IF-261 Cabinet Lock OF-261-xxxx - Opendor - Interflex

Die Seite wird erstellt Emil Busch
 
WEITER LESEN
IF-261 Cabinet Lock OF-261-xxxx - Opendor - Interflex
Opendor

IF-261 Cabinet Lock
OF-261-xxxx
IF-261 Cabinet Lock OF-261-xxxx - Opendor - Interflex
Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
            1 Allgemeines.......................................................................................................................................
                                                                                                                                                                           3
                1.1      Kurzbeschreibung .......................................................................................................................          3
                1.2      Funktionsumfang ........................................................................................................................          3
                1.3      Lieferumfang ...............................................................................................................................      3
                1.4      Bestimmungsgemäße Verwendung............................................................................................                          4
                1.5      Zielgruppe des Dokuments .........................................................................................................                4
                1.6      Sicherheitshinweise ....................................................................................................................          4

            2 Montage und Programmierung........................................................................................................
                                                                                                                                                                           5
                2.1      Abmessungen .............................................................................................................................         5
                2.2      Einbausituationen .......................................................................................................................         7
                2.3      Messung und Berechnung ..........................................................................................................                 8
                2.4      Montage ......................................................................................................................................   10
                2.5      Programmierung .........................................................................................................................         15

            3 Bedienung .........................................................................................................................................
                                                                                                                                                                 15
                3.1 Türen öffnen................................................................................................................................ 15
                3.2 Daueröffnung aktivieren/deaktivieren ......................................................................................... 16

            4 Wartung, Reinigung und Desinfektion............................................................................................
                                                                                                                                                                          16

            5 Batteriewechsel ................................................................................................................................
                                                                                                                                                                          17

            6 Technische Daten .............................................................................................................................
                                                                                                                                                                          18

            7 Entsorgung........................................................................................................................................
                                                                                                                                                                          19

            8 Konformitätserklärungen .................................................................................................................
                                                                                                                                                        20
                8.1 EU-Konformitätserklärung........................................................................................................... 20
                8.2 UKCA Declaration of Conformity ................................................................................................ 20

© 2021 Interflex Datensysteme GmbH                                        IF-261 Cabinet Lock                                                                              2
IF-261 Cabinet Lock OF-261-xxxx - Opendor - Interflex
1    Allgemeines

      1 Allgemeines

    1.1 Kurzbeschreibung

                                                 Das elektronische Schrankschloss IF-261 Cabinet Lock der Opendor-
                                                 Produktlinie bietet höchste Sicherheit für Aufbewahrungsschränke und
                                                 Spinde. Das Cabinet Lock ist die ideale Lösung, um kostengünstig,
                                                 unkompliziert und kabellos aktuelle Sicherheitsstandards für
                                                 verschiedenste Einsatzbereiche zu erfüllen.
                                                 Das Besondere am Cabinet Lock von Interflex ist die einfache
                                                 Integration in die Zutrittskontrollsysteme IF-6020 und IF-6040:
                                                 n   Das Cabinet Lock card liest die auf RFID-Ausweisen gespeicherten
                                                     Zutrittsberechtigungen über die bewährte Technologie
                                                     NetworkOnCard.
                                                 n   Das Cabinet Lock air liest den digitalen Schlüssel auf Ausweisen
                                                     oder Smartphones über RFID/NFC oder Bluetooth und wertet die
                                                     hinterlegten Zutrittsrechte online in Echtzeit aus dem
                                                     Zutrittskontrollsystem IF-6040 oder offline im Cabinet Lock aus.
                                                 Zusammen mit dem Gateway IF-4041 von Interflex und der neuesten
                                                 BLE 5 -Technologie bietet Cabinet Lock alle Vorteile eines state-of-the-
                                                 art Wireless Online-Systems.

    1.2 Funktionsumfang
            Die wichtigsten Funktionen des Schrankschlosses IF-261:
            n    Berührungslose Identifizierung über Ausweis oder Smartphone
            n    Cabinet Lock air mit Betriebsart Wireless Online- und Offline
            n    Selbstlernende Access Control List zur Zutrittskontrolle mit Cabinet Lock air im Offline-Fall
            n    Sicherheitsmanagement mit Secure Element
            n    Zertifikatsbasierte Verschlüsselung mit Cabinet Lock air
            n    Buchungsantwort über LEDs und Summer beim Lesen des Ausweises

    1.3 Lieferumfang
            Die Verpackung enthält
            n    IF-261 Cabinet Lock bestehend aus Schloss und Leseeinheit
            n    2 Lithium-Batterien, Typ AA 1,5 V
            n    Distanzplatten, variable DIstanzplatte, Riegelblöcke, Flanschverlängerungen
            n    Montagewerkzeuge
            n    Befestigungsmaterial
            n    95-10434 Produktinfo

                      Überprüfen Sie unmittelbar nach Erhalt der Lieferung die Ware auf Vollständigkeit und Zustand
                      und melden Sie Transportschäden unverzüglich.

