VELUX Modular Skylights - Tageslicht-Lösungen für öffentliche und gewerbliche Gebäude
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
VELUX Modular Skylights Tageslicht-Lösungen für öffentliche und gewerbliche Gebäude Version 5.3 www.veluxcommercial.de
Abbildung Titelseite: Genmab, Forschungseinrichtung für Biotechnologie, Utrecht, Niederlande. Oben: Atrium-Lichtband im Firmensitz von DSV, Hedehusene, Dänemark
Fortschrittlich, innovativ und bewährt
Einzigartiges Design, neue Materialien und ein noch besseres
Energieprofil bilden die Basis für VELUX Modular Skylights.
Mit der Einführung von VELUX Modular Skylights kam das
das eine maximale Energieeffizienz und eine hohe Festigkeit
in einem schlanken und vollständig integrierten Design vereint.
Für viele gewerbliche und öffentliche Gebäude in ganz Europa,
“ Das ist unser Beitrag zur Weiterentwicklung
von vorgefertigten hochwertigen Bauteilen.
erste vorgefertigte modulare Tageslichtsystem auf den Markt, hat sich dieses innovative modulare System bereits bewährt.
Paul Kalkhoven
Seniorpartner bei Fosters + Partners
2 VELUX Commercial 3
Inhaltsverzeichnis
VELUX Modular Skylights 6
Eine Gesamtlösung für ein optimales Raumklima und Tageslicht__ 8
Einzigartige Funktionen für großartiges Tageslichtdesign______ 9
Fortschrittliche Tageslicht- und Wärmeregulierung___________ 10
VELUX INTEGRA® oder offenes System_____________________ 11
Modularität 12
Das Modul_____________________________________________ 14
Das System____________________________________________ 15
Die Lösungen__________________________________________ 16
Funktionen____________________________________________ 18
Das einzigartige Montagebeschlagsystem sorgt dafür, dass
jedes einzelne Modul für alle unsere Lösungen geeignet ist______ 19
Maße der Module ermitteln_______________________________ 20
Größenraster__________________________________________ 21
Material, Farben und Design 22
Innen_________________________________________________ 24
Außen________________________________________________ 26
Referenzen 28
Lichtband 5 – 30°_______________________________________ 30
Wandmontage-Lichtband 5 – 45°_________________________ 33
Sheddach-Lichtband 25 – 90°____________________________ 34
Sattel-Lichtband 25 – 40°________________________________ 36
Sattel-Lichtband 5° mit Trägern___________________________ 38
Atrium-Lichtband/Sattel-Lichtband_______________________ 40
Eigenschaften 44
Verglasung und U-Werte_________________________________ 46
Klassifizierungen_______________________________________ 50
Zertifizierungen________________________________________ 56
Zusatzprodukte 60
Sonnenschutz: Innen liegende Sichtschutz-Rollos_____________ 62
Atrium-Lichtband, Wiebengacomplex, Photovoltaikverglasung__________________________________ 64
Groningen, Niederlande. Sonnenschutz: Elektrochrom______________________________ 65
Blindpaneele___________________________________________ 65
Rauch- und Wärmeabzugsanlagen und Windableitwände______ 66
Montage 68
Einbau________________________________________________ 70
Planungsunterstützung 72
Technische Zeichnungen, 2D______________________________ 74
CAD/BIM-Objekte, 3D___________________________________ 75
Sattel-Lichtband im Einkaufszentrum De Assenburg, Bauseitige Unterkonstruktion_____________________________ 76
Bimmel, Niederlande. VELUX Daylight Visualizer________________________________ 77
Support und Kontakt____________________________________ 78
4 VELUX Commercial 5
VELUX MODULAR SKYLIGHTS 6 VELUX Commercial 7
Eine Gesamtlösung für ein optimales Raumklima und Tageslicht Einzigartige Funktionen für großartiges Tageslichtdesign
Somfy Lighthouse, Verrière-Somfy, Frankreich Deutsches Zentrum für neurodegenerative Erkrankungen (DZNE), Bonn, Deutschland
Tageslicht-Lösungen für nachhaltige Gebäude Schlichtes Design mit schlanken, soliden Profilen
Zu verstehen, wie sich das Raumklima auf Gesundheit und Zu öffnende Module sind mit einem nicht sichtbaren Kettenan- die das Modul bei Regen oder starkem Wind automatisch
Komfort auswirkt, ist für die Planung neuer Gebäude sowie trieb für die automatische Raumbelüftung ausgestattet. schließt. Optisch unterscheiden sich die fest stehenden
für Renovierungsprojekte von entscheidender Bedeutung. Der Antrieb ist mit einer intelligenten Steuerung verbunden, und zu öffnenden Module nicht.
Die modularen Eigenschaften unserer Oberlichter
ermöglichen die besten Produktklassifizierungen.
8 VELUX Commercial 9
Fortschrittliche Tageslicht- und Wärmeregulierung VELUX INTEGRA® oder offenes System
ATP Huset, Vordingborg, Dänemark
Wählen Sie zwischen intelligenten Steuerungsoptionen !
VELUX Modular Skylights VELUX Modular Skylights
VELUX INTEGRA® steuert die zu öffnenden Module und Sonnenschutz- Technisches Handbuch
Gültig ab 6.4.2020 Elektro-Handbuch
Gültig ab 6.4.2020
Rollos über das VELUX INTEGRA® Control Pad oder einen Wandtaster.
Alternativ können VELUX Modular Skylights über eine offene System-
lösung durch gängige BUS-Systeme der Gebäudeleittechnik mit ± 24
Firmensitz von Siemens, Ballerup, Dänemark Gleichstrom gesteuert werden.
VELUX Modular Skylights
Technisches Handbuch
io-homecontrol® bietet eine fortschrittliche und sichere Radio-Funktechnologie, die einfach zu
Integrierte Sonnenschutz-Rollos zum Schutz vor Überhitzung und zur Tageslichtreduzierung installieren ist. io-homecontrol® gekennzeichnete Produkte kommunizieren miteinander und
erhöhen Komfort, Sicherheit und Energieeinsparung.
Version 6.31 veluxcommercial.de Version 4.21 veluxcommercial.de
www.io-homecontrol.com
Mehr über die verschiedenen möglichen Steuerungssysteme
Die speziell designten Sonnenschutz-Rollos (optional) aufhängung straff und glatt gehalten. Es ist ebenfalls erfahren Sie in unserem Technischen Handbuch. Informationen
zum Anschluss der Systeme finden Sie in unserem Elektrischen
können zum Schutz vor Überhitzung und Tageslicht- möglich, den innen liegenden Sonnenschutz so zu Handbuch. Beide können hier heruntergeladen werden:
reduzierung eingesetzt werden. Die Sonnenschutz- programmieren, dass er automatisch auf Tageslicht www.veluxcommercial.de
Rollos werden durch eine stabile, dünne Stahlseil- und Temperatur reagiert.
10 VELUX Commercial 11
MODULARITÄT 12 VELUX Commercial 13
Das Modul Das System
Die Vorteile eines komplett vorgefertigten, modularen Systems Die Module fügen sich perfekt zu einem nahtlosen, wasserdichten System zusammen
Vorgefertigte Module bieten eine Vielzahl an Vorteilen, in jedem Modularität in jedem einzelnen Produkt Von der Auftragserteilung bis zur Lieferung vor Ort werden
Schritt des Prozesses. Von der Planung und Gestaltung bis zur Alle Module werden in unserem Werk produziert, was bedeutet, VELUX Modular Skylights so konzipiert, hergestellt und verpackt,
Fertigstellung des Daches. dass jede einzelne Komponente strengen Tests unterzogen und in dass sie einen optimierten Einbauprozess unterstützen. Dank der
einer kontrollierten Umgebung zusammengebaut wird. Somit ist einfachen Installation können Sie das Dach innerhalb von wenigen
Modularität bietet:
jede Komponente qualitativ hochwertig und äußerst langlebig. Tagen – Wetter unabhängig – abdichten. So können Sie schnell und
– Klassifizierungen und gleichbleibende Materialeigenschaften,
effizient mit der Arbeit innerhalb des Gebäudes beginnen.
sodass die Produkt-Auswahlphase erleichtert wird Alle vorgefertigten Module verfügen über eine CE-Kennzeichnung
– Vorhersehbaren Zeitaufwand und Einschätzung der benötigten nach EN 14351-1 und werden mit projektspezifischen Eindeck-
Weitere Informationen zur schnellen und einfachen Montage
Arbeitskräfte während der Montage rahmen geliefert.
finden Sie auf S. 68.
