Un erwe s - Biblische Reisen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
m un erwe s Ausgabe 1/2020 REISE IDEEN FÜR GRUPPEN Der Jakobsweg – Keimzelle europäischen Denkens Bulgarien: Im Herzen des Balkan Irlands Norden: Impressionen der Grünen Insel Italien: Kampanien – Apulien Kulturschätze zwischen Neapel und Bari Jordanien: Biblische Orte und faszinierende Wüste Usbekistan: Land an der Seidenstraße
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Gruppenverantwortliche, ++ IMMER AKTUELL INFORMIERT ++ die ersten Wochen des neuen Jahrzehnts liegen bereits hinter uns und MESSETERMINE: wir dürfen trotz aktueller Krisenherde und der vielfältigen gesell- schaftlichen und politischen Herausforderungen zuversichtlich in die Free München Pilgermesse St. Jacobi 21.02.2020 Hamburg, 22.02.2020 Zukunft blicken! Der rekordverdächtige Besucheransturm auf der am Stand des Stuttgarter Tourismusmesse CMT im Januar spricht jedenfalls für ei- Israelischen- Pilgerbörse Vamonos nen ungebrochenen, ja steigenden Drang unserer Landsleute, die Welt Fremdenverkehrsamtes Frankfurt, 29.02.2020 bereisen zu wollen. Gleichzeitig nimmt die Anzahl derer, die getreu nach dem goetheschen Sprichwort „Warum in die Ferne schweifen …“ Urlaub Freizeit Gerne laden wir Sie auf ein per- im „Ländle“ bleiben und Urlaubziele in Deutschland ansteuern, deut- Reisen sönliches Gespräch an unseren lich zu. Auch hierbei können wir Ihnen behilflich sein! Falls Sie noch un- Friedrichshafen Stand ein. Wir informieren Sie 18.-22.03.2020 über unsere Angebote und un- sicher sind, wohin Ihre nächste Gruppenreise gehen soll, möchten wir Halle A3, sere neuen Reisen. Ihnen auf den folgenden Seiten ein paar Anregungen geben. Stand 310 Voll im Trend ist gerade Jordanien: Hier liegen der Berg Nebo, von dem aus Mose das „Verheißene Land" erblickte und die Jabbokfurt, wo Jakob mit dem Engel rang. Am Ufer des Jordan befindet sich die Taufstelle Jesu, die wie die Herodesfestung Machärus an Johannes den Täufer erinnert. Gerasa (das „Pompeji des Nahen Ostens“) und die Nabatäer-Hauptstadt Petra gehören zu den großartigsten Ruinenstätten der Antike. Ein beliebtes Reiseziel im Westen Europas ist nach wie vor die „Grüne Insel“ – Irland: Dieser faszinierende Angelpunkt abendländischer Kirchengeschichte wird auch nach dem „Brexit“ problemlos zu berei- Marsaxlokk sen sein. 2021 ist wieder ein „Heiliges Jahr“ (Año Jacobeo) in Santiago de TREUEREISE Malta: Compostela, in welchem man die Kathedrale von Santiago durch die Es ist wieder soweit! Herzliche Einladung an alle Gruppenver- gewöhnlich verschlossene „Puerta del Perdón“ (Tür der Vergebung) antwortlichen, die mindestens 5 oder mehr Gruppenreisen mit betreten kann. Zwei Reisevorschläge stehen zur Auswahl. Bitte be- uns durchgeführt haben, zur Teilnahme an unserer Treuereise, achten Sie auch den Artikel unseres Reiseleiters, Dr. Michael Vogler, die vom 16. - 20. November 2020 nach Malta führt. Die Paulus- zum Jakobusweg, worin er die Bedeutung des Camino als europäi- insel zwischen Europa und Afrika mit ihrer wechselvollen Ge- schen Kulturweg hervorhebt. schichte ist immer eine Reise wert! Wenn Sie unser Dankeschön für Ihre Treue in Anspruch nehmen möchten, wenden Sie sich bitte an unsere Mitarbeiterin Renate Stratmann. Eine ganz spannende Reise ist auch die Kombireise Kampanien- (Tel. 0711/61925-43 oder renate.stratmann@biblische-reisen.de) Apulien in zwei der ältesten Kulturlandschaften Italiens, die von Etruskern, Griechen, Römern, Byzantinern, Normannen und Staufern geprägt wurde. Zahlreiche Heiligtümer, Villen und Kathedralen ge- ben Zeugnis von einer nahezu dreitausendjährigen Kultur – einge- bettet in viel gerühmte Küstenlandschaften. Umweltbewusst reisen Völlig klimaneutral zu reisen ist derzeit noch ein Wunschtraum. Wir möchten Sie daher auf Möglichkeiten für eine freiwillige Spende an Im Südosten Europas lockt Bulgarien, reich an Naturschönheiten, Zeug- Organisationen wie atmosfair und Klima Kollekte hinweisen, die mit nissen der Antike, des orthodoxen Christentums und der Türkenzeit. diesem Geld Projekte mit erneuerbarer Energie fördern, wie z.B. Was- Besonders sehenswert sind die Klöster, die sich oft in herrlicher serkraft, Windräder, Solar- Gebirgslandschaft befinden. Noch weiter östlich liegt Usbekistan, das energie. So können Sie Ihren mit seinen an der Seidenstraße gelegenen Oasenstädten Chiwa, Bu- persönlichen Beitrag zum chara und Samarkand ein ganz außergewöhnliches Reiseziel darstellt. Klimaschutz leisten! Biblische Reisen setzt aus- Für das Team von Biblische Reisen drücklich auf Freiwilligkeit www.atmosfair.de und Wahlfreiheit, ob und bei wem ein Klimaschutz- beitrag geleistet wird. Weitere Informationen fin- Thomas Maier den Sie auf den Internet-Sei- Theologischer Leiter ten der von uns ausgewähl- Biblische Reisen ten Umweltpartner. www.klima-kollekte.de Wir beraten Sie gern! In den Fernverkehrszügen reisen Sie auf DB-Stre- cken mit Strom aus deutschen erneuerbaren Ener- Rüdiger Tramsen giequellen, die und deren Produktion vom TÜV Geschäftsführer SÜD nach dem Kriterienkatalog „Erzeugung EE“ Biblische Reisen zertifiziert wurden. 2
GRIECHENLAND: KRETA Wurzel europäischer Kultur VOM 19. - 24. OKTOBER 2020 AUF EINEN BLICK ■ Besuch der Orthodoxen Akademie Kretas ■ Weinprobe in der Weinkellerei Silva Daskalaki ■ Kleine Wanderung in der Lassithi-Hoch- Loch Lomond in den Schottischen Highlands ebene mit Aufstieg zur diktäischen Zeusgrotte von Psychro EINFÜHRUNGSREISEN FÜR Kreta GRUPPENVERANTWORTLICHE Spezielle Kurzreisen für Gruppenverantwortliche sind die beste Vorbereitung auf eine eigene Gruppenreise. Melden Sie sich gleich für die Termine 2020 an. Der Sonderpreis für Gruppenver- antwortliche wird bei Durchführung einer Gruppenreise erstattet. SCHOTTLAND stürmische Kliffküsten. Zum anderen die Welt der Clans und ihre Burgen und Schlösser inmitten zau- Mehr als Whisky, Kilt berhafter Parks. Eindrucksvolle Kathedralen, Klöster, historische Schlachtfelder und Spuren steinzeitli- und Dudelsack cher Besiedelung sind Zeugen einer wechselvollen VOM 19. - 25. OKTOBER 2020 Geschichte. Wir besuchen das Wohnhaus des schottischen Reformators und Begründers der pres- byterianischen Kirche, John Knox (16. Jh.), und spre- AUF EINEN BLICK chen mit einem Vertreter der presbyterianischen „Kretas Geheimnis ist tief. Wer seinen Fuß auf diese ■ Geschichte und Eigenart des iro- Gemeinde. Auf der Heiligen Insel Iona, Missions- Insel setzt, spürt eine seltsame Kraft in die Adern schottischen Christentums zentrum der iro-schottischen Kirche (6. Jh.), treffen dringen und die Seele weiten.