WAAGEN FÜR DIE LEBENSMITTEL-INDUSTRIE - Waagen und Messinstrumente für Großküchen, Kantinen und Gastronomie - KERN ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DE
WAAGEN FÜR DIE LEBENSMITTEL-INDUSTRIE
Waagen und Messinstrumente für Großküchen, Kantinen und Gastronomie
2021
KERN Piktogramme
Justierprogramm CAL: Stückzählen: Akku-Betrieb:
Zum Einstellen der Genauigkeit. Referenzstückzahlen wählbar. Wiederaufladbares Set
Externes Justiergewicht notwendig Anzeigenumschaltung von Stück
auf Gewicht
Easy Touch: Rezeptur-Level A: Universal-Netzadapter:
Geeignet für die Verbindung, Die Gewichtswerte der Rezeptur-Bestand mit Universaleingang und optionalen
MULTI
Datenübertragung und Steuerung teile können aufaddiert und das Gesamt- Eingangsstecker-Adaptern für
durch PC oder Tablet. gewicht der Rezeptur ausgedruckt werden A) EU, CH
B) EU, CH, GB, USA
C) EU, CH, GB, USA, AUS
Speicher: Summier-Level A: Netzadapter:
Waageninterne Speicherplätze, z. B. für Die Gewichtswerte gleichartiger 230 V/50 Hz. Serienmäßig Standard EU.
Taragewichte, Wägedaten, Artikeldaten, Wägegüter können aufaddiert und Auf Bestellung auch in Standard GB,
PLU usw. die Summe ausgedruckt werden USA oder AUS lieferbar
Datenschnittstelle RS-232: Prozentbestimmung: Netzteil:
Zum Anschluss der Waage an Drucker, Feststellen der Abweichung in % In der Waage integriert. 230 V/50 Hz in
PC oder Netzwerk vom Sollwert (100 %) EU. Weitere Standards, wie z. B. GB, USA,
AUS auf Anfrage
Datenschnittstelle RS-485: Wägeeinheiten: Wägeprinzip: Dehnungsmessstreifen:
Zum Anschluss der Waage an Drucker, Per Tastendruck umschaltbar Elektrischer Widerstand auf einem
PC oder andere Peripheriegeräte. z. B. auf nichtmetrische Einheiten. elastischen Verformungskörper
Geeignet für die Datenübertragung Weitere Details siehe Internet
über größere Strecken. Netzwerk in
Bus-Topologie möglich
Wägen mit Toleranzbereich: Eichung:
(Checkweighing) Oberer und unterer Die Dauer der Eichung in Tagen
Grenzwert programmierbar, z. B. zum ist im Piktogramm angegeben
Datenschnittstelle Bluetooth*: Sortieren und Portionieren. Der Vorgang
Zur Datenübertragung von Waage wird durch ein akustisches oder optisches
zu Drucker, PC oder anderen Signal unterstützt, siehe jeweiliges Modell
Peripheriegeräten
Hold-Funktion: DAkkS-Kalibrierung:
(Tierwägeprogramm) Bei unruhigen Die Dauer der DAkkS-Kalibrierung in
Wägebedingungen wird durch Mittelwert- Tagen ist im Piktogramm angegeben
KERN Communication Protocol (KCP):
Ist ein standardisierter Schnittstellen- bildung ein stabiler Wägewert errechnet
Befehlssatz für KERN-Waagen und
andere Instrumente, der das Abrufen und
Steuern aller relevanten Parameter und Paketversand per Kurierdienst:
Gerätefunktionen erlaubt. KERN Geräte Staub- und Spritzwasserschutz IPxx:
Die Schutzklasse ist im Piktogramm Die Dauer der internen Produktbereit-
mit KCP kann man so ganz einfach in stellung in Tagen ist im Piktogramm
Computer, Industriesteuerungen und angegeben.
angegeben
andere digitale Systeme integrieren.
©Dmitry Kalinovsky/shutterstock.com, 17 ©studioeightyfour/shutterstock.com
GLP/ISO-Protokoll: Batterie-Betrieb: Palettenversand per Spedition:
Mit Datum und Uhrzeit. Nur mit Für Batterie-Betrieb vorbereitet. Der Die Dauer der internen Produktbereit-
KERN-Druckern. Batterietyp ist beim jeweiligen Gerät stellung in Tagen ist im Piktogramm
angegeben angegeben
*Der Name Bluetooth® und die Logos sind eingetragene Warenzeichen und gehören der Bluetooth SIG, Inc.. Jedwede Verwendung dieser
Warenzeichen durch die KERN & SOHN GmbH erfolgt unter Lizenz. Andere Warenzeichen oder Markennamen sind eingetragene Warenzeichen ihrer
jeweiligen Besitzer.
Auszug aus der Norm DIN EN 60529 „Schutzarten durch Gehäuse“
KERN-Piktogramm 1. Ziffer Spezifikation 2. Ziffer Spezifikation
Schutz gegen Strahlwasser (Düse) aus beliebigem Winkel
6 Staubdicht 5
(Reinigung mit feuchtem Lappen)
6 Staubdicht 6 Schutz gegen starkes Strahlwasser
6 Staubdicht 7 Schutz gegen zeitweiliges Eintauchen
Bilder, Seite: 4
Schutz gegen dauerhaftes Untertauchen (Geeignet für
6 Staubdicht 8 dauerhaften Einsatz im Nassbereich, Untertauchen ist
abhängig vom Druck (Wassertiefe) möglich)
2
Ihre Vorteile
Schnell Kompetent Vielfältig
· 24 Stunden Versandservice bei · DAkkS-Akkreditierung · One-stop-shopping:
lagerhaltigen Produkten – DIN EN ISO/IEC 17025 von der Tischwaage bis zur
heute bestellt, morgen unterwegs · Zertifiziertes QM-System Bodenwaage alles aus einer Hand
· V
ertriebs- & Service-Hotline DIN EN ISO 9001 · Blitzschnell zum Wunschprodukt
von 8:00 – 18:00 Uhr · Hersteller-Ersteichung auf www.kern-sohn.com
2014/31/EU
Zuverlässig · Medizinische Zertifizierungen
· Bis zu 3 Jahre Gewährleistung DIN EN ISO 13485 und
· Präzision in der Wägetechnik 93/42/EWG
seit über 175 Jahren
Bestell-Hotline www.kern-sohn.com Unsere Verkaufsbedingungen
+49 7433 9933 - 0 Informationen zur aktuellen · Die Preise gelten vom 01.01.2021
Produktverfügbarkeit, – 31.12.2021. Sämtliche Preise
Service-Hotline Produkt-Datenblätter, verstehen sich in Europa zuzüglich
+49 7433 9933 -199 Bedienungsanleitungen, der gesetzlichen Mehrwertsteuer
nützliches Wissen, Fach · Lieferbedingungen:
begriff-Lexikon u. v. m. zum
Wir liefern ab Werk Balingen,
Kalibrier-Hotline Downloaden, praktische
d. h. die Transportkosten werden
+49 7433 9933 -196 Themenwelten, die Sie über
berechnet. Die Lieferung erfolgt in
Ihre Branche zum passenden
der Regel per Paketdienst
Online-Shop Produkt leiten sowie eine
clevere Prüfgewichte- und · Rückgaberecht:
www.kern-sohn.com
Waagen-Suchmaschine innerhalb von 14 Tagen
· Unsere vollständigen AGB finden
Bestell-E-Mail
Sie auch im Internet unter:
info@kern-sohn.com
www.kern-sohn.com/de/kern/
agbs.html
Wir WAAGEN so ziemlich alles ... und wir können noch mehr!
