UMFRAGE ZUM WOHLERGEHEN VON PFLEGENDEN ANGEHÖRIGEN - "CARER WELL-BEING INDEX" DEUTSCHLAND - MERCK KGAA
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Umfrage zum Wohlergehen
von pflegenden Angehörigen
„Carer Well-Being Index“ Deutschland
Wer kümmert sich um pflegende Angehörige? Status Quo
in Zeiten der Corona-Pandemie
Die Initiative „Embracing Carers“
wird unterstützt von Merck
Inhaltsverzeichnis 03 Der Rahmen der Studie
04 Forschungsansatz und Methodik
Fünf Kernthemen aus dem globalen Carer
05 Well-Being Index 2020
„Durch die Pandemie ist man
gezwungen, eine Maske zu tragen. 06 Die wichtigsten Ergebnisse für Deutschland
Ein Mensch, der an Demenz
erkrankt ist, vergisst dies und 07 Steigende Anforderungen
somit ist jeder Tag, als hätte
die Pandemie heute begonnen.“ 10 Veränderte Verantwortlichkeiten
– 55-jähriger Mann aus Deutschland, der
sich um einen an Demenz erkrankten
Angehörigen kümmert
13 Belastungen für pflegende Angehörige
16 Ungleichheiten bei der Betreuung
20 Wege zu Lösungen
23 Fazit und Möglichkeiten
28 Anhang
2
Die Initiative „Embracing Carers“
wird unterstützt von Merck
Der Rahmen der Studie
Laut der International Alliance of Carer Organizations (IACO) gibt es weltweit mehr als 63
Millionen pflegende Angehörige1. Um die Herausforderungen, denen sich die pflegenden
– Heather Connor, Angehörige gegenübersehen, zu beleuchten, führte die Initiative Embracing Carers®, eine
Head of Global Kollaboration von führenden Pflegeorganisationen in aller Welt, 2018 eine Umfrage zur
Communications, weltweiten Situation pflegender Angehöriger durch, um die unerfüllten Bedürfnisse der
Healthcare bei Merck pflegenden Angehörigen und die Auswirkungen zu ermitteln, die die Pflege anderer auf
KGaA, Darmstadt,
Deutschland*
ihre eigene Gesundheit und ihr Wohlergehen hat. Ziel der Zusammenarbeit und der
wichtigsten Ergebnisse der Forschung war es, das Bewusstsein für die häufig zu wenig
beachteten Bedürfnisse von pflegenden Angehörigen zu steigern, die gesellschaftliche
Diskussion weiterzuführen sowie entsprechende Unterstützungsmaßnahmen auszubauen.
Weltweit bestehen viele der Belastungen für pflegende Angehörige schon seit langem.
2020 hat die Corona Pandemie nicht nur die globalen Gesundheitssysteme erheblich
beeinflusst, sondern auch die Belastungen für pflegende Angehörige in vielen Ländern
weiter verstärkt sowie deren wirtschaftliches, körperliches und psychologisches
– Lynn Taylor, Wohlergehen gefährdet.
Head of Global Healthcare
Government & Public Mit der Erstellung des Carer Well-Being Index 2020 möchte die Initiative Embracing
Affairs, Merck KGaA, Carers® dazu beitragen, darüber aufzuklären, wie die Corona Pandemie die Belastungen
Darmstadt, Deutschland* von pflegenden Angehörigen in aller Welt unverhältnismäßig hoch verstärkt hat – und
darüber hinaus wichtige gesellschaftliche Lösungen und spezifische Maßnahmen
identifizieren, die ihre Bedürfnisse während der Pandemie und darüber hinaus adressieren
können.
*Merck KGaA, Darmstadt, Deutschland, betreibt sein biopharmazeutisches Geschäft in den USA und Kanada als EMD Serono. 3
1International Alliance of Carer Organizations. Global Carer Facts. https://internationalcarers.org/carer-facts/global-carer-stats/
Die Initiative „Embracing Carers“
wird unterstützt von Merck
Forschungsansatz und Methodik
Der Carer Well-Being Index ist eine globale Forschungsstudie, die von
Embracing Carers in Auftrag gegeben und in Zusammenarbeit mit einem
unabhängigen, externen Marktforschungsinstitut und
Nichtregierungsorganisationen in zwölf Ländern durchgeführt wird:
Vereinigte Staaten von Amerika, Kanada, Vereinigtes Königreich,
Frankreich, Deutschland, Italien, Spanien, Australien, Brasilien, Taiwan,
Indien und China.
Die Befragten umfassten mehr als 9.000 unentgeltlich pflegende
Angehörige in den befragten Ländern, 757 davon in Deutschland.
Unentgeltlich pflegende Angehörige waren definiert als Betreuende
Antworten von
von Personen mit einer langfristigen Erkrankung,
körperlichen Behinderung oder kognitiven/mentalen 757
Erkrankung. Darunter fielen Erkrankungen wie Krebs, Multiple unbezahlten
Sklerose, Parkinson, Demenz, Alzheimer, Rückenmarksverletzungen, pflegenden
Muskeldystrophie, kognitive/mentale Erkrankungen oder kongestive Angehörigen in Die Studie wurde vom 3. September bis 27. Oktober 2020 online und per
Herzinsuffizienz. Deutschland Telefon durchgeführt. Die Stichprobe wurde nach der Einwohnerzahl jedes
Landes bestimmt, damit die Relation der Anzahl an Befragten gleichmäßig
Der Inhalt dieses Berichts hebt die wichtigsten ausfällt. In ausgewählten Ländern wurde eine Gewichtung der Werte
angewendet, um eine bessere nationale Repräsentation zu erreichen. Bei
Erkenntnisse hervor, die speziell für pflegende einem Konfidenzniveau von 95 % hat die gesamte globale 12-Länder-
Angehörige in Deutschland* gelten. Stichprobe bezahlter Pflegekräfte eine Fehlerspanne von +/- 1,03
Prozentpunkten. Die Stichprobe unbezahlter pflegender Angehöriger in
Deutschland hat eine Fehlerspanne von +/- 3,6 Prozentpunkten.
4
*Weitere Einzelheiten zur Methodik und zum demografischen Profil von pflegenden Angehörigen in Deutschland sind im Anhang zu finden.
^Der Mittelwert aus zwölf Ländern stellt den mittleren Quotienten dar, der durch Summierung der Gesamtantworten und anschließende Dividierung durch zwölf (die Gesamtanzahl der befragten Länder) ermittelt wird, um eine durchschnittliche Punktzahl zuDie
erhalten.
