Villmarer Bote - Marktflecken Villmar

Die Seite wird erstellt Helmut Schulze
 
WEITER LESEN
Villmarer Bote - Marktflecken Villmar
VillmarerBote
  Wochenzeitung des Marktfleckens Villmar

Jahrgang 8                      Donnerstag, den 17. Dezember 2020   Nummer 51/52

        FROHE WEIHNACHTEN
  Im Namen des Gemeindevorstandes wünsche ich Ihnen und Ihren Familien ein
    besinnliches Weihnachtsfest sowie ein glückliches und gesundes Jahr 2021.

                                Matthias Rubröder
                        Bürgermeister des Marktfleckens Villmar
Villmarer Bote - Marktflecken Villmar
Villmar                                                      - 2 -                                            Nr. 51/52/2020
                                                                  Um meine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu schützen, bitte
                                                                  ich um Beachtung der Tragepflicht von Schutzmasken und
                                                                  beim Eintreten um Desinfizierung der Hände im Eingangsbe-
                                                                  reich. Allgemein gelten in den Gemeindegebäuden die allge-
  2. Änderungssatzung der Satzung für                             meinen Hygienevorschriften.
                                                                  Ich mache ausdrücklich darauf aufmerksam, dass ohne vor-
     das Kinder- und Jugendparlament                              herige Terminabsprache KEIN EINTRITT gestattet ist!
              im Marktflecken Villmar                             Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Aufgrund der §§ 5 und 51 Nr. 6 der Hessischen Gemeindeord-                                                                gez.
nung (HGO) in der Fassung vom 07.03.2005 (GVBI I S. 142),                                                  Matthias Rubröder
zuletzt geändert durch Gesetz vom 07.05.2020 (GVBI S. 318),                                                    Bürgermeister
hat der Haupt- und Finanzausschuss gem. § 51 a HGO am
08.12.2020 folgende
                    2. Änderungssatzung                                  Die Gemeindeverwaltung sowie
beschlossen:                                                                  der Bauhof sind zwischen
§ 3 Abs. 4 wird neu eingeführt und erhält folgenden Wortlaut:
§ 3 Sitzungen, Geschäftsordnung, Geschäftsführung                             den Jahren geschlossen!
4. In besonderen Ausnahmesituationen und nur als letztes             Letzter Öffnungstag in diesem Jahr ist Mittwoch, der
Mittel ist es möglich, dass Sitzungen des Kinder- und Jugend-        23.12.2020 von 8 - 12:00 Uhr.
parlaments in Form einer öffentlichen Online-Video-Konferenz         Wir sind ab Montag, 04.01.2021 wieder wie gewohnt für
stattfinden können. Dabei wird § 3 Abs. 1 dieser Satzung             Sie erreichbar.
ausgesetzt. Die Einladung zur Sitzung muss spätestens zwei           Folgende Notdienste sind eingerichtet:
Wochen vor der Sitzung den Teilnehmern zugestellt sein und           Bereitschaftsdienst Wasserversorgung:
eine Woche vorher im Villmarer Bote und auf der Homepage             Tel. 0175/4811505
der der Gemeinde veröffentlicht sein. Diese Ausnahme ist             Standesamt: Das Standesamt Villmar ist für Notfälle
nur bei Zustimmung des Gemeindevorstandes auf Vorschlag              (Sterbefälle) unter der folgenden Nummer erreichbar,
des Vorsitzenden/der Vorsitzenden des Kinder- und Jugend-            Tel.: 06482/607720.
parlaments und mit einer zeitlichen Begrenzung auf maximal           Vielen Dank für Ihr Verständnis!
4 Monate gültig.
Die Satzungsänderung tritt am Tag nach der Bekanntma-

                                                                   BÜRGERHÄUSER
chung in Kraft.
Villmar, den 09.12.2020
                                       Der Gemeindevorstand
                                   M. Rubröder, Bürgermeister

      Aushilfskraft für die Kita „Villa
      Kunterbunt“in Villmar gesucht!
 Der Marktflecken Villmar sucht zum frühest möglichen
                                                                    GESCHLOSSEN
 Zeitpunkt für die Kindertagestätte „Villa Kunterbunt“ in        Aufgrund der derzeitigen Situation bleiben die
 Villmar eine Aushilfskraft.                                     Bürgerhäuser des Marktfleckens Villmar bis
 Hierbei handelt es sich um eine Unterstützungskraft für
 die Mitbetreuung der unter dreijährigen Kinder mit einer        auf Weiteres geschlossen!
 wöchentlichen Arbeitszeit von 20 Stunden.                       Ausgenommen sind politische Veranstaltungen zur Vorbereitung
                                                                 der Kommunalwahl!
 Wir hoffen Ihr Interesse geweckt zu haben und erbitten
 schriftliche Bewerbungen bis zum 04.01.2021 an den
 Marktlecken Villmar, Personalamt, Peter-Paul-Str. 30,           Matthias Rubröder, Bürgermeister
 65606 Villmar
 oder per E-Mail an: thorsten.laux@villmar.de.
 Die Kita-Leiterin, Frau Yvonne Müller, Tel-Nr. 06482/5968
 steht Ihnen für nähere Auskünfte gerne zur Verfügung.