“ Eine Kreta-Reise lässt ■ Besuch der Insel Iona und Begegnung wir ein Mitglied der ökumenischen Iona Com- erleben, was der griechische Dichter Nikos Ka- mit der ökumenischen Iona Community munity. zantzakis über seine Heimat schreibt. Geheim- ■ Besuch der kleinsten Whisky-Brennerei Sonderpreis für Gruppenverantwortliche: € 790,– nisvolle Ruinen und wunderbare Vasen, Hinter- Schottlands lassenschaft der Minoer sind Zeugnisse der ersten Hochkultur auf europäischem Boden. Scheinbar ab- gelegene Kirchen, deren Fresken zu den schönsten Unsere neue Einführungsreise für Gruppenver- Zeugnissen byzantinischer Malerei zählen, lassen antwortliche führt in den Norden Großbritanniens etwas spüren von der Gestaltungskraft des christli- … nach Schottland, ein Land, das nicht nur Whisky- chen Glaubens, der in Kreta bis auf die apostolische Liebhaber begeistert. Schottland ist mehr als Zeit zurückgeht. All das ist eingebettet in eine viel- „Whisky, Kilt und Dudelsack“: Zum einen locken die gestaltige, faszinierende Landschaft, die bis in un- herb-schöne Landschaft der Highlands, weltbe- sere Zeit viel von ihrem archaischen Zauber be- kannte Seen wie Loch Ness und Loch Lomond, wild- wahrt hat. romantische Inseln, tief eingeschnittene Fjorde und Sonderpreis für Gruppenverantwortliche: € 580,– Ist Ihr Wunschziel oder passender Reisetermin nicht dabei? EINFÜHRUNGSREISEN 2020 IM ÜBERBLICK Dann beraten wir Sie gerne über weitere Möglichkeiten. Albanien 20.04.-26.04.2020 € 650,– Ägypten mit Nilkreuzfahrt 04.11.-10.11.2020 € 640,– Bulgarien 04.05.-10.05.2020 € 790,– Italien: Sizilien 06.11.-12.11.2020 € 520,– Italien: Kampanien – Apulien 04.05.-11.05.2020 € 690,– Griechenland: Peloponnes 09.11.-14.11.2020 € 520,– Armenien 08.05.-15.05.2020 € 740,– Libanon 10.11.-17.11.2020 € 720,– Türkei 11.05.-16.05.2020 € 560,– Zypern 11.11.-16.11.2020 € 430,– Spanien: Santiago de Compostela 24.06.-30.06.2020 € 740,– Israel/Palästina 19.11.-25.11.2020 € 560,– Jordanien 17.09.-24.09.2020 € 560,– Änderungen vorbehalten Georgien 05.10.-12.10.2020 € 790,– Irland 12.10.-18.10.2020 € 590,– Baltische Staaten 14.10.-20.10.2020 € 670,– IHRE ANSPRECHPARTNERIN: Griechenland: Kreta 19.10.-24.10.2020 € 580,– Renate Stratmann, Tel. 0711/61925-43 Schottland 19.10.-25.10.2020 € 790,– E-Mail: renate.stratmann@biblische-reisen.de Alle aktuellen Termine und Anmeldung unter www.biblische-reisen.de/gruppenreisen/einfuehrungsreisen 3
Estella DER JAKOBSWEG – KEIMZELLE EUROPÄISCHEN DENKENS Erstmals in der Geschichte des Abendlandes tra- TOLERANZ, VÖLKERRECHT UND MENSCHENRECHTE Sprachen und Kulturen, um schließlich in der Euro- fen Menschen aus allen Teilen des Kontinents am Auf den Schultern dieser Pilger wuchsen wesentli- päischen Union seine aktuelle Form zu finden. Jakobsweg des Mittelalters aufeinander. Über alle che Eckpfeiler europäischer Werte, wie Menschen- Gerade heute, wo diese Haltung verloren gegan- nationalen und sprachlichen Grenzen hinweg rechte, Völkerrecht, die Ideen von Toleranz und von gen scheint, wo individuelle Vereinsamung und tauschten sie sich aus und lernten voneinander. der Gleichheit aller Menschen. Die Keimzelle dieses Spaltung der Gesellschaft weithin zu Leitprinzipien Einfache Menschen waren es, Handwerker, sehr europäischen Menschenbildes war der Ja- in Politik und Wirtschaft geworden sind, hat diese Bauern, Mönche und Gelehrte, die sich auf den kobsweg. Kompetenz eine neue, besondere Bedeutung. Weg machten. Sie suchten das Grab des Apostels Langsam, sehr langsam trat jene Qualität hervor, Und mit ihr der Jakobsweg als ihr geistiger Ur- Jakobus und fanden etwas, das zur Keimzelle eu- die das Abendland letztlich ausmacht: die Fähig- sprung. ropäischer Gemeinsamkeit werden sollte. keit mit Unterschieden umzugehen, Vielheit aus- zuhalten und andere Erfahrungen und Meinungen EUROPÄISIERENDE SPIRITUALITÄT DIE ENTDECKUNG DES ABENDLÄNDISCHEN zu respektieren. Dies erkannte die Europäische Kommission bereits HORIZONTES Aller Kriege und Zwistigkeiten zum Trotz verlor sich im Jahr 1987. In ihrer damaligen Deklaration heißt Auf der Reise in den Süden einte sie das Ziel. Als sie dieses Bewusstsein über die Jahrhunderte nicht. es, dass „gerade dieser Weg für die europäische zurück kamen, hatten sie ein neues Verständnis Vielmehr führte es zu immer neuen Versuchen der Identität einen besonderen symbolischen Wert“ von der Einheit des Abendlandes im Gepäck. Men- Zusammenarbeit und des Miteinanders der Völker, habe. Der Text spricht von dieser europäisierenden schen aus aller Herren Länder hatten sie kennen- gelernt, hatten gemeinsam gefeiert und gelitten. Sie waren durch fremde Gegenden gezogen. In Städten und Dörfern hatten sie Unterstützung ge- funden, über alle Verschiedenheit der Sprachen, Kulturen und oft auch der Religionen hinweg. Das veränderte ihren Horizont. Ohne dass es ihnen selbst bewusst geworden wäre, war ihr Blick weiter geworden. So war ihnen die Gleichheit aller Men- schen zur Selbstverständlichkeit geworden. Diese gemeinsame Sicht machte sie zu Brüdern und Schwestern – etwa ein Drittel der Pilger waren im XII. Jahrhundert Frauen – im Namen des Jakobus. Einmal zurück, brachten sie nicht nur unbekannte Fertigkeiten und Fähigkeiten mit. So in Handwerk, Handel, Medizin und Pharmazie. Noch größere Be- deutung für ihre Heimatstädte aber hatte ihre ver- änderte Haltung. Jene, die ihnen auf der Pilgerfahrt zugewachsen war. Viele wurden zu Brückenbauern zwischen unterschiedlichen Meinungen, zu Wah- rern des Friedens in der Gemeinde. Das ist der Grund, warum sie fortan zu den Honoratioren ge- hörten, zu hochangesehenen Mitgliedern des Ge- Auf dem Jakobsweg meinwesens. 4 Bestellen Sie unseren E-Mail-Newsletter Gemeinsam unterwegs auf www.biblische-reisen.de/service/email-newsletter
Ziel der Jakobspilger: Kathedrale in Santiago de Compostela Spiritualität, wenn er der Hoffnung Ausdruck gibt, man nicht sieht, wie Kommunikation und deren Pilgern bedeutet sich auszusetzen, ganz im ur- dass die modernen Jakobspilger sich wieder in Wirkung, Resonanz oder Wechselwirkungen. sprünglichen Sinne des Wortes. Denn „peregrinus“, einem Geist vereinen mögen, der, „alle Unter- Das unterscheidet die Erfahrung am Jakobsweg also Pilger kommt von „per acrum“, also davon, schiede und nationalen Interessen beiseite legt“ von einer normalen Wanderung. Geht es doch auf dass man bereit ist, die Sicherheit des eigenen und „uns auf ähnliche Weise durch die Gegenwart den Pfaden des Jakobus gerade darum, andere zu Ackers zu verlassen, ebenso, wie die Sicherheit ei- führen“ möge. Am Ende gibt die Kommission den treffen und sich mit ihnen auseinander zu setzen. gener Überzeugungen zu überdenken. So gesehen Pilgern den Auftrag, „eine Gesellschaft der Tole- ist Pilgern eine Herausforderung. ranz, der gegenseitigen Achtung, der Freiheit und Europa, das ist das Verständnis von Einheit in all der Solidarität“ zu bauen. der Vielfalt, die dieser Kontinent bietet. Mittler- Das ist der Ruf individuell und gemeinsam Verant- weile sind es jährlich über dreihunderttausend wortung zu übernehmen für ein Europa, das getra- Menschen, die sich auf den Weg machen. Es mag gen ist von Respekt und von der Neugier auf an- die Suche nach sich selbst sein, die sie antreibt, tou- dere Sichtweisen. ristisches Interesse, die Lust an sportlicher Heraus- Zwei Wagnisse sind dafür einzugehen. Erstens gilt forderung oder die Flucht vor dem Alltag. Einige es, die Sicherheit seines alltäglichen Umfeldes zu trägt auch tiefe Frömmigkeit. Kaum einer von verlassen. Zum anderen