© 2021 Interflex Datensysteme GmbH                     IF-261 Cabinet Lock                                              3
IF-261 Cabinet Lock OF-261-xxxx - Opendor - Interflex
1    Allgemeines

    1.4 Bestimmungsgemäße Verwendung
            Das IF-261 Cabinet Lock ist konzipiert zum Öffnen und Schließen von Aufbewahrungsschränken und
            Spinden mit passiven Identifikationsmedien und Smartphones.
            Jede andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß und daher nicht erlaubt. Konstruktive Änderungen
            am Gerät sind nicht erlaubt.

    1.5 Zielgruppe des Dokuments
            Dieses Dokument richtet sich ausschließlich an Fachkräfte und elektrisch unterwiesene Personen.

                      Führen Sie die in diesem Dokument beschriebenen Handlungen nur aus, wenn Sie zu dieser
                      Zielgruppe gehören. Für fehlerhafte Montage oder Inbetriebnahme haftet Interflex Datensysteme
                      GmbH nicht.

    1.6 Sicherheitshinweise
            Allgemein

             HINWEIS
            Störung des Betriebs durch Funkstörungen
            Dieses Produkt kann unter Umständen durch elektromagnetische oder magnetische Störungen
            beeinflusst werden.
            u    Produkt nicht unmittelbar neben Geräten platzieren, die elektromagnetische oder magnetische
                 Störungen verursachen können, insbesondere nicht in der Nähe von Schaltnetzteilen.

             HINWEIS
            Sachschaden durch elektrostatische Entladungen (ESD)
            Elektronische Bauteile und Baugruppen können schon durch geringe, nicht spürbare elektrostatische
            Entladungen (ESD) beschädigt werden, ohne dass dies sofort offensichtlich ist. ESD-Schäden führen zu
            Fehlfunktionen oder sogar zum Ausfall des Produkts.
            u    Achten Sie bei Arbeiten am geöffneten Gerät auf wirksame Schutzmaßnahmen gegen
                 elektrostatische Entladungen.

             HINWEIS
            Versperrter Zugriff durch unsachgemäße Montage oder fehlerhafte Programmierung
            Wenn Sie das Produkt eigenmächtig verändern, können Fehlfunktionen auftreten und der Zugriff gesperrt
            werden.
            u    Verwenden Sie das Produkt nur in der Dokumentation angegebenen Art und Weise.

            Batterien

                 VORSICHT
            Explosionsgefahr durch falschen Batterietyp
            Das Einsetzen falscher Batterietypen kann zu einer Explosion führen.
            u    Verwenden Sie ausschließlich die in den technischen Daten spezifizierten Batterien.

© 2021 Interflex Datensysteme GmbH                   IF-261 Cabinet Lock                                              4
IF-261 Cabinet Lock OF-261-xxxx - Opendor - Interflex
2    Montage und Programmierung

             HINWEIS
            Feuergefahr durch Batterien
            Batterien können bei Fehlbehandlung eine Feuer- oder Verbrennungsgefahr darstellen.
            u    Versuchen Sie nicht, die Batterien aufzuladen, zu öffnen, zu erhitzen oder zu verbrennen.
            u    Schließen Sie die Batterien nicht kurz.

