Warum Vaillant? Damit die Planung der Systeme stimmt - Planungsinformation zeoTHERM

Die Seite wird erstellt Aurel Weidner
 
WEITER LESEN
Warum Vaillant? Damit die Planung der Systeme stimmt - Planungsinformation zeoTHERM
Planungsinformation zeoTHERM

               Warum Vaillant?
                Damit die Planung der Systeme stimmt.

                                           Zeolith-Gas-Wärmepumpe zeoTHERM 10 kW

PLI zeoTHERM 28092009.indb 1                                               23.02.2010 13:55:56
Warum Vaillant? Damit die Planung der Systeme stimmt - Planungsinformation zeoTHERM
PLI zeoTHERM 28092009.indb 2   23.02.2010 13:55:56
Hinweise

            Vaillant Marken
            Vaillant ®
            ecoTEC ®
            turboTEC ®
            atmoTEC ®
            ecoCOMPACT ®
            atmoCOMPACT ®
            auroCOMPACT ®
            ecoVIT ®
            atmoVIT ®
            ecoCRAFT ®
            atmoCRAFT ®
            icoVIT ®
            iroVIT ®
            renerVIT ®
            actoSTOR ®
            uniSTOR ®
            atmoSTOR ®
            auroSTOR ®
            geoSTOR ®
            allSTOR ®
            eloSTOR ®
            calorMATIC ®
            auroMATIC ®
            auroTHERM ®
            auroSTEP ®
            atmoMAG ®
            turboMAG ®
            geoTHERM ®
            zeoTHERM ®
            recoVAIR ®
            climaVAIR ®
            auroPOWER ®
            electronicVED ®
            wicoMATIC ®

            Solomatik ®
            calotrol ®
            circo ®
            Geyser ®
            sine ®
            Supral ®
            Vulkan ®
            Recalair ®
            Vaillantronic ®
            Vaitronic ®
            Tectronik ®
            MAG ®
            VIH ®
            VEK ®
            VEN ®
            VED ®
            VEH ®

                                  3
           PLI zeoTHERM

PLI zeoTHERM 28092009.indb 3   23.02.2010 13:55:56
Inhaltsverzeichnis

           1 Einleitung .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 5                                6 Abgasanlage  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 66
           Neue Energie durch Zeolith .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                    5    Luft-/Abgasleitungen für zeoTHERM .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                  66
           Grundlagen der Zeolithe . .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                               6    Maximal zulässige Rohrlängen, Elemente für
           Funktionsprinzip der Zeolith-Gas-Wärmepumpe .  .  .  .  .                                                                         7    konzentrische Systeme Ø 60/100 und Ø 80/125  .  .  .  .                                                        67
           Perfekte Kombination .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                           8    Maximal zulässige Rohrlängen, Elemente für
                                                                                                                                                  konz. Anschluss an Abgasleitung im Schacht . . . . . . .                                                       68
                                                                                                                                                  Maximal zulässige Rohrlängen, Elemente für
           2 Objektauswahl .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 9                                         konz. Anschluss an Abgasleitung im Schacht . . . . . . .                                                       69
           Planungsgrundlagen und Randbedingungen zur
           Objektauswahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
                                                                                                                                                  7 Anhang .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 70
                                                                                                                                                  Umrechnungstabellen .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .         70
           3 Technische Informationen                                                                                                             Normen, Vorschriften, Richtlinien . .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                          72
           Zeolith-Gas-Wärmepumpe zeoTHERM  .  .  .  .  .  .  . 13                                                                                Herstellernachweis  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .   73
           Produktvorstellung  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                      13   Wärmeträgerflüssigkeit TYFOCOR LS .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                     74
           Technische Daten . .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                    14
           Maßzeichnung . .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .               15
           Funktion .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .   16   8 Vaillant Stützpunkte .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 78
           Set-Bestandteile .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                24
           Set-Bestandteile - Flachkollektor  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                           25
           Set-Bestandteile - Solarstation .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                        28
           Set-Bestandteile - Zubehör Solar .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                             29
           Set-Bestandteile - Warmwasserspeicher .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                                          32
           Set-Bestandteile - Warmwasser / Heizung  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                                             35
           Ergänzende Systemzubehöre  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                          36

           4 Planung . .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 37
           Anlagenhydrauliken - Übersicht  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                           37
           Anlagenhydraulik 1 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                       38
           Elektrische Schaltung zu Anlagenhydraulik 1  .  .  .  .  .  .  .                                                                  41
           Anlagenhydraulik 2 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                       42
           Elektrische Schaltung zu Anlagenhydraulik 2  .  .  .  .  .  .  .                                                                  45
           Anlagenhydraulik 3 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                       46
           Elektrische Schaltung zu Anlagenhydraulik 3  .  .  .  .  .  .  .                                                                  49
           Anlagenhydraulik 4 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                       50
           Elektrische Schaltung zu Anlagenhydraulik 4  .  .  .  .  .  .  .                                                                  53
           Auslegung von Rohrleitungen, Gas-Strömungs-
           wächters und Ausdehnungsgefäßen  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                                      54
           Elektrischer Anschluss und Verbrennungs-
           luftqualität . .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .      55
           Planung des Aufstellortes  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                 56

           5 Regelung . .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 58
           Witterungsgeführter Systemregler
           für zeoTHERM - Produktvorstellung . .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                                   58
           Witterungsgeführter Systemregler
           für zeoTHERM - Technische Daten .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                                 59
           Witterungsgeführter Systemregler
           für zeoTHERM - Zubehöre .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                    60
           Witterungsgeführter Systemregler
           für zeoTHERM - Zubehöre .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                    61
           Fernbediengerät VR 90/3 . .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                  62
           Kommunikationseinheit vrnetDIALOG 840/2 .  .  .  .  .  .  .  .                                                                    63
           Kommunikationseinheit vrnetDIALOG 860/2 .  .  .  .  .  .  .  .                                                                    64
           Diagnose- und Konfigurationssoftware
           vrDIALOG 810/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                    65

           4                                                                                                                                                                                                                                      PLI zeoTHERM

PLI zeoTHERM 28092009.indb 4                                                                                                                                                                                                                                     23.02.2010 13:55:56
1 Einleitung
           Neue Energie durch Zeolith

           Die Revolution in der Heiztechnik,
           um die Umwelt zu schonen, Ener-
           gie und Kosten zu sparen, ist kein
           Wunschgedanke mehr.
            Mit "siedenden Steinen" in Kombi-
            nation mit bewährter Gas-Brenn-
            werttechnik zeigt Vaillant mit der
           ­Zeolith-Gas-Wärmepumpe zeoTHERM
            die Heiztechnik von morgen.

           Im Jahre 1756 machte der schwe-
           dische Mineraloge Baron Axel F.
           Cronstedt eine interessante Ent­
           deckung: bestimmte Minerale begin-
           nen zu brodeln, wenn man sie stark
           genug erhitzt. Er nannte diese Subs-
           tanzen Zeolithe von griechisch „zeo“
           (sieden) und „lithos“ (Stein).
           Forschungen und Weiterentwicklun-
           gen haben Zeolithe in unterschied-
           lichsten Einsatzgebieten als umwelt-
           freundliche Alternativen etabliert.
           Die Zeolith-Gas-Wärmepumpe ist
           eine gasbetriebene Adsorptions-
           wärmepumpe, die mit Wasser als
           Kältemittel und mit Zeolith als Sorp-
           tionsmittel völlig umweltverträglich
           arbeitet.

