Radeln rollern inlinern wandern
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 40 DONNERSTAG, 23. Mai 2013 Nummer 21
Autofrei und Spaß dabei!
www.vke-design.de
www.fahr-zur-aar.de 10 bis18 Uhr
radeln · rollern · inlinern · wandern
Sonntag, 26. Mai 2013. Im autofreien Tal der Aar (B 54),
von 10 –18 Uhr zwischen Diez und Taunusstein-Bleidenstadt.
Hahnstätten
Autofrei und Spaß dabei!
Dank / Info / Parken Die Strecke Die Sponsoren Sonntag – 26. Mai 2013
Unser besonderer Dank gilt den Sponsoren, den Freiwilligen
Feuerwehren und dem Deutschen Roten Kreuz (www.drk.de),
Kreisverband Untertaunus e. V., Hahnstätten und Diez, die sich für die
rettungsdienstliche und notärztliche Betreuung zur Verfügung stehen.
(Notruf 110 und 112).
Veranstalterinfo · www.fahr-zur-aar.de
Fahr zur Aar ist kein Wettkampf, sondern ein Fest für Familien und
Freizeitsportler. Wir bitten deshalb alle Teilnehmer, sich rücksichts-
voll zu bewegen und für die eigene Sicherheit und die der Fortbe-
wegungsmittel zu sorgen.
Q Allgemeine Informationen, Fragen und Anregungen
info@fahr-zur-aar.de 10 bis18 Uhr
Q Tourist-Information Diez und Aar: Tel. 06432/501-275
e-mail: mail@urlaubsregion-diez.info · www.vg-hahnstaetten.de
Q Rheingau-Taunus Kultur & Tourismus GmbH:
Tel. 06723/9955-0 · www.rheingau-taunus-info.de
An- und Abreise mit der Bahn
Möglich ist auch die Anreise mit der Deutschen Bahn nach Diez.
Weitere Informationen unter www.bahn.de
Rohrbruchortung
Die Strecke Bau- und Estrichtrocknung
Sanierung von Brand- und Wasserschäden
ist besonders für Kinder geeignet und hat eine Gesamtlänge von 39 km.
2
Polizeistandorte
Q Aarbergen-Michelbach, REWE-Parkplatz
Q Hohenstein, Burg Hohenstein, Unterdorf B 54
Q Bad Schwalbach, Bahnübergang
Diez: TOOM, Zentrale Sportanlage, Busparkplatz Gymnasium,
Sportanlage Wirt, „Bolzplatz“ Lahnanlagen Taunus
gau Kr
ein
eis
Rh
Hahnstätten: Sportanlage, Lidl, Aldi, Netto
Zollhaus: im Gewerbegebiet
Aarbergen-Kettenbach: Fa. Aco und in den Ortslagen
Bad Schwalbach: Landratsamt, Freibad, Rathaus, Kurhaus, Aldi,
Schmidtbergplatz, Lidl
Taunusstein: Rathaus, Bahnhof, Freibad, Aartal-Zentrum
Weitere Parkmöglichkeiten befinden sich auf allen Zufahrtsstraßen
zum Aartal wie auch in den Nebenstraßen der an der Aar gelegenen Weitere Sponsoren auf:
Städte und Gemeinden. Bitte beachten Sie die Beschilderungen. Fahr zur Aar ist eine gemeinsame Initiative der Verbandsgemeinden Diez www.fahr-zur-aar.de
und Hahnstätten, der Gemeinden Aarbergen, Heidenrod, Hohenstein, radeln · rollern · inlinern · wandern
Achtung Autofahrer! der Städte Bad Schwalbach und Taunusstein sowie des Rheingau-
Die Veranstalter weisen darauf hin, dass Kraftfahrzeuge, die außer- Taunus-Kreises und des Rhein-Lahn-Kreises. Sonntag, 26. Mai 2013. Im autofreien Tal der A
Aar ((B
B 54)
54),
halb geschlossener Ortschaften abgestellt wurden, am Veranstal- von 10 –18 Uhr zwischen Diez und Taunusstein-Bleidenstadt.
www.vke-design.de
tungstag bis spätestens 18.00 Uhr entfernt werden müssen! Fahr zur Aar 2013 steht unter der Schirmherrschaft von:
Die Strecke wird um 9.30 Uhr gesperrt und spätestens Landrat Günter Kern, Rhein-Lahn-Kreis
um19.00 Uhr wieder von der Polizei freigegeben. Landrat Burkhard Albers, Rheingau-Taunus-Kreis
Nr. 21/2013
Hahnstätten
Das Programm ttbewerb
Fotowe
Das Programm führt nur jene Veranstaltungen auf, die neben den Ortseingang
reinen Verpflegungsständen Spaß, Unterhaltung, Service oder Hahnstätten Aarstraße Q Bayerischer Biergarten mit Live-Musik der „Huiberg-Drops“
14“, mit
„Fahr zur Aar 20hen Blick
Informationen bieten. Für das leibliche Wohl ist entlang der Erste Hilfe Station und kostenlose Apfelsaftschorle für Kinder s Titelmotiv für lic
Wir suchen dalen, vielleicht auch ungewöhn
gesamten Strecke wie gewohnt bestens gesorgt. Q Zielscheiben-Tombola (Aarstr. 45) Q DAK-Infostand mit Gewinnspiel, „Max der Daks“ besucht Michelbach einem speziel
Q Live-Musik mit „UnderCover“ vor der Metzgerei (Aarstr. 58) taltung.
Wir wünschen Ihnen einen schönen Tag im Aartal! Q Kosten Sie das Fachinger Wasser (Aarstr. 63) Ortsausgang (Alter Bahnhof) auf die Verans
Q Rollende Waldschule und die Jagdhornbläsergruppe Q Live-Musik der Musikschule Aarbergen zu gewinnen dern –
Q Tolle Preise mit bis zu 3 Kin
Diez (Bushaltestelle Ortsausgang, Richtung Zollhaus) 2 Erwachsene
Familienkarte für
Erste Hilfe Station Heidenrod-Laufenselden 1. Preis: ] Vom fell
Lahnschifffahrt d Taunusstein
Q Kinderbelustigung des Schützenvereins Diez-Freiendiez Zollhaus Erste Hilfe Station te für das Freiba
Familientageskar Zollhaus
Q Hüpfburg an der Einfahrt nach Burgschwalbach Q Traditioneller Treffpunkt „Alter Bahnhof Laufenselden“ 2. Preis: ] 1 rten – Kreml Kulturhaus,
Kinoka
Holzheim/Alte Mühle Q KREML Kulturhaus: Relaxen auf der Kulturinsel, Spielgelände für Kinder 3. Preis: ] 2
Erste Hilfe Station Fahrrad-Pannenservice am KREML Kulturhaus Hohenstein-Burg Hohenstein (Herrenmühle) Verfügung ge-
Q Rundfahrt um die Ardeck mit dem Aartal-Express um 11.00 und 14.00 Uhr Q Quad & ATV Ausstellung, Zollhaus (Aarstr. 216) Q Rast und Einkehr für Körper und Seele, Gemeinden zur en.
mitwirkenden d ausgeschloss
rden von den Barauszahlung sin
Q Radelspaß mit Velocars Infos zur Vaishnava Kultur und Tempelbesichtigung Die Preise we sow ie
Rechtswe g, Umtausch
Q Damwildfütterung für Kinder am Aartal-Radweg Aarbergen-Hausen stellt.
Q Live-Musik und Kinderbelustigung am Bauwagen Hohenstein-Breithardt (1. Abfahrt/L 3274)
dingungen chickt werden.
Flacht Q Infostand der Freien Schule e.V., Rainbow Reiki Institut Rheingau- Q Raststation der Sängervereinigung Breithardt 1881 e.V. Q Teilnahmebe x. 3 Fotos einges
Teilnehmer ma bestmöglicher
Fahrrad-Pannenservice Green Devil am Dorfplatz Taunus und die Abenteuerfarm Aarbergen e.V. mit vielen Es können pro ate iformat und in den.
im JPE G-D ormat) einsen
Q 11.00 Uhr Gottesdienst im Grünen an der Evangelischen Kirche spielerischen und kreativen Stationen für Groß und Klein Hohenstein-Burg Hohenstein (Felsentor) Bitte nur Bilder eise im Hochf
Q Ab 10.00 Uhr Frühschoppen auf dem Dorfplatz, Q Besichtigen Sie die historische Mühle im Felsentor alität (vorzugsw esse,
Auflösung / Qu ngt Vor - und Nachname, Adr
ab 11.30 Uhr Live Musik mit den Flach(t)land-Tirolern Aarbergen-Kettenbach, Ortsteingang (NORMA-Parkplatz) unbedi
Zusätzlich bitte eben.
Q Kisten stapeln, Wasserspiele, Hüpfburg, Drehleiterfahrzeug Hohenstein-Born (Abfahrt Lauberstegmühle) r und Alter ang r.de
Telefonnumme o@fahr-zur-aa .
