Urlaub zwischen Nord- und Ostsee - Camping Mitte
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
CAMPINGMAGAZIN
Urlaub auf dem Sonnenhügel seit 2006
Urlaub zwischen
Nord- und Ostsee
Über
plätze,
150 Stell nwagen
oh
3 Mietw e Ferien-
und e in ig
wohnung Ganzjähr t
geö f f n e
Camping Mitte Wir gehören zum
Sonnenhügel 1 · 24994 Medelby
Telefon 0 46 05 / 189 391 oder 0174 / 209 14 83
info@camping-mitte.de · www.camping-mitte.de
www.facebook.com/Campingmittemedelby www.spann-an.de
1
Willkommen auf
dem Campingplatz Mitte
. . . nur ein Steinwurf von der
Deutsch-Dänischen Grenze entfernt
Unser Campingplatz Mitte, den es seit 2006 men wollen und die Seele baumeln lassen möchten.
gibt, befindet sich im Norden Schleswig-Hol- Aber auch für Tageausflüge nach Dänemark, Flensburg
steins- nur einen Steinwurf von der Dänischen oder Sylt zum Beispiel eignet sich die Lage wunderbar.
Grenze entfernt. Im Jahr 2015 wurde der Cam- Außerdem begrüßen wir gerne Gruppen, die hier ein
pingplatz vom Caravanpark Spann...an aus Clubtreffen veranstalten möchten. Dafür stellen wir
Osterrönfeld übernommen, blieb aber zunächst noch Ihnen gerne unsere „Multihalle“ für bis zu 80 Perso-
verpachtet. Seit dem Jahr 2020 wird der Campingplatz nen zur Verfügung. Unser gesamtes Team freut sich
direkt vom Caravanpark betrieben. Nur 24 km westlich auf Ihren Besuch und wird alles dafür geben, dass Sie
von Flensburg liegt der Campingplatz Mitte, wie es der einen erholsamen schönen Aufenthalt bei uns erleben.
Name schon sagt, sehr mittig zwischen der Nord- und
der Ostsee. Sehr beliebt ist unser Campingplatz für Ur- Ihr Team von Camping Mitte und
lauber, die einfach Mal eine Auszeit vom Alltag neh- dem Caravanpark Spann . . . an.
Unsere Leistungen: Öffnungszeiten:
Ganzjährig geöffnet, Schranke: 7 bis 22 Uhr
✓ 1 00 – 130 qm² große Stellplätze für Wohnwagen Die Öffnungszeiten der Rezeption finden Sie
und Wohnmobile mit Frisch- und Abwasseran-
schluss sowie Strom am Aushang der Rezeption.
Ihre Ansprechpartner Benno Rudolphsen
✓ V ermietung von Wohnwagen (links) und Volker Koschate (rechts)
✓ V ermietung von Ferienwohnungen Tel. 0 46 05 / 189 391 oder 0174 / 209 14 83
✓ S ehr gute sanitäre Anlagen
✓W aschmaschine und Trockner
✓ E ine Schwimmhalle
✓ E in Freibad (geöffnet Mai bis August)
✓ Ein
Saunabereich mit finnischer Sauna,
Soft-Sauna, Infrarot-Sauna und Dampfsauna
✓ S chöne Spielplätze
✓ E ine Mehrzweckhalle, „Multihalle“ genannt, für
bis zu 80 Personen, mit diversen Spielgeräten
✓ H unde sind willkommen – bitte leinen Sie Ihre
Vierbeiner auf unserem Platz an
Multihalle
2
Schwimmhalle Sauna
Aktivitäten & Freizeit
auf unserem Campingplatz
Multihalle Schwimmbad,
Unsere Mehrzweckhalle oder auch Multihalle ge-
nannt, bietet Ihnen die Möglichkeit sich in kleine-
Freibad & Sauna
Unsere Schwimmhalle ist ganzjährig geöffnet und
ren oder größeren Gruppen drinnen zu verabreden.
das Wasser hat immer mindestens 28,5 Grad. Das
Sie bietet Platz für bis zu 80 Personen und hat die
Becken hat eine Länge von 12,5 m und eine Breite
verschiedensten Spiele, wie
von 8,0 m. Die Tiefe beträgt an der flachsten Stelle
■ Dart
0,6 und an der tiefsten 1,3 m.
■ Billard
Die Preise für die Schwimmhalle erhalten Sie an
■ Tischkicker
der Rezeption.
■ Tischtennis, usw.
Das Außenschwimmbecken ist in den Sommermo-
In unserer Multihalle kann man sowohl bei
naten von Mai bis August geöffnet und kostenlos.
schlechtem, als auch bei gutem Wetter etwas
schönes unternehmen. Die Mehrzweckhalle ist
Wir verfügen über 4 verschiedene Saunaarten:
täglich von 10 bis 21 Uhr für Sie geöffnet.