      2 Montage und Programmierung

    2.1 Abmessungen

        Maße Leseeinheit

© 2021 Interflex Datensysteme GmbH                    IF-261 Cabinet Lock                                    5
2    Montage und Programmierung

        Maße Schloss

© 2021 Interflex Datensysteme GmbH   IF-261 Cabinet Lock   6
2    Montage und Programmierung

    2.2 Einbausituationen
            Beachten Sie die für den Einbau des Cabinet Locks minimal und maximal erlaubten Abstände:

                                                                    Türrahmen

                                                                                                        Winkel

                                                                                                        Tür

                                                       Distanzplatten
                                                       Distanzplatte variabel

        Einbau Cabinet Lock an Holztür

                                                                                                    Türrahmen

                                                                                                    Winkel

                                                                                                    Tür

                                                       Distanzplatten
                                                       Distanzplatte variabel

        Einbau Cabinet Lock an Metalltür 1

© 2021 Interflex Datensysteme GmbH                IF-261 Cabinet Lock                                            7
2    Montage und Programmierung

                                                                                                     Türrahmen

                                                                                                     Winkel

                                                                                                     Tür

                                                         Distanzplatten
                                                         Distanzplatte variabel

        Einbau Cabinet Lock an Metalltür 2

    2.3 Messung und Berechnung
            Zur Montage des Cabinet Locks benötigen Sie, abhängig von den örtlichen Gegebenheiten,
            unterschiedliche Distanzplatten, Riegelblöcke, Flanschverlängerungen und Schrauben.
            1. Abstand zwischen Türinnenseite und Riegelanschlag messen, z. B. mit dem Tiefenmessstab eines
               Messschiebers
            2. Dicke der Tür bzw. des Türblechs messen
            3. Benötigte Anzahl der Distanzplatten und passenden Riegelblock aus Tabelle entnehmen

            Türinnenseite bis Riegelanschlag [mm]                 Distanzplatte [mm]   Riegelblock

            0,0 bis 5,95                                          keine                4

            6,05 bis 7,25                                         keine                3

            7,35 bis 8,85                                         keine                2

            8,95 bis 10,45                                        keine                1

            10,55 bis 10,95                                       5                    4

            11,05 bis 12,25                                       5                    3

            12,35 bis 13,85                                       5                    2

            13,95 bis 15,45                                       5                    1

            15,55 bis 15,95                                       2×5                  4

© 2021 Interflex Datensysteme GmbH                IF-261 Cabinet Lock                                            8
2    Montage und Programmierung

            Türinnenseite bis Riegelanschlag [mm]                      Distanzplatte [mm]     Riegelblock

            16,05 bis 17,25                                            2×5                    3

            17,35 bis 18,85                                            2×5                    2

            18,95 bis 20,45                                            2×5                    1

            20,55 bis 20,95                                            3×5                    4

            21,05 bis 22,25                                            3×5                    3

            22,35 bis 23,85                                            3×5                    2

            23,95 bis 25,45                                            3×5                    1

            Die im Riegelblock eingeprägte Nummer steht für die Länge:

            Nummer                        Länge [mm]

            1                            10,4

            2                            9,1

            3                            7,5

            4                            5,9

            4. Benötigte Anzahl der Flanschverlängerungen und passende Schraubenlänge aus Tabelle entnehmen

            Tür-/Türblechdicke + Distanzplatten [mm]              Flanschverlängerungen               Schraube [mm]

            10 bis 16,0                                          Keine                                M4×16

            16,1 bis 19,0                                        1×                                   M4×20

            19,1 bis 25,0                                        2×                                   M4×25

            25,1 bis 30                                          3×                                   M4×30

                      Kontaktieren Sie Ihren Ansprechpartner bei Interflex, falls Sie zusätzliche Teile benötigen

© 2021 Interflex Datensysteme GmbH                     IF-261 Cabinet Lock                                            9
2    Montage und Programmierung

    2.4 Montage

                      Schloss und Leseeinheit sind einander fest zugeordnet und dürfen nicht vertauscht werden.

            Im Lieferumfang enthaltene Werkzeuge
            n    Sechskantschlüssel 0,9 mm
            n    Montagewerkzeug
            n    Spezialwerkzeug zum Führen des Kabels

            Zusätzlich benötigte Werkzeuge
            n    Kreuzschraubendreher PH1
            n    Schlitzschraubendreher (falls Riegelblock getauscht werden muss)
            n    Sechskantschlüssel 2,5 mm

            Voraussetzungen
            ü Cabinet Lock geschlossen, Riegel ausgefahren
            ü Tür gemessen und Teile berechnet [} 8]

            Vorgehen

                                               1. Deckel der Leseeinheit leicht gegen den Boden drücken und
                                                  untere Schraube im Uhrzeigersinn nach innen schrauben, bis Sie
                                                  den Deckel abheben können

                                               2. Lichtleiter vorsichtig nach unten drücken und Deckel abnehmen

                                               3. Stecker des Kabels unterhalb der Platine mit Spitzzange abziehen

                                               4. Leseeinheit und Schloss auseinandernehmen

© 2021 Interflex Datensysteme GmbH                   IF-261 Cabinet Lock                                           10
2    Montage und Programmierung