Niederneisen Fotos sen den Sie bitte an: fot Altersbegrenzung
und Fahrzeugausstellung Q Treffpunkt der Kerbegesellschaft Born, Hüpfburg Ihre er – es gibt keine
tigt ist jed
Q Live Musik mit Ralf Og in der Lohrheimer Straße Teilnahmeberech
Aarbergen-Michelbach, Rewe-Parkplatz Bad Schwalbach-Adolfseck
3
2013 men
B 54 Kreuzung Lohrheim/Oberneisen Q Live-Musik mit dem RP JAM-Bus Fahrrad-Pannenservice, Schauss (Taunusstein-Hahn) uss: 16. Juni n Fotos im Rah
Q Einsendeschl , die eingereichte
Erste Hilfe Station (Rock, Pop, Jazz Akademie Mittelhessen GmbH) sind berechtigt Öffentlichkeits-
Die Veranstalter „Fa hr zur Aar “ und für weitere
Q Wir machen mit – SV Lohrheim Rätsel und mehr Bad Schwalbach (Festplatz an der Aar) anstaltung
der jährlichen Ver
Q Informationsstand des Imkervereins Untere Aar: Passawiesen Erste Hilfe Station .
arbeit zu nutzen
Ausstellung, Schleudern von Wabenhonig, Schaukasten mit lebenden Bienen Q Open-Air-Veranstaltung mit DJ’s aus der Region Q Bühne mit Unterhaltungsprogramm und Musik
Oberneisen, Bahnhofstraße Höhe Bahnübergang ACO-Pforte-Süd Offizielle Eröffnung um 10.00 Uhr mit den Bürgermeistern
Q 10.30 bis 17.00 Uhr Draisinenfahrten zum Bahnhof Hahnstätten und zurück Erste Hilfe Station „Wir von der Aar“ und allen VIPs. Alle „Fahr zur Aar“-Teilnehmer Das Siegerfoto von Fahr zur Aar 2012 ziert den Titel dieses Flyers
oder bis Niederneisen, Bahnübergang und zurück Q ADAC-Fahrradparcours oder Spielmobil sind ebenfalls herzlich willkommen! und wurde fotografiert von Tobias Cieplik, Taunusstein
Pegelhäuschen Taunusstein-Bleidenstadt
Hahnstätten, Bahnhof Q Hochwasser oder Niedrigwasser an der Aar – Erste Hilfe Station 3
Q 10.30 Uhr Gottesdienst Messungen am Pegel Michelbach Q Am Naspa-Stand: Gewinnspiel mit attraktiven Preisen 1
Q Bogenschießen – eine besondere Sportart (fachliche Einweisung) Q Live-Musik am Aartalzentrum
Q Musik und Spaß, Motto: Hawaii
Diez Holzheim Flacht Oberneisen Hahnstätten Burgschwalbach Rückershausen Hohenstein Bad Schwalbach – Kurhaus
3.
3 Platz – fotografiert von
Janek Vollus,
Schiesheim-Zollhaus
2
Diez/105 m NN/km 0 Hahnstätten/140 m NN/km 9 Aarbergen/180 m NN/km 18 Bhf Laufenselden/223 m NN/km 25 Hohenstein/240 m NN/km 27 Bad Schwalbach/285 m NN/km 33 Bleidenstadt/336 m NN/km 39 2. Platz – fotografiert
ografiert von
Tanja Cieplik, Taunusstein
Nr. 21/2013
Hahnstätten 4 Nr. 21/2013
.LQGHU XQG -XJHQGSIOHJHVHLWH
.LQGHU
-XJHQGSIOHJH GHU $XVWUDH
+DKQVWlWWHQ
9HUEDQGVJHPHLQGH
+DKQVWlWWHQ 7HO
0RELO
/DUD 9RONZHLQ 6SUHFKVWXQGH QDFK
6R]LDO $UEHLWHULQ %$ ( 0DLO /DUD9RONZHLQ#9*+DKQVWDHWWHQGH 9HUHLQEDUXQJ
Jungen sollen in Gefahrensituationen sicherer werden
Von Nassau bis nach Diez und St. Goarshausen nahmen 12 Jungen aus dem Kreisgebiet an
einem Konflikttraining in der Schulsporthalle Hahnstätten teil. Die 10 bis 12Jährigen
befassten sich theoretisch und mittels praktischer Übungen mit wichtigen Fragen.
Beispielsweise: „Wie soll ich mich verhalten, wenn ich beleidigt und gemobbt werde? Da
muss ich doch etwas tun, aber was?“. Oder: „Wie soll ich denn einen anderen von mir
fernhalten? Wenn der seine Kraft einsetzt, habe ich doch gar keine Chance!“. Referent war
Miquel Jasso. Der Konfrontationspädagoge und Trainer bei Germscheid Concept hat
defensive Handlungsalternativen und Techniken entwickelt nach dem Motto: „Stärke statt
Schläge“! Veranstalter waren das Diakonische Werk Rhein-Lahn in Bad Ems (Beate
Schmittel) und die Jugendpflege der Verbandsgemeinde Hahnstätten mit Lara Volkwein.
Miquel Jasso hatte viele praktische Übungen mitgebracht, mit deren Hilfe sich die
Jugendliche im Alter von 10 und 13 Jahren eine Antwort erarbeiteten. In verschiedenen
Übungen zur Selbstbehauptung, einer Einführung in die Selbstverteidigung sowie
konfliktlösenden und realitätsbezogenen Rollenspielen, erlernten die Jungs, wie Konflikte und
Gewaltsituationen in alltäglichen Bezügen entstehen und zu vermeiden sind. Ende
September findet ein Aufbaukurs in Hahnstätten statt.
Hahnstätten 5 Nr. 21/2013
■ Apotheken-Bereitschaftsdienst
Bereitschaftsdienste -Änderungen vorbehalten-
Der Bereitschaftsdienst beginnt jeweils um 8.00 Uhr und endet
am darauffolgenden Tag ebenfalls um 8.00 Uhr.
Samstag, 25.05.2013
1. Apotheke im Dienst
Apotheke im Kaufland
Westerwaldstr. 111, Limburg ................................ 06431/283504
2. Apotheke im Dienst
Sonnen-Apotheke
Scheidertalstr. 35, Aarbergen-Kettenbach................ 06120/5449
Sonntag, 26.05.2013
1. Apotheke im Dienst
Marien-Apotheke
Rathausstr. 19, Elz.................................................. 06431/51102
2. Apotheke im Dienst
Sonnen-Apotheke
Scheidertalstr. 35, Aarbergen-Kettenbach................ 06120/5449
Montag, 27.05.2013
1. Apotheke im Dienst
Amts-Apotheke
Wilhelmstr. 9, Diez .................................................... 06432/4326
2. Apotheke im Dienst
■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Caesarsche Apotheke
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Blaues Ländchen für den Be- Untertalstr. 10, Katzenelnbogen ............................... 06486/6285
reich der Verbandsgemeinde Hahnstätten Dienstag, 28.05.2013
Borngasse 14, 56355 Nastätten, Telefon 01805/112089 Wendelinus-Apotheke
(0,14 EUR/Min.; Mobilfunk 42 ct./Min.) Wendelinusstr. 2, Limburg ...................................... 06431/73267
Mittwoch 14.00 Uhr bis Donnerstag 8.00 Uhr. Mittwoch, 29.05.2013
Freitag 18.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr. Neue Apotheke Elz
Feiertag: Vom Vorabend des Feiertages 18.00 Uhr bis zum Rathausstr. 36, Elz.................................................. 06431/95550
folgenden Werktag des Feiertages 8.00 Uhr. Donnerstag, 30.05.2013
Sie können während dieser Zeiten tagsüber ohne Anmeldung in 1. Apotheke im Dienst
die Praxis -im Krankenhaus Nastätten, Erdgeschoss- kommen. Burg-Apotheke
Bei Lebensgefahr rufen Sie bitte direkt den notarzt Langgasse 32 a, Hohenstein-Breithardt ................... 06120/4877
über den DrK-rettungsdienst: 112 2. Apotheke im Dienst
Sie können aber auch den Bereitschaftsdienst in Limburg Hubertus-Apotheke
besuchen. Werner-Senger-Str. 4, Limburg................................. 06431/3666
Der Dienst beginnt an den regulären Wochenenden schon Freitag, 31.05.2013
Freitag um 19.00 Uhr und geht bis Montag 7.00 Uhr. Vor Apotheke am Markt
gesetzlichen Feiertagen beginnt der Dienst am Vortag um Marktplatz 2, Diez..................................................... 06432/2842
18.00 Uhr Apotheken-Bereitschaftsdienst-Service:
Ärztlicher Bereitschaftsdienst in Limburg Der Ansagedienst sowohl aus dem Festnetz (0,14 EUR pro
(keine Hausbesuche!!!) Minute) als auch aus dem Mobilfunknetz (max. 0,42 EUR pro
Senefelderstr. 1, 65553 Limburg Minute) ist nur noch über die landesweit gültige Rufnummer
Telefon ..................................................................... 06431/3344 01805-258825 - PLZ
01805-258825-65623 für Hahnstätten, Mudershausen,
■ Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Netzbach, Schiesheim;
Einheitliche zahnärztliche Bereitschaftsdienstnummer: 01805-258825-65558 für Burgschwalbach,
0180/5040308 (zu den üblichen Telefontarifen) Flacht, Kaltenholzhausen, Lohrheim, Oberneisen;
Ansage des Bereitschaftsdienstes zu den folgenden Zeiten: 01805-258825-65629 für Niederneisen
Freitagnachmittag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr zu erreichen. Dies hat den Vorteil, dass auch von Anschlüssen,
Samstag früh 8.00 Uhr bis Montag früh 8.00 Uhr bei denen 0900er Nummern aus Sicherheitsgründen gesperrt
Mittwochnachmittag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr sind, der Apothekenbereitschaftsdienst nun problemlos aus dem
an Feiertagen entsprechend von 8.00 Uhr früh bis zum Festnetz abgerufen werden kann.