Initiative „Embracing Carers“
wird unterstützt von Merck
Fünf Kernthemen aus dem globalen Carer Well-Being Index 2020
I II III IVBenachteili-
V
Veränderte Die Belastung für gungen innerhalb
Steigende Wege zu
Verantwortlich- pflegende der Gruppe
Anforderungen Lösungen
keiten Angehörige pflegender
Angehöriger
Die Pandemie hat die Pflegende Angehörige Die Pflege von Pflegende Angehörige Die Unterstützung von
ganze Welt in haben häufig mit Angehörigen kann stehen vor großen pflegenden Angehörigen
Schockstarre versetzt erheblichen bereichernd sein, ist aber Herausforderungen, ist eine globale
und die Last auf den Schwierigkeiten im Alltag auch mit hohen jedoch variieren diese Herausforderung und eine
Schultern pflegender zu kämpfen. Die Corona psychischen, körperlichen in Deutschland je nach gesellschaftliche
Angehöriger immens Pandemie hat zusätzlich und finanziellen Grad der Erfahrung Verantwortung. Sowohl
erhöht. zu einer starken Belastungen verbunden, sowie des Wohnsitzes der öffentliche wie auch
Erhöhung spezifischer die sich auf das (urbaner vs. ländlich) der private Sektor stehen
Aufgaben und Wohlergehen der deutlich. hier in der
Verantwortlichkeiten pflegenden Angehörigen Verantwortung.
geführt. auswirken.
5
Die Initiative „Embracing Carers“
wird unterstützt von Merck
Die wichtigsten Ergebnisse für Deutschland
Etwa ein Viertel der befragten pflegenden Angehörigen in Deutschland wurde aufgrund der Pandemie zum ersten Mal zu
Pflegenden.
• Deutsche wurden aufgrund der Pandemie eher als in anderen befragten Ländern erstmalig zu pflegenden Angehörigen
(24 % vs. 20 %, 12-Länder-Durchschnitt).
Der Kontakt zu anderen Pflegenden ist für erstmalig pflegende Angehörige extrem wichtig.
• In Deutschland geben erstmalig pflegende Angehörige häufiger als erfahrene Pflegende an, dass der Kontakt zu
anderen pflegenden Angehörigen wichtig ist, um sicherzustellen, dass sie die richtige Versorgung für ihre(n)
Angehörige(n) bereitstellen (84 % erstmalig Pflegende vs. 77 % erfahrene Pflegende).
Das emotionale Wohlergehen von pflegenden Angehörigen in Deutschland ist stärker gefährdet als das körperliche und
finanzielle Wohlergehen.
• Über die Hälfte (55 %) der pflegenden Angehörigen in Deutschland geben an, dass die Pandemie ihre
emotionale/mentale Gesundheit verschlechtert hat. Ein etwas kleinerer Anteil gibt an, dass die Pandemie ihre
körperliche (43 %) und finanzielle Gesundheit (43 %) belastet hat.
Pflegende Angehörige in Deutschland wünschen sich mehr Unterstützung von lokalen Gemeinden.
• Pflegende Angehörige in Deutschland sind eher der Meinung als pflegende Angehörige in anderen Ländern, dass sie
nicht genügend Unterstützung von lokalen Gemeinden erhalten (57 % vs. 50 %, 12-Länder-Durchschnitt).
6
Die Initiative „Embracing Carers“
wird unterstützt von Merck
„Der Zeitaufwand bei der täglichen Pflege und
Medikamentengabe sowie bei Hilfestellungen ist größer
geworden, da ich mehr Schutzmaßnahmen wegen einer
Ansteckungsgefahr der betreuten Person beachten muss,
z.B. Schutzmaske, Handschuhe, mehr Einsatz von
Desinfektionsmitteln usw.“
I: Steigende
– 44-jähriger Mann aus
Deutschland, der eine Person mit Multipler
Sklerose, Muskeldystrophie und Demenz
betreut
Anforderungen
Mit der Ausbreitung der Pandemie in Deutschland stiegen die
allgemeinen Anforderungen für alle Pflegenden, und viele wurden
zum ersten Mal zu pflegenden Angehörigen.
Mit der weltweiten Ausbreitung der Der zeitliche Aufwand für Die meisten Pflegenden sind sich
Pandemie wurden viele zum ersten pflegende Angehörige hat aufgrund einig, dass sich die Pflege in den
Mal zu pflegenden Angehörigen, der Pandemie zugenommen. schwierigen und ungewissen
insbesondere Eltern. Im Durchschnitt für die Pflege Zeiten der Pandemie erheblich
aufgewendete Stunden erschwert hat.
(pro Woche, Deutschland)
60 %
17,7 17,8
14 der pflegenden Angehörigen
24 %
in Deutschland geben an,
dass die Pandemie die Pflege
12-Länder-
20 % Durchschnitt erschwert hat.
Bevor sich das Während der Jetzt*
der pflegenden Angehörigen in Coronavirus Pandemie
Deutschland sind infolge der Pandemie verbreitete 12-Länder-
erstmalig zu Pflegenden geworden. 64 % Durchschnitt
Pflegende Eltern in Deutschland gaben häufiger 19 % der pflegenden Angehörigen in
an, dass die Pandemie der Auslöser für ihre Deutschland glauben, dass sie aufgrund der
Auswirkungen der Pandemie in Zukunft
Pflegeverantwortlichkeiten war (39 %).
durchschnittlich 31+ Stunden pro Woche mit der
Pflege verbringen werden.
*„Jetzt“ bezieht sich auf den Zeitpunkt, als die Umfrage im Herbst 2020 durchgeführt wurde 8
F7. Sind Sie infolge der Coronavirus-/COVID-19-Pandemie zum ersten Mal zu einem pflegenden Angehörigen geworden? Grundlage: Zwölf Länder insgesamt n = 9.044; Deutschland n = 757; Pflegende für Eltern in Deutschland = 351
F8. Wie viele Stunden haben Sie durchschnittlich pro Woche in jedem der folgenden Zeitrahmen mit der Pflege verbracht bzw. verbringen Sie? Bitte geben Sie Ihre besten Schätzungen an. Grundlage: Zwölf Länder insgesamt n = 9.044; Deutschland n = 757
F25. Wie viele Stunden werden Sie Ihrer Meinung nach aufgrund der Auswirkungen der Coronavirus-/COVID-19-Pandemie in Zukunft im Durchschnitt pro Woche für die Pflege aufwenden? Grundlage: Zwölf Länder insgesamt n = 9.044; Deutschland n = 757 Die Initiative „Embracing Carers“
F9. Würden Sie im Allgemeinen sagen, dass die Coronavirus-/COVID-19-Pandemie die Pflege schwieriger oder einfacher gemacht hat? Grundlage: Zwölf Länder insgesamt n = 9.044; Deutschland n = 757 wird unterstützt von Merck
In Zeiten der Pandemie sind pflegende Angehörige mit einer
erhöhten Abhängigkeit der Pflegebedürftigen und der Last der
emotionalen Unterstützung konfrontiert.