                                     5. Buchse in D-Loch stecken (Aufnahme für Mutter zeigt zur
                                        Türkante)

                                     6. Variable Distanzplatte (mit der parallelen Zwangsführung) von
                                        hinten auf Buchse stecken

                                     7. Zwangsführung herausschieben, bis sie an der Türinnenkante
                                        anliegt

                                     8. Zwangsführung weiter gegen Innenkante drücken und die
                                        Schrauben festdrehen, bis Zwangsführung nicht mehr
                                        verschiebbar ist

                                     9. Bei Bedarf weitere Distanzplatten aufstecken

© 2021 Interflex Datensysteme GmbH         IF-261 Cabinet Lock                                          11
2    Montage und Programmierung

                                     10. Falls der Riegelblock getauscht werden muss: Riegelblock aus
                                         dem Schloss hebeln und einen anderen in den Schloss stecken

                                     11. Schraube in die Aufnahme einhaken und festhalten

                                     12. Schraube durch das riegelseitige Loch auf der Rückseite fixieren

                                     13. Bei Bedarf Flanschverlängerungen auf das Schloss stecken

                                     14. Montagewerkzeug mit einem Finger festhalten und das Schloss
                                         auf die Distanzplatte bzw. durch die D-Lochbuchse stecken

                                     15. Buchsenkabel durch Buchse fädeln

© 2021 Interflex Datensysteme GmbH         IF-261 Cabinet Lock                                              12
2    Montage und Programmierung

                                     16. Mutter auf Schraube stecken und vorsichtig mit dem bereits
                                         aufgesetzten Montagewerkzeug anziehen, bis sie in der
                                         sechseckigen Aufnahme sitzt

                                     17. Mutter festziehen

                                     18. Verspannelement und Kunststoff-Senkschraube von vorne in D-
                                         Lochbuchse einstecken

                                     19. Verspannelement bis zum Anschlag festschrauben, ohne die
                                         Schraube durchzudrehen

                                     20. Leseeinheit schräg mit ca. 45° auf den Bajonettverschluss setzen

© 2021 Interflex Datensysteme GmbH         IF-261 Cabinet Lock                                              13
2    Montage und Programmierung

                                     21. Leseeinheit im Uhrzeigersinn gerade ausrichten

                                     22. Stecker mit der Nase nach oben in Buchse stecken

                                     23. Danach Kabel seitlich an der Leseeinheit vorbeiführen

                                     24. Lichtleiter aufstecken und fest andrücken, um die Leseeinheit
                                         gegen Verdrehen zu schützen

                                     25. Kabel seitlich sauber verlegen

                                     26. Deckel oben einhaken

                                     27. Deckel nach unten schließen

© 2021 Interflex Datensysteme GmbH         IF-261 Cabinet Lock                                           14
3    Bedienung

                                                   28. Deckel leicht gegen den Boden drücken und untere Schraube
                                                       gegen den Uhrzeigersinn herausschrauben, bis sie bündig zur
                                                       Deckeloberfläche ist

    2.5 Programmierung
            Die Programmierung der Opendor air -Komponenten ist in der IF-6040-Dokumentation beschrieben.
            Die Programmierung der Opendor card -Komponenten ist im Dokument Interflex Offline-Komponenten
            beschrieben.

      3 Bedienung
            Die folgenden Abschnitte beschreiben die Bedienung des IF-261 Cabinet Lock. Die technischen
            Grundlagen finden Sie in dem separaten Dokument Interflex Offline-Komponenten
            1. Halten Sie den Ausweis vor das Schloss.
                 Sofern es sich um ein berechtigtes Medium handelt, leuchtet die LED kurz grün und das Schloss wird
                 geöffnet.
            Je nach Konfiguration wird der Cabinet Lock nach abgelaufener Schließzeit automatisch verriegelt oder
            bleibt bis zu einer erneuten Buchung unverschlossen.

                      Wird der Riegel, z. B. wegen einer nicht vollständig geschlossenen Tür, blockiert, fährt er wieder
                      ein.

    3.1 Türen öffnen
            Um eine Tür zu öffnen, die mit einer Opendor-Komponente gesichert ist, halten Sie den Ausweis in den
            Lesebereich der Opendor-Komponente.