           Die herkömmliche Gas-Brennwert-
           technik ist bezüglich ihrer Effizienz
           an ihre Grenzen gestoßen. Der Ener-
           gieträger Gas wird in den Gas-Brenn-
           wertgeräten der Vaillant Group bis
           an die Grenzen des physikalisch
           Machbaren genutzt.
           Um Ressourcen zu schonen, CO2-
           Emissionen zu reduzieren und die
           Effizienz in der Beheizung von
           Gebäuden weiter zu erhöhen sind
           neue Verfahren der Heiztechnik
           oder die Bildung von Hybridsyste-
           men aus mehreren Energieträgern
           notwendig.
           Mit der Zeolith-Gas-Wärmepumpe                                                                                    solare Trinkwasserbereitung
           zeoTHERM hat Vaillant ein solches
           Hybridsystem zur Marktreife ent­
                                                                                                                                                              10 %
           wickelt.
                                                                                                                                                                                                                       118 %
           Für den Einsatz innovativer Zeolith-                                                   10 %                                                                                                                 20 % Umweltwärme für Heizung
                                                   100 %                    98 %
           Gas-Wärmepumpen sprechen viele                                                                                                              98 %
           Gründe:
                                                                                                                       + solare Trinkwasserbereitung

                                                                                                                                                                                       + solare Trinkwasserbereitung

                                                           84 %
                                                                                                                                                              Zeolith-Gas-Wärmepumpe

                                                                                                                                                                                                                          Vergleich mit   Vergleich mit
           - Mit einem Wirkungsgrad bis zu
                                                                                                                                                                                                                          Gas-Heizwert-   Brennwertgerät
                                                                             Gas-Brennwertgerät

                                                                                                  Gas-Brennwertgerät

             118 Prozent ist es effizienter als                                                                                                                                                                           gerät
             "reine" Gas-Brennwerttechnik.         50 %
                                                            Heizwertgerät

           - Der Energieverbrauch ist ca. 20                                                                                                                                                                               34 %
             Prozent geringer als bei Gas-                                                                                                                                                                                                   20 %
             Brennwertgeräten.
           - Solare System-Komponente ist
             integriert.                                        Normnutzungsgrad                                                                                                                                              CO2 - Reduzierung
           - Es eignet sich besonders für die
             Anforderungen im Einfamilienhaus.
           - Modulierende Betriebsweise mit
             einer Heizleistung bis 10 kW.

           PLI zeoTHERM                                                                                                                                                                                                                                  5

PLI zeoTHERM 28092009.indb 5                                                                                                                                                                                                                          23.02.2010 13:56:03
1 Einleitung
           Grundlagen der Zeolithe

           Zeolithe sind kristalline Alumosilika-                                                      Sodalithkäfig
           te, die Wasser oder andere nieder-
           molekulare Stoffe aufnehmen und
           bei Erhitzung wieder abgeben. Ihre
           Kristallstruktur bleibt bei diesen
           Prozessen erhalten.
           Die eingesetzten Arbeitsstoffe
           Zeolith und Wasser sind ungiftig,
           nicht brennbar und in jeder Hinsicht
           umweltverträglich.

           Die Eigenschaften des Zeoliths
           werden bereits seit Jahrzehnten in
           der Gastrennung / Gasreinigung als
           sogenannte Molekularsiebe genutzt.
           Seit Beginn der achtziger Jahre
                                                                                                 Makroporenstruktur des Zeoltih
           haben sie in Haushaltswaschmit-
           teln die Polyphosphate ersetzt. Sie
           dienen hier zur umweltschonenden         Struktur des Zeolith und Sodalithkäfig
           Wasserenthärtung.
           Zeolithe kommen in der Natur in
           zahlreichen Modifikationen vor,
           ­können aber auch synthetisch her-
            gestellt werden.
            Der für das Vaillant Zeolith-Heiz-                   Adsorption                                                       Desorption
            gerät eingesetzte Werkstoff wird
            wegen der hohen Anforderungen an
            seine Oberflächenbeschaffenheit                                                                                          Wärme
            synthetisch hergestellt.
                                                                           Wärme

           Die Aluminiumdioxid- (AlO2) und
           Siliciumdioxid- (SiO2) Atome bilden         Wärme
                                                                                       Wärme
           sogenannte Sodalithkäfige. Sehr
           viele von diesen Sodalithkäfigen
           bilden zusammen eine Makropo-
                                                       Wärme                             Wärme
           renstruktur. Durch diese Makropo-
           renstruktur erhält der Zeolith eine                                                                         Wasserdampf
                                                       Wasserdampf
           extreme Porösität und somit eine
                                                                                                                                          Wasserdampf
           sehr große innere Oberfläche. Die                                       Wasserdampf

           Porengröße des Zeolithen entspricht
           der Größe eines Wassermoleküls.
                                                    Thermodynamischer Prozess
           Freie Wassermoleküle vollziehen
           im Raum eine Eigenbewegung die
           sogenannte Brownsche Moleku-             Bei der Aufnahme von Wasser ent-                Mit hoher Temperatur kann das
           larbewegung. Da der Zeolith sehr         wickelt das Zeolith in einem thermo-            Wasser wieder als Wasserdampf aus
           stark hygroskopisch ist, zieht er die    dynamischen Prozess Wärme von bis               dem Zeolith ausgetrieben und die
           Wassermoleküle an. Er lagert die         zu 80 °C, die im Heizprozess genutzt            entstehende Kondensationswärme
           Wassermoleküle in den Poren an           werden kann.                                    genutzt werden.
           seiner Oberfläche an (er adsorbiert
           die Wassermoleküle) und das Was-
           sermolekül kann seine Eigenbewe-
           gung nicht mehr vollziehen, es wird
           „abgebremst“.
           Die Bewegungsenergie des Wasser­
           moleküls wird in Wärme umgewan-
           delt. Diese sogenannte Adsorp­tions­
           wärme wird dem Heizsystem als
           Nutzwärme zur Verfügung gestellt.
           Dies ist ein vollkommen reversibler
           physikalischer Prozess.

           6                                                                                                                               PLI zeoTHERM

PLI zeoTHERM 28092009.indb 6                                                                                                                       23.02.2010 13:56:04
1 Einleitung
           Funktionsprinzip der Zeolith-Gas-Wärmepumpe

           Der Gleichgewichtsprozess zwischen
           Aufnahme und Abgabe eines Stoffes
           wird Sorption genannt.

           In der Sorptionstechnik hat sich
           der Einsatz von Zeolith als Granulat
           bewährt. Die Zeolith-Kugeln werden
           in einen Sorber-Wärmeaustauscher
           als Lamellenwärmetauscher, einla-
           gig lose in die Zwischenräume ein-
           gebracht.
           Diese Adsorber- / Desorber-Einheit
           befindet sich in einem Vakuum-
           Edelstahlbehälter, dem sogenannten
           Zeolith Modul.
           Im unteren Teil des Moduls befindet
           sich ein weiterer Wärmetauscher,        Zeolith-Kugeln
           der Verdampfer / Kondensator.
           Eine definierte Menge Wasser, das
           als Kältemittel dient, befindet sich,
           abhängig vom Betriebszustand
           des Moduls, entweder adsorbiert
           im Zeolith oder in flüssiger Phase
           im unteren Teil des Behälters. Das
           Vakuum-Zeolith-Modul ist her-
           metisch verschlossen, es arbeitet
           wartungsfrei über die komplette
           Lebensdauer des Gerätes.