                                                                            So kommen die Vereine an Geld
                                                                                aus dem Zukunftsfonds
                                                                Limburg-Weilburg. Passend zum Internationalen Tag des
      Besuche in den Räumlichkeiten                             Ehrenamtes, der jährlich am 5. Dezember stattfindet, freut
                                                                sich Landrat Michael Köberle über den auf Basis eines An-
         der Gemeindeverwaltung                                 trags von CDU und SPD gefassten Beschluss des Kreistages,
       weiterhin nur nach vorheriger                            in diesen schwierigen Zeiten ein Zeichen der Anerkennung
                                                                des ehrenamtlichen Engagements im Landkreis Limburg-
        Terminabsprache möglich                                 Weilburg zu setzen und die Vereine durch die neu geschaf-
Weiterhin sind Besuche von Bürgerinnen und Bürgern in den       fene Säule E innerhalb des Zukunftsfonds finanziell zu un-
Räumlichkeiten der Gemeindeverwaltung aufgrund der Coro-        terstützen. Wie funktioniert Vereinsarbeit, wenn gefühlt die
na-Pandemie nur nach vorheriger Terminabsprache möglich.        ganze Welt stillsteht? Wie gestalten wir Vereinsangebote,
Terminabsprachen können telefonisch (06482/9121-0) oder         wenn Kontaktverbot besteht? Angesichts dieser besonderen
per E-Mail (marktflecken@villmar.de) erfolgen.                  Herausforderungen möchte Landrat Köberle aber auch die
Die Telefonnummern der direkten Fachämter lauten:               Gelegenheit nutzen, einfach allen Menschen zu danken, die
Einwohnermeldeamt:                 06482/9121-33 und -37       sich in vielfältiger Weise in ihrer Freizeit für unsere Gesell-
Ordnungsamt:                       06482/9121-27 und -41       schaft einsetzen und auch in Zeiten der Corona-Pandemie
Kasse:                         06482/9121-29, -30 und -31      Besonderes leisten.
Hauptamt:                                   06482/9121-21      „Im Landkreis Limburg-Weilburg ansässige, eingetragene Ver-
Vorzimmer Bürgermeister:                    06482/9121-22      eine, die als gemeinnützig anerkannt sind, können im Rahmen
Bauamt:                     06482/6077-10, -11, -13 und -15    dieser Säule E des Zukunftsfonds einen Antrag auf eine ein-
Standesamt:                                06482/6077-20       malige Vereinsförderung stellen.
Villmarer Bote - Marktflecken Villmar
Villmar                                                     - 3 -                                              Nr. 51/52/2020
Diese einfache und unbürokratische Möglichkeit wurde im Wichtiger Hinweis:
Hinblick auf die Vereinsarbeit unter Corona-Bedingungen, Bitte melden Sie sich in beiden Gemeinden zu den Weih-
welche zusätzliche Ressourcen erfordert, durch Beschluss nachtsandachten (auch wenn diese im Freien stattfinden!) und
des Kreistages am 4. Dezember 2020 geschaffen. Die För- zu allen übrigen Gottesdiensten im Dezember und Januar im
dersumme setzt sich zusammen aus einem Sockelbetrag in Pfarramt, Tel. 06474 / 325, rechtzeitig an. Halten Sie sich auch
Höhe von 200 Euro und einer Pauschale je Vereinsmitglied im Freien an den Mindestabstand, Ausnahme ist die eigene
                                                                 Familie, Mitglieder eines Haushalts.
in Höhe von 5 Euro. Insgesamt stellen wir unseren Vereinen
                                                                 Denken Sie an den Mundschutz, auch im Freien! Wir wollen
in dieser Säule E eine Million Euro zur Verfügung“, erläutert gut durch diese schwierige Zeit kommen, ganz herzlichen
Landrat Michael Köberle.                                         Dank! Alle geplanten Gottesdienste sind natürlich abhängig
Im Rahmen der Online-Antragstellung müssen folgende von den im Dezember und Januar gültigen Pandemie-Be-
Nachweise hochgeladen werden:                                    stimmungen.
• Freistellungsbescheid des Finanzamtes                          Sollte ihre Durchführung am angegebenen Termin und Ort
• Vereinsregisterauszug                                          so nicht möglich sein werden wir die Gemeinde per Aushang
• Vereinssatzung                                                 rechtzeitig über entsprechende Änderungen informieren.
• Nachweis zur Anzahl der Vereinsmitglieder
• Bankverbindung                                                                 Ev. Kirchengemeinde
• Protokoll der Mitgliederversammlung aus dem Jahr 2020                        Gräveneck/Falkenbach
     oder dem Vorjahr.
                                                                 Gottesdienst am Heiligabend auf dem Waldhof
Der Antrag ist auf der Startseite der Homepage des Landkrei-
ses Limburg-Weilburg unter der Kachel „Informationen und 14.30 Uhr              auf dem Waldhof der Familie Brade
Hilfen für Vereine“ eingebunden.                                 Wir  können   zwar  eine gewisse Anzahl von Sitzplätzen zur
                                                                 Verfügung stellen, diese sollten aber älteren Personen oder
                                                                 Besuchern mit körperlichen Einschränkungen vorbehalten
                                                                 bleiben. Bitte denken Sie auch an eine der Witterung entspre-
                                                                 chenden Kleidung und vergessen Sie nicht Ihren Mund- und
                                                                 Naseschutz.
                                                                 Gerne können Sie selbst eine Sitzmöglichkeit mitbringen.
                                                                 Halten Sie bitte von sich aus die vorgeschriebenen Sicher-
             Wichtige Informationen                              heitsabstände ein! Wir gehen davon aus, dass Sie die not-
                                                                 wendige Anmeldung bereits bei einem der Kirchenvorsteher
  Alle Informationen über aktuelle gemeindliche Themen           (Petra See oder Norbert Dreßler) abgegeben oder per Mail
  erhalten Sie auch unter                                        an das Gemeindebüro (kirchengemeinde.graeveneck@ekhn.
               www.Marktflecken-Villmar.de                       de) gesandt haben.

