VATTENFALL LESETAGE DAS PROGRAMM VOM 17. BIS 24. APRIL 2008 - LIFEPR
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
VATTENFALL Lesetage Das Programm vom 17. bis 24. April 2008
„Der
„Der beste
beste Platz
Platz für
für Ihre
Ihre
Urlaubslektüre
Urlaubslektüre –– mitten
mitten
in
in Hamburg!”
Hamburg!” Inhalt
Lassen
LassenSie
Siesich
sichfür
fürdie
dieschönsten
schönstenWochen
Wochen
des
desJahres
Jahresbei
beiHamburgs
HamburgsExperten
Expertenfür
für
Reise
Reiseund
undOutdoor
Outdoorinspirieren!
inspirieren!Und
Undent-
ent- Seite
decken
deckenSie
Sienicht
nichtnur
nurdie
diegrößte
größteAuswahl
Auswahl Begrüßung 5
an
anBekleidung,
Bekleidung,Schuhen
SchuhenundundAusrüstung,
Ausrüstung,
sondern
sondernauch
aucheine
eineeinmalige
einmaligeAbteilung
Abteilung
für
fürReiseliteratur
Reiseliteratursowie
sowiedie
dieLeidenschaft
Leidenschaft Zum Einlesen 6
unserer
unserer6060Experten
Expertenfür
fürferne
ferneLänder
Länder
und
unddas
dasLeben
Lebendraußen
draußenin inder
derNatur.
Natur. Programmreihen 20
Programm 22
Die Partner 61
Kurzübersicht über die Programmreihen 62
Karten und Reservierungen 70
Adressen der Veranstaltungsorte 71
25.000
25.000 Ausrüstungsideen
Ausrüstungsideen für
für Outdoor
Outdoor und
und Reise
Reise in
in Barmbek.
Barmbek.
Lesetage international: Asta Scheib:
Schriftsteller aus aller Welt Die Neugierde auf die Welt
Seite 6 Seite 14
Globetrotter
Globetrotter Kletterwand
Kletterwand Kanu-Paternoster
Kanu-Paternoster Hamburgs
Hamburgslängste
längste Kältekammer
Kältekammer Das Jubiläum: Nachgefragt:
Ausrüstung
Ausrüstung Outdoor-Schuhwand
Outdoor-Schuhwand bis
bis-25°C
-25°C
im
imWiesendamm
Wiesendamm 10 Jahre Lesefieber Statements der Autoren
Seite 8 Seite 16
Spannende Workshops: Kinder und Sport:
Kinder in Aktion Von Leseratten und Sportskanonen
Seite 10 Seite 18
Wiesendamm
Wiesendamm1,1,22305 22305Hamburg
Hamburg
U-
U-und
undS-Bahnhof
S-BahnhofBarmbek
Barmbek Packende Krimis: Musik und Literatur:
Montag
Montag––Freitag:
Freitag:10:00
10:00––20:00
20:00Uhr
Uhr Der Reiz der Spannung Die Künste des Daniel Hope
Samstag:
Samstag:9:00
9:00––20:00
20:00Uhr
Uhr
Seite 12 Seite 19
Telefon:
Telefon:040
040/ /29
2912
1223
23
shop-hamburg@globetrotter.de
shop-hamburg@globetrotter.de 3
Hamburg
Hamburg||Berlin
Berlin||Dresden
Dresden||Frankfurt
Frankfurt||Bonn
Bonn||Köln
Köln
Liebe Besucher der
Vattenfall Lesetage,
Krimi und Komödie, Fantastisches und Was genau sich dahinter verbirgt, ent-
Sachliches, Hamburg-Geschichten und decken Sie auf den folgenden Seiten
Reiseberichte, Aktuelles und Historisches. dieses Programms. Über allem schwebt
Es gibt kaum ein Genre, das in den ver- ein Hauch von Internationalität:
gangenen zehn Jahren nicht auf dem Themenabende entführen uns nach
Programm der Vattenfall Lesetage stand. Russland, China, Finnland, Schweden und
in den Iran.
Seit einem Jahrzehnt stecken wir unser
Herzblut in dieses Literaturfestival. Einen bunten Mix aus Abenteuer, Reisen,
Viel hat sich in dieser Zeit verändert, Sport, Liebe und vielem mehr bietet auch
nicht jedoch das Konzept der Lesetage. in diesem Jahr das umfangreiche Kinder-
Literatur für die Menschen dieser Stadt, und Jugendprogramm. Wieder mit dabei:
präsentiert an ungewöhnlichen Orten. die beliebten Familienlesungen für Kinder
Ein Lesefest für jedermann, das Kindern ab vier Jahren mit ihren Eltern sowie
und Erwachsenen gleichermaßen Spaß die Feierabendlesungen in den frühen
macht. Heute sind die Vattenfall Lesetage Abendstunden.
ein Stück Hamburger Kultur. Und das soll
auch so bleiben. Viel Vergnügen wünscht Ihnen
Was bringt das Jubiläumsjahr? Vielfalt,
so viel steht fest. Die thematischen
Schwerpunkte der über 130 Veranstal-
tungen haben wir unter den Stichworten Dr. Rainer Schubach
„Länder-Menschen-Abenteuer“, „Krimis“, Vorstandsmitglied
„Essenzielles“, „Zeitreisen“, „Deutsche Vattenfall Europe Hamburg
Momentaufnahmen“ und „Specials“ zu-
sammengefasst.
4 5
ENTDECKUNGEN AUF DER
LANDKARTE DES LESENS E. Pagano C. Florescu S. Alafenisch A. Cueto G. Martínez T. Soininvaara
lesetage International
In Hamburg, dem Tor zur Welt, ist es gelebte und geschätzte Tradition, Zu den wichtigsten Autoren der Jedes Buch ist eine eigene Welt für
Gäste aus aller Welt willkommen zu heißen und den Geschichten zu Gegenwartsliteratur Lateinamerikas sich, die es lohnt, bereist zu werden.
zählt Alonso Cueto, der seinen neuen Und wo ließe sich diese literarische
lauschen, die sie im Gepäck haben. Berichte aus fernen Ländern;
Roman „Das Flüstern der Walfrau“ Entdeckungstour besser beginnen als bei
Zeugnisse fremder Kulturen und Bräuche; Schicksale von Menschen, vorstellen wird. Er handelt von zwei uns, dem Tor zur Welt ...?
denen Besonderes widerfahren ist, ganz gleich, in welcher Zeit. Frauen, miteinander verbunden durch
Geschichten, die uns neue Welten eröffnen und erstaunliche Freundschaft und Hass.
Entdeckungen ermöglichen.
Bestseller-Autor in Argentinien und
ANZEIGE
Auch in diesem Jahr bieten die Vattenfall Oder „Zaira“, das Porträt der in den Spanien — das ist Guillermo Martínez.
Lesetage zahlreiche Gelegenheiten Sechzigern gefeierten rumänischen Er präsentiert sein außergewöhnliches
zu inspirierenden literarischen Puppenspielerin, von Catalin Dorian Können als Krimiautor in „Der langsame AUGENBLICKE
AUGENBLICKE
Entdeckungen aller Art. Denn die Florescu. Es ist die Geschichte einer Tod der Luciana B.“.
diesjährige Auswahl an Autoren ist so unmöglichen Liebe und eine Zeitreise
vielfältig wie international. Neben vielen zugleich. „Eine traurige Art von Glück“ beschreibt
verheißungsvollen deutschen Talenten Auli Mantila, renommierte Regisseurin
und Newcomern werden namhafte Eine Zeitreise unternimmt auch Salim und Drehbuch-Autorin aus Finnland, in
Größen aus ihrer jeweiligen Heimat Alafenisch, der uns in das jahrhunderte- ihrem Krimi-Debüt. Komplettiert wird
in Europa, Afrika und Südamerika alte Wahrheitsfindungs-Ritual der Negev- der finnische Leseabend durch Taavi
willkommen geheißen. Beduinen einweiht, in „Die Feuerprobe“. Soininvaara, dessen bisherige Romane
allesamt große Erfolge waren und
Da ist zum Beispiel Emmanuelle Pagano In eine nicht minder fremde Welt lädt uns verfilmt wurden.
mit ihrer herzergreifenden Geschichte Petra Hůlová ein. „Kurzer Abriss meines
einer Busfahrerin in einem französischen Lebens in der mongolischen Steppe“ Familiengeschichten der ungewöhnlichen Das
Das gläserne
gläserne Fine-Dining-Restaurant Windowsin
Fine-Dining-Restaurant Windows inder
der 9.