           Desorption und Adsorption
           Grundsätzlich verläuft der Sorp-
           tions-Prozess in zwei Phasen, die
           Desorptions- und die Adsorptions-
           phase.
           Das Funktionsprinzip der Zeolith-
           Gas-Wärmepumpe stellt sich auf den
           ersten Blick einfach dar:

                                                   Desorptionsphase                      Adsorptionsphase

                                                   Desorptionsphase (Trocknung):         Adsorptionsphase (Befeuchtung):
                                                   Zunächst wird der im Zeolith, durch   Der Gasbrenner wird abgeschal-
                                                   seine große innere Oberfläche, ent-   tet, das Zeolith-Modul kühlt ab,
                                                   haltene Wasserdampf ausgetrieben.     der Druck im Modul sinkt und die
                                                   Durch den Adsorber / Desorber         Adsorptions­phase beginnt. Sobald
                                                   strömt dafür der Wärmeträger Was-     die Temperatur des Verdampfers
                                                   ser, der durch das Brennwertmodul     unter das Temperaturniveau der
                                                   auf ca. 120 °C erhitzt wurde und      Umgebungswärmequelle gesunken
                                                   über einen internen Wasserkreis-      ist, wird die Solarpumpe eingeschal-
                                                   lauf übertragen wird. Der dadurch     tet. Damit wird dem Verdampfer
                                                   erwärmte Zeolith gibt das gespei-     "kalte" Energie aus der Umwelt
                                                   cherte Wasser ab - er desorbiert.     zugeführt. Das Wasser im unteren
                                                   Der so entstandene heiße Dampf        Teil des Zeolith-Moduls verdampft,
                                                   strömt in den unteren Teil des        der Kaltdampf strömt nach oben
                                                   Zeolith-Moduls, kühlt hier ab und     und wird durch den Zeolith adsor-
                                                   kondensiert. Die freigesetzte Ener-   biert. Hierbei erzeugt der Zeolith
                                                   gie wird als Nutzwärme abgeführt.     erhebliche Wärme, die ebenfalls als
                                                   Dieser Schritt ist dann beendet,      Nutzwärme eingebracht wird. Die
                                                   wenn der Zeolith einen bestimmten     Verdampfungswärme für das Kälte-
                                                   Trocknungsgrad erreicht hat und       mittel wird durch die Solarkollekto-
                                                   sich das Wasser im unteren Teil des   ren zur Verfügung gestellt.
                                                   Zeolith-Moduls befindet.

           PLI zeoTHERM                                                                                                      7

PLI zeoTHERM 28092009.indb 7                                                                                              23.02.2010 13:56:06
1 Einleitung
           Perfekte Kombination

           Vaillant kombiniert in seiner Zeolith-
           Gas-Wärmepumpe herkömmliche
           Gas-Brennwerttechnik, Solarthermie
           und Sorptionstechnik in einem Sys-
           tem.

           Die Gas-Brennwert- und Sorptions-
           technik befindet sich in der eigentli-
           chen Zeolith Gerätekomponente.
           Diese wiederum besteht aus zwei
           Bereichen:
           dem oberen Bereich mit der Gas-
           Brennwert Einheit und
           dem unteren Bereich mit der Zeolith
           Einheit, also der Sorptionstechnik.

           Die Solarthermie wird als Umwelt-
           wärmequelle für den Betrieb des
           Verdampfers benötigt.
           Hier kommen drei Solarkollektoren
           vom Typ VFK 145 zum Einsatz. Der         Kombination der Wärmequellen Gas-Brennwert, Solarthermie und Sorptionstechnik
           installierende Fachhandwerker greift
           hier auf bereits vohandenes Wissen
           und Know How zurück.
                                                                   FSGz09_6399_01                                     system zeolite gas boiler

           In der Gas-Brennwert Einheit wird
           ebenfalls auf Bekanntes - der
           Gas-Brennwerttechnik der Gas-                                                                       oberer Bereich: Gas-Brennwert Einheit
           Wandheizgeräte - zurückgegriffen,
           so dass der Fachhandwerker bei
           Wartungsarbeiten auf eine bekannte                                                             1
           Wärmezelle trifft.

           Die Zeolith Einheit ist ein wartungs-
           freies Modul, ohne bewegte Teile.

           Gemäß dem Vaillant SplitMounting-                                                                   SplitMountingConcept
           Concept lassen sich die beiden Ein-
           heiten sogar getrennt transportie-
           ren und in den Aufstellraum einbrin-
           gen. Erst dort erfolgt die Montage                            4
           der Einheiten.

           Ergänzt wird das System durch
           einen Warmwasserspeicher
                                                                         4                     3
           ­auroSTOR VIH S 300.

           Legende:                                                                                      2
           1 Gas-Brennwert-Wärmezelle
           2 Zeolith-Modul
           3 Ausdehnungsgefäß Zeolith-Kreis                                                                   unterer Bereich: Zeolith Einheit
                                                                          6            5
           4 Primärkreispumpen, hocheffizient
           5 Solar Pumpe Verdampfer in der
              Adsorption (Solarkollektor)
           6 Solar Pumpe Kondensator in der
              Desorption (Kondensat)

                                                    Gas-Brennwert Einheit (oben) und Zeolith Einheit (unten)

           8                                                                                                                                      PLI zeoTHERM

PLI zeoTHERM 28092009.indb 8                                                                                                                              23.02.2010 13:56:08
2 Objektauswahl
           Planungsgrundlagen und Randbedingungen zur Objektauswahl

           Planungsgrundlagen und Randbe-           Anhand dieser Rahmenbedingung                 Weitere Planungshinweise zur Aus-
           dingungen zur Objektauswahl              sollte geprüft werden, ob der Ein-            führung der Anlage finden Sie im
           In diesem Kapitel werden die Grund-      satz der Zeolih-Gas-Wärmepumpe                Kapitel 4.
           lagen für die Planung und die Rand-      grundsätzlich möglich ist.
           bedingungen zur Auswahl geeigne-
           ter Objekte dargestellt.

           Systemkonfiguration
           Die Zeolih-Gas-Wärmepumpe wird
           als abgestimmtes System in sechs
           verschiedenen Sets geliefert.
           - Set zeoTHERM Aufdach
           - Set zeoTHERM Indach
           - Set zeoTHERM Flachdach, jeweils
             in vertikaler oder horizontaler Aus-
             führung

           Die Sets unterscheiden sich im
           Wesentlichen durch die Montageart
           der Solarkollektoren.

           Das System bestehen aus folgenden
           drei Hauptkomponenten:
           - Zeolith-Gas-Wärmepumpe zeoTHERM
           - drei Flachkollektoren auroTHERM
             VFK 145
           - Solar-Warmwasserspeicher
             ­auroSTOR VIH S 300                    Hauptkomponenten der Zeolith-Gas-Wärmepumpen im System
           - Solarstation

           Alle Komponenten der Sets sind
           so aufeinander abgestimmt, dass
           die Kollektoren, die zeoTHERM
           Zeolith-Gas-Wärmepumpe und der
           Solar-Warmwasserspeicher optimal
           zusammen arbeiten.
           Eine Veränderung der gelieferten
           Systemkonfiguration ist nicht zuläs-
           sig.
           In diesem Zusammenhang ist auch
           zu beachten, dass zunächst nur die
           in Kapitel 4 beschriebenen Anla-
           genhydrauliken umgesetzt werden
           dürfen.

                                                                                                                                      9
           PLI zeoTHERM

PLI zeoTHERM 28092009.indb 9                                                                                                     23.02.2010 13:56:09
2 Objektauswahl
           Planungsgrundlagen und Randbedingungen zur Objektauswahl

           Art des Objektes
           Die Zeolith-Gas-Wärmepumpe ist
           besonders für die Wärmeerzeugung
           (Heizung und Warmwasser) im Neu-
           bau geeiget.                                                                                       2
           Sie lässt sich aber auch im (kom-
           plett) sanierten Altbau einsetzen.            Anzahl Wohnungen        1                            5
           Wir empfehlen besonders den Ein-
           satz im Einfamilienhaus.
                                                           Anzahl Personen       3
                                                                                                              7,5

           Maximale Heizleistung                      Kollektor-Fläche (m2)      7,5
           Die maximale Heizleistung der                                                                      1,2
           Zeolith-Gas-Wärme­pumpe beträgt
                                                                    NL Zahl      1
           10 kW.
           Beachten Sie diese Obergrenze bei                                                                  10
           der Objektauswahl!                             Heizleistung (kW)      2

                                                     Größe Solarspeicher (l)
                                                                                 300                          300

                                                                                     min.                    max.