– Jahrelange Sicherheit durch Support und Montage
Weitere Details und Klassifizierungen finden Sie ab Seite 45.
– Klarheit und Schnelligkeit für alle, die am Bauprozess beteiligt
sind
Modularität ist ein einfacher, schneller Weg um nachhaltige
Gebäude zu designen und alle nötigen Genehmigungen und
Klassifizierungen zu erreichen. Bis zu
3x schnellere
Montage
* Als bei anderen Oberlicht-
Lösungen. Bestätigt von
Monteuren auf
Baustellen.
14 VELUX Commercial 15
Die Lösungen
Mit dem Tageslicht-System können Sie eine Vielzahl unterschied-
licher Designs für öffentliche und gewerbliche Gebäude realisieren,
z. B. Einkaufszentren, Büros, Schulen, Kulturgebäude, öffentliche
Räume und Gesundheitseinrichtungen.
Lichtband-Lösungen Stufen-Lichtband-Lösungen Atrium-Lichtband-Lösungen
Lichtband 5° – 30° Sattel-Lichtband 25° – 40° Stufen-Lichtband 5° – 25°1) Atrium-Lichtband 5° – 30°1)
Wandmontage-Lichtband 5° – 45° Sattel-Lichtband 5° mit Träger Stufen-Sattel-Lichtband 25°2) Atrium-Sattel-Lichtband 25° – 40°1)
Sheddach-Lichtband 25° – 90° Stufen-Sattel-Lichtband 5° – 25°3) Atrium-Sattel-Lichtband 5°1)
1)
Tragkonstruktion bauseitig.
2)
Ohne Firstträger.
3)
Mit bauseitigem Firstträger.
16 VELUX Commercial 17
Funktionen Das einzigartige Montagebeschlagsystem sorgt dafür,
dass jedes einzelne Modul für alle unsere Lösungen geeignet ist
Die VELUX Modular Skylights sind mit fest stehenden und zu Die zu öffnenden Module können zur Komfortlüftung und für Durch unser patentiertes und einzigartiges Montagebeschlagsystem
öffnenden Modulen erhältlich. Dank des vollständig in den Rauch- und Wärmeabzug verwendet werden. Alle Größen sind ist es möglich, standardisierte Module in unterschiedlichen Lösungen
Rahmen integrierten Kettenantriebs sehen beide Ausführungen gemäß EN 12101-2:2003 als Rauch- und Wärmeabzug zugelassen. einzusetzen. Dadurch wird die Planung vereinfacht und es bleibt mehr
im geschlossenen Zustand identisch aus. Zeit für den Entwurfs- und Gestaltungsprozess.
CAD/BIM-
Für einen schnelleren und effizienteren Designprozess Daten
Nutzen Sie unsere kostenlosen CAD-Tools mit BIM-Objekten.
jetzt zum
Downloaden, einfügen und multiplizieren – schnell, einfach und präzise.
Download
w
e
w
w. l
.d
ia
Lesen Sie auf den Seiten 74 – 75 mehr zu diesem Thema. ve l
u xc o m m e r c
Download auf www.veluxcommercial.de
Fest stehendes Modul
HFC
Lichtband 5° – 30°
Elektrisch zu öffnendes Modul
HVC-C
Öffnung bis zu 260 mm
Wandmontage-Lichtband 5° – 45° Sheddach-Lichtband 25° – 90°
Ein Modul
für alle Lösungen
Elektrisch zu öffnendes Modul Sattel-Lichtband 25° – 40° Sattel-Lichtband 5°
mit Träger
für Rauch- und Wärmeabzug
HVC-A
Öffnung bis zu 700 mm in 60 Sekunden
Stufen-Lichtband 5° – 25°
Atrium-Lichtband 5° – 30°
18 VELUX Commercial 19Maße der Module ermitteln Größenraster
Breite und Höhe der Module sind durch die äußeren Rahmenmaße fest- Standardmaß Sondermaß auf Anfrage Sondermaß für ausgewählte Projekte auf Anfrage
gelegt – nicht durch Abdeckung, Eindeckrahmen oder Befestigungs-
klammern. Module für Rauch-
Fest stehende Module Zu öffnende Module und Wärmeabzug
mm 675 750 800 900 1000 mm 675 750 800 900 1000 mm 675 750 800 900 1000
‡∆ ‡ ∆ ‡ ∆ ‡ ∆ ‡∆
600
600
600
φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ o o o o o
800
800
800
φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ o o o o o
1000
1000
1000
o o o o o
1200
1200
1200
o o o o o
1400
1400
1400
o o o o o
1600
1600
1600
Höhe
o o o o o
1800
1800
1800
o o o o o
2000
2000
2000
Breite o o o o o
2200
2200
2200
o o o o o
2400
2400
2400
* * * * * *Þ *Þ *Þ *Þ *Þ *o *o
Þ Þ * Module mit einer Höhe
über 2400 mm
2600
2600
2600
werden nur mit extra
starkem Glas geliefert
∆ Keine Sonnenschutz-
Rollos erhältlich
* * * * * *Þ *Þ *Þ *Þ *Þ *o o Antriebe nur für
offene Systeme
erhältlich
Þ
‡
2800
2800
2800
Nicht für Sattel-
Breite
Lichtbänder erhältlich
Höhe Þ Nicht möglich am An-
fang / Ende einer Reihe
φ Sonnenschutz-Rollos
* * * * * *Þ *Þ *Þ *Þ *Þ nur vormontiert er-
hältlich
Wenn Sonnenschutz-Rollos RMM für Module für
Rauch- und Wärmeabzug benötigt werden, wenden
3000
3000
Sie sich bitte für die Zulassung an die örtlichen
Aufgrund der Baugesetzgebung müssen elektrisch zu öffnende Module mit einem Abstand von mindestens Brandschutzbehörden. Für RWA Module sind keine
RMM für Modulhöhen kleiner 1200 mm erhältlich.
2,5 m zwischen Unterkante Modul und Oberkante Fertigfußboden installiert werden. Bei Einbau unter 2,5 m
Die Windableitwand KCD0080 ist nicht für Größen
sind entsprechende Klemmschutzmaßnahmen durchzuführen. über 2400 mm verfügbar.
20 VELUX Commercial 21MATERIAL, FARBEN UND DESIGN 22 VELUX Commercial 23
Innenansicht – Farbe Innenansicht – Design
Material/Farben Systemkomponenten
Standardfarben
RAHMEN UND FLÜGEL
WEISS
Material: Pultrudiertes Verbundmaterial
(ca. 80 % Glasfaser und 20 % Polyurethanharz)
Oberfläche: wasserbasierte Beschichtung
Farbe: RAL 9010, Glanzgrad 30
Schwarze Dichtungen sorgen für die nahtlose Verbindung zwischen Flügelprofil, Verglasung
und harmonische Verbindung der Module. und Außenabdeckung.