9. Etage
Etage
verzaubert jeden Gast mit einem atemberaubenden Pano-
verzaubert jeden Gast mit einem atemberaubenden Panorama-
Bergdorf. In „Der Tag war blau“ steckt schildert das Leben der Mongolin Dzaja, Art erzählen Sofka Zinovieff mit „Die rote ramablick über die Hansestadt. Noch persönlicher und für
blick über die
ungestörte Hansestadt.
Stunden: die Noch persönlicherund
Zigarrenlounge und vier
für ungestörte
separate
pure Poesie. die der Steppe entflieht und ihr Glück in Prinzessin“ und Haralampi G. Oroschakoff Private-Dining-Rooms.
Stunden: die Chestereld Lounge mit offenem Kamin und vier
der Stadt versucht. Es ist das reiche und in „Die Battenberg-Affäre“. Hier treffen separate
Im Private-Dining-Rooms.
InterContinental Hamburg, Fontenay 10, 20354 Hamburg.
einen eigenen Stil bildende Debüt der historischer Hintergrund und tragische Im InterContinental Hamburg, Fontenay 10, 20354 Hamburg.
jungen Tschechin. Biografie aufeinander.
Telefon 040 / 41 42 - 0
www.hamburg.intercontinental.com
6 Tel.: +49 (0)40 41 42 0 7
www.hamburg.intercontinental.com
Vom Lesen und Lesen
lassen - 10 Jahre
Vattenfall Lesetage
Das Jubiläum „Lassen Sie es mich so sagen: Autoren Kinderprogramm verantwortlich, und
sind eine ganz besondere Spezies – auf Barbara Heine kümmert sich um das
Welch ein Jubliäum! 2008 verwandelt Vattenfall Europe Hamburg eine liebenswerte Art und Weise. Viele Erwachsenenprogramm. Bisher haben sie
zum nunmehr zehnten Mal eine Woche lang die Stadt in eine freuen sich einfach, dabei sein zu dürfen. alle ein gutes Händchen bei ihrer Wahl
große Lesebühne. 200 Autoren, Journalisten, Schauspieler und Oft schicken Autoren nach Beendigung bewiesen.“
der Veranstaltung Dankes-Mails. Sie Und die Resonanz?
Musiker aus 15 Nationen lesen an mehr als 95 verschiedenen, oft
lassen sich von der Euphorie des Teams „Nun, im April werden die Hamburger
außergewöhnlichen Orten im Hamburger Stadtgebiet. Jede der auch begeistern. Einige bleiben über die munter. Die Verlage bringen ihr Früh-
Veranstaltungen wird von Lesefieber-Patienten von 5 bis 99 Jahren Lesetage hinaus noch ein paar Tage in jahrsprogramm auf den Markt, die
begeistert besucht und beklatscht. Eine ist dann nicht vor Ort, bleibt Hamburg und genießen die Treffen mit Temperaturen steigen, das Lesefieber
unsichtbar und ist doch immer dabei und hält, fast rund um die Uhr, den Kolleginnen und Kollegen aus dem bricht aus. Die ungewöhnliche Auswahl
In- und Ausland.“ der Leseorte, von Pathologie bis Plane-
die Fäden der Organisation in der Hand: Judith Kalnbach.
Wer sind die Autoren der Lesetage, und tarium, macht eine Lesung zum Erlebnis.
wer sucht sie aus? Anhand der Besucherzahlen sehen wir
Seit neun Jahren leitet Judith Kalnbach Herausforderungen an. Dabei geraten „In den zehn Jahren hatten wir bereits immer wieder: Die Hamburger lieben
die Vattenfall Lesetage. Als Regisseurin wir, das Team im Hintergrund, manchmal die geballte Literaturprominenz im die Lesetage — ob Groß oder Klein. Die
im Hintergrund ist sie fast das gesamte richtig ins Schwitzen. Einmal fehlten bei Programm. Stefan Heym hat schon Veranstaltungen sind immer ein Erfolg.“
Jahr mit einem kleinen Team mit der einer Veranstaltung bis kurz vor Einlass 1999 hier gelesen, neben Jutta Ditfurth, Und wie halten Sie es als Organisatorin
Vorbereitung und Planung beschäftigt. die Stühle - sie waren irgendwo auf Konstantin Wecker und Jörg Wontorra. der Lesetage selbst mit dem Lesen?
Während der Lesetage helfen ihr circa einem Lkw. Es gelang so gerade noch, die Später Zoë Jenny, Eva-Maria Hagen, „Ganz ehrlich: Ich lasse lesen — zumindest
90 freiwillige Betreuer aus den Reihen 100 Stühle rechtzeitig wiederzufinden. Michael Degen, Dagmar Berghoff, und, während der Hochphase der Lesetage.
von Vattenfall bei der persönlichen Einmal ist eine Autorin aus Paris gar und, und. Petra Oelker ist von Anfang an Erst wenn alles gut über die Bühne
Betreuung der Autoren: vom Bahnhof nicht erst abgeflogen. Wir haben nie dabei. Manche Stars des Literaturbetriebs gegangen ist, komme auch ich endlich
oder Flughafen abholen, zur Unterkunft wieder etwas von ihr gehört, kein Wort waren vor ihrem großen Durchbruch hier wieder dazu, mal in das eine oder andere
bringen, zur Lesung begleiten, die der Erklärung oder Entschuldigung. zu Gast, damalige „Newcomer“ wie Frank Buch zu schauen. Meistens in der S-Bahn
Veranstaltung anmoderieren, auch mal Dann bleibt nichts anderes übrig, als Schätzing und Judith Hermann. Und das oder abends im Bett, wo mir aber dann
ein Wasser holen und dann sicher wieder die Ruhe zu bewahren, die Lesung ist nur eine kleine Auswahl an großen schnell die Augen zufallen. Denn mit dem
zurück ins Hotel bringen. wurde abgesagt, das Eintrittsgeld Namen. Wer mit wem und wann liest ist Ende der letzten Lesung fällt ja immer
Frau Kalnbach, kann eine Veranstaltung zurückerstattet.“ natürlich keine einfache Entscheidung, auch der Startschuss für die Vorbereitung
wie diese zur Routine werden? Apropos Autoren - stimmt es, dass sie da holen wir uns professionelle Unter- der nächsten Lesetage ...“
„Nein, denn die Lesetage sind jedes manchmal richtige Diven mit Promi- stützung: Die Autoren der Hamburger
Mal anders und jedes Jahr stehen neue Allüren sein können? Lesenacht sind seit 2001 für das
8 9
DER GROSSE SPASS AM
SELBER SACHENMACHEN! K. Begemann Buchbinde-Workshop R. Gussek Hörspiel-Workshop
workshops für kinder
Für all jene unter euch, denen es in den Fingern kribbelt, selbst etwas
zu machen, haben wir in diesem Jahr ein abwechslungsreiches und
spannendes Programm an Workshops. Eure Neugier und eure Fragen
sind hier ausdrücklich erwünscht. Nur Mut! Es dürfen jede Menge Die Künstlerinnen Sabine Dittmer und Weitere Informationen findet ihr unter
Löcher in den Bauch gefragt werden. Und es macht doch nichts so Dagmar Cohnen laden nämlich zu einer den jeweiligen Veranstaltungshinweisen.
viel Spaß, wie neue Sachen auszuprobieren und das Ergebnis mit nach Entdeckungsreise „durch“ das Schiff Wir wünschen euch viel Spaß beim
ein. Und öffnen dabei die Augen für die Ausprobieren, Staunen, Fragen, Lernen,
Hause nehmen zu können.
großen und kleinen Geheimnisse, die Lachen, beim spannenden Sachen
mit spitzem Stift festgehalten werden. Selbermachen — beim Workshop eurer
Wisst ihr eigentlich, was ein Leporello weiß, vielleicht entdeckt hier der eine So spannend kann Zeichnen sein ... Wahl!