                                                 Zielobjekte für die Zeolith-Gas-Wärmpumpe im System

           Aufstellort                           Heizkreise                                        Lage des Objektes
           Bei der Wahl eines geeigneten Auf-    Der Wirkungsgrad im System hängt                  Zum System gehören 3 Flachkol-
           stellortes müssen die Größe und das   stark von der Rücklauftemperatur                  lektoren (entspricht ca. 7,5 m2
           Gewicht der einzelnen Systemkom-      ab. Je niedriger die Rücklauf-Tempe-              Kollektorfläche). Für eine optimale
           ponenten beachtet werden.             ratur des Heizkreises ist, umso                   Nutzung der Solarenergie ist eine
           Der Einsatz des Systems als Dach-     höher ist der Wirkungsgrad des Sy-                Südausrichtung der Dachfläche zu
           heizzentrale wird nicht empfohlen.    stems.                                            bevorzugen.
           Am Aufstellort ist ein geeigneter     Für die Zeolith-Gas-Wärmepumpe                    Eine zusätzliche flexible Montageart
           Kondenswasserablauf einzuplanen.      sollten daher nur ­Niedertempertur-               ergibt sich durch die Möglichkeit der
           Falls erforderlich kann eine Kon-     Heizkreise mit maximalen Vorlauf-                 Aufstellung der Solarkollektoren auf
           denswasserpumpe aus dem Vaillant      Rücklauf­temperaturen von 40/30 °C                einem Flachdach oder einer anderen
           Zubehör eingesetzt werden.            geplant werden.                                   Freifläche.
                                                 Wegen der niedrigen Systemtempe-
           Achten Sie bei der Planung des Auf-   raturen wird eine Fußbodenheizung
           stellortes auch auf eine zulässige    empfohlen. Der Einsatz von Flächen-
           Möglichkeit der Zufuhr von Ver-       heizkörpern ist bei entsprechend
           brennungsluft zur Zeolith-Gas-Wär-    großen Heizflächen jedoch auch
           mepumpe und eine entsprechende        möglich.
           Abführung der Abgase.
                                                 Es kann nur ein Heizkreis oder meh-
                                                 rere Heizkreise mit gleichen System-
                                                 temperaturen eingeplant werden.
                                                 Eine Mischerreglung für die einzel-
                                                 nen Heizkreise darf nicht eingeplant
                                                 werden.

                                                 Beachten Sie in diesem Zusammen-
                                                 hang auch die vorgegebenen Anla-
                                                 genhydrauliken in Kapitel 4.

           10                                                                                                                PLI zeoTHERM

PLI zeoTHERM 28092009.indb 10                                                                                                        23.02.2010 13:56:09
2 Objektauswahl
           Planungsgrundlagen und Randbedingungen zur Objektauswahl

           Nutzung von solarer Energie
           Die Planung und Auslegung der
           Solaranlage im zeoTHERM-System
           richtet nach sich dem erforderlichen
           Warmwasserbedarf.
           Eine gesonderte Berechnung für die
           Zeolith-Gas-Wärmepumpe ist nicht
           erforderlich.
           Folgende Faustregel gilt für die Aus-
           legung der solaren Warmwasserbe-
           reitung:
           - Für Ein- und Zweifamilienhäuser
             gilt folgende Abschätzung:
             7,5 m2 Kollektorfläche können ca.
             5 Personen mit warmen Wasser
             versorgen
             (Annahme: 1 - 1,5 m2 Kollektor­
             fläche pro Person)
           Für eine solare Deckung von 25 %
           wird je 50 l täglichen Trinkwasserbe-
           darfs bei 60 °C eine Kollektorfläche     Objektplanung zur optimalen Nutzung der solaren Energie
           von 0,5 m2, für einen Deckungsgrad
           von 50 % eine Kollektorfläche von
           1 m2 je 50 l Trinkwasserbedarf
           (60 °C) angesetzt.
           Genaue Hinweise zur Auslegung der
           Solaranlage finden Sie in der Vaillant
           Planungsinformation auroTHERM.

           Warmwasserbedarf                         In der Regel werden der Speicher                   Die Kombination der Zeolith-Gas-
           Die Norm DIN 4708–2 “Zentrale            und ein entsprechendes Heizgerät                   Wärmepumpe VAS 106 mit einem
           Wassererwärmungsanlagen” bie-            gemäß der Bedarfskannzahl ausge-                   anderen Speicher ist nicht zulässig.
           tet die Grundlage zur einheitlichen      wählt.
           Berechnung des Wärmebedarfes für         Da das Zeolith-Gas-Wärmepumpen-                    Gegebenenfalls können höhere
           zentrale Anlagen zur Erwärmung           System aus optimal abgestimmten                    Anforderungen an die Warmwasser-
           von Trinkwasser.                         Komponeten besteht, ist in diesem                  versorgung über andere Systeme
           Zur Ermittlung des Warmwas-              Fall die Leistung des Warmwasser-                  zur Warmwasserbereitung abge-
           serbedarfs geht man von einer            speichers VIH S 300 maßgeblich.                    deckt werden.
           Bedarfskennzahl N aus, welche der        Es ist zu prüfen ob die Leistungs-
           Wärmeerzeuger mit der ihm zuge-          kennzahl des Warmwasserspeichers
           führten Leistung erreichen muss.         von NL = 1,2 zur Deckung des Warm-
           Die Bedarfskennzahl ist abhängig         wasserbedarfs ausreicht.
           von der Anzahl der Personen und          Wenn dies der Fall ist, kann das Zeo-
           von der Anzahl und Auslegung der         lith-Gas-Wärmepumpen-System ein-
           Zapfstellen pro Wohnung. Für den         gesetzt werden. Sollte der Speicher
           Normalfall rechnet man 3,5 Perso-        nicht ausreichen, kann das System
           nen pro Wohnung mit einer Bade-          nicht eingesetzt werden.
           wanne und 2 weiteren Zapfstellen.
           Dies entspricht N = 1 (eine Normal-
           wohnung).

           PLI zeoTHERM                                                                                                                  11

PLI zeoTHERM 28092009.indb 11                                                                                                           23.02.2010 13:56:10
Notizen

           12                   PLI zeoTHERM

PLI zeoTHERM 28092009.indb 12           23.02.2010 13:56:10
3 Technische Informationen Zeolith-Gas-Wärmepumpe zeoTHERM
           Produktvorstellung

           Besondere Merkmale
           – Zeolith-Set: Hybridsystem aus                                                                                                           eBUS
                                                                                                                         modulierend   System Pro E
              mehreren Energieträgern
           –L  eistungsbereich von 1,5 - 10 kW
           –N  ormnutzungsgrad 118 % (Brenn-
              wert Hs) / 127 % (Heizwert Hi)
           –E  xtrem niedrige Emissionswerte
              und höchste Energieeffizienz
           - Witterungsgeführter Regler mit
             integrierter Solarfunktion und
             großem Display zur grafischen
             Anzeige
           - Zeolith Einheit komplett wartungs-
             frei und ohne bewegliche Teile
           - Wasser und Zeolith sind absolut
             schadstofffrei und umweltfreund-
             lich