■ Finnische Sauna
■ Soft-Sauna
Spielplätze ■ Infrarot-Sauna
Auf unseren beiden Spielplätzen können die
■ Dampfsauna
kleinen Besucher nach Herzenslust buddeln,
Unser Saunabereich ist von Herbst bis Frühjahr je-
schaukeln, toben und hüpfen.
den Freitag geöffnet.
Spielplatz Multihalle Außen Pool
3
as
Nicht d bei?
Vermietung unserer Wohnwagen e d
Richtig rt weitere
a
h u n d e
Rund hen von
Das Gefühl von Freiheit und Ungebunden-Sein, die zeug auf unserem
tf a h rz euge ste beim
geselligen Abende mit den Lieben oder neuen Be- Campingplatz zu Mie Oktober
kannten, aber natürlich auch die unschlagbaren Preis- begrüßen. März bis rk „Spann an“
p a
vorteile – besonders für größere Fa- Jeder Wohnwagen Caravan erfügung.
zur V
milien – spielen hier eine wichtige ist mit Pütt und Pann,
Rolle. sowie einem hochwerti-
Haustiere in
bestimmten Fahr- Auf Camping Mitte bieten wir gen Isabella Vorzelt ausge-
zeugen willkommen – deshalb auch die Vermietung von stattet. Und das beste? Ihr Vierbeiner muss nicht zu
Bitte sprechen Sie Wohnwagen an – und freuen uns Hause bleiben! Sprechen Sie uns auf die Wohnwagen
uns an! darauf, Gäste ohne eigenes Fahr- für Hundebesitzer an!
Wohnwagen mit Doppelbett, Seitensitzgruppe
und Kinderzimmer: Perfekt geeignet für Familien mit
fünf oder sechs Personen ist der Eriba Exciting 505 Fa-
mily. Das Modell ist dank seiner flexiblen Schlafplatz-
gestaltung mit Etagenbetten besonders kinderfreund-
lich. Auch die großen Kleider- und Wäscheschränke
sowie zusätzliche Stauräume in der Sitzgruppe bieten
genug Platz. Selbstverständlich ist auch das XXL-Mo-
dell mit Bad und Küche ausgestattet. (Bilder Seite 4)
Familien-
wohnwagen
für 4 bis 6
Personen
4
Paarurlaub oder
Familienurlaub
mit 2 Kindern
(Doppelbett)
Wohnwagen mit Rundsitz-
gruppe und Doppelbett:
Die Miet-Wohnwagen bieten
für 2 bis 4 Personen Platz. Er be-
sticht durch eine hochwertige
Ausstattung. Das Modell bietet
Platz für bis zu vier Personen –
und dank eines durchdachten
Raumkonzeptes mit zahlreichen
Dach-Stauschränken wird es
auch bei voller Belegung nicht
eng. Ein moderner Küchenbe-
reich, ein vom Wohnraum ab-
trennbarer Schlafbereich, ein
Bad mit Waschbecken und Toi-
lette sowie Ablagemöglichkeiten
und Schränke sorgen für den
nötigen Komfort. (Bilder Seite 5)
5
Paarurlaub oder
Familienurlaub
mit 2 Kindern
(Einzelbetten)
Wohnwagen mit Rundsitzgrup-
pe und Einzelbetten:
Die Miet-Wohnwagen bieten für 2
bis 4 Personen Platz. Neben einem
komfortablen Schlafbereich zeich-
net sich der Caravan durch eine ge-
räumige Rundsitzgruppe aus. Auch
ein Bad mit Waschbecken und WC
sowie eine kleine Kücheninsel feh-
len nicht. Mit 2 m Betten kommen
auch große Besucher auf Ihre Kos-
ten. (Bilder Seite 6)
6
CAMPING – ABC
An- und Abreise Hunde Spielplätze
Ihr Stellplatz/Miet-Objekt steht Bitte führen Sie Ihre Vierbeiner Auf unseren beiden Spielplätzen
Ihnen ab 14.00 Uhr zur Verfü- an der Leine und gehen außerhalb können unsere kleinsten Besu-
gung. Die Abreise erfolgt bis des Platzes mit Ihnen spazieren. cher spielen und Freundschaf-
11.00 Uhr. Lagerfeuer ten mit anderen kleinen Campern
Sind grundsätzlich verboten! schließen.