ist? Ein richtiges, wunderschönes oder andere von euch sein Hörspiel-
Buch, von Hand gefertigt mit Faden Talent ... Wie erwecken wir eine Comic-Figur zum
und Ahle, Pinsel, Leim und Leinen. Leben? Um Zeichenkunst (und vieles TERMINE
18.04. 15 Uhr „Buchbinde-Workshop”,
Karen Begemann, Obermeisterin der Was kann man mit einem alten Plakat mehr) geht es auch im Comic-Workshop Karen Begemann, Kinderbuchhaus im Altonaer
Hamburger Buchbinderinnung, wird noch anfangen? Einen Malworkshop der von Markus Huber. Im Vordergrund Museum, Museumstraße 23
euch zeigen, wie es geht, und euch besonderen Art bietet Juliane Plöger steht dabei die Arbeit an einem eigenen
19.04. 11 Uhr „Comic-Workshop”, Markus Huber,
dabei helfen, euer eigenes Exemplar an. „Reißen - Finden - Malen“ lautet Comic, vom Entwurf der Figuren und Vattenfall Kundenzentrum Eimsbüttel, Osterstraße 133
anzufertigen. Und außerdem könnt ihr das Motto. Plakatwandabrisse dienen der Story über Bildkomposition und
19.04. 12 Uhr „Illustrations-Workshop”, Sabine
noch ganz viel Wissenswertes über das als Vorlage für ein eigenes, ganz neues Seitendramaturgie bis zum fertigen Dittmer und Dagmar Cohnen, Rickmer Rickmers,
Buchbinden erfahren. buntes Kunstwerk. Der Fantasie sind Einseitenresultat. Wer wissen will, wie Bei den St. Pauli Landungsbrücken, Brücke 1
keine Grenzen gesetzt! ein Comic geschrieben, entwickelt und 19.04. 15 Uhr „Buchbinde-Workshop”,
Wie kommen die Geräusche und gestalterisch umgesetzt wird, ist hier Karen Begemann, Buchbinderei Begemann,
Karolinenstraße 1a
Stimmen auf CD? Wie ein Hörspiel Eine Schiffsreise einmal ganz anders ... herzlich willkommen.
gemacht wird, vermittelt der zweiteilige Wer sich fürs Zeichnen und für Illus- 22. und 23.04. 16 Uhr „Hörspiel-Workshop”,
Rainer Gussek, Hastings Music, Ruhrstraße 13
Workshop von Rainer Gussek. Von der trationen interessiert, sollte die
Regie über die Besetzung, die Geräusche Einladung auf die „Rickmer Rickmers” 23.04. 10 Uhr „Mal-Workshop”, Juliane Plöger,
bis hin zum endgültigen Mix produziert an den Landungsbrücken annehmen. Kinderbuchhaus im Altonaer Museum,
Museumstraße 23
ihr selbst ein kleines Hörspiel. Geeignet
für das Alter von 10 bis 14 Jahren. Wer 24.04. 10 Uhr „Mal-Workshop”, Juliane Plöger,
Brakula, Bramfelder Chaussee 265
10 11
EIN AKUTER FALL
VON KRIMIfIEBER
krimis
Wenn wir nach einer schlaflosen Nacht mit rotgeränderten Augen auf schweigen vom merkwürdigen Verhalten Erdball. „Einen Namen! Ich will einen
das fahle Gesicht im Badezimmerspiegel starren und überlegen, wo wir der Nachbarn oder den seltsamen Namen!!!“ Also gut, hier sind Namen:
dieser Person schon mal begegnet sind und ob sie eventuell zu den Geräuschen nachts im Hausflur. Es Friedrich Ani, Andrea Camilleri, Friedrich
gibt unzählige Möglichkeiten, sich mit Dönhoff, Dirk C. Fleck, Martina Heib,
Verdächtigen zu zählen ist, die die Zahnpasta nicht zugeschraubt
dem Krimifieber zu infizieren, meist Peter James, Renate Kampmann,
haben. Oder wenn wir uns beim Zähneputzen oder Frisieren Gedanken reicht schon der einfache Besuch einer Bernhard Kegel, Gisela Klönne, Michael
machen, ob „das“ für die Spurensicherung möglicherweise später noch Buchhandlung oder einer Lesung, und Kobr/Volker Klüpfel, Volker Kutscher, Auli
mal zu gebrauchen sein wird, dann wissen wir, dass es uns erwischt es hat einen erwischt. Ein Gegenmittel Mantila, Guillermo Martínez, Petra Oelker,
hat — das Krimifieber! ist nicht in Sicht. Die bislang am besten Karl Olsberg, Ulrich Peltzer, Matt Beynon
bewährte Methode, das Schlimmste Rees, Ulrich Ritzel, Taavi Soininvaara,
Die Auswirkungen sind mannigfaltig, Wieso starren mich die Leute in der zu verhüten, ist emsiges Weiterlesen. Sobo Swobodnik — sie alle werden bei den
und sie sind geradezu kriminell: In Supermarktschlange so an? Wieso Etwas anderes können wir nicht tun. Vattenfall Lesetagen 2008 für erhöhte
der Wohnung stapeln sich Berge grinst die Bedienung im Restaurant? Die Behörden sind machtlos, denn die Ansteckungsgefahr sorgen. Tatzeit und
ausgelesener Krimis neben Bett und Ist das Essen etwa vergiftet? Werde ich Zahl derer, die es erwischt, wächst Tatort verrät der Programmteil. Kriminell
Sofa (Unfallgefahr!), der Kaffeeverbrauch beobachtet, abgehört oder verfolgt? ständig. Ebenso wie die Zahl derer, die gut sind sie alle. Und dafür gibt es jede
steigt aufgrund zahlloser nächtlicher Wer ist der oder die Unbekannte am dafür verantwortlich zeichnen, sprich: Menge Beweise ...
Lesemarathons, die Erkältung klingt Telefon? Und was erwartet mich im Autorinnen und Autoren rund um den
wegen ständiger Unterkühlung im kalt Briefkasten? Ein Erpresserbrief?
gewordenen Badewasser während des Oder eine Lösegeldforderung? Was
Lesens gar nicht mehr ab. Ungezählt die enthält der blaue Plastiksack neben Vattenfall
VattenfallLesetage_ritzel_Forellenquintett:Layout
Vattenfall Lesetage_ritzel_Forellenquintett:Layout11
Lesetage_ritzel_Forellenquintett:Layout 1 30.01.2008
30.01.2008 14:54
30.01.2008 14:54Uhr
14:54 Uhr Seite
Uhr Seite11
Seite 1
Male, in denen wir mal wieder unsere dem Müllcontainer? Wohin führen die ANZEIGE
Haltestelle von Bus oder Bahn verpasst Fußabdrücke im Treppenhaus? Und: Vattenfall Lesetage_ritzel_Forellenquintett:Layout 1 30.01.2008 14:54 Uhr Seite 1
haben, weil die Lektüre gerade so Deutet das erneute Erscheinen des Pizza- »Einerder
»Einer
»Einer derbesten
der bestendeutschen
besten deutschen
deutschen Lesen
LesenSie
Lesen
Sieonline
online
Sie online
spannend war ... Boten gar auf einen Serientäter hin?
Krimi-Autoren!«
Krimi-Autoren!«stern
www.ulrich-ritzel.de
www.ulrich-ritzel.de
Krimi-Autoren!«
www.ulrich-ritzel.de
stern
stern
Dabei sollten wir doch ständig auf der Besonders quälend am Wochenende
»Einer der besten deutschen Lesen Sie online
Krimi-Autoren!«
www.ulrich-ritzel.de
Hut sein, damit uns keine entscheidenden angesichts von Wäschebergen und stern
Die
Dieenthauptete
enthaupteteLeiche
Leicheeiner
einerFrau
FrauininKrakau.
Krakau.
Die enthauptete Leiche einer Frau in Krakau.
© Peter von Felbert
Felbert
Hinweise auf ein mögliches Verbrechen Wollmäusen die Frage: Wie gut wird es Ein
EinMann
Mannohne ohneVergangenheit
VergangenheitininBerlin.Berlin.
Felbert
Ein Mann ohne Vergangenheit in Berlin.
Ein
Einverschollener
verschollenerJunge Jungevom vomBodensee
Bodensee– –
entgehen: Wieso kauft der Mann vor uns gelingen, den Tatort zu säubern und Ein verschollener Junge vom Bodensee –
von
von
DieKommissarin
enthauptete
KommissarinTamar Leiche einer
TamarWegenast Frauermittelt.
Wegenast in Krakau.
ermittelt.
Kommissarin Tamar Wegenast ermittelt.
