Anderswo EUROPA NACHHALTIG ENTDECKEN - Mediadaten 2019 - Wir sind anderswo!
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Auch zwanzigneunzehn sehen wir uns
Anderswo
E U ROPA N AC H H A LT IG E N T DE C K E N
Mediadaten 2019
Preisliste Nr. 3 Anderswo — das Manifest
Gültig ab 1.1.2018 Anderswo setzt sich zum Ziel, eine Alternative zum üblichen
Auflage 180.000 Exemplare Tourismus aufzuzeigen. Wir sind nicht da, wo sich die Massen
E U ROPA N AC H H A LT IG E N T DE C K E N
drängeln. Wir sind anderswo.
OST — Wandern in Kroatien — SÜD — Italien: Das ganze Dorf ist mein Hotel Wir sind Genießer, die den Moment zelebrieren, und Entdecker,
INHALTSVERZEICHNIS WEST — Nachhaltig: Costa Brava und Hinterland — NORD — Schweden mit Kindern
die die einfachen Dinge des Lebens genießen. Uns reizt das Anti-
2018
perfekte, das Raum lässt für das wahre Leben. So entstehen echte
Manifest______________________ 3 Geschichten von echten Menschen.
Über Anderswo_________________ 4
Wir haben das Schönste der Welt vor unseren Füßen: die
Werben in attraktivem Umfeld_______ 6 Vielfalt der europäischen Natur und Kultur – ein Privileg, das
Zweitausendachtzehn — 7,50 € — 9,00 SFR. — Übrige EU-Länder 8,80 € — www.wirsindanderswo.de — Ausgabe 2018
Sonderhefte, Beileger, Service_______ 7 wir schätzen.
Anzeigenformate und -preise_______ 8
Nachhaltig reisen bedeutet, Rücksicht zu nehmen auf Klima und
Online-Angebote________________10 Umwelt, auf andere Menschen und andere Kulturen. Es bedeutet
Angebote für Unterkünfte__________12 aber auch, die kostbare Urlaubszeit zu genießen.
Angebote für Reiseveranstalter______14 Anderswo ist der Kompass, der uns durch die Flut der Tourismus-
Technische Daten_______________15 angebote zuverlässig zu den lohnenswerten Zielen führt.
AGBs________________________16
Folgen Sie uns: www.wirsindanderswo.de
Gute Gründe und Themen 2019_____ 20
Am Ende des Tages sind wir Anderswo.
Mal einfach, mal luxuriös, aber
immer individuell und nachhaltig.
FOTOS: www.biohotel-daberer.at
2 | ANDERSWO Anzeigen buchen: siehe Seite 20 | 3
Anderswo — das Magazin Nord schweden
Anderswo ist die einzige Zeitschrift im deutschsprachigen Raum,
die das Thema „Reisen in Europa“ mit einem klaren Bekenntnis Gesichter des Tourismus
wirsindanderswo.de
zur Nachhaltigkeit verbindet. Leicht, unterhaltsam und ohne
erhobenen Zeigefinger informieren wir über gute Angebote im Leben, wo andere
nachhaltigen Tourismus. In Reisereportagen, Porträts, Interviews
und Kurzberichten stellen wir Unterkünfte, Reiseregionen und
Das Internetportal ergänzt die Jahresausgabe des Magazins immer
aktuell mit neuen Reisetipps und vielen Ideen und News rund ums
Urlaub machen
Veranstalter vor. nachhaltige Reisen. Die Website führt – für Tablets und Smartpho- WIE LANGE LEBST DU SCHON IM
WILDNISDORF?
nes optimiert – durch Länder, Regionen, eine große Auswahl an Ich lebe seit 20 Jahren hier nördlich des
Polarkreises.
Über Inserate, PR-Berichte, Einträge in Veranstaltertabellen und Unterkünften und passenden Reiseveranstaltern.
WAS HAT DICH IN DEN HOHEN
Unterkunftsübersichten haben die Anzeigenkunden Gelegenheit, Unter wirsindanderswo.de finden Urlauber außerdem Reise- NORDEN GEBRACHT?
Ich kam 1993 als Tourist hierher, danach
ihre Angebote bei einer interessierten Leserschaft gezielt berichte, Anreisetipps und Adressen für die Urlaubsplanung. bin ich jedes Jahr ehrenamtlich als Jugend-
gruppenleiter mit der BUNDjugend hier
hochgefahren, mit 15 bis 20 Jugendlichen.
zu bewerben. Dass dieses Konzept erfolgreich ist, beweisen Als Informationsportal mit hoher Glaubwürdigkeit und einem star- Das Wildnisdorf Solberget, ein altes Ge-
höft von 1790, gehörte damals noch einem
über 25 Jahre Erfahrung, die vielen Stammkunden und die hohe ken Service-Schwerpunkt stellt die Website eine höchst attraktive deutschen Ehepaar. Nachdem ich mein
Studium beendet hatte, bin ich dann ganz
Auflage: 180.000 Exemplare von Anderswo werden im November Online-Marketingplattform dar. nach Solberget gezogen. Zuerst habe ich
auf dem Hof mitgearbeitet, dann zwei Jahre
im 20 Kilometer entfernten Nattavaara ge-
2018 gedruckt und über einen zielgenauen Vertrieb über Zeit- wohnt, bevor ich 2002 den Hof übernom-
men und mich selbstständig gemacht habe.
schriftenhandel, Bioläden, Outdoorversand und andere Partner an Zurzeit nutzen etwa 35.000 Besucher pro Monat die Reise-
Wohnen Wie frÜher: in einfachen Holzhäusern WOMIT VERDIENST DU DEINEN
interessierte Reisekunden gebracht. informationen auf www.wirsindanderswo.de mit insgesamt LEBENSUNTERHALT?
Am Anfang hatte ich noch unterschiedliche
etwa 123.000 Pageimpressions. Dirk Hagenbuch, 47 Jahre, Tourismusunternehmer Jobs nebenher – Guide auf der Inlands-
bahn, beim Eishotel in Kiruna und bei
der Eisenerzgrube in Kiruna. Seit 2008
Außerdem kommunizieren wir über: „Im Wildnisdorf finanziert sich das Wildnisdorf selbst.
Solberget WAS GENIESST DU VOR ORT
www.facebook.com/wirsindanderswo kann man BESONDERS?
Nördlich des Polarkreises rund ums Die Ruhe, die Natur, weniger Stress, die
www.twitter.com/wirsindanderswo Jahr Ruhe und
KInder wachsen in der Natur auf und gehen
Dirk, 47 i Nordschweden
in eine schwedische Schule, die wesentlich
www.instagram.com/wirsindanderswo Natur genießen.“ stressfreier ist als die deutsche Schule. Das
gesamte Leben ist entspannter. Außerdem
gibt es in Schweden weniger Bürokratie als
N 66° 39´ 30´´ O 21° 14´ 32´´ WWW.SOLBERGET.COM
in Deutschland.
und über unseren Newsletter:
www.wirsindanderswo.de/newsletter 38 | ANDERSWO 2017 www.wirsindanderswo.de | 39
4 | ANDERSWO Anzeigen buchen: siehe Seite 20 | 5
Die Zeitschrift: Sonderhefte, Specials, Beileger DIE REGION SCHMECKEN SCHWÄBISCHE ALB
Werben in einem attraktiven Umfeld
Eine ökologisch-kulinarische Reise
Ihre Angebote in einem eigenen Der Koch,
die Alb, ihre Lämmer und
Anderswo-Spezial die Champagnerbratbirne
Text & Fotos — Valeska Zepp
Die gestaltete Anzeige REISEN MIT KINDERN Anzeige Aus Ihren Inhalten produzieren unsere Redakteure W er in einem Meer
von Schafen steht,
sieht die Alb vor lauter Wolle
nicht. „Keine Angst, die rennen
das Gebiet vom Albvorland über
den steil aufsteigenden Albtrauf
und die Albhochfläche bis an die
Donau 2009 unter Schutz gestellt
AUF ZUR ALB
Gäste, die mit dem Zug kommen,
holt Familie Tress vom Biohotel
Sie möchten Ihre Marke, Ihre Region oder Ihre Firma besser und Reisejournalisten in enger Abstimmung mit Ihnen
uns nicht über den Haufen“, sagt und zum Biosphärengebiet Schwä- Rose am Bahnhof Riedlingen ab.
der Schäfer. Stimmt, die Tiere bische Alb erklärt. Außerdem dürfen sie die
fließen um uns herum wie ein Schäfer Sellenthin weiß nicht hauseigenen E-Bikes kostenlos nutzen.