Ein Drittel der pflegenden Die pflegenden Angehörigen tragen die Last vieler unterschiedlicher
Angehörigen in Deutschland spürt, Verantwortlichkeiten, wie z. B. emotionale Unterstützung, häusliche
dass die Gepflegten mehr als je zuvor Instandhaltung und Transport.
auf sie angewiesen sind.
Primäre Verantwortlichkeiten eines betreuenden Angehörigen:
Emotionale Unterstützung bieten
63 %
65 %
Häusliche Instandhaltung und 53 %
Haushaltsführung 55 %
Transport 51 %
54 %
33 %
Organisation von Arztterminen 51 %
57 %
Deutschland
Zubereitung von Mahlzeiten 49 %
geben an, dass die Person(en), 56 % 12-Länder-Durchschnitt
die sie betreuen, mehr als je Verwaltung der Finanzen 40 %
zuvor auf sie angewiesen 41 %
ist/sind. 39 %
Hilfe bei der persönlichen Hygiene
46 %
12-Länder- Verabreichung/Handhabung von 39 %
39 % Durchschnitt Medikamenten 53 %
Hilfe mit Mobilität 33 %
43 %
9
F14. Welche der folgenden Aussagen dazu, wie die Coronavirus-/COVID-19-Pandemie sich auf Ihre Fähigkeit zu pflegen ausgewirkt hat, trifft auf Sie zu, wenn überhaupt? Wählen Sie alle zutreffenden Antworten aus. Grundlage:
Zwölf Länder insgesamt n = 9.044; Deutschland n = 757
Die Initiative „Embracing Carers“
F6. Was sind Ihre Hauptaufgaben als pflegender Angehöriger? Wählen Sie alle zutreffenden Antworten aus. Grundlage: Zwölf Länder insgesamt n = 9.044; Deutschland n = 757 wird unterstützt von Merck
„Durch Abstand Halten und den distanzierten Kontakt
wurde es schwieriger, die Personen zu unterstützen.“
II: Veränderte
Verantwortlichkeiten
– 19-jähriger Mann aus Deutschland, der zwei
Personen mit Blutkrebs betreutIn Deutschland müssen sich pflegende Angehörige in Zeiten der
Pandemie vermehrt mit zwei zentralen Themen beschäftigen:
emotionale Unterstützung und Umgang mit Technologie
Wichtigste Verantwortlichkeiten, die aufgrund der Pandemie zugenommen haben:
51 %
Emotionale Unterstützung bieten 57 %
Umgang mit der erforderlichen Technologie, damit 36 %
39 %
die Person(en) mit Nahestehenden in Kontakt 47 %
bleiben kann/können
Umgang mit der für 34 %
Telemedizin/Telegesundheit/virtuelle Arzttermine 52 % NET: Technologie*
erforderlichen Technologie
32 %
Organisation von externen Pflegediensten 37 %
30 %
Häusliche Instandhaltung und Haushaltsführung 43 %
Transport
29 %
30 %
Fürsprecher für die Betreuung der Person
28 %
39 %
Hilfe bei der Körperpflege
28 %
39 %
Deutschland 12-Länder-Durchschnitt
11
*NET für Handhabung von Technologie umfasst alle Befragten, die „Umgang mit der für Telemedizin/virtuelle Arzttermine erforderlichen Technologie“ und/oder „Umgang mit der erforderlichen Technologie,
damit die Person(en) mit Nahestehenden in Kontakt bleiben kann/können“ als oberste Prioritäten angegeben haben, die aufgrund der Pandemie zugenommen haben. Die Initiative „Embracing Carers“
F10. Wie hat sich jede Ihrer Verantwortlichkeiten infolge der Coronavirus-/COVID-19-Pandemie verändert? - Zusammenfassungsgrundlage für „Erhöht“: Zwölf Länder insgesamt n = 9.044; Deutschland n = 757 wird unterstützt von MerckObwohl die Verantwortlichkeiten der pflegenden Angehörigen in
Deutschland zugenommen haben, sind sie in einer besseren Position
als pflegende Angehörige in aller Welt
Für viele pflegende Angehörige in Pflegende Angehörige in Deutschland Eine der größten Herausforderungen, mit
Deutschland hat die Nutzung von bieten auch mehr emotionale denen pflegende Angehörige in
Telegesundheit und Technologie Unterstützung für ihre Angehörigen und Deutschland konfrontiert sind, ist die
zugenommen, was den Wunsch für stellen ihre eigenen Bedürfnisse in den Dauerbelastung
spezifische technologische Schulungen Hintergrund.
geweckt hat.
39 % 51 %
berichten mehr Verantwortung
beim Umgang mit Technologie
51 % 12-Länder-
Durchschnitt
haben infolge der Pandemie
mehr emotionale
57 % 12-Länder-
Durchschnitt 19 %
geben an, dass die größte Herausforderung,
(z.B. Telemedizin)* infolge der Unterstützung geleistet.
mit der sie als pflegende Angehörige während
Pandemie.
der Pandemie konfrontiert waren, die
durchgängige Belastung ohne Pausen
war.
58 % 82 %
12-Länder-
der pflegenden Angehörigen 68 % 12-Länder- geben an, dass sie die 89 % Durchschnitt 23 % 12-Länder-
Durchschnitt
benötigen zusätzliche Durchschnitt
Bedürfnisse der Person(en),
Anleitung/Schulung zur Nutzung die sie betreuen, während der
von Telegesundheit/Online- Pandemie vor ihre eigenen
Tools/mobilen Apps für die Bedürfnisse gestellt haben.
Betreuung.
12
*Umgang mit Technologie NET umfasst alle Befragten, die „Umgang mit der für Telemedizin/Telegesundheit/virtuelle Arzttermine erforderlichen Technologie“ und/oder „Umgang mit der erforderlichen Technologie, damit die Person(en) mit Nahestehenden in Kontakt bleiben kann/können“ als oberste
Prioritäten angegeben haben, die aufgrund der Pandemie zugenommen haben.
Q10. Wie hat sich jede Ihrer Verantwortlichkeiten infolge der Coronavirus-/COVID-19-Pandemie verändert? - Zusammenfassungsgrundlage für „Erhöht“: Zwölf Länder insgesamt n = 9.044; Deutschland n = 757 Die Initiative „Embracing Carers“
F24. In welchem Umfang, wenn überhaupt, stimmen Sie jeder der folgenden Aussagen zu: - Zusammenfassungsgrundlage für „Stimme zu“: 12-Länder insgesamt n = 9.044; wird unterstützt von Merck
F16. In welchem Umfang, wenn überhaupt, stimmen Sie jeder der folgenden Aussagen zu: - Zusammenfassungsgrundlage für „Stimme zu“: Zwölf Länder insgesamt n = 9.044; Deutschland n = 757
F13. Welche der folgenden sind die größten Herausforderungen, wenn überhaupt, mit denen Sie als ein Pflegender/pflegender Angehöriger während der Coronavirus-/COVID-19-Pandemie konfrontiert sind? Bitte wählen Sie die drei wichtigsten aus. Grundlage: Zwölf Länder insgesamt n = 9.044;
Deutschland n = 757„Höhere Verantwortung bzgl. Gesundheitsrisiken durch
Corona. Mehr Isolation, weniger emotionale und mentale
Unterstützung durch starke Einschränkungen im
Alltagsleben (einkaufen, auswärts essen oder trinken,
Ausflüge machen).“
III: Belastungen – 40-jährige Frau aus Deutschland, die sich um eine
an Demenz erkrankte Person kümmert
für pflegende
AngehörigeIn Deutschland belastet die Pandemie vor allem die emotionale und
psychische Gesundheit von pflegenden Angehörigen
Für die meisten pflegenden Angehörigen Wichtigste Aspekte des Wohlergehens von pflegenden Angehörigen in Deutschland
1 2 3
sind Anzeichen eines entstehenden
Burnout wahrnehmbar.