                      Je nach Konfiguration wird der Door Handle nach abgelaufener Schließzeit automatisch
                      verriegelt oder bleibt bis zu einer erneuten Buchung unverschlossen.

            LEDs und Ton signalisieren den Status der Buchung:

            Optisches Signal          Akustisches Signal                             Beschreibung

                            Grün      Parametrierbar über Türinitialisierungskarte   Ausweis berechtigt
                                      (flag sound during motor)

                            3 x Rot        3x                                        Ausweis gesperrt, Ausweis nicht
                                                                                     mehr gültig oder Buchung außerhalb
                                                                                     Zeitmodell

© 2021 Interflex Datensysteme GmbH                       IF-261 Cabinet Lock                                           15
4    Wartung, Reinigung und Desinfektion

                      Wenn Sie einen Ausweis mit der Funktion Daueröffnung benutzen, halten Sie den Ausweis nur
                      so lange vor die Leseeinheit, so lange die LEDs blinken. Anderenfalls wird die Betriebsart
                      Daueröffnung aktiviert.

    3.2 Daueröffnung aktivieren/deaktivieren
            Die Opendor-Komponente sieht die Betriebsart Daueröffnung vor. In dieser Betriebsart kann die Tür ohne
            weitere Buchungen geöffnet werden.

                      Aktivierung und Deaktivierung der Daueröffnung setzen einen Ausweis voraus, der für diese
                      Funktion freigeschaltet ist.

            Daueröffnung aktivieren
            u    Ausweis länger als drei Sekunden an die Leseeinheit halten
                 Die Opendor-Komponente signalisiert den Buchungsspeichereintrag Dauer auf:

                                                3 x Grün                          Standard + Daueröffnung

                                                Grün                              Daueröffnung

            Daueröffnung deaktivieren
            u    Ausweis länger als drei Sekunden an die Leseeinheit halten
                 Die Opendor-Komponente signalisiert den Buchungsspeichereintrag Daueröffnung zu:

                                                   Grün/Grün/Rot                  Standard + Daueröffnung

                                                   Rot                            Daueröffnung

            Bei Ausweisen, die ausschließlich die Funktion Daueröffnung haben, erfolgt die Aktivierung /
            Deaktivierung sofort, nachdem die Leseeinheit den Ausweis gelesen hat.

      4 Wartung, Reinigung und Desinfektion
             HINWEIS
            Sachschaden durch unsachgemäße Reinigung
            Die Verwendung ungeeigneter Reinigungsmittel kann zur Beschädigung des Geräts führen.
            u    Verwenden Sie zur Reinigung keine aggressiven Reinigungs- oder Desinfektionsmittel.
            u    Reinigen Sie die Oberfläche bei Bedarf mit einem weichen, feuchten Tuch.
            u    Verwenden Sie zur Desinfektion nur Mittel, die ausdrücklich zur Desinfektion empfindlicher
                 metallischer Oberflächen und Kunststoffen vorgesehen sind.

© 2021 Interflex Datensysteme GmbH                     IF-261 Cabinet Lock                                         16
5    Batteriewechsel

      5 Batteriewechsel
            IF-261 Cabinet Lock ist ausschließlich für den Betrieb mit Lithium-Batterien vorgesehen.

            Voraussetzungen
            ü Rückseite des Cabinet Locks zugänglich
            ü Schlitzschraubendreher vorhanden

            Vorgehen

                                                1. Schraubendreher in die vorgesehene Öffnung stecken

                                                2. Deckel durch Drehen des Schraubendrehers anheben und zum
                                                   Gehäuserand hinschieben

                                                3. Batterie wechseln

                                                4. Erst die lange, dann die kurze Lasche des Batteriefachdeckels
                                                   einhaken

                                                5. Batteriefachdeckel anheben und in Richtung der kurzen Lasche
                                                   schieben, bis er einschnappt

                                                6. Mit der anderen Batterie genauso verfahren

                                                Nach erfolgreichem Batteriewechsel piept der Cabinet Lock dreimal.

                       Wenn Sie die Batteriewarnungen missachten, dann kann es zum Ausfall des Cabinet Locks
                       kommen. In diesem Fall ist das Batteriefach nicht mehr zugänglich. Für den Batteriewechsel
                       können Sie eine Notstromversorgung anschließen.

© 2021 Interflex Datensysteme GmbH                    IF-261 Cabinet Lock                                            17
6    Technische Daten

            Notstromversorgung

                                     Das Cabinet Lock verfügt über einen Micro-USB-Anschluss zur
                                     Notstromversorgung mit handelsüblichen Powerbanks.