nachfolgenden Tag früh 8.00 Uhr Auch wenn Ihr Apotheker Ihnen jederzeit gern weiterhilft, sollten
an Feiertagen mit einem Brückentag von Donnerstag 8.00 Sie den Bereitschaftsdienst nur in wirklich dringenden Fällen in
Uhr bis Samstag 8.00 Uhr Anspruch nehmen. Die Bereitschaftsdienstgebühr beträgt 2,50
Weitere Informationen zum zahnärztlichen Bereitschaftsdienst EUR. Zu beachten ist, dass der Bereitschaftsdienst immer um
können Sie unter www.bzk-koblenz.de nachlesen. 08:00 Uhr beginnt und am folgenden Tag um 08:00 Uhr endet,
Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Bereitschaftsdiens- auch an Sonn- und Feiertagen.
tes ist wie bisher nach telefonischer Vereinbarung möglich. Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz
Apotheken-Bereitschaftsdienstplan
■ Augenärztlicher Bereitschaftsdienst über Internet:
.............................................................................. 01805/112060 www.lak-rlp.de
VErBAnDSgEMEInDE HAHnSTÄTTEn
Sie erreichen uns wie folgt:
Postanschrift: Austraße 4, 65623 Hahnstätten oder Postfach 122, 65621 Hahnstätten,
Tel.: 06430/9114-0 - Fax: 06430/9114170
E-Mail: post@vg-hahnstaetten.de, oder mitteilungsblatt@vg-hahnstaetten.de
Die Öffnungszeiten sind wie folgt:
Montag bis Freitag ........................................ 08.00 bis 12.00 Uhr
Montag bis Mittwoch..................................... 14.00 bis 16.00 Uhr
Donnerstag ................................................... 14.00 bis 19.00 Uhr
Das Bürgerbüro ist donnerstags durchgehend von 7.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. Bitte berücksichtigen Sie auch die Durchwahl-
Telefonnummern der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die sporadisch im Mitteilungsblatt veröffentlicht werden.
Hahnstätten 6 Nr. 21/2013
■ Störungsdienste -Anzeige-
Wasserversorgung/Abwasserbeseitigung ■ Heidrun Diede - Häusliche Kranken-,
während den Öffnungszeiten der Verwaltung .... 06430/9114-150 Senioren- und Familienpflege
(Mo - Mi v. 8 - 12 Uhr u. v. 14 - 16 Uhr; Do v. 8 - 12 Uhr Aarbergen....................................................... Tel. 06120/972425
u. v. 14 - 19 Uhr; Fr v. 8 - 12 Uhr) SeniorenCentrum Katzenelnbogen ................ Tel. 06486/902498
außerhalb der Öffnungszeiten ...............................0177/3225122 Jeden Montag Sprechstunde von 17.00 bis 19.00 Uhr im Erdge-
EVL-gasversorgung Flacht und niederneisen schoss
Ste.-Foy-Str. 36, Limburg/Lahn.............................. 06431/2903-0
Süwag Energie Ag ■ Pflegestützpunkt Diez
Service-Telefon..................................................... 0800/4747488 Friedhofstraße 19, 65582 Diez
Service-Fax ......................................................... 069/3107-3710 E-Mail:................................pflegestuetzpunkt-diez@ekhn-net.de
Entstörungsdienst im Internet:................ www.rhein-lahn-info.de/pflegestuetzpunkte
Strom .................................................................... 069/31072333 Ansprechpartner:
Gas ....................................................................... 069/31072666 Gabriele Schönweitz............................................ 06432/9198-13
Breitbandkabel...................................................... 0180/1114100 Gabriele Müller ................................................... 06432/9528870
Erreichbar von Montag bis Freitag. Hausbesuche und Termine
können telefonisch individuell vereinbart werden.
Sozial- und Pflegedienste Sprechstunde für Berufstätige: Jeden 1. Samstag im Monat von
10.00 Uhr bis 12.00 Uhr im Pflegestützpunkt.
Angeschlossen ist das „Informations- und Beschwerdetele-
■ Sozialstation Diez fon Pflege“ in Kooperation mit der Verbraucherzentrale Rhein-
Friedhofstraße 19, 65582 Diez, Tel:....................... 06432/9198-0 land-Pfalz e.V. Verbraucherzentrale Mainz: 06131/284841
Fax:...................................................................... 06432/9198-88
E-Mail:......................................... sozialstation@dekanat-diez.de
Website: ............................................. www.sozialstation-diez.de
Amb. Pflege (Behandlungspflege, Grundpflege); 24-Stunden Amtliche Bekanntmachungen
Rufbereitschaft, Hauswirtschaftlliche Leistungen, Pflegegutach-
ten gemäß § 37 Abs. 3 SGB XI;
und Mitteilungen
Palliativpflege, Parenterale Ernährung, Port-Versorgung;
Demenzbetreuung; Regelmäßige Veranstaltungen für Demenz-
der Verbandsgemeinde
kranke und deren Angehörige; Allgemeine Betreuung nach § 45;
Kostenlose individuelle Beratung; Essen auf rädern
Zimmernachweis und Jahresterminkalender
-Anzeige- Verbandsgemeinde Hahnstätten
■ Krankenfahrten sitzend (ohne Sanitätspersonal) siehe: www.vg-hahnstaetten.de
P. Bolz, Hahnstätten................... 06430/7587 und 0171/4114447
-Anzeige-
■ Ambulante Krankenpflege ■ Die Heimat erleben - Mittwoch, 12. Juni 2013
Heike Ruff, Mensfelden .......................................... 06431/94276 Wir besuchen den Bio-Bauernhof Etzel in Wehrheim
im Taunus (Busfahrt)
-Anzeige- Im Juni fahren wir in den Taunus. Der Bio-
■ Seniorenstift Katzenelnbogen Hof von Bauer Etzel befindet sich im ehem.
Stationäre Pflege, Tagespflege, Kurzzeit- und Verhinderungs- Kurtrierischen Amtshof in Wehrheim. Hier ist
pflege, spezielle Angebote für Menschen mit Demenz, Betreutes auch die Festscheune (oder der Hof), wo wir
Wohnen, haushaltsnahe Dienstleistungen, Essen auf Rädern Kaffee trinken. Bauer Etzels Vorfahren sind
Telefon .................................................................(0 64 86) 918-0 seit 1811 Landwirte. Der Betrieb hat 1987
fliedner mobil auf kontrolliert biologische Landwirtschaft
Ambulanter Pflegedienst für Katzenelnbogen und Umgebung umgestellt. Herr Etzel wird uns den landwirt-
Telefon .............................................................(0 64 86) 918-130 schaftlichen Betrieb erklären. Dann machen
wir eine kurze Wanderung zum Schweine-
stall im Außengelände und zurück. Anschl.
Kaffeepause.
IMPrESSUM: Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öf-
fentlichen Bekanntmachungen erscheint wöchentlich. Danach fahren wir zum Hofgut Kloster Thron (ehem. Zister-
zienserinnen-Kloster), dass seit 2011 an Werner Etzel ver-
Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WIT- pachtet ist. Neben Ackerbau werden hier die Rinder gehal-
TICH KG, 56195 Höhr-Grenzhausen, Postf. 1451 (PLZ 56203
Rheinstr. 41). Tel.: 0 26 24 / 911-0. Fax: 0 26 24 / 911-195. ten. Ein interessanter Nachmittag erwartet uns!
Internet-Adresse: Abfahrt in Hahnstätten Rathaus 13 Uhr
www.wittich.de Rückfahrt ca. 18 Uhr
Kosten: 20 EUR pro Person für Busfahrt, Führung auf den
AnZEIgEn-eMail: anzeigen@wittich-hoehr.de
Höfen, Nutzung der Festscheune/des Hofes, Kaffee und
redaktions-eMail: mitteilungsblatt@vg-hahnstaetten.de
Kuchen.
Verantwortlich für den amtlichen Inhalt: Verbandsgemeindeverwal- Um Ihre Anmeldung wegen der Reservierung bitten wir bis
tung, der Bürgermeister. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Tru- Mittwoch, 5. Juni 2013.
di Eudenbach, unter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den An- Auf Ihre Teilnahme freut sich wie immer Bärbel Völker, Ver-
zeigenteil: Annette Steil, unter Anschrift des Verlages. Innerhalb des
Verbandsgemeindebereichs wird die Heimat- und Bürgerzeitung jedem bandsgemeindeverwaltung Hahnstätten
erreichbaren Haushalt zugestellt. Bei Einzelversand durch den Verlag Anmeldung nur unter:
0,60 Euro zzgl. Versandkosten. Tel. 06430/9114-0 oder e-mail: zentrale@vg-hahnstaetten.de
Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen über- Viel Spaß beim Wandern wünscht Ihnen
nimmt der Verlag keine Haftung. Artikel müssen mit Namen und Anschrift Ihre Verbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten
des Verfassers gekennzeichnet sein und sollten grundsätzlich über die Teilnehmen können alle die Lust haben!