Emotionales/mentales Körperliches Finanzielles
Wohlergehen Wohlergehen Wohlergehen
70 % 55 % 43 % 43 %
der pflegenden Angehörigen in Deutschland geben an, dass die Pandemie
geben an, dass die Betreuung einer Person geben an, dass die geben an, dass die
ihre emotionale/mentale Pandemie ihre körperliche Pandemie ihre finanzielle
während der Pandemie dazu geführt hat, dass Gesundheit verschlechtert hat.
sie sich niedergeschlagener fühlen als je Gesundheit verschlechtert Situation verschlechtert hat.
zuvor. hat.
12-Länder-
76 % Durchschnitt 61 % 12-Länder-
Durchschnitt 46 % 12-Länder-
Durchschnitt 54 % 12-Länder-
Durchschnitt
14
F24. In welchem Umfang, wenn überhaupt, stimmen Sie jeder der folgenden Aussagen zu: - Zusammenfassungsgrundlage für „Stimme zu“: Zwölf Länder insgesamt n = 9.044; Deutschland n = 757
F12. Haben Sie im Allgemeinen das Gefühl, dass die Corona-Krise/COVID-19 jeden der folgenden Aspekte Ihrer Gesundheit bzw. Ihres Wohlergehens verbessert oder verschlechtert hat? Grundlage: Zwölf Länder
Die Initiative „Embracing Carers“
insgesamt n = 9.044; Deutschland n = 757 wird unterstützt von MerckAngst und Isolation, Schlafmangel und höhere Versorgungsauslagen
sind Gründe für die Beeinträchtigung des mentalen, physischen und
finanziellen Wohlergehens von pflegenden Angehörigen in
Deutschland. In Deutschland
der pflegenden Angehörigen geben der pflegenden Angehörigen geben
55 % 43 % 43 %
der pflegenden Angehörigen geben
an, dass die Pandemie ihre an, dass die Pandemie ihre
an, dass die Pandemie ihre
emotionale/mentale Gesundheit körperliche Gesundheit aus
finanzielle Situation aus folgenden
aus folgenden Gründen folgenden Gründen verschlechtert
Gründen verschlechtert hat.
verschlechtert hat. hat.
Ich habe mehr Angst als je zuvor, dass 35 % 47 % Ich gebe mehr von meinem Geld für 34 %
die Person, die ich betreue, sterben vs. 55 %, die Versorgung und Ressourcen, die
Mir fehlt Schlaf.
Zwölf–Länder-
wird. ich für die Betreuung benötige, aus.
Durchschnitt
Ich habe noch weniger Zeit für meine 32 % Ich habe ungesunde 32 % Staatliche Leistungen/soziale 29 %
Familie und Freunde. Essgewohnheiten übernommen. Dienste/Versicherungen, die
finanzielle Unterstützung bieten,
Durch die Anordnungen zur physischen 30 % 30 % reichen nicht aus, um meine
Distanzierung/Absonderung habe ich vs. 45 %, Pflegekosten zu decken.
Ich treibe weniger Sport.
mich isoliert und allein gefühlt. Zwölf–Länder-
Durchschnitt Ich musste meine 24 %
Ich kann kaum schlafen, weil ich mir 27 % berufliche/bezahlte Arbeitszeit
ständig Sorgen mache über die Ich habe meine eigenen Arzttermine 29 %
verschoben. aufgrund meiner Pflegeaufgaben
Person(en), die ich betreue. kürzen.
Ich habe das Gefühl, dass alles, was 27 % Ich kann mir keine nährstoffreichen 17 %
Lebensmittel (z. B. Obst und Meine berufliche/bezahlte 21 %
ich als pflegender Angehöriger mache, Arbeitszeit wurde reduziert/gekürzt.
nicht genug ist. Gemüse usw.) leisten.
Mein Gehalt wurde reduziert. 19 %
Es belastet mich, meine 27%
Erwerbstätigkeit und meine
Pflegeaufgaben in Einklang zu bringen.
Durchschnittswerte von zwölf Ländern nur in Fällen, in denen die Ergebnisse für Deutschland statistisch signifikant variieren 15
F12. Haben Sie im Allgemeinen das Gefühl, dass die Corona-Krise/COVID-19 jeden der folgenden Aspekte Ihrer Gesundheit bzw. Ihres Wohlergehens verbessert oder verschlechtert hat? Grundlage: Zwölf Länder insgesamt n = 9.044; Deutschland n = 757 F17. Welche
der folgenden Aussagen aus der folgenden Liste beschreiben, wenn überhaupt, warum sich Ihre emotionale/mentale Gesundheit durch die Corona-Krise/COVID-19 verschlechtert hat? Grundlage: Von denjenigen, deren emotionale/mentale Gesundheit sich
verschlechtert hat zwölf Länder insgesamt n = 5557; Deutschland n = 420 F19. Wählen Sie nun bitte aus der folgenden Liste aus, welche der folgenden Aussagen, wenn überhaupt, beschreiben, warum sich Ihre körperliche Gesundheit aufgrund der Corona- Die Initiative „Embracing Carers“
Krise/COVID-19 verschlechtert hat: Grundlage: Von denjenigen, deren körperliche Gesundheit sich verschlechtert hat zwölf Länder insgesamt n = 4.128; Deutschland n = 326 F20. Wählen Sie nun bitte aus der folgenden Liste aus, welche der folgenden Aussagen, wenn wird unterstützt von Merck
überhaupt, beschreiben, warum sich Ihre finanzielle Gesundheit aufgrund der Corona-Krise/COVID-19 verschlechtert hat: Grundlage: Von denjenigen, deren finanzielle Gesundheit sich verschlechtert hat zwölf Länder insgesamt n = 4.901; Deutschland n = 326„Betreuungskraft mehr unterstützen und
Vergünstigungen und mehr Freizeit gewähren.