Waagen & Prüfservice Medizinische Waagen Mikroskope & SAUTER DAkkS-Kalibrierservice
Hauptkatalog Katalog Refraktometer Katalog Messtechnik Katalog Broschüre
3
01 Edelstahl/Staub- und
Spritzwasserschutz IP65...68
Seite 10
KERN FOB-LM
265,-
nur €
4
Design-Küchenwaagen KERN FGE
1 2
3 3
Die Preisbrecher!
1 FGE 5K-3S05 2 FGE 10K-3S05 Günstigste Küchenwaage im KERN Sortiment
19,80**
ab €
Präzise Design-Küchenwaage für Küche, Kantine, Gastronomie ** Stückpreis innerhalb des 5er Sets,
zzgl. MwSt. ab Werk
Merkmale Technische Daten
· FGE 10K-3: Wägeplatte aus Sicherheitsglas 1 FGE 5K-3
· Hygienisch und leicht zu reinigen · Großes hinterleuchtetes LCD-Display,
· Flache Bauweise für sicheren Stand und Ziffernhöhe 18 mm
platzsparende Aufbewahrung · Gesamtabmessungen B×T×H 152×230×15 mm
· Sicheres und rutschfreies Aufstellen durch · Abmessungen Glaswägeplatte B×T
Gummifüße 152×230 mm
· Einfachste Bedienung · Startbereit: Batterien inklusive, 2×CR2032,
FGE 5K-3: 2 Tasten Betriebsdauer bis zu 144 h
FGE 10K-3: 1 Taste
· Bequemes Tarieren mit nur einem Tasten- 2 FGE 10K-3
druck. So kann z. B. eine Schüssel vor · Großes, selbstleuchtendes LED-Display,
Beginn des Rezeptierens wegtariert werden. Ziffernhöhe 22 mm
Darüber hinaus kann nach jedem Einwiegen · Gesamtabmessungen B×T×H 272×250×22 mm
eines Rezepturbestandteils tariert werden, · Abmessungen Glaswägeplatte B×T
um den nächsten Rezepturbestandteil, mit 272×205 mm
dem im Rezept angegebenen Gewicht, · Startbereit: Batterien inklusive, 3×1,5 V AAA,
einwiegen zu können, ganz ohne zu rechnen Betriebsdauer bis zu 300 h
· Integrierte AUTO-OFF Funktion zur
Batterieschonung · Hinweis: Die Modelle mit Zusatz -S05
· Großes, kontrastreiches Display, werden 5-stückweise geliefert. D. h., die in
erleichtert das Ablesen der Tabelle angegebenen Preise beziehen
· 3 Lieferung in schöner Schmuckverpackung sich auf einen Lieferumfang von je 5 Stück.
Einzellieferung ist bei diesen Modellen nicht
möglich. Die angegebenen Kalibrierpreise
beziehen sich auf die Kalibrierung einer
einzelnen Waage
STANDARD OPTION
Modell Wägebereich Ablesbarkeit Preis Optionen
zzgl. MwSt. DAkkS-Kalibrierschein
[Max] [d] ab Werk
KERN kg g € KERN €
FGE 5K-3S05 5 1 99,-* 963-127 78,-
FGE 10K-3S05 15 1 150,-* 963-128 94,-
* Preis 5er Set
www.kern-sohn.com · Bestell-Hotline +49 7433 9933 - 0 Food (Küche/Edelstahl/IP65…68-Schutz) 5
Tischwaage KERN FCF
Kompakte Tischwaage mit vielseitigen Funktionen und hoher
Genauigkeit für Industrie, Gastronomie und Küche
Merkmale Technische Daten Zubehör
· Einfache und komfortable 5-Tasten-Bedienung · Großes hinterleuchtetes LCD-Display, · Arbeitsschutzhaube, Lieferumfang 5 Stück,
· Sehr schnelle Anzeige: stabile Wägewerte Ziffernhöhe 25 mm KERN FCF-A01S05, € 40,-
innerhalb von ca. 3 s · Abmessungen Wägefläche, Edelstahl, · Akkubetrieb intern, Betriebsdauer bis
· Ideal geeignet als B×T 253×228 mm zu 120 h ohne Hinterleuchtung, Ladezeit
- kompakte Brief- und Paketwaage, speziell · Gesamtabmessungen B×T×H 270×345×106 mm ca. 16 h, KERN GAB-A04, € 40,-
bei beengten Platzverhältnissen · Batteriebetrieb möglich, 9 V-Block, nicht im
- Sortier-, Kommissionier- oder einfache Lieferumfang enthalten, Betriebsdauer bis zu
Kontrollwaage in Produktion oder Versand 20 h, AUTO-OFF-Funktion zur Batterieschonung
- Kontrollwaage in Gastronomie, Kantinen, · Nettogewicht ca. 2,8 kg
Schulküchen · Zulässiger Umgebungstemperaturbereich
· Hohe Mobilität: Dank Batteriebetrieb/ 5 °C/35 °C
Akkubetrieb (optional) und kompakter,
leichter Bauweise geeignet zum Einsatz an
mehreren Standorten (Produktion, Lager,
Versand etc.)