aber, sich dem Abenteuer ihnen wird aber das auf dem Weg erlebte Mitein- auszusetzen, die eigene Weltsicht zu relativieren, ander jemals vergessen. sich fremden Kulturen und Überzeugungen zu stel- Und immer häufiger wird das Pilgerzeugnis Bewer- len um von ihnen zu lernen. bungsunterlagen beigelegt, als Nachweis dafür, die Was die Europäische Kommission sich von Jakobs- europäische Lektion gelernt zu haben. pilgern erhofft, ist Neugier und die Fähigkeit, eigene Gedanken zu relativieren, Freude an der Er- Dr. Michael Vogler weiterung des eigenen Horizontes zu entwickeln, PILGERN IST MEHR ALS WANDERN dies dann als Lebenshaltung nach Hause mit zu Unlängst schwärmte ein Freund von einer einsa- bringen und dort wirksam werden zu lassen. Diese men Wanderung, die er unternommen hatte. In DR. MICHAEL VOGLER Hoffnung findet ihr Fundament in der über tau- einer Woche habe er nur einen einzigen anderen (geb. 1954) ist seit 1995 als sendjährigen Tradition des Jakobsweges. Wanderer getroffen. In den höchsten Tönen sprach Reiseleiter für Biblische er von der Einsamkeit auf den Klippen Südeng- Reisen auf dem Jakobsweg SPIRITUALITÄT BEDEUTET BEZIEHUNG lands und erklärte, niemals den Jakobsweg betre- unterwegs. Studium in Was hat das nun mit Religion zu tun, so wird man ten zu wollen wegen der vielen Menschen, die da Madrid, Paris, Luxemburg fragen. Sehr viel. Denn wenn man beispielsweise unterwegs seien. und Wien, Doktorarbeit modernen Lehrern des Christentums zuhört, wie Angesichts der überall auf uns niederprasselnden über die Geschichte des Jakobusmythos. Er etwa David Steindl-Rast, Richard Rohr oder Anselm Informationsflut ist es verständlich, dass er Ruhe ist hauptberuflich Spezialist für Organisati- Grün oder auch Meistern anderer Religionen, wie suchte. Aber einsame Ruhe hat etwas mit einem onskultur. Seit 2018 leitet er ein Projekt zum dem Dalai Lama, so erkennt man, dass sie wieder- selbst zu tun. Mit dem Ich. Dialog von vier Religionsgemeinschaften. Er holt den Begriff „Spiritualität“ gleichsetzen mit Das Wesen des Jakobsweges ist aber die Begeg- lebt in Tulln an der Donau. Autor mehrerer „Beziehung“. Sie sprechen von der Erweiterung des nung. Die Begegnung mit anderen Menschen, mit Bücher über Kommunikation, Organisati- Blickwinkels. Hin zur aktiven Gestaltung von posi- anderen Kulturen und mit anderen Überzeugun- onskultur und Zusammenspiel der Genera- tiven und konstruktiven Beziehungen. Weg also gen. Es geht nicht darum, einsam und allein in ro- tionen. von den sichtbaren Dingen und hin zu dem, was mantischer Beschaulichkeit zu wandern. 5 Nutzen Sie unseren Online-Service: Alle Gruppenprogramme finden Sie auch unter www.biblische-reisen.de/gruppenreisen/reiseziele 5
6 Fahrt nach Villafranca del Bierzo, dessen Name an die Suebenfestung „Pieros“ erinnert. Nach Über- querung der beschwerlichen Bergstrecke über den Cebreiro mit frühromanischer Kirche und keltischen „Pallozas“ weiter nach Lugo mit seiner vollständig erhaltenen römischen Stadtmauer. Schließlich kom- men wir über Pallas del Rey und Mellid zum Ziel der vielen hunderttausend Pilger seit dem Mittelalter, dem Grab des Apostels Jakobus in Santiago de Com- postela: Hotelbezug für zwei Nächte. 7 Besichtigungen in Santiago de Compostela, das jahrhundertelang der berühmteste Wallfahrtsort Europas war: Kathedrale (evtl. noch in Restaura- tion) mit dem prächtigen Portico de la Gloria, der Burgos Puerta de las Platerias und einem gotischem Kreuzgang. Besuch im Museum der Kathedrale. Nach einem Rundgang über die Plaza del Obra- NORDSPANIEN: AUF PILGERWEGEN doiro und durch die malerische Altstadt mit ihren Kirchen, Klöstern, Hospitälern und Gassen bleibt NACH SANTIAGO DE COMPOSTELA noch etwas Zeit zur freien Verfügung. Möglichkeit zur Teilnahme am Pilgergottesdienst. Die Welt endete für den mittelalterlichen Pilger 2 Ausflug in die Pyrenäen zum Ibañeta-Pass, dem 8 Fahrt zum Flughafen von Santiago de Compo- am westlichsten Punkt Spaniens, am Granitfelsen Ausgangspunkt des spanischen „Camino Navarro“. stela oder Porto (Portugal) und Rückflug zum ge- des Cabo Finisterre. Hierher machte er einen Möglichkeit zu einer ca. halbstündigen Wanderung wählten Flughafen. Abstecher, nachdem er auf dem „Weg der großen von der Passhöhe hinab nach Roncesvalles und Be- Sehnsucht“ das verehrte Grab des Jakobus erreicht such im Augustinerkloster. Weiter nach Sangüesa, FAKULTATIVER VERLÄNGERUNGSTAG hatte. Der auch „Camino“ genannte Pilgerweg von wo die Pilger vom Somport-Pass her eintrafen, und „DAS ENDE DER WELT“ den Pyrenäenpässen bis zur Kathedrale von San- anschließend zum Kloster San Salvador de Leyre, Ausflug nach Padrón, wo nach der Überlieferung tiago de Compostela mit seinen Brücken, Herber- einem der ältesten romanischen Bauwerke Nord- die Gebeine des Apostels Jakobus angelandet sind. gen und Kirchen gilt heute als europäischer spaniens mit dem Mausoleum der ersten Könige Weiter nach Noya (S. Martin) und über Muros an Kulturweg. Jährlich besuchen Hunderttausende von Navarra. Zurück nach Pamplona: Besichtigung die galicische Atlantikküste zum Cabo Finisterre, seine Stationen, lassen sich ansprechen von des mittelalterlichen Stadtkerns und der Kathedrale. dem „Ende der Welt“. Bauten aus romanischer und gotischer Zeit, spüren den Gründen nach, die einen aus dem engsten 3 Fahrt zur oktogonalen Grabkirche von Eunate Atlantischer Ozean Jüngerkreis Jesu zur Symbolfigur dieser Land- und nach Puente la Reina, wo die beiden Routen Santiago de Go l schaft, ja des christlichen Spanien machten. vom Ibañeta- und Somport-Pass zusammentref- f von Compostela Biscaya fen: romanische Brücke über den Rio Arga, Santia- Cabo Bilbao Finisterre Astorga Pamplona gokirche und Templerordenskirche. Weiter über Lugo Padrón León Ronces- AUF EINEN BLICK Estella, das „Toledo des Nordens“, Torres del Rio Frómista valles ■ Auf dem „Weg der Sterne“ zum Grab und Logrono nach Najera: Kloster Santa Maria mit Villafranca Sangüesa Kreuzgang und Grablege der späteren Könige von del Bierzo Sahagún Burgos des Apostels Jakobus Eunate ■ Ausgewählte, kurze Wanderetappen Navarra. Anschließend nach Santo Domingo de la Porto POR Ponferrada N I E N Puente la Reina Calzada, dem Ort des Hühnermirakels und über die GAL TU- S P A Nájera ■ Europäischer Kulturweg mit Montes de Oca nach Burgos: Hotelbezug für eine herausragenden romanischen und Nacht. gotischen Bauten PREISINDIKATOR FÜR GRUPPEN AB 4 Burgos: Besichtigung der großartigen Kathe- 25 TEILNEHMERN: ab € 1.350,– pro Person drale. Weiterfahrt zum ehemaligen Pilgerrastplatz 1 Linienflug vom gewählten Flughafen nach Bil- Fromista mit einer romanischen Hallenkirche. Da- ENTHALTENE LEISTUNGEN (AUSZUG): bao. Fahrt nach Pamplona: Hotelbezug für zwei nach über die eindrucksvolle Tierra de Campos bis ✓ Linienflug ab Deutschland nach Bilbao und Nächte. zur Kreuzung des Weges nach Bustillo del Paramo zurück von Santiago de Compostela oder mit dem alten Camino: Möglichkeit einer Wande- Porto Santiago de Compostela rung auf dem alten Camino nach Calzadilla de la ✓ Doppelzimmer mit Halbpension in 4*-Hotels Cueza (7 km). Anschließend Fahrt nach Sahagun ✓ 8-tägige Rundreise inkl. Eintritten lt. mit sehenswerten romanischen Backsteinkirchen. Programm Weiter nach León, ehemalige Hauptstadt des Kö- ✓ Qualifizierte, deutschsprachige Reiseleitung nigreichs Leon und Bischofssitz: Hotelbezug für ✓ Freiplatz im Einzelzimmer eine Nacht. Einführungsreise: 24.06.-30.06.2020 5 Leon: Basilika San Isidoro mit dem Pantheon IHRE der Könige, das auch die „Sixtinische Kapelle der ANSPRECHPARTNERIN: spanischen Romanik“ genannt wird. Anschließend Kai Kämpf-Schemann, Fahrt vorbei am modernen Wallfahrtsheiligtum La Tel. 0711/61925-12, Virgen del Camino nach Astorga mit seiner spät- E-Mail: kai.kaempf@ gotischen Kathedrale. Über die Cordillera nach biblische-reisen.de Ponferrada: Hotelbezug für eine Nacht. 6 Nutzen Sie unseren Online-Service: Alle Gruppenprogramme finden Sie auch unter www.biblische-reisen.de/gruppenreisen/reiseziele