Peter
© Peter von©Felbert
mir beim Bäcker zehn Croissants? sämtliche Spuren zu beseitigen? Ganz zu
Peter
Roman,
Roman,384 Seiten,
384
Ein
Seiten,
��
Mann
17,95 [D]
17,95
ohne
[D]Lesen &&
Lesen
Vergangenheit
stöbern unter
stöbern
in Berlin.
www.btb-verlag.de
unter www.btb-verlag.de
©
Roman, 384 Seiten, 17,95 [D] Lesen & stöbern
Ein�verschollener Junge unter
vom www.btb-verlag.de
Bodensee –
12
Ulrich Ritzel
Ulrich Ritzel Kommissarin Tamar Wegenast ermittelt.
Deutscher
DeutscherKrimi-Preisträger.
Krimi-Preisträger.
Roman, 384 Seiten, � 17,95 [D] Lesen & stöbern unter www.btb-verlag.de
Deutscher Krimi-Preisträger.
13
„AM LIEBSTEN WÜRDE Wenn Sie nicht nur gern lesen,
sondern auch hören und sehen.
ICH DEN TAG Den Kunst- und Kulturkalender der HypoVereinsbank
LESEND VERBRINGEN“ erhalten Sie in allen Filialen. Auch wenn Sie nicht Kunde
bei uns sind.
portrÄt Asta Scheib
Die Neugierde ist wahrscheinlich an allem schuld. Die Neugierde auf
die Welt und ihre Mitmenschen. Das Wundern. Und ständig Fragen
wie: Warum sind wir eigentlich hier? Warum ist die Welt entstanden?
Ein elfjähriges Mädchen, lebens- in diesem Jahr lesen wird, besticht
gefährlich erkrankt, monatelang durch die Fülle an historischen Details.
linksseitig gelähmt. Die hilflosen Eltern Der Zarenhof in Sankt Petersburg um
bringen Papier und Buntstifte. Doch 1900 ist Schauplatz einer Tragödie
anstatt zu malen, beginnt das Mädchen der besonderen Art. Es geht um Liebe,
zu schreiben. verhängnisvolle Begierden, um Lüge,
Verrat und politische Intrigen. Asta
„Schreiben war für mich damals Ausweg Scheib ist eine wahre Meisterin ihres
aus Ängsten, ein Versteck vor dem Fachs. 1997 wurde sie für ihre Verdienste
Tod. Ich dachte: Solange ich schreibe, um die deutsche Sprache mit dem
kann ich ja nicht sterben.“ Heute zählt Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet.
Asta Scheib zu den bekanntesten „Das wichtigste Sinnesorgan sind meine
deutschen Schriftstellerinnen. Geboren Augen. Ich sehe täglich die Welt um
1939 in Bergneustadt, arbeitete sie mich herum. Spannendes, oft absurdes
zunächst als Redakteurin und später Theater. Realsatire. Ich bin süchtig nach
als freie Journalistin vor allem für die Buchstaben. Am liebsten würde ich den
„Süddeutsche Zeitung“. Die literarische Tag lesend verbringen. Zeitungen,
Entwicklung begann mit dem Schreiben Bücher, jeden Tag neu bin ich süchtig
von Kurzgeschichten und Erzählungen. danach.“
Eine davon, „Angst vor der Angst“,
verfilmte Rainer Werner Fassbinder
1974 für den WDR. Daraus entstand
ihr erster Roman, „Langsame Tage“.
TERMIN
Seit 1986 ist sie freie Schriftstellerin
22.04. 19 Uhr Asta Scheib „Frost und Sonne” und
und Drehbuchautorin. Ihr aktuelles Sofka Zinovieff „Die rote Prinzessin”,
Werk „Frost und Sonne“, aus dem sie Berner Schloss, Berner Allee 31a
14
WAS WIR SCHON IMMER MAL
WISSEN WOLLTEN ... J. Nyáry Klüpfel/Kobr M. Kluger P. Oelker
Natürlich sind wir neugierig. Deswegen freuen wir uns ja auf die
zahlreichen Veranstaltungen und Lesungen und sind gespannt auf
die vielen neuen Bücher und Geschichten.
Und weil wir ebenso neugierig sind auf Sylvia Heinlein Die Tagebücher von Sie erfinden ständig literarische Figuren, Und genau deswegen haben wir gefragt:
die Menschen „hinter“ den Büchern, Katherine Mansfield und sind Schöpfer von Personen und Welches Buch hätten Sie gern
alles von Tove Jansson
haben wir einigen von ihnen vier Fragen Persönlichkeiten, erschaffen Biografien, geschrieben?
Sabine Ludwig Vom Winde verweht/Mitchell
gestellt. Keine intimen, keine weltbewe- schildern bewegende und ungewöhn-
Volker Klüpfel/ Der Zauberberg/Mann; Nur Friedrich Dönhoff Der große Gatsby
genden — in der Hoffnung auf Antworten, Michael Kobr einen Tag noch/Mitch Albom liche Schicksale. Daher interessiert uns:
die uns die Autoren ein wenig näher brin- Welche literarische Figur wären Sie Marina Heib Moby Dick
gen, als lesende Schreibende, als schrei- Nun ist es gemeinhin bekannt, dass jeder gern? Martin Kluger Hans Christian Andersens
Märchen
bende Lesende. Autor auch ein kleines Geheimnis hat,
Josef Nyáry Sinuhe der Ägypter von
wenn es um Inspiration geht. Die Rede ist Friedrich Dönhoff Bin ganz zufrieden mit mir
Mika Waltari
selbst.
Da wäre natürlich zuerst die Frage vom Kuss der Muse. Und deshalb wollten Petra Oelker Gottes Werk und Teufels
Marina Heib Vielleicht Tarzan oder
nach dem Buch, das sie bewegt oder wir wissen: Von welcher Muse lassen Winnetou.
Beitrag von John Irving
berührt hat wie kein anderes. Sie sich küssen? Robert Löhr Wäre gerne das Kaninchen
Renate Ahrens Der englische Patient
Schließlich haben wir alle ein Marina Heib Auch wenn er nicht zu den
aus Pu der Bär. Sylvia Heinlein Das Buch von allen Dingen
von Guus Kuijer
Lieblingsbuch, oder? Und Autorinnen Musen gehört — am liebsten Josef Nyáry Odysseus
von Dionysos.
und Autoren ganz bestimmt. Hier sind Renate Ahrens Momo
Josef Nyáry Sie heißt Eva und hat mich
die Antworten: vor 44 Jahren geheiratet. Dagmar Chidolue Die kleine Meerjungfrau Und Volker Klüpfel antwortet mit dem
Friedrich Dönhoff Der große Gatsby/Fitzgerald Petra Oelker Wenn es sie gäbe, von der Sabine Ludwig Ich wäre für mein Leben gern Erfolgstraum schlechthin: „Das Telefon-
Muse Disziplin. Tom Sawyer. buch. Jeder kennt’s, jeder hat’s. Was
Marina Heib Der Idiot/Dostojewski
Renate Ahrens Die Cello-Suiten von Bach, Volker Klüpfel Hamlet, weil er so schöne kann man sich als Autor mehr wünschen?“
Martin Kluger Der Süden/Yves Berger Sachen sagen konnte.
die späten Streichquartette
Josef Nyáry Verdammt in alle Ewigkeit/ von Beethoven.
James Jones
Sylvia Heinlein Von der Nacht, meinem
Nun, das waren unsere Fragen an einige
Renate Ahrens Jahrestage/Uwe Johnson Mann und meinem Sohn. Gewiss, neidisch soll man nicht sein. Aber der literarischen Gäste bei den Vattenfall
Dagmar Chidolue Fänger im Roggen/Salinger; Sabine Ludwig Von Thalia, der Muse der um Neid geht es auch gar nicht, wenn Lesetagen 2008. Gelegenheit für weitere
Frankie/Carson McCullers Komödie.
man bewundert, was jemand anders Fragen — Ihre Fragen — gibt es so viele
Mario Giordano Das kleine Gespenst/Otfried Volker Klüpfel Meine Muse heißt Disziplin. geschafft und geschaffen hat. „Das hätte wie Veranstaltungen und Lesungen in
Preußler; Winnetou/Karl Oder ich gehe joggen.