· Arbeitsschutzhaube im Lieferumfang enthalten
STANDARD OPTION
MULTI
Modell Wägebereich Ablesbarkeit Reproduzierbarkeit Linearität Kleinstes Preis Optionen
Teilegewicht zzgl. MwSt. DAkkS-Kalibrierschein
[Max] [d] [Normal] ab Werk
KERN kg g g g g/Stück € KERN €
FCF 3K-4 3 0,1 0,1 ± 0,3 2 185,- 963-127 78,-
FCF 30K-3 30 1 1 ±3 20 185,- 963-128 94,-
6 Food (Küche/Edelstahl/IP65…68-Schutz) www.kern-sohn.com · Bestell-Hotline +49 7433 9933 - 0
Edelstahl-Tischwaage KERN FOB-S
1
Super kompakte Edelstahl-Tischwaage zum Wiegen,
Kontrollieren, Portionieren auf engstem Raum
Merkmale Technische Daten Zubehör
· Edelstahlausführung von Gehäuse und · Großes LCD-Display, Ziffernhöhe 20 mm · 1 Arbeitsschutzhaube, Lieferumfang:
Wägeplatte, dadurch rostfrei und dank · Abmessungen Wägefläche, Edelstahl, 5 Stück, KERN FOB-A11S05, € 50,-
glatter Flächen einfach zu reinigen B×T 125×155 mm · Netzadapter extern, KERN FOB-A09, € 35,-
· Hohe Mobilität: Dank Batteriebetrieb und · Gesamtabmessungen B×T×H 175×155×40 mm
kompakter, leichter Bauweise geeignet zum · Startbereit: Batterien inklusive, 9 V Block,
Einsatz an mehreren Standorten (Küche, Ver- Betriebsdauer bis zu 20 h
kaufsraum, Kantine, Lebensmittel-Labor etc.) · Nettogewicht ca. 0,70 kg
· Sicheres und rutschfreies Aufstellen durch · Zulässiger Umgebungstemperaturbereich
Gummifüße 10 °C/40 °C
· Unterstützt Sie in Ihrem HACCP-konformen
Qualitätssystem
· Besonders flache Bauweise
· Arbeitsschutzhaube im Lieferumfang enthalten
STANDARD OPTION
Modell Wägebereich Ablesbarkeit Wägeplatte Preis Optionen
B×T zzgl. MwSt. DAkkS-Kalibrierschein
[Max] [d] ab Werk
KERN kg g mm € KERN €
FOB 500-1S 0,5 0,1 155×125 79,- 963-127 78,-
FOB 5K1S 5 1 155×125 79,- 963-127 78,-
www.kern-sohn.com · Bestell-Hotline +49 7433 9933 - 0 Food (Küche/Edelstahl/IP65…68-Schutz) 7
Edelstahl-Tischwaage KERN FOB-NS
1
Super kompakte Edelstahl-Tischwaage mit hohem Schutzgrad
IP65 gegen Staub- und Spritzwasser
Merkmale Technische Daten Zubehör
· Edelstahlausführung von Gehäuse und · Großes LCD-Display, Ziffernhöhe 20 mm · 1 Arbeitsschutzhaube, Lieferumfang
Wägeplatte, dadurch rostfrei und dank · Abmessungen Wägefläche, Edelstahl, 5 Stück, KERN FOB-A12S05, € 40,-
glatter Flächen einfach zu reinigen B×T 150×120 mm · Netzadapter extern, KERN FOB-A09, € 35,-
· Hohe Mobilität: Dank Batteriebetrieb und · Gesamtabmessungen
kompakter, leichter Bauweise geeignet zum B×T×H 170×150×40 mm
Einsatz an mehreren Standorten (Küche, Ver- · Startbereit: Batterien inklusive, 9 V-Block,
kaufsraum, Kantine, Lebensmittel-Labor etc.) Betriebsdauer bis zu 24 h
· Sicheres und rutschfreies Aufstellen durch · Nettogewicht ca. 0,80 kg
Gummifüße · Zulässiger Umgebungstemperaturbereich
· Unterstützt Sie in Ihrem HACCP-konformen 10 °C/40 °C
Qualitätssystem
· Besonders flache Bauweise
· Staub- und Spritzwasserschutz IP65
(nur im Batteriebetrieb)
· Arbeitsschutzhaube im Lieferumfang enthalten
STANDARD OPTION
Modell Wägebereich Ablesbarkeit Wägeplatte Preis Optionen
B×T zzgl. MwSt. DAkkS-Kalibrierschein
[Max] [d] ab Werk
KERN kg g mm € KERN €
FOB 0.5K-4NS 0,5 0,1 150×120 105,- 963-127 78,-
FOB 5K-3NS 5 1 150×120 105,- 963-127 78,-
8 Food (Küche/Edelstahl/IP65…68-Schutz) www.kern-sohn.com · Bestell-Hotline +49 7433 9933 - 0
Edelstahl-Tischwaage KERN FOB
1 2
3
Kompakte Edelstahl-Tischwaage mit speziellem
Checkweighing-Display für noch effizienteres Arbeiten
Merkmale Technische Daten Zubehör
· 1 Innovatives Wiegen mit Toleranzbereich · Großes hinterleuchtetes LCD-Display, · 2 Arbeitsschutzhaube, Lieferumfang
(Checkweighing): Die Farbe des Displays Ziffernhöhe 20 mm 5 Stück, KERN FOB-A05S05, € 40,-
wechselt je nach Wägeergebnis (zu leicht/ · Gesamtabmessungen B×T×H 240×180×60 mm · Akkubetrieb intern, Betriebsdauer bis zu 24 h
ok/zu schwer) und unterstützt so das · Nettogewicht ca. 2,0 kg ohne Hinterleuchtung, Ladezeit ca. 8 h,
Portionieren, Dosieren und Sortieren · Zulässiger Umgebungstemperaturbereich KERN FOB-A07, € 45,-
· Edelstahlausführung von Gehäuse und 5 °C/35 °C · 3 Taraschale aus Edelstahl, ideal zum
Wägeplatte, dadurch rostfrei und dank Verwiegen von losen Kleinteilen, Obst,
glatter Flächen einfach zu reinigen Gemüse etc., B×T×H 370×240×20 mm,
· Hohe Mobilität: Dank Batteriebetrieb und KERN RFS-A02, € 55,-
kompakter, leichter Bauweise geeignet zum
Einsatz an mehreren Standorten (Küche, Ver-
kaufsraum, Kantine, Lebensmittel-Labor etc.)
· Unterstützt Sie in Ihrem HACCP-konformen
Qualitätssystem
· Sicheres und rutschfreies Aufstellen durch
Gummifüße
· Erhöhter Feuchteschutz durch wasserfeste
Silikonversiegelung von Wägezelle, Elektronik
und Lötstellen
· Kontrolle des bereits belegten Wägebereichs per
Tastendruck (Netto-/Brutto-Gewicht)
· Arbeitsschutzhaube im Lieferumfang enthalten
STANDARD OPTION
Modell Wägebereich Ablesbarkeit Wägeplatte Preis Optionen
zzgl. MwSt. DAkkS-Kalibrierschein
[Max] [d] ab Werk
KERN kg g mm € KERN €
FOB 1.5K0.5 1,5 0,5 175×165 180,- 963-127 78,-
FOB 3K1 3 1 175×165 180,- 963-127 78,-
FOB 6K2 6 2 175×165 180,- 963-128 94,-
www.kern-sohn.com · Bestell-Hotline +49 7433 9933 - 0 Food (Küche/Edelstahl/IP65…68-Schutz) 9
Edelstahl-Tischwaage KERN FOB-LM
1 2
3 4
Kompakte Edelstahl-Tischwaage mit Eichzulassung [M] und
speziellem Checkweighing-Display für noch effizienteres Arbeiten
Merkmale · Erhöhter Feuchteschutz durch wasserfeste Zubehör
Silikonversiegelung von Wägezelle, Elektronik
· 1 Innovatives Wiegen mit Toleranzbereich · 3 Arbeitsschutzhaube, Lieferumfang
und Lötstellen
(Checkweighing): Die Farbe des Displays 5 Stück, KERN FOB-A13S05, € 40,-
· Kontrolle des bereits belegten Wägebereichs per
wechselt je nach Wägeergebnis (zu leicht/ · Netzadapter extern, KERN FOB-A01, € 35,-
Tastendruck (Netto-/Brutto-Gewicht)
ok/zu schwer) und unterstützt so das · 4 Taraschale aus Edelstahl, ideal zum
· Netzadapter im Lieferumfang enthalten
Portionieren, Dosieren und Sortieren Verwiegen von losen Kleinteilen, Obst,
· Arbeitsschutzhaube im Lieferumfang enthalten
· Edelstahlausführung von Gehäuse und Gemüse etc., B×T×H 370×240×20 mm,
Wägeplatte, dadurch rostfrei und dank KERN RFS-A02, € 55,-
glatter Flächen einfach zu reinigen Technische Daten
· 2 Geeignet für die erhöhten hygienischen
· Großes hinterleuchtetes LCD-Display,
Anforderungen in der Nahrungsmittelindustrie
Ziffernhöhe 25 mm
· Hohe Mobilität: Dank Batteriebetrieb und
· Gesamtabmessungen B×T×H
kompakter, leichter Bauweise geeignet zum
256×285×100 mm
Einsatz an mehreren Standorten (Küche, Ver-
· KERN FOB-LM: Batteriebetrieb möglich,
kaufsraum, Kantine, Lebensmittel-Labor etc.)
