Wand- und Masthalterung Wall and pole bracket - Montageanweisung Mounting Instructions - Sichert
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Montageanweisung Mounting Instructions Wand- und Masthalterung Wall and pole bracket UNI 82 83 86 Berthold Sichert GmbH Kitzingstraße 1 - 5 | D -12277 Berlin Telefon | Phone: +49 30 74707-0 Dokument | Document: 59.2047.00.01 Postfach | Post-office box: 48 02 05 | D -12252 Berlin Telefax | Fax: +49 30 74707-20 Revision | Revision: C www.Sichert.com E-Mail | E-Mail: Info@Sichert.com Ersteller | Author: Nee Alle hier enthaltenen Angaben sind nach bestem Wissen richtig und zuverlässig. Sie sind jedoch keine Eigenschaftszusicherung. Der Anwender unserer Produkte muss in eigener Verantwortung über die Eignung für die vorgesehene Anwendung entscheiden. Unsere Produkthaftung richtet sich ausschließlich nach unseren Verkaufs-, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen. In keinem Fall sind wir haftbar zu machen für irgendwelche zufälligen, indirekten Schäden oder hieraus resultierenden Folgeschäden jeder Art. All of the above information is believed to be reliable. Users, however, should independently evaluate the suitability of each product for their application. SICHERT makes no warranties as to the accuracy or completeness of the information, and excludes any liability regarding its use. SICHERT’s only obligations are those in the Standard Terms and Conditions of Sale, Delivery and Payment and in no case will SICHERT be liable for any incidental, indirect, or consequential damages arising therefrom.
1 Wandbefestigung
Wall mounting
3x / 6x
3x / 6x
Schwerlastanker
Heavy duty anchor
M8
25 Nm min. empfohlen
! 25 Nm min. recommended
Lochbild siehe 4
Drill pattern see 4
Seite | Page 2 von | of 82 Trägerbefestigung
Steel beam mounting
12x
m 12x
m
180
12x
(Bohrschablone)
(Drill pattern)
12x
DIN 933
DIN 934
DIN 9021
M10
490 mm
120 mm
Seite | Page 3 von | of 83 Mastbefestigung Spannband (optional in einigen Ausführungen)
Pole mounting Pole band (in some versions optional)
3x / 5x
3x / 5x ~ 30 mm
2x
Stützblech nur für
Support plate only for 3x / 5x
UNI 8, 11, 15 DIN 571
82, 83, 86 DIN 125
M8 / M10
Lochbild siehe 4
Drill pattern see 4
Seite | Page 4 von | of 84 Lochbild (Bohrschablone)
Drill pattern
Befestigungsmaterial Halterung | Bracket fixing material
Anzahl Tragarme Anzahl Anker / Schrauben Stützblech
Gehäuse a Number of support arms Number of anchors / screws Support plate
Cabinet (in mm)
Wand / Wall Mast / Pole Wand / Wall Mast / Pole Mast / Pole
UNI 4, UNI 6 – 1x 1x 3x 3x –
UNI 8, 82, 86 500
UNI 11 877
2x 1x 6x 5x 2x
83 900
UNI 15
a
100
3x / 6x
Wand | Wall
Ø 12 mm
Bohrtiefe min. 75 mm
Drilling depth min. 75 mm
490
Mast | Pole
Kernlochdurchmesser je nach Holzart
Core diameter depending on wood type
Bohrschema Sonderausführung für Gehäuse 82 und 86 siehe Seite 7
! Drill pattern for special version for Cabinet 82 and 86 see page 7
Seite | Page 5 von | of 85 Verbindungssatz Gehäuse
Fastening set for cabinet
Verbindungssatz entsprechend Gehäuseausführung 4 6 8 11 15 82 83
im Lieferumfang enthalten
Fastening set according to version of cabinet
included in the scope of delivery
4x
8x
4x
DIN 933 / 931
M8 / M10
Montageanweisung Gehäuse beachten
! Take special note of mounting instructions for cabinet
Seite | Page 6 von | of 8Sonderausführung für Gehäuse 82 und 86
Special version for Cabinet 82 and 86
Für Gehäuse 82: Für Gehäuse 86: 82
86
For Cabinet 82: For Cabinet 86:
4x 4x
4x 4x
4x 2x
DIN 933
4x M10x40
DIN 933
2x
M10x70
DIN 933
M10x90
Jeweils links und rechts für Gehäuse 86
Each side left and right for Cabinet 86
Jeweils 4x für Gehäuse 82
4 times for Cabinet 82
Montageanweisung Gehäuse beachten
! Take special note of mounting instructions for cabinet
Seite | Page 7 von | of 87 Entsorgungshinweis Disposal advice
Bitte beachten Sie die für das Produkt jeweils gültigen Entsorgungsrichtlinien.
Please take special note of any regulations regarding the disposal of materials.
Service, Ersatzteilbestellung, Zubehör
Service, spare part and accessory order
Berthold Sichert GmbH | Kitzingstraße 1 - 5 | D -12277 Berlin
Telefon | Phone: +49 30 74707-0
Telefax | Fax: +49 30 74707-20
E-Mail | E-Mail: Info@Sichert.com
Berthold Sichert GmbH
Kitzingstraße 1 - 5 | D -12277 Berlin Telefon | Phone: +49 30 74707-0 Dokument | Document: 59.2047.00.01
Postfach | Post-office box: 48 02 05 | D -12252 Berlin Telefax | Fax: +49 30 74707-20 Revision | Revision: C
www.Sichert.com E-Mail | E-Mail: Info@Sichert.com Ersteller | Author: Nee
Alle hier enthaltenen Angaben sind nach bestem Wissen richtig und zuverlässig. Sie sind jedoch keine Eigenschaftszusicherung. Der Anwender unserer Produkte muss in eigener
Verantwortung über die Eignung für die vorgesehene Anwendung entscheiden. Unsere Produkthaftung richtet sich ausschließlich nach unseren Verkaufs-, Lieferungs- und
Zahlungsbedingungen. In keinem Fall sind wir haftbar zu machen für irgendwelche zufälligen, indirekten Schäden oder hieraus resultierenden Folgeschäden jeder Art.
All of the above information is believed to be reliable. Users, however, should independently evaluate the suitability of each product for their application. SICHERT
makes no warranties as to the accuracy or completeness of the information, and excludes any liability regarding its use. SICHERT’s only obligations are those in the
Standard Terms and Conditions of Sale, Delivery and Payment and in no case will SICHERT be liable for any incidental, indirect, or consequential damages arising therefrom.Sie können auch lesen