-Anzeige-                                                                   Ev. Pfarramt Münster für
                                                                             Langhecke und Weyer
      Abfallwirtschaftsbetrieb für den                          Alle Gottesdienste finden unter Beachtung der Corona-
                                                                Hygieneauflagen statt. Es gelten Abstandregeln, Mas-
       Landkreis Limburg-Weilburg                               kenpflicht und die notwendigen Daten der Besuchenden
Niederstein-Süd, 65614 Beselich,                                werden erfasst.
Tel.-Zentrale: 06484/9172-000, Internet: www.awb-Im.de          Sonntag, 20. Dezember (4. Advent)
                                                                10.00 Uhr     Weyer Gottesdienst
                                                                14.00 Uhr     Münster Musikalischer Gottesdienst (mit „Nota
                                                                              Bene“)
                                                                15.00 Uhr     Münster Choralblasen zum Advent (Kirchplatz)
                                                                Donnerstag, 24. Dezember (Hl. Abend)
Ev. Pfarramt für Seelbach und Aumenau                           15.30 Uhr     Münster (Pfarrhof - open air)
                    Gottesdienste                               17.00 Uhr     Weyer (Platz an der Volkshalle - open air)
                                                                Freitag, 25. Dezember (1. Weihnachtfeiertag)
Sonntag, 20.12. Vierter Advent                                  10.00 Uhr     Weyer Gottesdienst
9.30          Gottesdienst in Seelbach                          Samstag, 26. Dezember (2. Weihnachtsfeiertag)
10.30         Gottesdienst in Aumenau                           10.00 Uhr     Münster Gottesdienst
Donnerstag, 24.12. Heiligabend                                  Sonntag, 27. Dezember (Weihnachtssonntag)
16.30         Weihnachtsandacht auf dem Dorfplatz Ecke          10.00 Uhr     Weyer Gottesdienst
              Kreuzgasse                                        Donnerstag, 31. Dezember (Altjahresabend)
              in Seelbach                                       17.00 Uhr     Weyer Gottesdienst
17.30         Weihnachtsandacht am Gemeindehaus in Au-          18.00 Uhr     Münster Gottesdienst
              menau
                                                                Sonntag, 3. Januar 2021
Freitag, 25.12. Erster Feiertag
                                                                9.00 Uhr      Weyer Gottesdienst im mittelalterlichen Stil
10.00         Gottesdienst in Aumenau, in Seelbach findet
              kein Gottesdienst statt                           10.15 Uhr     Münster Gottesdienst im Mittelalterlichen Stil
Samstag, 26.12. Zweiter Feiertag                                Sonntag, 10. Januar 2021
10.00         Gottesdienst in Seelbach, in Aumenau findet       9.00 Uhr      Münster Gottesdienst
              kein Gottesdienst statt                           10.00 Uhr     Weyer (Gottesdienst mit Gemeindeversammlung)
Donnerstag, 31.12. Silvester                                    Gottesdienste unter Bedingungen der Corona-Pandemie
17.00         Gottesdienst in Aumenau                           Um die Ausbreitung des „Corona-Virus“ zu verlangsamen
18.00         Gottesdienst in Seelbach                          und in Solidarität mit besonders Gefährdeten finden auch in
                                                                unseren Kirchengemeinden vorerst keine öffentlichen Veran-
Freitag, 1.1. Neujahr findet kein Gottesdienst statt
                                                                staltungen und Treffen der Gruppen statt. Gemeindliche Got-
Sonntag, 3.1.2021                                               tesdienste finden unter Berücksichtigung der vorgegebenen
9.30          Gottesdienst in Seelbach                          Hygiene- und Abstandsregelungen statt.
10.30         Gottesdienst in Aumenau                           Es steht nur eine begrenzte Anzahl von Plätzen zur Verfügung.
Villmarer Bote - Marktflecken Villmar
Villmar                                                          - 4 -                                             Nr. 51/52/2020
Wochenspruch für Sonntag, 20. Dezember (4. Sonntag im Um dies zu bekräftigen, verbrennt Luther am 10. Dezember
Advent):                                                              1520 öffentlich einen Druck der Bannandrohungsbulle nahe
Freuet euch in dem Herrn allewege, und abermals sage ich: Wittenberg. Von nun an gibt es kein Zurück mehr.
Freuet euch! Der Herr ist nahe.               Philipper 4, 4.5b
Tagesvers für Heilig Abend, 24. Dezember: Fürchtet euch
nicht! Siehe, ich verkündige euch große Freude, die allem
Volk widerfahren wird; denn euch ist heute der Heiland gebo-
ren, welcher ist Christus, der Herr, in der Stadt Davids.
                                               Lukas 2, 10b.11
Tagesvers für die Weihnachtsfeiertage: Das Wort ward Fleisch
und wohnte unter uns, und wir sahen seine Herrlichkeit.
                                              Johannes 1, 14a
Wochenspruch für Sonntag, 27. Dezember (1. Sonntag nach
Weihnachten) und die nachfolgende Woche: Wir sahen seine
Herrlichkeit, eine Herrlichkeit als des eingeborenen Sohnes
vom Vater, voller Gnade und Wahrheit.        Johannes, 1, 14b
Tagesvers zum Altjahresabend, 31. Dezember: Meine Zeit
steht in deinen Händen.                          Psalm 31, 16a
Tagespsalm für den Neujahrtag: 1. Januar: Jesus Christus
gestern und heute und derselbe auch in Ewigkeit.
                                                 Hebräer 13, 8 Am 3. Januar 1521 wurde Luther aus der römischen Kirche
Wochenspruch für Sonntag, Sonntag, 3. Januar (2. Sonntag ausgeschlossen. Erst Jahrhunderte später konnten sich Pro-
nach Weihnachten) und die nachfolgende Woche: Wir sahen testanten und Katholiken wieder einander annähern, ohne
seine Herrlichkeit, eine Herrlichkeit als des eingeborenen sich gegenseitig ihr Christ-Sein abzusprechen.
Sohnes vom Vater, voller Gnade und Wahrheit.                          Gottesdienst am 3. Januar: Weyer 10 Uhr, Münster 14 Uhr
                                                Johannes, 14b Weihnachten in Kriegszeiten
Tagesvers für den Epiphaniastag, 6. Januar: Die Finsternis Weihnachten unter Corona-Bedingungen: Kaum ein Tag,
vergeht und das wahre Licht scheint schon.                            an dem uns nicht Prominente und andere, die sich selbst
                                            1. Johannes 2, 8b für wichtig halten, erklären, wie schlimm in diesem Jahr das
Tagesvers für Sonntag, den 10. Januar (1. Sonntag nach Weihnachtsfest sein wird. Und genau so peinlich und dumm
Epiphanias) und die nachfolgende Woche: Welche der Geist die Parolen derer, die aus den berechtigten Sorgen vieler ihr
Gottes treibt, die sind Gottes Kinder.             Römer 8, 14 eigenes Süppchen kochen.
Haus-, Kranken- und Geburtstagsbesuche durch den Zuweilen ist es gut, in die Geschichte zu schauen. Fast in
Gemeindepfarrer finden derzeit nicht statt. Auf Anfrage jeder Familie gibt es die Erzählungen von schweren und be-
kommt Pfarrer Finger aber gerne zu Besuchen ins Haus schwerlichen Weihnachtsfesten. Kriegszeiten, Flucht, Vertrei-
(06483/6150).                                                         bung haben nur noch wenige erlebt. Persönliche Tragik und
Taufen in unseren Kirchen                                             schweres Leid - Trauer, Krankheit, Trennung - auch das hatte
Normalerweise finden Taufen in den Gottesdiensten der Ge- in jeder Familie schon einmal seinen Platz an der Krippe Jesu.
meinde statt. Durch die mit der Corona-Pandemie bestehen-
den Einschränkungen besteht derzeit die Möglichkeit zu ei-
genständigen Taufgottesdiensten im Familienkreis in unseren
Kirchen. Bitte sprechen Sie bei Interesse Pfarrer Finger an.
Ausstellung in der Evangelischen Kirche in Weyer
         1000 Weihnachtskrippen aus 100 Ländern
                      - Auf Briefmarken -
In der ganzen Welt wird Weihnachten gefeiert. Im Mittelpunkt
steht dabei die Geburt Jesu, wie sie in der Bibel überliefert ist.
Häufig finden sich Abbildungen der Geburt Jesu auch auf
Briefmarken. Vor gut 20 Jahren hat Gemeindepfarrer Ulrich
Finger erstmals eine Ausstellung gezeigt unter dem Titel „1000
Krippen aus 100 Ländern. Über die Weihnachtsfeiertage ist
sie in der evangelischen Kirche in Weyer wieder aufgebaut.
Und: Mittlerweile sind weihnachtliche Briefmarken aus 160
Ländern zu sehen.
Corona-bedingt wird es keine „offizielle“ Ausstellungseröff-
nung geben. Zu sehen ist die Ausstellung in der Weyrer Kirche In seiner Adventspredigt am Sonntag, dem 4. Advent, 10 Uhr,
während und im Anschluss an die Gottesdienste - Gottesdien- in der Weyrer Kirche lässt Gemeindepfarrer Ulrich Finger die-
ste in der Weyrer Kirche sind am 20. Dezember, am 25. De- se Gedanken und Gefühle zu. Texte aus der Zeit des 1. Welt-
zember und am 27. Dezember, jeweils beginnend um 10 Uhr. kriegs - zusammengestellt aus Ausgaben des „Kirchenboten
      Sonderöffnungen vereinbar bei Pfarrer Finger                    des evangelischen Dekanats Runkel“ und des „Weilburger
             in Münster: ulrich.finger@1mx.de                         Tageblatts“ jener Zeit. Hoffnungsvolle Weihnachtswünsche
Vor 500 Jahren wurde Martin Luther exkommuniziert                     aus der Kriegesweihnacht 1914, Berichte über Weihnachten
Mittelalterlicher Gottesdienst am 3. Januar 2021                      an der Front, Gedichte und ernste Gedanken. Echte Gefühle
„Erhebe dich, Herr, und richte deine Sache! (…) Denn Füch- und Propaganda. Und auch das: Die Rückkehr eines Gefan-
se haben sich erhoben, die danach trachten, den Weinberg gen zur Weihnacht 1918.
zu zerstören. (…): Ein Wildschwein aus dem Wald trachtet Auswärtige Gottesdienstbesucher bitte anmelden bei
danach, ihn zu zerwühlen, und ein unerhört wildes Tier frißt ulrich.finger@1mx.de.
ihn ab.“ So heißt es zu Beginn der Bulle „Exsurge Domine“
Papst Leos X. vom 15. Juni 1520, die Luther den Bann, den
Ausschluss aus der Kirche, androht. Er ist das „Wildschwein“,
                                                                               Einschlafen dürfen, wenn man müde ist.
das den Weinberg des Herrn verwüstet. Seit zwei Jahren lief
gegen ihn, ausgelöst durch seine Thesen zum Ablass, ein                    Eine  Last fallen lassen können, die man lange
päpstliches Verfahren.                                                           getragen hat, das ist eine tröstliche,
Luther selbst sah sich in der Rolle eines Propheten, der am                             eine wunderbare Sache.
Ende der Zeiten dem Papst als widergöttlicher Macht, als                                      Hermann Hesse
Antichrist, den Kampf ansagt.
Villmarer Bote - Marktflecken Villmar
Villmar                                                         - 5 -                                                                             Nr. 51/52/2020