4×1.5 V AA, serienmäßig, Betriebsdauer bis zu
· Unterstützt Sie in Ihrem HACCP-konformen
48 h, AUTO-OFF-Funktion zur Batterieschonung
Qualitätssystem
· Nettogewicht ca. 3,8 kg
· Staub- und Spritzwasserschutz IP67
· Zulässiger Umgebungstemperaturbereich
(nur im Batteriebetrieb)
5 °C/35 °C
· Sicheres und rutschfreies Aufstellen durch
Gummifüße
STANDARD OPTION FACTORY
Modell Wägebereich Ablesbarkeit Eichwert Mindestlast Wägeplatte Preis Optionen
zzgl. MwSt. Eichung DAkkS-Kalibrierschein
[Max] [d] [e] [Min] ab Werk
KERN kg g g g mm € KERN € KERN €
FOB 1K-4LM 1,5 0,5 0,5 10 248×198 265,- 965-227 55,- 963-127 78,-
FOB 3K-3LM 3 1 1 20 248×198 265,- 965-227 55,- 963-127 78,-
FOB 6K-3LM 6 2 2 40 248×198 265,- 965-228 70,- 963-128 94,-
FOB 10K-3LM 15 5 5 100 248×198 265,- 965-228 70,- 963-128 94,-
Hinweis: Für eichpflichtige Anwendung Eichung bitte gleich mitbestellen, eine nachträgliche Ersteichung ist nicht möglich.
Für die Eichung benötigen wir die vollständige Adresse des Aufstellungsortes.
10 Food (Küche/Edelstahl/IP65…68-Schutz) www.kern-sohn.com · Bestell-Hotline +49 7433 9933 - 0Edelstahl-Tischwaage KERN FOB-NL
1 2
3
Edelstahl-Tischwaage mit großen Wägebereichen und
Schutzart IP67 gegen Staub und Spritzwasser
Merkmale Technische Daten Zubehör
· Edelstahlausführung von Gehäuse und · Großes hinterleuchtetes LCD-Display, · 2 Arbeitsschutzhaube, Lieferumfang
Wägeplatte, dadurch rostfrei und dank glatter Ziffernhöhe 25 mm 5 Stück, KERN FOB-A13S05, € 40,-
Flächen einfach zu reinigen · Gesamtabmessungen · Netzadapter extern, nicht serienmäßig,
· 1 Geeignet für die erhöhten hygienischen B×T×H 285×255×90 mm KERN FOB-A01, € 35,-
Anforderungen in der Nahrungsmittelindustrie · Startbereit: Batterien inklusive, · 3 Taraschale aus Edelstahl, ideal zum
· Unterstützt Sie in Ihrem HACCP-konformen 4×1.5 V AA, Betriebsdauer bis zu 48 h Verwiegen von losen Kleinteilen, Obst,
Qualitätssystem · Nettogewicht ca. 3,8 kg Gemüse etc., B×T×H 370×240×20 mm,
· 4 Staub- und Spritzwasserschutz IP67 · Zulässiger Umgebungstemperaturbereich KERN RFS-A02, € 55,-
(nur im Batteriebetrieb) 5 °C/35 °C
· Hohe Mobilität: Dank Batteriebetrieb und
kompakter, leichter Bauweise geeignet zum
Einsatz an mehreren Standorten (Küche, Ver-
kaufsraum, Kantine, Lebensmittel-Labor etc.)
· Arbeitsschutzhaube im Lieferumfang enthalten
STANDARD OPTION
4
Modell Wägebereich Ablesbarkeit Wägeplatte Preis Optionen
B×T zzgl. MwSt. DAkkS-Kalibrierschein
[Max] [d] ab Werk
KERN kg g mm € KERN €
FOB 3K-4NL 3 0,2 252×200 265,- 963-127 78,-
Zweibereichswaage (Dual range) schaltet automatisch in den nächstgrößeren Wägebereich [Max] und Ablesbarkeit [d] um
FOB 7K-4NL 5 | 7,5 0,5 | 1 252×200 230,- 963-128 94,-
FOB 10K-3NL 8 | 15 1|2 252×200 230,- 963-128 94,-
FOB 30K-3NL 16 | 30 2|5 252×200 230,- 963-128 94,-
www.kern-sohn.com · Bestell-Hotline +49 7433 9933 - 0 Food (Küche/Edelstahl/IP65…68-Schutz) 11IP-geschützte Tischwaage KERN WTB
2 3
4
Stark im Lebensmittelbereich dank IP65 und speziellem
Checkweighing-Display, auch mit Eichzulassung [M]
Merkmale · Hohe Mobilität: Dank Akkubetrieb (optional) Zubehör
und kompakter, leichter Bauweise geeignet
· Geeignet für die erhöhten hygienischen · Arbeitsschutzhaube, Lieferumfang 5 Stück,
zum Einsatz an mehreren Standorten
Anforderungen in der Nahrungsmittelindustrie KERN RFB-A01S05, € 40,-
· Griffmulden an der Unterseite zum
· Unterstützt Sie in Ihrem HACCP-konformen · Akkubetrieb intern, Betriebsdauer bis
bequemen Transport der Waage
Qualitätssystem zu 50 h ohne Hinterleuchtung, Ladezeit
· Arbeitsschutzhaube im Lieferumfang enthalten
· 1 Staub- und Spritzwasserschutz IP65 ca. 12 h, KERN WTB-A01N, € 35,-
(nur im Akkubetrieb) · 4 Taraschale aus Edelstahl, ideal zum
· Sehr schnelle Anzeige: stabile Wägewerte Technische Daten Verwiegen von losen Kleinteilen, Obst,
innerhalb von ca. 2 s Gemüse etc., B×T×H 370×240×20 mm,
· Großes hinterleuchtetes LCD-Display,
· 2 Zweitanzeige an der Waagenrückseite KERN RFS-A02, € 55,-
Ziffernhöhe 25 mm
· Kompakte Abmessungen, vorteilhaft bei
· Abmessungen Wägeplatte, Edelstahl,
eingeschränkten Platzverhältnissen
B×T 260×200 mm
· 3 Innovatives Wiegen mit Toleranzbereich
· Gesamtabmessungen B×T×H 285×315×128 mm
(Checkweighing): Die Farbe des Displays
· Nettogewicht ca. 3,2 kg
wechselt je nach Wägeergebnis (zu leicht/ok/
· Zulässiger Umgebungstemperaturbereich
zu schwer) und unterstützt so das Portionieren,
-10 °C/40 °C
Dosieren und Sortieren
STANDARD OPTION FACTORY
MULTI
WTB-NM
1
Modell Wägebereich Ablesbarkeit Eichwert Mindestlast Preis Optionen
zzgl. MwSt. Eichung DAkkS-Kalibrierschein
[Max] [d] [e] [Min] ab Werk
KERN kg g g g € KERN € KERN €
WTB 1K-4N 1,5 0,2 - - 215,- - - 963-127 78,-
WTB 3K-4N 3 0,5 - - 215,- - - 963-127 78,-
WTB 6K-3N 6 1 - - 215,- - - 963-128 94,-
WTB 10K-3N 15 2 - - 215,- - - 963-128 94,-
WTB 30K-3N 30 5 - - 215,- - - 963-128 94,-
Hinweis: Für eichpflichtige Anwendung Eichung bitte gleich mitbestellen, eine nachträgliche Ersteichung ist nicht möglich.