      6 Technische Daten
            Spannungsversorgung

            Batterie                 2 Lithium-Batterien, Typ AA 1,5 V

            Batterielebensdauer      ca. 80.000 Betätigungen, abhängig von der Technologie
                                     bei 20 °C Standby-Zeit bis zu 12 Jahre

            Ausstattung

            Betriebsarten            Wireless Online, Offline

            Schnittstellen           BLE 5 zum Gateway
                                     Micro-USB für Notstromversorgung

            Ausweisleser             RFID: MIFARE® Classic/DESFire LEGIC® advant/prime
                                     Smartphone: BLE / NFC

            Leserreichweite          RFID 3 cm, BLE einstellbar

            Einbauart                Schränke bis 19 mm Türdicke, für links- und rechtsangeschlagene
                                     Türen

            Signalisierung           Akustisch: Summer
                                     Optisch: zweifarbige LED

            Allgemeine Daten

            Schutzart                IP40

            Umgebungstemperatur      4 °C bis +40 °C

            Luftfeuchtigkeit         Max. 95%, nicht betauend

© 2021 Interflex Datensysteme GmbH          IF-261 Cabinet Lock                                        18
7    Entsorgung

            Abmessungen (H x B x T)               Schrankschloss innen 75 x 59 x 21 mm
                                                  Leser außen 75 x 41 x 18,5 mm
                                                  Riegelabstand 5,9 / 7,5 / 9,1 / 10,4 mm

            Gehäusematerial                       Kunststoff

            Farbe                                 Schwarz

      7 Entsorgung
                                     Nach dem bestimmungsgemäßen Gebrauch ist das Gerät als Elektronikschrott
                                     ordnungsgemäß zu entsorgen. Sie können das Gerät selbst entsorgen oder an den
                                     Lieferanten zurücksenden.

                                     Entsorgen Sie die Batterien entsprechend den Gesetzen und Verordnungen, die in
                                     Ihrem Land gelten.
                                     Entsorgen Sie Batterien in einer Sammelstelle oder isolieren Sie die Kontakte und
                                     senden Sie die Batterien mit dem Vermerk Alte Batterie zur Entsorgung an den
                                     Lieferanten des Produkts.

© 2021 Interflex Datensysteme GmbH                      IF-261 Cabinet Lock                                              19
8   Konformitätserklärungen

     8 Konformitätserklärungen

    8.1 EU-Konformitätserklärung
                                    Hiermit erklärt Interflex, dass die Geräte den Richtlinien 2014/53/EU (RED)
                                    und 2011/65/EU (RoHS) entsprechen.
                                    Die vollständige EU-Konformitätserklärung finden Sie auf unserer Website im
                                    Media- / Download-Bereich: www.interflex.de

    8.2 UKCA Declaration of Conformity
                                    The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and
                                    Electronic Equipment Regulations 2012
                                    Radio Equipment Regulations 2017
                                    Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie auf unserer Website im
                                    Media- / Download-Bereich: www.interflex.de

Dieses Produkt nutzt Programmpakete, die Open-Source-Lizenzbedingungen (z. B. der GNU GPL License
Version 2) unterliegen. Interflex bietet Ihnen an, auf Anfrage und zu nicht höheren Kosten als denen, die durch das
physikalische Zugänglichmachen des Quelltextes anfallen, eine vollständig maschinenlesbare Kopie des
Quellcodes der benutzten Programme auf einem zum Datenaustausch geeigneten Medium zur Verfügung zu
stellen. Dieses Angebot gilt für einen Zeitraum von 3 Jahren, beginnend mit dem Kaufdatum des Produkts.
Die Inhalte dieser Dokumentation wurden sorgfältig und nach bestem Wissen recherchiert. Trotzdem sind Fehler
nicht ganz auszuschließen. Die enthaltenen Angaben sind daher ohne Gewähr und können ohne vorherige
Ankündigung geändert oder aktualisiert werden.
Die Originaldokumentation wurde in deutscher Sprache erstellt. Andere Sprachen sind Übersetzungen der
Originaldokumentation.
Stand: 2021-07-30

Interflex Datensysteme GmbH                       +49 711 1322 - 0
Zettachring 16                                    interflex.info@allegion.com
70567 Stuttgart, Germany                          www.interflex.de
Sie können auch lesen