Semi-Standard-Farben
RAHMEN UND FLÜGEL
HELLGRAU
Material: Pultrudiertes Verbundmaterial
(ca. 80 % Glasfaser und 20 % Polyurethanharz)
Oberfläche: wasserbasierte Beschichtung
Farbe: RAL 7037, Glanzgrad 30
RAHMEN UND FLÜGEL
DUNKEL GRAU
Material: Pultrudiertes Verbundmaterial
(ca. 80 % Glasfaser und 20 % Polyurethanharz)
Oberfläche: wasserbasierte Beschichtung
Die Sonnenschutz-Rollos werden durch eine stabile, Die untere Laufrolle des Sonnenschutz-Rollos hält das
Farbe: RAL 7021, Glanzgrad 30
dünne Stahlseilaufhängung straff und glatt gehalten. Stahlseil in Position.
RAHMEN UND FLÜGEL
SCHWARZ
Material: Pultrudiertes Verbundmaterial
(ca. 80 % Glasfaser und 20 % Polyurethanharz)
Oberfläche: wasserbasierte Beschichtung
Farbe: RAL 9005, Glanzgrad 30
Sonderfarben
Die Kette im verborgenen Antrieb hebt das zu öffnende Der Motor für das Sonnenschutz-Rollo ist in einer Welle
Sonderfarben sind auf Anfrage möglich.
Modul für Komfortlüftung oder Rauchabzug. verborgen.
Bitte kontaktieren Sie unser Team für weitere Details.
24 VELUX Commercial 25Außenansicht – Farbe Außenansicht – Design
Material/Farben Systemkomponenten
Standardfarben
ABDECKUNG
DUNKELGRAU
Material: Aluminium (1,5 mm)
Oberfläche: Kratzfeste Pulverbeschichtung
Farbe: «Noir 2100 Sable YW» Akzo Nobel (Granite 60)
EINDECKRAHMEN
GRAU
Material: Aluminium (1 mm)
Oberfläche: PVdf-Beschichtung
Mittlere und obere Abdeckung. Seitliche und obere Abdeckung. Eindeckrahmen rechts.
Farbe: NCS Standardfarbe: S 7500-N (RAL 7043), Glanzgrad 30
Lichtband 5° – 30°. Lichtband 5° – 30°.
Semi-Standardfarben
ABDECKUNG ABDECKUNG
WEISS HELLGRAU
Material: Aluminium (1,5 mm) Material: Aluminium (1,5 mm)
Oberfläche: Kratzfeste Pulverbeschichtung Oberfläche: Kratzfeste Pulverbeschichtung
Farbe: AA10F Sable (Granit 01) Farbe: Gris 400 Sable (Granit 20)
EINDECKRAHMEN EINDECKRAHMEN
WEISS HELLGRAU
Material: Aluminium (1 mm) Material: Aluminium (1 mm)
Oberfläche: PVdf-Beschichtung Oberfläche: PVdf-Beschichtung
Farbe: RAL 9010, Glanzgrad 30 Farbe: RAL 7037, Glanzgrad 30 Abdeckung und Eindeckrahmen an der Unterseite des Moduls. Die mittlere Abdeckung verbindet zwei Module.
ABDECKUNG ABDECKUNG
DUNKELGRAU SCHWARZ
Material: Aluminium (1,5 mm) Material: Aluminium (1,5 mm)
Oberfläche: Kratzfeste Pulverbeschichtung Oberfläche: Kratzfeste Pulverbeschichtung
Farbe: "Noir 2100 Sable YW" Akzo Nobel (Granite 60) Farbe: Noire 900 Sable (Granit 80)
EINDECKRAHMEN EINDECKRAHMEN
DARK DUNKELGRAU SCHWARZ
Material: Aluminium (1 mm) Material: Aluminium (1 mm)
Oberfläche: PVdf-Beschichtung Oberfläche: PVdf-Beschichtung
Farbe: RAL 7021, Glanzgrad 30 Farbe: RAL 9005, Glanzgrad 30
Sonderfarben
Seitenansicht der oberen Abdeckung. Seitenansicht der First-Abdeckung.
Sonderfarben sind auf Anfrage möglich. Lichtband 5° – 30°. Sattel-Lichtband 25° – 40°.
Bitte kontaktieren Sie unser Team für weitere Details.
26 VELUX Commercial 27REFERENZEN 28 VELUX Commercial 29
Lichtband 5° – 30°
Hal 3, Mehrzweck-Sporthalle, Kopenhagen, Dänemark. Drei Lichtbänder, 60 Module.
Büro von ASSA ABLOY, Apeldoorn, Niederlande. Ein Lichtband, 12 Module.
30 VELUX Commercial 31Wandmontage-Lichtband 5° – 45 °
Green-Building KITA, Kindergarten, Köln, Deutschland.
Drei Lichtbänder, 9 Module.
Dreamhill Kindergarten, Aarup, Dänemark.
Elf Lichtbänder, 49 Module.
Self Regional Healthcare, Greenwood, USA. Lichtbandmodule.
Kirche, Erkelenz, Deutschland. Wandmontage-Lichtband, 30 Module.
32 VELUX Commercial 33Sheddach-Lichtband 25°–90°
De Utrecht Community, UCo, Utrecht, Niederlande. Sieben Sheddach-Lichtbänder, 210 Module.
Atelier Zimmerlistraße, Zürich, Schweiz. Fünf Sheddächer, 100 Module.
Schöllkopf Backwaren, Waiblingen, Deutschland.
Drei Sheddach-Lichtbänder, 54 Module.
34 VELUX Commercial 35Sattel-Lichtband 25° – 40°
De Assemburg Einkaufszentrum, Bemmel, Niederlande.
Ein Sattel-Lichtband, 90 Module.
Altes Feuerwehrhaus, Architektenbüro, Leverkusen, Deutschland.
Ein Sattel-Lichtband, 22 Module.
The Houtloods (Umbau einer alten Remise), Tilburg, Niederlande. Ein Sattel-Lichtband, 124 Module.
36 VELUX Commercial 37Sattel-Lichtband 5° mit Träger
Roskilde Schule, Roskilde, Dänemark. Zwei Sattel-Lichtbänder 5˚mit Träger, 50 Module.
PS.Speicher, Museum, Einbeck, Deutschland. Sattel-Lichtband 5˚mit Träger, 50 Module. ATP, Vordingborg, Dänemark. Sattel-Lichtband 5˚ mit Träger, 26 Module.
38 VELUX Commercial 39Atrium-Lichtband und Atrium-Sattel-Lichtband
Experimentarium, Hellerup, Dänemark. Zwei Atrium-Lichtbänder, 159 Module.
Trumpington Community College, Cambridge, Vereinigtes Königreich, Ein Atrium-Lichtband und etliche Lichtbänder, 170 Module.
Fünf Wandmontage-Lichtbänder, 69 Module. Zwei Sheddach-Lichtbänder, 6 Module.
Universität im südlichen Dänemark, Odense, Dänemark.
Zwei Atrium-Lichtbänder, 367 Module.
DSV Headquarter, Hedehusene, Denmark. 420 modules.
40 VELUX Commercial 41Deutsches Zentrum für neurodegenerative
Erkrankungen (DZNE), Bonn, Germany.
Ein Atrium-Lichtband, 28 Module und ein Atrium-
Sattel-Lichtband 5° mit Träger, 110 Module.
Hessenwaldschule, Weiterstadt, Deutschland. Ein Atrium-Lichtband, 84 Module.
Genmab, Forschungseinrichtung für Biotechnologie, Utrecht,
Niederlande. Ein Atrium-Lichtband, 128 Module.
Utopia Bibliothek, Aalst, Belgien. Ein Atrium-Lichtband, 64 Module.