der ältesten und schönsten Orte Portugals, der vor allem wegen seiner alten Römerbrücke bekannt ist. Hinter Revolta steht an einer Wegkreuzung das große Steinkreuz Cruz dos Franceses, an dessen Fuß Hunderte von Pilgern Steine abgelegt haben als Zeichen ihrer Lasten, die sie loswerden wollten (Möglichkeit eines Gottesdienstes unter freiem Him- mel). Hotelbezug in Tui auf der spanischen Seite für eine Nacht. 7 Pontevedra beeindruckt mit seiner romanti- schen Altstadt und den Kirchen Santa María und La Virxe Peregrina, deren Grundriss die Form einer Jakobsmuschel hat. In Padrón landete der Legende nach das Schiff mit dem Leichnam des hl. Jakobus. In der Jakobuskirche ist unter dem Hochaltar der Lissabon Stein zu sehen, an dem das Schiff festgemacht haben soll. Pilgerwanderung zur Alta del Monte PORTUGAL – SPANIEN: VON LISSABON Agro, von wo man einen schönen Blick auf San- tiago de Compostela hat. Um 12.00 Uhr Möglich- NACH SANTIAGO DE COMPOSTELA keit zum Besuch der Pilgermesse in der Wallfahrts- kathedrale, die zu den schönsten Bauwerken des Mittelalters gehört. Unterhalb des Hochaltars liegt Diese Reise zeigt nicht nur eine Auswahl der bedeu- Olivenhaine und Eukalyptuswälder; Hotelbezug die Krypta mit dem silbernen Schrein, der die sterb- tendsten Sehenswürdigkeiten Portugals und Gali- für eine Nacht. lichen Überreste des Apostels Jakobus und zweier ciens, sie führt auch teilweise entlang des portugie- seiner Schüler birgt. Gang durch die engen Gassen sischen Jakobswegs, dem Caminho Portugues. 3 Fátima ist einer der weltweit wichtigsten Ma- der Altstadt zum Mosteiro e Igresa de San Martiňo Leichte Wanderungen und die Möglichkeit zu rienwallfahrtsorte: Gang zum Heiligtum, dem Ort Pinario. Hotelbezug für eine Nacht. Gottesdienstfeiern unterstreichen den Pilgercha- der Marienerscheinung. Möglichkeit zur Teilnahme rakter dieser Reise. Der Caminho Portugues führt an einem Gottesdienst oder einer eigenen Gottes- 8 Santiago de Compostela: Möglichkeit eines Ab- zumindest auf einem kleinen Teilstück entlang der dienstfeier. Weiterfahrt und Pilgerwanderung durch schlussgottesdienstes. Rückflug nach Deutschland. schönen Westküste Portugals, durch landschaftlich Weinberge und an einem wild-romantischen Fluss abwechslungsreiche Landstriche und historisch be- entlang zur alten Römersiedlung Conímbriga: Aus- deutsame Städte. Unsere neue Reise macht diese grabungen (Bodenmosaike und „Haus der Spring- Santiago de Compostela einzigartige Region mit ihrer kulturhistorischen brunnen“). Hotelbezug in Coimbra für eine Nacht. Padrón Pontevedra Einzigartigkeit, landschaftlichen Schönheit und n 4 Die Universitätsstadt Coimbra am Steilufer des ea Gastlichkeit als eine Einheit erfahrbar. Ponte de Lima Oz L Rio Mondego lohnt einen Besuch! Sie folgen dem Barcelos IEN GA er Douro Pilgerweg vom Fluss Mondego zur Kirche Santa Porto isch RTU AUF EINEN BLICK Cruz, eines der schönsten Bauwerke des Landes. Be- AN ■ Grenzüberschreitende Geschichte such der barocken Bibliothek der altehrwürdigen Coimbra Atlant Conímbriga PO SP und Kultur Universität. Von ihrer Terrasse hat man einen gran- Fátima Tomar ■ Die große Wallfahrt des Mittelalters: diosen Blick auf die Stadt und das Mondego-Tal. Santiago de Compostela Weiterfahrt zur Kapelle Senhor da Pedrain in atem- Santarém Tejo ■ Ausgewählte, leichte Wanderungen beraubender Lage auf einem Felsen am Strand. Von Lissabon ■ Möglichkeit zur Feier von Gruppen- hier startet eine Pilgerwanderung entlang des Stran- gottesdiensten des bis zum Naturpark „Estuario do Douro“. Transfer nach Porto: Hotelbezug für zwei Nächte. PREISINDIKATOR FÜR GRUPPEN AB 25 TEILNEHMERN: 1 Linienflug nach Lissabon, Hauptstadt Portu- 5 Panoramafahrt durch Porto, der zweitgrößten ab € 1.375,– pro Person gals: Stadtrundfahrt mit Besuch der Burg São Jorge Stadt Portugals, zur gotischen Kirche São Francisco und wunderschönem Blick auf die Stadt. Durch das sowie zum Börsen-Palast (Innenbesichtigung). Se- ENTHALTENE LEISTUNGEN (AUSZUG): Labyrinth der Gassen der Alfama, Lissabons älte- henswert ist die Kathedrale Sé mit ihrem gotischen ✓ Linienflug ab Deutschland nach Lissabon stem Viertel, geht’s bis zur „Praça do Comercio“ di- Kreuzgang und der schönen Holzstatue des hl. Ja- und zurück von Santiago de Compostela rekt am Tejo-Ufer. Im Belém-Viertel sehen wir das kobus im Anbau. Das „Kleine-Leute-Viertel“ Ribeira ✓ Doppelzimmer mit Halbpension in im manuelinischen Stil erbaute Hieronymus-Klos- klebt wie ein Schwalbennest am Felshang. Im 3-4*-Hotels ter, den Turm von Belém und das Entdeckerdenk- Stadtteil Gaia, auf der südlichen Douro-Seite, steht ✓ 8-tägige Rundreise inkl. Eintritten lt. mal, das an die großen Seefahrer der Entdeckerzeit das Kloster Serra do Pilar (Möglichkeit zur Gottes- Programm erinnert. Zeit für eine Tasse Kaffee am Rossio-Platz dienstfeier), das zum UNESCO-Weltkulturerbe ge- ✓ Qualifizierte, deutschsprachige Reiseleitung oder einen Bummel durch die Straßen der Baixa, hört. Die Uferpromenade des Douro erwacht am ✓ Freiplatz im Einzelzimmer der Unterstadt. Hotelbezug für eine Nacht. Abend zum Leben und lohnt einen Besuch. IHRE 2 Lissabon: Die imposante Kathedrale Sé beein- 6 Weiterfahrt durch ein portugiesisches Wein- ANSPRECHPARTNERIN: druckt mit ihrer einzigartigen Rosette im Haupt- baugebiet. Hinter dem Örtchen Rates beginnt eine Kai Kämpf-Schemann, portal. Fahrt nach Santarém: Altstadt mit Kathe- Pilgerwanderung durch Felder, Wiesen, Wälder, Tel. 0711/61925-12, drale und Igreja da Graça (Möglichkeit zur über mittelalterliche Brücken und durch die Orte E-Mail: kai.kaempf@ Gottesdienstfeier). Weiterfahrt nach Tomar: Pilger- Pedra Furada und Pereira nach Barcelos (Teil- biblische-reisen.de wanderung auf der historischen Via Romana durch strecke!). Dann geht‘s nach Ponte de Lima, einer Unverbindliche Angebotsanfrage unter www.biblische-reisen.de/gruppenreisen/angebot-anfragen 7