May; Der lange Abschied/ ich selber gern geschrieben!“ Ein Satz, diesem Jahr. Und neugierig, wie gesagt,
Raymond Chandler Michael Kobr Küssen lasse ich mich
grundsätzlich nur von mei- der garantiert öfter gedacht als offen neugierig sind wir alle ...
ner Frau, das habe ich vor
ausgesprochen wird.
dem Traualtar versprochen.
16 17SO SPANNEND IST NUR EINE SUCHE NACH
DER SPORT DEN WURZELN
Kinder und Sport Porträt Daniel Hope
Jeder hat bestimmt schon mal eine ganz besondere Geschichte Der gefeierte Geiger aus Südafrika mit irischen und deutschen
erlebt, die mit Sport zu tun hat. Wie es sich anfühlt, wenn man ein Ahnen hat die dramatische Saga seiner Vorfahren virtuos in eine
wichtiges Spiel gewonnen hat. Oder wenn man verloren hat und exemplarische Auswanderer-Geschichte des 20. Jahrhunderts
nichts und niemand einen trösten kann. komponiert.
Wie sehr man sich manchmal beim die Ersatzbank drücken zu müssen ... „Ab jetzt lasse ich mir die Geister der unterbrochenen Lebenslinien. Von der
Training anstrengen und quälen muss. Um Fußball — natürlich — geht es auch Vergangenheit nicht mehr vorenthalten. eigenen Familie erzählt diese Saga —
Und wie erledigt, aber stolz man ist, in Ulli Potofskis „Locke greift an“. Vor Sie sollen mir sagen, woher ich komme, vom Geburtsland Südafrika über
wenn man es geschafft hat. Geschichten, allem aber geht es darum, dass der Sieg wer ich bin.“ England bis nach Deutschland, wo
wie wir beim Sport neue Freunde nicht alles ist. Oder ein vermeintlicher Hopes Urgroßeltern lebten und von den
gefunden haben, kennen wir alle. Verlierer der wahre Gewinner sein kann. Er ist ein Star unter den Violinisten, Nazis vertrieben wurden — bis hin zur
einer der großen Musiker unserer Großfamilie der Künstlerfreunde, zu
Und weil der Sommer dieses Jahr Die Olympischen Spiele in Peking in Zeit. Und so unverwechselbar sein Kollegen, Komponisten.
ganz im Zeichen der Fußball-Europa- diesem Sommer sind Anlass für Fabian Stil, so meisterhaft ist ihm auch das
meisterschaft steht, gibt es jede Menge Lenks „Zeitdetektive“ Kim, Julian, Leon Zeugnis der Spurensuche nach seinen Entstanden ist das Buch in Zusammen-
Lesestoff zum Thema Fußball. und Kija, die antiken Olympischen Spiele Wurzeln gelungen. „Familienstücke“ arbeit mit der Berliner Autorin Susanne
zu besuchen und dem berühmtesten ist ein Lebensroman, der sich von Schädlich. „Wenn ich auf der Bühne
Da wäre Ulli Schubert, der euch in „Die Athleten der Geschichte, dem Ringer verschiedenen Seiten erzählen lässt: Als stehe und spiele, kann ich mich in keiner
Fußballschule am Meer“ einlädt und Milon von Kroton, zuzuschauen. Dabei große Familiensaga von den Urgroßeltern Hinsicht verstecken, in musikalischer
von Finn erzählt, der es alles andere als stoßen die pfiffigen Detektive prompt her, ein ungeheures Geflecht von natürlich am wenigsten. Das, was Sie
leicht hat, sich im Fußball-Ferienlager auf einen Skandal: Wettbetrug im Schicksalsschlägen, Einwanderungen im Konzerthaus von mir hören, ist, was
gegen große und hinterhältige antiken Olympia! Auftakt zu einem und Auswanderungen, von Risikolust, ich bin. Auf der Suche nach sich selbst
Konkurrenz durchzusetzen. aufregenden Abenteuer ... Mut und Unbeugsamkeit. Oder als ist man kein treuer Interpret. Ich will
Künstlerbiografie eines jungen irischen versuchen, mit meiner Interpretation so
„Fußball und sonst gar nichts“ ist der Ihr seht, es gibt auch in diesem Jahr ein Geigenvirtuosen. „Es ist wie mit einem ehrlich wie möglich zu sein.“
Titel des Buches von Andreas Schlüter buntes und unterhaltsames Angebot verloren geglaubten Musikstück. Hat
und Irene Margil. Darin geht es um für alle Leseratten und Sportskanonen man es gefunden, hört man einem
TERMIN
Niklas, der begeistert in der D-Jugend- unter euch. Wir hoffen, ihr seid dabei, ganzen Schicksal zu.“ „Familienstücke“
23.04. 19 Uhr Daniel Hope „Familienstücke. Eine
Mannschaft spielt und hofft, beim wenn der Startschuss fällt! zieht uns hinein in die Geschichte des Spurensuche”, Erika-Haus, UKE, Haus W29,
nächsten großen Spiel nicht mehr nur 20. Jahrhunderts, zeigt die vielen Martinistraße 52
18 19Programmreihen
der Vattenfall lesetage 17.-
24. April 2008
Zur besseren Orientierung im Programm werden die
Veranstaltungsschwerpunkte durch folgende Farben unterschieden: Deutsche Zeitreisen
Momentaufnahmen
Was die Bewohner im Stockholm der Hansezeit
kinder und Jugendliche Länder, Menschen, Momentaufnahmen des 19. und 20. Jahrhunderts: aßen oder wie es auf einem Hamburger Auswande-
Abenteuer Wie wird die Geschichte des Einzelnen durch die rerschiff im 19. Jahrhundert zuging, lernen wir aus
Auf die Plätze – Fertig – Los!
Ab dem 17. April 2008 geht für eifrige Leseratten Die Entdeckung von Kontinenten, die Orientierung politische Geschichte geprägt? Wie greift das his- historischen Romanen, wenn sie gut recherchiert
und begeisterte Fantasie-Reisende in ganz im Unbekannten, der Aufbruch ins Ungewisse: Die torische Geschehen in die individuelle Biografie ein? und spannend geschrieben sind. Mit ausgewählten
Hamburg die Post ab! Im Olympia-Jahr jede Menge Vattenfall Lesetage begeben sich auf die Spuren Genau das versuchen Zeitzeugen, Historiker und Fundstücken dieses Genres laden die Vattenfall
spannender Geschichten aus der Welt des Sports. von Grenzgängern: Sie folgen dem Naturforscher Schriftsteller herauszufinden. Autorin Irene Dische, Lesetage zu einer Zeitreise vom 14. bis ins 20. Jahr-
Aber natürlich können sich nicht nur die Sportfans Georg Forster, der im 18. Jahrhundert die Sprache Comic-Zeichner Art Spiegelman und Star-Violinist hundert ein. Stationen: ein Besuch bei Oliver Cromwell
unter euch auf wunderbare Lese-Abenteuer freuen, der Polynesier lernte. Oder einem Stamm in der Daniel Hope berichten von ihren Familiengeschichten. in England 1647, Abstecher in die Goethezeit, um
auch Krimi-Freunde, Nachwuchsforscher, Zeit- und Negev-Wüste, der sich dem archaischen Ritual einer Der Schriftsteller Marcel Beyer folgt einem Orni- mit Friedrich Schiller und Alexander von Humboldt
Weltreisende, Liebes(lese)hungrige, Musikbegeisterte, Feuerprobe unterzieht. Reporter berichten von thologen durch die DDR. Die Schauspieler Peter gegen Napoleon zu kämpfen, und an den Zarenhof
Sprachjongleure, künftige Feuerwehrleute und beeindruckenden Begegnungen im Ausland und ein Sodann und Winfried Glatzeder sprechen über ihre am Vorabend der russischen Revolution.
Prinzessinnen sollten Ohren und Augen offen deutscher Soldat vom brisanten Einsatz im Norden Arbeit für die DEFA.
halten, denn es gibt einiges zu erlesen – Pardon! – zu Afghanistans. Sie alle schildern Erfahrungen, die ihr
erleben: Mehr als 45 Autorinnen und Autoren aus Leben für immer verändert haben.
ganz Deutschland freuen sich darauf, euch eine
ganze Woche lang bei insgesamt 62 Veranstaltungen
Essenzielles Specials
in die grenzenlose Welt des Lesens zu entführen.
Neugierig geworden? Dann geht mit uns auf Bücher- Wo kommen wir her? Wo gehen wir hin? Was ist Dreimal Tradition bieten die Specials der 10.
