbH T +43 (0) 5253 52320 6444 Längenfeld info@panorama-laengenfeld.at T +43 (0) 5253 518880 und Minigolfanlage info@sporthuette.at www.oetztaler-funpark.com Geöffnet 04.06. – 31.08.15 Geöffnet 01.05. – 05.07.15 Täglich 10.00 – 21.00 Uhr (Fr., Sa., So.- 31.08. – 06.09.15 Erlebe Riesenrutschen, - schaukeln und eine Trampolinanlage im Funpark und Feiertagen) 13.00 – 18.00 Uhr Geöffnet 01.09. – 03.10.15 Huben, während deine Eltern im anliegenden Restaurant Kaffee trinken. Täglich 12.00 – 18.00 Uhr Geöffnet 06.07. – 30.08.15 Wer genug gerutscht ist, kann sich mit seinen Eltern bei einer Partie Täglich 10.00 – 18.00 Uhr Minigolf oder Pit-Pat messen. –> Minigolfanlage (18 Bahnen) und Pit-Pat-Anlage –> Riesenwasserrutschen Längenfeld –> Pit-Pat- & Minigolf-Anlage –> Tischtennis & Poolbillard –> Air Bubble Huben –> Ötztaler Funpark (gegen Gebühr) –> Riesenschaukel –> Hindernis-Billard –> Trampolinanlage –> Spaß für die ganze Familie –> Sonnenliegen (gegen Gebühr) –> nicht Rollstuhltauglich –> Rollstuhltauglich Freie Nutzung: 1x täglich Pit-Pat- oder Minigolfanlage, 1x täglich Funpark Tarif ohne Card Tarif ohne Card Erwachsene € 4,00 / Anlage Erwachsene € 7,00 / Tag IHRE MAXIMALE ERSPARNIS: Kinder (0 – 14 Jahre) € 3,00 / Anlage Kinder ab 4 Jahren € 7,00 / Tag (BEI NUTZUNG BEIDER FREIZEITEINRICHTUNGEN) Erwachsene € 11,00 / Kinder € 10,00 LÄNGENFELD ABZW. AQUA DOME LÄNGENFELD, HUBEN KIRCHPLATZ (Gehzeit 10 min.)
Grenzenloses Bikevergnügen. Mit der Ötztal Card & Ötztal Premium Card. 30 | BIKE- & RADVERLEIH Bike- & Radverleih Erleben Sie das Ötztal mit dem Mountainbike oder E-Bike. Die Ötztaler Sportge- schäfte bieten sowohl dem gemütlichen Erkunder als auch dem sportlichen Berg- fahrer ein passendes Fahrrad. Der öffentliche Verkehr und die Sommerbahnen transportieren den sportlichen Gast mit seinem Bike durchs Tal und auf den Berg. Ötztal Bahnhof –> SunUp Shop in der AREA 47 Oetz –> Bikecenter Ötztal im Nature Resort Niederthai –> Gasthof Tauferberg Längenfeld –> Hummel 2-Rad Center Huben –> Landolt Marcel, Ötztaler Funpark Sölden –> Sporthütte Fiegl, Intersport Glanzer, Sport Brugger, SunUp Sport, Sport4You Bergbahnen unlimited Mit der Ötztal Card & Ötztal Premium Card. Obergurgl –> Scheiber Sport Name / name: 1 TAG: Erwachsene € 19,00 / Kinder* € 10,00 Gültig bis / valid: 3 TAGE: Erwachsene € 54,00 / Kinder* € 27,00 Ausgabestelle / place: *Kinder Jhg. 2000 – 2008 –> Acherkogelbahn, Oetz 820 m – 2.020 m Freie Nutzung: einmaliger Bikeverleih (E-Bike gegen Aufpreis) –> Giggijochbahn, Sölden 1.353 m – 2.284 m –> Gaislachkogelbahn, Sölden (1. Sektion) 1.363 m – 2.170m IHRE MAXIMALE ERSPARNIS: –> Hochgurglbahn + Top Mountain Star, Hochgurgl* 1.793 m – 3.064 m Erwachsene € 22,00 / Kinder € 12,00 –> Hohe Mut Bahn (1. Sektion), Obergurgl 1.930 m – 2.065m Erhältlich bei den Informationen des Ötztal Tourismus und den Bergbahnen. *Hier keine Karten erhältlich!
