Verzällcher - Eine schöne besinnliche Zeit - Winterausgabe - Januar bis März 2023 - CMS Unternehmensgruppe
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bickendorfer Verzällcher Winterausgabe – Januar bis März 2023 Eine schöne besinnliche Zeit HAUSZEITUNG CMS PFLEGEWOHNSTIFT KÖLN-BICKENDORF • WWW.CMS-VERBUND.DE
INHALTSVERZEICHNIS & IMPRESSUM VORWORT Inhalt 03 Vorwort 18 Infos Veranstaltungen / Abschiede 04 Oktoberfest 06 Hochzeit bei der CMS Giovanni La Greca und 19 Geburtstage Liebe Leser/innen Jaqueline Assennacher Fast jeder Mensch auf der Welt kennt Es grüßt Sie herzlich, 09 Karnevalseröffnung Weihnachten, das auch „das Fest der Lie- 10 Unsere Adventszeit be“ genannt wird und viele von uns mö- das Team vom CMS Pflegewohnstift 12 Weihnachtskonzert gen die Adventszeit, weil sie in der kalten Köln Bickendorf Jahreszeit für ein wenig Gemütlichkeit 13 Unser Foyer sorgt. Tannenbaum, Kerzen, Weihnachts- 15 Nikolaus lieder und ein besonderer Duft. 16 Rezept Pflaumenkuchen Ein ereignisreiches, kunterbuntes Jahr 17 Impressionen neigt sich dem Ende. Wir danken in ers- ter Linie besonders unseren engagier- Ein Fichtenbaum 19 Geburtstage Sämtliche Personenbezeichnungen gelten gleichwohl für alle Geschlechter. ten Mitarbeitern, Angehörigen und un- Ein Fichtenbaum steht einsam seren Bewohnern. In diesem Sinne geht im Norden auf kahler Höhe. unsere Wertschätzung an Sie alle, die uns Ihn schläfert; mit weißer Decke Impressum tagtäglich tatkräftig zur Seite stehen und Umhüllen ihn Eis und Schnee. mit großem Engagement und Unterstüt- Herausgeber: CMS Pflegewohnstift Bickendorf Redaktion: Redaktionsteam (siehe Artikel) Er träumt von einer Palme, zung unser Haus bereichern! Wilhelm-Mauser-Str.17 • 50827 Köln Fotos: Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Hauses Die, fern im Morgenlande, Auflage: 250 Layout: Prospektlabor – Sarah Libéral Einsam und schweigend trauert Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien firewings/AdobeStock.com www.prospektlabor.de Nächste Ausgabe: April 2023 Auf brennende Felsenwand. Druck: printaholics GmbH fröhliche Festtage und einen guten Start www.printaholics.com ins neue Jahr. Bleiben Sie gesund! (Heinrich Heine) 02 | BICKENDORFER VERZÄLLCHER | CMS Pflegewohnstift Köln Bickendorf CMS Pflegewohnstift Köln Bickendorf | BICKENDORFER VERZÄLLCHER | 03
OKTOBERFEST O’zapft is! Unser Oktoberfest in Köln Bickendorf So …. die Tradition muss erhalten blei- Die Geschichte des Oktoberfestes be- Volkstrachten jubelten der anwesenden ben! Am 12.10.2022 feierte das CMS Bi- gann mit der Hochzeit des bayerischen Königsfamilie zu und trugen ihren Ehren ckendorf gemeinsam ein Oktoberfest Kronprinzen Ludwig (später König Ludwig Gedichte vor. Alles war festlich mit Blu- im Bistro. Zur Eröffnung der Feier gab es I), und Prinzessin Therese von Sachsen- men und Früchten geschmückt. Baumstammsägen, ein klassisches Okto- Hildburghausen. berfest-Spiel. Ganz nach alter bayerischer Es wird seit 1810 jährlich auf der The- Tradition. Mit