terfahrt zum nahe gelegenen Dorf Arbanassi, das durch seine Klöster und Kirchen besticht. Die der Geburt Jesu geweihte Kirche beherbergt Fresken mit über 2.000 Szenen. Anschließend Besuch eines originalen Bauernhauses. Danach Fahrt zum Preo- brashenski-Kloster mit seinen großartigen Wand- malereien und Ikonen. Hotelbezug in Veliko Tar- novo für eine Nacht. (ca. 280 km) 8 Fahrt auf die Schipka-Passhöhe zu dem für die Bulgaren bedeutungsvollen Denkmal zur Erinne- rung an die Befreiung von der Osmanenherrschaft im 19. Jh. Weiterfahrt ins Museumsdorf Etara: Hier Rila-Kloster kann man Arbeiter sämtlicher alten Handwerks- künste beobachten. Durch das Rosental geht es BULGARIEN: dann nach Kazanlak: Besichtigung des berühmten thrakischen Kuppelgrabes mit seinen Wandmale- IM HERZEN DES BALKAN reien (4. Jh. v.Chr., UNESCO-Weltkulturerbe). Besuch einer Rosenölgewinnungsanlage in der Umgebung von Kazanlak mit Verkostung von Rosenölproduk- Eine Legende erzählt, dass Gott, als er die Welt er- 3 Rundgang durch den Stadtkern von Bansko mit ten. Falls zeitlich möglich, evtl. Abstecher nach schuf, dem Bulgaren ein Stück vom Paradies abgab, Besichtigung der Kirche Sveta Troitsa, eine sehens- Koprivstica im Topolnica-Tal. Dieses Dorf ist ein um ihn für seinen Fleiß zu entlohnen. Bulgarien ist werte, im Jahr 1835 von den örtlichen Meistern Musterbeispiel altbulgarischer Wohnkultur und reich an Naturschönheiten und einzigartigen kultu- errichtete Dreischiffsbasilika. Anschließend Fahrt steht unter Denkmalschutz. Weiterfahrt nach Sofia rellen Zeugnissen. Denkmäler der Antike, der christ- durch die Rhodopen zum idyllisch gelegenen Batsch- und Hotelbezug für eine Nacht. (ca. 350 km) lichen Zeit des ersten und zweiten bulgarischen kovo-Kloster (11. Jh.), das für seine byzantinischen Reiches, der Türkenzeit und aus der Zeit der Unab- Wandmalereien und sehr gut erhaltenen Fresken be- 9 Sofia: Je nach Flugzeit besteht noch Gelegenheit hängigkeit lassen den Besucher in die Geschichte rühmt ist. Auf der zum Kloster führenden Allee wird zum Besuch des National-Historischen Museums des Landes eintauchen. Das bulgarische Christen- alles angeboten, was im Rhodopengebirge wächst oder zu Einkäufen. Fahrt zum Flughafen und Rück- tum wurde geprägt von der byzantinischen Kultur, und hergestellt wird: seltene Kräuter, hausgemachte flug nach Deutschland. die aber in Bulgarien eine Umwandlung erfahren Marmeladen, Käse, Schafwolle und Büffelmilch. Ho- hat. Besonders sehenswert sind die Klöster, die sich telbezug in Plovdiv für zwei Nächte. (ca. 230 km) oft in herrlicher Gebirgslandschaft befinden. Die Route ist so gewählt, dass sowohl das Landes- 4 Plovdiv: Stadtführung u.a. zum ausgezeichnet Donau Varna innere, als auch Hauptstadt und Schwarzmeer- erhaltenen römischen Theater, zur Konstantin- und Veliko Tarnovo Arbanassi Schwarz küste besucht werden. Helen-Kirche aus dem Jahre 1832, zum Ethnogra- Meer s Koprivstica Nessebar phischen Museum und Besuch der Altstadt mit Sofia Etara den bemerkenswerten Bürgerhäusern im Wieder- e Rila- N Plovdiv ARIE BU LG AUF EINEN BLICK geburtsstil. Am späten Nachmittag sind wir zu Kloster ■ Einführung in die bulgarisch-ortho- Gast im Weinort Brestoviza/Todorof oder im Wein- Batschkovo- dorf Yustina zur Verkostung verschiedener Rot- Bansko Kloster doxe Kunst und Glaubenswelt weine und eines anschließenden typischen Abend- ■ Die schönsten Klöster Bulgariens essens. Rückkehr nach Plovdiv. (ca. 80 km) ■ Besuch in den Rhodopen ■ Weinverkostung mit Imbiss 5 Fahrt nach Nessebar, einem romantischen Fi- ■ Besuch am Schwarzen Meer scherort auf einer kleinen Halbinsel gelegen: Ver- PREISINDIKATOR FÜR GRUPPEN AB winkelte, Kopfstein gepflasterte Gassen und viele 25 TEILNEHMERN: ursprüngliche Fischerhäuser, erbaut aus Kalkstein ab € 1.130,– pro Person 1 Linienflug nach Sofia, der Hauptstadt Bulga- und Holz, erwarten Sie. Besuch der wichtigsten Kir- riens: Besuch der Kirche von Bojana mit wertvollen chen (4. - 18. Jh.) mit großartigen Fresken. Weiter- ENTHALTENE LEISTUNGEN (AUSZUG): Wandmalereien von 1259 (UNESCO-Weltkultur- fahrt an die Schwarzmeerküste nach Varna, der ✓ Linienflug ab Deutschland nach Sofia und erbe); Hotelbezug für eine Nacht. größten Hafenstadt Bulgariens: Hotelbezug für zurück zwei Nächte. (ca. 380 km) ✓ Doppelzimmer mit Halbpension in 4*-Hotels 2 Besichtigungen in Sofia: Banja-Baschi-Moschee ✓ 9-tägige Rundreise inkl. Eintritten lt. (Außenbesichtigung); Zentralmarkthalle; römische 6 Varna: Besuch der römischen Thermen und des Programm Rotunde „Hl. Georg“; orthodoxe Sv. Nedelja Kirche kunstgeschichtlichen Museums mit dem einzigar- ✓ Zwei Weinverkostungen (Sonntagskirche); Alexander-Nevski-Kathedrale; by- tigen Goldschatz der Nekropole. Am Nachmittag ✓ Qualifizierte, deutschsprachige Reiseleitung zantinische Basilika der hl. Sophia. Anschließend Freizeit zum Stadt- oder Strandbummel. (Samstags ✓ Freiplatz im Einzelzimmer Fahrt zum berühmten Rila-Kloster (10. Jh.): Besich- besteht am frühen Abend in der Kathedrale Gele- tigung der Kloster-Anlage mit der Hauptkirche genheit zur Teilnahme an einem orthodoxen Got- Einführungsreise: 04.05.-10.05.2020 Sweta Bogorodiza und den großartigen Wandmale- tesdienst zum Sonntag.) Abendessen in einer ge- reien und Ikonen. Weiter geht’s zum Weinkeller mütlichen landestypischen Taverne. IHRE Medi Valley Smochevo: Weinverkostung von 5 ANSPRECHPARTNERIN: Weinsorten mit Häppchen und Käse. Danach Fahrt 7 Fahrt durch die Donauebene nach Veliko Tar- Renate Stratmann durch malerische Landschaft nach Bansko im Pirin- novo, die denkmalgeschützte Hauptstadt des Tel. 0711/61925-43 Nationalpark, der seit 1983 UNESCO-Weltnaturerbe- Zweiten Bulgarischen Reiches (1187–1396): Besich- E-Mail: renate.stratmann@ stätte ist: Hotelbezug für eine Nacht. (ca. 250 km) tigung des Hügels Carevec mit den Ruinen der ein- biblische-reisen.de drucksvollen Festung und des Zarenpalastes. Wei- 8 Nutzen Sie unseren Online-Service: Alle Gruppenprogramme finden Sie auch unter www.biblische-reisen.de/gruppenreisen/reiseziele
7 Belfast wurde nach der Befriedung Nordirlands wiedergeboren als eine wirtschaftlich und kulturell aufstrebende Stadt. Im Titanic Quarter bestaunen wir die riesigen Kräne der Harland & Wolff Werft, sehen die Slipanlagen, an welcher die Titanic zu Wasser gelassen wurde, das Trockendock mit Pum- penhaus, wo die Titanic ausgebaut wurde. Im Be- sucherzentrum „Titanic Belfast“ mit seiner atem- beraubenden Architektur führt eine multimediale Ausstellung durch die Geschichte der Titanic. Am Nachmittag Stadtrundfahrt mit Fotostopps am Rathaus, Queens University, Belfast Castle und im Gaeltacht-Viertel im Westen Belfasts mit seinen Connemara Nationalpark „Murals“ in der Falls Road. Freie Zeit. IRLANDS NORDEN: 8 Zunächst Besuch vom Mount Stewart House & Gardens, ein Herrenhaus aus dem 18. Jh. mit außer- IMPRESSIONEN DER GRÜNEN INSEL gewöhnlichem, subtropischem Garten. Danach er- zählt das St. Patricks-Zentrum in Downpatrick die Geschichte des irischen Nationalheiligen, der der Zweifellos liegen einige der interessantesten Hauptort Clifden in den Connemara National Park, entscheidende Impulsgeber der Christianisierung Attraktionen Irlands in der nördlichen Hälfte der an der malerisch gelegenen Kylemore Abbey vor- der Insel gewesen ist. Besuch an der traditionellen Grünen