32 | BIKE- & RADVERLEIH BIKE- & RADVERLEIH | 33 Bike- & Radverleihstellen Ötztal Bahnhof Längenfeld Sölden –> SunUp Sports Sölden* –> SunUp Shop AREA 47 –> Hummel 2-Rad-Center –> Sporthütte Fiegl* Dorfstraße 5 Ötztaler-Achstraße 1 Oberlängenfeld 96 Dorfstraße 119 T +43 (0) 5254 2255 T +43 (0) 5254 2255 T +43 (0) 5253 5234 T +43 (0) 5254 5222 www.sunup.at www.sunup.at www.b-hummel.at www.sporthuette.at SÖLDEN GIGGIJOCHBAHN ÖTZTAL BAHNHOF, ÖTZTALER HÖHE LÄNGENFELD ABZW. AQUA DOME SÖLDEN GAISLACHKOGELBAHN (Gehzeit: 15 min) –> Sport Brugger* Oetz Huben –> Intersport Glanzer* Dorfstraße 98 –> Bikecenter Ötztal, Nature Resort* –> Landolt Marcel KG* Dorfstraße 25 T +43 (0) 5254 30062 Piburger Straße 6 Huben 107 T +43 (0) 5254 2223 www.sport-brugger.at T +43 (0) 5252 2024812 T +43 (0) 5253 55020 www.glanzer.at SÖLDEN HOTEL HUBERTUS www.bike-center.at www.bergheimat SÖLDEN POSTPLATZ OETZ POSTHOTEL KASSL LÄNGENFELD HUBEN FEUERWEHR Obergurgl-Hochgurgl –> Sport4you* –> Scheiber Sport* Niederthai –> Ötztaler Funpark* Filiale 1: Dorfstraße 40 Filiale 1: Ramolweg 4 –> Gasthof Tauferberg* Mühl 257 Filiale 2: Dorfstraße 95 Filiale 2: Gurglerstraße 49 Tellerboden 12a T +43 (0) 5253 518880 Filiale 3: Wohlfahrtstraße 2 T +43 (0) 5256 6209801 T +43 (0) 5255 5509 T +43 (0) 5254 30610 www.scheibersport.com LÄNGENFELD HUBEN KIRCHPLATZ www.sport4you.at www.tauferberg.com (Gehzeit 10 min.) OBERGURGL ZENTRUM F1 SÖLDEN GIGGIJOCHBAHN NIEDERTHAI GH TAUFERBERG F2 + 3 SÖLDEN GAISLACHKOGELBAHN * Bei diesen Partnern erhalten Sie auf jeden weiteren Tag eine Ermäßigung auf den Normalpreis für Ihr Leihbike.
34 | ÖFFENTLICHER BUSVERKEHR UND TIMMELSJOCH-HOCHALPENSTRASSE ÖFFENTLICHER BUSVERKEHR UND TIMMELSJOCH-HOCHALPENSTRASSE | 35 Öffentlicher Busverkehr inkl. Gletscherstraße & Timmelsjoch-Hochalpenstr. Erleben Sie das längste Seitental Tirols mit dem Bus. Zahlreiche Haltestellen ermöglichen ein einfaches Erreichen der Höhepunkte des Ötztales. Wer das Timmelsjoch oder den Rettenbachgletscher als Ausgangspunkt für eine Wanderung wählt, kann die Mautstraßen kostenlos mit dem Bus passieren. Ötztal –> Öffentlicher Busverkehr Sölden –> Gletschermaut mit dem öffentlichen Bus Hochgurgl –> Timmelsjochmaut mit dem öffentlichen Bus Freie Nutzung Bus: uneingeschränkt, Freie Nutzung Mautstraßen: 1x täglich Berg- und Talfahrt mit dem Bus IHRE MAXIMALE ERSPARNIS: 2x Mautgebühren € 12,10