MEHR ERLEBEN Bach um einen großen Stein und
kommen langsam zum Stehen.
nur viel über die Geschichte und
die Kultur der Alb, er weiß auch,
www.tress-gastronomie.de
bekannt machen und setzen dabei auf die klassische Anzeige? ein Heft-im-Heft, einen Beileger, eine eigene Anderswo-
Torsten Sellenthin hütet etwa welche seltenen Pflanzen und Tiere, Der Gasthof Lamm und die Manufaktur
Einfach Natur 200 Schafe auf der Schwäbischen die Menschen in der Region beob- Geiger in Schlat sind ab Göppingen sehr
Cooles Campen Alb, mehr als 300 sind es in der
Lämmersaison. Sellenthin und seine
achten und erhalten möchten. Dort,
wo besonders seltene Arten ste-
gut mit dem Bus zu erreichen.
www.lamm-schlat.de
Schafe sind Landschaftspfleger. Sie hen, spart der Schäfer beim Zäu-
Sollten Sie noch keine Anzeigenvorlage haben, gestaltet unsere Ausgabe oder eine andere Publikation für Ihre Endkunden
Klettern, Bogenschießen, Traktor fahren, im Heu schla- sorgen dafür, dass die Schwäbische nen Flächen aus, damit die Schafe Ferienwohnungen auf dem Bauernhof:
fen oder einfach die Füße in den Bach baumeln lassen: Alb ihren Charakter behält. Ohne sie nicht abgrasen. „Das geht nur, www.demeterhof-freytag.de
Im Landhotel Stern weiß man, was Kinder wollen. Jurte, Tipi, Zirkuswagen oder Safarizelt? Schafe würde ihr der Wacholder weil wir mit wenigen Tieren und
Davon profitieren auch die Eltern, die sich – während Wer Campen für eine Motorsportart hält, über den Kopf wachsen. Die Land- Koppeln arbeiten - Wanderschäfer Hohensteiner Weidelamm
die Kinder draußen unter Aufsicht toben – mal wieder sollte sich mal auf dem Hofgut Hopfenburg schaft würde verbuschen und letzt- mit 1000 Schafen könnten darauf und Kontakt zum Schäfer:
Agentur gerne nach Ihren Vorgaben das passende Format. – ganz auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten.
so richtig verwöhnen lassen können von Oma Adeles auf der Schwäbischen Alb umschauen. Auf lich entstünde ohne Mensch und keine Rücksicht nehmen“, sagt www.weidelamm.com
Apfelstrudel oder im hauseigenen Wellness-Bereich.
www.hotelstern.at FREIHEIT PUR: ein Hotel für Kinder
dem großen Gutshof mitten in der Natur gibt
es nicht nur unbegrenzte Freiheit, sondern Das NEUE Logo: Schaf – wie überall sonst in Mit-
teleuropa - Wald.
Sellenthin. Noch in einem weite-
ren Punkt hebt er sich von seinen Alle Infos für die Reiseplanung:
auch jede Menge interessanter Nachtlager. Es wäre schade um die Wiesen Schäferkollegen ab: Er hält seine www.schwaebischealb.de
Blau:
Die gelungene HKS 43
Mischung aus (100% Cyan,
Improvisation 50% Magenta) Grau: Pantone Cool Grey 8 C (65% Schwarz)
mit all ihren Kräutern und Blu- Schafe nach Demeter-Richtlinien.
und Komfort wurde vom Journalisten Björn men, den Vögeln und den Schmet- Die Tiere bekommen kein Kraft- Mehr über Gastgeber im
Staschen in seine Sammlung „Cool Cam- terlingen, die nur hier vorkom- futter, dürfen langsam aufwach- Biosphärengebiet Schwäbische Alb
Europe for Kids
Der PR-Text
ping.eu“ aufgenommen unter men. Deshalb hat die UNESCO sen und brauchen keine Antibio- finden Sie auf Seite 24
www.hofgut-hopfenburg.de GROSSE FREIHEIT: im Zirkuswagen schlafen und ganz viel draußen toben
Basis-Logo:
brühlsche
„For Family Reisen“ legt in seinem 18 | ANDERSWO SPEZIAL // BADEN-WÜRTTEMBERG Grüner Süden | 19
neuen Familienreisen-Katalog 2017
besonderen Fokus auf Europa. Mit
UNIVERSITÄTSDRUCKEREI
neuen Zielen wie Rumänien, Irland,
Dorfleben zum Anfassen
Sie möchten an einem Beispiel zeigen, wie Ihre Angebote ausse- Sizilien, Naxos, Pyrenäen oder den
Golf von Neapel baut der Veranstal-
ter sein Europa-Angebot deutlich
aus. Geheimtipp: eine Reise in die
Ein Museum, das aus über 70 Gebäuden besteht: vom alten Wehrturm über Herrenhäu-
ser und Arbeiterkaten, Backstube, Schusteratelier und Sägewerk bis zur Schule. Alles ist
hen? Der PR-Text ist das richtige Format dafür. Anhand
Vergangenheit. Auf einem Bauern- so ausgestattet, wie es vor 200 Jahren üblich war. Das Ecomusée d’Alsace dokumentiert
hof in Rumänien erleben Kinder das
einfache Landleben und können bei Standardgröße für Werbemittel: Broschüren, Flyer, etc. Dorfleben, Handwerk und das Nebeneinander von Arm und Reich. Dazwischen stol-
zieren die Storche, die hier auf den Dächern manchmal gleich mehrere Nester haben.
Unser Service für Sie
der Produktion von Nahrungsmit- www.ecomusee-alsace.fr
teln selbst Hand anlegen.
Ihres Textes und Ihres Bildmaterials gestalten wir die Seiten
www.familien-reisen.com
GANZ WIE FRÜHER: Bauernhof erleben
brühlsche
anschaulich und journalistisch ansprechend.
CKEN
Echte Abenteuer
E N T DE
H A LT IG
N AC H 5_2016_Titel_RZ_5-2009
TEAM GEWINNT: beim Klettern oder Segeln E U ROPA Titel 05.10.16
—
UNIVERSITÄTSDRUCKEREI
13:39 Seite
1
am PolarkreisRadreise,
Wildnisdorf
Schottland, — SÜD — Sizilianische
Barcelona
Zügig nach
NORD — per Rad ins Burgenland — Wahlheimat
— WEST
Von Wien Grüner Süden
OST — s 2017
Deutschland
Ideen für Familienferien mit Erlebnisfaktor gibt es bei den Jugendherbergen im Rheinland: Segel- und VCD-Magazin
für Umwelt,Verkehr, Unsere Mediengestalter und Drucker beherrschen die Technik,
Manchmal hilft der Blick von außen dabei, eigene Stärken zu
mit der prozess-optimiert und ökologisch Farben auf Recyclingpapier
Freizeit und
Surfkurse in Xanten, Biber-Exkursion in der Eifel, eine japanische Reise durch Düsseldorf ... Dank
Reisen
Nr. 5/2016
· Oktober/November
2017
Ausgabe
bester Betreuung können Eltern und Kinder sich ganz aufs Erleben konzentrieren. Für Unterkunft und glänzen können – und das Ganze am von Bahnstrecken und
o.de —
Güterverkehr
— www.wirsindandersw
Auf nach Autobahnen umgebenen Standort …
Verpflegung sorgen moderne Familien-Jugendherbergen.
Cargotopia
Special Adds und Beileger
8,80 €
Katalog „Ferien 2017“ und „Familien 2017“ kostenlos bestellen: Tel.: +49 (0) 211 3026 3026 … an dem Sie auch unser Beratungs- und Verkaufsteam erreichen:
EU-Länder
— Übrige
www.jh-ferien.de
Standardgröße für Geschäftsausstattung: Briefbogen, Formulare, etc.
o.de
erkennen. Unsere Redaktion kommt zu Ihnen, um Ihr Angebot
SFR.
www.wirsindandersw
Brühlsche Universitätsdruckerei GmbH & Co KG
— 9,00 €
— 7,50
Zweitausendsiebzehn
Zweitausendsiebzehn
Politik Klimaschutzpla
n 2050
Wieseck, Am Urnenfeld 12 Auf unseren Seiten im Internet erfahren
Service Pedelec-Neuhe
iten
Reise Radfahren
am Fluss
35396 Gießen Sie mehr über intelligente Medien-
Tel. (0641) 9843-416 produktion mit sympathischen Menschen:
56 | ANDERSWO 2017
Bringen Sie Ihre Angebote direkt in eine interessierte Zielgruppe. kennenzulernen, mit Ihnen über Themen, Zielgruppe und Ver-
Fax (0641) 9843-400
0001_5954905
- 10/05/2016
16:07:33
E-Mail: verkauf@bruehlgiessen.de www.bruehlgiessen.de
brühlsche
UNIVERSITÄTSDRUCKEREI
marktungswege zu sprechen und – falls nötig – Fotos zu machen.