              Gottesdienste in Villmar                                   Redaktionsschlussvorverlegung
Sonntag, 20.12.20 4. Advent
10:30 Uhr    Eucharistiefeier
             die geplante Adventsandacht findet nicht statt              Bitte unbedingt beachten!
Donnerstag, 24.12.20 Heiliger Abend
15:00 Uhr    Kinderkrippenfeier im Pfarrgarten
und 16:00 Uhr
                                                                         Liebe Leserinnen und Leser, wegen Neujahr ist für die
Anmeldung hierzu erfolgt über Pfr. Vogt: Handy 0170-4775041
                                                                         Ausgabe 01/2021 eine Vorverlegung notwendig.
22:00 Uhr Christmette
                                                                         Sämtliche Berichte und Inserate müssen am
Freitag, 25.12.20 Weihnachten
                                                                         Mittwoch, 30.12.2020, bis 8.00 Uhr im Verlag vorliegen.
09:00 Uhr Eucharistiefeier
17:00 Uhr Weihnachtsvesper                                               Später eingehende Manuskripte können leider nicht mehr
                                                                         berücksichtigt werden.
Samstag, 26.12.20 Hl. Stephanus
                                                                                                                    Ihre Redaktion
10:30 Uhr Eucharistiefeier
Sonntag, 27.12.20 Fest der Hl. Familie
14.00 bis    „Offene Kirche“ mit der Möglichkeit das Kripp-
17.30 Uhr    chen anzuschauen, Musik, Texte und Stille                   +++ ausschneiden +++ aufheben +++ wichtig +++
             zu genießen
18:00 Uhr Heilige Messe
Montag, 28.12.20                                                          So erreichen Sie uns
15.00 Uhr    Kindersegnung
Donnerstag, 31.12.20 Silvester                                            Redaktion:
18.00 Uhr    Eucharistiefeier zum Jahresschluss                           Redaktionsschluss: Montag, 9.00 Uhr im Verlag
Freitag, 01.01.21 Hochfest der Gottesmutter Maria
                                                                          Redaktionelle Texteinreichung:
18.00 Uhr    Wortgottesdienst zu Neujahr
Sonntag, 03.01.21 2. Sonntag nach Weihnachten                                         • CMSweb: https://cmsweb.wittich.de

10.30 Uhr    Eucharistiefeier
Mittwoch, 06.01.21 Erscheinung des Herrn
                                                                          Geschäftsanzeigen:
                                                                          Annahmeschluss im Verlag: Montag, 8.00 Uhr
18.30 Uhr    Eucharistiefeier
Samstag, 09.01.21 Taufe des Herrn                                          Ihre Medienberaterin Frau Peggy Wagenführ
                                                                                      • p.wagenfuehr@wittich-herbstein.de | Tel. 01 75 - 5 95 10 83
18.00 Uhr    Eucharistiefeier
                                                                                      • anzeigen@wittich-herbstein.de | Tel. 0 66 43 - 96 27 - 0
Sternsingen in Villmar
Wegen Corona kann in diesem Jahr die Sternsingeraktion nicht              Privatanzeigen:
so wie gewohnt stattfinden: Mit dem Kirchortbrief wird der Auf-           Familien- und private Kleinanzeigen online selbstgestalten
kleber mit dem Segen an alle verteilt, ebenso eine Spendentüte                        • Online: https://anzeigen.wittich.de
für ihre Gaben für die Kinder in der Ukraine und in aller Welt.                       • oder telefonisch unter: Tel. 0 66 43 - 96 27 - 0
Wenn es möglich ist, werden einige Sternsinger die Gottesdien-
ste am So 03.01.21 um 10.30 Uhr und am Mi 06.01.21 um 18.00               Vertrieb und Aboverwaltung:
Uhr mitgestalten. Die Kirche in Villmar ist täglich von 08.30 Uhr                     • service@wittich-herbstein.de | Tel. 0 66 43 - 96 27 - 16
bis 16.00 Uhr zum stillen Gebet geöffnet.
                                                                          Allgemeine Aufträge / Anfragen:
           Gottesdienste in Langhecke                                                 • zentrale@wittich-herbstein.de | Tel. 0 66 43 - 96 27 - 0

Sonntag, 20.12.20
18.00 Uhr    Abendmesse                                                   Produktionsleitung:
                                                                                      • Herr Frank Vogel | Tel. 0 66 43 - 96 27 - 23
Donnerstag, 24.12.20 Heiliger Abend                                                   • f_vogel@wittich-herbstein.de
22.00 Uhr Christmette
Freitag, 25.12.20 Weihnachten
18.00 Uhr Abendmesse
Sonntag, 03.01.21
18.00 Uhr    Abendmesse
Heiligabend 17.00 Uhr
„Gott wird Mensch und... Wünsche werden wahr?!“
                                                                                                                                                          Anzeige
Weihnachtsfeier am Spielplatz in Langhecke
Das Zentrale Pfarrbüro in Oberbrechen bleibt in der Zeit vom
24.12.20 bis einschl. 08.01.21 geschlossen.
                                                                                            Schießen Sie Ihr eigenes Feuerwerk
                                                                                             Schreckschusswaffen
                                                                                             (frei ab 18 Jahren)
                                                                                             Luftgewehre
                Selbst. Evang.-Lutherische                                                   Selbstschutzartikel
                 Kirche, Zionsgemeinde                                                       KO-Abwehrspray - Elektroschocker
                                                                                             Bundeswehrbekleidung - Reitsportartikel
                Steeden, Villmar-Aumenau
Sonntag, 20. Dezember                                                                     BW-Shop und Reitsport Henning
                                                                                                 Gartenstraße 1, 35767 Breitscheid
09.00 Uhr Gottesdienst in der Kapelle in Aumenau                                            bei Haiger/Herborn, Telefon (0 27 77) 72 53
Villmarer Bote - Marktflecken Villmar
Villmar                                                       - 6 -                                                                                      Nr. 51/52/2020

                         Villmar                                                                          Langhecke

 Leichtathletikfreunde Villmar 1987 e.V.                                  Motor-Sport-Club Langhecke e. V.
                                                                  Aus den bekannten Gründen, der Covid 19 Pandemie und
  Ein vorweihnachtlicher Spaziergang mit                          den Einschränkungen, können wir Euch leider für 2021 noch
  Überraschungen kann sehr schön sein.                            keinen Terminplan zu unseren Veranstaltungen zukommen
                                                                  lassen.
Helle Lichter, weihnachtliche Klänge und Präsente bei
                                                                  Sobald es die Möglichkeit gibt, Veranstaltungen mit den Vor-
den LfV.
                                                                  gaben durchzuführen, bekommt Ihr von uns zeitnah die Ein-
In diesem Jahr ist leider immer noch alles anders. Eine Weih-     ladungen zu den Veranstaltungen.
nachtsfeier in der gewohnten Form, in gemütlicher Atmosphä-       Wir bitten um Euer Verständnis, nach dem Motto „sich und
re im Vereinsheim, kann nicht stattfinden und auch ein völlig     andere schützen“.
kontaktfreier Weihnachtstreff auf dem Vereinsgelände wurde        Wir bedanken uns für Eure Treue und wünschen Euch und
untersagt. Die bestehenden Kontaktverbote und Hygienevor-         Euren Familien Gesundheit und alles Gute.
schriften lassen kaum noch Spielraum für irgendeine andere                                                       Der Vorstand
Art etwas Ähnliches durchzuführen. Aus diesem Grund rufen
die Leichtathletikfreunde Villmar alle Mitglieder auf, zu einem