24 25 Timmelsjoch Gletscher- Panoramastraße Hochalpenstraße PANORAMASTRASSE PANORAMASTRASSE (2.509 m) (1.377 – 2.800 m) 36 | ÖFFENTLICHER BUSVERKEHR UND TIMMELSJOCH-HOCHALPENSTRASSE ÖFFENTLICHER BUSVERKEHR UND TIMMELSJOCH-HOCHALPENSTRASSE | 37 Öffentlicher Verkehr ÖBB-Postbus Verkehrsstelle Imst Ötztaler Verkehrsges.m.b.H T +43 (0) 512 390390 T +43 (0) 5254 3550 Timmelsjoch-Hochalpenstraßen AG info@oetztaler.at T +43 (0) 512 581970 www.oetztaler.at MIT DER ÖTZTAL PREMIUM CARD Hüttentaxi Mautstelle T +43 (0) 5256 6240 Fahrbetrieb Juni – Oktober UND ÖTZTAL CARD STEHT IHNEN DAS Als Karten-Inhaber können Sie die Hüt- www.timmelsjoch.com Täglich laut Fahrplan GESAMTE LINIENNETZ KOSTENLOS tentaxis ermäßigt auf den Normalpreis ZUR VERFÜGUNG. nutzen! Die Taxis fahren 1 x wöchent- Achtung: kostenlose Fahrt nur mit Fahrbetrieb Mitte Juni – Mitte Sept. lich in folgenden Orten: Bussen der ÖVG lt. öffentlichem Täglich laut Fahrplan Buslinien –> Dienstag: Umhausen – Fahrplan möglich. Ötztal Bhf. –> Obergurgl Hintere Fundusalm Achtung: kostenlose Fahrt nur mit Erhältlich bei allen Informationen. Ötztal Bhf. –> Kühtai –> Mittwoch: Längenfeld – Wurzberg- Bussen der ÖVG und Postbus lt. –> Länge 15 km Ötztal Bhf. –> Haiming alm – Stabelealm – Innerbergalm öffentlichem Fahrplan möglich. –> Rettenbachgletscher 2.675 m Sölden –> Rettenbach-/ Tiefen- –> Donnerstag: Oetz – Gehsteigalm – Erhältlich bei allen Informationen. –> Tiefenbachgletscher 2.800 m bachgletscher Armelenhütte –> Tirols schönste Panoramastraße –> Rosi Mittermaier Tunnel – Sölden –> Vent –> Spektakuläre Aussichtspunkte höchster Straßentunnel Europas Obergurgl –> Obergurgl – –> Nicht rollstuhltauglich –> Wandertipp: Timmelsjoch – Voranmeldung Hüttentaxi Höhenweg Tiefenbach – Vent Moos Bis spätestens 16.00 Uhr des Vortages –> Rollstuhltauglich in allen Informationen erforderlich! Selbstfahrer Wanderbusse Keine Ermäßigung mit der Ötztal Selbstfahrer (PKW) Tarife von 2014 Lassen Sie sich per Taxi-Transfer Premium Card und der Ötztal Card: Keine Ermäßigung mit der Ötztal kostenlos zu den Hoch- und Seitentä- PKW: einfach € 14,00, Premium Card und der Ötztal Card: Es wird auf die aktuelle Beförderungsbe- lern des Ötztals bringen. stimmungen im Busfahrplan des Verkehrs- hin / retour € 18,00 hin / retour: bis 4 Personen € 18,00; Tägliche Wanderbusse: verbund Tirol Regio Ötztal hingewiesen! Motorrad: einfach € 12,00, bis 5 Pers. € 22,00; jede weitere –> Huben – Längenfeld – Gries Die Fahrpläne mit allen Fahrzeiten und hin / retour € 14,00 Pers. € 5,50 Einstiegstellen erhalten Sie bei allen –> Umhausen – Niederthai Verkaufstellen, Ihrer Unterkunft und allen -> 1x pro Kartentyp Sölden – Windachtal Informationen des Ötztal Tourismus. OBERGURGL ZENTRUM ALLE AB SÖLDEN
4c Blau > C 100 / M 55 Gelb > Y 100 / M 12 Naturpark Ötztal WANDERPROGRAMM 2015 – DEM BERG GANZ NAH 38 | WANDERPROGRAMM WANDERPROGRAMM | 39 Wanderprogramm Naturpark Ötztal info@naturpark-oetztal.at www.naturpark-oetztal.at Der Naturpark Ötztal umfasst alle Erleben Sie bei einer der geführten Wanderungen die Ötztaler Fauna und Schutzgebiete im Ötztal. Er ist flächen- Flora. Bestausgebildete Naturführer begleiten Sie über Stock und