Insel – in den zur Republik Irland gehören- bei und am Killary Harbour, dem einzigen Fjord Ir- Grabstätte St. Patricks. In Armagh, der kirchlichen den Grafschaften Galway, Mayo, Sligo und Donegal lands, entlang. Evtl. erspähen Sie den 764 m hohen Hauptstadt Irlands, Besuch der jüngeren kath. St. sowie natürlich in „Nordirland“, das bis heute Teil Croagh Patrick, der „heilige Berg Irlands”. Patrick’s Cathedral oder der älteren St. Patrick’s Cat- des „United Kingdom“ und auch nach dem „Brexit“ hedral (Church of Ireland). Hotelbezug für eine problemlos zu bereisen sein wird. Sie fahren vom 3 Fahrt auf die bezaubernde Halbinsel Achill Is- Nacht in Raum Armagh/Dundalk. wildromantischen Connemara über Heinrich Bölls land, auf der Heinrich Böll ein Cottage besaß. Sie Achill Island zu den höchsten Klippen Irlands in Do- spazieren am Fuß des Slievemore zu den Häuser- 9 Rückflug von Dublin nach Deutschland. Evtl. negal, von den mittelalterlichen Stadtmauern ruinen eines verlassenen Dorfes, das Böll in seinem noch Zeit für weitere Besichtigungen (z.B. das be- Derrys zu den beeindruckenden Basaltsäulenfor- „Irischen Tagebuch“ als das „Skelett einer mensch- rühmte Muiredach-Hockreuz in Monasterboice). mationen des Giant’s Causeway und zur Kathe- lichen Siedlung“ beschrieb. Weiterfahrt über die an dralenstadt Armagh. Die nordirische Metropole spektakulären Ausblicken reiche Küstenstraße „At- Giant´s Causeway Belfast, Geburtsstätte der berühmten „Titanic“, ist lantic Drive“ aufs Festland. Durch die herbschöne Derry alleine schon durch das Besucherzentrum „Titanic Landschaft der Grafschaft Mayo geht’s zu den NORD- Donegal IRLAND Belfast“ eine Reise wert. Ihre örtliche Reiseleitung Ceide Fields mit Siedlungsspuren aus der Bronze- Drumcliff Belfast erschließt Ihnen die facettenreiche Geschichte zeit. Hotelbezug im Raum Sligo für eine Nacht. Armagh Slievemore Sligo Irlands und Bedeutung der „Insel der Klöster und Dundalk Heiligen“ für die mittelalterliche Christenheit. 4 Fahrt über Drumcliff (auf Wunsch Besuch am Croagh Patrick IRLA Monasterboice Grab des irischen Literatur-Giganten William Butler N D Yeats) und das Städtchen Donegal zu den Klippen Galway Dublin AUF EINEN BLICK Slieve League: Kleine Wanderung zu den höchsten ■ Natur wild-romantisch: Connemara, Klippen Irlands. Weiterfahrt durch die beeindrucken- den Landschaften Donegals zum Hotel im Raum Donegal und Antrim Coast PREISINDIKATOR FÜR GRUPPEN AB Derry (Londonderry): Hotelbezug für zwei Nächte. ■ „Titanic Belfast“ an der Geburtsstätte 25 TEILNEHMERN: ab € 1.540,– pro Person der Titanic 5 Derry (Londonderry): Rundgang auf der Stadt- ■ Irland herrschaftlich: Glenveagh mauer aus dem 17. Jh.; Besuch im Free Derry Mu- Castle und Mount Stewart House & ENTHALTENE LEISTUNGEN (AUSZUG): seum, am Bloody Sunday Monument und der „The ✓ Linienflug ab Deutschland nach Dublin und Gardens People’s Gallery“ in der Bogside, einem überwiegend zurück ■ Natur spektakulär: Slieve League und kath. Stadtteil Derrys mit „Murals“ (Wandbilder), die ✓ Doppelzimmer mit Halbpension in Giant`s Causeway an die Ereignisse aus der Zeit des Bürgerkrieges („The 3*-Hotels ■ Auf den Spuren St. Patricks und Hein- Troubles“) erinnern. Am Nachmittag Ausflug in den ✓ 9-tägige Rundreise inkl. Eintritten lt. rich Bölls Glenveagh Nationalpark, dem zweitgrößten Natio- Programm ■ Verkostung in der weltweit ältesten nalpark Irlands. Besuch des Glenveagh Castle, das in ✓ Besuch einer Whiskeybrennerei mit den Jahren 1857-59 durch den „Ankauf” mehrerer lizenzierten Whiskeybrennerei Verkostung kleiner Höfe vom reichen Landspekulanten John ✓ Qualifizierte, deutschsprachige Reiseleitung George Adair erweitert wurde. ✓ Freiplatz im Einzelzimmer 1 Linienflug nach Dublin. Hotelbezug für zwei 6 Fahrt vorbei am Dunluce Castle, einer bizarren Einführungsreise: 12.10.-18.10.2020 Nächte im Raum Galway. Burgruine an den Klippen des Atlantiks, zum groß- artigsten Naturschauspiels Nordirlands, Giant´s IHRE 2 Ausflug nach Galway, 2020 eine der beiden Kul- Causeway, mit seinen außergewöhnlichen Basalt- ANSPRECHPARTNERIN: turhauptstädte Europas: Rundgang in der Altstadt formationen. Besuch der Old Bushmills Whiskey Dis- Kai Kämpf-Schemann, und Blick in die sehenswerte kath. Kathedrale. Wei- tillery, der ältesten lizenzierten Whiskeybrennerei Tel. 0711/61925-12, terfahrt ins wildromantische Connemara, wo Ir- der Welt (Verkostung). Weiterfahrt entlang der wun- E-Mail: kai.kaempf@ land noch „typisch irisch“ ist und noch immer Gä- derbaren Antrim Coast Road nach Belfast, Haupt- biblische-reisen.de lisch gesprochen wird. Die Fahrt führt über den stadt Nordirlands: Hotelbezug für zwei Nächte. Unverbindliche Angebotsanfrage unter www.biblische-reisen.de/gruppenreisen/angebot-anfragen 9
schen Kaisers neben der Kirche S. Sepolcro im bur- gundisch-gotischen Stil. Trani ist eine staufische Architekturvision mit Kastell und Kathedrale in schöner Lage über dem Meer; Bronzeportal des Ba- risano da Trani; Rundgang in der Altstadt. Hotelbe- zug in Giovinazzo für drei Nächte. 8 Ausflug nach Ruvo di Puglia: Besichtigung der Kathedrale aus dem 12./13. Jahrhundert und Besuch im Museum Jatta mit einer schönen Sammlung griechischer Vasen. Weiter geht’s zum berühmten, 1240-1250 für Friedrich II. errichteten Castel del Monte: Besichtigung und Ausblick über die Hoch- ebene der Murge. Blick auf die Amalfiküste bei Ravello 9 Fahrt nach Matera, das zu den ältesten und un- gewöhnlichsten Städten Italiens zählt: Gang durch den zum Teil in den Fels gehauenen Ort mit seinen ITALIEN: KAMPANIEN – APULIEN verlassenen Höhlenwohnungen. Danach Fahrt nach Massafra: Besichtigung einer Höhlenkirche. KULTURSCHÄTZE ZWISCHEN NEAPEL 10 In Bari Rundgang durch die verwinkelte Alt- UND BARI stadt zur Kathedrale und zur Grabeskirche des hl. Nikolaus, des Bischofs von Myra, dessen Reliquien im 11. Jh. von Seefahrern aus Bari erbeutet worden Besuchen Sie eine der ältesten Kulturlandschaften 3 Fahrt nach Herculaneum, das durch einen Aus- sind; Stauferburg. Fahrt zum Flughafen von Bari: Italiens, die von Italikern, Samniten, Etruskern, bruch des Vesuv im Jahre 79 n.Chr. verschüttet Rückflug nach Deutschland. Griechen, Römern, Byzantinern, Normannen und wurde: Besichtigung der Ausgrabungen. Fahrt zum Staufern geprägt wurde. Zahlreiche Heiligtümer, Parkplatz am Vesuv in 1.000 m Höhe und von dort Villen und Kathedralen geben Zeugnis von einer kurzer Aufstieg zum Kraterrand mit weitem Blick nahezu dreitausendjährigen Kultur – eingebettet in über den Golf von Neapel und den Golf von Sor- Vieste Monte die vielgerühmte Küstenlandschaft der Golfe von rent. San Giovanni Rotondo Sant’ Angelo Neapel und Salerno. Weitere Schätze gibt es in Manfredonia Giovinazzo Apulien zu entdecken: Nicht nur der Stauferkaiser 4 Ausflug nach Neapel: Spaziergang vom Castel- Foggia Barletta Trani Friedrich II., der mit dem Castel del Monte („Krone nuovo zur Kirche Santa Chiara (mit Anjou-Gräbern Castel del Apuliens“) einen einzigartigen Symbolbau errich- und Majolika-Kreuzgang) und zum Dom San Gen- Neapel Monte Pozzuoli Ruvo