toller Musik, leckerem Es- resienwise in der bayerischen Landes- sen und viel guter Laune feierten wir bis hauptstadt ausgerichtet und ist ein zum Abend. Wir wollen nicht, dass die bedeutender Wirtschaftsfaktor für Tradition verloren geht. die Stadt. Das Oktoberfest ist das größte Katarzyna Bulajewska, Leitung Soziale Betreuung Volksfest der Welt. Spezialitäten wie Bier und Brezen gehören bei einem Besuch dazu. Als Abschluss der fünftägigen Hochzeits- feierlichkeiten fand am 12. Oktober 1810 auf einer Wiese von München ein Pfer- derennen statt. Kinder in bayerischen 04 | BICKENDORFER VERZÄLLCHER | CMS Pflegewohnstift Köln Bickendorf CMS Pflegewohnstift Köln Bickendorf | BICKENDORFER VERZÄLLCHER | 05
HOCHZEIT BEI DER CMS gestoßen und Fotos der Hochzeit und anschließenden familiären Feier ge- schaut. Das sind gemeinsame Momente, die verbinden und den gemeinsamen All- tag wertvoll machen! Iris Brumm, Alltagsbegleiterin Die Hochzeit von Giovanni La Greca und Jaqueline Assennacher Ja, das war im November ein beliebtes desamt kam, war die Überraschung Thema bei unseren Bewohnern und Mie- groß, ihre Bewohner applaudierend da tern. Giovanni La Greca und Jaqueline stehen zu sehen, die gratulierten und Assennacher geben sich das Ja-Wort! natürlich auch ein Geschenk überrei- chen. Eine Woche später richtete das frisch gebackene Ehepaar im Bistro des CMS Pflegewohnstift einen Empfang für die Bewohner und Mieter aus. Bei Sekt und Kuchen wurde auf das junge Glück an- Das wollten sich unsere Kollegen und ei- nige Bewohner mit Unterstützung des So- zialen Dienst nicht entgehen lassen. Als das frisch getraute Paar aus dem Stan- 06 | BICKENDORFER VERZÄLLCHER | CMS Pflegewohnstift Köln Bickendorf CMS Pflegewohnstift Köln Bickendorf | BICKENDORFER VERZÄLLCHER | 07
UNSERE STARKEN PARTNER KARNEVALSERÖFFNUNG Sessionseröffnung am 11.11.2022 Die Karnevalssession wurde auch Jecken im Bistro ein. Mit Live-TV-Übertra- bei uns im Pflegewohnstift eröffnet, gung wurde das bunte Treiben vom Köl- pünktlich um 11:11 Uhr im Bistro. ner Heumarkt direkt in unser Haus ge- sendet. Karneval ist ein Lebensgefühl, es ver- bindet auch in unserem Haus. Karneva- Knabbereien und ein frisches Kölsch listisch herausgeputzt und mit großer vom Fass rundeten die ganze Sache Vorfreude trafen nach und nach unsere großartig ab. Kölle Alaaf! Bistro & Café Katarzyna Bulajewska, Leitung Soziale Dienst Vier Jahreszeiten Jürgen Leyendecker und sein Team freuen sich auf Sie! Wir wünschen Ihnen eine schöne Winterzeit. Bleiben Sie gesund! 08 | BICKENDORFER VERZÄLLCHER | CMS Pflegewohnstift Köln Bickendorf CMS Pflegewohnstift Köln Bickendorf | BICKENDORFER VERZÄLLCHER | 09