42 VELUX Commercial 43EIGENSCHAFTEN 44 VELUX Commercial 45
Verglasung Farbwirkung der Isolierverglasung
Verglasung und U-Werte Verglasung mit wellenlängen- Verglasung mit leichtem Verglasung mit stärkerem
selektiver Beschichtung (LowE) Sonnenschutz (Sun1) Sonnenschutz (Sun2)
VELUX Modular Skylights sind mit 2-Scheiben-Isolierverglasung Mit den drei erhältlichen Beschichtungsoptionen kann die Ver-
oder mit 3-Scheiben-Isolierverglasung verfügbar. Beide Verglasun- glasung an die projektbezogenen Anforderungen hinsichtlich Variante 10T Variante 11T Variante 12T
gen sind mit drei verschiedenen Beschichtungsoptionen und mit Energiedurchlässigkeit, Wärme- und Sonnenschutz, Lichtdurch-
einem Verbundglas innen als zusätzliche Sicherheit erhältlich. lässigkeit sowie Farbwiedergabe angepasst werden. τv = 73 % τv = 49 % τv = 18 %
g-Wert = 51 % g-Wert = 28 % g-Wert = 17 %
Ra = 95 Ra = 90 Ra = 91
NEU
Wärmedurchgangskoeffizient laut EN 14351-1:
2-Scheiben-Isolierverglasung:
Uw = 1,3 – 1,5 W/(m²K)*
% % %
100 100 100
80 80 80
60 60 60
40 40 40
20 20 20
0 λ nm 0 λ nm 0 λ nm
34
38
44
52
60
66
74
85
10
34
38
44
52
60
66
74
85
10
34
38
44
52
60
66
74
85
10
0
00
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Spektralwerte (Wellenlänge in nm)
Tageslicht τv
NEU Werte nach EN 410.
Wärmedurchgangskoeffizient laut EN 14351-1:
3-Scheiben-Isolierverglasung:
Uw = 0,86 – 1,1 W/(m²K)*
Farbsimulation
Die gewählte Beschichtung wirkt sich auf das durchdringende Fotos zeigen die Wirkung der drei Standard Beschichtungen auf
Licht und die Farbwiedergabe im Innenraum aus. Die folgenden Farbwiedergabe und Lichtstärke.
! VELUX Modular Skylights
Technisches Handbuch
* Je nach Modulart, Scheibenvariante und Größe
Gültig ab 6.4.2020
VELUX Modular Skylights
Lesen Sie mehr über Verglasungselemente in
Technisches Handbuch
unserem Technischen Handbuch
Download unter: www.veluxcommercial.de
Version 6.31 veluxcommercial.de
Wellenlängenselektive Beschichtung (LowE) Leichter Sonnenschutz (Sun1) Starker Sonnenschutz (Sun2)
46 VELUX Commercial 47Farbwirkung der Isolierverglasung mit Sonnenschutz-Rollo Farbsimulation
Verglasung mit wellenlängenselektiver Verglasung mit wellenlängenselektiver Verglasung mit wellenlängenselektiver Die gewählte Farbe der Sonnenschutz-Rollos wirkt sich auf das Die Sonnenschutz-Rollos schützen vor sommerlicher Überhitzung bzw.
Beschichtung (LowE) Beschichtung (LowE) Beschichtung (LowE) durchdringende Licht und die Farbwiedergabe im Innenraum aus. zu starkem Sonnenlicht und helfen den Tageslichteinfall zu regulieren.
und Rollo RMM 8806, Weiß und Rollo RMM 8805, Grau und Rollo RMM 8807, Schwarz
Variante 10T Variante 10T Variante 10T
τv = 27 % τv = 7 % τv = 1 %
g-Wert = 31 % g-Wert = 37 % g-Wert = 32 %
Ra = – Ra = – Ra = –
Verglasung mit wellenlängenselektiver Beschichtung
(LowE) – kein Sonnenschutz
% %
100 100 100
80 80 80
60 60 60
40 40 40
20 20 20
0 λ nm 0 λ nm 0 λ nm Verglasung mit wellenlängenselektiver Beschichtung Verglasung mit wellenlängenselektiver Beschichtung Verglasung mit wellenlängenselektiver Beschichtung
(LowE) und Sonnenschutz-Rollo RMM 8806, Weiß (LowE) und Sonnenschutz-Rollo RMM 8805, Grau (LowE) und Sonnenschutz-Rollo RMM 8807, Schwarz
34
38
44
52
60
66
74
85
10
34
38
44
52
60
66
74
85
10
34
38
44
52
60
66
74
85
10
0
00
0
00
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
48 VELUX Commercial 49Klassifizierungen
Unser Konzept der vollständigen Vorfertigung erlaubt es uns, unsere Ergebnisse auf alle Komponenten unseres modularen Systems
Produkte umfassend im Hinblick auf alle denkbaren Gefahren und übertragbar, da alle Produkte in derselben streng kontrollierten
Belastungen zu prüfen. Die Tests finden in kontrollierter Umgebung Fertigungsstraße hergestellt und montiert werden und somit
statt. Selbst wenn nur eine Komponente überprüft wird, sind die völlig identische Eigenschaften aufweisen.
Schlagregendichtheit Verhalten bei Beanspruchung
durch Feuer von außen
Klassifizierung: EN 12208
Klassifizierung: EN 13501-5 + A1
VELUX Modular Skylights: E1200
Kein eindringendes Wasser bis zu 1200 Pa. VELUX Modular Skylights
1200 Pa entsprechen 155 Km/h (43 m/s). BROOF (t1): k eine brennenden/glühenden Partikel, die in die Dachkonstruktion
(Hurrikan = 32 m/s). eindringen.
BROOF (t4): keine Durchdringung des Dachsystems innerhalb von einer Stunde.
Widerstandsfähigkeit gegen Windlast Brandverhalten
Klassifizierung: EN 12210 Klassifizierung: EN 13501-1 + A1
VELUX Modular Skylights: Klasse C5 1) VELUX Modular Skylights: Klasse B-s1,d0 oder B-s1,d2
Frontale Durchbiegung, gemessen bei 2000 Pa, ist kleiner als L/300.
Abhängig von der gewählten Verglasung
(L = Spannweite). Langsame Brandentwicklung und mäßige Wärmefreisetzung.
1)
ür Größen bis 2400 mm Höhe, außer HVC 100240 mit Varianten 10L und 11L, welche Klasse B4 haben.
F
Für Module mit Höhe > 2400 mm: NPD.
Luftdurchlässigkeit Brandsicherheit
Klassifizierung: EN 12207 Klassifizierung: EN 13501-2 + A1
VELUX Modular Skylights: Klasse 4 2) Fest stehendes, feuerfestes Modul (HFS): REI30
Höchste Klassifizierung für Luftdurchlässigkeit. Die einzelnen Komponenten bleiben im Brandfall für
Luftzug durch Fugen, Verbindungen, Dichtungen mindestens 30 Minuten bestehen.
weniger als 2,6 m3/hm bei Spitzendruck 600 Pa.
2)
Außer HVC 090___ und HVC 100___ in den Höhen 220 und 240 mit Verglasung 10L oder 11L.
Für diese gilt Klassifikation Class 3.
Festigkeit Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
Hohe Bruchfestigkeit Alle elektrischen Komponenten werden streng
geprüft und entsprechen den Anforderungen
Intensive Tests über alle Größenbereiche in unterschiedlichen
Installations- und Belastungsszenarien ermöglichen uns Annahmen
der EMV-Richtlinie.
über die zu erwartende Festigkeit des gesamten Skylights.
Energieeffizienz Arbeitssicherheit
Wert: EN 14351-1 Durchsturzsicherung
Thermische Durchlässigkeit des gesamten Fensters • Zertifikat zur Durchsturzsicherung: DIN 18008-6
Scheiben- Wärmedurchgangs- • GS-BAU 18
Beschichtung
DG = 2-fach-
TG = 3-fach-
Fläche > 2,3 m2 Fläche ≤ 2,3 m2
Verglasung
spezifikation koeffizient • NARM ACR, zerbrechliche Dachkonstruktion, Klasse A
IGU Ug UW UW • CWCT TN 66/67 Klasse 2
Code W/m2K W/m²K W/m²K
DG LowE 10T 1,0 1,3 1,4
TG LowE 16T 0,7 1,0 1,1
50 VELUX Commercial 51Schlagregendichtheit Luftdurchlässigkeit
Die Konstruktion des Moduls sorgt dafür, dass Wasser sicher vom Kondensat, wird zwischen den Modulen über Entwässerungskanäle Die Module sind durch ein mehrstufiges Dichtungssystem verbun- Die Module haben die höchste Klassifizierung nach Prüfmethode:
Oberlicht auf das Dach abgeleitet wird. Eventuell anfallendes auf das Dach abgeleitet. den, das vor eintretender Luft bei erhöhter Windlast schützt. EN 12207 (Klasse 4).