Gemeinde eingereicht werden. Gezeichnete Artikel geben die Meinung
des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Schadensersatzan-
sprüche sind ausgeschlossen.
■ Veranstaltung „Fahr zur Aar“ am 26.05.2013
Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.
Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet Sperrung der B 54 von Diez bis Taunusstein für den motori-
werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten un- sierten Fahrzeugverkehr in der Zeit von 09.30 bis 19.00 Uhr
sere allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigen- und Einstellung des öffentlichen Personennahverkehrs
preisliste. Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages oder in- Hiermit weisen wir darauf hin, dass die B 54 von Diez bis Tau-
folge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen
keine Ansprüche gegen den Verlag. nusstein am 26.05.2013 in der Zeit von 09.30 bis 19.00 Uhr
für den motorisierten Fahrzeugverkehr (ausgenommen Polizei,
Ordnungsamt, Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst) aus Anlass
Hahnstätten 7 Nr. 21/2013
der Veranstaltung „Fahr zur Aar“ gesperrt ist. Die Veranstaltung zung sowie die Tagesordnung sind öffentlich bekannt gegeben
endet um 18.00 Uhr. Eine Freigabe der Strecke für den Fahr- worden.
zeugverkehr erfolgt auf Weisung der Polizei bis spätestens um Der Vorsitzende weist auf § 22 (4) GemO hin, wonach jedes
19.00 Uhr. Ratsmitglied verpflichtet ist, vor Beratung und Beschlussfassung
Wir bitten um Verständnis dafür, dass Ausnahmegenehmigun- ihn zu informieren, ob hinsichtlich seiner Person ein Ausschlie-
gen für motorisierte Fahrzeuge vom Fahrverbot nicht erteilt wer- ßungsgrund nach § 22 (1) GemO vorliegt oder vorliegen könnte.
den können, da aufgrund der zu erwartenden Teilnehmerzahl Weitere Einwände oder Ergänzungen gegen die Tagesordnung
aus Gründen der Verkehrssicherheit ein Befahren der B 54 oder ergehen nicht.
deren Überqueren grundsätzlich nicht möglich ist. TOP 2 Einwohnerfragestunde
Deshalb bitten wir eventuell entsprechende Vorsorge zu treffen Ein Einwohner macht darauf aufmerksam, dass im Bereich der
und gegebenenfalls die Fahrzeuge, die während der Veranstal- Einmündung „Auf der Lehmkaut“ zur Bahnhofstraße, bedingt
tung benötigt werden, vorher so abzustellen, dass eine Abfahrt durch den Ausbau der K64, nicht in den Verkehrsfluss aus Rich-
über nicht gesperrte Trassen möglich ist. tung Zollhaus eingesehen werden kann. Ein Einfädeln in den
Wir weisen darauf hin, dass wegen der Sperrung der B 54 der Verkehrsfluss zur Bahnhofstraße sei nicht ohne Gefahren zu
öffentliche Personennahverkehr (Busverkehr) zwischen Limburg bewältigen. Er hält es für erforderlich, dass ein Verkehrsspiegel
und Rückershausen an diesem Tag ganz eingestellt ist. angebracht wird, sowie die Geschwindigkeitsbeschränkung „30
Wir bitten die Bevölkerung um Beachtung und besonders um Km/h“ bereits vor dem Einmündungsbereich gelten sollte.
Einhaltung der aufgestellten Beschilderung und danken für das Herr Bastian sagte zu, dass hierzu Gespräche mit der Straßen-
Verständnis. verkehrsbehörde und dem LBM geführt werden.
65623 Hahnstätten, 07.05.2013 Volker Satony, Bürgermeister TOP 3 Ernennung, Vereidigung und Amtseinführung des 3.
Ortsbeigeordneten
Herr Bernd Domsalla wurde bereits als neuer 3. Ortsbeigeord-
■ Vorverlegung neter in der 42. Sitzung vom 12.03.2013 gewählt. Da Herr Dom-
redaktionsschluss Mitteilungsblatt salla zu diesem Zeitpunkt im Urlaub war und somit nicht an der
Wegen der bevorstehenden Feiertage (Maifeiertag, letzten Sitzung teilnehmen konnte, erfolgt die Ernennung und
Himmelfahrt, Pfingsten, Fronleichnam) Vereidigung während dieser Sitzung. Herr Bastian ernennt, ver-
wird der Annahmeschluss wie folgt festgesetzt: eidigt den neuen 3. Ortsbeigeordneten und führt ihn in das Amt
Woche 22/2013 (Fronleichnam): ein. Über die Wahl des 3. Beigeordneten sind besondere Nie-
Donnerstag, 23.05.2013, 10.00 Uhr. derschriften angefertigt, die Bestandteile des Originalprotokolls
Wir bitten um rechtzeitige Zusendung der Manuskripte sind.
an folgende Mailadresse: TOP 4 Beratung und Beschlussfassung über die Vor-
mitteilungsblatt@vg-hahnstaetten.de schlagsliste der Schöffen und Jugendschöffen für die Wahl-
Verbandsgemeinde Hahnstätten, Austr. 4, periode 2014 - 2018
65623 Hahnstätten (Zimmer 20, 1. Stock) Der Vorsitzende macht darauf aufmerksam, dass Wahlen grund-
sätzlich in öffentlicher Sitzung erfolgen im Wege geheimer
Abstimmung durch Stimmzettel, sofern nicht der Rat im Ein-
zelfall mit der Mehrheit der anwesenden Ratsmitglieder etwas
Amtliche Bekanntmachungen anderes beschließt.
In diesem Fall kann der Gemeinderat die Durchführung der offe-
und Mitteilungen nen Abstimmung beschließen. Dieser Beschluss bedarf der
Mehrheit der Stimmen der anwesenden Ratsmitglieder.
der Ortsgemeinden Herr Bastian stellt deshalb den Antrag, die Schöffen in offener
Abstimmung zu bestimmen.
Beschluss: Der Gemeinderat beschließt einstimmig, die Wahl
der Schöffen in offener Abstimmung durchzuführen.
1. Jugendschöffen
Als einziger Bewerber zum Jugendschöffen hat sich Herr Ralf
Burgschwalbach Schwind beworben.
Beschluss: Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Burgschwal-
bach beschließt Herrn Ralf Schwind als Kandidaten zum
■ Altencafé Jugendschöffen vorzuschlagen.
Nachdem hoffentlich alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer unse- Abstimmungsergebnis: 11 Ja-Stimmen, 0 Nein- Stimmen, 0 Ent-
ren Ausflug nach Idstein am 2.5. d. J. gut überstanden haben, haltungen.
werden wir unser Treffen am Donnerstag, 6.6.2013, 14.30 Uhr, 2. Hauptschöffen
im Dorfgemeinschaftshaus, ganz entspannt und erholsam Als Bewerber für die Wahl der Hauptschöffen Erwachsener in
gestalten. Bei Kuchen und Kaffee können wir gemütlich mitein- der Amtsperiode 2014 -2018 haben sich folgende Personen
ander reden und vom Alltag ein wenig Abstand gewinnen! beworben:
Das Organisationsteam freut sich auf das Wiedersehen, ganz - Prinz, Jörg
herzliche Grüße - Hoffmann, Josef
Hans Lang - Hagel - Gethmann, Friedrich-Wilhelm
- Biebricher, Stefan
■ Bekanntmachung - Bender, Jörg Uwe
Am 24.05.2013 findet um 08.30 Uhr im Gerätehaus Burgschwal- Beschluss: Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Burgschwal-
bach die Brandschutzerziehung für die Vorschulkinder der Kin- bach beschließt Herrn Jörg Prinz als Kandidaten zum Schöffen
dertagesstätte Burgschwalbach statt. Im Anschluss daran erfolgt vorzuschlagen.
eine Übung an der Kindertagesstätte Burgschwalbach. Abstimmungsergebnis: 11 Ja-Stimmen, 0 Nein- Stimmen, 0 Ent-
Die Alarmierung der Wehr Burgschwalbach erfolgt um 10.45 haltungen.
Uhr über die Sirene. Wir bitten um Beachtung! Beschluss: Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Burgschwal-
bach beschließt Herrn Josef Hoffmann als Kandidaten zum
■ Bericht der 43. Sitzung des Ortsgemeinderates Schöffen vorzuschlagen.