                                                                       Familienanzeigen
kleinen vorweihnachtlichen Spaziergang durch die wunder-
schöne Struth, der dann am Vereinsheim vorbei führt. Dort
werden am Samstag, den 19. Dezember 2020, in der Zeit
von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr weihnachtliche Beleuchtung zu
sehen und weihnachtliche Klänge zu hören sein. Für alle LfV-              für jeden familiären Anlass.
Vereinsmitglieder, die in dieser Zeit bei ihrem Spaziergang
dort vorbei kommen und sich im Vorfeld angemeldet haben,
                                                                             Anzeigenannahme Tel. 06643-9627-0
hat der Nikolaus eine kleine Überraschung bereitgelegt. Frohe                oder www.anzeigen.wittich.de
Weihnachtswünsche und ein paar nette, aufmunternde Wor-
te, auch wenn sie aus einer gewissen Entfernung kommen,
stellen eine gewisse Solidarität zwischen Verein und Mitglie-
dern dar und zeigen, dass auch in dieser schwierigen Zeit              Am Mittwoch, dem 30. Dezember 2020,
niemand vergessen wird. Obwohl es in diesem Jahr kaum
                                                                                     80Jahre alt.
Veranstaltungen gab, so sollen trotzdem LfV-Sportler/in des
Jahres 2020 und LfV-Leichtathlet/in des Jahres 2020 aus-
gezeichnet werden. Der Vorstand und die Übungsleiter der
                                                                       werde ich
                                                                                                                                                           80
Leichtathletikfreunde Villmar würden sich sehr freuen, wenn            Aufgrund der aktuellen Corona-Situation bitte
an diesem Tag, in dieser oben genannten Zeit, viele Mitglie-           ich, von persönlichen Gratulationen
der zu diesem kleinen vorweihnachtlichen Spaziergang bereit            abzusehen. Ich freue mich über Karten und
wären und am Vereinsheim vorbei kämen, selbstverständlich              Telefonanrufe.
nicht in Gruppen, sondern einzeln oder mit der Familie und
unter Einhaltung aller Hygienevorschriften. Das Wetter sollte
an diesem Tag keine Rolle spielen, denn es gibt bekanntlich
                                                                                                                                   Hiltrud Sturm
kein schlechtes Wetter, sondern nur schlechte Kleidung. Al-            Aumenau, im Dezember 2020
len, besonders denen, die an diesem Tag verhindert sind,
wünschen die Leichtathletikfreunde 1987 Villmar ein frohes
und friedvolles Weihnachtsfest und alles Gute, vor allem Ge-
                                                                                                                                                                            n:
                                                                        Eilige Anzeigen per E-Mail aufgebe
sundheit für das neue Jahr und das Corona bald wieder nor-
male Verhältnisse zulässt. Dann kann auch hoffentlich bald
wieder das normale Training aufgenommen und Wettkämpfe
und Meisterschaften bestritten werden.                                 anzeigen@wittich-hoehr.de
                                                                       anzeigen@wittich-herbstein.de

                                                                         Impressum: BÜRGERZEITUNG
                                                                                                    Wochenblatt mit öffentlichen Bekannt-
                                                                                                    machungen der Kommunalverwaltung
                                                                         Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen erscheint wöchentlich.
                                                                         Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, 36358 Herbstein, Industriestraße 9-11,
                                                                         Telefon 06643/9627-0, Telefax Anzeigen 06643/9627-78. Internet-Adresse: www.wittich.de, E-Mail-Adresse:
                                                                         info@wittich-herbstein.de. Geschäftsführung: Hans-Peter Steil, Produktionsleitung: Frank Vogel. Verant-
                                                                         wortlich für den amtlichen Teil und die Rubrik „Aus dem Rathaus“: Der Bürgermeister. Verantwortlich für
                                                                         den übrigen redaktionellen Teil: Raimund Böttinger, Tel. 06643/9627-0. Verantwortlich für den Anzeigenteil:
                                                                         David Galandt, Tel. 06643/9627-0. Alle erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Innerhalb des Ver-
                                                                         breitungsgebietes wird die Heimat- und Bürgerzeitung kostenlos an jeden normal erreichbaren Haushalt
                                                                         zugestellt. Im Bedarfsfall Einzelstücke durch den Verlag zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und gesetzliche
                                                                         MwSt.). Für unaufgefordert eingereichte Manuskripte, Fotos und/oder Datenträger übernimmt der Verlag
                                                                         keinerlei Gewähr oder Haftung und sendet diese nicht zurück. Artikel müssen mit Namen und Anschrift
                                                                         des Verfassers gekennzeichnet sein. Gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder,
                                                                         der auch verantwortlich ist. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Für die Richtigkeit der Anzei-
                                                                         gen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig
                                                                         verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und
                                                                         zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen
                                                                         infolge höherer Gewalt oder andere durch den Verlag nicht zu verschuldender Ereignisse besteht kein An-
                                                                         spruch auf Entschädigung. Ansprüche auf Schadenersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden
                                                                         vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei können
                                                                         Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir
                                                                         für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten
                                                                         uns zu keiner Ersatzleistung. Für den Inhalt in dieser Zeitung eventuell abgedruckter „Wahlwerbung und/oder
                                                                         Anzeigen mit politischem Inhalt ist ausschließlich die jeweilige Partei/politische oder um Stimmen werbende
                                                                         Gruppierung/der Auftraggeber“ verantwortlich.

Bei den Crosslauf-Europameisterschaften 2007 dabei: Karl-
Heinz Schuh und Christoph Höhler.
Villmarer Bote - Marktflecken Villmar
Villmar                                                             - 7 -                                                                               Nr. 51/52/2020

   Traueranzeigen JOBS
      In dankbarer Erinnerung
        Anzeigenannahme Tel. 06643-9627-0                                    IN IHRER REGION                                              Ein Produkt der
                                                                                                                                   LINUS WITTICH Medien Gruppe
        oder www.anzeigen.wittich.de

                                                                                                                                                              www.profi-parts.de

                 Herzlichen Dank                                             Werden Sie Teil unseres
                              sagen wir allen,                               PROFI PARTS Teams.
                     die sich in stiller Trauer mit uns
                  verbunden fühlten, mit uns Abschied                        Für unseren Betrieb in Limburg suchen wir eine         Über 400 Mitarbeiter/-innen
                    nahmen und ihre Anteilnahme auf                                                                                 arbeiten täglich gemeinsam an
                vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.                     Fachkraft                                              unserem Erfolg!

                         Manfred Jung                                        für Lagerlogistik (m/w/d)                              WIR zählen zu den führenden
                                                                                                                                    Unternehmen im technischen
                                                                                                                                    Großhandel mit Fahrzeugteilen in
                         * 20.10.1957 † 29.10.2020                           Ihre Aufgaben:                                         unserem Verkaufsgebiet.
                                                                             ƒ Einlagerung      ƒ Verpackung
                 Besonders danken wir den Kollegen der                       ƒ Kommissionierung ƒ Versandabwicklung usw.
                                                                                                                                    WIR liefern Ersatzteile für alle
                        Lahntalbahn und der DB,                                                                                     Fahrzeuge: Pkw, Lkw, Busse und
                                                                                                                                    Anhänger.
                 sowie Pfarrer Vogt für die einfühlsamen                     Ihr Profil:
                       Worte bei der Trauerfeier.                            ƒ Spezielle Kenntnisse und einschlägige praktische     WIR besitzen ein hervorragendes
                                                                                Erfahrungen aus dem Bereich Lagerwirtschaft,        Potential, ein klares Konzept und
                      Du bleibst in unserem Herzen.                                                                                 ein deutliches Ziel:
                                                                                vorzugsweise aus der Kfz-Branche
                     Melanie, Oliver und Franziska                           ƒ Abgeschlossene Ausbildung, idealerweise in der       WIR wollen in unserem Verkaufs-
                                                                                Lagerwirtschaft oder im Handwerk                    gebiet die Führungsrolle überneh-
                 Villmar, im Dezember 2020
                                                                             ƒ Gute Auffassungsgabe, Kommunikationsfähigkeit        men. Ehrgeizige Ziele können wir
                                                                                                                                    nur mit ehrgeizigen Mitarbeitern
                                                                             ƒ Fahrerlaubnis Klasse B sollte vorhanden sein
                                                                                                                                    erreichen.
             Niemand ist fort, den man liebt.                                Wir bieten:                                            WIR freuen uns auf Ihre
               Liebe ist ewige Gegenwart.                                    ƒ Interessante Aufgaben, modernes Arbeitsumfeld        aussagekräfige Bewerbung.
                        Stefan Zweig                                         ƒ Zukunftssicherer Arbeitsplatz
                                                                             ƒ Leistungsgerechte Vergütung
                                                                                                                                          Ausgezeichnet als