Besucher
Sollten Sie Besuch bekommen, so Multihalle Tischtennis, Tisch-
melden Sie diesen bitte erst an Sie bietet Platz für bis zu 80 Per- kicker, Dart und Billard
der Rezeption an. Ab einer Be- sonen und hält diverse Spielgerä- Die Spielgeräte befinden sich in
suchsdauer von 1 Std. wird eine te und Sitzgelegenheiten bereit. der Multihalle. Die Ausrüstung
Personengebühr fällig. Diese rich- Sie befindet sich direkt hinter der können Sie gegen Gebühr
tet sich nach den Saisonzeiten. Rezeption. an der Rezeption aus-
Müll leihen. Alle
Drohnen ation
Um die Privatsphäre unserer
Im Eingangsbereich befindet sich Inform
Umgebung ie
von A w
der Müllplatz. Bitte werfen Sie
Camper zu schützen, sind Droh- Ihren sortierten Müll in die dafür Ausflugstipps und
nen aller Art verboten. Wir be- vorgesehenen Behälter. weitere Informatio- Anreise
halten uns das Recht vor zu Wer- ie
bezwecken, Luftbildaufnahmen Nachtruhe nen bekommen Sie bis W w
an der Rezeption. A N
zu machen. Dieses wird vorher an Zwischen 22.00 Uhr und 07.00 WL
der Rezeption angekündigt. Uhr bitten wir Sie Lärm zu ver-
meiden. Vermietung
Wir vermieten Wohnwagen und
Feuerlöscher Parkplatz Appartements. Weitere Informa-
Auf der Platzübersicht sind alle Ein Besucherparkplatz befindet
Feuerlöscher markiert. tionen bekommen Sie an der Re-
sich im Eingangsbereich. zeption.
Fundsachen Platzplan
Bitte geben Sie gefundene Gegen- Eine Übersicht über unseren Platz Veranstaltungen
stände umgehend an der Rezep- bekommen Sie an der Rezeption. Informationen über Veranstal-
tion ab. tungen auf und um den Cam-
Rauchen pingplatz bekommen Sie an der
Ist in allen öffentlichen Gebäu-
Gasflaschen den, Miet-Wohnwagen, Apparte-
Rezeption oder hängen in den
Können täglich zu den Öffnungs- Schaukästen aus.
ments und Sanitärgebäuden nicht
zeiten der Rezeption erworben gestattet.
oder getauscht werden. Waschmaschine &
Schwimmbad, Trockner
Grillen Freibad & Sauna Im Sanitärgebäude 8 befinden
Das Grillen ist auf dem Stellplatz Unsere Schwimmhalle befindet sich die Waschmaschine und der
erlaubt. Bitte nur Holzkohle oder sich hinter der Rezeption. Die Trockner.
Briketts verwenden. Offenes Feu- Preise erhalten Sie an der Rezep-
er ist nicht erlaubt. Bitte nur kalte tion. Unser Außenschwimmbe- WLAN
Kohle/Asche als Restmüll entsor- cken ist von Mai bis August ge- Einen WLAN-Zugang bekommen
gen „Nicht auf dem Grundstück“. öffnet. Sie in der Rezeption.
Unser Grillwagen:
Wir freuen uns, Ihnen leckere Ihrem Wohnwagen oder
Speisen an unserem Grillwagen Wohnmobil und machen Sie es
zubereiten zu dürfen. Bestel- sich dort gemütlich.
len Sie dazu direkt bei uns ein Die genauen Öffnungszeiten
kaltes Getränk und genießen sowie unseren aktuellen Spei-
Sie das Essen bei uns auf der seplan entnehmen Sie bitte
Terrasse neben dem Außen- dem Aushang an der Rezeption
pool oder nehmen Sie es mit zu und am Grillwagen direkt.
7
Platzübersicht Service vor Ort Freizeit
11 Rezeption F1
F1 Hallenbad
Anmeldung, Information,
Mini-Markt, Campingzubehör, F2 Sauna
F2
Gasflaschen, Mooncar-Verleih
Camping Mitte F3 Freibad
F3
22 Parken
Sonnenhügel 1 · 24994 Medelby Parkplätze für Besucher F4 Hüpfkissen
F5
Telefon +49 (0) 4605 189 391 35
3 Abfallcontainer
Mülltrennung & Entsorgung F5 Spielplatz
F6
info@camping-mitte.de
64 Multihalle F6 Spielplatz
F7
www.camping-mitte.de
Familienbäder (WC, Dusche, mit Fußballfeld
Waschbecken, Wickelmöglichkeit) sind
Breitengrad
n de n
54° 48’ 51” N (54.814316) 55 Saunabereich H u me
Umkleide i l l kom
Längengrad w
9° 9’ 48” N (9.163533) 66 Waschhaus
Familienbäder (WC, Dusche, Wasch-