UNSERE ADVENTSZEIT Was sagt uns der Advent? „Advent“ bedeutet übersetzt aus dem Lateinischen „Ankunft“ und steht kurz für „Adventus Domini“, die „Ankunft des Herrn“, also die Geburt Jesu Christi an Weihnachten. Die Adventszeit dient Chris- ten als Vorbereitung für das Weihnachts- fest, wo dieses freudige Ereignis gefeiert wird. Eine besinnliche Zeit Was macht man im Advent? Für Christen ist der Advent die Zeit, in der sie sich auf ihren großen Feiertag, die Ge- burt Jesu Christi an Weihnachten, vorbe- reiten. Traditionell steht die Advents- zeit im Zeichen von Gemeinschaft, Nächstenliebe, Vergebung und Groß- zügigkeit. Entsprechend stehen Treffen mit Freunden und der Familie, Wichteln mit den Kollegen und die weihnachtliche Dekoration des Hauses mit Sternen und Lichtern im Vordergrund. Warum feiern wir den 1. Advent? Mit der Vesper am Vorabend des ersten Das CMS Pflegewohnstift ist auch flei- Adventssonntags beginnt die Adventszeit, ßig mit Vorbereitungen beschäftigt: also die Zeit bis zum Heiligen Abend. Für geplante Weihnachtsfeier, Flohmarkt, Be- Christen heißt das die Zeit des Wartens, such vom Weihnachtsmann, gemeinsame der Hoffnung und der Vorbereitung auf Nachmittage mit Weihnachtsliedern und die Ankunft und Menschwerdung Got- Schmücken der Tannenbäume sowie die tes an Weihnachten. Am 1. Advent endet Dekoration unserer Wohnbereiche und auch das alte und beginnt das neue Kir- des Innenhofs – das alles gehört dazu! chenjahr. Katarzyna Bulajewska, Leitung Soziale Betreuung 10 | BICKENDORFER VERZÄLLCHER | CMS Pflegewohnstift Köln Bickendorf CMS Pflegewohnstift Köln Bickendorf | BICKENDORFER VERZÄLLCHER | 11
WEIHNACHTSKONZERT UNSER FOYER Endlich wieder ee Wir haben unser gemütliches Foyer zurück Das Foyer in einem Haus vermittelt oft vereinten Kräften wurde ein Teil der Test- Operettenmelodien den ersten Eindruck. Betritt man ein Haus, wo gelacht wird und sich die Menschen treffen, strahlt das Wärme aus. Man fühlt station abgebaut, geputzt, Möbel gerückt und dekoriert. Es dauerte nicht lange und das Foyer füllte sich zu den Klängen von Ein Überraschungs-Konzert sich wohl und verbringt dort gerne sei- Elvis Presley. Die Freude der Bewohner ne Zeit. So ein Ort war vor Corona un- zeigte sich in ihren Gesichtern, Ge- Kurzfristig wurden die Bewohner und es mit absoluter Aufmerksamkeit. Mit ser Foyer. Durch seine liebevolle Gestal- sprächen und lautes Lachen. Denn wie Mieter des CMS Pflegewohnstift Bi- kräftigem Applaus wurde die Sopranistin tung, Sitzgelegenheiten und gemütliches heißt es so schön: „Lachen ist die bes- ckendorf mit einem Konzert schöner verabschiedet. Ambiente trafen sich unsere Bewohner te Medizin!“. Operettenmelodien überrascht, wel- und einige Angehörige dort gerne, um Katarzyna Bulajewska, Leitung Soziale Betreuung ches die Frau Lida Hartmann aus Bo- soziale Kontakte zu pflegen. Man erfuhr In diesem Sinne ... Freuen wir uns auch chum darbot. So spürte jeder Anwesen- so manche Neuigkeiten, wer kommt und Sie dort zu treffen und Zeit mit Ihnen ver- de gleich zu Beginn, dass die diplomierte geht oder traf durch Zufall alte Bekannte bringen zu dürfen! Sopranistin sowohl optisch als auch akus- wieder, die jemanden im Haus besuch- Stefanie Vogel, Alltagsbegleiterin tisch im Land der Operette zu Hause ist. ten. Durch Gespräche schwelgte man in Sie trat selbstbewusst