di Puglia Bari ten ließ, fühlte sich angezogen von dieser eher kar- naro; Besichtigung der Kirche Santa Restituta mit Vesuv I TA Matera gen Berglandschaft an der Südostküste, wo außer- dem Baptisterium; Besuch im Nationalmuseum LIE Sorrent Massafra dem die anmutigen, oft orientalisch beeinflussten mit bedeutenden Funden aus den Vesuvstädten Insel Capri Ravello N Kirchenbauten des Mittelalters beeindrucken. (Skulpturen, Mosaiken, Malereien). Positano Amalfi 5 Fahrt über die berühmte Küstenstraße Amalfi- AUF EINEN BLICK tana nach Positano (Fotostopp). In Amalfi Besich- ■ Antike und christliche Kulturzeug- tigung des Domes San Andrea, der Krypta und der Capella del Crocifisso. In Ravello Besuch der Gärten nisse in malerischer Landschaft PREISINDIKATOR FÜR GRUPPEN AB der Villa Rufolo mit herrlichem Blick auf die amal- ■ Besuch der Insel Capri mit geruh- 25 TEILNEHMERN: fitanische Küste. Anschließend Fahrt nach Foggia samer Bootsfahrt rund um die Insel ab € 1.640,– pro Person oder Manfredonia: Hotelbezug für zwei Nächte. ■ Die bedeutendsten Kulturschätze ENTHALTENE LEISTUNGEN (AUSZUG): Apuliens in einer Reise 6 Fahrt nach Monte Sant’ Angelo, einem uralten ✓ Linienflug ab Deutschland nach Neapel und Kultplatz, an dem seit dem 5. Jh. der Erzengel Mi- zurück von Bari chael verehrt wird: Besuch der dem Erzengel Mi- ✓ Doppelzimmer mit Halbpension in 1 Linienflug nach Neapel. Fahrt nach Pozzuoli, chael geweihten Grottenkirche San Michele, wo 3-4*-Hotels dem römischen Puteoli, wo der gefangene Paulus nach örtlicher Überlieferung der Erzengel Michael ✓ 10-tägige Rundreise inkl. Eintritten lt. auf der Fahrt nach Rom an Land gebracht worden erschienen sein soll; Fassade der Pfarrkirche San Programm ist (Apg 28,13f): Flavisches Amphitheater. Hotelbe- Pietro mit dem mittelalterlichen Baptisterium, ✓ Qualifizierte, deutschsprachige Reiseleitung zug für vier Nächte. auch „Rotari-Grab“ genannt. Auf der Küstenstraße ✓ Freiplatz im Einzelzimmer Fahrt entlang der bezaubernden Gargano-Halbin- 2 Ausflug nach Capri. Auf der Insel angekommen sel bis zum kleinen Hafenstädtchen Vieste. Danach Einführungsreise Kampanien – Apulien: geht es zunächst mit Minibussen nach Anacapri: Be- Besuch im Wallfahrtsort San Giovanni Rotondo: 04.05.-11.05.2020 sichtigung der Villa San Michele (Haus des Arztes Zahlreiche Gläubige aus aller Welt pilgern zur und Schriftstellers Axel Munthe) und der Kirche S. Krypta der Kirche Santa Maria delle Grazie, um am IHRE Michele mit schönem Majolikafußboden. Danach Grabmal des heiliggesprochenen Padre Pio zu ANSPRECHPARTNERIN: entdecken wir bei einer geruhsamen Bootsfahrt beten. 2004 wurde die große Wallfahrtsbasilika Kai Kämpf-Schemann, rund um die Insel die landschaftliche Schönheit der San Pio da Pietrelcina fertiggestellt. Tel. 0711/61925-12, bezaubernden Insel Capri. Rückfahrt mit dem Schiff E-Mail: kai.kaempf@ nach Sorrent und, nach einem kleinen Rundgang 7 In Barletta sehen wir die Büste Friedrichs II. im biblische-reisen.de durch die Altstadt, Busfahrt zurück zum Hotel. Stauferkastell und eine Bronzestatue eines römi- 10 Nutzen Sie unseren Online-Service: Alle Gruppenprogramme finden Sie auch unter www.biblische-reisen.de/gruppenreisen/reiseziele
menten, Tempeln, Thermen und Theater. Aufstieg zur Opferhöhe Zibb Atuf und/oder zum Totentem- pel Ed-Der. 6 Ausflug in die Wüstenlandschaft des Wadi Rum, dessen weite ockerfarbene Sandflächen von riesigen vulkanischen Felsblöcken umrahmt sind. Heute noch durchziehen Beduinen mit ihren Her- den diese eindrucksvolle Wildnis, deren Felsforma- tionen schon mit dem Grand Canyon des Colorado verglichen worden sind. Bei einer ca. dreistündigen Jeepfahrt auf Pisten erleben wir farbenprächtige Landschaft. Anschließend Fahrt durch die Arava- Senke nach Amman: Hotelbezug für zwei Nächte. 7 Besichtigungen in Amman, einer Stadt mit tur- bulenter und langer Geschichte: Fahrt auf die Zita- Ed-Der in der Felsenstadt Petra delle, Panorama des Zentrums, Gang durch die rö- mische Säulenstraße zum Theater. Besuch im JORDANIEN: BIBLISCHE ORTE UND neuen Nationalmuseum Jordaniens; Rundgang durch die archäologische Abteilung. FASZINIERENDE WÜSTE 8 Fahrt zum Flughafen: Rückflug von Amman nach Frankfurt/M., Berlin oder München. Aus dem Orient kommt das Licht! Dennoch liegen 1 Linienflug von Frankfurt/M., Berlin oder Mün- Geschichte und insbesondere die biblische Be- chen nach Amman, der Hauptstadt des haschemi- deutung des Ostjordanlandes für viele weitge- tischen Königreichs Jordanien: Begrüßung durch See Gennesaret hend im Dunkeln. Diese Studienreise führt zu ein- den örtlichen Reiseleiter am Flughafen; Hotelbe- Umm-Qeis zigartigen Landschaften und beeindruckenden zug für drei Nächte. Dscherasch N Jo rd an I E Bauwerken. Stationen der religiösen Entwicklung Amman werden erlebnisreich erhellt: von den Wüsten- 2 Fahrt ins Jordantal zur Taufstelle Jesu im Wadi Berg Nebo Madaba N erfahrungen spannt sich der Bogen über die Zeit Kharrar am Ostufer des Jordan. Weiter zum Berg Mukhawir Totes Meer D A der Landnahme zu Elija, Johannes dem Täufer und Nebo, Panoramablick auf die Jordanaue und die ju- Umm Er-Rasas Kerak Jesus bis hin zur Geschichte der frühen Kirche. Die däische Wüste ins „Gelobte Land". Dann nach Ma- ISRA EL Nabatäer-Hauptstadt Petra ist vielleicht die groß- daba, in dessen griechisch-orthodoxer Kirche sich J O R artigste Ruinenstätte der Antike, deren Tempel die große Mosaiklandkarte des Heiligen Landes und Opferplätze direkt aus dem Stein herausge- aus byzantinischer Zeit befindet. Gelegenheit zum Petra meißelt wurden. Unsere Rundreise erschließt Besuch weiterer Kirchen. Rückkehr nach Amman. Wadi Rum Ihnen alle Orte, die für die Geschichte dieses Landes von Bedeutung sind. 3 Tagesausflug in die Landschaft Gilead, zum Jab- bokfluss und nach Umm-Qeis, dem griechisch-rö- mischen Gadara, von wo Sie einen prachtvollen PREISINDIKATOR FÜR GRUPPEN AB AUF EINEN BLICK Rundblick auf das Hermonmassiv und den See 25 TEILNEHMERN: ■ Biblische Orte östlich des Jordan: Gennesaret haben. Weiter nach Dscherasch, dem ab € 1.580,– pro Person „Pompeji des Nahen Ostens“. In hellenistischer Zeit Berg Nebo, Herodesfestung Machä- als Gerasa gegründet, erreichte es seine Blüte in rö- ENTHALTENE LEISTUNGEN (AUSZUG): rus und die Taufstelle Jesu am Jordan mischer und byzantinischer Zeit. Säulenstraßen ✓ Linienflug ab Deutschland nach Amman ■ Ganztägige Besichtigung in der mit originalem Pflaster, Theater, Tempel, Forum, und zurück Felsenstadt Petra Hadrianstor, Reste und Mosaiken byzantinischer ✓ Doppelzimmer mit Halbpension in 3*-Hotels ■ Besuch des Jordan-Museums in Kirchen beeindrucken heute noch den Besucher. ✓ 8-tägige Rundreise inkl. Eintritten lt. Amman Rückfahrt nach Amman. Programm ✓ 3-stündige Jeepfahrt im Wadi Rum 4 Fahrt nach Mukhawir, der biblischen Herodes- ✓ Qualifizierte, deutschsprachige Reiseleitung Mosaiklandkarte des Heiligen Landes in Madaba festung Machärus oberhalb des Toten Meeres, wo ✓ Freiplatz im Einzelzimmer wohl Johannes der Täufer enthauptet wurde. Wir Einführungsreise: 17.09.-24.09.2020 folgen der „Straße der Könige“ über Dibhan, Fund- ort der berühmten Meschastele und durch das tief IHRE eingeschnittene Wadi Mujib, das biblische Arnon- ANSPRECHPARTNERINNEN: Tal. So gelangen wir nach Kerak, der Stadt der Moa- Sylvia Bergmann, biter und Kreuzfahrer: Gang durch die eindrucks- Tel. 0711/61925-54, vollen Festungsanlagen. Weiter nach Petra: E-Mail: sylvia.bergmann@ Hotelbezug für zwei Nächte. biblische-reisen.de 5 Der Tag ist ganz der faszinierenden Felsenstadt Nicola Walter, und nabatäischen Metropole Petra gewidmet: Tel. 0711/61925-22, Gang durch den Siq, die enge Schlucht, die zur E-Mail: nicola.walter@ Ebene führt, in der die Karawanenkönige ihr Han- biblische-reisen.de delszentrum unterhielten. Besichtigung ausge- wählter Punkte der Unterstadt mit Grabmonu- Unverbindliche Angebotsanfrage unter www.biblische-reisen.de/gruppenreisen/angebot-anfragen 11