           Einsatzmöglichkeiten
           –H eizung und Warmwasserberei-
             tung (in Kombination mit indirekt
             beheiztem Speicher)
           – Für Neubau und komplett sanier-
             ten Altbau und im Einfamilienhaus
           –N iedertemperatur Heizkreise
           – Ausführungen für Aufdach-,
             Indach- oder Flachdachmontage
             der Solarkollektoren
           –R aumluftabhängige oder -unab-
             hängige Betriebsweise mit system-
             zertifizierten Abgassystem
           - Einfache Installation durch bekann-
             te Komponenten Gas-Brennwert                       Ausstattung
             und Solar                                          – Zeolith Einheit als Edelstahl-Vaku-     – Kondensatorpumpe und Umwelt-
                                                                  umbehälter, beinhaltet Edelstahl-         quellenpumpe, 3-stufig
                                                                  Lamellenwärmetauscher mit lose          - Heizungsumwälzpumpe, 3-stufig
                                                                  eingeschichteten Zeolith-Kugeln         -2 Plattenwärmeübertrager für
                                                                  und Wasser als Kältemittel                jeweils Adsorption und Desorption
                                                                – Gas-Brennwert Einheit mit Integral-     –S icherheitsgruppe mit Manometer,
                                                                  Kondensations-Wärmetauscher aus           Sicherheitsventil und Füllarmatur
                                                                  Edelstahl                                 für Primärkreis
                                                                - Drei Flachkollektoren auroTHERM         – Dreiwegeumschaltventil zur Warm-
                                                                  VFK 145 V                                 wasserbereitung
                                                                - Warmwasserspeicher
                                                                  ­auroSTOR VIH S 300
                                                                - Solarstation
                                                                – Primärkreisumschaltventil
                                                                – Primärkreispumpen 1 und 2,
                                                                   elektronisch geregelt

             Gerätebezeichnung                                         Gasart                         Kategorie   Produkt-ID-Nr.           Bestell-Nr.
             VAS 106/3          Set zeoTHERM Aufdach, vertikal         Erdgas E/LL und Flüssiggas P   II2ELL3P    -                        0020084569

             VAS 106/3          Set zeoTHERM Aufdach, horizontal       Erdgas E/LL und Flüssiggas P   II2ELL3P    -                        0020095215

             VAS 106/3          Set zeoTHERM Indach, vertikal          Erdgas E/LL und Flüssiggas P   II2ELL3P    -                        0020084570

             VAS 106/3          Set zeoTHERM Indach, horizontal        Erdgas E/LL und Flüssiggas P   II2ELL3P    -                        0020095216

             VAS 106/3          Set zeoTHERM Flachdach, vertikal       Erdgas E/LL und Flüssiggas P   II2ELL3P    -                        0020084571

             VAS 106/3          Set zeoTHERM Flachdach, horizontal     Erdgas E/LL und Flüssiggas P   II2ELL3P    -                        0020095217

           PLI zeoTHERM                                                                                                                                      13

PLI zeoTHERM 28092009.indb 13                                                                                                                            23.02.2010 13:56:13
3 Technische Informationen Zeolith-Gas-Wärmepumpe zeoTHERM
           Technische Daten

             Technische Daten                                                    Einheit   VAS 106/3
             Nennwärme-Leistungsbereich bei P Tm 30 °C (7 °C)                    kW        1,5 – 10,0
             Speicherladeleistung                                                kW        10,0
             max. Wärmebelastung bei Heizbetrieb 1)                              kW        10,2
             min. Wärmebelastung Erdgas E/LL 1)                                  kW        4,7
             min. Wärmebelastung Flüssiggas P                                    kW        4,7
             Normnutzungsgrad bei 40/30 °C, bezogen auf Hs / Hi 2)               %         118 / 127
             Nennwirkungsgrad (stationär) bei Tm 40 °C, bezogen auf Hs / Hi      %         99 / 107
             30%-Wirkungsgrad Minimallast bei Tm 30 °C, bezogen auf Hs / Hi      %         123 / 132
             Abgastemperatur max 3)                                              °C        85
             Abgasmassenstrom min / max 3)                                       g/s       2,2/5,8
             CO2 - Gehalt 3)                                                     %         9,2
             CO - Emission                                                       mg/kWh    11
             NOx - Emission                                                      mg/kWh    31
             NOX - Klasse 4)                                                               5
             Kondenswassermenge bei 40/30 °C, ca.                                l/h       1,5
             Restförderhöhe der Pumpe, Stufe 2 bei ΔT=10 K                       mbar      230
             Restförderhöhe der Pumpe, Stufe 3 bei ΔT=10 K                       mbar      470
             Restförderhöhe der Pumpe, Stufe 3 bei ΔT= 5 K                       mbar      105
             Umlaufwassermenge bei ΔT=10 K                                       l/h       865
             Umlaufwassermenge bei ΔT= 5 K                                       l/h       1730
             Vorlauftemperatur max.                                              °C        75
             Vorlauftemperatur einstellbar                                       °C        20 - 75
             zul. Gesamtüberdruck                                                bar       3,0
             Anschlusswerte 5) :
             Erdgas E/LL                                                         m3/h      1,07 / 1,26
             Flüssiggas P                                                        kg/h      0,79
             Gasanschlussdruck Erdgas                                            mbar      20
             Gasanschlussdruck Flüssiggas                                        mbar      50
             Kennzeichnung Venturi                                                         003
             Elektroanschluss                                                    V/Hz      230/50
             Elektrische Leistungsaufnahme min. / max.                           W         5 / 200
             Eingebaute Sicherungen                                                        4A/T (Platine Systemsteuerung)
                                                                                           2A/T (Platine Gasgerätesteuerung))
             Gasanschluss Gerät                                                            G 3/4
             Heizungsanschluss                                                             G 3/4
             Luft-/Abgasanschluss                                                Ø mm      60/100
             Solaranschluss                                                                G 3/4
             Solarkreis
             Temperaturbereich                                                   °C        -20 - 80
             Betriebsdruckbereich                                                bar       0,8 - 3,0
             Solarflüssigkeit                                                              Vaillant Solarflüssigkeit
             Primärkreis
             Temperaturbereich                                                   °C        5,0 - 150,0
             Betriebsdruckbereich                                                bar       4,0 - 6,0
             Geräteabmessungen:
             Höhe                                                                mm        1665
             Breite                                                              mm        772
             Tiefe                                                               mm        718
             Betriebsgewicht                                                     kg        175
             Leergewicht                                                         kg        160
             Schutzart                                                                     IP 20
             Schallleistungspegel LWA                                            dB(A)     40
             1) Bezogen auf den Heizwert Hi
             2) Ermittelt nach DIN 4702 Teil 8
             3) Rechenwert zur Auslegung des Schornsteins nach DIN EN 13384-1
             4) Hamburger Fördermodell wird erfüllt
             5) Bezogen auf 15 °C und 1013 mbar

           14                                                                                                              PLI zeoTHERM

PLI zeoTHERM 28092009.indb 14                                                                                                      23.02.2010 13:56:13
3 Technische Informationen Zeolith-Gas-Wärmepumpe zeoTHERM
           Maßzeichnung

                                                                           772         282
                  9
                                                                                 338

                  8                                 1

                  7                                 2

                  6                                     1665

                  5

                                                    3

                                                    4          0-10
                                                                      1)
                                                                                             537

                                                                                             718

           1) Stellfüße um 10 mm höhenverstellbar

           Legende
           1 Gasanschluss
           2 Rücklauf Heizung , Rücklauf Warmwasserspeicher VIH S 300
           3 Solaraustritt, Rücklauf Solarleitung
             (von Zeolith-Gas-Wärmepumpe zum Flachkollektor VFK 145)
           4 Solareintritt, Vorlauf Solarleitung
             (vom Flachkollektor VFK 145 zur Zeolith-Gas-Wärmepumpe)
           5 Netzanschluss 230 V ~
           6 Kondensatablaufschlauch und Abblaseleitung Sicherheits-
             ventil Primärkreis
           7 Vorlauf Heizung
           8 Vorlauf Warmwasserspeicher VIH S 300
           9 Abgasstutzen

           PLI zeoTHERM                                                                             15

PLI zeoTHERM 28092009.indb 15                                                                      23.02.2010 13:56:14
3 Technische Informationen Zeolith-Gas-Wärmepumpe zeoTHERM
           Funktion

           Die neue Zeolith-Gas-Wärmepumpe
           zeoTHERM ist ein Hybridsystem,
           das erstmals die Vorzüge von zwei
           ausgereiften und einer innovativen
           Technologie der Wärmegewinnung                                                      oberer Bereich: Gas-Brennwert Einheit
           kombiniert:
           - die Gas-Brennwerttechnik
           - die Solarthermie                                                              1
           -	Wärmegewinnung in einem Sorp­
              tionsprozess auf Basis von Zeolith

           Die Zeolith-Gas-Wärmepumpe kop-
           pelt effiziente Brennwerttechnik
           mit kostenloser Umweltwärme, die                                                    SplitMountingConcept
           durch den Einsatz von Solarkollekto-
           ren gewonnen wird.
           Ziel ist es, maximale Wärmeleistung zu
           erzeugen – bei möglichst geringem                       4
           Einsatz fossiler Energie und einer
           geringen Belastung der Umwelt.