Regen
Wind
Kondenswasser
Linearer Ausdehnungskoeffizient – (10-6 m/m K) Test der gesamten Installation Luftdurchlässigkeit
Ein niedriger Wert bedeutet hohe Wärmebeständigkeit
Für herkömmliche Oberlichter
50 4)
werden Materialien verwendet,
50.4
die aufgrund von Temperatur- Ein zweistufiges System mit Dicht-
45
schwankungen ihre Form verän- ungen oben und unten sorgt für eine
40 dern. Das führt zu Beschädigungen sehr dichte und haltbare Verbindung
der Dichtungen und erhöht das zwischen den beiden Modulprofilen.
35
Risiko von Wassereintritt. Da das
30 Verbundmaterial der VELUX
25
Modular Skylights zu 80 % aus
Glasfaser besteht, bieten die Pro-
4)
20 22.2 file sehr ähnliche Eigenschaften
15
wie die Verglasung. Das minimiert
Die Schlagregendichtheit von Installation und Modul
die Gefahr von gegenläufigen Be-
10 wird in einem Windkanal mit Windgeschwindigkeiten
wegungen in der Konstruktion und
bis zu 37 m/s (Hurrikane) getestet. Getestet wird eine
5
6.0
3) sorgt für dichte Verbindungen und
5.0
4)
vollständige Installation mit Modulen und Eindeckrahmen.
eine höhere erwartete Nutzungs-
VELUX Aluminium Kiefernholz PVC dauer.
Verbundmaterial
52 VELUX Commercial 53
Quellen: 1)
Zugelassenes externes Prüfinstitut. 2) Gemäß DIN EN ISO 10077-2. 3) Wert identisch mit dem für Glasfasern. 4) www.engineeringtoolbox.com. 5) Interner VELUX Test.Festigkeit Energieeffizienz
Die modularen Profile sind aus einem sehr stabilen Verbundmaterial festigkeit und unübertroffener Bruchfestigkeit sorgt. Diese be- Mit einer sehr niedrigen Wärmeleitfähigkeit und einer großen mit jeweils drei unterschiedlichen verschiedenen Beschichtungen
gefertigt. Die Festigkeit basiert auf einem speziellen Pultrusions- sondere Mischung macht das Verbundmaterial zu einem sicheren Auswahl an Niedrigenergieverglasungen ist das gesamte System erhältlich. Die verschiedenen Kombinationen erlauben eine genaue
verfahren, das für eine einzigartige Kombination aus hoher Biege- und haltbaren Element, welches enormen Belastungen standhält. der VELUX Modular Skylights außerordentlich energieeffizient. Anpassung des Produktes an die jeweiligen Anforderungen wie
Die Module sind mit 2- oder 3-Scheiben-Isolierverglasung und Wärme- oder Kälteschutz.
Kalte Außenluft
Last
Warme Raumluft
Biegefestigkeit – (N/mm2) Verbundmaterial Wärmeleitfähigkeit – (W/mk) Wärmeisolierung
Ein hoher Wert bedeutet hohe Festigkeit (Bruchfestigkeit) Ein niedriger Wert bedeutet gute Wärmedämmeigenschaften
1000
Die besonders hohe Festigkeit des 160
Das spezielle Verbundmaterial hat
1000
1)
pultrudierten Verbundmaterials 160
2)
eine deutlich geringere Wärmeleit-
900 ermöglicht die Konzeption und 150 fähigkeit als herkömmliche Profil-
800
Produktion von längeren und 140 materialien und bietet somit sehr
schmaleren Rahmen- und Flügel- gute Wärmedämmeigenschaften.
130
700 profilen als bei herkömmlichen
Oberlicht-Materialien. Auf diese 120
600
Weise können große Oberlichter
110
500 mit schmalen Profilen hergestellt
werden. 100
400
A 90
Wärmeschutztechnische Prüfungen zeigen die Fähigkeit
300
5)
des Profils, Wärmebrücken zu verhindern.
200 250 1
1)
100 5) 0,5 0,3
40
5) 50 0,12 – 0,18
2)
1,7
2)
VELUX Aluminium Kiefernholz PVC VELUX Aluminium Kiefernholz PVC
Verbundmaterial Verbundmaterial
Biegemodul (E-Modul) – (GPa)
Ein hoher Wert bedeutet hohe Festigkeit
Die hohe Festigkeit des pul- B
70 trudierten Verbundmaterials
macht Rahmen- und Flügel-
4)
69
profil äußerst formstabil. Die
A Zu Beginn des Pultrusionsverfahrens werden Glas-
Niedrigenergieverglasung sorgt in Verbindung mit Profilen
60 faserstränge aus einem Gatter gezogen. Die Stränge
starren Eigenschaften gewähr- mit geringer Wärmeleitfähigkeit für einen überzeugenden
werden durch eine Matrize gezogen, die die Glas-
50 leisten eine hohe Zuverlässig- Wärmeschutz.
fasern der endgültigen geometrischen Form ent-
keit mit sehr geringer Verfor- sprechend bündelt.
40
1)
mung der Profile und langfris- B Nach der Matrize gelangen die Stränge in eine erhitz-
40 tig einwandfreiem Aussehen. te Form, in der die Glasfaser unter hohem Druck mit
30 Polyurethan gemischt wird. Das fertige Profil besteht
aus 80 % Glasfaser und 20 % Polyurethan. Die Profile
20 werden während des gesamten Prozesses auf Form-
abweichungen geprüft.
10
4)
10 4)
2,5
VELUX Aluminium Kiefernholz PVC
Verbundmaterial
54 VELUX Commercial 55
Quellen: 1)
Zugelassenes externes Prüfinstitut. 2) Gemäß DIN EN ISO 10077-2. 3) Wert identisch mit dem für Glasfasern. 4) www.engineeringtoolbox.com. 5) Interner VELUX Test.Gebäudezertifizierungen
Ganzheitlicher Zugang zu nachhaltigen und zertifizierten Gebäuden
Gebäudezertifizierungen erfüllen zwei Zwecke: Zum einen Sicher- kennzahlen und der Priorisierung der einzelnen Schritte in einem
stellung eines gesunden Innenraumklimas für die Menschen, die sich Gebäudelebenszyklus. Sie alle haben jedoch das Ziel, gesunde und
in den Gebäuden aufhalten, darin arbeiten oder leben. Zum anderen nachhaltige Gebäude zu schaffen. VELUX Modular Skylights ver-
wird ermöglicht, die Verhältnisse und das Klima in Gebäuden zu folgen dieselbe ganzheitliche Strategie, um die Energieeffizienz zu
beobachten und somit sicherzustellen, dass alles den erforderlichen optimieren, die Umweltbelastung zu minimieren und ein gesundes
Standards entspricht - jetzt und in der Zukunft. Raumklima zu gewährleisten.
Die einzelnen Bewertungsverfahren, die heute Anwendung finden,
unterscheiden sich bezüglich ihres Umfangs, ihrer Leistungs-
Hessenwaldschule, Weiterstadt, Deutschland
Hauptsitz von DSV, Hedehusene, Dänemark
Universität im südlichen Dänemark, Odense, Dänemark.