Öffnungszeiten: becken), Wickelmöglichkeit,
Ganzjährig geöffnet, behindertengerechtes Bad, Küche
Schranke: 7 bis 22 Uhr 87 Entsorgungsstation
Die Öffnungszeiten der Rezeption Waschhaus
finden Sie am Aushang 8
Kinderwaschhaus, Wickelmöglichkeit,
an der Rezeption. behindertengerechtes Bad, Küche, F5
Waschmaschine/Trockner
F3
Feuerlöscher
5
Frischwasser F1
Eich
se
rras
130 F2 ente
Auß
enw
131
Buc
F4
eg
132
hen
133
Has
weg
134
Tan
elnu
137 6
n
Appent 1
ssw
enw
141
m
art-
eg
eg
4
Auß
Flied
135 1
ente
138 19
e
142 01 16
Kirs
rras
S1-
139
che
se
136 13 20
Pfla
143 S1
nwe
3 10 17
u
140
men
7 g
Birn
144 4 14 S1-
02
Apf
w
enw
18
eg
1 11
elw
eg
8
eg
5 15 S1-
03
2 12
9
6
AT
PRIV 3
2
Zen
trum
500
m
IMBISS
Öffnungszeiten
siehe Aushang
8
Stellplätze
F1 Miet-Wohnwagen
S1
S1-01, S1-02, S1-03 h
zlic
Her mmen
ko
Nützliches Will 80
83
Kief
ernw
kostenloses W-LAN 86 81
89 84
Birk
eg
auf dem ganzen Platz
92
enw
87 82
95
Lärc
90 85
eg
hen
93
88
99 96
Pap
weg
91
102 F6
p
94 77
elw
105
Aho
100 97
Kief
74
eg
rnw
109 103 71
ernw
Kast
68 78
Birk
112 106 98
eg
101 75
eg
anie
enw
115 104 72
118 110
Waln
79
nwe
107
eg
69
113 76
g
122
ussw
Erle
73
126 119 116 8 66
111 108 70
nwe
eg
5 114
g
123 63
120
Lerc
127 67
117 60
hen
47 57
Pap
121 64
weg
124 42 54
p
128 37 61
elw
51
Aho
43 58
eg
7 48
Kast
55 65
rnw
125 38
62
anie
129
eg
44 52 59
nwe
49 56
34 39
Waln
g
31 45 53
40
u
28 50
Erle
ssw
25 35 46
nwe
eg
32 41
22
g
29
26 36 Syl
t
erw
33 ark
em
23 Dän
eg
30
0 27
24 urg
nsb
21 Fle
Ausflugtipps
Ausflugsziele in Dänemark Ausflugsziele in Deutschland
Sonderborg Geschichts- Flensburg . . . . . . . . . . . . . . 24 km
zentrum Dybbol . . . . . . . . . 50 km Glücksburg . . . . . . . . . . . . 32 km
Einkaufen & Schloss Grafenstein . . . . . 41 km Schleswig . . . . . . . . . . . . . 53 km
Apenrade . . . . . . . . . . . . . . 38 km Hadeby Wikingermuseum . 54 km
Besorgungen Mögeltondern . . . . . . . . . . 37 km Danewerk . . . . . . . . . . . . . 55 km
Hoyerschleuse . . . . . . . . . . 45 km Husum / Wattenmeer . . . . 49 km
Edeka . . . . . . . . . . . . . . . 850 m Freizeitpark Sylt . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 km
Hofladen Medelby . . . . . . 950 m Danfoss Universe . . . . . . . 74 km Golf Club . . . . . . . . . . . . . . 77 km
Bison Nissen . . . . . . . . . . 200 m Internierungslager Frøslev . 14 km Seebüll . . . . . . . . . . . . . . . . 44 km
Bäcker Ziegeleimuseum Caravanpark Spann...an . . 80 km
Medelbyer Landbäckerei . . 850 m Cathrinesminde . . . . . . . . . 42 km
Tankstelle Eisenzeitpark
Team Tankstelle . . . . . . . . 850 m Hjemsted Oldtidspark . . . . 58 km
Bank Freizeitpark
Raiffeisenbank . . . . . . . . 1,2 km Legoland Billund . . . . . . . 134 km
Camping Mitte − Urlaub zwischen Nord- und Ostsee 9
Vermietung
unserer Ferienwohnung
Ferienwohnung
für 4 bis 6 Personen
Unsere Drei-Zimmer-Ferienwohnung bietet Platz für bis zu sechs
Personen. Sie verfügt über ein Schlafzimmer mit Doppelbett,
Sitzecke und TV, ein zusätzliches Zimmer mit Doppelbett und ein
Kinderzimmer mit Etagenbett sowie über eine Küche inklusive
Essecke und ein WC.
Unsere Ferienwohnung ist mit unserem Rund-Um-Sorglos Paket für
Sie ausgestattet, das heißt folgende Leistungen sind schon inbegrif-
fen:
Kücheneinrichtung, wie Geschirr, Besteck und Töpfe für 6 Personen
Elektrogeräte: Kaffeemaschine, Wasserkocher, Kühlschrank, Herd,
Mikrowelle, Toaster uvm.
Kopfkissen und Bettdecken (Bitte denken Sie an Ihre Bettbezüge)
Hinweis: Hunde sind nach Absprache erlaubt
10Unsere
Wohnmobilhäfen am
Nord-Ostsee-Kanal
Mit
hnmobil
dem o egs?