Krimis
Entdeckungstour ins Planetarium, zur Feuerwehr dazwischen, und wo liegt der Sinn? Die alten, im- Vattenfall Lesetage. Bei der beliebten Talkshow
oder in die Bischofsburg! Begleitet uns ins Kino Es gibt wohl keine Epoche, keine Gesellschaft mer gleichen, immer aktuellen Fragen des Lebens auf Hamburg1 geht es diesmal um die Route ins
und ins Kinderbuchhaus, auf die Rickmer Rickmers und keine Region der Welt, in der sich nicht werden hier behandelt – mal journalistisch, mal Übermorgen. Optimistisch oder pessimistisch, wie
oder in den Zirkus. Und seht selbst: Leseabenteuer ein Kriminalfall ereignen könnte. Ein Mord in poetisch, mal melancholisch, mal komisch. Es geht schauen wir in die Zukunft? Beim Radsportabend
heißt eintauchen, träumen, staunen, lachen, Helsinki, Brighton oder Hamburg, ein Verbrechen um Selbstfindung und den Sinn des Lebens, um die berichtet dieses Mal der Freizeitmountainbiker
rätseln, hoffen, bangen, mitfiebern, aufatmen. Und in Stockholm oder Bethlehem, während des Bedrohung des Individuums durch die Gesellschaft, und Sportjournalist Henri Lesewitz von holprigen
anschließend Löcher in den Bauch fragen. Außerdem: italienischen Faschismus der 30er Jahre um würdevolles Altern und den schmalen Grat Wegen auf einsame Gipfel und davon, wie es ist,
Comic-Zeichner, Radio-Freaks und Nachwuchskünstler oder 2022 auf einem Archipel im Meer, aus zwischen Leben und Tod. Es geht um Männer und sonntags ein Held zu sein, Humor nicht ganz
aufgepasst: Wer selbst aktiv werden möchte, findet in Habgier, Eifersucht, Rache oder um an wichtige Frauen, um Familie und Freundschaft – und natürlich ausgeschlossen. Und beim Abschlussabend der
diesem Jahr ein noch größeres Workshop-Angebot. Geschäftsunterlagen zu kommen — Krimis sind immer wieder um die Liebe. Besprochen von Vattenfall Lesetage geht es quer durchs Gelände:
Also, fix das Programm durchforsten und anmelden! universal. Die Vattenfall Lesetage präsentieren Alonso Cueto über Wladimir Kaminer und Harald Folgen Sie den Comedy-Stars Bernhard Hoëcker
ausgewählte Fälle ... Martenstein bis zu Feridun Zaimoglu. und Ruth Moschner!
20 21Donnerstag, 17. April
Eröffnungsveranstaltung Mirko Frank Kirsten Boie Kai Meyer
Wolfram Eicke „Gitti, die Gitarre, und ihre Freunde“ „Alhambra“ „Das Wolkenvolk“
„Der Notenbaum“ Ab 5 Jahren Ab 12 Jahren Ab 12 Jahren
Grundschule
Gitti, die Gitarre, fährt nach Paris, um Straßen- Gerade noch war Boston mit seinen Mitschülern Für die Menschen auf der Erde verborgen, gibt
Wenn im Frühling der Notenbaum blüht, kommen musik zu machen. In der Pariser Metro lernt sie auf dem arabischen Seidenmarkt in Granada, da es in zweitausend Meter Höhe ein Volk, das in den
Musiker aus der ganzen Welt und pflücken frische die Klarinette Klara kennen. Die beiden freunden landet er plötzlich in der Vergangenheit – im Jahr Wolken lebt. Stabilität erhalten die Wolken durch
Noten, damit sie auch im neuen Jahr Musik machen sich an und beschließen, fortan gemeinsam 1492. Dort wird es für ihn lebensgefährlich. Er er- Aether. Als plötzlich die Wolken zu sinken beginnen,
können. Doch eines Tages wird der Notenbaum zu musizieren ... Die Reise von Gitti und ihren weckt Misstrauen am spanischen Königshof und wird Niccolo ausgesandt, einen Drachen zu finden,
krank. Hat etwa der garstige Gnom, der Musik Freunden wird gespielt, gelesen und erzählt vom auf der Alhambra gerät er in die grausamen Fänge da deren Atem aus Aether besteht. Bald findet er
nicht leiden kann, seine Hände im Spiel? Ein junger Autor, Musiker und Künstler Mirko Frank – es ist der Inquisition. Doch zwei neue Freunde, Tariq und mit Nugua, die unter Drachen aufgewachsen ist,
Komponist und sein Freund, der Ohrwurm, müssen die Geschichte über acht faszinierende Instrumente, Salomon, als Muslim und Jude selbst bedroht, und dem Rattendrachen Feiquing Freunde, die
den Bösewicht überlisten, denn wenn der Noten- die Kindern einen fantasievollen Einstieg in die stehen ihm in dieser fast ausweglosen Situation bei. ihn auf der Suche nach dem Ursprung des Lebens
baum keine Früchte mehr trägt, wird die Musik Welt der Musikinstrumente ermöglicht – viel Aber die Rückkehr Bostons hängt nicht nur davon begleiten. Die Trilogie „Seide und Schwert“,
von der Welt verschwinden! Der Schriftsteller und Livemusik und Spaß inklusive! ab, ob er den Schlüssel zur Gegenwart findet, „Lanze und Licht“ und „Drache und Diamant“
Liedermacher Wolfram Eicke macht sich gemein- sondern auch von der Entdeckung Amerikas … führt die Protagonisten durch die Weiten des
sam mit den Kindern auf die Suche nach einer Die Motte historischen Chinas bis in die mächtigen
Lösung, um dem Gnom auf die Schliche zu kommen Eulenstraße 43 16 Uhr Kinderbuchhaus Himmelsberge.
und den Notenbaum zu retten … 22765 Hamburg ca. 75 Min. im Altonaer Museum
Museumstraße 23
18 Uhr
Eintritt: 2 € Kinder, 5 € Erwachsene ca. 60 Min. MAGAZIN-Filmkunsttheater
Karten gibt es an der Theaterkasse von Kampnagel 22765 Hamburg
Tel. 040 270 949 49 oder an allen bekannten Eintritt: 2 € Kinder, 5 € Erwachsene
Fiefstücken 8a 19 Uhr
Vorverkaufsstellen. 22299 Hamburg ca. 60 Min.
Eintritt: 2 € Kinder, 5 € Erwachsene
Kampnagel K6 Ulli Potofski Lesenacht – nicht öffentlich
Jarrestraße 20 10 Uhr „Locke greift an“ Isabel Abedi, Ulli Schubert, Angela Gerrits, Andreas Schlüter und Mario Giordano
22303 Hamburg ca. 75 Min. Ab 8 Jahren Gabie Hilgert und Karoline Kehr „Pangea — der achte Tag“ (Buchpremiere)
Eintritt: 2 € Kinder, 5 € Erwachsene Ab 12 Jahren
Eine Zerreißprobe für die Freundschaft! Locke Autoren und Illustratorinnen hautnah erleben!
und Matz müssen bei der Jugend-EM 2008 Unter diesem Motto wird auch in diesem Jahr die Der 15-jährige Huan wird in die Zukunft von 200
gegeneinander antreten! Locke für Deutschland, Lesenacht an einer ausgewählten Schule ein Millionen Jahren entführt, einer unwirtlichen Welt,
Matz für die Türkei! Ganz relaxt gehen die zwei Highlight der Vattenfall Lesetage sein. Drei Autoren die von einem pilzartigen Wesen beherrscht wird.
damit um – bis kurz vor der EM: Ein gemeinsames und zwei Illustratorinnen bieten diesmal den Die Menschheit hat sich in zwei Volksgruppen, die
Liga-Spiel eskaliert, Matz wird beschimpft, und Klassenstufen 5 – 7 der Schule am Falkenberg Sari und die Ori, getrennt. Die genmanipulierten
Locke unternimmt nichts! Zoff mit Matz, Krach gleich mehrere Möglichkeiten, in die Welt der Sari müssen die Pilze töten, um sich ausbreiten zu
mit Freundin Eva – Locke hat ein dickes Eigentor Bücher einzutauchen. Neben parallel statt- können, die naturverbundenen Ori brauchen sie
geschossen. Dann wird das wichtigste Turnier findenden Lesungen mit Isabel Abedi, Angela zum Überleben. Huan, immun gegen das tödliche
seiner Karriere angepfiffen, die EM. Locke kämpft Gerrits und Ulli Schubert zeigen Karoline Kehr Virus der Pilze, wurde von den Sari auserwählt, um
sich bis ins Finale und trifft auf Matz! Das Spiel und Gabie Hilgert den Malbegeisterten unter den das Pilzwesen zu vernichten. Doch er verliebt sich
steht Spitz auf Knopf, doch als diesmal Belei- Schülern beispielsweise, wie Buchcover entstehen. in Liya, eine junge Ori-Kriegerin, die ihn töten soll.
digungen fallen, ergreift Locke Partei: für seinen Und natürlich bleibt jede Menge Zeit für Fragen, Sie entscheiden sich, einen dritten Weg zu gehen,
Freund, fürs Fairplay … Fragen, Fragen … den gefährlichsten ...