           Im Set mit einem solaren Trinkwas-                      4               3
           serspeicher und drei Solar-Flachkol-
           lektoren bildet die Zeolith-Gas-Wär-
           mepumpe ein abgestimmtes System
           zur Heizung und Trinkwassererwär-
           mung.                                                                          2
           Haupteinsatzgebiet für dieses Set ist
           das Einfamilienhaus.
                                                                             5                 unterer Bereich: Zeolith Einheit
                                                                   6

                                                    Hauptbaugruppen der Zeolith-Gas-Wärmepumpe

                                                    Gas-Brennwert-Einheit
                                                    1 Gas-Brennwert-Wärmezelle

                                                    Zeolith-Einheit
                                                    2 Zeolith-Modul - evakuierter Edelstahlbhälter mit Adsorber/Desorber und
                                                       Verdampfer / Kondensator
                                                    3 Ausdehnungsgefäß Primärkreis (auch Zeolith-Kreis genannt)
                                                    4 Primärkreispumpen, hocheffizient
                                                    5 Solar Pumpe Verdampfer in der Adsorption (Solarkollektor)
                                                    6 Solar Pumpe Kondensator in der Desorption (Kondensat)

           16                                                                                                               PLI zeoTHERM

PLI zeoTHERM 28092009.indb 16                                                                                                          23.02.2010 13:56:14
3 Technische Informationen Zeolith-Gas-Wärmepumpe zeoTHERM
           Funktion

           Hydraulikkreisläufe                     1
           Primärkreislauf
           Der Primärkreislauf ist ein gerätein-   2
           terner Kreislauf, in dem als Wärme-
           träger Wasser zirkuliert.
           Das Wärmeträgermedium wird in           3
           diesem Kreislauf auf bis zu 120 °C
           erhitzt. Um das Verdampfen des          4
           Wassers auch bei Maximaltempera-
           turen von 120 °C zu verhindern, ist
           dieser Kreislauf mit einem Druck von
           5 bar beaufschlagt.
           Der Wärmeübertrager (Pos. 1 und
           2) ist ein modifizierter Edelstahl­
           wärmeübertrager aus dem Vaillant
           ecoCOMPACT VSC 126. Die ersten
           drei Coils des Wärmeübertragers (2)
           werden vom Primärkreislauf durch-
           strömt. Der letzte Coil des Wärme-
           übertragers (1) wird vom Rücklauf-      5
           wasser des Heizkreises durchströmt.
           Die niedrigen Rücklauftemperaturen
           des Heizkreises verbessern die
           Brennwertnutzung des Gases.
           Die beiden Primärkreispumpen (Pos.
           3 und 5) sind geregelte 24 V Gleich-
           strompumpen.
           Das Primärkreisumschaltventil
           (4) kann vier Positionen anfahren
           und bestimmt je nach Position die
           Betriebsphase des Gerätes.

           Heizkreislauf
           Die Heizungsumwälzpumpe (2)             2
           sowie das Heizkreisumschaltventil                            1
           (1) befinden sich im Gerät. Die Plat-
           tenwäremübertrager 1 und 2 (Pos.
           3 und 4) werden benötigt, um die
           anfallenden Wärmemengen (je nach
           Betriebsphase) aus den entspre-
           chenden Hydraulikkreisläufen auszu-
           koppeln und an das Heizungssystem
           abzugeben.

                                                   3

                                                   4

           PLI zeoTHERM                                                     17

PLI zeoTHERM 28092009.indb 17                                           23.02.2010 13:56:16
3 Technische Informationen Zeolith-Gas-Wärmepumpe zeoTHERM
           Funktion

           Solarkreislauf
           Über den Solarkreislauf wird dem
           Verdampfer (1) Energie aus der
           Umwelt zugeführt.
           Die Energie, in Form von Wärme,
           wird durch den Einsatz von Solarkol-
           lektoren aus der Umwelt gewonnen.
           Außerdem ist ein Solar-Warmwas-
           serspeicher (2) an den Solarkreislauf
           angeschlossen.
           Wenn es das Temperaturniveau
           in den Solarkollektoren erlaubt
           wird die Solarenergie zur direkten
           Warmwasserbereitung im Speicher
           genutzt.
           Je nach Betriebsphase (Adsorption/
           Desorption) läuft immer nur eine
           Pumpe (3 oder 4) im Solarkreislauf
                                                                         2
           der Gerätehydraulik.
           Ein „falsche Durchströmung“ wird                     3
           durch die beiden Rückschlagklappen                   5
           (5 und 6) verhindert.                   1

           Der Solarkreislauf ist mit der
           bekannten Vaillant Solarflüssigkeit                  6
           gefüllt.                                             4

           18                                                           PLI zeoTHERM

PLI zeoTHERM 28092009.indb 18                                                   23.02.2010 13:56:17
3 Technische Informationen Zeolith-Gas-Wärmepumpe zeoTHERM
           Funktion

           Die fünf Betriebsphasen der
           ­Zeolith-Gas-Wärmepumpe

           Desorption
           Das Fließbild zeigt die hydraulische        Durch den Adsorber/ Desorber-                 heiße Dampf strömt in den unteren
           Schaltung des Systems in einer              wärmetauscher strömt das bis zu               Teil des Zeolith-Moduls, kühlt hier ab
           vereinfachten Darstellung während           120 °C heiße Wasser und erwärmt               und kondensiert.
           einer Desorption.                           den Zeolithen. Der erwärmte Zeolith           Die dabei freigesetzte Kondensa­
           Die ersten 3 Coils des 2-geteilten          gibt das in seinen Poren gespei-              tionswärme wird dem Heizungs-
           4-Coilwärmetauscher werden vom              cherte Kältemittel (Wasser) ab – er           system über den Plattenwärmetau-
           Wasser des geräteinternen Primär-           desorbiert. Der so entstandene,               scher 2 zugeführt.
           kreislaufes durchströmt und nutzen
           den Heizwert des Gases. Die dabei
           anfallende Heizwärme wird an das
           Wasser des Primärkreislaufes über-
           tragen.
           Um den Brennwert des Gases zu
           nutzen, wird der letzte Coil des
           2-geteilten 4-Coilwärmetauschers
           vom Rücklaufwasser des Heizsys-
           tems durchströmt. Die dabei anfal-
           lende Kondensationswärme der
           Verbrennungsabgase wird so dem
           Heizungssystem zugeführt.
           Zunächst wird der Wasserdampf aus
           dem Zeolith ausgetrieben, er muss
           desorbiert werden. Die Desorption
           erfolgt bei 120 °C. Die benötigte
           Wärme wird in der Brennwert-Ein-
           heit mit einem Gasbrenner erzeugt
           und über einen geräteinternen
           Wasserkreislauf (Primärkreislauf
           mit 5 bar Druck) an den Adsorber/
           Desorberwärmetauscher übertra-
           gen.