W
unterw Über f
suchen S
ie
2 0 S t e ll plätze au n
Dann be sere drei 1 obilhäfe
auch un bilhäfen 3 Wohnmam NOK
Wohnmo OK. direkt
am N z jä h r ig geöffnet
Ga n
Am Kamp-Kanal 1 ·24783 Osterrönfeld Am Kreishafen 30-32 ·24768 Rendsburg Schachtholm 1 · 24797 Hörsten
Die Wohnmobilhäfen vom Caravanpark Spann . . . an
Kontakt: Telefon 0171 - 414 70 46 · platz@spann-an.com · www.wohnmobilhafen-nok.de 11Legoland
Billund
Attraktionen &
Ausflugs-Tipps
1
Hjemsted
Oldtidspark
10
11
Apenrade Erlebnispark
Universe
2
Schleuse
Wattenmeer 3 Schloss 9
Gråsten 12
5
Tondern
4 Sønderborg
Internierungslager
Nolde Frøslev 7
Sylt Museum 14 13
Ziegelmuseum
Glücksburg
6 Camping Mitte 8
Medelby
Golfclub Flensburg
Hof Berg
15 16
Schleswig
19 Freizeitpark Tolk-Schau
18
Husum 17
Dannewerk
Wikingermuseum
Haitabu
21
24
20 Kiel
Caravanpark Spann...an
Wohnmobilhafen am Kreishafen NOK Osterrönfeld
22
Wohnmobilhafen am Kanal-Café NOK
23
Wohnmobilhafen am Flugplatz Schachtholm NOK
25
12 NeumünsterSchleswig
Ausflugs-Tipps
Wikingerstadt
Schleswig
Ab Medelby fahren Sie auf der alten Bundesstra- Zwischen Himmel und Förde
ße durch die Sankelmark Richtung Flensburg. In
Schleswig empfehlen wir folgenden Besuche: das Flensburg
Schloss Gottorf mit dem großen Wikingerboot, das Hier gibt es alles, was das Herz begehrt! Erleben
Wikingermuseum Haitabu und die Moorleichen im Sie die Geschäftsvielfalt vom Südermarkt bis zum
Keller des Schleswiger Doms. Nordermarkt und entdecken Sie die kleinen Bouti-
www.haitabu.de quen in der Roten Straße, auf dem Holm und in der
www.schleswig.de Großen Straße. Das Angebot lässt keine Wünsche
www.schloss-gottorf.de offen: Internationale Modeketten, renommierte
www.mein-schleswiger-dom.de Buchhandlungen, edle Parfümerien oder gut sor-
tierte Fachgeschäfte sorgen dafür, dass auch kein
Ausflugsziele noch so ausgefallener Wunsch unerfüllt bleibt. Für
die kleine Pause zwischendurch empfangen Sie die
1. Hjemsted Oldtidspark . . . . . . . . . 56 km zahlreichen gemütlichen Restaurants und Cafe’s.
2. Schleuse Wattenmeer . . . . . . . . . 42 km www.flensburg-tourismus.de
3. Tondern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 km www.rotestrasse.de
4. Nolde Museum . . . . . . . . . . . . . . 33 km
5. Sylt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 km
6. Golfclub Hof Berg . . . . . . . . . . . . 15 km Freizeitpark
7. Internierungslager Froslev . . . . . . 22 km
8. Flensburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 km
Tolk-Schau
Gemeinsam spielen - staunen - erleben Spielen, To-
9. Schloss Grasten . . . . . . . . . . . . . 48 km
ben, Lachen - einen tollen Tag lang! • Bootsrut-
10. Apenrade . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 km
sche • Sommerrodelbahn • Swing Boot • Familien-
11. Erlebnispark Universe . . . . . . . . . 92 km
Achterbahn • Autoscooter • u.v.m. Stundenlanges
12. Sonderborg . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 km
Vergnügen für die ganze Familie Fahr- und Spiel-
13. Ziegelmuseum . . . . . . . . . . . . . . 47 km
spaß für die ganz Kleinen, für Große und ganz Gro-
14. Glücksburg . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 km
ße. Entspannung pur und jede Menge Abwechs-
15. Schleswig . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 km
lung für einen erlebnisreichen Tag. Überall im Park
16. Freizeitpark Tolk-Schau . . . . . . . . 57 km
geht’s rund. Von Langeweile keine Spur.