Spezial
Wir machen Ihre Themen und Angebote zu Geschichten – für
PR-TEXT ODER GESTALTETE ANZEIGE:
Visitenkarte:
Anderswo, für andere Reisemedien oder für Ihre Pressearbeit.
Ihre Werbebotschaften erreichen eine interessierte, brühlsche
UNIVERSITÄTSDRUCKEREI
—Grüner Süden—
gut gebildete und solvente Leserschaft.
BADEN-WÜRTTEMBERG NACHHALTIG ENTDECKEN
brühl druck + pressehaus giessen
Hans-Jürgen K o ob
Prokurist / Verkaufsleitung
Das dabei entstehende Text- und Bildmaterial können Sie selbst-
Telefon (06 41) 95 04 - 411
verständlich für Ihre eigene Pressearbeit, Ihre Homepage oder
Mobil (0172) 8 15 32 23 Wieseck, Am Urnenfeld 12
Telefax (06 41) 95 04 - 500 35396 Gießen
TE 8
hans-juergen.koob@bruehlgiessen.de www.bruehlgiessen.de
IEHE SEI eigene Sonderdrucke nutzen.
PREISE S
6 | ANDERSWO Anzeigen buchen: siehe Seite 20 | 7
Print: Anzeigenformate und -preise 25 35
Auflage: 180.000 Exemplare · Anzeigenschluss: 24. September 2018,
Erscheinungstermin: 21. November 2018 Anzeigen Textteil Anderswo
PR-Texte
Formate Breite × Höhe in mm Preise in Euro
Für PR-Artikel (Print und Online) gelten folgende Preise: 24,5 15
1/2 Seite 2.500 Euro, 1/1 Seite 4.500 Euro, 2/1 Seite 7.500 Euro
U2 und U4 210 x 280 7.950 € 1/1 Seite 1/2 Seite quer 1/2 Seite hoch 1/3 Seite quer 1/3 Seite hoch
Für reine Online-PR-Artikel gilt folgender Preis: U3 210 x 280 7.350 € Anschnitt Anschnitt Anschnitt Anschnitt Anschnitt
1.200 Euro (1/2 Seite) 210 x 280 mm 210 x 135 mm 97,5 x 280 mm 210 x 90 mm 73,3 x 280 mm
1/1 Anschnitt 210 x 280 6.900 €
1/1 Satzspiegel 170 x 220,5 6.900 € Satzspiegel Satzspiegel Satzspiegel Satzspiegel Satzspiegel
1/2 quer - Anschnitt 210 x 135 3.460 € 170 x 220,5 mm 170 x 110 mm 82,5 x 220,5 mm 170 x 70 mm 58,3 x 220,5 mm
Special Adds: Beileger, Beihefter, Tip-on-Postkarten u. Ä.
Beileger bis zu 25 g kosten 100 Euro pro Tausend (Mindestauflage 1/2 quer - Satzspiegel 170 x 110 3.460 €
20.000 Stück, Portokosten inklusive), über 25 g bzw. kleinere 1/2 hoch - Anschnitt 97,5 x 280 3.460 € BITTE BEACHTEN
Auflagen auf Anfrage. 1/2 hoch - Satzspiegel 82,5 x 220,5 3.460€ Anzeigen im Anschnitt bitte rundum mit 3 mm Beschnitt versehen.
1/3 quer - Anschnitt 210 x 90 2.350 € Bei Anschnittanzeigen den Text oder die Logoelemente mindestens 10 mm vom Bund ent-
Zu Beiheftern, Tip-on-Postkarten, Sonderumschlägen, Lesezeichen
1/3 quer - Satzspiegel 170 x 70 2.350 € fernt platzieren. Optisch ansprechender sind 25 mm (das ist unser Satzspiegel-Abstand).
und anderen Special Adds beraten wir Sie gern und erstellen Ihnen Abbildungen zeigen rechte Seiten.
1/3 hoch - Anschnitt 73,3 x 280 2.350 €
ein individuelles Angebot. DRUCKPROFIL
1/3 hoch - Satzspiegel 58,3 x 220,5 2.350 €
Anderswo: PSO LWC Standard, ISO–46L, Papierklasse 3
1/4 quer - Anschnitt 210 x 70 1.750 € Baue Schwalbe: Iso Coated V2
Kombination Print- und Onlinewerbung 1/4 quer - Satzspiegel 170 x 55 1.750 €
Anzeigenkunden profitieren von einer wirkungsvollen Kombina- 1/4 Eckfeld Anschnitt 97,5 x 126 1.750 € FÜR DIE BLAUE SCHWALBE GELTEN FOLGENDE ABWEICHENDEN FORMATE
1/4 Seite quer 1/4 Eckfeld
tion aus Print- und Onlinewerbung: Bei vielen Leistungen ist eine 1/4 Eckfeld Satzspiegel 82,5 x 101,5 1.750 € Anschnitt Anschnitt ½ Seite quer im Satzspiegel: 165 mm x 117 mm
Online-Präsenz bereits inkludiert. Darüber hinaus halten wir für Sie 210 x 70 mm 97,5 x 126 mm ½ Seite quer im Anschnitt: 195 mm x 137,5 mm + 3 mm Beschnittzugabe rundherum
viele Möglichkeiten bereit, Ihre Printanzeige durch Zubuchung von Satzspiegel Satzspiegel 1/1 Seite hoch im Satzspiegel: 165 x 243 mm
Onlinewerbung zu unterstützen. Preise für Blaue Schwalbe-Unterkünfte siehe Seite 12 170 x 55 82,5 x 101,5 mm 1/1 Seite hoch im Anschnitt: 195 x 280 mm + 3 mm Beschnittzugabe rundherum
Einträge (Print und Website) für Reiseveranstalter siehe Seite 14 Text und wichtige Elemente bitte mit mind. 10 mm Abstand vom Rand platzieren
AU F
NGEBOTE
SIE MÖCHTEN EINE ANZEIGE BUCHEN:
O N L I N E A E 11
Alle Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Die Kontaktdaten unserer Anzeigenabteilungen in Bonn und München finden
SEIT Sie auf Seite 20
8 | ANDERSWO | 9
770 x 100 px
Anzeigen Webpage 160
wirsindanderswo.de x
600
px
Gut gepflegt, für Suchmaschinen optimiert, serviceorientiert und
voller interessanter Informationen: Nutzen Sie das Potenzial unse- Formate B × H in Pixel Zeitraum Preise in Euro
rer Website und platzieren Sie Ihre Werbung dort, wo interessierte
Nutzerinnen und Nutzer nach Angeboten wie Ihren suchen. Auf allen Seiten sichtbare Banner
Leaderboard 770 x 100 Pixel mind. 4 Wochen 500 €
Reiseportal Skyscraper 160 x 600 Pixel mind. 4 Wochen 500 €
Unter www.wirsindanderswo.de finden die Nutzerinnen und Nutzer Square-Banner 370 x 370 Pixel mind. 4 Wochen 500 €
viele interessante Informationen rund um die Planung einer nach- Bannerformat auf Unterseiten
haltigen Reise, Hotels, Reiseveranstalter und viel Service. Das Portal
Rectangle 371 x 440 Pixel mind. 4 Wochen 250 €
ist optimiert für Tablets und Smartphones, an aktuelle Nutzerge-
wohnheiten angepasst und mit Suchoptionen ausgestattet, die zum
Online-PR-Text (1.500 Zeichen) 1 Jahr 1.200 €
richtigen Ergebnis führen. Damit ist www.wirsindanderswo.de das
führende Serviceportal für umweltfreundliches Reisen.
Gewinnspiel 1 Monat auf Anfrage
Newsletter
Einmal pro Monat informiert der Anderswo-Newsletter über neue
Themen rund ums nachhaltige Reisen. Eine Mischung aus aktueller Top Tipp 1 Monat 200 Euro
Politik, saisonalen Reisetipps, Informationen zur Urlaubsmobilität
und eine Erinnerung an das aktuelle Gewinnspiel. Newsletter-Beitrag einmalig auf Anfrage
Anmelden: www.wirsindanderswo.de/Newsletter 371 x 440
Alle Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. px
Facebook, Twitter und Instagram
Gewinnspiel
Hier können Sie ganz leicht mit der Redaktion in Kontakt
Das Online-Gewinnspiel ist ein äußerst erfolgreiches Werbeformat.
treten, Urlaubsideen tauschen und sich aktuell informieren.