           Direkte Warmwasserbereitung
                                      Desorption
           durch Solar während einer Desorp-
           tion
           Sollte während einer Desorption das
           Temperaturniveau der Solarflüssig-
           keit in den Kollektoren ausreichen,
           um damit direkt warmes Wasser zu
           erzeugen, lädt die Solaranlage den
           bivalenten Solarspeicher entspre-
           chend direkt auf.
           Ein „Parallelbetrieb“ Desorption und
           solare Trinkwassererwärmung ist
           möglich.

           PLI zeoTHERM                                                                                                                 19
                                     Warmwasserbereitung (Solar direkt - während einer Desorption)

PLI zeoTHERM 28092009.indb 19                                                                                                          23.02.2010 13:56:18
3 Technische Informationen Zeolith-Gas-Wärmepumpe zeoTHERM
           Funktion

           Adsorption
           Am Ende der Desorptionsphase
           erfolgt eine hydraulische Umschal-
           tung durch das Primärkreisum-
           schaltventil.
           Die Wärmezufuhr zum Adsorber/
           Desorberwärmetauscher wird unter-
           brochen, Druck und Temperatur
           im Zeolith-Modul sinken hierdurch
           ab. Sobald die Temperatur des
           Verdampfers / Kondensators unter
           das Temperaturniveau der Umwelt-
           wärmequelle gesunken ist, wird die
           Solarpumpe (Sole-Pumpe-Verdamp-
           fer) eingeschaltet. Damit wird dem
           Verdampfer „kalte“ Energie zuge-
           führt.
           Das flüssige Kältemittel (Wasser)
           im unteren Teil des Zeolith-Moduls
           verdampft, der Kaltdampf strömt
           nach oben und wird vom Zeolith
           adsorbiert. Die Adsorptionswärme
           die dabei vom Zeolithen abgegeben
           wird, wird über den Plattenwärme-
           tauscher 1 an das Heizungswasser
           des Heizkreislaufes übertragen.
           Die Verdampfung des Kältemittels
           Wassers kann auch schon Adsorption
                                      bei einem
           sehr niedrigen Temperaturniveau
           (z. B.: +5 °C) der Umweltwärme­
           quelle erfolgen, da im Zeolith-Modul
           ein Hochvakuum herrscht. Somit ist
           es möglich „kalte“ Umweltwärme
           zur Verdampfung des Kältemittels
           zu nutzen.

           Direkte Warmwasserbereitung
           durch Solar während einer Adsorp-
           tion
           Sollte während einer Adsorption das
           Temperaturniveau der Solarflüssig-
           keit in den Kollektoren ausreichen
           um damit direkt warmes Wasser zu
           erzeugen, lädt die Solaranlage den
           bivalenten Solarspeicher entspre-
           chend direkt auf.
           Ein „Parallelbetrieb“ Adsorption und
           solare Trinkwassererwärmung ist
           möglich.

           20                       Warmwasserbereitung (Solar direkt - während einer Adsorption)   PLI zeoTHERM

PLI zeoTHERM 28092009.indb 20                                                                               23.02.2010 13:56:20
3 Technische Informationen Zeolith-Gas-Wärmepumpe zeoTHERM
           Funktion

           Desorption mit Bypass
           Sollte die Wärmeanforderung in
           einem gewissen Zeitraum (ist in der
           Regelung hinterlegt) nicht erfüllt
           sein, dann öffnet das Primärkreis-
           umschaltventil einen Bypass.
           Durch das Öffnen diese Bypasses
           wird ein Teilvolumenstrom des Pri-
           märkreislaufes abgezweigt und über
           den Plattenwärmtauscher 1 geführt.
           Dabei gibt das heiße Wasser des Pri-
           märkreislaufes seine Energie direkt
           an das Wasser des Heizkreislaufes
           ab. Die Kondensationswärme des
           desorbierten und am Kondensator
           auskondensierten Kältemittels (Was-
           ser) wird über den Plattenwärme­
           tauscher 2 an das Wasser des Heiz-
           kreislaufes übertragen.

                                    Desorption mit Bypass

           Direkte Warmwasserbereitung
           durch Solar während einer Desorp-
           tion mit Bypass
           Sollte während einer Desorption mit
           Bypass das Temperaturniveau der
           Solarflüssigkeit in den Kollektoren
           ausreichen um damit direkt warmes
           Wasser zu erzeugen, lädt die Solar-
           anlage den bivalenten Solarspeicher
           entsprechend direkt auf.
           Ein „Parallelbetrieb“ Desorption mit
           Bypass und solare Trinkwasserer-
           wärmung ist möglich.

                                    Warmwasserbereitung (Solar direkt wärend Desorption mit Bypass)

           PLI zeoTHERM                                                                                21

PLI zeoTHERM 28092009.indb 21                                                                         23.02.2010 13:56:21
3 Technische Informationen Zeolith-Gas-Wärmepumpe zeoTHERM
           Funktion

           Direktheizbetrieb
           Das Fließbild zeigt die hydraulische
           Schaltung des Systems in einer
           vereinfachten Darstellung während
           eines Direktheizbetriebes. Dieser
           Zustand kann unter Umständen
           eintreten, wenn die Solarflüssigkeit
           nicht die erforderliche Temperatur
           von +3 °C für den Start der Adsorpti-
           onsphase erreicht.
           Im Direktheizbetrieb arbeitet die
           Zeolith-Gas-Wärmepumpe wie ein
           reines Brennwertgerät. Sollte die
           Wärmeanforderung in einem gewis-
           sen Zeitraum (ist in der Regelung
           hinterlegt) nicht erfüllt sein, arbeitet
           das Gerät kurzfristig im Direktheiz-
           betrieb, um die Wärmeanforderung
           zu erfüllen. Hierzu wird das Primär-
           kreisumschaltventil so eingestellt,
           dass der Adsorber-Desorberwärme-
           tauscher im Zeolith-Modul nicht vom
           heißen Wasser des Primärkreislaufs
           durchströmt wird. Das heiße Wasser
           des Primärkreislaufes gibt seine
           Energie direkt über den Plattenwär-
           metauscher 1 an das Wasser des
           Heizkreislaufes ab.          Direktheizbetrieb

           Direkte Warmwasserbereitung
           durch Solar während Direktheiz-
           betrieb
           Sollte während eines Direktheizbe-
           triebes das Temperaturniveau der
           Solarflüssigkeit in den Kollektoren
           ausreichen um damit direkt warmes
           Wasser zu erzeugen, lädt die Solar-
           anlage den bivalenten Solarspeicher
           entsprechend direkt auf.
           Ein „Parallelbetrieb“ Direktheizbe-
           trieb und solare Trinkwassererwär-
           mung ist möglich.

                                          Warmwasserbereitung (Solar direkt während Direktheizbetrieb)

           22                                                                                            PLI zeoTHERM

PLI zeoTHERM 28092009.indb 22                                                                                    23.02.2010 13:56:23
3 Technische Informationen Zeolith-Gas-Wärmepumpe zeoTHERM
           Funktion

           Direkte Warmwasserbereitung
           durch Solar
           Sollte das Temperaturniveau der
           Solarflüssigkeit in den Kollektoren
           ausreichen um damit direkt warmes
           Wasser zu erzeugen, lädt die Solar-
           anlage den bivalenten Solarspeicher
           entsprechend direkt auf.

           Direkte Warmwasserbereitung
           durch Gas
           Für die Warmwasserbereitung ohne
           solare Unterstützung fährt das Pri-
           märkreisumschaltventil in die Positi-
           on Direktheizbetrieb.
           Das WW-Vorrangumschaltventil
           im Heizkreis fährt in die Position
           Warmwasser-Bereitung und gibt
           den Leitungsweg zum Speicher frei.
           Warmwasser wird also im Direktheiz-
           betrieb erzeugt.