Burgschwalbach in der 14. Wahlperiode Abstimmungsergebnis: 10 Ja-Stimmen, 0 Nein- Stimmen, 1 Ent-
(2009/2014) vom 08.05.2013 haltungen.
im Rathaus zu Burgschwalbach Beschluss: Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Burgschwal-
TOP 1 Eröffnung, Feststellung der Tagesordnung sowie bach beschließt Herrn Friedrich - Wilhelm Gethmann als Kandi-
Ordnungsmäßigkeit der Einladung daten zum Schöffen vorzuschlagen. Abstimmungsergebnis: 11
Der Vorsitzende eröffnet die Sitzung, begrüßt die Zuhörer, Ja-Stimmen, 0 Nein- Stimmen, 0 Enthaltungen.
Herrn Kürzinger sowie die Ratsmitglieder. Herr Bastian stellt die Beschluss: Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Burgschwal-
Beschlussfähigkeit fest. bach beschließt Herrn Stefan Biebricher als Kandidaten zum
Die Mitglieder des Ortsgemeinderates sind durch Einladung Schöffen vorzuschlagen.
vom 29.04.2013 auf Mittwoch, 08.05.2013, 19:30 Uhr, unter Mit- Abstimmungsergebnis: 11 Ja-Stimmen, 0 Nein- Stimmen, 0 Ent-
teilung der Tagesordnung einberufen. Tag, Zeit und Ort der Sit- haltungen.
Hahnstätten 8 Nr. 21/2013 Beschluss: Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Burgschwal- Herr Kürzinger stellt die Satzung vor. Einer weiteren Beratung bach beschließt Herrn Jörg-Uwe Bender als Kandidaten zum bedarf es nicht. Schöffen vorzuschlagen. Beschluss: Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Burgschwal- Abstimmungsergebnis: bach beschließt die 1. Änderung der Außenbereichssatzung „In 11 Ja-Stimmen, 0 Nein- Stimmen, 0 Enthaltungen. der Scholau“ gemäß § 10 Abs. 1 BauGB als Satzung und billigt TOP 5 Beratung und Beschlussfassung über die während die Begründung hierzu. der Beteiligung der Öffentlichkeit gem. § 3 Abs. 2 BaugB Abstimmungsergebnis: 10 Ja-Stimmen, 0 Nein- Stimmen, 0 Ent- i.V.m. § 35 Abs. 6 BaugB und § 13 Abs. 2 nr. 2 BaugB so- haltungen. wie der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öf- TOP 7 Beratung und Beschlussfassung über die Annahme fentlicher Belange gem. § 4 Abs. 2 BaugB i.V.m. § 35 Abs. 6 von Spenden BaugB und § 13 Abs. 2 nr. 3 BaugB für die 1. Änderung der Nach § 94 Abs. 3 GemO hat der Ortsgemeinderat Burgschwal- Außenbereichssatzung „In der Scholau“ in der Ortsgemein- bach über die Annahme der unten aufgeführten Spenden für die de Burgschwalbach eingegangenen Stellungnahmen Ortsgemeinde Burgschwalbach zu entscheiden. Herr Thorn nimmt an der Beratung und Beschlussfassung nicht 1. TUS Burgschwalbach, 1.430,38 EUR 18.12.2013 MZH teil und bezieht einen Sitzplatz im Zuhörerbereich. 2. Müllerland GmbH, 1.681,00 EUR28.03.2013 KITA, Sach- Der Aufstellungsbeschluss für die vorliegende Satzungsände- spende rung ist am 02.10.2012 im öffentlichen Teil der Sitzung des Orts- Beschluss: Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Burgschwal- gemeinderats Burgschwalbach gefasst worden. Mit Beschluss bach beschließt mit 11 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthal- des Ortsgemeinderats vom 02.10.2012 wurde zum o. g. Verfah- tungen, über die Annahme der oben aufgeführten Spenden. ren vom 18.02.2013 bis zum 18.03.2013 die reguläre Beteili- TOP 8 Mitteilungen des Ortsbürgermeisters gung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 2 BauGB durchgeführt. Die - Die Namensinschrift für das Kriegsgrab auf dem Friedhof ist entsprechende öffentliche Bekanntmachung erfolgte im Amts- erfolgt. Die Kosten wurden in vollem Umfang aus dem Hilfs- blatt „Mitteilungsblatt“ Nr. 6/2013. Mit Schreiben vom 07.02.2013 fonds übernommen. wurden gemäß § 4 Abs. 2 BauGB die Behörden und sonstigen - Der Grünschnittcontainer muss durch den TÜV überprüft wer- Träger öffentlicher Belange unterrichtet und zur Abgabe ihrer den. Nach Inaugenscheinnahme des Containers ist davon Stellungnahmen bis zum 18.03.2013 aufgefordert. Während die- auszugehen, dass eine Neubeschaffung erfolgen muss. ser Verfahren sind die vorliegenden Anregungen eingegangen. - In den nächsten Tagen erfolgen die Schachtmontagen und Die Beschlussempfehlung liegt als Tischvorlage vor. Herr Kür- Kabelverlegungen für den Ausbau des LTE-Netzes der Firma zinger verliest die eingegangenen Stellungnahmen. Über die Vodafone vorgebrachten Anregungen wird einzeln anhand der Beschluss- - Die Wanderstrecke der 38. IVV Wanderung der TUS Panrod empfehlung des Büros für Landschafts- u. Freiraumplanung Kür- am 20./21. Juli 2013 tangiert auch die Gemarkung der Ge- zinger, Fachingen, abgestimmt. meinde Burgschwalbach. Gegen den Streckenverlauf beste- Beschluss: Der Rat der Ortsgemeinde Burgschwalbach hen aber keine Bedenken. beschließt, die textlichen Festsetzungen unter Punkt 4, Grün- - Anträge auf Zuweisungen aus dem Investitionsstock, bzw. ordnerische Festsetzungen, Erhalt von Bäumen um folgenden Dorferneuerung müssen bis zum 15. Oktober, bzw. 01. August Wortlaut zu ergänzen: 2013 gestellt werden. „Für jeden Baum, der aus Gründen der Verkehrssicherheit ent- TOP 9 Fragen der ratsmitglieder nommen wird, ist als Ersatz ein Gehölz aus nachstehender Liste Herr Rollig fragt, nach welchem Verfahren die Vergabe der Ver- anzupflanzen. pachtung des Gemeindegartens erfolgte und warum Herr Mil- Pflanzliste czewski über die Verpachtung nicht informiert wurde, obwohl er Acer campestre Feldahorn den Garten mehrere Jahre gepflegt habe. Carpinus betulus Hainbuche Der Vorsitzende sagt hierzu, dass der Sachverhalt unter TOP Prunus avium Vogelkirsche 11, Grundstücksangelegenheiten, beraten und beschlossen Sorbus aucuparia Eberesche wird, wie es auch aus der vorliegenden Beschlussvorlage zu Mindestqualität des Pflanzguts: Hochstämme, 3 x v., StU (Stam- entnehmen ist. mumfang) 14- 16 cm“ Ehrenfried Bastian, Ortsbürgermeister Abstimmungsergebnis: Ja 10, Nein 0, Enthaltungen 0 Beschluss: Der Rat der Ortsgemeinde Burgschwalbach beschließt, die textlichen Festsetzungen unter Punkt 5, Hin- weise, Punkt 5.5 um folgenden Wortlaut zu ergänzen: „Örtlich eingesetzte Firmen sind zu unterrichten, dass der Flacht Beginn jeglicher Erdarbeiten mindestens zwei Wochen vorher der Generaldirektion Kulturelles Erbe, Direktion Landesarchäo- logie anzuzeigen ist.“ ■ Einladung zum Dorffest Abstimmungsergebnis: Ja 10, Nein 0, Enthaltungen 0 der Ortsvereine am 26. Mai 2013 Beschluss: Der Rat der Ortsgemeinde Burgschwalbach Die Ortsvereine laden alle Flachter Mitbürgerinnen und Mitbür- beschließt, die textlichen Festsetzungen unter Punkt 5, Hin- ger sowie alle Gäste zum Dorffest in Verbindung mit der Ver- weise, Punkt 5.6 um folgenden Wortlaut zu ergänzen: anstaltung „Fahr zur Aar“ am Sonntag, 26. Mai 2013 auf dem „Örtlich eingesetzte Firmen sind zu unterrichten, dass eventu- Dorfplatz recht herzlich ein. Ab 10.00 Uhr feiern wir einen Früh- ell auftretende Anzeichen für frühere Bergbautätigkeiten an das schoppen im Biergarten auf dem Dorfplatz, wo uns ab 11.30 Landesamt für Bergbau und Geologie in Mainz unter Rufnum- Uhr die „Flach(t)landtiroler musikalisch unterhalten werden. mer 06131/9254-0 zu melden sind.“ Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Abstimmungsergebnis: Ja 10, Nein 0, Enthaltungen 0 Auf Ihr Kommen freut sich die Ortsgemeinde, die Kirmesgesell- Hydrogeologie schaft, die Freiwillige Feuerwehr, der Obst- u. Gartenbauverein Die Ausführungen zur Hydrogeologie werden zur Kennt- und der Turn- u. Fechtclub. nis genommen. Die Anregung zum Schutz der Brunnen sollte Thomas Scheid, Ortsbürgermeister berücksichtigt und als Hinweis in den Textlichen Festsetzungen aufgenommen werden. ■ Bericht über die 31. Sitzung Beschluss: Der Rat der Ortsgemeinde Burgschwalbach der 14. Legislaturperiode beschließt, die textlichen Festsetzungen unter Punkt 5, Hin- des Ortsgemeinderates Flacht vom 24.04.2013 weise, um einen neuen Punkt 5.9 mit folgendem Wortlaut zu Öffentliche Sitzung ergänzen: „Bei Bauarbeiten ist die Bodenzone möglichst unver- Ortsbürgermeister Thomas Scheid eröffnet um 20.00 Uhr die letzt zu lassen. Wassergefährdende Stoffe dürfen nur auf befes- Sitzung, begrüßt alle Anwesenden, stellt die Beschlussfähigkeit tigten und überdachten Flächen gelagert werden.“ fest und gibt die Tagesordnung bekannt. Abstimmungsergebnis: Ja 10, Nein 0, Enthaltungen 0 Dem Antrag des Vorsitzenden auf Ergänzung der Tagesord- TOP 6 Beratung und Beschlussfassung über die 1. Ände- nung um TOP 3 a „Beratung und Beschlussfassung über die rung der Außenbereichssatzung „In der Scholau“ der Orts- Annahme einer Spende“ und TOP 3 b „Beratung und Beschluss- gemeinde Burgschwalbach gemäß § 10 Abs. 1 BaugB als fassung über die Anschaffung einer Wiesenwalze auf Kos- Satzung ten der Jagdgenossenschaft Flacht in der öffentlichen Sitzung Herr Thorn nimmt an der Beratung und Beschlussfassung nicht sowie um TOP 7 a „Personalangelegenheiten“ in der nichtöffent- teil und bezieht einen Sitzplatz im Zuhörerbereich. lichen Sitzung stimmt der Ortsgemeinderat zu.