                                                                                                                                      Top-Arbeitgeber
                                                                                                                                       im Mielstand
                                                                             ƒ Überdurchschnittliche betriebliche Altersvorsorge
                                                                                                                                                      2020
                                                                             PROFI PARTS Fahrzeugteile
                                                                             Großhandelsgesellschaft mbH
                                                                             Herr Sascha Schmidt
                                                                             Siemensstraße 5, 65549 Limburg
    Traueranzeigen aufgeben:                                                 Tel. 06431 40915-0
                                                                             sascha.schmidt@profi-parts.de

     Anzeige online buchen
     und gestalten:
     wittich.de/trauer
     per E-Mail:
     anzeigen@wittich-herbstein.de
     per Telefon: 06643 9627-0
     per Telefax: 06643 9627-78
     oder wenden Sie sich direkt an
     Ihr Bestattungsunternehmen

                                  Funkenschlag gibt bekannt:
                               PRIVATES SILVESTER-
                             FEUERWERK IST ERLAUBT!
                                    Alle aktuellen Informationen
                                 rund ums Feuerwerk 2020 findet
                                 ihr aktuell auf unserer Homepage
                             Wir liefern in Marktflecken Villmar
                              ab einem Einkaufswert von 35 €.
                                  Weitere Infos und Preislisten
                                  unter 06474-883037 oder auf
                                    www.funkenschlag24.de
Villmarer Bote - Marktflecken Villmar
Villmar                                                             - 8 -                                       Nr. 51/52/2020

               SCHÖNE WEIHNACHTEN
Weihnachten                                                             Advent, Advent
Liebeläutend zieht durch Kerzenhelle,                                   ein Lichtlein brennt.
mild, wie Wälderduft, die Weihnachtszeit,                               Erst eins, dann zwei,
und ein schlichtes Glück streut auf die Schwelle                        dann drei, dann vier,
schöne Blumen der Vergangenheit.                                        dann steht das Christkind vor der Tür.
Hand schmiegt sich an Hand im engen Kreise,
und das alte Lied von Gott und Christ
bebt durch Seelen und verkündet leise,
daß die kleinste Welt die größte ist.
von Joachim Ringelnatz (1883-1934)

  und einen guten Start ins neue Jahr
     wünschen wir allen Kunden,
      Freunden und Bekannten.

                                   Mühlstraße 5 · 65597 Dauborn
                                           Telefon 0 64 38 /65 08
                                  www.metallgestaltung-weilnau.de

                   ZUM WEIHNACHTSFEST
               DIE HERZLICHSTEN WÜNSCHE,
          ZUM NEUEN JAHR GESUNDHEIT UND GLÜCK.
                 HERZLICHEN DANK FÜR IHR
             ENTGEGENGEBRACHTES VERTRAUEN

                                                                             F R OH E W E I H NA CH TE N
                                                                                und alles Gute für das neue Jahr,
          Angermann Pflege + Haushalt GmbH & Co. KG
          Unterstraße 36 · 65620 Waldbrunn-Ellar
          Tel.: 06436/949933 · Mobil: 0172/6967859
                                                                             vor allem Gesundheit und
          Tagespflege
                                                                             persönliches Wohlergehen,
          Angermann Verwaltungs GmbH
          Heringer Fahrweg 18 · 65597 Hünfelden-Kirberg                            wünscht Ihnen
          Tel. Tagespflege: 06438/9281986
          info@pflegedienst-angermann.de                                     Ihr Landtagsabgeordneter
                                                                                Tobias Eckert
Villmar                                                               - 9 -                                                                      Nr. 51/52/2020

              SCHÖNE WEIHNACHTEN
Gefahrenquellen an den Weihnachtstagen
Für Hunde und Katzen bedeutet die Weihnachtszeit viel Aufregung und Stress

Beim Anblick von Weihnachtsbäumen, Plätzchen und gesta-
pelten Geschenken strahlen die Augen von vielen Kindern
und Erwachsenen. Für Hunde und Katzen bedeutet die Weih-
nachtszeit aber vor allem eines: Aufregung. Viele fremde
und ungewohnte Eindrücke prasseln auf die Sinne der Vier-
beiner ein. Was bei Menschen Weihnachtsstimmung aufkom-
men lässt, kann für Hunde und Katzen gefährlich werden.
Glaskugeln und Lametta beispielsweise eignen sich nicht als
Spaßobjekt für die Haustiere: „Dekorationen und Festtags-
essen bergen einige Gefahrenquellen für Vierbeiner“, weiß
Tierärztin Melanie Ahlers, bei der Agila Haustierversicherung.
Insbesondere die Knochen der Weihnachtsgans sollten nicht
an Hund und Katze verfüttert werden, denn sie sind hohl und
können leicht splittern.
Die mögliche Folge: innere Verletzungen und Not-OP statt
gemütlichem Beisammensein. Für den Fall der Fälle lohnt sich
für Halter dann ein spezieller OP-Kostenschutz.         djd              Foto: djd/Agila/Lightfiels_Studios - stock.adobe.com

             Allen unseren verehrten Kunden, Freunden
             und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest                       ORTHOPÄDIETECHNIK                                                              – ANZEIGE –

                   und ein gl
                           glückliches neues Jahr.
                                                                                                                                 Wir wünschen
                                        Seit 1870 im
                                       Familienbesitz                                                                            unseren verehrten Kunden,
                                                                                                                                 Geschäftspartnern, Freunden
                                                                           S A N I T Ä T S H A U S                                       Wir wünschen
 RUDLOFF & SOHNGMB
 Dipl.-Ing. Holztechnik                 Telefon 0 64 83 / 60 05
                                                                           R E H A-T E C H N I K
                                                                           Im Fachärztehaus am Krankenhaus Weilburg
                                                                                                                                 und Bekannten
                                                                                                                                  unseren
                                                                                                                                 Weihnachtsfest
                                                                                                                                                  ein frohes
                                                                                                                                           verehrten
                                                                                                                                                  und Kunden,
                                                                                                                                                       für
 65611 Brechen-Oberbrechen              Telefax 0 64 83 / 60 88 H          Am Steinbühl 4b · 35781 Weilburg                      Geschäftspartnern,   Freunden
                                                                                                                                 das neue Jahr beruflichen
                                                                           Telefon 0 64 71 / 42 93 77
         FENSTERSYSTEME • TÜREN • DECKEN • TREPPEN • INNENAUSBAU
   HAUSTÜRANLAGEN • ROLLLADEN • REPARATUREN • REPARATURVERGLASUNGEN
                                                                                                                                   und Bekannten ein frohes
                                                                                                                                 Erfolg, privates Glück
                                                                           Mo.- -Fr.Fr.9 9-
                                                                           Mo.           - 1318  Uhr- 18
                                                                                              u. 14   / Sa.
                                                                                                         Uhr9/ -Sa.
                                                                                                                 12.30
                                                                                                                    9 - 13Uhr
                                                                                                                           Uhr
                                                                                                                                  Weihnachtsfest und für das
                                                                                                                                 und vor allem
                                                                                               Lieferant sämtlicher              neue Jahr beruflichen Erfolg,
                                                                                               Krankenkassen                     Gesundheit.
                                                                                                                                 privates Glück und vor allem
                                                                           Parkplätze vor Ort u n d B e h ö r d e n
                                                                                                                                          Gesundheit.
                                                                           w w w . o t - k e r n . d e