1 Linienflug nach Taschkent, der Hauptstadt Us- 7 Fahrt in die Oase Chiwa. Entlang des Amu bekistans: Hotelbezug für eine Nacht. Darya, dem Oxus der Griechen, führt die Straße durch die Wüste Kisilkum („roter Sand“). Unter- 2 Über 2.000 Jahre alt ist die Stadt Taschkent mit wegs Picknick-Mittagessen. Hotelbezug für zwei dem antiken Namen Sash: Stadtrundfahrt mit Be- Nächte. Möglichkeit eines ersten Erkundungs- sichtigung der Barak-Chan-Medrese (16. Jh.), des Kaf- gangs in der Altstadt Chiwas. (ca. 450 km) fal-Shashi-Mausoleums (15. Jh.) und der Navoi-Oper (außen) mit dem Theaterplatz. Danach Fahrt mit 8 Die über 50 Baudenkmäler der UNESCO-Welter- dem Schnellzug nach Samarkand, „das schönste bestätte Chiwa laden zur Besichtigung ein. Fast Antlitz, das die Erde der Sonne je zugewandt hat“: 1.500 Jahre orientalische Kultur, versteckt und mär- Hotelbezug für drei Nächte. (ca. 310 km) chenhaft in den verwinkelten Gassen, lassen den einstigen Glanz und die Legenden dieser Stadt spü- 3 Samarkand ist die Heimstätte der Märchen aus ren. Abendessen im ehemaligen Sommerpalast des 1001 Nacht, Umschlagplatz für Waren aller Art, aber letzten Emirs von Choresm. auch Mittlerin von Technologien, Gedankengut, Reli- Buchara gionen und Kunststilen. Timur Khan, ein Nachkomme 9 Fahrt zum Flughafen von Urgentsch: Flug nach Dschingis Khans, baute die Stadt auf und machte sie Taschkent, Usbekistans moderne Hauptstadt: Ho- zum Zentrum seines Weltreiches. Von seinen Erobe- telbezug für eine Nacht; Besuch der Medrese Ku- USBEKISTAN: rungszügen brachte er Handwerker, Architekten und kaldash und auf dem Basar mit einer Fülle von Künstler mit. Mit einer Geschwindigkeit, wie es nur köstlichem Obst, Gemüse und Spezereien; Besuch LAND AN DER in einer Despotie möglich ist, entstanden Bauwerke von nie gesehener Größe und Komplexität. Wir be- der ev.-luth. Gemeinde. Abschiedsessen in einem gemütlichen Restaurant. (ca. 45 km) SEIDENSTRASSE suchen den Registan-Platz und besichtigen ausge- wählte Medresen und Moscheen. Besuch der kath. 10 Rückflug nach Deutschland. Kirche und Bummel über den riesigen Basar. Abend- Alexander d. G. war der erste Europäer, der über die essen bei einer tadschikischen Familie. Kulturen Mittelasiens berichtete. Ihm folgten Hun- PREISINDIKATOR FÜR GRUPPEN AB nen, Mongolen, Türken, Chinesen, Araber und Russen 4 Samarkand: Komplex des Shahi-Sinda mit pracht- 25 TEILNEHMERN: in den Raum östlich des Kaspischen Meeres. Viele vollen Grabmälern aus der Zeit des 11. – 15. Jh.; Alexejer ab € 1.850,– pro Person brachten Krieg und Zerstörung, oft aber auch neue Dom; Kirche St. Georg; Museum mit den Resten kulturelle und wirtschaftliche Impulse. Mit den Ara- der Wandmalereien „Meisterwerke der sogdischen ENTHALTENE LEISTUNGEN (AUSZUG): bern prägte der Islam fortan die kulturelle Entwick- Kunst“; Mausoleum des Propheten Daniel, Prophet ✓ Linienflug ab Deutschland nach Taschkent lung der ganzen Region. Auf dem Höhepunkt des dreier Religionen. Sternwarte des Ulugh Begh mit und zurück Seidenstraßenhandels standen die Oasenstädte Resten eines gewaltigen Sextanten (15. Jh.). Am Abend ✓ Inlandsflug von Urgentsch nach Taschkent Chiwa, Buchara und Samarkand in voller Blüte, deren Konzert in einer Karawanserei mit Abendessen. ✓ Bahnfahrten von Taschkent – Samarkand und faszinierende Schönheit heute noch beeindruckt. Samarkand – Buchara in Economy Klasse 5 Zugfahrt in die Oasenstadt Buchara, „die Edle“, ✓ Doppelzimmer in 3-4*-Hotels die wie Samarkand und Chiwa zum Städtebund „des ✓ Halbpension, davon sechs Abendessen in AUF EINEN BLICK goldenen Ringes“ gehörte: Das Kalan-Minarett ist Restaurants oder Familien, zusätzlich ein ■ Die bedeutendsten Glanzlichter Wüsten-Picknick das Wahrzeichen der Stadt. In den Medresen Mire- Usbekistans Arab und Ulugh-Begh werden seit 400 Jahren Koran- ✓ 10-tägige Rundreise inkl. Eintritten lt. Pro- ■ Konzert mit Abendessen in einer schüler unterrichtet; Divan-Begi-Medrese, Synagoge gramm Karawanserei und Basar; Hotelbezug für zwei Nächte; Abendessen ✓ Qualifizierte, deutschsprachige Reiseleitung ■ Zwei Bahnfahrten in einem Familienrestaurant. (ca. 280 km) ✓ Freiplatz im Einzelzimmer ■ Drei traditionelle Abendessen bei IHRE einheimischen Familien 6 Ausflug in die Umgebung von Buchara mit Be- ANSPRECHPARTNERIN: ■ Stimmungsvolles Abendessen im such der Moschee Chor Minor, der Anlage Sitora Dagmar Resky, Sommerpalast des Emirs von Choresm Mokhi Khosa, des Samanidenmausoleums (10. Jh.) Tel. 0711/61925-13, und der Grabstätte des Bahauddin Naqshbandi. ■ Begegnung mit einem Vertreter einer E-Mail: dagmar.resky@ Trachten-Vorführung im Hause von Faisulla Chods- christlichen Gemeinde biblische-reisen.de haev. Abendessen bei einer Familie. Wir bieten alle Reisen aus unserem Der Reisedienst der Deutschen Eine Marke Bibelgesellschaft und des Christophorus der Biblische neuen Studienreisen- Katholischen Bibelwerks e.V. Reisedienst Reisen GmbH katalog 2020 auch maßgeschneidert für Gruppen an. Wir beraten Sie persönlich: 0711/619 25 0 • E-Mail: gruppen@biblische-reisen.de Eine große Auswahl an HINWEISE See- und Flussreisen Es gelten die Reisebedingungen der Biblische Reisen Herausgeber: Biblische Reisen GmbH finden Sie im Kreuz- GmbH, die unter www.biblische-reisen.de eingese- Ökumenischer Arbeitskreis für Biblische Reisen e.V. fahrtkatalog 2020 hen oder bei uns angefordert werden können. Postfach 150461, 70076 Stuttgart Wenn Sie künftig unsere Informationen und Ange- Tel. 0711/61925-0, Fax 0711/61925-811 bote nicht mehr erhalten möchten, können Sie der info@biblische-reisen.de, www.biblische-reisen.de Haben Sie die letzten Verwendung Ihrer Daten für Werbezwecke wider- Hausadresse: Hohenzollernstr. 14, 70178 Stuttgart sprechen. Teilen Sie uns dies bitte schriftlich unter Alle Angaben laut Stand bei Drucklegung im Jan. 2020 Ausgaben von Beifügung des Werbemittels und Angabe Ihres © Biblische Reisen GmbH 2020 „Gemeinsam unterwegs“ Namens und Ihrer Anschrift an unsere Adresse mit. Nachdruck, auch auszugsweise, nicht gestattet! mit Gruppenangeboten nicht mehr vorliegen? Bildnachweis: S. 2 © viewingmalta blog.biblische-reise.de Wir schicken sie Ihnen gerne nochmals zu.
Sie können auch lesen