56 VELUX Commercial 57Zertifizierungen
Unser Beitrag zu einem AUSZEICHNUNGSERGEBNIS: EXCELLENT AUSZEICHNUNGSERGEBNIS: EXCELLENT AUSZEICHNUNGSERGEBNIS: EXCELLENT
hervorragenden Raumklima
Nachhaltige Gebäudezertifizierungen sind Werkzeuge,
mit denen wir Nachhaltigkeit messen und dokumentieren
sowie integriertes Design und interdisziplinäre Zusam-
menarbeit unterstützen können. Zertifizierungen helfen,
die Branche zu verändern und Innovationen voranzu-
treiben, indem sie Gestaltungs und Leistungskriterien
so formalisieren, dass einstige Innovationen zur Norm
werden.
Der Prozess der Weiterentwicklung von Zertifizierungs-
instrumenten zwingt die Interessengruppen dazu, die
Standards für umweltfreundliches Bauen als Reaktion
auf neue Faktoren wie das Pariser Abkommen anzu-
heben. Zertifizierungssysteme haben das Bewusstsein
für Nachhaltigkeit in der Bauindustrie äußerst erfolg-
reich geschärft. Unser nächster Fokus sollte auf dem
realen Gebäudeverhalten und den Auswirkungen auf
die globale Erwärmung liegen.
Im Folgenden finden Sie ein breites Spektrum an zerti-
fizierten Gebäuden, in denen VELUX Modular Skylights-
Systeme zum hervorragenden Raumklima beigetragen
und dabei geholfen haben, herausragende Bewertungen
Energy Transition Company, Niederlande, Genmab, Forschungseinrichtung für Biotechnologie, Bibliothek Utopia, Aalst, Belgien,
und Klassifizierungen zu erzielen.
BREEAM Excellent Utrecht, Niederlande, BREEAM Excellent
BREEAM Excellent
AUSZEICHNUNGSERGEBNIS: EXCELLENT AUSZEICHNUNGSERGEBNIS: OUTSTANDING
Hauptquartier, Ballerup, Dänemark, Green Solution House, Dänemark, Trumpington College, Vereinigtes Königreich, Geelen Counterflow, Niederlande,
LEED Gold DGNB und Active House BREEAM Excellent BREEAM Outstanding
58 VELUX Commercial 59SYSTEMZUBEHÖR 60 VELUX Commercial 61
Innen liegender Sonnenschutz: Sonnenschutz-Rollo
Das Sonnenschutz-Rollo RMM ist für die Installation an den
VELUX Modular Skylights konzipiert, wodurch ein nahtloser
Übergang zum Modul entsteht. Für eine schnelle und sichere
Montage können werkseitig vorinstallierte Rollos bestellt
werden.
Kirche, Erkelenz, Deutschland
Schwer entflammbarer Sonnenschutz*
Foto: STAMERS KONTOR
Firmensitz von Siemens, Ballerup, Dänemark.
Schwer entflammbare Sonnenschutz-Rollos
Grau Weiß Schwarz für optimales Raumklima und Tageslicht
RMM 8805 RMM 8806 RMM 8807 n rhältlich in Weiß, Grau oder Schwarz
E
n Robuste Mechanik
n Einfacher Einbau
* Nach EN 13501-1, Klasse B.
62 VELUX Commercial 63Photovoltaik-Verglasung Verglasung mit integriertem Sonnenschutz: Elektrochromes Glas
SageGlass Beschichtung in klarem Zustand SageGlass Beschichtung Tönungsstufe 1 SageGlass Beschichtung Tönungsstufe 3
– 2-Scheiben-Isolierverglasung – 2-Scheiben-Isolierverglasung – 2-Scheiben-Isolierverglasung
– Sichtbare Lichttransmission 57 % – Sichtbare Lichttransmission 15 % – Sichtbare Lichttransmission 1 %
VELUX Modular Skylights sind mit elektrochromen Scheiben Rollläden hervorragend regulieren. Ein benutzerfreundliches Steuer-
erhältlich. Die elektrochrome Scheibe ist eine Isolierverglasung mit system ermöglicht es, die elektrochromen Scheiben über Funk-
elektronisch tönbarer Beschichtung. Die Beschichtung kann bei Wandtaster, eine mobile App oder ein Gebäudemanagementsystem
Bedarf mittels niedriger elektrischer Spannung abgedunkelt werden. zu bedienen. Eine Kombination dieser drei Steuersysteme ist ebenfalls
Durch die dynamische Änderung der Farbtönung lassen sich Tages- möglich.
licht, Blendung und Energieverbrauch ohne Innenrollos oder
Green Solution House, Hotel und Konferenzzentrum, Bornholm, Dänemark.
VELUX Modular Skylights sind mit zwei Arten von integrierter Die integrierte Photovoltaik ist in Standardmodulbreiten von
monokristalliner Photovoltaik-Verglasung erhältlich: 800 mm bis 1000 mm und Längen von 1200 mm bis 2400 mm
(fest stehende und zu öffnende Module) erhältlich. Um die Blindpaneele
1) Die erste Ausführung besteht aus einer halbtransparenten maximale Leistung der Photovoltaik-Module zu erzielen, empfehlen
Verglasung, bei der eine Hälfte mit gleichmäßig verteilten wir eine zum Äquator geneigte Lösung in einer unbeschatteten
schwarzen, quadratischen Photovoltaik-Elementen von Umgebung. Als Faustregel gilt, dass die Installation eine Neigung
ca. 15 x 15 cm bedeckt ist. Das halbtransparente Modul haben sollte, die dem Breitengrad minus 10 % entspricht.
wandelt Sonnenstrahlung mit einem Wirkungsgrad von
bis zu 8 % in Elektrizität um.
2) Die zweite Ausführung ist lichtundurchlässig und vollständig
mit Photovoltaik-Elementen bedeckt. Das lichtundurchlässige
Modul wandelt Sonnenstrahlung mit einem Wirkungsgrad von
bis zu 13 % in Elektrizität um.
Kartenlegende:
Globale Strahlungsintensität bei optimal geneigten
Photovoltaik-Modulen (kWh/m2 pro Jahr)
1000 1200 1400 1600 1800 2000
Blindpaneele zur Abdeckung einer Zwischenwand
750 900 1050 1200 1350 1500
Für VELUX Modular Skylights-Systeme sind farblich passende Zudem können Blindpaneele bei Sattel-Dach-Konstruktionen
2000PV-Anlage mit 1000 Wp mit optimal geneigten Blindpaneele verfügbar, welche für die Abdeckung von Zwischen- eingesetzt werden, um die Südseite des Systems abzudecken
Modulen und einem Nutzungsgrad von 0,75 erzeugter wänden oder auch zur Durchführung von Leitungen (z. B. für und so den Effekt eines Sheddachs zu erzeugen.
Solarstrom (kWh/1000 Wp PV pro Jahr) Entlüftungssysteme) auf das Dach verwendet werden.
64 VELUX Commercial 65Rauch- und Wärmeabzugsanlagen und Windableitwände
Rauch- und Wärmeabzugsanlagen
Mithilfe der Rauch- und Wärmeabzugs-Module können die Anfor- zu vermindern. Unsere Module mit RWA-Funktion öffnen innerhalb
derungen der Europäischen Norm EN 12101-2 erfüllt werden. Für von weniger als einer Minute bis zu 700 mm. Skylights mit RWA-
VELUX Modular Skylights mit RWA-Funktion können zudem vor- Funktion können nur an externe RWA-Steueranlagen angeschlossen
gefertigte Windableitwände geliefert werden. Die RWA-Module werden. Bei Kombinationen von Sonnenschutz-Rollos und Rauch-
und auch die Windableitwände sind dafür ausgelegt, die Rauch- und Wärmeabzugsanlagen müssen lokale Anforderungen einge-
zirkulation innerhalb eines Gebäudes im Falle eines Brandes halten werden.