           Wir wünschen allen unseren
            Kunden ein besinnliches
          Weihnachtsfest und einen guten
              Rutsch ins neue Jahr.                                             und einen guten Start ins neue Jahr
                                                                                   wünschen wir allen Kunden,
                                                                                    Freunden und Bekannten.
                      Ihr Team von
                                                      hre
                                              30inJWaeilmünster
                                                                                              aumausstatter
                                                                                            Müller e.K.
                                                                                            Inh.: Thorsten Müller
                Scharfer Blick · Modisch Schick
                                                                                            Limburger Straße 25
     Inh. Michael Heilmann me. · Hauptstr. 14 · 35789 Weilmünster                           65597 Hünfelden-Kirberg
        Tel. 06472 - 1542 · E-Mail: augenoptik-fuhlrott@gmx.de                              Telefon: (0 64 38) 26 04
                      www.augenoptik-fuhlrott.de
                                                                                            Telefax: (0 64 38) 64 21
                                                                                            www.raumausstattermueller.de
Villmar                                                    - 10 -                                               Nr. 51/52/2020

                                                                Frisch geräucherte

                                                                                                                              – Anzeige –
                                                                Schinken als
                                                                Weihnachtsgeschenk
                                                                Der Heidehof Sippel bietet viele Sorten
                                                                an Schinken
                                                                Weilmünster/Braunfels: Der Landwirtschaftliche Direktvermarkter
                                                                bietet für die letzte Weihnachtswoche nochmals ein riesiges Ange-
                                                                bot an verschiedenen Schinkenspezialitäten an.
                                                                Das ideale Weihnachtsgeschenk für Verwandte, Freunde oder
                                                                Geschäftspartner.
                                                                Es gibt den klassischen
                                                                Schinkenspeck, Nuss-
                                                                schinken, Lachsschin-
                                                                ken, Rotweinschinken,
                                                                Oberschalenschinken
                                                                und den besonderen
                                                                Tiroler Schinken.
                                                                Alle Schinken werden
                                                                mit natürlichem und
                                                                naturbelassenem Bu-
                                                                chenholz mild geräu-
                                                                chert, welches dem
                                                                Schinken ein ganz be-
                                                                sonderes Raucharoma
                                                                gibt.
                                                                Die Schinken gibt es in
                                                                allen Preislagen schon
                                                                ab nur fünf Euro pro
                                                                Stück.
                                                                Fleischereifachverkäu-
                                                                ferin Julia Pink berät
                                                                Sie gerne.
                                                                     (Foto: Heidehof Sippel)

   SIE WOLLEN IHRE
   IMMOBILIE VERKAUFEN?
                                                               Für Sie in Villmar:

                                                               Daniel Schupp
                                                               daniel.schupp@imaxx.de
                                                               Tel.: 06431 2906-1422

                                                    bilie
                                              Immo zt
                                                 jet
                                                          EI
                                                   ENFR
   Dann nutzen Sie jetzt unsere               KOST erten

                                    +
                                               bew
   kostenfreie Wertanalyse
   Erstellen Sie jetzt unsere kostenfreie Online
   Bewertung auf imaxx.de und vereinbaren Sie eine
   individuelle Wertanalyse mit unseren Experten.

                                          www.imaxx.de
Villmar                                                       - 11 -                                               Nr. 51/52/2020

   Wo einkaufen Freude macht!

   Geschenk-Ideen
   für Ihre Liebsten
                                                                                         10%
                                                                                       auf Weihnachts-
   bis zum 24.12.2020, 14 Uhr                                                             geschenke
   Die Adventszeit ist immer wieder eine ganz besondere
                                                                                      Bis zum 24.12.2020 erhalten
   Zeit. Auch in diesem Jahr. Wählen Sie in entspannter At-
                                                                                       Sie 10 % Rabatt* auf unsere
   mosphäre Ihre Geschenke.
                                                                                     gesamte Lagerware. Sehr gerne
   Und weil bekanntlich Vorfreude die schönste Freude ist,
                                                                                         verpacken wir auch die
   freuen wir uns alle auf Ihren Besuch und die gemeinsame
                                                                                      Geschenke für Ihre Liebsten.
   Zeit mit Ihnen. Ihre Gesundheit und die unserer Mitarbeiter
   steht auch weiterhin für uns an erster Stelle – unser                                       *Möbel und Schlafsysteme
                                                                                             sind hiervon ausgeschlossen.
   bereits bewährtes Hygiene-Konzept hat für uns
   oberste Priorität!

                                          Kinder-Handtücher                                  Plüschmond
                                          Ideales Geschenk für                               Das andere Kuschelkissen.
                    Bettwäsche            die Kleinsten. Namens-        ab 19,95 €           Weich, anschmiegsam, viel-
                                          Stickerei im Wert von                              fältig und farbenfroh. Einfach
                 zum Kuscheln in                                        Spann-               für jeden Anlass.
                der kalten Jahres-        10,- € GRATIS dazu.
                                                                        betttücher
             zeit. Viele Qualitäten
                           und alle       ab 24,95 €                    Die ideale Er-             ab 26,90 €
                           Größen.                                      gänzung für Ihre
                                                                        Bettwäsche. Mehr
                                                                        als 100 Farben und     Geschirrtücher
                    ab 39,95 €                                          in allen Größen.       in vielen weihnachtlichen
                                                                                               Motiven. Eine Aufmerksam-
                                                                                               keit, die jedem Freude macht.
                                                                Collines de
                                                                Provence                     ab 4,95 €
                                            ab 29,95 €
                                                                feinste Düfte für Raum
                                                Kuschel-        und Ihre Haut auf rein
                                                 decken         biologischer Basis.
                                                                Einfach eine Wohltat.
                                         in verschiedenen                                Bettdecken
                                      Materialien. Sich und        ab 12,95 €            zum Verlieben. Daunen, Faser
   Unsere                             anderen eine Freude                                oder Naturhaar, in allen Größen.
   zusätzlichen                           bereiten. Weich,                               Bei uns finden Sie die passende.
                                        warm und wohlig.
   Öffnungszeiten
                                                                                          ab 119,95 €
   im Dezember:
   Montag,

   21.12.2020
   Montag,
                                                                                               Erfahren Sie alles zuerst!
   28.12.2020                                                                        www.facebook.com/bettenguenther/

                             Talat und Dirk Günther           Wir freuen uns
                                                              auf Ihren Besuch!