Stein, mäßig der zweitgrößte Naturpark Tirols, durch Wald und Wiesen, zu den kristallklaren Bergseen, vorbei an tosendem und der drittgrößte Österreichs, mit Wasser bis hin zum Gletscher. Mit der Ötztal Premium Card wandern Sie ab mehr als 500 km². Die Ziele des Natur- Juni bis Oktober kostenlos durch den Naturpark Ötztal. Das Angebot reicht parks Ötztal umfassen den Erhalt der von einfachen bis schwierigen Wanderungen, für Wanderer und Bergsteiger Natur & Landschaft, die Förderung der gleichermaßen. Erholung, der Bildung, der Forschung und der Regionalentwicklung. Haiming / Sautens / Oetz Umhausen / Niederthai –> Naturpark-Infostelle in Ambach Längenfeld mit großen Talrelief Sölden –> Vielfältiges Angebot an Naturfüh- Obergurgl-Hochgurgl rungen und Erlebnisprogrammen Vent –> Vorträge und Themenwanderungen –> Naturkundliche Themenwege Cards-Bonus Vorträge sind mit beiden Cards kostenlos! Kostenlose Teilnahme Nutzung: uneingeschränkt – nur für Ötztal Premium Card-Besitzer beim Wanderprogramm - nur für Ötztal Premium Card Besitzer. IHRE ERSPARNIS MIT ÖTZTAL PREMIUM CARD: Tarif ohne Ötztal Premium Card pro Wanderung Erwachsene € 7,00 / Kinder € 5,00 Erwachsene € 7,00 Kinder € 5,00
40 | VERKAUFSSTELLEN DER ÖTZTAL CARD VERKAUFSSTELLEN DER ÖTZTAL CARD | 41 Verkaufsstellen Information Umhausen Öffnungszeiten 6441 Umhausen, T +43 (0) 57200 400 Mo – Fr: Sa: 8.00 – 12.00, 13.00 – 18.00 Uhr 8.00 – 12.00 Uhr der Ötztal Card Information Niederthai Öffnungszeiten 6441 Niederthai, T +43 (0) 57200 420 Mo – Fr: 8.00 – 12.00, 14.00 – 18.00 Uhr Information Ochsengarten 6433 Ochsengarten, T +43 (0) 57200 820 Information Längenfeld 6444 Längenfeld, T +43 (0) 57200 300 Öffnungszeiten Mo, Mi – Sa: 9.00 – 13.00, 14.00 – 15.30 Uhr Öffnungszeiten Mo – Fr: 8.00 – 18.00 Uhr Di: 9.00 – 11.00 Uhr Sa: 9.00 – 13.00, 14.00 – 18.00 Uhr So: 9.00 – 12.00 Uhr Infopoint Ötztal 6433 Oetz, T +43 (0) 57200 700 12.07. – 23.08.2015 So: 9.00 – 12.00 Uhr, 15.00 – 18.00 Uhr Öffnungszeiten Mo – Sa: 9.00 – 13.00 Uhr, 14.00 – 18.00 Uhr Information Gries 6444 Gries, T +43 (0) 57200 330 Information Sautens 6432 Sautens, T +43 (0) 57200 600 Öffnungszeiten Mo – Fr: 9.00 – 11.00, 15.00 – 17.00 Uhr Öffnungszeiten Mo – Fr: 8.00 – 12.00, 14.00 – 18.00 Uhr Sa: 9.00 – 11.00 Uhr Information Oetz 6433 Oetz, T +43 (0) 57200 500 Information Sölden 6450 Sölden, T +43 (0) 57200 200 Öffnungszeiten 13.06. – 10.07.2015, 31.08. – 27.09.2015 Öffnungszeiten Mo – Sa: 8.00 – 18.00 Uhr Mo – Fr: 8.00 – 12.00, 13.00 – 18.00 Uhr So: 9.00 – 12.00, 15.00 – 18.00 Uhr Sa: 8.00 – 12.00, 14.00 – 18.00 Uhr So: 9.00 – 12.00 Uhr Information Vent 6458 Vent, T +43 (0) 57200 260 11.07. – 30.08.2015 Öffnungszeiten Mo – Sa: 08.00 – 12.00 15.00 – 18.00 Mo – Sa: 8.00 – 12.00, 13.00 – 18.00 Uhr So: 9.00 – 15.00 Uhr Information 6456 Obergurgl, T +43 (0) 57200 100 Änderungen vorbehalten. Obergurgl-Hochgurgl Mo – Sa: 8.00 – 13.00, 14.00 – 18.00 Uhr Weitere Verkaufsstellen unter oetztalcard.oetztal.com Öffnungszeiten So: 9.00 – 12.00 Uhr