Über die Verlosung hochwertiger Reisen oder Sachpreise errei-
www.facebook.com/wirsindanderswo
chen Sie hohe Aufmerksamkeit und platzieren Ihre Angebote und Weitere Webformate
www.twitter.com/wirsindanderswo 370 x 370
Ihre Marke in einem emotional ansprechenden, positiv besetzten Bei Interesse an weiteren Webformaten fordern Sie bitte unsere px
www.instagram.com/wirsindanderswo
Umfeld. Das aktuelle Gewinnspiel wird nicht nur auf der Website, gesonderte Online-Preisliste an.
sondern auch im Newsletter und auf Facebook beworben.
10 | ANDERSWO Anzeigen buchen: siehe Seite 20 | 11
Die Blaue Schwalbe
Südtirol • Deutschnofen
SCHWEIZ FRANKREICH ITALIEN ÖSTERREICH DEUTSCHLAND
SCHWEIZ FRANKREICH ITALIEN ÖSTERREICH DEUTSCHLAND
Angebote für Unterkünfte und Gastgeber/Marketingplattform für Hotel Pfösl****s
ökologisch motivierte Unterkunftsbetriebe
Anzeigenpreise Ein besonderes Naturhotel in einzigartiger Panoramalage inmitten von 35 ha
Wiesen und Wälder.
Hier finden Sie den wahren Luxus im Urlaub:
Raum – Zeit – Ruhe – Einfachheit – Entschleunigung. Spüren Sie die Natur
im ganzen Haus, erleben Sie die Freude an der Regionalität und genießen Sie
Hotel Sand****S Albergo Diffuso Eco Belmonte Bio Agriturismo La Cerqua
den einzigartigen Dolomitenblick von jedem Fenster aus... Südtirol - Vinschgau - Meran Italien - Kalabrien Italien - Umbrien
Das ideale Domizil für aktive Naturgenießer. Tel: +39 0473 624-130 Tel: +39 340 327 90 35 Tel: +39 075 946 02 83
Die Preise für einen Blaue Schwalbe-Eintrag in Anderswo beinhalten
NEU 2017: Exklusive Panoramasuiten, Chalets am Waldrand, 2.000 qm Unser Zubau mit seinen architektonischen In der mystischen Region Kalabriens in Ein antikes Benediktinerkloster im Wald von
Ausgezeichnete Gastgeber – die Blaue Schwalbe–Unterkünfte Naturwellness mit Sole Infinity Pool, acht verschiedenen Saunen und Pfösl’s
Urkraftoase zum Entspannen.
Besonderheiten ist einen Besuch wert! Es
erwarten Sie 12 Natursuiten, Wellnessbereich,
atemberaubender Landschaft den lokalen
Lebensstil direkt erleben - in Zimmern eines
Pietralunga in Umbrien, dem grünen Herzen
Italiens. Ein Urlaub im Zeichen der Natur.
Fitnessraum, Gartenanlage, beheiztes ökologisch renovierten Hotels, das sich über Reizvolle Zimmer, großzügige Gemeinschafts-
Die Blaue Schwalbe ist eine Marketingplattform für ökologisch auch einen Internet-Eintrag. Telefon +39 0471 616 537
www.pfoesl.it, info@pfoesl.it
Schwimmbecken und Naturbadeteich.
www.hotel-sand.com
das historische Zentrum des Dorfes verteilt.
www.ecovacanzebelmonte.it
räume, ovaler Pool
www.cerqua.it
ausgerichtete Hotels, Pensionen, Gasthöfe und Campingplätze. Südtirol • Ratschings
Unterkunftsbetriebe, die die Kriterien der Blauen Schwalbe erfüllen, Formate Preise in Euro Naturhotel Rainer****
DER NATUR ENTSPRUNGEN!
können eine Kombination aus Printanzeige und Internetpräsenta- Nur sieben Kilometer von der Alpenstadt Sterzing entfernt liegt das
Naturhotel Rainer im Jaufental in Südtirol. Kein Verkehr und Natur
soweit das Auge reicht… Urlaub für Naturliebhaber und für alle Gäste,
tion buchen. 1/12 Seite 590 € die das Familiäre und die Qualität unseres Hotels schätzen. Alles Neu ab
Juli 2018: Sich wohl fühlen in der Natur. Sich wohl fühlen in den Räumen
Baumgartnerhof
Südtirol - Natz
Agriturismo Fattoria Villa Spoiano
Italien - Toskana
Podere Riparbella
Italien - Toskana
des Heimes, das die erholsamen Urlaubstage begleitet. Dieses
Tel: +39 0472 415 022 Tel: +39 055 807 73 13 Tel: +39 0566 915 557
Zu den Kriterien gehören unter anderem eine gesunde, regio- 1/6 Seite 790 € Wohlgefühl bedarf stets neuer Anregungen und Eindrücke, die wir in der
Neugestaltung unseres Hauses umsetzen werden. Nutzen Sie Ihre Ökologisch exklusive Wohnungen aus Holz, Bio-Weingut mit Natur-Pool im Herzen der Dolce far niente auf dem Bio-Weingut in der
wertvollste Zeit des Jahres auf bestmöglichste Weise. Stein und Glas in freier Natur im Herzen Toskana verwöhnt seine Gäste mit hauseige- Toskana - im Grünen mit Aussicht - Nähe See
1/4 Seite 1.100 €
Wir werden Sie überraschen! Südtirols. Schön zu jeder Jahreszeit: Auch im nen Bioprodukten: Wein, Olivenöl, Gemüse und Meer. Kultur oder Biken? Ein Glas
nale Küche, familiäres Ambiente, Erreichbarkeit mit öffentlichen Telefon +39 0472 765 355
www.hotel-rainer.it, info@hotel-rainer.it
Winter gibt es viele Wandermöglichkeiten und
mehrere Skigebiete.
und Fleisch von den freilebenden Schweinen,
Cinta Senese und Dexter Rindern.
Vermentino unter der Pergola und die
Vorfreude aufs kreative Abendessen!
www.baumgartnerhof.com www.villaspoiano.com www.riparbella.com
Verkehrsmitteln, Müllvermeidung und ein sparsamer Einsatz von 1/2 Seite 2.200 €
Wasser und Energie. 1/1 Seite 4.300 € Südtirol • Naturns
LA VIMEA Biotique Hotel
Sonniges Südtirol – nachhaltig auf hohem Niveau
Im Südtiroler Naturns bietet das neue 4* Hotel LA VIMEA großen
Alle Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Komfort mit kleinem Fußabdruck und überzeugt dabei mit seinem
Qualitätssiegel für die Natur. Seien Sie mal wieder in Ruhe bei sich und
Blaue Schwalbe als Heft im Heft entdecken Sie ursprüngliche Kraftplätze und kulturelle Attraktionen bei
über 300 Sonnentagen pro Jahr. Der Luxus der Einfachheit und Stille
wird im LA VIMEA großgeschrieben, wobei komfortable Zimmer aus
mondgeschlagenem Vollholz, naturnahe Wellnesseinrichtungen mit
Die Blaue Schwalbe-Unterkünfte werden als Extrateil im Magazin meditativem Park und eine rein vegane Gourmetküche zum anders
urlauben einladen.
zusammengefasst. So entsteht eine gute Auffindbarkeit und eine Telefon +39 0473 055 035
www.lavimea.com, info@lavimea.com Südtirol • St. Nikolaus Südtirol • Barbian Toskana • Figline
Hotel Ortler Gasthof Bad Dreikirchen Locanda Casanuova
gute Sichtbarkeit für das Gesamtangebot an nachhaltig wirtschaf-
Glaubwürdigkeit zählt
Naturhotel im kleinen Bergdorf im Ultental auf Seit zweihundert Jahren führt die Familie Ein über 350 Jahre alter Gutshof, heute ein
1.250 Metern Höhe vor einzigartiger Bergku- Wodenegg den Gasthof Bad Dreikirchen. Ort der Gastlichkeit für Individualreisende
tenden Unterkünften. Italien • Toskana lisse, 30 km von der Kurstadt Meran. Ein Ort, und Gruppen im Zentrum der Toskana.
Holzig und warm ist das Haus, das es schon
wo man Stille, Zweisamkeit und Herzlichkeit Geschmackvoll eingerichtet, alle Zimmer
seit dem 14. Jahrhundert gibt. Auf 1.120
Casa Olivastra genießen kann.