und charmant in Erinnerungen. Mit Musik, Spiele und viel das Bistro, begann zu singen und hatte Gelächter verging die Zeit an so manchen e „gewonnen“. Tagen wie im Flug. Mit ihrer sauberen, glockenreinen Stimme Seit mehr als zwei Jahren fehlte uns dieser e& schaffte sie es, die Zuhörer zu faszinieren Ort durch Corona, da er für eine Teststa- und in die Welt der Operette mitzuneh- tion weichen musste, sehr. Umso mehr men. Viele bekannte Melodien wurden freuten sich die Bewohner und auch von der Sängerin mit einer verblüffenden das Personal als es hieß, wir könnten Leichtigkeit vorgetragen. Sie zeigte alle den größten Teil des Foyers wieder für Facetten ihres künstlerischen Könnens unsere Bewohner herrichten. Das lie- und die Bewohner und Mieter dankten ßen wir uns nicht zweimal sagen und mit 12 | BICKENDORFER VERZÄLLCHER | CMS Pflegewohnstift Köln Bickendorf CMS Pflegewohnstift Köln Bickendorf | BICKENDORFER VERZÄLLCHER | 13
UNSERE STARKEN PARTNER NIKOLAUS Schöner Besuch „Nikolaus ist ein guter Mann“ Am 06.12.2022 ist der Nikolaus auch bei uns in Bickendorf gewesen. Mit le- ckerer Schokolade ging er los durch das ganze Haus! „Es ist wie früher“, meinten die Bewohner. Bei vielen hat man die Freudentränen in den Augen ge- sehen. Der Nikolaus wurde immer wieder umarmt, somit konnte er sich kaum von allen verabschieden. Auch wenn manche Herzlich Willkommen von unseren Bewohnern erkannt haben, auf dem Account der dass der Weihnachtsmann eine Frau ist – CMS Unternehmensgruppe! es hat einfach Spaß und Freude gebracht. Merry Christmas! Katarzyna Bulajewska, Leitung Soziale Betreuung Folgen Sie uns auf Instagram unter: @cmsverbund Wir freuen uns, wenn Sie vorbei schauen! 14 | BICKENDORFER VERZÄLLCHER | CMS Pflegewohnstift Köln Bickendorf CMS Pflegewohnstift Köln Bickendorf | BICKENDORFER VERZÄLLCHER | 15
REZEPTSEITE IMPRESSIONEN Pflaumenkuchen Frisch vom Blech Zutaten für die Springform (ø 26 cm) gerät zu einem glatten Teig verarbeiten. • etwas Fett Den Teig in die eingefettete Form füllen • 800 g Pflaumen und die entsteinten Pflaumen verteilen. • 125 g Mehl Für die Streusel die Zutaten verrühren • 1 gestr. TL Backpulver und auf den Kuchen geben. • 125 g Zucker • 1 Pck. Vanillezucker Bei 160 Heißluft ca. 45 Minuten backen. • 1 Pck. Finesse ger. Zitronenschale • 125 g weiche Butter oder Margarine • 2 Eier (Größe M) Guten Appetit! Zutaten für die Streusel • 150 g Mehl • 100 g Zucker • 1 Msp. Zimt • 100 g weiche Butter ChaoticDesignStudio/AdobeStock.com Zubereitung Mehl mit Backpulver mischen. Übrige Zu- taten hinzufügen und mit dem Handrühr- 16 | BICKENDORFER VERZÄLLCHER | CMS Pflegewohnstift Köln Bickendorf CMS Pflegewohnstift Köln Bickendorf | BICKENDORFER VERZÄLLCHER | 17