Hahnstätten 9 Nr. 21/2013
Abstimmungsergebnis:
13 Ja-Stimmen, 0 nein-Stimmen und 0 Enthaltungen
Zu TOP 1: Beratung über die notwendigen Arbeiten zur Her-
richtung des grundstücks an der Aartalhalle
Der Ortsgemeinderat beschließt, das Grundstück an der Aar- Lohrheim
talhalle mit Schotter aufzufüllen und in Richtung des Grund-
stücks Heimberger mit einem Zaun einzufrieden und das Befah-
ren mit größeren Kalksteinen zu verhindern. Die Herrichtung soll ■ Jagdgenossenschaft - Lohrheim
in Eigenleistung erfolgen. Der Beginn der Arbeiten wird auf den Die Jagdgenossen des gemeinschaftlichen Jagdbezirks der
ersten Samstag im Juni, 9.00 Uhr, festgelegt. Gemeinde Lohrheim werden hiermit gemäß § 5 der Satzung der
Abstimmungsergebnis: Jagdgenossenschaft Lohrheim zur Jahreshauptversammlung
13 Ja-Stimmen, 0 nein-Stimmen und 0 Enthaltungen. für Freitag, 14.06.13 20.30 Uhr in die Gastwirtschaft Dietrich in
Zu TOP 2: Beratung und Beschlussfassung Lohrheim eingeladen.
über die evtl. Stilllegung der Seilbahn Tagesordnung:
auf dem Spielplatz im Vogelschutzwald aufgrund 1. Eröffnung und Begrüßung mit Feststellung der Beschluss-
sicherheitstechnischer Mängel fähigkeit!
Da die Seilbahn auf dem Kinderspielplatz im Vogelschutzwald 2. Bericht des Jagdvorstehers
keine TÜV-Abnahme hat wurde sie stillgelegt. Die Kosten für die 3. Bericht des Schriftführers mit Feststellung der anwesenden
TÜV-Abnahme betragen 1.200,- EUR zzgl. MwSt. Jagdgenossen
Aufgrund der hohen Kosten beschließt der Ortsgemeinderat den 4. Bericht des Kassierers
Rückbau der Seilbahn. 5. Bericht der Kassenprüfer
Abstimmungsergebnis: 6. Entlastung des Vorstandes
13 Ja-Stimmen, 0 nein-Stimmen und 0 Enthaltungen. 7. Besprechung zur Satzungsänderung und Beschlussfas-
Zu TOP 3: Beratung und Beschlussfassung sung!
über eine mögliche Entschärfung 8. Beratung und Beschlussfassung über die Verwendung der
des gefahrenbereiches Einmündung Schulstraße / B 54 Jagdpacht und Aufstellung des Haushaltsplans 2013
Auf Empfehlung des Bau- u. Planungsausschusses hin 9. Verschiedenes, allgemeine Aussprache.
beschließt der Ortsgemeinderat den Rückbau der Parkplätze An der Versammlung kann jede/jeder Jagdgenosse teilnehmen.
vor dem Anwesen Hauptstr. 41. Jagdgenossen sind alle Grundstückseigentümer des gemein-
Hierzu muss die Strecke abgesperrt werden. Auf Vorschlag des schaftlichen Jagdbezirks von Lohrheim, nach Maßgabe des Jagd-
Vorsitzenden hin, soll die Strecke mit einfachen Pfosten abge- katasters, jeder Jagdgenosse ist für die Aktualisierung des Jagd-
sperrt werden. katasters verantwortlich. Eigentümer von Grundstücken auf denen
Abstimmungsergebnis: die Jagd ruht, sind keine Mitglieder (z.B. im Ortsbering). Jeder
13 Ja-Stimmen, 0 nein-Stimmen und 0 Enthaltungen. Jagdgenosse kann sich mit einer Vollmacht vertreten lassen. Kei-
Zu TOP 3 a: Beratung und Beschlussfassung ner darf mehr als drei Vollmachten in einer Person vereinigen.
über die Annahme einer Spende Paul Schmidt
Der Ortsgemeinderat beschließt die Annahme einer Spende in
Höhe von 300,- EUR für die Jugendarbeit in der OG Flacht.
Abstimmungsergebnis:
13 Ja-Stimmen, 0 nein-Stimmen und 0 Enthaltungen.
Zu TOP 3 b: Beratung und Beschlussfassung Mudershausen
über die Anschaffung einer Wiesenwalze
auf Kosten
der Jagdgenossenschaft Flacht ■ Offenlegung der unterzeichneten Niederschrift
Der Ortsgemeinderat beschließt die Anschaffung einer Wiesen- über die Versammlung der Jagdgenossenschaft
walze auf Kosten der Jagdgenossenschaft Flacht. Mudershausen/Schiesheim vom 20.04.2012
Abstimmungsergebnis: Die vom Jagdvorstand unterzeichnete Niederschrift über die Ver-
9 Ja-Stimmen, 0 nein-Stimmen und 0 Enthaltungen. sammlung der Jagdgenossenschaft Mudershausen/Schiesheim
Die Ratsmitglieder Walter Rump, Benjamin Steinhäuser, And- vom 20.04.2012 liegt in der Zeit vom 24.05.2013 bis einschließ-
reas Kuh und Rudolf Scherer haben wegen Sonderinteresse lich 06.06.2013 zu den üblichen Öffnungszeiten in der Verbands-
an der Beratung und Beschlussfassung zu TOP 3 b nicht teilge- gemeindeverwaltung Hahnstätten, Austraße 4, 65623 Hahnstätten,
nommen und hielten sich in dem für die Zuhörer bestimmten Teil Zimmer 13 zur Einsichtnahme durch die Jagdgenossen aus.
des Sitzungssaales auf. Die Öffnungszeiten sind wie folgt:
Zu TOP 4: Mitteilungen Montag bis Freitag von ............................ 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
des Ortsbürgermeisters Montag bis Mittwoch von ....................... 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Vom Ortsbürgermeister ergehen folgende Mitteilungen: Donnerstag von ..................................... 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Für den Friedhof Flacht/Niederneisen wird Edelsplitt benötigt. Evelin Stotz Klaus Harbach
Zu TOP 5: Fragen der ratsmitglieder Ortsbürgermeisterin Ortsbürgermeister
Zu TOP 5 ergehen keine Wortmeldungen.
Im Anschluss fand eine
nichtöffentliche Sitzung statt.