17. Wikingermuseum Haitabu . . . . . . 53 km
www.tolk-schau.de
18. Dannewerk . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 km
19. Husum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 km
20. Wohnmobilhafen
am Kreishafen NOK . . . . . . . . . . 77 km Flensburger Förde
21. Caravanpark Spann… an . . . . . . 78 km
22. Wohnmobilhafen
Glücksburg
am Kanal-Cafe NOK . . . . . . . . . . 82 km Schloss Glücksburg gehört zu den bedeutendsten
23. Wohnmobilstellplatz am Schlossanlagen in Nordeuropa. Es befindet sich
Flugplatz Schachtholm NOK . . . . 77 km ein kleines Café zum Verweilen auf dem Gelände,
24. Kiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 km welches Sie mit Frühstück, Kaffe und Kuchen ver-
25. Neumünster . . . . . . . . . . . . . . . 107 km wöhnt.
www.schloss-gluecksburg.de
Glücksburg Tolk-Schau Flensburg
13Campingplatzverordnung
Platzruhe: Täglich ist die Nachtruhe von 22:00 Uhr bis 07:00 ein- und der Betrieb hat unter größter Sorgfalt zu erfolgen. Die Gefahren-
zuhalten. Jede Lärm verursachende Tätigkeit ist während dieser Zeit übergangsstelle zwischen der elektrischen Anlage des Mieters und
einzustellen. Eltern sind verantwortlich, dass auch von Jugendlichen der elektrischen Anlage des Vermieters ist die Steckverbindung am
und Kindern die Nachtruhe respektiert wird. Die Benutzung von Verteilerkasten. Der Mieter haftet gegenüber Dritten für sämtliche
Geräten der Unterhaltungselektronik hat so zu erfolgen, dass sie für Schäden, die durch den ihm gehörenden Teil der elektrischen Anlage
Nichtbeteiligte keine Belästigung darstellt. Die Ein- und Ausfahrts- verursacht werden. Der Umgang mit Strom, Wasser und Warmwasser
schranke ist während der genannten Zeit gesperrt. sollte sinnvoll geschehen, damit die Energiekosten nicht in die Höhe
Zufahrt/Zutritt: Das Fahren mit Autos auf den Platz ist nur zur An- getrieben werden! Eine Verschwendung von kostbarer Energie ist im
und Abreise, sowie für Ausflüge gestattet. Dabei darf nur Schritttem- Interesse aller Gäste verboten!
po (5 km/h) gefahren werden. Der Zutritt unserer Anlage ist nur an- Gasanlage / Feuerlöscher: Der Wohnwagen ist, gemäß der gesetz-
gemeldeten Personen gestattet. Auch Besucher müssen vor Betreten lichen Bestimmungen, alle 2 Jahre einer Gasüberprüfung zu unterzie-
des Geländes in der Rezeption angemeldet werden. hen. Der Mieter verpflichtet sich, diese Vorgaben einzuhalten und die
Sanitäranlagen: Die sanitären Einrichtungen und Wasserstellen neuen Bescheinigungen unaufgefordert der Rezeption vorzulegen.
sind pfleglich zu behandeln. Kinder unter 6 Jahren sollten sich nur in Feuerlöscher befinden sich verteilt auf dem gesamten Gelände. Die
Begleitung von Erwachsenen im Sanitärbereich aufhalten. Mutwillige genauen Standpunkte finden Sie auf dem Lageplan.
oder vermeidbare Beschädigungen und Zerstörung an den Einrichtun- Rauchen: Aufgrund der aktuellen Gesetzeslage ist das Rauchen in
gen, Außenanlagen, Anpflanzungen oder am Inventar werden dem allen öffentlichen Einrichtungen des Campingplatzes generell nicht
Verursacher in Rechnung gestellt. gestattet. Auch in unseren Mietobjekten und in den Sanitärbereichen
Standplatz: Innerhalb des Standplatzes befindliche Bäume und ist das Rauchen generell nicht gestattet.
sonstige Grünanlagen dürfen ohne Zustimmung des Vermieters nicht Ordnung und Sauberkeit: Alle Nutzer des Campingplatzes haben
entfernt oder beschädigt werden. Sollten Ihrerseits Unklarheiten vor für Ordnung und Sauberkeit auf Ihrem Platz und seiner Umgebung
dem Aufbau Ihrer Wohneinheit bestehen, stimmen Sie die Rückfra- zu sorgen.
gen bitte mit der Rezeption ab. Generell gilt folgende Regelung: Zur Gas: Pro Standplatz dürfen nur bis zu 2 Flaschen á 11 kg Gas und 2
Platzgrenze ist ein Abstand von 1,50 m einzuhalten. Beim Aufstel- Liter brennbare Flüssigkeit gelagert werden.
len von Zelten und Wohnwagen ist zu beachten, dass der Abstand
zum Nachbarwohnwagen inklusive Zelt mindestens 3 Meter beträgt. Besondere Gefahren durch Wetterereignisse: Bestimmte Wet-
Pfähle, Eisenstangen, Heringe usw. dürfen höchstens bis zu 35 cm ins terereignisse wie z.B. Regenfälle und die daraus resultierenden Folgen
Erdreich geschlagen werden. Der Wasserhahn (Trinkwasser) am Stell- bilden keinen Reise- bzw. Mietmangel, sondern sind als Naturereig-
platz ist nur für die Gebrauchtwasserentnahme gedacht. Folgender nisse vom Vermieter nicht zu vertreten. Beachten Sie außerdem, dass
Gebrauch ist nicht gestattet: Rasensprengen, Autowäsche, Wohnwa- im Winterhalbjahr nur eine beschränkte Schneeräumung und ein
genwäsche usw. Der Mieter ist für den ordnungsgemäßen Gesamt- eingeschränkter Winterdienst auf den Hauptwegen vorgenommen
brandschutzabstand verantwortlich und haftbar. Bei Nichteinhaltung werden.