Metern Höhe, geöffnet von Mai bis Oktober
mit Bad. Erholung finden, in der Bibliothek
Die Blaue Schwalbe, eine Werbeplattform mit Das Bio-Ferienhaus wurde im Jahr 2012 neu errichtet und dabei ein
Unser familiengeführtes Haus bietet
Ihnen herzliche Gastlichkeit, persönlichen
und nur zu Fuß oder mit dem Taxi-Jeep zu
erreichen.
stöbern, Klavier spielen, wandern, Rad fahren,
Städte wie Florenz (25 km), Siena (60 km),
besonderes Augenmerk auf den Einsatz von nachhaltigen Baustoffen Arezzo (40 km) besuchen oder sich in die
Rundum-Service und eine hervorragende
gutem Ruf und hoher Glaubwürdigkeit: sowie gesunden und ökologischen Ausbaumaterialien gelegt. Wo die Natur Regie führt, kann auf Fernseher, toskanische Küche einführen lassen.
Küche. Entspannen Sie in unserem Wellness-
Telefon und Auto verzichtet werden.
Durch das optimale Raumklima und die spürbar bessere Luftqualität bereich mit sonnendurchflutetem Hallenbad, Schwimmteich, ein Gruppenraum von 80 qm
erreichen wir ein allergikergerechtes und wohngesundes Ambiente. Türkischem Dampfbad, Kneippbad, Finnischer Traditionsbewusstsein, Liebe zum Detail und Größe, Kursangebote, Massage und täglich
Viele Leserinnen und Leser benutzen Das Ferienhaus hat eine exklusive Alleinlage und ist umgeben von
Olivenhainen und Weinbergen.
Sauna und Whirlpool. Wandern, Mountain-Bi-
ken und Nordic Walking im Sommer sowie
Skitouren, Skifahren auf der Schwemm-Alm,
Gespür für die einfachen Dinge – das ist auch
der Stil der Familie Matthias und Annette
Wodenegg.
Yoga. Bioanbau von Wein, Öl und Gemüse,
Hofführungen mit Weinkellerbesuch. Sonder-
preise für Gruppen und Kinder auf Anfrage.
Langlaufen und Schneeschuhwandern im
den Anderswo-Serviceteil für ihre
Es bietet viel Privatsphäre und ein sehr schönes und entspannendes Dreikirchen 12, I-39040 Barbian Via San Martino Altoreggi 52
Panorama. Ortlergebiet im Winter warten auf Sie!
Tel: +39 0471.650055 I-50063 Figline Valdarno
Telefon +49 (0) 1522 161 05 06 St. Nikolaus Nr. 71, I-39016 St. Nikolaus www.baddreikirchen.it Tel: +39 055 950 00 27
Urlaubsplanung. www.bio-ferienhaus-toskana.com Tel: +39 0473 790 101 info@baddreikirchen.it www.casanuova-toscana.it
www.hotel-ortler.com, info@hotel-ortler.com locanda@casanuova-toscana.it
20 | BLAUE SCHWALBE Ausgezeichnete Gastgeber | 21
12 | ANDERSWO Anzeigen buchen: siehe Seite 20 | 13
Angebote für Reiseveranstalter Technische Daten Heftformat: 210 mm breit × 280 mm hoch
Satzspiegel: 185 mm breit × 260 mm hoch
Individuelle Angebote für eine anspruchsvolle Zielgruppe
Papier:
Titel: Anderswo - Europa nachhaltig entdecken Inhalt: 90 g/qm Cyclus
Anzeigenpreise Homepage: www.wirsindanderswo.de Umschlag: 170 g/qm Envirotop
FOGRA Papiertyp 3
Erscheinungsweise: 1 × jährlich, Preis: 7,50 Euro/8,90 SFr
Verbreitungsgebiet: Deutschland, Österreich, Schweiz Druckunterlagen:
PDF/X-3 Dateien (Schriften eingebettet),
Eintrag in die Veranstalterübersicht Auflage: 180.000 Exemplare
Farb-/Graustufen-Bilder in 300 dpi, Bitmap-Bilder in 1200 dpi,
Hier finden die Leser einen Überblick über die Reiseveranstalter und
Verteilung (Stand 1.3.2017): Größe auf Endformat und nur bei Anschnittanzeigen + 3 mm.
ihre besonderen Angebote.
85.000 Ex. Bioläden und Bioversender
Druckprofil Anderswo PSO LWC Standard, ISO–46L, Papierklasse 3
40.000 Ex. Arztpraxen
Die Veranstalterübersicht im Magazin und auf der Homepage Druckprofil Baue Schwalbe Iso Coated V2
30.000 Ex. Outdoor-Läden
Reiseveranstalter können sich im Magazin und auf der Homepage Proofs oder Kontrollausdrucke:
25.000 Ex. Direktvertrieb (Zeitschriftenhandel, Messen, Abo)
mit ihren Angeboten in die Veranstalterübersicht eintragen lassen. Um Fehler zu vermeiden, ist es bei der Übermittlung der digitalen
Dazu gibt es mehrere Print- und Internet-Pakete. Die Internet- Termine:
Daten unbedingt erforderlich, dass folgende Unterlagen zur Kon-
präsenz gilt bis zum Erscheinen der nächsten Jahresausgabe. Anzeigenschluss: 24. September 2018
trolle vorliegen.
Druckunterlagenschluss: 10. Oktober 2018
WO SOLLS HINGEHEN
Erscheinungstermin: 21. November 2018 Anzeigen farbig: einen mit den digitalen Daten identischen,
Verträglich auf Reisen
farbverbindlichen Proof erstellt mit Medienkeil, Simulation nach
Herausgeber:
Umwelt- und sozialverträgliche Reiseveranstalter bieten für
jeden Wunsch die richtige Reise. Mehr unter: wirsindanderswo.de
A
Avanti Busreisen Klarastr. 56, D-79106 Freiburg/ Tel. +49 (0) 761 386 588-0
WIR KOMMEN ÜBERALL HIN. Ohne Flug in Europa, nach Nordafrika, nach China und um die ganze Welt. Mit einem Reiseveranstalter-Pakete Print & Web ISO-Profil; erhältlich unter www.eci.org. Für aktuelle Informationen
fairkehr Verlagsgesellschaft mbH, Weiherstr. 38, 53111 Bonn
durchdachten Konzept, intelligenter Planung, modernsten, bequemen 5-Sterne-Fernreisebussen und dem
niedrigstem CO2-Ausstoß überhaupt. Willkommen an Bord! [info@avantireisen.de, www.avantireisen.de]
Banjaard Steile Bank 35, NL-8531 MB Lemmer, Niederlande / Tel. +49 (0) 160 8831591
fordern Sie bitte unser Infoblatt „Technische Details“ an.
B SEGELURLAUB MIT VIEL ERHOLUNG UND DEM HAUCH VON ABENTEUER. Salzige Luft, eine frische Brise, der weite
Horizont und prächtige Natur: unvergessliche Reisen auf dem traditionellen Segelschiff Banjaard für Alleinrei-
sende, Familien, Freundesgruppen – Segelkenntnisse sind nicht nötig. [info@banjaard.net, www.banjaard.net]
Boat Bike Tours ’t Prooyen 3-B, NL-1141 VD Monnickendam, Niederlande / Tel. +31 (0) 299 313 071
REISEN MIT RAD UND SCHIFF – AKTIV UND ENTSPANNEND. Sie reisen und wohnen an Bord eines komfortablen
Schiffes (mit HP) und entdecken täglich per Rad wunderschöne Gebiete, interessante Städte und Sehenswür-
Tel.: (0228) 985 85-45, Fax: (0228) 985 85-50
Print-Eintrag in Veranstalterübersicht (1/16 Seite) 250 €
digkeiten in Holland, Belgien, Deutschland, Frankreich, den Donauländern, u.v.m. [www.radundschiffsreisen.de]
BUND-Reisen
Aufgrund der Herstellungsweise des Papiers können leichte
BUND-Reisen Stresemannplatz 10, D-90489 Nürnberg / Tel. +49 (0) 911 58888-20
E-Mail: redaktion@fairkehr.de
WANDER- UND NATURERLEBNIS IN KLEINER GRUPPE. Entdecken Sie mit uns Natur und Kultur der schönsten
Nationalparke und Naturlandschaften Deutschlands und Europas. Spezielle Angebote für Familien sowie Men-
schen, die aktiv an Umweltprojekten mitwirken möchten. [info@bund-reisen.de, www.bund-reisen.de]
Interneteintrag Basis 440 €
Contrastravel Bahnhofstraße 44, D-24582 Bordesholm / Tel.+49 (0) 4322 88 900-0
C
Farbabweichungen entstehen, die aber keinen Grund für eine
SPEZIALIST FÜR REISEN NACH ISLAND, GRÖNLAND, FÄRÖER. Hier bekommt jeder „sein“ Island-Paket. Wir bieten:
Reisevorschläge für Individualreisen, Minigruppenreisen (max. 8 TN), Trekking- und Wandertouren, Reittouren,
Aktivtouren und andere Reisebausteine. [info@contrastravel.com, www.contrastravel.com]
Koordination: Regine Gwinner
elan sportreisen Am Gleisdreieck 1, D-50823 Köln / Tel. +49 (0) 221 677 774 77
E AKTIVURLAUB NICHT NUR FÜR FAMILIEN. Erleben Sie unsere Aktivcamps in Slowenien, Kroatien, Frankreich, Italien,
Schweden, die Segeltörns in IJsselmeer, Ostee und Mittelmeer und die Skireisen in den Alpen. Was macht uns aus? Die
Kombipaket Print und Internet Basis 590 € Reklamation darstellen.
persönliche und familiäre Atmosphäre auf unseren Reisen. [info@elan-sportreisen.de, www.elan-sportreisen.de]
Fasten-Wander-Zentrale Im Hagelgrund 2, D-67659 Kaiserslautern / Tel./Fax +49 (0) 631 474 72
F 500 FASTEN WANDERUNGEN – ÜBERALL IN DEUTSCHLAND UND EUROPA. Auch mit Früchten, Radeln und Well-
ness! Damit Sie entspannen, wieder gesund, fit und geistig wach werden! Tägl. 10 - 18 km. Woche ab 300 €.