      STANDORT USINGEN                            STANDORT BRECHEN
     Betten Günther Handels GmbH                 Betten Günther Vertriebs GmbH
     Am Riedborn 26 • 61250 Usingen              Bahnhofstr. 32a • 65611 Brechen
           Tel: 0 60 81 15 55 1                       Tel: 0 64 38 92 08 20               www.betten-guenther.de
Villmar                                                                                      - 12 -                                                                       Nr. 51/52/2020

       Geschenkideen zu Weihnachten aus dem
       WITTICH Buch-Shop

       Weiter, immer weiter!
                             r Bundesliga
       Trainerlegenden de                            ner
                               fhörens von Erik Wege
       über die Kunst des Au                                                      -
                                                   en handelt von Trainer
                           Das Buch mit 271 Seit               , Huub Stevens,
                                       wie Ott ma  r Hitz feld
                           legenden
                           Peter Neururer u.v.m.                                 l-
                                                     ausragende Fußbal
                           Insgesamt sechs her                und     Autor Erik
                                               Jou rna  list
                           Lehrer hat der                                      ih-
                                                   um ihrem Job und
                           Wegener getroffen,                  geh    en. Es geht
                                                  Gru nd    zu
                           rem Leben auf den                                    h-
                                                  die Menschen zu erfa
                           darum, mehr über                    trot z Erfo lg den
                                                 sch afft en,
                           ren und wie sie es
                           Schlussstrich zu ziehen.
                                                                                                                                                                                    ab
                                                                                                                                                                                           55
                                                                                                                                                                                             .- €
                                                                  Versandkosten
                                  7    Preis: 12,50 € + 2,50 €                                                                                                                         zz
       ISBN -Nr. 978-3-86595-692-                                                                                                                                                          gl
                                                                                                                                                                                               .1
                                                                                                   Ihr Ansprechpartner für Ihre Region                                                             9%
                                                                                                                                                                                                        M

                erke des Meeres von Jan
                                        Peter (Pit) Hausma          nn                             Thomas Backhaus                                                                                       w
                                                                                                                                                                                                            St
                                                                                                                                                                                                              .
       Kunstw                                                                 z
                                                  d (220 Seiten) der gan
                             Dies ist ein Bildban
                             besonderen Art    mit
                             renden Unterwassera
                                                    ein ziga
                                                   ufnahmen.
                                                             rtig en, faszinie-
                                                                                                       „Wir beseitigen jede Verstopfung“
                                                                                                         Rohrreinigung
                                                                    Versandkosten
                                                                                                         Kanalreinigung
                                 53-9     Preis: 24,90 € + 2,50 €
       ISBN-Nr. 978-3-00-0279                                                                            TV-Untersuchung
                                                                                                         Rohr in Rohrsanierung
                         Die beiden Bücher sind erhältlich bei:

              LINUS WITTICH Medien KG · Industriestr. 9–11 · 36358 Herbstein
                                                                                                         Dachreinigung
                 Tel. 06643/9627-383 · E-Mail: buch@wittich-herbstein.de
                                                                                                         Rohrarbeiten
                                                                                                         Rohrsanierung

                               Fleischerfachgeschäft

                             Ernst Stamm
                            Fax 06475/8603
Tel. 06475/202                                             Tel. 06474/225
Wolfenhausen                                                     Aumenau
Homepage: www.metzgerei-stamm.de      E-Mail: metzgerei-stamm@t-online.de
      Angebot der Woche vom 21.12. bis 24.12.2020
 Spezialität der Woche:
 Wiener Rahmpfanne, Gyros/griechisch, Schweinelende in
 Sahnesauce, Kräuter-Knoblauch-Pfanne, Schweinerollbraten,
 Rouladen, Rumpsteak, Rinderfilet und weitere Spezialitäten in
 der Fleischtheke                                                                                      Landkreis Limburg-Weilburg
 Kalbfleisch aus eigener Schlachtung, frisch gekochte Rippchen
 zu Silvester                                                                                               06431-2759977 *
  Aus der Fleischtheke:                                                                                                                                    *Anrufweiterleitung Firmensitz Lollar

  Rinderrollbraten zart gereift, aus eigener Schlachtung                    100 g   1,29 €
  Schweinefilet aus eigener Schlachtung, am Stück, Top Preis-Leistung                                                                                                 Solange der Vorrat reicht,
                                                                                                                                                                        für Druckfehler keine
                                                                            100 g   1,29 €                                                                                    Gewähr.

 Schlachtung: Kelschenbach/Hasselbach, Velten/Weilmünster, Kunkler/Gräveneck

 Aus der Wursttheke:
 Fleischwürstchen knackig im Biss                                        100 g   0,99 €
 Hackfleisch halb + halb                                                 100 g   0,75 €
 Käse: Bonbel                                                            100 g   1,39 €
      Angebot der Woche für Wolfenhausen und Aumenau:                                              Angebot vom 28.12. - 31.12.2020
      1 Bauernmettbrötchen 1,50 € + Tasse Kaffee oder Milchkaffee 1,00 €                           Gekochte Rippchen
       Salat der Woche: Gabelrollmöpse, Geflügelsalat, Lachssalat,
                        Dillhappen, Shrimpssalat
                                                                                                   „mager, saftig & zart“.............................100 g                                        1,09
      Haxentag ist: Mittwoch, der 23.12.2020 – knusprig frisch – pikant gewürzt                    Angebot vom 02.01. - 09.01.2021
      Hähnchenschenkel jeden Dienstag – frisch gebacken – pikant gewürzt
                                                                                                   Hackfleisch gemischt
   Mittwoch: Handwerkerfleischwurst – herzhaft gewürzt, kesselfrisch ab 7.45 Uhr                   „schlachtfrisch“
                                                                                                   Möttau an der B 456        6,99
                                                                                                   Gefüttert mit echtem Schrot und Korn aus eigenem Anbau!
                                                                                                                                         1 kg
                                                                                                                           Tel..............
                                                                                                                                06472 / 915 915 · Mo-Fr 8.00-18.30 · Sa 8.00-13.00 Uhr

                                                                                                   Gyros-Taschen ...... 100 g 1,43
                                                                                                   Braunfels, Borngasse 54 Tel. 06442 / 932 998 · Mo-Fr 8.00-18.00 · Sa 8.00-13.00 Uhr
        Bitte beachten Sie unsere Sonderöffnungszeiten
   Schlesische Bratwurst von 21.12. - 24.12. - alte Rezeptur
                                                       Gefüttert mit echtem
                                                                         Gefüttert   Schrot
                                                                                       mit echtem
                                                                                              und Korn     Schrot
                                                                                                              aus undeigenemKorn Anbau!
                                                                                                                                   aus eigenem Anbau!
 Das Team der Metzgerei Stamm wünscht schöne Weihnachten
                                                       Möttau an der B 456
                                                                         MöttauTel.
                                                                                 an06472
                                                                                     der B/456
                                                                                            915 915 ·Tel.
                                                                                                       Mo-Fr
                                                                                                          06472
                                                                                                              8.00-18.30
                                                                                                                / 915 915 ··Sa
                                                                                                                             Mo-Fr
                                                                                                                               8.00-13.00
                                                                                                                                   8.00-18.30
                                                                                                                                          Uhr · Sa 8.00-13.00 Uhr
             und einen guten Rutsch ins neue Jahr.     Braunfels, Borngasse
                                                                         Braunfels,
                                                                            54 Tel. 06442
                                                                                     Borngasse   54 Tel.
                                                                                          / 932 998  · Mo-Fr
                                                                                                          06442
                                                                                                              8.00-18.00
                                                                                                                / 932 998· ·Sa
                                                                                                                             Mo-Fr
                                                                                                                               8.00-13.00
                                                                                                                                   8.00-18.00
                                                                                                                                          Uhr · Sa 8.00-13.00 Uhr
Sie können auch lesen