der Mindestabstände kann die Platzleitung die unverzügliche Besei- Datenschutz: Der Mieter verpflichtet sich, sofern vorhanden, dem
tigung verlangen. Falls diese nicht erfolgt, ist die Platzleitung befugt, Vermieter zur Kontaktaufnahme seine Mobilfunknummer und E-
notfalls die Beseitigung selbst oder durch ortsansässige Unternehmer Mail-Adresse zur Verfügung zu stellen. Der Mieter verpflichtet sich,
gegen Kostenerstattung vornehmen zu lassen. Windschutzanlagen dem Vermieter seine und die von allen zugelassenen Gästen genutzten
dürfen die Beweglichkeit des Wohnwagens nicht einschränken. Da- PKW-Kennzeichen mitzuteilen sowie der Erfassung des Kennzeichens
her dürfen Pfosten nur in Bodenhülsen errichtet werden, so dass sie zu Sicherheits- und Kontrollzwecken zuzustimmen. Der Mieter ist da-
jederzeit herausnehmbar sind. Feste Verbindungen zwischen Zeltstüt- mit einverstanden, dass der Vermieter sämtliche Angaben in diesem
zen und Boden wie z.B. Betonfundamente sind nicht zulässig. Schutz- Vertrag sowie die Einzelheiten der Vertragsabwicklung in einer elek-
dächer über dem Wohnwagen sind zulässig, sofern die Beweglichkeit tronischen Datenverarbeitungsanlage speichert und zum Zwecke der
von Wohnwagen und Vorzelt hierdurch nicht eingeschränkt werden, Vertragsdurchführung und Abrechnung verwendet. Eine Mitteilung
es insbesondere nicht fest im Fundament bzw. Boden verankert ist. an außenstehende Dritte erfolgt nur aufgrund gesetzlicher Bestim-
Wohnwagen, Vorzelte, Wohnmobile: Zelte und Wohnwagen mungen oder hoheitlicher Anordnungen. Die Campinganlage wird
müssen so beschaffen und aufgestellt sein, dass sie jederzeit, Wohn- an mehreren Stellen zum Schutz vor Vandalismus video-überwacht
wagen auf ihren Rädern, von ihrem Standplatz entfernt werden kön- und die Videodateien werden zur Auswertung zeitweilig gespeichert.
nen (§ 3 (1) der Landesverordnung über Camping- und Wochenend- Der Vermieter ist berechtigt, fotografische Aufnahmen, insbesondere
plätze Schleswig-Holstein). Die Grundfläche von Zelt und Wohnwagen Luftaufnahmen zu Marketingzwecken zu erstellen. Sofern hier Perso-
darf 40 qm nicht übersteigen. Wohnwagen dürfen einschließlich ihrer nen oder Eigentum des Mieters zu erkennen sind, die hierbei nicht im
Aufbauten darüber hinaus eine Höhe von 3,50 m nicht überschrei- Vordergrund stehen, verpflichtet sich der Mieter der Verwendung der
ten. Als Wohnwagen gelten ebenfalls „motorisierte Wohnfahrzeuge“ Aufnahmen zuzustimmen.
(Landesverordnung über Camping- und Wochenendplätze Schleswig- Sonstiges: Die vorstehende Campingplatzverordnung ist unbedingt
Holstein), also Wohnmobile. Unter dem Wohnwagen darf nichts ge- zu beachten. Bei Nichteinhaltung oder Zuwiderhandlung kann der
lagert werden. Feste Sockelverkleidungen sind nicht zugelassen. Der Inhaber auf Grund seines Hausrechts den Platzverweis aussprechen.