Thomas Scheid,
Ortsbürgermeister Schiesheim
■ Offenlegung der unterzeichneten Niederschrift
über die Versammlung der Jagdgenossenschaft
Kaltenholzhausen Mudershausen/Schiesheim vom 20.04.2012
Die vom Jagdvorstand unterzeichnete Niederschrift über die
Versammlung der Jagdgenossenschaft Mudershausen/Schies-
■ Einladung zur Rechnungsprüfung heim vom 20.04.2012 liegt in der Zeit vom 24.05.2013 bis ein-
am 03.06.2013 schließlich 06.06.2013 zu den üblichen Öffnungszeiten in der
Hiermit werden die Mitglieder des Rechnungsprüfungsaus- Verbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten, Austraße 4, 65623
schusses zur Prüfung des Jahresabschlusses 2012 am Mon- Hahnstätten, Zimmer 13 zur Einsichtnahme durch die Jagdge-
tag, 03.06.2013, 19.00 Uhr, in das Rathaus der Verbandsge- nossen aus.
meinde Hahnstätten eingeladen. Die Öffnungszeiten sind wie folgt:
Sollten Sie zu diesem Termin verhindert sein, teilen Sie uns dies Montag bis Freitag von ............................ 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
bitte rechtzeitig mit. Wir werden dann Ihren Vertreter im Rech- Montag bis Mittwoch von ....................... 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
nungsprüfungsausschuss informieren. Donnerstag von ..................................... 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Volker Satony, Evelin Stotz Klaus Harbach
Bürgermeister Ortsbürgermeisterin Ortsbürgermeister
Hahnstätten 10 Nr. 21/2013
■ Bericht über die Gemeinderatssitzung
Nr. 31/09-14 vom Mittwoch, 14.03.2013 Von anderen Behörden
Tagesordnung:
1. Eröffnung, Feststellung der Beschlussfähigkeit
sowie der Ordnungsmäßigkeit der Einladung. ■ Informationsveranstaltung in Koblenz:
2. Bürgerfragestunde (längstens bis 20.00 Uhr) “Arbeitslos? In Altersteilzeit? Auswirkungen auf die rente“
3. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe Wann man bei Arbeitslosigkeit oder Altersteilzeit Rente erhalten
der Arbeiten zur Beseitigung der Stolperstellen kann oder was bei Sperrzeiten, Ruhenszeiten und der Altersteil-
am Friedhof zeit zu beachten ist, sind die Themen einer Veranstaltung der
4. Mitteilungen der Vorsitzenden Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz am 28. Mai, um
5. Fragen der Ratsmitglieder 16:30 Uhr in der Auskunfts- und Beratungsstelle, Hohenfelder
nicht öffentliche Sitzung Straße 7-9 in Koblenz. Die Teilnahme an der Informationsver-
6. Bauanträge anstaltung ist kostenlos. Eine Anmeldung ist erforderlich unter
7. Vergabe Telefon 0261 98816-0, Fax 0261 98816-190 oder E-Mail aub-
8. Grundstücksangelegenheiten stelle-koblenz@drv-rlp.de
zu TOP 1 - Eröffnung, Feststellung der Beschlussfähigkeit
sowie der Ordnungsmäßigkeit der Einladung. ■ Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum
Die Vorsitzende eröffnet die Sitzung und stellt die Beschlussfä- Westerwald-Osteifel Montabaur
higkeit sowie die Ordnungsmäßigkeit der Einladung fest. Es gibt rapstag
keine Einwände gegen die Form der Einladung. Am Dienstag, 28. Mai 2013 findet auf dem Versuchsfeld in Nom-
zu TOP 2 - Bürgerfragestunde (längstens bis 20.00Uhr) born, Betrieb Bernd und Marc Noll, Marienhof, Nomborn, der
Es wurde angefragt ob die Park- und Zufahrtsituation im Grill- diesjähriger Rapstag des Dienstleistungszentrum Ländlicher
hüttenweg und im Bereich „Wendehammer“ Tannenstraße noch- Raum (DLR) Westerwald-Osteifel statt. Beginn 10.00 Uhr an der
mals überprüft werden kann. Besonders im Bereich Wendeham- Rapsfläche. Vorgestellt werden Sorten- und Düngungsversuche
mer sollte in den Nachmittag - und frühen Abendstunden die in Winterraps. Ein Schwerpunkt ist die Kohlhernie sowie weitere
Parksituation durch die Ordnungspolizei der Verbandsgemeinde Informationen zu aktuellen Sorten- und Pflanzenschutzfragen.
kontrolliert werden. Ratsmitglied Norbert Fey verlässt wegen Referenten: Peter Zilles und Peter Weißer.
Sonderinteresse den Ratstisch.
zu TOP 3 - Beratung und Beschlussfassung Öffentliche Bekanntmachung
über die Vergabe der Arbeiten zur Beseitigung ■ I. Haushaltssatzung des „Zweckverband
der Stolperstellen am Friedhof Schloss Balmoral Bad Ems“ für das Jahr 2013
Am 29.01.2013 wurde seitens des Planungsbüros Schönherr Die Verbandsversammlung hat am 10. April 2013 auf Grund
eine Angebotsanfrage an 4 Firmen versand. Abgabetermin war des Landesgesetzes über die kommunale Zusammenarbeit
der 14.02.2013. (KomZG) vom 22.12.1982 (GVBl. S. 476) in Verbindung mit den
Zu diesem Termin lag das Angebot einer Firma vor. Das Ange- §§ 95 ff Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) in der
bot bewegt sich innerhalb der Kostenschätzung es Ingenieurbü- zur Zeit gültigen Fassung folgende Haushaltssatzung beschlos-
ros. Desweiteren empfiehlt das Ingenieurbüro, nicht auf den vor- sen, die nach Prüfung und Genehmigung durch die Aufsichts-
gesehenen Einbau von Rasenschutzwaben zu verzichten, um und Dienstleistungsdirektion Trier als Aufsichtsbehörde hiermit
die Kiesschüttung auf dem Weg zu behalten und ein sicheres bekannt gemacht wird:
Begehen zu gewährleisten. § 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt
Nach eingehender Beratung beschließt der Ortsgemeinderat, Festgesetzt werden
ungeachtet dessen auf den Einbau der Rasenschutzwaben zu 1. im Ergebnishaushalt
verzichten und die Bauarbeiten wie ausgeschrieben, auszufüh- der Gesamtbetrag der Erträge auf .........................132.160 Euro
ren. Die Vergabe der Bauarbeiten erfolgt im nicht öffentlichen der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf..............120.170 Euro
Teil der Ratssitzung. der Jahresüberschuss auf ....................................... 11.990 Euro
Abstimmungsergebnis: 5 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Ent- 2. im Finanzhaushalt
haltungen die ordentlichen Einzahlungen auf .......................... 94.680 Euro
ratsmitglied norbert Fey nimmt wieder am ratstisch platz die ordentlichen Auszahlungen auf ..........................70.290 Euro
zu TOP 4 - Mitteilungen der Vorsitzenden der Saldo der ordentlichen Ein-
Die Vorsitzende berichtet über und Auszahlungen auf............................................. 24.390 Euro
· eine Stellungnahme zum Winterdienst in der Gewerbestraße die außerordentlichen Einzahlungen auf ...........................0 Euro
Zollhaus bzgl. einer Anfrage der Verbandsgemeinde die außerordentlichen Auszahlungen auf ......................... 0 Euro
· das Ergebnis der Verkehrsschau für den Bereich Schiesheim der Saldo der außerordentlichen Ein-
· eine Info des Ordnungsamtes bzgl. der Parkverbotszone in und Auszahlungen auf...................................................... 0 Euro
der Lindenstraße die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf ...................0 Euro
· über die Möglichkeiten der Verwendung des angesammelten die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf ..................0 Euro
Kapitalstocks der Süwag der Saldo der Ein- und Auszahlungen
· den Sachstand bzgl. der wasserrechtlichen Genehmigung für die aus Investitionstätigkeit auf............................................... 0 Euro
Entnahme von Grundwasser aus den Quellen von Schiesheim die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf ..............0 Euro
· eventuelle Auswirkungen zur Änderung der Trinkwasserver- die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf ....24.390 Euro
ordnung der Saldo der Ein- und Auszahlungen
· die korrigierte Abrechnung 2012 zum öffentlich rechtlichen aus Finanzierungstätigkeit auf............................... - 24.390 Euro
Vertrag Spielplatz Zollhaus § 2 gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite
· die e-Plus Versorgung im Bereich Hahnstätten Kredite werden für das Haushaltsjahr 2013 nicht veranschlagt.
· über die Winterdienstpflicht an öffentlichen Haltestellen § 3 gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen
· zugesagte Spenden für geplante Ortsprojekte Verpflichtungsermächtigungen werden für das Haushaltsjahr
· die Abrechnung zum Wirtschaftswegebau 2012 2013 nicht veranschlagt.
· Termine der Spielplatzprüfung § 4 Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung
· den Arbeitseinsatz von Lehren und Eltern in der Grundschule Der Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung wird
Hahnstätten festgesetzt auf: .........................................................10.000 EUr
· die Auswirkung der Neufassung der Rundfunkgebühren auf § 5 Umlage
die einzelnen Ortsgemeinden Die Verbandsumlage wird nach § 8 der Verbandsordnung erho-
· die Vorbereitung der Schöffenwahl ben.