42 | BONUSPARTNER BONUSPARTNER | 43 Bonuspartner ALPINSPORTCENTER ÖTZTAL GLETSCHERTOUR – Card-Bonus € 3,00 LÄNGENFELD EDELWEISS/ABZW. GRIES Alpinsportcenter Ötztal T +43 (0) 664 5016 864 KLETTERN – Card-Bonus € 3,00 www.alpinsport-center.at Alpinsportcenter Ötztal Erlebnis Gletscher – jeden Freitag T +43 (0) 664 5016 864 –> Beschreibung Inmitten der atemberaubenden Bergkulisse auf 3.000 m www.alpinsport-center.at Höhe erleben Sie eine spannende Informationstour ins Gletschereis. Klettersteigtour – nach Voranmeldung –> Dauer ca. 3 h –> Beschreibung Die optimale Möglichkeit mit der Klettersteigtechnik –> Mindestteilnehmer 4 Personen vertraut zu werden. –> Kinder ab 8 Jahren in Begleitung der Eltern –> Dauer ca. 2,5 h –> Preis € 56,00 inkl. Ö-Card / € 59,00 exkl. Ö-Card –> Mindestteilnehmer 4 Personen; bei mehr als 8 Personen wird –> Zeit- / Treffpunkt 9.00 Uhr beim ASC-Büro in Längenfeld, eine weitere Tour um 13.00 Uhr angeboten; 9.45 Uhr Parkplatz Rettenbachferner –> Kinder ab 8 Jahren in Begleitung der Eltern (siehe Busfahrplan) –> Preis € 46,00 inkl. Ö-Card / € 49,00 exkl. Ö-Card –> Ausrüstung wasserfestes Schuhwerk, Handschuhe, –> Zeit- / Treffpunkt 9.00 Uhr beim ASC-Büro in Längenfeld Mütze, Sonnenbrille –> Ausrüstung wird gestellt (Helm, Hüftgurt, Klettersteigbremse) –> Anmeldung Am Vortag bis 18.00 Uhr direkt im ASC-Büro –> Anmeldung Am Vortag bis 18.00 Uhr direkt im ASC-Büro
44 | BONUSPARTNER BONUSPARTNER | 45 Bonuspartner ADVENTURE PUR UND „faszinatour“ Abenteuerreisen Haiming Ötztaler Mineralienmuseum & Börse Ötztaler Greifvogelpark WEITERE FREIZEITANGEBOTE T +43 (0) 5266 87188 T +43 (0) 5254 2987 6441 Umhausen www.faszinatour.com www.almhuette.net T +43 (0) 5255 50022 o. 5795 AREA 47 Card-Bonus: 10% auf angeführte Leistungen: Größte ständige Mineralienschau www.greifvogelpark.at T +43 (0) 5266 87676 Rafting Highlight – Imster Schlucht Westösterreichs. Card-Bonus: NEU AB ENDE JULI/ANFANG AUGUST 2015 www.area47.at Kostenloser Eintritt, statt: Greifvogelpark mit 5.000 m², barrierefreies HAIMING GEMEINDEAMT Erwachsene € 2,00 / Kinder € 1,00 Card-Bonus: 10 % auf die Wegenetz, tägliche Flugvorführungen, angeführten Leistungen: AB SÖLDEN – LINIENVERKEHR GAISLACH artengerechte und paarweise Haltung von Rafting / Canyoning / Hochseilgarten Natur Pur Outdoorsports Sautens verschiedenen Greifvögel (Adler, Geier, ÖTZTAL BAHNHOF, ÖTZTALER HÖHE T +43 (0) 5252 20157 3D Bogenparcours „ÖTZI 3000“ Milane, Falken, uvm.). Freiluftarena für (Gehzeit: 15 min) www.natur-pur.org Bubis Schi- & Almhütte Sölden rund 300 Personen. Lehrpfad