! VELUX Modular Skylights
Technisches Handbuch
Gültig ab 6.4.2020
VELUX Modular Skylights
Lesen Sie mehr über Rauch- und
Technisches Handbuch
Wärmeabzugsanlagen und Windableitwände
in unserem Technischen Handbuch Version 6.31 veluxcommercial.de
Download unter: www.veluxcommercial.de
Windableitwände
VELUX Modular Skylights Windableitwände werden angeboten, Ausführungen. Die erste Variante erstreckt sich nur über ein Modul,
um die Windströmung am System zu minimieren und die Ent- die zweite Variante über drei Module. Die Windableitwand muss
rauchung auch unter ungünstigen Windbedingungen zu ermög- immer an fest stehenden Modulen montiert werden.
lichen. Die Windableitwand gibt es in zwei unterschiedlichen
Windableitwände für ein einzelnes Modul mit RWA-Funktion
KCD 0040 Windableitwand
Windableitwände für drei Module mit RWA-Funktion
KCD 0080 Windableitwand
Die Innenansicht zeigt, dass die KCD 0080 Windableitwand kaum sichtbar ist.
66 VELUX Commercial 67MONTAGE 68 VELUX Commercial 69
Konzipiert für einen reibungslosen Einbau Ein vorgefertigtes System für schnelle Montagezeiten
Alle Komponenten wurden in Einklang mit dem Gesamtsystem Reibungsloser Installationsprozess
konzipiert. In unseren Produktionswerken überwachen wir alle Modulare Lichtbänder erfordern eine genaue Unterkonstruktion
Aspekte der Produktion, um eine perfekte Passform und Her- nach definierten Maßen. Ebenso muss die Stärke der Unterkon-
stellung sicherzustellen. Das einzigartige Montagebeschlag- struktion projektspezifisch basierend auf dem Gebäudeentwurf
system mit seinem einfachen Klammerkonzept garantiert einen und der Anwendungsgröße berechnet werden. Daher ist die
vorhersehbaren Montageprozess, sodass ein komplettes Modul Unterkonstruktion nicht Teil des vorgefertigten modularen Systems
innerhalb von Minuten eingebaut werden kann. und die VELUX Gruppe übernimmt keine Verantwortung für die
Ausführung und die statische Dimensionierung.
Nähere Informationen finden Sie auf Seite 76.
Bis zu
3x schnellere
Montage
* Als bei anderen Oberlicht-
Lösungen. Bestätigt von
Monteuren auf
Baustellen.
Ein Gebäude abzuschirmen bedeutet, es vor Witterungseinflüssen sind mit Nummern und Buchstaben markiert, um die richtige
zu schützen und zugleich den Beginn der Arbeiten im Inneren zu Montagereihenfolge anzuzeigen. Die Module können direkt von der
ermöglichen. Daher ist die Montagezeit ein entscheidender Faktor. Palette auf die bauseits bereitgestellte Unterkonstruktion gehoben
VELUX Modular Skylights ermöglichen den schnellstmöglichen werden. Eindeckrahmen und Abdeckungen sind vorgefertigt und
Montageprozess von der Anlieferung auf der Baustelle bis zum An- garantieren somit die Passgenauigkeit.
ziehen der letzten Schraube. Alle gelieferten Systemkomponenten
“ Eine herkömmliche Montage dauert
vermutlich 2- bis 3-mal länger.
John Wulff
Wulff Tømrerfirmaet A/S
(Handwerker des Siemens Hauptquartiers, Dänemark,
und des DSV Hauptquartiers, Dänemark)
Montagebeschläge und Klammern Oberer Montagebeschlag für Sattel-Lichtband
Durch das Beschlagsystem aus galvanisiertem Stahl gelingt die Befestigung Der obere Beschlag für das Sattel-Lichtband mit einer Neigung von 25°
der Module schnell, einfach und mühelos. bis 40° sichert die gegenüberliegenden Module am First und erzeugt eine
selbsttragende Konstruktion.
70 VELUX Commercial 71PLANUNGSUNTERSTÜTZUNG 72 VELUX Commercial 73
Technische Zeichnungen, 2D CAD/BIM-Objekte, 3D
Modulbreite (W) Modulbreite (W)
VELUX
Abdeckung Isolierverglasung (34 mm oder 46 mm) Seitenabdeckung
BIM Objekte
Seitlicher Eindeckrahmen
Dämmung von
schnell,
Drittanbietern einfach und
präzise
Schaumdichtung
Liefergrenze
Dampfsperre-Anschlussstreifen (BCX)
Für Schraubenbefestigung
geeignete Oberfläche
Länge der Innenverkleidung (F)
Öffnungslänge (B)
Projektspezifische Unterkonstruktion
(siehe Dokument zur Unterkonstruktion)
Unterkonstruktionslänge (D)
Detaillierte 2D-Illustrationen und technische Zeichnungen herunterladen Objekte zum Download
Präzises und detailliertes AutoCAD-Material kann zur sofortigen Verwendung VELUX CAD/BIM-Daten sind für die gängigsten AutoCAD, Trimble, SketchUp und 3D Studio/3DS.
direkt von unserer Website heruntergeladen werden. Die Zeichnungen enthalten Modellierprogramme verfügbar. Darüber hinaus Die Objektfamilien wurden gemäß buildingSMART
alle relevanten Beschreibungen und Abmessungen. sind unsere 3D-Objekte kompatibel mit Autodesk erstellt, inklusive COBIE, CCS und OmniClass.
2D
! VELUX Modular Skylights
BIM BIM BIM
Technisches Handbuch
Gültig ab 6.4.2020
3D
Die Objekte können von internationalen BIM-Bibliotheken oder von der VELUX Website
VELUX Modular Skylights
kostenfrei heruntergeladen werden.
Technisches Handbuch
Version 6.31 veluxcommercial.de
Laden Sie einen Ordner mit allen AutoCAD-Materialien für Weitere technische Zeichnungen
VELUX Modular Skylights herunter. Die Zeichnungen finden finden Sie in unserem
Sie außerdem in unserem Technischen Handbuch. Ordner Technischen Handbuch. www.bimobjects.com
und Handbuch können auf unserer unten genannten www.veluxcommercial.de
Produkt-Website heruntergeladen werden.
Gehen Sie zum Planungsbereich auf www.veluxcommercial.de Gehen Sie zum Planungsbereich auf www.veluxcommercial.de
74 VELUX Commercial 75Bauseitige Unterkonstruktion VELUX Daylight Visualizer
Für eine reibungslose Montage der VELUX Modular Ein professionelles Tool für Projekte jeder Größe
Skylights ist es wichtig, eine präzise bauseitige Unter
konstruktion mit definierten Maßen zu schaffen. Die VELUX Daylight Visualizer ist ein professionelles Simulations- Eine umfassende Tageslichtplanung ist Voraussetzung für die
Tragfähigkeit muss in Abhängigkeit vom Gebäude- programm für die präzise und visuell überzeugende Analyse von optimale Tageslichtnutzung in gewerblichen Gebäuden. Ein gutes
entwurf und von der Größe der Installation projekt- beliebigen Oberlicht-Installationen. Das Tool erlaubt die akkurate Tageslichtmanagement ist sehr wertvoll. Es kann Kunstlicht er-
spezifisch vom Tragwerksplaner nachgewiesen werden. Simulation und Vorausberechnung verschiedener Tageslichtwerte setzen, um Strom zu sparen, oder kostenlose Solarwärme liefern,
und das Erstellen von Vergleichsszenarien sowie Datenprotokollen um den Verbrauch von konventioneller Energie zu senken.
Daher ist die Unterkonstruktion nicht Teil des für die Projektüberprüfung. Alle Projekte können für die Weiter- Nutzen Sie dieses kostenlose Tool um die Anforderungen zu
vorgefertigten modularen Systems. bearbeitung importiert und exportiert werden. Tageslicht in Ihrem Gebäudeentwurf sicherzustellen. Wir unter-
stützen Sie gerne bei der Anwendung des Tools.