Mehr Lohn zahlen. Der Betreuungskraft mehr zuhören
und sie motivieren und respektieren.“
IV: Ungleichheiten – 53-jährige Frau aus Deutschland, die in einem
bei der Betreuung
ländlichen Gebiet lebt und eine Person mit einer
chronischen psychischen Erkrankung betreutIn Deutschland sehen sich erstmalig pflegende Angehörige und
Pflegende auf dem Land mit größeren Hindernissen bei der Pflege
konfrontiert
Erstmalig pflegende Pflegende Angehörige
1 Angehörige
24 % der befragten pflegenden
Angehörigen in Deutschland
auf dem Land
20 % der befragten pflegenden
Angehörigen in Deutschland
Viele Deutsche wurden aufgrund der Pandemie erstmalig zu Pflegende Angehörige in ländlichen Gebieten fühlen
pflegenden Angehörigen; sie sehnen sich nach einer Verbindung zu sich von der Gesellschaft nicht anerkannt und
Personen, die „im gleichen Boot sitzen“, und erleben bereits ein wünschen sich mehr Unterstützung von öffentlichen
hohes Maß an Burnout-Anzeichen. und sozialen Einrichtungen.
- Die meisten erstmalig pflegenden Angehörigen in Deutschland müssen auch ihre - Pflegende Angehörige in ländlichen Gebieten sind – ggü.
Verantwortlichkeiten mit ihrer Rolle als Eltern in Einklang bringen: 75 % der erstmalig pflegenden Angehörigen in städtischen Gebieten** - eher der
Pflegenden in Deutschland haben junge Kinder, die mit ihnen leben. In der Ansicht, dass die wichtige Rolle von Pflegenden in der
Gesamtpopulation der pflegenden Angehörigen in Deutschland beträgt dieser Anteil Gesellschaft nicht allgemein anerkannt wird (97 % bzw. 92 %).
nur 46 %. - Pflegende Angehörige in ländlichen Gebieten geben eher als
- Erstmalig pflegende Angehörige geben eher an, dass die Betreuung einer Person pflegende Angehörige in der Stadt an, dass sie nicht genügend
während der Pandemie dazu geführt hat, dass sie sich „ausgebrannter“ fühlten als je Unterstützung von der Bundesregierung (70 % vs. 56 %), der
zuvor (86 %) (gegenüber erfahrenen* Pflegenden (64%)). Landesregierung (69 % vs. 54 %) und/oder den lokalen
Gemeinden (67 % vs. 54 %) erhalten.
- Erstmalig pflegende Angehörige glauben eher als erfahrene Pflegende, dass es
wichtig ist, Wege zu finden, um mit anderen pflegenden Angehörigen in Verbindung
zu treten (z. B. soziale Medien und Online-Foren), um eine angemessene Betreuung
bieten zu können (84 % bzw. 77 %).
*„Erfahrene Pflegende“ bezieht sich auf alle Pflegenden, die nicht aufgrund der Pandemie erstmalig zu pflegenden Angehörigen wurden.
**„Pflegende Angehörige in städtischen Gebieten“ bezieht sich auf pflegende Angehörige in städtischen und vorstädtischen Gebieten.
17
S15. Sind Sie in Ihrem Haushalt der Elternteil oder Vollzeit-Erziehungsberechtige von Kindern unter 18 Jahren? Grundlage: Erstmalig pflegende Angehörige in Deutschland n = 184; pflegende Eltern in Deutschland n = 351
F24. In welchem Umfang, wenn überhaupt, stimmen Sie jeder der folgenden Aussagen zu: - Zusammenfassungsgrundlage für „Stimme zu“: Erstmalig pflegende Angehörige n = 184; Erfahrene pflegende Angehörige n = 573
F28. Wie wichtig wird jeder der folgenden Punkte für Sie als weiterhin pflegender Angehöriger sein, um sicherzustellen, dass Sie die erforderlichen Pflegeaufgaben richtig erfüllen können? - Zusammenfassungsgrundlage für „Wichtig“: Erstmalig pflegende Angehörige n = 184; Erfahrene pflegende Angehörige n = 573 Die Initiative „Embracing Carers“
F29. Wie sehr stimmen Sie jeder der folgenden Aussagen zu, wenn überhaupt? Zusammenfassungsgrundlage für „Stimme zu“: Pflegende Angehörige in ländlichen Gebieten n = 155; Pflegende Angehörige in städtischen Gebieten n = 599
wird unterstützt von Merck
F27. Erhalten Pflegende/pflegende Angehörige Ihrer Meinung nach derzeit zu viel, ausreichend oder nicht genügend Unterstützung von jeder der folgenden Einrichtungen? Grundlage: Pflegende Angehörige in ländlichen Gebieten n = 155; Pflegende Angehörige in städtischen Gebieten n = 599Erstmalig pflegende Angehörige in Deutschland erleben früh in
1 dieser Rolle Anzeichen eines Burnout und wünschen sich
Kontakt zu anderen Pflegenden in ähnlicher Situation.
In Deutschland erleben erstmalig pflegende Angehörige häufiger Anzeichen
eines Burnout als erfahrene* pflegende Angehörige.
75 % 88 % 86 %
der erstmalig pflegenden Angehörigen der erstmalig pflegenden Angehörigen
der erstmalig pflegenden Angehörigen mussten seit Beginn der COVID-19- geben an, dass die Betreuung einer
in Deutschland sind Eltern. Pandemie einen größeren Teil ihres Person während der Pandemie dazu
persönlichen Lebens für die zu geführt hat, dass sie sich stärker
betreuende(n) Person(en) aufgeben. „ausgebrannt“ fühlen als je zuvor.
(Pflegende Eltern in Deutschland: 46 %) (Erfahrene* pflegende Angehörige in (Erfahrene* pflegende Angehörige in
Deutschland: 76 %) Deutschland: 64 %)
Erstmalig betreuende Angehörige in Deutschland erkennen, dass der Kontakt zu anderen Pflegenden ihr eigenes
Wohlergehen verbessern kann.
82 % 84 %
der erstmalig pflegenden Angehörigen geben an, dass Sie der erstmalig pflegenden Angehörigen glauben, dass
sich nach Kontakt mit anderen Pflegenden, die sich in Methoden zur Kontaktaufnahme mit anderen Pflegenden
ähnlichen Situationen befinden, immer besser fühlen. (z. B. soziale Medien und Online-Foren) wichtig sind, um
sicherzustellen, dass sie ihre Pflegeaufgaben richtig erfüllen.
(Erfahrene* pflegende Angehörige in
Deutschland: 65 %) (Erfahrene* pflegende Angehörige in
Deutschland: 77 %) 18
*„Erfahrene Pflegende“ bezieht sich auf alle Pflegenden, die nicht aufgrund der Pandemie erstmals zu pflegenden Angehörigen wurden.