über die Card-Bonus: 10 % auf die T +43 (0) 664 4428111 Falknerei, Falknerei Shop; angeführten Leistungen: Card-Bonus: 20 % Ermäßigung auf Card-Bonus: 20 % Ermäßigung auf Eintritt FEELFREE Touristik Oetz Rafting / Canyoning / Hochseilgarten angeführte Leistung: Benutzung 3D T +43 (0) 5252 2024812 UMHAUSEN FEUERWEHR (Gehzeit: 15 min) Bogenparcours + FITAPlatz + www.feelfree.at SAUTENS DORF Einschulung & Leihausrüstung Card-Bonus: 10 % auf die von Ötztaler Schafwollzentrum Feel-free veranstalteten Leistungen: AB SÖLDEN – LINIENVERKEHR GAISLACH Wasser-C-Raft Ambach Regensburger GmbH Rafting / Canyoning / Biketouren T +43 (0) 5252 6721 6441 Umhausen Badesee Umhausen HAIMING GEMEINDEAMT www.rafting-oetztal.at T +43 (0) 5255 5293 (Gehzeit: 15 min) T +43 (0) 5255 50243 Card-Inhaber bekommen Gruppenpreis www.schafwolle.com Card-Bonus: 15 % auf angeführte (exkl. Pakete bzw. Packages) Leistungen: Eintritt Badesee, Tennisplatz Card-Bonus: Kostenlose Führung Kostenlos: Beachvolleyball, Tischtennis anstatt Normalpreis € 3,00 AMBACH UMHAUSEN NEUDORF UMHAUSEN FEUERWEHR (Gehzeit: 10 min)
46 | ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN | 47 Allgemeine Kartenrückerstattung Ötztal Premium Card: Im Krankheitsfall oder bei vorzeitiger Abreise besteht kein Anspruch auf Rückerstattung! Geschäftsbedingungen Ötztal Card: Im Krankheitsfall (Ärztliches Attest notwendig) oder vorzeitiger Abreise aus triftigen Grund (zB. Todesfall – Bestätigung des Unterkunfts- betriebes) werden die nicht genutzten Tage rückvergütet! Allgemeines Die Ötztal Premium Card und die Ötztal Card sind personengebundene Karten und Die einzelnen Leistungen, zu denen diese Karten berechtigen, werden von können nicht übertragen werden. Ein Verstoß führt zur sofortigen Sperre der Karte. rechtlich selbständigen Unternehmern erbracht. Der Unternehmer, der die Ötztal Premium Card ausgibt, und jener, der die Ötztal Card verkauft, Datenschutz handelt für die anderen Unternehmer nur als deren Vertreter. Zur Erbringung Mit dem Erwerb dieser Karte stimmen Sie der Verwendung Ihrer angegebenen der einzelnen Leistungen und zum Schadenersatz bei allfälligen Zwischen- Daten zu. Diese werden ausschließlich für Marketingzwecke von Seiten des fällen ist daher nur der jeweilige Unternehmer verpflichtet. Ötztal Tourismus verwendet. Dieses Recht kann jederzeit widerrufen werden. Eine Weitergabe der Daten an Dritte ist ausgeschlossen. Ansonsten gelten die Impressum: gesetzlichen Bestimmungen für Datenschutz in Österreich. Alle Informationen, Preisangaben und Bilder beruhen auf Angaben der Leistungspartner. Der Herausgeber / Ötztal Tourismus übernimmt für fehlerhafte Angaben keine Haftung. Verlust oder Defekt der Karte Änderungen bei Preisen, Öffnungszeiten, Fahrplänen und Produkten vorbehalten. Ötztal