INFOS VERANSTALTUNGEN GEBURTSTAGE Herzlichen sc Fotografie, oneinchpunch/beide AdobeStock.com Glückwunsch Wir gratulieren allen Infos Veranstaltungen Winter-Geburtstagskindern zum Geburtstag! im CMS Pflegewohnstift Bickendorf Leider stehen bedingt durch die Corona- Monate feststehen, werden wir Sie recht- Januar Pandemie noch nicht alle Termine fest. zeitig informieren. Schauen Sie hierzu bit- Hermann-Josef Pape 07.01. Sobald die Termine für die kommenden te auch auf unsere Aushänge! Artur Schlenger 11.01. Inge Herold 25.01. Oskar Hensellek 30.01. ABSCHIEDE Februar Wir nehmen Helene Hensellek 04.02. März Abschied Anna Lerche Hans Jürgen Sell 12.02. 17.02. Margarete Langemeier Inge Müller 06.03. 07.03. Gerhard Gronen 17.02. Unser herzliches Beileid sprechen wir Rene Reifenberg 09.03. Eva Bartholme 23.02. den Angehörigen aus und gedenken Konrad Pesch 12.03. unserer lieben Verstorbenen: Barbara Balzer 23.02. Andreas Paul Luckas 15.03. Gert Faßbender 25.02. Dieter Feldhoff Hans Georg Boroch 16.03 Einschlafen dürfen, Lieselotte Puderbach 26.02. Hans-Georg Britz 17.03. Liselotte Elfriede Heß wenn man müde ist, Agnes Schmieder 19.03. Gertrud Baumgarten und eine Last fallen lassen, die man sehr lange getragen hat, das ist eine wunderbare Sache. März Maria Decker Theodor Ruthe 21.03. 24.03. Manfred Reinert 02.03. Willi Knechtges 26.03. Hermann Hesse Bernd Müller 03.03. Sophia Schenkel 30.03. 18 | BICKENDORFER VERZÄLLCHER | CMS Pflegewohnstift Köln Bickendorf CMS Pflegewohnstift Köln Bickendorf | BICKENDORFER VERZÄLLCHER | 19
Pflegefachkräfte Wir suchen und Pflegeassistenten m/w/d, in Voll- oder Teilzeit, für den Tag- oder Nachtdienst Wir wünschen uns: Berufserfahrung • fachliche und soziale Kompetenz • Einfühlungsvermögen • Organisationstalent • Teamfähigkeit • Flexibilität • Kreativität • EDV-Erfahrung Wir bieten Ihnen: ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet • ein hohes Maß an Selbstständigkeit • Fort- und Weiterbildungen • ein qualifikationsbezogenes Gehalt • eine entbürokratisierte EDV-gestützte Pflegedokumentation • ein attraktives Zuschlagssystem Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! CMS Pflegewohnstift Bickendorf – Sascha Battaglia, Interim Einrichtungsleitung Wilhelm-Mauser-Straße 17 • 50827 Köln-Bickendorf • Tel.: 0221 - 170 90 - 0 • cms-bickendorf@cms-verbund.de Ehrenamtler gesucht m/w/d Sie möchten sich gerne mit und für Senioren engagieren? Dann sind Sie bei uns richtig! Das CMS Pflegewohnstift Bickendorf sucht Ehrenamtler, die sich hier in vielerlei Hinsicht und in ganz unterschiedlichen Bereichen einbringen können. Jedes Talent ist hier richtig! Wenn Sie: • einen grünen Daumen haben, können Sie sich bei der Blumen- und Beetpflege einbringen • gerne an der frischen Luft sind, freuen sich unsere Bewohner über Spaziergänge • ein Musikinstrument spielen, kann dies wunderbar bei Gruppen oder Feiern unterstützen • gern in geselligen Runden sind, freuen wir uns über Unterstützung in den Essensgruppen u.v.m. Bei uns sind Sie herzlich willkommen! Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: CMS Pflegewohnstift Bickendorf – Sascha Battaglia, Interim Einrichtungsleitung Wilhelm-Mauser-Straße 17 • 50827 Köln-Bickendorf • Tel.: 0221 - 170 90 - 0 • cms-bickendorf@cms-verbund.de
Sie können auch lesen