S15. Sind Sie in Ihrem Haushalt der Elternteil oder Vollzeit-Erziehungsberechtige von Kindern unter 18 Jahren? Grundlage: Erstmalig pflegende Angehörige in Deutschland n = 184; pflegende Eltern in Deutschland n = 351
F24. In welchem Umfang, wenn überhaupt, stimmen Sie jeder der folgenden Aussagen zu: - Zusammenfassungsgrundlage für „Stimme zu“: Erstmalig pflegende Angehörige in Deutschland n = 184; Erfahrene pflegende Angehörige in Deutschland n = 573 Die Initiative „Embracing Carers“
F28. Wie wichtig wird jeder der folgenden Punkte für Sie als weiterhin pflegender Angehöriger sein, um sicherzustellen, dass Sie die erforderlichen Pflegeaufgaben richtig erfüllen können? - Zusammenfassungsgrundlage für „Wichtig“: Erstmalig wird unterstützt von Merck
pflegende Angehörige in Deutschland n = 184; Erfahrene pflegende Angehörige in Deutschland n = 573Pflegende Angehörige in ländlichen Gebieten fühlen sich von der
Gesellschaft nicht anerkannt und wünschen sich mehr
Unterstützung von öffentlichen und sozialen Einrichtungen.
Bewohnern im ländlichen Raum fehlt Pflegende Angehörige in ländlichen Gebieten in Deutschland fühlen
es in größerem Maß als pflegenden sich von der Gesellschaft nicht anerkannt und fordern mehr
Angehörigen in städtischen Gebieten Unterstützung von öffentlichen und sozialen Einrichtungen.
an Anleitungen, was zu tun ist, Pflegende
Angehörige in
Pflegende
Angehörige in
wenn sie erkranken. Keine ausreichende ländlichen
Gebieten in
städtischen*
Gebieten
Unterstützung von: Deutschland in Deutschland
31 % 97 %
Bundesregierung 70 % 56 %
Landesregierung 69 % 54 %
der pflegenden Angehörigen in
der pflegenden Angehörigen in ländlichen Gebieten glauben nicht,
Lokale Gemeinden 67 % 54 %
dass die wichtige Rolle, die
ländlichen Gebieten geben an,
Pflegenden zukommt, von der
dass mangelnde Gesellschaft allgemein Versicherungsorganisationen 65 % 52 %
Anleitung/Unterstützung dazu, anerkannt wird.
was zu tun ist, wenn sie krank (Pflegende Angehörige in Gemeinnützige
städtischen* Gebieten in Organisationen/Interessen- 65 % 49 %
werden, die größte Deutschland: 92 %) vertretungen
Herausforderung für Pflegende
während der Pandemie ist. Privatunternehmen 59 % 48 %
Medizinische Fachkräfte 55 % 46 %
(Pflegende Angehörige in städtischen*
Gebieten in Deutschland: 20 %) 19
*„Pflegende Angehörige in städtischen Gebieten“ umfassen pflegende Angehörige in städtischen und vorstädtischen Gebieten.
F13. Welche der folgenden sind die größten Herausforderungen, wenn überhaupt, mit denen Sie als ein Pflegender/pflegender Angehöriger während der Coronavirus-/COVID-19-Pandemie konfrontiert sind? Bitte wählen Sie Ihre drei wichtigsten aus. Grundlage: Pflegende Angehörige in ländlichen
Gebieten in Deutschland n = 155; Pflegende Angehörige in städtischen Gebieten in Deutschland n = 599 Die Initiative „Embracing Carers“
F27. Erhalten Pflegende/pflegende Angehörige Ihrer Meinung nach derzeit zu viel, ausreichend oder nicht genügend Unterstützung von jeder der folgenden Einrichtungen? Grundlage: Pflegende Angehörige in ländlichen Gebieten in Deutschland n = 155; Pflegende Angehörige in städtischen Gebieten in wird unterstützt von Merck
Deutschland n = 599
F29. Wie sehr stimmen Sie jeder der folgenden Aussagen zu, wenn überhaupt? Zusammenfassungsgrundlage für „Stimme zu“: Pflegende Angehörige in ländlichen Gebieten in Deutschland n = 155; Pflegende Angehörige in städtischen Gebieten in Deutschland n = 599„Unterstützt uns mehr in dem, was wir tun und redet
nicht nur darüber, sondern handelt auch.“
– 67-jähriger Mann aus Deutschland, der eine Person mit einer
chronischen psychischen Erkrankung betreut
V: Wege zu
Lösungen
Della Phillips (Pflegende), mit Mutter Audrey und TochterNeben den steigenden Infektionszahlen in der Corona Pandemie
bereiten Themen wie Vereinbarkeit von Pflege und Erwerbstätigkeit
pflegenden Angehörigen in Deutschland die größte Sorge.
Die Sorgen gehen über die unmittelbare Gesundheitsbedrohung durch COVID-19 hinaus.
Infektion und Zugang und Druck hinsichtlich der Technologische
Wiedereröffnungen Erschwinglichkeit Erwerbstätigkeit Anforderungen
54 %
83 % 66 % 64 % Ich mache mir Sorgen, dass ich
Ich mache mir Sorgen über die Ich mache mir Sorgen, dass ich es Ich mache mir Sorgen, dass ich in
absehbarer Zukunft in Vollzeit aus der
mehr Technologie und digitale
Zunahme von Coronavirus- mir nicht leisten kann, eine Tools verwenden muss, um die
Ferne arbeiten und gleichzeitig meine
/COVID-19-Infektionen durch angemessene Pflege zu erteilen. Pflegeaufgaben erfüllen muss.* Betreuung richtig verwalten zu
Wiedereröffnungen. können.
12-Länder- 12-Länder- 12-Länder-
87 % Durchschnitt
71 % Durchschnitt 72 % Durchschnitt 61 % 12-Länder-
Durchschnitt
21
*Unter den erwerbstätigen pflegenden Angehörigen (Vollzeit, Teilzeit, selbstständig)
F26. Wie besorgt sind Sie, wenn überhaupt, was die folgenden Aspekte hinsichtlich der Betreuung angeht? Grundlage: Zwölf Länder insgesamt n = 9.044; Deutschland n = 757; Grundlage: Erwerbstätige in Die Initiative „Embracing Carers“
zwölf Ländern NET n = 6313 Erwerbstätige in Deutschland NET n = 573 wird unterstützt von MerckPflegende Angehörige in Deutschland fühlen sich übersehen und
erstreben mehr Unterstützung von öffentlichen und privaten
Einrichtungen.
Mehr als in anderen Ländern sind pflegende Angehörige in Deutschland der Ansicht, dass lokalen Gemeinden eine wichtige Rolle bei
ihrer Unterstützung zukommt.
Pflegende Angehörige benötigen Hilfe bei der Bereitstellung von Pflege,
Lösungen finden sich in öffentlichen und privaten Umfeldern.