zu TOP 5 - Fragen der ratsmitglieder nachrichtlich:
Es wurden Fragen gestellt Umlagesoll kommunale Verbandsmitglieder 2012:je 29.975 EUR
· ob der Ortsgemeinde die Verursacher der Beschädigungen an Umlagesoll kommunale Verbandsmitglieder 2013:je 30.850 EUR
der Straßenlampe in der Gewerbestraße von Zollhaus und am Umlagesoll Staatsbad GmbH 2012: ...........................1.725 EUR
Poller in Schiesheim am Lindenbaum bekannt sind. Umlagesoll Staatsbad GmbH 2013: ...........................2.125 EUR
· Zur Mitsprachemöglichkeit bei der Gestaltung des Kreisels in § 6 Eigenkapital
Zollhaus. Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2011: .............105.868 EUR
Stotz, Ortsbürgermeisterin Voraussichtlicher Stand des EigenkapitalsHahnstätten 11 Nr. 21/2013
zum 31.12.2012:.....................................................115.508 EUR ■ Evangelische Kirchengemeinde Flacht
Voraussichtlicher Stand des Eigenkapitals Kirchliche nachrichten vom 22.05.2013 - 30.05.2013
zum 31.12.2013:.....................................................127.498 EUR Mittwoch, 22.05., 15.00 Uhr Seniorenkreis im Rathaussaal Nie-
§ 7 Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Aus- derneisen, 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr Gemeindebücherei geöffnet
zahlungen Donnerstag, 23.05., 20.00 Uhr Chorprobe im Evangelischen
Erhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen oder Gemeindehaus Flacht
Auszahlungen gemäß § 100 Abs. 1 Satz 2 GemO liegen vor, Freitag, 24.05., 16.00 Kreativkreis im Evangelischen
wenn im Einzelfall 15.000 Euro überschritten sind. Gemeindehaus Flacht
Bad Ems, 13.05.2013 Günter Kern Sonntag, 26.05., 11.00 Uhr Gottesdienst
„Zweckverband Verbandsvorsteher im Grünen an der Kirche (Fahr zur Aar)
Schloss Balmoral Bad Ems“ Montag, 27.05., 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr
II. Der Haushaltsplan des „Zweckverband Schloss Balmoral Bad Gemeindebücherei geöffnet
Ems“ für das Haushaltsjahr 2013 liegt an 7 Werktagen, vom Mittwoch, 29.05., 15.00 Uhr Geselliger Nachmittag Senior/
Tage nach der Bekanntmachung an, in Zimmer 332 der Kreis- innen Holzheim mit Abendmahl im Gasthaus Ebel, 18.00 Uhr
verwaltung in Bad Ems, Insel Silberau 1, während der Dienstzeit bis 19.00 Uhr Gemeindebücherei geöffnet
montags bis mittwochs von ................... 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr Öffnungszeiten des gemeindebüros:
und......................................................... 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Montag-Dienstag-Donnerstag-Freitag .........von 8.00 - 11.00 Uhr
donnerstags von ................................... 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
und......................................................... 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr ■ Ev. Kirchengemeinde Hahnstätten
und freitags von ..................................... 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr Tel. 06430/929921 - Fax: 06430/929922
zur öffentlichen Einsichtnahme aus. Mittwoch, 22.05., 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bürozeit
III. Nach § 7 KomZG i. V. m. § 24 Abs. 6 GemO ist eine Verlet- Donnerstag, 23.05., 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bürozeit
zung der Bestimmungen über Sonntag, 26.05., 10.30 Uhr Gottesdienst am Bahnhof in Hahn-
a) Ausschließungsgründe (§ 22 Abs. 1 GemO) und stätten anlässlich „Fahr zur Aar“
b) die Einberufung und die Tagesordnung von Sitzungen der Dienstag, 28.05., 19.00 Uhr Bibelstunde
Verbandsversammlung (§ 34 GemO) Mittwoch, 29.05., Keine Bürozeit
unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres nach der Pfr. R.Kuhn-Ristau hat vom 27.05.2013 bis 07.06.2013 Urlaub.
öffentlichen Bekanntmachung der Satzung schriftlich unter der In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte vom 27.05. bis
Bezeichnung der Tatsachen, die eine solche Rechtsverletzung 02.06. an Pfr. D. Cremers, Flacht, Telefon 06432/9366788 und
begründen können, gegenüber der Kreisverwaltung des Rhein- vom 03.06. bis 07.06.2013 an Pfr. A. Becker, Dörsdorf, Telefon
Lahn-Kreises als geschäftsführende Stelle für den Zweckver- 06486/901411.
band geltend gemacht worden ist.
Bad Ems, 13. Mai 2013 Günter Kern ■ Evangelische Kirchengemeinden
„Zweckverband Verbandsvorsteher Heringen und Kaltenholzhausen
Schloss Balmoral Bad Ems“ Pfarramt: Hauptstraße 47, 65597 Hünfelden
Pfarrer Kurt Zander, Tel.: 06438 - 6414, FAX: 06438 - 836574
Kaltenholzhausen:
Mittwoch: 22.05., 08.00-12.00 Uhr Pfarrbüro in Heringen geöffnet
Schulen Freitag: 24.05., 16.00 Uhr Kindergottesdienst
Sonntag: 26.05., 10.30 Uhr Gottesdienst
Mittwoch: 29.05., 08.00-12.00 Uhr Pfarrbüro in Heringen geöffnet
■ Grundschule Hahnstätten Hinweis: Die Anmeldung der neuen Konfirmanden, die nach den
Liebe Eltern, Sommerferien in die 8. Klasse kommen, erfolgt am Montag, 27.
die Sommerferien sind nicht mehr weit entfernt. Deren Ende Mai um 18.00 Uhr im Pfarrhaus in Heringen. Bitte bringen Sie
wird für Ihr Kind den Anfang für eine hoffentlich schöne, erfolg- hierzu das Stammbuch mit.
reiche und erinnerungsreiche Zeit an der Grundschule Hahn-
stätten bringen. ■ Evangelische Kirchengemeinde
Damit Sie für Ihr Kind auf diesen Lebensabschnitt gut vorbe- Dörsdorf-Reckenroth mit Mudershausen
reitet sind, laden wir sie ganz herzlich zu einem Informations- Schulstraße 2, 56370 Dörsdorf
abend am Montag, 17.06.2013 um 19.30 Uhr in die Mensa Telefon 06486/901411
(neubau) unserer Schule ein! Freitag, 24.05.2013, 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bürozeit
Sie werden seitens der Schulleitung und der voraussichtlichen Sonntag, 26.05.2013, 10.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst mit
Klassenlehrerinnen über folgende Aspekte rund um die Ein- Abendmahl in Dörsdorf, 10.00 Uhr Kindergottesdienst in Dörs-
schulung informiert: dorf im Betsaal
Einschulungstag, Schulanfangsphase, Freitag, 31.05.2013, keine Bürozeit
Materialien, Klassenzusammenstellung, Am 26.05.2013 werden in Dörsdorf konfirmiert:
rechte & Pflichten, Unterrichtsalltag Christopher Fuhr, Hauptstraße 16, 56370 Reckenroth
Die Klasseneinteilung ist bis zu diesem Termin erfolgt, so dass David Hartmann, Auf dem Stich 1, 56370 Eisighofen
sie Gelegenheit haben werden, die voraussichtlichen Klassen- Marejan Hué, Feldstraße 11 a, 56370 Dörsdorf
lehrerinnen Ihres Kindes kennenzulernen. Soweit Sie Wünsche Niklas Hué, Hauptstraße 12, 56370 Dörsdorf
bezüglich der Klassenzugehörigkeit bei der Anmeldung geäu- Dustin Kaiser, Unterstraße 9, 56370 Eisighofen
ßert haben, wurden diese in einem realisierbarem Maß und Jessica Kaiser, Hauptstraße 14 a , 56370 Dörsdorf
immer Blick auf das Wohl aller Kinder der kommenden 1. Klas- Philipp Krekel, Schöne Aussicht 7, 56370 Dörsdorf
sen berücksichtigt. Wir bitten sie dringend, von Änderungswün- Christopher Labsky, Rheinstraße 2, 56370 Reckenroth
schen abzusehen, da eine erneute Umverteilung der Schüler Juline Meilinger, Feldstraße 9, 56370 Dörsdorf
den Rahmen der Planung sprengen würde! Jamena-Lee Schreiber, Gartenstraße 9, 56370 Eisighofen
Wir sind bemüht, gute Bedingungen zu schaffen und freuen uns Roman Schuhmacher, Auf dem Stich 9, 56370 Eisighofen.
auf Ihr Kind, und ebenso auf Ihren Besuch des Info-Abends!
A. Meissner-Kusch, Rektorin ■ Ev. Kirchengemeinde Oberneisen
mit Lohrheim und netzbach
Mittwoch, 22.05., 20.30 Posaunenchorprobe
Samstag, 25.05., 18.00 Uhr Gottesdienst
Kirchliche nachrichten Montag, 27.05., 20.00 Uhr Kirchenchor
Mittwoch, 29.05., 20.30 Uhr Posaunenchorprobe
Sprechstunden von Pfr. Fischbach nach Vereinbarung.
■ Evangelische Kirchengemeinde Burgschwalbach Das Gemeindebüro ist montags und mittwochs von 08.30 Uhr -
Samstag, 25. Mai, 19.00 Uhr gottesdienst 12.00 Uhr geöffnet. Telefon: 06430/7006, Fax: 5464
Wochenspruch zum Sonntag Trinitatis: Heilig, heilig, heilig ist E-Mail: ev.kirchengemeinde.oberneisen@ekhn-net.de
der Zebaoth, alle Lande sind seiner Ehre voll. Jes. 6,3 Wir sammeln, sammeln Sie mit: gestempelte Briefmarken für
Sonntag, 26. Mai- kein Gottesdienst Bethel, Restmünzen (DM, auch andere Währungen), einfach im
Dienstag, 28. Mai - keine Bürostunden Pfarrbüro oder in der Kirche abgeben.Sie können auch lesen