Bankverbindungen:
Ganzjährig. Fastenwanderbuch 15 €. [info@fasten-wander-zentrale.de, www.fasten-wander-zentrale.de]
Internetpaket Plus (wie Basis inkl. Reiseangebote) 640 €
For Family Reisen Stormstraße 28, D-50858 Köln / Tel. +49 (0) 221 177 309-00
AUSSERGEWÖHNLICHE FAMILIENREISEN IN KLEINEN GRUPPEN IN EUROPA UND WELTWEIT. Im Fokus stehen in-
Ohne entsprechenden Ausdruck oder Farbproof kann keine Gewähr
tensive Natur- und Tierbeobachtungen, Begegnungen mit Einheimischen, Besuche von sozialen Projekten und
Zeit für Erholung, Spaß und Action. [info@forfamilyreisen.de, www.familien-reisen.com]
Deutschland /Sparkasse KölnBonn
France écotours GmbH Im Ökohaus, Kasseler Str. 1a, D-60468 Frankfurt/Main / Tel. +49 (0) 69 977 88677
REISESPEZIALIST FÜR INDIVIDUELLEN UND NATURNAHEN URLAUB IN FRANKREICH. Frankreich von Franzosen
Kombipaket Print und Internet Plus 790 €
präsentiert – die Formel für Geheimtipps und ein unverfälschtes Frankreicherlebnis für Familien, Frauen,
FOTO: istockphotos.com
Wanderer, Radurlauber und Kulturreisende. [info@france-ecotours.com, www.france-ecotours.com]
Frauen Unterwegs - Frauen Reisen Potsdamer Str. 139, D-10783 Berlin / Tel. +49 (0) 30 215 10 22
WIR ERFÜLLEN SEIT ÜBER 30 JAHREN REISEWÜNSCHE VON FRAUEN JEDEN ALTERS. Vom Wellness-Urlaub bis zur
für die Vollständigkeit der belichteten Daten und des Druckergeb-
IBAN DE08 3705 0198 1931 1497 00, BIC COLSDE33
Fernreise, von Deutschland bis weltweit: Urlaub vom Alltag, mit kompetenten Reiseleiterinnen unterwegs sein &
spannende Frauen in anderen Ländern treffen! [reisen@frauenunterwegs.de, www.frauenunterwegs.de]
nisses übernommen werden.
Gaeltacht Irland Reisen /EBZ Irland Schwarzer Weg 25, 47447 Moers / Tel. +49 (0) 2841 93 01 11
G IRLAND ZWISCHEN BÖLL UND BREXIT. Alles grün und öko? Zum Beispiel mit uns und der taz reisen: Natur, Ökologie,
Whiskey, Musik, Politik. Preiswerte Anreise per Schiff bei uns, Ihrem Insel-/Irlandspezialist seit 1983. 1000 Doks zum
kostenlosen Download im www.irish-shop.de! [kontakt@gaeltacht.de, www.gaeltacht.de]
Alle Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Schweiz / Kreditinstitut PostFinance,
Daten an: redaktion@fairkehr.de oder per Post an:
70 | ANDERSWO 2018
Postkontonr.: 60-223500-7, Clearingnr.: 9000
fairkehr Verlagsgesellschaft mbH, Weiherstraße 38, 53111 Bonn
14 | ANDERSWO | 15
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR ANZEIGEN UND sind, werden als solche vom Verlag mit dem Wort „Anzeige“ deutlich auf Ersatz des vorhersehbaren Schadens und auf das für die betreffende und für die restlichen Anzeigen Vorauszahlung verlangen. Bei Vorliegen
FREMDBEITRÄGE IN ZEITUNGEN UND ZEITSCHRIFTEN kenntlich gemacht. Anzeige oder Beilage zu zahlende Entgelt. Dies gilt nicht für Vorsatz und begründeter Zweifel an der Zahlungsfähigkeit des Auftraggebers ist der
grobe Fahrlässigkeit des Verlegers, seines gesetzlichen Vertreters und Verlag berechtigt, auch während der Laufzeit eines Anzeigenabschlusses
1. Anzeigenauftrag im Sinn der nachfolgenden Allgemeinen Geschäfts- 8. Der Verlag behält sich vor, Anzeigenaufträge – auch einzelne Abrufe seines Erfüllungsgehilfen. Eine Haftung des Verlages für Schäden wegen das Erscheinen weiterer Anzeigen ohne Rücksicht auf ein ursprünglich
bedingungen ist der Vertrag über die Veröffentlichung einer oder mehre- im Rahmen eines Abschlusses – und Beilagenaufträge wegen des des Fehlens zugesicherter Eigenschaften bleibt unberührt. Im kaufmän- vereinbartes Zahlungsziel von der Vorauszahlung des Betrages und von
rer Anzeigen eines Werbungtreibenden oder sonstigen Inserenten in Inhalts, der Herkunft oder der technischen Form nach einheitlichen, nischen Geschäftsverkehr haftet der Verlag darüber hinaus auch nicht dem Ausgleich offenstehender Rechnungsbeträge abhängig zu machen.
einer Druckschrift zum Zweck der Verbreitung. sachlich gerechtfertigten Grundsätzen des Verlages abzulehnen, wenn für grobe Fahrlässigkeit von Erfüllungsgehilfen; in den übrigen Fällen ist
deren Inhalt gegen Gesetze oder behördliche Bestimmungen verstößt 15. Der Verlag liefert mit der Rechnung auf Wusch einen Anzeigenbeleg. Je nach
gegenüber Kaufleuten die Haftung für grobe Fahrlässigkeit dem Umfang
2. Aufträge sind jeweils für das nächste Magazin, sobald die benötigten oder deren Veröffentlichung für den Verlag unzumutbar ist. Dies gilt Art und Umfang des Anzeigenauftrages werden Anzeigenausschnitte, Belegsei-
nach auf den voraussehbaren Schaden bis zur Höhe des betreffenden
Unterlagen verfügbar sind. auch für Aufträge, die bei Geschäftsstellen, Annahmestellen oder ten oder vollständige Belegnummern geliefert. Kann ein Beleg nicht mehr
Anzeigenentgelts beschränkt. Reklamationen müssen – außer bei nicht
Vertretern aufgegeben werden. Beilagenaufträge sind für den Verlag erst beschafft werden, so tritt an seine Stelle eine rechtsverbindliche Bescheinigung
3. Ziffer zwei der AGB für Anzeigen und Fremdbeiträge in Zeitungen und offensichtlichen Mängeln – innerhalb von vier Wochen nach Eingang von
nach Vorlage eines Musters der Beilage und deren Billigung bindend. des Verlages über die Veröffentlichung und Verbreitung der Anzeige.
Zeitschriften trifft nur für mehrmals jährlich erscheinende Publikationen zu. Rechnung und Beleg geltend gemacht werden.