93 % Keine ausreichende Unterstützung von:
geben an, dass die 12-Länder-
wichtige Rolle, die Bundesregierung 59 % 57 % Durchschnitt
Pflegenden zukommt,
von der Gesellschaft 12-Länder-
allgemein anerkannt 94 % 12-Länder-
Durchschnitt
Landesregierung 57 % 56 % Durchschnitt
wird.
12-Länder-
Lokale Gemeinden 57 % 50 % Durchschnitt*
93 %
12-Länder-
Versicherungsorganisationen 55 % 51 % Durchschnitt
geben an, dass die Gemeinnützige 49 % 12-Länder-
Gesundheits- und Organisationen/Interessenvertretu 53% Durchschnitt
Sozialdienste/Pflege- ngen 12-Länder-
systeme mehr für die 52 % Durchschnitt
Unterstützung 12-Länder-
pflegender Angehöriger
96 % Durchschnitt Privatunternehmen 51 %
tun müssen. * Zeigt Fälle an, in denen der Anteil für Deutschland statistisch
signifikant höher ist als der 12-Länder-Durchschnitt 22
F27. Erhalten Pflegende/pflegende Angehörige Ihrer Meinung nach derzeit zu viel, ausreichend oder nicht genügend Unterstützung von jeder der folgenden Einrichtungen? Grundlage: Zwölf Länder insgesamt
n = 9.044; Deutschland n = 757
Die Initiative „Embracing Carers“
F29. Wie sehr stimmen Sie jeder der folgenden Aussagen zu, wenn überhaupt? Zusammenfassung zu „Stimme zu“. Grundlage: Zwölf Länder insgesamt n = 9.044; Deutschland n = 757 wird unterstützt von MerckFazit und
Möglichkeiten
Cassie Day (Pflegende) und ihr Sohn MatthewDie globale Pandemie hatte dramatische Auswirkungen auf
pflegende Angehörige auf der ganzen Welt.
I II III IV Benach-
teiligungen, die
V
Veränderte Die Belastung für sich auf
Steigende Weg zu
Verantwort- pflegende pflegende
Anforderungen Lösungen
lichkeiten Angehörige Angehörige auf
der ganzen Welt
auswirken
In jedem befragten Während weltweit Pflegende Angehörige auf Die Pandemie hat die Deutschland muss dafür
Land, einschließlich unterschiedliche neue der ganzen Welt fühlen sich Herausforderungen für sorgen, dass pflegende
Deutschland, wird den Anforderungen an überfordert und stehen vor erstmalig Pflegende Angehörige frühe und
pflegenden pflegende Angehörige großen mentalen, und Pflegende in kontinuierliche
physischen und finanziellen Unterstützung erhalten.
Angehörigen durch die gestellt werden, benötigen ländlichen Gebieten
Herausforderungen, die Die Aufgaben und
Pandemie mehr sie dringende verschärft. Es müssen
sich durch wachsende Herausforderungen
abverlangt. Und diese Unterstützung, um die Ängste vor den spezifische Schritte pflegender Angehöriger
Anforderungen werden neuen Herausforderungen, anhaltenden Auswirkungen zur Behebung dieser müssen in der
auch noch lange nach denen sie der Pandemie Ungleichgewichte Gesellschaft und
der Pandemie gegenüberstehen, zu verschlimmern. Sie unternommen werden. öffentlichen Diskussion
fortbestehen. bewältigen. benötigen Hilfsmittel und breites Gehör finden.
Ressourcen, um diese
Herausforderungen zu
bewältigen.
Die Initiative „Embracing Carers“
wird unterstützt von MerckPrioritäten der Fürsprecher von pflegenden Angehörigen
Die Initiative Embracing Carers® hat zusammen mit ihren Partnern fünf Prioritäten
identifiziert, die universelle Bedürfnisse von unbezahlten pflegenden Angehörigen
ansprechen. Diese Prioritäten bilden den Rahmen für empfohlene Maßnahmen für
Regierungen, Arbeitgeber und Gemeinden, die durch die Ergebnisse des Global
Carer Well-Being Index unterstrichen werden.
Globale Prioritäten für pflegende Angehörige
• Schutz der Gesundheit und des Wohlergehens von unbezahlten pflegenden
Angehörigen
• Minimierung der finanziellen Belastung von unbezahlten pflegenden Angehörigen
• Ermöglichung von Zugriff auf benutzerfreundliche Informationen und Schulungen
• Unterstützung unbezahlter pflegender Angehöriger, die erwerbstätig sind
• Investition in Forschung, um sicherzustellen, dass die Bedürfnisse und Beiträge
pflegender Angehöriger anerkannt und angesprochen werden
Spezifische Maßnahmen, die wir ergreifen können, um jede dieser Prioritäten
anzugehen, sind dem globalen Bericht zu entnehmen.
Die Initiative „Embracing Carers“
wird unterstützt von MerckDer Marsch vorwärts zur Unterstützung pflegender Angehöriger
Als die Corona Pandemie sich ausbreitete, war die ganze Welt betroffen. Viele Länder schlossen Ihre
Grenzen und für Unternehmen und Familien traten Ausgangssperren und Quarantänevorschriften in Kraft.
Diese neuen Belastungen machten die Betreuung schwieriger, sowohl für Pflegende, die mit jemandem in
ihrer Obhut zusammenleben, als auch für Pflegende aus der Ferne.
Pflegende Angehörige haben nicht als einzige die Belastungen der Pandemie zu spüren bekommen, aber
viele sehen sich mit Belastungen, Anforderungen und Zeitansprüchen konfrontiert, die von Außenstehenden
nicht nachvollzogen werden können. Während Gesundheits- und Sozialdienstleister zu schnellen Reaktionen
auf COVID-19 übergehen, müssen pflegende Angehörige sich durch schnell wechselnde Versorgungsmodelle
navigieren, neue Telegesundheit und Technologien erlernen, trotz ihrer eigenen emotionalen Bedürfnisse
emotionale Unterstützung bieten und erhöhte Verantwortlichkeiten zu Hause bewältigen – alles zur selben
Zeit.
Die Frage bleibt bestehen: Wer kümmert sich um die pflegenden Angehörigen? Die pflegenden
Angehörigen in dieser Umfrage berichteten, dass sie häufig ihre eigene Gesundheit und ihr Wohlergehen im
Interesse der Menschen, die sie lieben, zurückstellen. Sie müssen mit emotionaler Isolation umgehen.
Steigende Arbeitslosigkeit und gefährdete Gehälter schüren finanzielle Instabilität. Vielen fehlt die Zeit, sich
um ihre eigene körperliche und emotionale Gesundheit zu kümmern. Die Herausforderungen sind noch
nuancierter, wenn man erstmalige und in ländlichen Gebieten tätige pflegende Angehörige betrachtet, die
mit Benachteiligungen wie Burnout und fehlender Unterstützung konfrontiert sind. Bei genauerem Blick auf
die Auswirkungen der Pandemie weltweit waren pflegende Angehörige mit beispiellosen Herausforderungen
konfrontiert – sie sind in zu geringen Zahlen erfasst, ungehört und überfordert.