Für die Eichung benötigen wir die vollständige Adresse des Aufstellungsortes.
WTB 1K-4NM 1,5 0,5 0,5 10 235,- 965-227 55,- 963-127 78,-
WTB 3K-3NM 3 1 1 20 235,- 965-227 55,- 963-127 78,-
WTB 6K-3NM 6 2 2 40 235,- 965-228 70,- 963-128 94,-
WTB 10K-3NM 15 5 5 100 235,- 965-228 70,- 963-128 94,-
WTB 30K-2NM 30 10 10 200 235,- 965-228 70,- 963-128 94,-
Preissenkung
12 Food (Küche/Edelstahl/IP65…68-Schutz) www.kern-sohn.com · Bestell-Hotline +49 7433 9933 - 0IP-geschützte Tischwaage KERN FFN
1 2
3
Allround-Tischwaage geschützt durch Edelstahl und
Schutzklasse IP65, auch mit Eichzulassung [M]
Merkmale Technische Daten Zubehör
· 1 Geeignet für die erhöhten hygienischen · Großes hinterleuchtetes LCD-Display, · Taraschale aus Edelstahl, ideal zum
Anforderungen in der Lebensmittelindustrie, Ziffernhöhe 25 mm Verwiegen von losen Kleinteilen, Obst,
Pharmazeutischen Industrie und Chemischen · Abmessungen Wägefläche, Edelstahl, Gemüse etc., B×T×H 370×240×20 mm,
Industrie B×T 230×190 mm KERN RFS-A02, € 55,-
· Unterstützt Sie in Ihrem HACCP-konformen · Gesamtabmessungen B×T×H 230×300×130 mm
Qualitätssystem · Akkubetrieb intern, serienmäßig, Betriebsdauer
· 2 Geeignet für den rauen Industrieeinsatz bis zu 50 h ohne Hinterleuchtung, Ladezeit
· 3 Staub- und Spritzwasserschutz IP65 ca. 12 h
(nur im Akkubetrieb) · Nettogewicht ca. 4,0 kg
· Hohe Mobilität: Dank Akkubetrieb und · Zulässiger Umgebungstemperaturbereich
kompakter, leichter Bauweise geeignet zum KERN FFN-N: 0 °C/40 °C
Einsatz an mehreren Standorten (Küche, Ver- KERN FFN-NM: -10 °C/40 °C
kaufsraum, Kantine, Lebensmittel-Labor etc.)
· Edelstahlausführung von Gehäuse und
Wägeplatte, dadurch rostfrei und dank glatter
Flächen einfach zu reinigen
· Griffmulden an der Unterseite zum bequemen
Transport der Waage
STANDARD OPTION FACTORY
MULTI
3
Modell Wägebereich Ablesbarkeit Eichwert Mindestlast Preis Optionen
zzgl. MwSt. Eichung DAkkS-Kalibrierschein
[Max] [d] [e] [Min] ab Werk
KERN kg g g g € KERN € KERN €
FFN 1K-4N 1,5 0,2 - - 260,- - - 963-127 78,-
FFN 3K0.5IPN 3 0,5 - - 255,- - - 963-127 78,-
FFN 6K1IPN 6 1 - - 255,- - - 963-128 94,-
FFN 15K2IPN 15 2 - - 255,- - - 963-128 94,-
FFN 25K5IPN 25 5 - - 255,- - - 963-128 94,-
Hinweis: Für eichpflichtige Anwendung Eichung bitte gleich mitbestellen, eine nachträgliche Ersteichung ist nicht möglich.
Für die Eichung benötigen wir die vollständige Adresse des Aufstellungsortes.
FFN 1K-4NM 1,5 0,5 0,5 10 285,- 965-227 55,- 963-127 78,-
FFN 3K1IPM 3 1 1 20 285,- 965-227 55,- 963-127 78,-
FFN 6K2IPM 6 2 2 40 285,- 965-228 70,- 963-128 94,-
FFN 15K5IPM 15 5 5 100 285,- 965-228 70,- 963-128 94,-
FFN 25K10IPM 25 10 10 200 285,- 965-228 70,- 963-128 94,-
www.kern-sohn.com · Bestell-Hotline +49 7433 9933 - 0 Food (Küche/Edelstahl/IP65…68-Schutz) 13IP-geschützte Tischwaage KERN FXN
1 2
Tischwaage, geschützt durch Edelstahl und Schutzklasse IP68
– jetzt mit noch höherer Genauigkeit
Merkmale · Wiegen mit Toleranzbereich (Checkweighing): Zubehör
ein optisches und akustisches Signal
· Geeignet für die erhöhten hygienischen · 2 Taraschale aus Edelstahl, ideal zum
unterstützt das Portionieren, Dosieren oder
Anforderungen in der Nahrungsmittelindustrie Verwiegen von losen Kleinteilen, Obst,
Sortieren
· Unterstützt Sie in Ihrem HACCP-konformen Gemüse etc., B×T×H 370×240×20 mm,
Qualitätssystem KERN RFS-A02, € 55,-
· Geeignet für den rauen Industrieeinsatz Technische Daten
· Staub- und Spritzwasserschutz IP68.
· Großes hinterleuchtetes LCD-Display,
Dadurch sehr robust und langlebig. Ideal
(FXN-M: grün), Ziffernhöhe 25 mm
für raue Umgebungsbedingungen. Sogar
· Abmessungen Wägefläche, Edelstahl,
Untertauchen der Waage in Wasser möglich
B×T 236×195 mm
· Edelstahlausführung von Gehäuse und
· Gesamtabmessungen B×T×H 240×280×120 mm
Wägeplatte, dadurch rostfrei und dank
· Startbereit: Batterien inklusive, 4×1.5 V
glatter Flächen einfach zu reinigen
Size D, Betriebsdauer ohne Hinterleuchtung
· Sehr schnelle Anzeige: stabile Wägewerte
FXN-N bis zu 250 h, FXN-M bis zu 625 h,
innerhalb von ca. 2 s
AUTO-OFF Funktion zur Batterieschonung
· Hohe Mobilität: Dank Batteriebetrieb und
· Nettogewicht ca. 3,2 kg
kompakter, leichter Bauweise geeignet zum
· Zulässiger Umgebungstemperaturbereich
Einsatz an mehreren Standorten (Küche, Ver-
-10 °C/40 °C
kaufsraum, Kantine, Lebensmittel-Labor etc.)