Download unserer Hinweise zur Unterkonstruktion unter:
Download unter www.veluxcommercial.de
Setzen Sie Ihre eigenen Ideen um – entwerfen Sie ein einzigartiges Skylight
Wir unterstützen Sie gerne bereits in der Entwurfsplanung, prüfen die technische Machbarkeit
und erstellen eine Kosteneinschätzung für Ihre gewählte VELUX Modular Skylight-Lösung.
Kontaktieren Sie unser VELUX Commercial Team für nähere Details.
! ality
lights
assura
nce
cume
on do ts
nt
ment
Modul tion qu
ar Sky ificati Skyligh
Spec Modular docu
VELUX
nstruc VELUX
ificatio
n
Sub-coment (QA) ct no.:
Spec
docu
Proje
Skylights Skylights Skylights Skylights Skylights Skylights Skylights Skylights
01 .
5180
winkel ct no.:
Modular Lichtband 5° – 30° Modular Sattel-Lichtband 25° – 40° Modular der Neigungswinkel 5 – 30° Modular chtbänder mit 5° Neigungs Modular chtbänder mit 25 – 40° Modular Modular ichtband 5° – 25° Modular ntage Lichtband
winkel Neigungs ing no.:
Proje
01
VELUX VELUX VELUX VELUX VELUX VELUX VELUX VELUX
Draw 5180
:
date
Rev. ing no.:
Atrium Atrium Lichtbän Sattel-Li Sattel-Li Sheddach Stufen-L Wandmo
Draw
für für für für für für für für : :
struktion struktion struktion struktion struktion struktion struktion struktion e: Date 18
Rev.
date
Unterkon Unterkon Unterkon Unterkon Unterkon Unterkon Unterkon Unterkon ct nam rt 11/2
2/20 .
Proje Airpo
roun il: ON :
Came E-ma IBLE
PERS Date 18
PONS 2/20
*RES D* e: 11/2
e: FOUN ct nam rt D*
Solution: Phon IBLE
NOT Proje Airpo
roun ON NOT
FOUN
Long
light PONS Came il: PERS
*RES E-ma IBLE
ON NOT PONS
PERS *RES
on: NOT D*
act pers PERSON Solution:
FOUN e: ON
PERS
Cont IBLE light Phon IBLE
PONS Long PONS D*
*RES *RES
D* FOUN
FOUN NOT
on: NOT
act pers PERSON
Cont IBLE
PONS
*RES
D*
FOUN
in 0° ct
light ng , the
design Please conta ng,
Long roofi for the
1 t incl. on. able
buildi
men nsible entati
docum the applicts of the
measure
respo
is not tender ing
satisfy requir emen project.
exterior
any
cts. VELUXed in and for specific the
itive produ includ ers to
of the s or as cts of VELUXto fit the
ed, defin rties provid
by other produ party ssion.
ification
sioned
the finish
prope
of the taken tion of the and dimen ces of third ut permi
Spec d on ption under ied practi used witho
ght type ings base descri red or the installa specif ts and
Skyli similar open
wise
ys be own
for its may be
prepa to ed,
regard be design requiremen or other
No. of ld alwa nsible such as with
nsible ation must with
the
, publis
hed
ion shou
respo cts
is only its produ is respo install ces, along be copied
truct s and of buyer and the practi must not
sub-cons onent ation cts. The tion ts and ng
ng compof the install produ
g of the
nstruc emen drawi
buildi the
uction rties of les, the sub-co requir arks. This
surin er of eering
the mea is a supplior the constrthe propeThe modu l and engin ered tradem
- VELUX ications, on ts. ectura are regist
NING ation emen
specif for inform requir able archit logo
WAR
rskylights rskylights rskylights rskylights rskylights rskylights rskylights rskylights rial. VELUX
VELUX other legalthe applic ® and
mate
.de/modula .de/modula .de/modula .de/modula .de/modula .de/modula .de/modula .de/modula
as
fire andt as well P, VELUX
www.velux www.velux www.velux www.velux www.velux www.velux www.velux www.velux
GROU
projec VELUX
© 2015
4
1 of
Page 5
1 of
Page
01 - 01 -
rt - 5180 rt - 5180
Airpo Airpo
roun roun
Came Came
ight
Longl ight
Longl
Informationen zu den Unterkonstruktionen finden Sie in den Dokumenten unter: www.veluxcommercial.de Dokument zur Kontrolle der bauseitigen Unterkonstruktion und die projektspezifischen Produktdatenblätter
76 VELUX Commercial 77Planungsphase Kundensupport
Beratung Nach dem Kauf
Um Ihnen den Einstieg zu erleichtern, bieten wir Auch während oder nach dem Einbau von
bereits vor der Genehmigung Ihres Projekts eine VELUX Modular Skylights stehen wir Ihnen bei
professionelle Unterstützung. weiterführenden Produktfragen beratend zur
Seite.
Technische Dokumentation
Beratung und Unterstützung
Alle technischen Dokumente können auf unserer
Website heruntergeladen werden. Um einen sicheren Ablauf zu gewährleisten,
unterstützen wir Sie während des gesamten
Projektprozesses.
Produkt-Auswahl
Unser erfahrenes Team hilft Ihnen gerne bei der
Ausarbeitung Ihrer Projekte.
Serviceteam
Sollte das System aus irgendeinem Grund
professionelle Wartung erfordern, wird unser
Team von VELUX Servicetechnikern alles daran
setzen, das Problem zur Zufriedenheit aller zu
lösen.
Montagephase
Unterstützung vor Ort
In der Ausführungsphase helfen wir Ihnen
bei Bedarf den optimalen Projektfortschritt
sicherzustellen und unterstützen Sie bei
kritischen Themen auch auf der Baustelle.
Garantie
Für die VELUX Modular Skylights und die VELUX von 3 Jahren. Alle Garantien gelten nur bei
10 Eindeckrahmen wird eine 10-Jahres-Garantie
gewährt. Für Rollos, Antriebe und sonstige elektrische
ordnungsgemäßer Montage und Nutzung.
Die Garantiebedingungen finden Sie unter:
Bauteile, die zum System gehören, gilt eine Garantie www.veluxcommercial.de
Montageschulungen
Um einen problemlosen Einbau sicherzustellen,
bieten wir kostenlose Schulungen für Handwerker
in unserem professionell ausgestatteten Trainings-
center an. Wir vermitteln Ihnen die nötigen
Kenntnisse, um Montagezeiten zu verkürzen und
den Auftrag prozesssicher abwickeln zu können.
Kontakt
Wir sind bestrebt, Ihnen alle Hilfsmittel und Kontaktieren Sie uns:
Antworten bereitzustellen, damit Ihr Projekt VELUX Deutschland GmbH
möglichst einfach und reibungslos verläuft. VELUX Commercial
Deshalb bieten wir vielfältige Unterstützung
Gazellenkamp 168
und Beratung durch unsere Experten an –
Postfach 540260
von der Zeit vor dem Beginn des Projektes
22502 Hamburg
bis weit nach seinem Abschluss.
Telefon: 0800/3 20 21 23
E-Mail: info@veluxcommercial.de
78 VELUX Commercial 79VELUX Commercial
VELUX Deutschland GmbH
Gazellenkamp 168
22527 Hamburg
Mo – Fr: 8:00 – 17:00 Uhr
Telefon: 0800/3 20 21 23*
E-Mail: info@veluxcommercial.de
Web: veluxcommercial.de
*K
ostenlos aus deutschen Netzen.
ELUX UND VELUX LOGO SIND REGISTRIERTE MARKENZEICHEN MIT LIZENZ DER VELUX GRUPPE.
DRUCKFEHLER VORBEHALTEN. XDE WP34521 BROSCHÜRE „MODULAR SKYLIGHTS”, 0419-005-1 © 2019 VELUX GRUPPE ® VSie können auch lesen