HSH Nordbank Arena
Planetarium
VIP-Bereich
Sylvesterallee 7
18 Uhr Schule Am Falkenberg 18 Uhr
Hindenburgstraße 1b 19.30 Uhr
ca. 60 Min. 22303 Hamburg ca. 90 Min.
22525 Hamburg
Eintritt: 4,50 € Kinder, 7,50 € Erwachsene
Eintritt: 2 € Kinder, 5 € Erwachsene
22 23Donnerstag, 17. April
Jana Hensel, Elisabeth Raether Irene Dische trifft Art Spiegelman Sylke Tempel Catalin Dorian Florescu
„Neue deutsche Mädchen“ Irene Dische, Art Spiegelman „Israel — Reise durch ein altes neues Land“ „Zaira“
Moderation: Michael Naumann
Übersetzung: Hilla M. Widemann
Sehnsüchtig wurde er erwartet, der Nachfolger Hippies, Hightechspezialisten und Holocaust- Das Bild einer Epoche voller dramatischer Kon-
des hochgelobten Bestsellers „Zonenkinder“. Art Spiegelmans Vater floh vor den National- Überlebende. Die ehemalige Nahostkorres- flikte und Gegensätze, eine Reise durch Zeiten
Geworden ist es die offene, ungeschönte sozialisten aus Polen in die USA, Irene Disches pondentin der „Woche“ Sylke Tempel hat sie und Räume, wortgewaltig, farbig und prall. Von
Auskunft zweier Frauen um die 30. Ein Bericht Großeltern emigrierten aus Deutschland dort- getroffen und das Mosaik Israel erforscht: von Osteuropa bis nach Amerika, vom Ende der zwan-
über ihre Herkunft, ihren Aufbruch von Ost und hin. Beide haben ihre Familiengeschichten auf Kairo über die Halbinsel Sinai, durch die West ziger Jahre bis in die Gegenwart. Der mehr-
West in die Großstadt, über ihre Jobs, ihr Leben. einzigartige Weise erzählt. Spiegelmans Buch Bank und Massada bis nach Jerusalem auf den fach preisgekrönte rumänische Autor, der als
Es geht um Freundschaft, Liebe und Affären, um „Maus — Geschichte eines Überlebenden" war der Spuren des Exodus und noch weiter. Nebenbei Suchttherapeut in Zürich lebt, erzählt die Ge-
Ängste und Träume. Die Autorinnen verraten, wie erste Comic, der den renommierten Pulitzerpreis zeichnet die 44-jährige Berliner Journalistin schichte der in den Sechzigern gefeierten Puppen-
ihre Männer sein sollen. Sagen, was ihnen wichtig gewann. Disches Familienroman „Großmama („Die Tagesschau erklärt die Welt“) die poli- spielerin Zaira. Die bewegende Geschichte einer un-
ist und was egal. Und sie machen ihrem Ärger packt aus” schäumt über vor Geschichten, tische Biografie eines von Konflikten gebeu- möglichen Liebe, die die Jahrzehnte überdauerte.
Luft über Frauenbilder und die Lust und Last der Anekdoten, Kuriositäten — ein Text, in dem telten Landes. Das Ergebnis ist ein historisches
vermeintlichen Freiheit ihrer Generation. „Lachen und Blutlachen nebeneinanderliegen” Panorama des „alten neuen Landes“, das pünkt-
(Michael Naumann). Ein Abend über das Leben Bergedorfer Schloss
lich zum 60. Jahrestag der Staatsgründung Rokokosaal
und wie man davon erzählt. Israels im Mai erscheint.
Nachtasyl im Thalia Theater
Bergedorfer Schloßstraße 4 19 Uhr
Karten gibt es beim Altonaer Theater unter der Nummer 21029 Hamburg
Alstertor 39 90 58 70 oder unter www.altonaer-theater.de
20095 Hamburg
19 Uhr Jüdischer Salon am Grindel e. V. Eintritt: 5 €
im Café Leonar
Eintritt: 5 €
Altonaer Theater Grindelhof 59 19 Uhr
Museumstraße 17 20146 Hamburg Optimistisch — pessimistisch:
22765 Hamburg
19 Uhr Eintritt: 5 € Wie schauen wir in die Zukunft?
Emmanuelle Pagano
Eintritt: 7,50 € Brigitte Blobel, Dirk C. Fleck, Michael Miersch
„Der Tag war blau“
und Rainer Schubach (Vattenfall Vorstand)
Moderation: Nina Diezemann
Ulrich Ritzel Moderation: Michael Schmidt, Hamburg1
Übersetzung: Didier Gammelin
Alex Capus „Forellen-Quintett“
Deutsche Stimme: Katherina Pichler Aktuelle Umfrageergebnisse sind alarmierend:
„Eine Frage der Zeit“ Die Angst vor der Zukunft nimmt bei jungen
Eine außergewöhnliche Lebensgeschichte, Ein Glücksfall für das Krimigenre wurde er wie bei alten Menschen zu. Klimakatastrophe,
sanft, behutsam und poetisch erzählt. Es ist die genannt, als literarischer Hochgenuss gelobt. Globalisierung und Terrorismus sind einige der
Geschichte der Schulbusfahrerin Adèle, die som- Drei norddeutsche Werftarbeiter fahren 1913 Spätestens seit seiner Auszeichnung mit dem Gespenster, die momentan umgehen. Doch wel-
mers wie winters die Kinder aus den Dörfern ein- im Auftrag des Kaisers nach Afrika, um am Deutschen Krimipreis 2001 zählt Ulrich Ritzel zu che Perspektive ist die realistischste beim Blick in
sammelt und zur Schule bringt. Zurückgezogen Tanganikasee ein Dampfschiff zusammenzubau- den Besten seines Faches. Spannend, verwoben die Zukunft? Bei der Talkshow sprechen darüber
lebt sie, still. Dass sie ihre Kindheit hier in dieser en, denn wer den langgezogenen See kontrolliert, und sprachlich schlicht brillant ist auch sein die u. a. durch ihre Jugendbücher bekannt gewor-
kargen Landschaft verbracht hat, ahnt lange nie- beherrscht den halben Kontinent. Das weiß auch neuer Roman „Forellen-Quintett“, in dem es um dene Autorin Brigitte Blobel. Außerdem Michael
mand. Auch nicht, dass ihre Rückkehr ein letzter Winston Churchill, der seinerseits Kanonenboote die enthauptete Leiche einer Frau in Krakau geht, Miersch, Teil des wegen seiner vehementen Kritik
wichtiger Schritt auf dem Weg einer schmerz- auf der gegenüberliegenden Uferseite statio- um einen Mann ohne Vergangenheit in Berlin am „Ökologismus“ umstrittenen Autorenduos
haften und radikalen Selbstbestimmung ist — nieren lässt. Als der Erste Weltkrieg ausbricht, und einen verschollenen Jungen vom Bodensee. Maxeiner/Miersch, sowie Dr. Rainer Schubach,
mutig, strahlend und hoffnungsvoll. werden aus Deutschen und Engländern plötzlich Kommissarin Tamara Wegenast ermittelt und Vorstandsmitglied Vattenfall Europe.
Feinde. bringt sich selbst in tödliche Gefahr ...