Beilagen, die durch Format oder Aufmachung beim Leser den Eindruck
16. Kosten für die Anfertigung bestellter Druckstöcke, Matern und Zeich-
4. Wird ein Auftrag aus Umständen nicht erfüllt, die der Verlag nicht zu eines Bestandteils der Zeitung oder Zeitschrift erwecken oder Fremd- 11. Probeabzüge werden nur auf ausdrücklichen Wunsch geliefert. Der
nungen sowie für vom Auftraggeber gewünschte oder zu vertretende
vertreten hat, so hat der Auftraggeber, unbeschadet etwaiger weiterer anzeigen enthalten, werden nicht angenommen. Die Ablehnung eines Auftraggeber trägt die Verantwortung für die Richtigkeit der zurückge-
erhebliche Änderungen ursprünglich vereinbarter Ausführungen hat der
Rechtspflichten, den Unterschied zwischen dem gewährten und dem Auftrages wird dem Auftraggeber unverzüglich mitgeteilt. sandten Probeabzüge. Der Verlag berücksichtigt alle Fehlerkorrekturen,
Auftraggeber zu tragen.
der tatsächlichen Abnahme entsprechenden Nachlass dem Verlag zu die ihm innerhalb der bei der Übersendung des Probeabzuges gesetzten
9. Für die rechtzeitige Lieferung des Anzeigentextes und einwandfreier
erstatten. Die Erstattung entfällt, wenn die Nichterfüllung auf höherer Frist mitgeteilt werden. 17. Aus einer Auflagenminderung kann bei einem Abschluss über
Druckunterlagen oder der Beilagen ist der Auftraggeber verantwortlich.
Gewalt im Risikobereich des Verlages beruht. mehrere Anzeigen ein Anspruch auf Preisminderung hergeleitet werden,
Für erkennbar ungeeignete oder beschädigte Druckunterlagen fordert 12. Sind keine besonderen Größenvorschriften gegeben, so wird die
5. Bei der Errechnung der Abnahmemengen werden Text-Millimeterzei- der Verlag unverzüglich Ersatz an. Der Verlag gewährleistet die für den nach Art der Anzeige übliche, tatsächliche Abdruckhöhe der Berechnung wenn im Gesamtdurchschnitt des mit der ersten Anzeige beginnenden
len dem Preis entsprechend in Anzeigen-Millimeter umgerechnet. belegten Titel übliche Druckqualität im Rahmen der durch die Druckun- zugrunde gelegt. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Es gilt die am Insertionsjahres die in der Preisliste oder auf andere Weise genannte
terlagen gegebenen Möglichkeiten. Erscheinungstag gültige Preisliste. durchschnittliche Auflage oder – wenn eine Auflage nicht genannt ist
6. Aufträge für Anzeigen und Fremdbeilagen, die erklärtermaßen – die durchschnittlich verkaufte (bei Fachzeitschriften gegebenenfalls
ausschließlich in bestimmten Nummern, bestimmten Ausgaben oder 10. Der Auftraggeber hat bei ganz oder teilweise unleserlichem, unrich- 13. Falls der Auftraggeber nicht Sofortzahlung leistet, wird die Rechnung die durchschnittlich tatsächlich verbreitete) Auflage des vergangenen
an bestimmten Plätzen der Druckschrift veröffentlicht werden sollen, tigem oder bei unvollständigem Abdruck der Anzeige Anspruch auf Zah- sofort, möglichst aber 14 Tage nach Veröffentlichung der Anzeige über- Kalenderjahres unterschritten wird. Eine Auflagenminderung ist nur
müssen so rechtzeitig beim Verlag eingehen, dass dem Auftraggeber lungsminderung oder eine einwandfreie Ersatzanzeige, aber nur in dem sandt. Die Rechnung ist innerhalb der aus der Preisliste ersichtlichen, dann ein zur Preisminderung berechtigter Mangel, wenn sie bei einer
noch vor Anzeigenschluss mitgeteilt werden kann, wenn der Auftrag Ausmaß, in dem der Zweck der Anzeige beeinträchtigt wurde. Lässt der vom Empfang der Rechnung an laufenden Frist zu bezahlen, sofern Auflage bis zu 50 000 Exemplaren 20 v. H., bei einer Auflage bis zu
auf diese Weise nicht auszuführen ist. Rubrizierte Anzeigen werden in Verlag eine ihm hierfür gestellte angemessene Frist verstreichen oder ist nicht im einzelnen Fall eine andere Zahlungsfrist oder Vorauszahlung 100 000 Exemplaren 15 v. H., bei einer Auflage bis zu 500 000 Exempla-
der jeweiligen Rubrik abgedruckt, ohne dass dies der ausdrücklichen die Ersatzanzeige erneut nicht einwandfrei, so hat der Auftraggeber ein vereinbart ist. Etwaige Nachlässe für vorzeitige Zahlung werden nach der ren 10 v. H., bei einer Auflage über 500 000 Exemplaren 5 v. H. beträgt.
Vereinbarung bedarf. Recht auf Zahlungsminderung oder Rückgängigmachung des Auftrages. Preisliste gewährt. Darüber hinaus sind bei Abschlüssen Preisminderungsansprüche aus-
Schadensersatzansprüche aus positiver Forderungsverletzung, Ver-
7. Textteil-Anzeigen sind Anzeigen, die mit mindestens drei Seiten 14. Bei Zahlungsverzug oder Stundung werden Zinsen sowie die Einzie- geschlossen, wenn der Verlag dem Auftraggeber von dem Absinken der
schulden bei Vertragsabschluss und unerlaubter Handlung sind – auch
an den Text und nicht an andere Anzeigen angrenzen. Anzeigen, die hungskosten berechnet. Der Verlag kann bei Zahlungsverzug die weitere Auflage so rechtzeitig Kenntnis gegeben hat, dass dieser vor Erscheinen
bei telefonischer Auftragserteilung – ausgeschlossen; Schadensersatz-
aufgrund ihrer redaktionellen Gestaltung nicht als Anzeigen erkennbar Ausführung des laufenden Auftrages bis zur Bezahlung zurückstellen der Anzeige vom Vertrag zurücktreten konnte.
ansprüche aus Unmöglichkeit der Leistung und Verzug sind beschränkt
16 | ANDERSWO Anzeigen buchen: siehe Seite 20 | 1718. Bei Ziffernanzeigen wendet der Verlag für die Verwahrung und liche Aufenthalt des Auftraggebers, auch bei Nicht-Kaufleuten, im zugesicherten Auflage vom Verlag ausgeliefert worden ist. Bei geringeren Anderenfalls gilt der Abzug als genehmigt. Weitere Korrekturabzüge sind
rechtzeitige Weitergabe der Angebote die Sorgfalt eines ordentlichen Zeitpunkt der Klageerhebung unbekannt oder hat der Auftraggeber nach Verlagsauslieferungen wird der Rechnungsbetrag im gleichen Verhältnis kostenpflichtig.
Kaufmanns an. Einschreibebriefe und Eilbriefe auf Ziffernanzeigen Vertragsschluss seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt aus dem gekürzt, in dem die garantierte verkaufte oder zugesicherte Auflage zur
8. Findet während der Geltungsdauer ein Eigentümer- oder Pächter-
werden nur auf dem normalen Postweg weitergeleitet. Die Eingänge Geltungsbereich des Gesetzes verlegt, ist als Gerichtsstand der Sitz des tatsächlich ausgelieferten Auflage steht.
wechsel in der Unterkunft statt, kann die Auszeichnung bei Erfüllung der
auf Ziffernanzeigen werden vier Wochen aufbewahrt. Zuschriften, die in Verlages vereinbart.
Auszeichnung mit der „Blauen Schwalbe“ Mindestkriterien fortgeführt werden. Löschung im Anderswo-Magazin
dieser Frist nicht abgeholt sind, werden vernichtet. Wertvolle Unterlagen
Zusätzliche Geschäftsbedingungen des Verlages ist nicht möglich.
sendet der Verlag zurück, ohne dazu verpflichtet zu sein. Dem Verlag 1. fairkehr GmbH verleiht die „Blaue Schwalbe“ an Unterkünfte. Rechts-
kann einzelvertraglich als Vertreter das Recht eingeräumt werden, die a) Die Werbungsmittler und Werbeagenturen sind verpflichtet, sich in anspruch besteht nicht. 9. Hält ein Betrieb trotz schriftlicher Mahnung die Mindestkriterien nach
eingehenden Angebote anstelle und im erklärten Interesse des Auf- ihren Angeboten, Verträgen und Abrechnungen mit den Werbungstrei- Ablauf einer Nachbesserungsfrist nicht ein, kann das Recht zur Führung
traggebers zu öffnen. Briefe, die das zulässige Format DIN A 4 (Gewicht 2. Eine Unterkunft ist zur Führung des Markenzeichens berechtigt, wenn
benden an die Preisliste des Verlages zu halten. Die vom Verlag gewährte des Markenzeichens und das Recht zur Werbung mit diesem Zeichen
500 g) überschreiten, sowie Waren, Bücher-, Katalogsendungen und alle Blaue Schwalbe-Mindestkriterien erfüllt sind und der Inseratpreis
Mittlungsvergütung darf an die Auftraggeber weder ganz noch teilweise aberkannt werden. Alle Rechte verbunden mit der Auszeichnung erlö-
Päckchen sind von der Weiterleitung ausgeschlossen und werden bezahlt ist.
weitergegeben werden. schen damit. Die Urkunde ist zu entfernen, Werbeträger mit dem Blaue
nicht entgegengenommen. Eine Entgegennahme und Weiterleitung Schwalbe-Emblem (auch betriebseigene) dürfen nicht mehr verwendet
3. Die daraus gewährten Rechte sind nicht übertragbar. Kontrolle erfolgt
kann jedoch ausnahmsweise für den Fall vereinbart werden, dass der b) Die allgemeinen und die zusätzlichen Geschäftsbedingungen des
durch Selbsteinschätzung des Betriebes, durch Anderswo anhand des werden. Rückerstattungen bezahlter Gebühren erfolgen nicht.