Hinweis: Im geschäftlichen Verkehr besteht
· 1 Griffmulden an der Unterseite zum
amtliche Eichpflicht
bequemen Transport der Waage
STANDARD OPTION FACTORY
Modell Wägebereich Ablesbarkeit Eichwert Mindestlast Kleinstes Preis Optionen
Teilegewicht zzgl. MwSt. Eichung DAkkS-Kalibrierschein
[Max] [d] [e] [Min] [Normal] ab Werk
KERN kg g g g g/Stück € KERN € KERN €
FXN 3K-4N 3 0,5 – – 5 305,- - - 963-127 78,-
FXN 6K-3N 6 1 – – 10 305,- - - 963-128 94,-
FXN 10K-3N 15 2 – – 20 305,- - - 963-128 94,-
FXN 30K-3N 30 5 – – 50 305,- - - 963-128 94,-
Hinweis: Für eichpflichtige Anwendung Eichung bitte gleich mitbestellen, eine nachträgliche Ersteichung ist nicht möglich.
Für die Eichung benötigen wir die vollständige Adresse des Aufstellungsortes.
FXN 3K-3M 3 1 1 20 5 370,- 965-227 55,- 963-127 78,-
FXN 6K-3M 6 2 2 40 10 370,- 965-228 70,- 963-128 94,-
FXN 10K-3M 15 5 5 100 20 370,- 965-228 70,- 963-128 94,-
FXN 30K-2M 30 10 10 200 50 370,- 965-228 70,- 963-128 94,-
14 Food (Küche/Edelstahl/IP65…68-Schutz) www.kern-sohn.com · Bestell-Hotline +49 7433 9933 - 0Edelstahl-Plattformwaage KERN SFB-H · SFB
3 4
Edelstahl-Plattformwaage mit Schutzklasse IP65/67, auch mit
XL-Plattform oder Eichzulassung [M]
Merkmale Technische Daten Zubehör
· Geeignet für den rauen Industrieeinsatz · Großes hinterleuchtetes LCD-Display, · Datenschnittstelle RS-232, inklusive
· 1 Plattform: komplett aus Edelstahl, Ziffernhöhe 52 mm Schnittstellenkabel, ca. 1,5 m, nicht
silikonbeschichtete Edelstahl-Wägezelle, · Abmessungen Auswertegerät B×T×H nachrüstbar, KERN KFN-A01, € 95,-
Staub- und Spritzwasserschutz IP67 266×165×96 mm · Stativ an die Plattform anschraubbar,
· 2 Auswertegerät: Edelstahl, Staub- und · Kabellänge Auswertegerät ca. 3 m Stativhöhe ca. 600 mm, KERN SFB-A01, € 80,-
Spritzwasserschutz IP65 (nur im Akkubetrieb) · Akkubetrieb intern, serienmäßig, · 4 Stativ zum Hochsetzen des Auswertegeräts,
· 3 SFB-H: Stativ, serienmäßig, für Modelle Betriebsdauer bis zu 35 h ohne Hinterleuchtung, Stativhöhe ca. 800 mm, KERN BFS-A07, € 120,-
mit Wägeplattengröße Ladezeit ca. 12 h · Weitere Details, umfangreiches Zubehör und
300×240 mm: Stativhöhe ca. 200 mm · Zulässiger Umgebungstemperaturbereich passende Drucker siehe Zubehör
400×300 mm: Stativhöhe ca. 400 mm -10 °C/40 °C
STANDARD OPTION FACTORY
MULTI
SFB-M/
2 1 SFB-HM
Modell Wägebereich Ablesbarkeit Eichwert Mindestlast Nettogewicht Wägeplatte Preis Optionen
B×T zzgl. MwSt. Eichung DAkkS-Kalibrierschein
[Max] [d] [e] [Min] ca. ab Werk
KERN kg g g g kg € KERN € KERN €
SFB 50K-3XL 50 5 - - 14 500×400 830,- - - 963-128 94,-
SFB 100K-2XL 100 10 - - 24 650×500 1130,- - - 963-129 116,-
mit Hochanzeige
SFB 10K1HIP 10 1 - - 8 300×240 670,- - - 963-128 94,-
SFB 20K2HIP 20 2 2 - 8 300×240 670,- - - 963-128 94,-
SFB 50K5HIP 50 5 5 - 8 300×240 670,- - - 963-128 94,-
SFB 50K5LHIP 50 5 5 - 10 400×300 710,- - - 963-128 94,-
SFB 100K10HIP 100 10 - - 10 400×300 730,- - - 963-129 116,-
Hinweis: Für eichpflichtige Anwendung Eichung bitte gleich mitbestellen, eine nachträgliche Ersteichung ist nicht möglich.
Für die Eichung benötigen wir die vollständige Adresse des Aufstellungsortes.
SFB 60K-2XLM 60 20 20 400 14 500×400 930,- 965-229 93,- 963-129 116,-
SFB 100K-2XLM 150 50 50 1000 24 650×500 1150,- 965-229 93,- 963-129 116,-
mit Hochanzeige
SFB 15K5HIPM 15 5 5 100 8 300×240 680,- 965-228 70,- 963-128 94,-
SFB 30K10HIPM 30 10 10 200 8 300×240 690,- 965-228 70,- 963-128 94,-
SFB 60K20LHIPM 60 20 20 400 10 400×300 740,- 965-229 93,- 963-129 116,-
SFB 100K-2HM 150 50 50 1000 10 400×300 760,- 965-229 93,- 963-129 116,-
Preissenkung
www.kern-sohn.com · Bestell-Hotline +49 7433 9933 - 0 Food (Küche/Edelstahl/IP65…68-Schutz) 15Edelstahl-Plattformwaage KERN SXS
1
Edelstahl-Plattformwaage mit Edelstahl-IP68-Auswertegerät Zubehör
und Eichzulassung [M] · Stativ zum Hochsetzen des Auswertegeräts,
für Modelle mit Wägeplattengröße
A–D Stativhöhe ca. 200 mm,
KERN IXS-A02, € 70,-
Merkmale · Dank Schnittstellen wie RS-232, RS-485 und
B–D Stativhöhe ca. 400 mm,
Bluetooth (optional) lässt sich die Waage
· Geeignet für den rauen Industrieeinsatz KERN IXS-A03, € 75,-
leicht in bestehende Netzwerke einbinden
· 1 Plattform: komplett aus Edelstahl, C–D Stativhöhe ca. 600 mm,
und erleichtert den Datenaustausch zwischen
silikonbeschichtete rostfreie Stahl-Wägezelle, KERN IXS-A04, € 85,-
Waage und PC oder Drucker
Staub- und Spritzwasserschutz IP68. · Akkubetrieb intern, Betriebsdauer bis
Unterbau im Tragflächen-Design, extrem zu 80 h ohne Hinterleuchtung, Ladezeit
biegesteif. Wägeplatte geerdet, um statische Technische Daten ca. 12 h, nicht nachrüstbar, Factory Option,
Aufladung zu vermindern KERN GAB-A04, € 40,-
· Großes hinterleuchtetes LCD-Display,
· Auswertegerät: Edelstahl, Staub- und · Datenschnittstelle RS-232, inklusive
Ziffernhöhe 55 mm
Spritzwasserschutz IP68, integriertes Netzteil Schnittstellenkabel, ca. 1,5 m, nicht
· Abmessungen Wägeplatte, Edelstahl B×T×H