Tourismus leistet keine Rückvergütungen bei Ausfall oder Nichtbetrieb diverser Leistungen. Bei Verlust oder Defekt der Karte wird diese sofort gesperrt. Der Kunde erhält eine neue Karte, wobei die bereits verwendeten Leistungen auf Konzept / Layout: Zimmermann Pupp Werbeagentur, Innsbruck; diese übertragen werden. Nur gegen Vorlage des Kaufsbeleges! Bildnachweis: Ötztal Tourismus, Christoph Schöch, Elisa Holzknecht, Bergbahnen Sölden_Rudi Wyhlidal, Bernd Ritschel, Anton Klocker, Isidor Nösig, Alexander Lohmann, Lukas Ennemoser, Area 47 - Rudi Wyhlidal, Aqua Dome, Freizeit Arena Sölden, Luggi Auer, Markus Greber, Rene Riller, Ausfall oder Nichtbetrieb der Leistungen Timmelsjoch Hochalpenstraße AG, Ötzi Dorf; Greifvogelpark, weitere Bilder wurden mit freundlicher Bei Nichtbetrieb der Leistungen erfolgt keine Rückvergütung. Unterstützung von den einzelnen Leistungspartnern zur Verfügung gestellt.
8 7 9 24 6 25 3 4 17 5 23 21 22 11 16 20 19 15 1 2 14 18 13 10 12
Ötztal Card Ötztal. Der Höhepunkt Tirols. Ötztal. The Peak of Tirol. Rätselrallye ÖTZTAL TOURISMUS ✃ Gemeindestraße 4 6450 Sölden, Austria T +43 (0) 57200 F +43 (0) 57200 201 info@oetztal.com www.oetztal.com München GEWINNEN SIE 4 ÜBERNACHTUNGEN IM ÖTZTAL BEI EINER ÖTZTAL-PREMIUM- D UNTERKUNFT UND GENIESSEN SIE ALLE LEISTUNGEN INKLUSIVE! München Fernpass D Einfach ausfüllen und bei den Informationen von Ötztal Tourismus abgeben oder Friedrichshafen D Telfs per Post uns zuschicken. HAIMING A12 SCHWEIZ Imst ÖTZTAL BHF. Innsbruck A12 OCHSENGARTEN Wie viele Wasserläufer Wege gibt es im Ötztal? CH Arlberg Zirl A12 Salzburg/Wien SAUTENS Kühtai 6 OETZ 8 UMHAUSEN NIEDERTHAI 12 LÄNGENFELD GRIES Wo brauche ich unbedingt ein Seil, einen Klettergurt und Kletterschuhe? HUBEN Klettergarten Klettersteig HOCHSÖLDEN SÖLDEN beim Bouldern ZWIESELSTEIN HOCHGURGL ITALIEN Wo verläuft der neu errichtete Flowtrail? VENT Timmelsjoch/ OBERGURGL Wintersperre I Giggijochbahn Acherkogelbahn Gaislachkogelbahn Was ist die Sickline im Ötztal? Radrennen Kajak Veranstaltung Erleben Sie das Ötztal, Klettercamp den Höhepunkt Tirols.
Bitte ausreichend frankieren oder bei den Infor- mationen des Ötztal Tourimus abgeben! Name, Vorname Straße, Hausnummer Ötztal Tourismus PLZ / Ort / Land Gemeindestraße 4 6450 Sölden E-mail Austria Geburtsdatum Einsendeschluss ist der 31.10.2015 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner (= 1 Person) wird unter allen Einsendern ausgelost und schriftlich benachrichtigt. Der Gegenwert kann nicht ausgezahlt werden. Mitarbeiter des Ötztal Tourismus sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Ich stimme der Verwendung meiner angegebenen Daten zu. Diese werden ausschließlich für Marketingzwecke von Seiten des Ötztal Tourismus verwendet.
Sie können auch lesen