Auftraggeber die dabei entstehenden Gebühren/Kosten übernimmt. Verlages gelten sinngemäß auch für Aufträge über Beikleber, Beihefter
Hausprospektes, durch telefonische Anfragen oder Kontrolle nach
oder technische Sonderausführungen. Jeder Auftrag wird erst nach
19. Aufbewahrungspflicht von Druckunterlagen bis drei Monate nach telefonischer Anmeldung.
schriftlicher Bestätigung durch den Verlag rechtsverbindlich. Hinweis zur Verwendung des Bildmaterials
Druck. Druckunterlagen werden nur auf besondere Anforderung und auf 4. Im Preis enthalten ist das Recht zur Führung des Emblems „Blaue
Risiko des Auftraggebers zurückgesandt. c) Bei Neuaufnahme einer Geschäftsverbindung behält sich der Verlag Wir verwenden Ihre Bilder sowohl für Ihren Print- und Onlineeintrag im
Schwalbe“ und zur Werbung mit diesem Markenzeichen in eigenem
vor, Vorauszahlung zum Anzeigenschlusstermin zu verlangen. Heft und auf der Anderswo-Homepage als auch für unsere Anderswo
20. Aufträge können bis zum Anzeigenschluss ohne Entstehung von Werbematerial. Es endet automatisch nach Ablauf eines Jahres. Verlän- Social Media Kanäle Facebook, Twitter und Instagram. Selbstverständlich
Kosten storniert werden. Erfolgt die Auftragsstornierung nach dem d) Der Auftraggeber trägt allein die Verantwortung für den Inhalt und gerung kann erfolgen. unter Nennung Ihres Betriebes als Bildautor. Sollten Sie damit NICHT
Anzeigenschluss, werden 50 % des Auftragsvolumens in Rechnung die rechtliche Zulässigkeit der für die Insertion zur Verfügung gestellten
5. Mit der Auszeichnung erhält der Betrieb eine Urkunde, die ihn als einverstanden sein, widersprechen Sie der Verwendung bitte schriftlich
gestellt. Eine Stornierung nach Druckunterlagenschluss ist nicht Text- und Bildunterlagen. Dem Auftraggeber obliegt es, den Verlag von
„Blaue Schwalbe“ ausweist. Nach Beendigung der Berechtigung ist die per Mail.
möglich. Kann eine Anzeige aus Verschulden des Kunden nicht gedruckt Ansprüchen Dritter freizustellen, die diesen aus der Ausführung des Auf-
Urkunde zu entfernen. Zur Gestaltung von Werbematerial sind Druck-
werden (z. B. Anzeigendaten liegen nicht zum vereinbarten Zeitpunkt trages, auch wenn er storniert sein sollte, gegen den Verlag erwachsen.
vorlagen mit dem Blaue Schwalbe-Emblem kostenlos von der fairkehr
vor), wird dem Kunden der in der Auftragsbestätigung vereinbarte Der Verlag ist nicht verpflichtet, Aufträge und Anzeigen daraufhin zu Allgemeingültige Schlussbestimmungen
GmbH erhältlich.
Betrag voll in Rechnung gestellt. prüfen, ob durch sie Rechte Dritter beeinträchtigt werden.
Für sämtliche Verträge wird die Geltung deutschen Rechts vereinbart.
6. Mit der Auszeichnung ist ein Inserat in der Folgeausgabe des Anders-
21. Erfüllungsort ist der Sitz des Verlages. Im Geschäftsverkehr mit e) Bei Betriebsstörungen oder in Fällen höherer Gewalt, Arbeitskampf, Gerichtsstand für alle Ansprüche aufgrund eines Auftrages eines
wo-Magazins und/oder auf www.wirsindanderswo.de verbunden.
Kaufleuten, juristischen Personen des öffentlichen Rechts oder bei Beschlagnahme, Verkehrsstörungen, allgemeiner Rohstoff- oder Vollkaufmannes ist Bonn. Dasselbe gilt, wenn der Auftraggeber keinen
Anderswo wirbt damit u. a. auf Messen und in privaten und öffentlichen
öffentlich-rechtlichen Sondervermögen ist bei Klagen Gerichtsstand Energieverknappung und dergleichen – sowohl im Betrieb des Verlages allgemeinen Gerichtsstand im Inland hat.
Medien für die ausgezeichneten Unterkünfte.
der Sitz des Verlages. Soweit Ansprüche des Verlages nicht im Mahnver- als auch in fremden Betrieben, derer sich der Verlag zur Erfüllung seiner
fahren geltend gemacht werden, bestimmt sich der Gerichtsstand bei Verbindlichkeiten bedient – hat der Verlag Anspruch auf volle Bezahlung 7. Jede Unterkunft erhält einmalig einen Korrekturabzug ihres Inserates,
Nicht-Kaufleuten nach deren Wohnsitz. Ist der Wohnsitz oder gewöhn- der veröffentlichten Anzeigen, wenn das Verlagsobjekt mit 80 % der der im Falle einer Korrektur fristgerecht zurückgesandt werden muss.
18 | ANDERSWO Anzeigen buchen: siehe Seite 20 | 19Themen der Ausgabe 2019 Gute Gründe für ein Inserat
Themenschwerpunkte der kommenden Ausgabe, die am Die hohe Auflage: 180.000 zielgenau vertriebene Exemplare
21. November 2018 erscheint, werden sein: sichern Ihnen eine hohe Aufmerksamkeit für Ihre Angebote.
Aktiv und naturnah – Manche Menschen machen verrückte Neue Zielgruppen: Etwa die Hälfte der Auflage erreicht den
Sachen. Sie lassen Freunde und Heimat hinter sich, um Leser über Bioläden und Bioversandhandel. Die andere Hälfte
anderswo etwas Neues anzufangen. Anderswo erzählt die erreicht Leserinnen und Leser außerhalb der Ökoszene. So
Geschichten von Menschen, die etwas Neues anpacken. Was sie werden bewährte Märkte erreicht und neue erschlossen.
dabei erleben, lesen Sie in der nächsten Ausgabe von Anderswo. Imageverbesserung: Das Magazin Anderswo zeigt, dass
Zügig durch Europa: Es muss nicht immer das Flugzeug oder der umweltschonendes Reisen kein Nischenprodukt ist, sondern ein
eigene Pkw sein. Wer in Europa Urlaub machen möchte, kommt aktueller Trend. Profitieren Sie von diesem Imagetransfer.
meistens klimaschonender mit Bus, Bahn oder Fähre ans Ziel.
Anderswo verrät die besten Verbindungen und die günstigsten Wir machen Ihnen gerne ein Angebot.
Tickets. Ihre Ansprechpartnerinnen für Deutschland
Familienbande: Anderswo zeigt, wie Familien gemeinsam Kristina Kühne: Tel.: +49(0) 228 985 85-43,
Erholung finden, Kultur entdecken und große Abenteuer kristina.kuehne@fairkehr.de
erleben können – abseits vom Massentourismus und trotzdem Dorothee Kern: Tel.: +49 (0) 89 39 29 52 19,
bezahlbar. dorothee.kern@wirsindanderswo.de
Und natürlich stellt Anderswo auch fürs Jahr 2019 wieder die Für Österreich, Schweiz und Spanien
schönsten Aktivreiseregionen zwischen Nordkap und Mit- Sabine Ehinger: Tel.: +49 (0) 89 307 643 32,
telmeer, neue Trends für Wanderungen und Radtouren sowie sabine.ehinger@wirsindanderswo.de
aktuelle Ausrüstungstipps für den Natururlaub vor. Für Frankreich
Irena Holan, Tel.: +49 (0) 89 538 08 24,
irena.holan@wirsindanderswo.de
fairkehr Verlagsgesellschaft mbH, Weiherstr. 38, 53111 Bonn
20 | ANDERSWO
FOTO: istockphotos.comSie können auch lesen