Die Frage an uns ist, was wir dagegen tun werden. Heute mehr denn je kommt Bundes- und
Landesregierungen, öffentlichen Einrichtungen, dem privaten Sektor und allen Bürgern der Welt eine Rolle
bei der Bewältigung dieses Problems zu. In Zukunft sollten pflegende Angehörige nicht allein mit diesen
Nöten und Benachteiligungen fertig werden müssen. Als Gesellschaft können wir ihnen gemeinsam
helfen.
26
Die Initiative „Embracing Carers“
wird unterstützt von MerckRessourcen und Anerkennungen
Um mehr über Pflege und verfügbare Ressourcen für pflegende Angehörige und deren Interessenvertretungen zu erfahren,
besuchen Sie bitte die Websites unserer Partnerorganisationen.
Der Erfolg von pflegenden Angehörigen beruht auf der gemeinsamen Anstrengung vieler Menschen. Vielen Dank an die
Partnerorganisationen von Embracing Carers für ihre kontinuierliche Unterstützung und Beratung zum Carer Well-Being Index 2020.
Die Durchführung dieser Forschung wäre nicht möglich gewesen ohne die Unterstützung von:
27
Die Initiative „Embracing Carers“
wird unterstützt von MerckAnhang
Vito Capozzo (Pflegender) und seine MutterDetaillierte Forschungsmethodik
Merck KGaA, Darmstadt, Deutschland (betreibt sein biopharmazeutisches Geschäft in den
USA und Kanada als EMD Serono) hat firmeneigene Forschung durchgeführt, um die
negativen Auswirkungen der Corona-Pandemie auf unbezahlte pflegende Angehörige auf der
ganzen Welt zu bestimmen, einschließlich ihres wirtschaftlichen, physischen und
psychologischen Wohlergehens. Aufbauend auf den fünf globalen Prioritäten, die im „Global
State of Care“-Bericht festgelegt wurden, haben Merck KGaA, Darmstadt, Deutschland/EMD
Serono, und deren Partnerorganisationen für „Embracing Carers“ diese Forschung in Auftrag
gegeben, um Führungskräften im öffentlichen und privaten Sektor ein klares Mandat
hinsichtlich der Anliegen von unbezahlten pflegenden Angehörigen zu geben, um diese
bestmöglich zu unterstützen.
In Partnerschaft mit einem weltweit führenden Unternehmen der internationalen
Marktforschung wurde vom 3. September bis zum 27. Oktober 2020 eine Umfrage online in
zwölf Ländern durchgeführt, darunter die Vereinigten Staaten von Amerika, Kanada,
Großbritannien, Frankreich, Deutschland, Italien, Spanien, Australien, Brasilien, Taiwan,
Indien und China. Die Studie umfasste 9.044 unbezahlte pflegende Angehörige (n = 750 in
jedem befragten Land). Unbezahlte pflegende Angehörige sind Personen, die Menschen mit
einer langfristigen Erkrankung, körperlichen Behinderung oder kognitiven/mentalen
Erkrankung betreuen (darunter Krebs, Multiple Sklerose, Parkinson, Demenz, Alzheimer,
Rückenmarksverletzung, Muskeldystrophie, kognitive/mentale Erkrankung, kongestive
Herzinsuffizienz usw.). Die Stichprobe wurde nach der Einwohnerzahl jedes Landes
bestimmt, damit die Relation der Anzahl an Befragten gleichmäßig ausfällt. In ausgewählten
Ländern wurde eine Gewichtung der Werte angewendet, um eine bessere nationale
Repräsentation zu erreichen. Bei einem Konfidenzniveau von 95 % hat die Gesamtsumme der
globalen 12-Länder-Population unbezahlter pflegender Angehöriger eine geschätzte
Fehlerspanne von +/- 1,03 Prozentpunkten und jedes einzelne Land hat eine geschätzte
Fehlerspanne von +/- 3,6 Prozentpunkten. Die Umfrage dauerte etwa 20–25 Minuten.
29
Die Initiative „Embracing Carers“
wird unterstützt von MerckDemografische Aufschlüsselung für Deutschland
Demografische Aufschlüsselung der Stichprobe (n = 757)
60 % 40 % 79 % 20 % 46 %
Weiblich Männlich Städtisch/ Ländlich Eltern*
Vorstädtisch
Generationen Erwerbstätigkeit Einkommen (monatlich)
76 %
49 %
35 % 38 %
23 % 23 %
21 % 11 %
6% 6% 4% 3%
Generation Z^ Millennials Generation X Baby-Boomer Erwerbstätig Im Nicht Student^ Arbeitslos^
Ruhestand^ erwerbstätige
Niedrig
Low Mittel
Medium Hoch
High
pflegende (unter €€2,000)
(Under 2.000) (€2,001
(€ 2.001–4.000)
- 4,000) (€ 4.001+)
(€4,001+)
Angehörige^
30
„Eltern“ bezieht sich auf Eltern und/oder Vollzeiterziehungsberechtigte von Kindern unter 18 Jahren in ihrem Haushalt.
^Niedrige Basisgröße, n = < 100 Die Initiative „Embracing Carers“
wird unterstützt von MerckDetaillierte Aufschlüsselung der Erkrankungen und Pflegebedürftigen
für Deutschland
Über die Personen, die betreut werden (n = 757)
Alter der zu betreuenden Person(en)*
Geschlecht der zu betreuenden Person(en)*
58 %
13 % 16 %
62 % 45 % 4% 7%
3% 3%
Weiblich Männlich Unter
Less than 18^ 18–24^
18^ 18-24^ 25–34^
25-34^ 35–44^
35-44^ 45–54^
45-54^ 55–64^
55-64 65+
Häufigste Beziehungen mit der/den Person(en), Erkrankungen der zu betreuenden Person(en)*
die sie betreuen*
Eltern
Parents 44 %
Großeltern
Grandparent 13 %
37 % 32 % 27 % 23 % 13 % 13 %
Kind^
Child^ 11 % 11 %
Spouse/Partner^
Ehepartner/Partner^ 11 % Alzheimer/
Alzheimers/ Physical
Körperliche Ongoing
Andauernde Neurologische Chronische
Neurological Chronic illness Dekompen-
Congestive Krebs^
Cancer^
Demenz
Dementia disability
Behinderung cognitiveoder
kognitive or Erkrankung
disease orErkrankung siertefailure^
end of life^ heart Herz-
Freund^
Friend^ 6% psychische
mental oder insuffizienz^
Erkrankung
condition Lebensende^
31
*Die Summe kann mehr als 100 % ergeben, da pflegende Angehörige sich um mehr als eine Person kümmern können.
^Niedrige Basisgröße, n = < 100 Die Initiative „Embracing Carers“
wird unterstützt von MerckSie können auch lesen