CVJM
Schrödersaal Hamburger Kammerspiele
Flussschifferkirche
Hamburg1 Fernsehen 19.30 Uhr
An der Alster 40 19 Uhr Logensaal Rothenbaumchaussee 80 Sendebeginn
Kajen / Hohebrücke
20099 Hamburg Hartungstraße 9 - 11 19 Uhr 20459 Hamburg
19 Uhr 20148 Hamburg 20.15 Uhr
Eintritt: 5 € 20146 Hamburg
Eintritt: 5 €
Eintritt: 5 €
24 25Freitag, 18. April
Schwedische Kriminacht Kai Meyer Dagmar Chidolue Ulli Potofski
Åsa Larsson „Der schwarze Steg“ „Das Wolkenvolk“ „Flugzeiten“ „Locke greift an“
Mons Kallentoft „Mittwinterblut“ Ab 6. Klasse Ab 6. Klasse Ab 3. Klasse
Moderation und Übersetzung: Dagmar Mißfeldt
Für die Menschen auf der Erde verborgen, gibt es Fliegen, das ist Bonnas großer Traum. Aber er Eine Zerreißprobe für die Freundschaft! Locke
Deutsche Stimme: Nina Petri
in zweitausend Meter Höhe ein Volk, das in den kommt aus einer armen Familie, lebt mit seinen und Matz müssen bei der Jugend-EM 2008
Zwei schwedische Krimis, zwei eiskalte Leichen. Wolken lebt. Stabilität erhalten die Wolken durch Eltern und seinen fünf Geschwistern in einer win- gegeneinander antreten! Locke für Deutschland,
Während im Süden des Landes Kommissarin Aether. Als plötzlich die Wolken zu sinken begin- zigen Wohnung. Sein Traum geht in Erfüllung, als Matz für die Türkei! Ganz relaxt gehen die zwei
Malin Fors in Lingköping nach Ritualmördern nen, wird Niccolo ausgesandt, einen Drachen zu er in die Fliegerschar der Hitlerjugend eintritt. damit um – bis kurz vor der EM: Ein gemeinsames
fahndet, ermittelt Rebecka Martinsson im Norden: finden, da deren Atem aus Aether besteht. Bald fin- Bonna darf fliegen! Endlich kann er der Enge Liga-Spiel eskaliert, Matz wird beschimpft, und
Die Anwältin untersucht im frostigen Kiruna die det er mit Nugua, die unter Drachen aufgewachsen entfliehen, frei sein! Doch um welchen Preis? Locke unternimmt nichts! Zoff mit Matz, Krach
Geschäfte einer Grubengesellschaft. Bei den ist, und dem Rattendrachen Feiquing Freunde, die „Flugzeiten“ ist die Geschichte einer Jugend von mit Freundin Eva – Locke hat ein dickes Eigentor
Vattenfall Lesetagen trifft Debütautor Mons ihn auf der Suche nach dem Ursprung des Lebens 1932 bis 1940, als der Alltag hoffnungslos erschien geschossen. Dann wird das wichtigste Turnier
Kallentoft erstmals auf Åsa Larsson, mit ihren begleiten. Die Trilogie „Seide und Schwert“, „Lanze und große und kleine Verführer es verstanden, seiner Karriere angepfiffen, die EM. Locke
drei Romanen bereits ein Fixstern am skandina- und Licht“ und „Drache und Diamant“ führt die junge Leute in den Bann des NS-Regimes zu ziehen. kämpft sich bis ins Finale und trifft auf Matz!
vischen Krimihimmel. Düsterer Schauplatz für Protagonisten durch die Weiten des historischen Die Autorin erzählt die Geschichte ihres Vaters, der Das Spiel steht Spitz auf Knopf, doch als diesmal
präzise Charakter- und Gesellschaftsstudien ist Chinas bis in die mächtigen Himmelsberge. darüber erst kurz vor seinem Tod im hohen Alter Beleidigungen fallen, ergreift Locke Partei: für
bei beiden die eigene Heimatstadt. berichtet hat. seinen Freund, fürs Fairplay …
Planetarium
Hindenburgstraße 1b 9.30 Uhr Lufthansa Technik TSV Wandsetal
HanseMerkur
22303 Hamburg ca. 60 Min. Besucherzentrum Walddörfer Straße, Höhe 249
Siegfried-Wedells-Platz 1
20 Uhr Weg beim Jäger 193
10 Uhr neben der Schule
10 Uhr
20352 Hamburg Eintritt: 4,50 € Kinder, 7,50 € Erwachsene
ca. 60 Min. ca. 60 Min.
22335 Hamburg 22047 Hamburg
Eintritt: 5 €
Eintritt: 2 € Kinder, 5 € Erwachsene Eintritt: 2 € Kinder, 5 € Erwachsene
Joachim Hecker
„Das Haus der kleinen Forscher“ Renate Ahrens
Catharina Sundberg
„Hello Marie – alles okay? Eine deutsch-englische Buchbinde-Workshop
„Gebrandmarkt“ Ab 1. Klasse
Freundschaftsgeschichte“ (deutsch-englisch) Karen Begemann
Moderation und Übersetzung: Gabriele Haefs
Wie füllt man Luft von einem Glas ins andere? Ab 3. Klasse „Buchbinden für Jung und Alt“
Deutsche Stimme: Katrin Wichmann
Kann Wasser bergauf fließen? Geht Schlittenfahren Von 9 bis 99 Jahren
Auf einen Neuanfang hat sie gehofft, die junge ohne Schnee? „Das Haus der kleinen Forscher“ Marie, die mit ihrer Familie in Hamburg lebt, hat
Bürgersfrau Anne, als sie mit ihrem Mann und beherbergt abenteuerlustige Kinder, es hat Füße noch keine feste Freundin gefunden – bis Claire Wer sich für die praktische Seite des Bücher-
dem Kind, das sie erwartet, 1391 von Lübeck aus und wandert jede Nacht durch die Welt. Wenn die aus Irland neu in ihre Klasse kommt. Die beiden machens interessiert, ist hier genau richtig, denn
nach Stockholm reist. Stattdessen erwartet sie Kinder morgens aufwachen, treffen sie auf einen mögen sich sofort und schaffen es, einander zu die Teilnehmer dieses Workshops lernen, wie
eine Katastrophe: Ihr Mann kommt bei einem kühnen Ritter, einen feuerspeienden Drachen oder verstehen, obwohl Claire kein Wort Deutsch und Bücher hergestellt werden: Mit Faden und Ahle,
Schiffbruch ums Leben. Anne kann sich zwar auf Außerirdische. Mit einfachen Experimenten, Marie kaum Englisch kann. Als in der Klasse etwas mit Pinsel, Leim und Leinen werden sie ihr eige-
nach Stockholm retten, muss dort aber allein deren „Zutaten“ in jedem Haushalt vorhanden gestohlen wird und der Verdacht ungerechterweise nes Leporello fertigen und Wissenswertes über
um ihr Überleben kämpfen. Catharina Sundberg sind, ergründen die kleinen Forscher die Geheim- auf Claire fällt, kann Marie zeigen, dass sie eine das Buchbinden erfahren. Karen Begemann, als
entführt uns mit ihrer spannenden und atmo- nisse der Natur. Sie erkunden spielerisch die Eigen- echte Freundin für Claire ist … Dieser vierte Band Obermeisterin der Hamburger Buchbinderinnung
sphärisch dichten Geschichte einer jungen Frau schaften von Wasser und Luft und untersuchen um Marie und Claire erzählt die Vorgeschichte der Expertin ihres Fachs, leitet den beliebten Workshop.
in die unruhigen Zeiten des mittelalterlichen Phänomene wie Wärme oder Elektrizität. Hier kön- beiden Freundinnen und ist für Englischanfänger
Stockholms. nen sogar Erwachsene noch etwas lernen! ab acht Jahren geeignet. Kinderbuchhaus
im Altonaer Museum
Hamburger Schulmuseum Museumstraße 23
15 Uhr
Altonaer Museum
Kulturhaus Eppendorf ca. 3 Std.
Forum Physiksaal 22765 Hamburg
10 Uhr Martinistraße 40 10 Uhr
Museumstraße 23 20 Uhr Seilerstraße 42
ca. 60 Min. 20251 Hamburg ca. 60 Min.
Eintritt: 2 € Kinder, 5 € Erwachsene
22765 Hamburg 20359 Hamburg
Eintritt: 2 € Kinder, 5 € Erwachsene
Eintritt: 5 € Eintritt: 2 € Kinder, 5 € Erwachsene
26 27Sie können auch lesen