· Geeignet für die erhöhten hygienischen nachrüstbar, KERN KXS-A04, € 100,-
A 300×240×86 mm, groß abgebildet
Anforderungen in der Nahrungsmittelindustrie · Datenschnittstelle RS-485, nicht
B 400×300×89 mm
· Wandhalterung zur Wandmontage des nachrüstbar, KERN KXS-A01, € 145,-
C 500×400×123 mm
Auswertegeräts serienmäßig · Fußtaster, nicht nachrüstbar,
D 650×500×133,5 mm
· Überlegene Displaygröße: Ziffernhöhe KERN KXS-A03, € 130,-
· Abmessungen Auswertegerät B×T×H
55 mm, hell hinterleuchtet für bequemes · Bluetooth-Datenschnittstelle zur kabellosen
232×170×80 mm
Ablesen des Wägewerts auch bei ungünstigen Datenübertragung an PC oder Tablets,
· Kabellänge Auswertegerät ca. 2,5 m
Lichtverhältnissen nicht nachrüstbar, nicht in Kombination mit
· Zulässiger Umgebungstemperaturbereich
· Leicht zu bedienende KERN Menüstruktur Eichung möglich, KERN KXS-A02, € 170,-
-10 °C/40 °C
mit intuitiv anzupassendem Ausdruck von · Weitere Details, umfangreiches Zubehör und
Wägeergebnissen passende Drucker siehe Zubehör
STANDARD OPTION FACTORY
D * *
Modell Wägebereich Ablesbarkeit Eichwert Mindestlast Linearität Wägeplatte Preis Optionen
zzgl. MwSt. Eichung DAkkS-Kalibrierschein
[Max] [d] [e] [Min] ab Werk
KERN kg g g g g € KERN € KERN €
SXS 6K-3M 3|6 1|2 1|2 20 | 40 ±1|2 A 700,- 965-228 70,- 963-128 94,-
SXS 10K-3M 6 | 15 2|5 2|5 40 | 100 ±2|5 A 700,- 965-228 70,- 963-128 94,-
SXS 10K-3LM 6 | 15 2|5 2|5 40 | 100 ±2|5 B 905,- 965-228 70,- 963-128 94,-
SXS 30K-2M 15 | 30 5 | 10 5 | 10 100 | 200 ± 5 | 10 B 905,- 965-228 70,- 963-128 94,-
SXS 30K-2LM 15 | 30 5 | 10 5 | 10 100 | 200 ± 5 | 10 C 1120,- 965-228 70,- 963-128 94,-
SXS 60K-2M 30 | 60 10 | 20 10 | 20 200 | 400 ± 10 | 20 B 915,- 965-229 93,- 963-129 116,-
SXS 60K-2LM 30 | 60 10 | 20 10 | 20 200 | 400 ± 10 | 20 C 1120,- 965-229 93,- 963-129 116,-
SXS 100K-2M 60 | 150 20 | 50 20 | 50 400 | 1000 ± 20 | 50 C 1120,- 965-229 93,- 963-129 116,-
SXS 100K-2LM 60 | 150 20 | 50 20 | 50 400 | 1000 ± 20 | 50 D 1370,- 965-229 93,- 963-129 116,-
SXS 300K-2M 150 | 300 50 | 100 50 | 100 1000 | 2000 ± 50 | 100 D 1370,- 965-229 93,- 963-129 116,-
Zweibereichswaage (Dual range) schaltet automatisch in den nächstgrößeren Wägebereich [Max] und Ablesbarkeit [d] um
Hinweis: Für eichpflichtige Anwendung Eichung bitte gleich mitbestellen, eine nachträgliche Ersteichung ist nicht möglich.
Für die Eichung benötigen wir die vollständige Adresse des Aufstellungsortes.
* Entweder RS-232 oder RS-485 einbaubar und verwendbar
16 Food (Küche/Edelstahl/IP65…68-Schutz) www.kern-sohn.com · Bestell-Hotline +49 7433 9933 - 002 Preisrechnende Waagen
200,-
ab €
Seite 18
KERN RIB
17Preisrechnende Waage KERN RIB
1 2
3
Robuste Ladenwaage mit großem Artikelspeicher,
komfortabler Bedienphilosophie und Eichzulassung [M]
Merkmale Technische Daten Zubehör
· 1 KERN RIB-HM: Hochanzeige hinterleuchtet, · Große hinterleuchtete LCD-Displays, · Arbeitsschutzhaube, Lieferumfang 5 Stück,
Stativhöhe ca. 405 mm, nicht nachrüstbar Ziffernhöhe 18 mm KERN RIB-A01S05, € 40,-
· 2 KERN RIB-M: Zweitanzeige an der · Abmessungen Wägefläche, Edelstahl, B×T · Akkubetrieb intern, Betriebsdauer bis zu
Waagenrückseite 294×225 mm 80 h ohne Hinterleuchtung, Ladezeit ca. 14 h,
· Drei Displays für Gewichtsanzeige · Gesamtabmessungen B×T×H KERN GAB-A04, € 40,-
(eichfähig), Grundpreis, Verkaufspreis KERN RIB-M: 325×400×115 mm · 3 Taraschale aus Edelstahl, ideal zum
· 10 Direktpreis-Tasten für häufig KERN RIB-HM: 325×340×405 mm Verwiegen von losen Kleinteilen, Obst,
wiederkehrende Artikelpreise · Nettogewicht Gemüse etc., B×T×H 370×240×20 mm,
· Speicher (PLU) für 20 Artikelpreise KERN RIB-M: ca. 3,2 kg KERN RFS-A02, € 55,-
· Energieverwaltung: Hinterleuchtung aus KERN RIB-HM: ca. 3,8 kg
nach 5 s, abschaltbar · Zulässiger Umgebungstemperaturbereich
· Schmutzabweisende Bauweise durch -10 °C/40 °C
Wasserrinnen am Gehäuserand und Anwendungsbeispiele
den Dichtungsringen über den oberen · Ladengeschäfte
Gehäuseeinlässen · Wochenmärkte
· Arbeitsschutzhaube im Lieferumfang enthalten · Hofläden
· Obst- und Gemüseverkauf für Selbstpflücker
Hinweis: Im geschäftlichen Verkehr besteht
amtliche Eichpflicht
STANDARD OPTION FACTORY
Modell Wägebereich Ablesbarkeit Eichwert Mindestlast Preis Optionen
zzgl. MwSt. Eichung DAkkS-Kalibrierschein
[Max] [d] [e] [Min] ab Werk
KERN kg g g g € KERN € KERN €
Zweibereichswaage (Dual range) schaltet automatisch in den nächstgrößeren Wägebereich [Max] und Ablesbarkeit [d] um
RIB 6K-3M 3|6 1|2 1|2 20 | 40 200,- 965-228 70,- 963-128 94,-
RIB 10K-3M 6 | 15 2|5 2|5 40 | 100 200,- 965-228 70,- 963-128 94,-
RIB 30K-2M 15 | 30 5 | 10 5 | 10 100 | 200 200,- 965-228 70,- 963-128 94,-
mit Hochanzeige
RIB 6K-3HM 3|6 1|2 1|2 20 | 40 225,- 965-228 70,- 963-128 94,-
RIB 10K-3HM 6 | 15 2|5 2|5 40 | 100 225,- 965-228 70,- 963-128 94,-
RIB 30K-2HM 15 | 30 5 | 10 5 | 10 100 | 200 225,- 965-228 70,- 963-128 94,-
Hinweis: Für eichpflichtige Anwendung Eichung bitte gleich mitbestellen, eine nachträgliche Ersteichung ist nicht möglich.