Wohnwagen und das Vorzelt/Standvorzelt sind insbesondere bei län- Den Anordnungen des Aufsichtspersonals bitten wir uneingeschränkt
geren Aufenthalten ständig in einem gepflegten Zustand zu halten. zu folgen. Wer sich widersetzt, begeht Hausfriedensbruch und muss
Schmutzwasser: Das Ableiten jeglicher Abwässer in den Boden oder mit einer Strafanzeige rechnen. Dem Inhaber bleibt im Falle des Platz-
in Dränageschächte ist strengstens untersagt. Hierfür benutzen Sie bitte verweises der Anspruch auf vollen Pachtzins. Bei jeglichem Verstoß
die Schmutzwasserabläufe, welche sich jeweils auf der Stellplatzgrenze gegen die Campingplatzverordnung wird ein Strafgeld von 50,- € er-
befinden. Die Benutzung von Chemie-WCs ist nur mit den vom Vermie- hoben.
ter empfohlenen Mitteln in ausreichender Verdünnung gestattet. Haftung: Es besteht keinerlei Anspruch bei Schäden durch höhere
Offenes Feuer: Offenes Feuer kann aus Sicherheitsgründen in kei- Gewalt, insbesondere bei Feuer, Sturm oder Unvorhergesehenem.
nem Falle zugelassen werden. Lediglich Holzkohlegrills sind erlaubt. Sonstige Schadensersatzansprüche gegen den Vermieter sind ausge-
Die Grillasche darf nur in den dafür vorgesehenen Behälter geschüttet schlossen, es sei denn, dass ihm oder seinen Mitarbeitern vorsätzli-
werden. ches oder grob fahrlässiges Handeln zu Last gelegt werden kann. Der
Gast haftet für die von ihm und seinen Mitbewohnern verursachten
Spielplätze: Die Benutzung der Spielplätze erfolgt bei aller Sorgfalt Schäden.Der Abschluss einer Teilkaskoversicherung wird empfohlen.
unsererseits auf eigene Gefahr.
Gerichtsstand für Mieter und Vermieter ist Rendsburg.
Diebstahl: Das persönliche Eigentum, jeder Art, ist so zu sichern,
dass Diebstähle vorgebeugt wird.
Hunde: Für Hundebesitzer: Hunde sind auf dem gesamten Gelände Wir wünschen allen Feriengästen einen schönen und angenehmen
an der Leine zu führen! Urlaub, viel Sonne und gute Erholung.
Strom: Der Stromanschluss ist mit Genehmigung des Besitzers er- Ihr Camping-Mitte Team
laubt. Die Abnahme ist nur für gesetzlich zugelassene Geräte erlaubt Stand: 09/2020
14Der Spann...an
Service für Sie
DWT-
Zubehörshop Isabella- Vorzeltausstellung
Vorzeltausstellung
Zubehörshop
■ In unserem neugestalteten 600 qm großen
Zubehörshop bieten wir Ihnen alles, was das
Camperherz begehrt. Von der Toilettenchemie über Kabel,
bis hin zu Möbeln und Grills.
■ Bestellservice für alle Artikel aus dem
Movera-Katalog mit nur 2 – 3 Tagen Lieferzeit
■ Online-Zubehörshop auf unserer Website
■ Deutschlands größte DWT-Indoor-
Vorzeltausstellung in unserem Holzhaus
■ Deutschlands größte Isabella-Indoor-
Vorzeltausstellung in unserer Ausstellungshalle
3 Service-Werkstätten KFZ-Meisterwerkstatt
1. KFZ-Meisterwerkstatt
2. Tischler-Meisterwerkstatt
3. Caravantechniker-Werkstatt
■ 30 Caravantechniker aus den verschiedenen
Bereichen: Tischler, Elektrik und KFZ
■ Verleihung des Goldenen C vom Deutschen
Caravaning Handels Verband (DCHV)
Tischler- Caravantechniker-
Meisterwerkstatt Werkstatt
15Besuchen Sie
unseren Caravanpark Spann...an
Zubehörshop 3 Servicewerkstätten Große Ausstellungshalle
■ VERKAUF ■ 3 SERVICEWERKSTÄTTEN
von Neufahrzeugen der Marken mit über 30 Servicetechnikern
■ KFZ-Meisterwerkstatt
■ Caravantechnikerwerkstatt
■ Tischler-Meisterwerkstatt
■ An- und Verkauf von Gebrauchtfahrzeu-
gen aller Marken ■ VERMIETUNG von über
■ Ausstellung von über 300 Wohnwagen 100 Reisemobilen und Wohnwagen
und Reisemobilen, davon 40 Modelle in
unserer Ausstellungshalle ■ ZUBEHÖRSHOP – auf 600 qm
■ Inzahlungnahmen, Finanzierungen, ■ DWT-Indoor-Vorzeltausstellungen
Versicherungen, Zulassungen ■ Isabella-Indoor-Vorzeltausstellungen
Caravanpark Spann . . . an GmbH & Co. KG
Werner-von-Siemens-Str. 2 · 24783 Osterrönfeld · Tel. 0 43 31 / 70 88 5 - 0 · Fax 0 43 31 / 70 88 5 - 99
eMail: info@spann-an.com · www.spann-an.com · www.facebook.com/caravanpark.spann.an
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – 13 Uhr · Schautag am Sa. 13 –17 Uhr · So. 10 – 17 Uhr
3 Stellplätze am NOK
Besuchen Sie auch unsere 3 Wohnmobilhäfen
direkt am Nord-Ostsee-Kanal
16Sie können auch lesen