Für die Eichung benötigen wir die vollständige Adresse des Aufstellungsortes.
Preissenkung
18 Preisrechnende Waagen www.kern-sohn.com · Bestell-Hotline +49 7433 9933 - 0Preisrechnende Waage KERN RPB
1 2
3 4
Ladenwaage mit Speicherplätzen für Artikelpreise
– jetzt im neuen Kompaktgehäuse
Merkmale Technische Daten Zubehör
· NEU: Modernes, ergonomisches Design und · Große hinterleuchtete LCD-Displays, · Arbeitsschutzhaube, Lieferumfang 5 Stück,
ein noch kompakteres Gehäuse, das ein effi- Ziffernhöhe 15 mm KERN RFC-A02S05, € 40,-
zientes Arbeiten unterstützt und Platz spart · Abmessungen Wägefläche, Edelstahl, · Akkubetrieb intern, Betriebsdauer bis
· 1 KERN RPB-HM: Hochanzeige hinterleuchtet, B×T 263×204 mm zu 50 h ohne Hinterleuchtung, Ladezeit
drehbar auf Stativ, Stativhöhe ca. 480 mm, · Gesamtabmessungen B×T×H ca. 12 h, KERN WTB-A01N, € 35,-
nicht nachrüstbar RPB-M: 263×313×108 mm · 4 Taraschale aus Edelstahl, ideal zum
· 2 KERN RPB-M: Zweitanzeige an der RPB-HM: 263×313×480 mm Verwiegen von losen Kleinteilen, Obst,
Waagenrückseite · Nettogewicht Gemüse etc., B×T×H 370×240×20 mm,
· Drei Displays für Gewichtsanzeige (eichfähig), KERN RPB-M: ca. 2,8 kg KERN RFS-A02, € 55,-
Grundpreis, Verkaufspreis KERN RPB-HM: ca. 3,2 kg · Weitere Details, umfangreiches Zubehör und
· Speicher (PLU) für 10 Artikelpreise · Zulässiger Umgebungstemperaturbereich passende Drucker siehe Zubehör
· Grundpreis umschaltbar von €/kg auf €/100 g -10 °C/40 °C
· Auto-Clear-Taste: Eingestellter Grundpreis wird Anwendungsbeispiele
bei entlasteter Waage automatisch gelöscht · Ladengeschäfte
· 3 Hohe Mobilität: Dank Akkubetrieb (optional) · Wochenmärkte
und kompakter, leichter Bauweise geeignet · Hofläden
zum Einsatz an mehreren Standorten · Obst- und Gemüseverkauf für Selbstpflücker
· Arbeitsschutzhaube im Lieferumfang enthalten
Hinweis: Im geschäftlichen Verkehr besteht
amtliche Eichpflicht
STANDARD OPTION FACTORY
MULTI
Modell Wägebereich Ablesbarkeit Eichwert Mindestlast Preis Optionen
zzgl. MwSt. Eichung DAkkS-Kalibrierschein
[Max] [d] [e] [Min] ab Werk
KERN kg g g g € KERN € KERN €
Zweibereichswaage (Dual range) schaltet automatisch in den nächstgrößeren Wägebereich [Max] und Ablesbarkeit [d] um
RPB 6K1DM 3|6 1|2 1|2 20 205,- 965-228 70,- 963-128 94,-
RPB 15K2DM 6 | 15 2|5 2|5 40 205,- 965-228 70,- 963-128 94,-
RPB 30K5DM 15 | 30 5 | 10 5 | 10 100 205,- 965-228 70,- 963-128 94,-
mit Hochanzeige
RPB 6K1DHM 3|6 1|2 1|2 20 220,- 965-228 70,- 963-128 94,-
RPB 15K2DHM 6 | 15 2|5 2|5 40 220,- 965-228 70,- 963-128 94,-
RPB 30K5DHM 15 | 30 5 | 10 5 | 10 100 220,- 965-228 70,- 963-128 94,-
Hinweis: Für eichpflichtige Anwendung Eichung bitte gleich mitbestellen, eine nachträgliche Ersteichung ist nicht möglich.
Für die Eichung benötigen wir die vollständige Adresse des Aufstellungsortes.
www.kern-sohn.com · Bestell-Hotline +49 7433 9933 - 0 Preisrechnende Waagen 19KERN & SOHN GmbH
Waagen, Prüfgewichte, Mikroskope,
Z-FFOOD-DE-KP-20211
DAkkS-Kalibrierlabor
Printed in Germany
Ziegelei 1
72336 Balingen
Deutschland
ID-Nr. 2096851
Tel. +49 7433 9933 - 0
Fax +49 7433 9933 - 149 BERECHTIGUNG
ZUR
HERSTELLER
info@kern-sohn.com ERSTEICHUNG
www.kern-sohn.com 2014/31/EU
Member
1769 1844 1863 1880 1923
Ur-Ahn Johann Jakob Sauter Firmengründung – Ein stolzer Gottlieb Kern Apothekerwaage mit Inflation – KERN zahlt die
baut die Hahn’sche Produziert werden mit seinem Werkstatt Aesculapsäule Löhne mit selbstgedrucktem
Neigungswaage aus Eisen, Präzisionswaagen personal Geld
ein wägetechnischer
Grundstein für die süd
deutsche Waagenindustrie
1980 1994 2000 2002 2007
Die elektronische Waage Akkreditiertes DKD-Labor Neues Betriebsgelände Zertifizierung des bestehen- Zulassung zur Herstellung
verdrängt die Mechanik (ISO 17025) in Balingen den QM-Systems nach medizinischer Produkte
DIN EN ISO 9001:2000 (DIN EN 13485 und
93/42/EWG)
Messtechnik
2011
Kraftmesstechnik
Schichtdickenmesstechnik
Materialstärkenmesstechnik
Stroboskope
Härtemesstechnik
Prüfdienstleistung
www.sauter.eu
2008 2009 2011 2012 2014
Berechtigung zur Berechtigung zu Herstellung Erweiterung des Produkt- Eichstelle für nicht Erweiterung des Produkt-
Herstellerersteichung und Vertrieb von programms um SAUTER selbsttätige Waagen programms um optische
(2009/23/EG) Körpergrößenmessern Kraftmesstechnik, und Prüfgewichte. Instrumente (Mikroskope
(DIN EN 13485 und Materialdickenmessung, und Refraktometer)
93/42/EWG) Härteprüftechnik, Arbeits- Neues Kundenportal
sicherheit/Umwelt www.kern-sohn.com
geht online
2015 2017 2019 2020
Einweihung Ziegelei 2.0 mit Mit KERN in die digitale Großes Jubiläumsjahr! Bau Ziegelei 3.0,
computergesteuertem Zukunft: Erweiterung der 25 Jahre akkreditiertes Erweiterungsbau
Hochregallager Industrie 4.0-fähigen DAkkS/DKD-Kalibrierlabor Verwaltung
Modellserien sowie damit 175 Jahre KERN & SOHN
verbundenen Dienst 250 Jahre Waagenbau in
leistungen der Inhaberfamilie SauterSie können auch lesen