           Direkte Warmwasserbereitung        Warmwasserbereitung Zeolith-Gas-Wärmepumpe

           durch Gas und Solar
           Sollte während einer Warmwasser-
           bereitung durch den Gasbrenner das
           Temperaturniveau der Solarflüssig-
           keit in den Kollektoren ausreichen
           um damit direkt warmes Wasser zu
           erzeugen, lädt die Solaranlage den
           bivalenten Solarspeicher entspre-
           chend direkt auf.
           Ein „Parallelbetrieb“ Warmwas-
           serbereitung durch Gas und solare
           Trinkwassererwärmung ist möglich.

                                                       Warmwasserbereitung (Solar direkt + Zeolith-Gas-Wärmepumpe)
           PLI zeoTHERM                                                                                               23

PLI zeoTHERM 28092009.indb 23                                                                                        23.02.2010 13:56:25
3 Technische Informationen Zeolith-Gas-Wärmepumpe zeoTHERM
           Set-Bestandteile

           Es werden drei Sets in den Ausfüh-
           rungen für Aufdach-, Indach- oder
           Flachdachmontage angeboten.
           Die Sets enthalten folgende Artikel:
                                                                        Set zeoTHERM Aufdach                Set zeoTHERM Indach              Set zeoTHERM Flachdach
                                                                                 mit                                mit                                mit
             Bezeichnung                            Art.-Nr.         VTK 145 V         VTK 145 H        VTK 145 V         VTK 145 H        VTK 145 V         VTK 145 H
                                                                    0020084569        0020095215       0020084570        0020095216       0020084571        0020095217
             Zeolith-Gas-Wärmepumpe                 0010008697             1                1                1                 1                1                   1
             zeoTHERM VAS 106/3
             Flachkollektor
             auroTHERM plus VFK 145 V 1)            0010004455            3                 –                3                 –                3                   –
             auroTHERM plus VFK 145 H 2)            0010004457            –                 3                –                 3                –                   3
             Flexibles Anschlussrohr-Set für VFK    302 444               1                 1                1                 1                1                   1
             Schienen-Set (Aufdach)                 0020059898            3                 3                 –                –                 –                  –
             Dachanker-Set Typ P (Frankfurter) 1)   0020067273            3                 3                 –                –                 –                  –
             Grundmodul Indach-Eindeckrahmen
             Kollektor vertikal 1)                  0020055196             –                –                1                 –                 –                  –
             Kollektor horizontal 2)                0020055197             –                –                –                 1                 –                  –
             Erweiterungsmodul
             Indach-Eindeckrahmen
             Kollektor vertikal 1)                  0020055198             –                –                1                 –                 –                  –
             Kollektor horizontal 2)                0020055199             –                –                –                 1                 –                  –
             Montageset Freiaufstellung Flachdach
             Kollektor vertikal 1)                  0020055206             –                –                 –                –                4                   –
             Kollektor horizontal 2)                0020055207             –                –                 –                –                –                   4
             Schienen-Set Flachdachmontage
             Kollektor vertikal 1)                  0020059901             –                –                 –                –                3                   –
             Kollektor horizontal 2)                0020059900             –                –                 –                –                –                   3
             Kieswanne für die Freiaufstellung      0020059904             –                –                 –                –                2                   2
             (2 Stück)
             Kieswanne für die Freiaufstellung      0020059905             –                –                 –                –                4                   4
             (3 Stück)
             Anschluss-Set VFK (Grundmodul,         0020055180            1                 1                1                 1                1                   1
             inkl. Solar-Schnellentlüfter)
             Anschluss-Set VFK                      0020055181            2                 2                2                 2                2                   2
             (Erweiterungsmodul)
             Solar-Ausdehnungsgefäß plus (25 l)     0020059914            1                 1                1                 1                1                   1
             inkl. Vorschaltgefäß
             Solarflüssigkeit Fertiggemisch 20 l    302 498               3                 3                3                 3                3                   3
             Solar-Luftabscheider                   302 418               1                 1                1                 1                1                   1
             Solarstation (2-Strang, 6 l/min)       302 406               1                 1                1                 1                1                   1
             Funkempfänger mit integriertem         0000009535            1                 1                1                 1                1                   1
             Außenfühler VRC 9535
             Standardfühler VR 10                   306 787               2                 2                2                 2                2                   2
             Kollektorfühler VR 11                  306 788               2                 2                2                 2                2                   2
             Warmwasserspeicher                     0010003080            1                 1                1                 1                1                   1
             auroSTOR VIH S 300
             Sicherheitsgruppe > 200 l              305 827               1                 1                1                 1                1                   1
             Warmwasser-Thermostat-                 302 040               1                 1                1                 1                1                   1
             mischer 3/4"
             Gaskugelhahn 1/2" Durchgang            305 863               1                 1                1                 1                1                   1
             Kessel-Sicherheitsgruppe               307 591               1                 1                1                 1                1                   1
             Anlegethermostat VRC 9642              0000009642            1                 1                1                 1                1                   1
             Enthärtetes Wasser für Primär-         0020093135            1                 1                1                 1                1                   1
             kreislauf 20 l
             Externe Rückschlagklappe               0020093134            1                 1                1                 1                1                   1
             Solarstation
             1) D as Set besteht aus dem Flachkollektor auroTHERM plus VFK 145 V und entsprechenden Set-Bestandteilen zur Montage der vertikalen ­Kollektoren.
             2) Das Set besteht aus dem Flachkollektor auroTHERM plus VFK 145 H und entsprechenden Set-Bestandteilen zur Montage der horizon­talen ­Kollektoren.

           24                                                                                                                                               PLI zeoTHERM

PLI zeoTHERM 28092009.indb 24                                                                                                                                           23.02.2010 13:56:26
3 Technische Informationen Zeolith-Gas-Wärmepumpe zeoTHERM
           Set-Bestandteile - Flachkollektor auroTHERM VFK 145 V

           Besondere Merkmale
           -	Kollektor mit homogener Scheiben­
              oberfläche, 2,51 m² Bruttofläche
           -	Antireflexglas 3,2 mm (Solar­
              sicherheitsglas)
           -	Solarunterstützte Warmwasser­
              bereitung und Heizungsunter­
              stützung
           -	Aufdach-, Indach- und Flachdach-
              montage möglich
           -	Für vertikale Montage
           -	Alu-Rahmen schwarz eloxiert

           Ausstattung
           -	Hochselektiv beschichteter
              Alumi­ni­um-Kupfer-Absorber
              (Serpentine)
           - Geringe Bauhöhe
           - Geringes Gewicht
           -	Montage- und Sonnenschutzfolie

           Hinweis:
           Nur Original Vaillant Solarflüssig-
           keit ­verwenden, da ansonsten die
           Vaillant ­Garantieleistungen ver-
           fallen.

                                                                              auroTHERM VFK 145 V

                                        Druckverlustdiagramm vertikal          Bestell-Nr. 0010004455                      Einheiten   auroTHERM VFK 145 V
                                        mit Glykol 42 % / 25°C
                                  500                                          Fläche (Brutto / Apertur bzw. Netto)        m²          2,51 / 2,35
                                  450
            Druckverlust [mbar]

                                  400
                                                       2
                                                 40 l/m h                      Absorberinhalt                              l           1,85
                                  350            15 l/m2h
                                  300
                                                                               Cu-Rohranschluss, flachdichtend             DN          16 (G 3/4“)
                                  250                                          Dämmstärke                                  mm          40
                                  200
                                  150                                          Betriebsdruck max.                          bar         10
                                  100
                                   50                                          Solarsicherheitsglas Transmission τ (Tau)   %           91 +/-2
                                    0
                                        0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12           Absorber-Absorption α                       %           95 +/-2
                                                Anzahl Kollektoren
                                                                               Absorber-Emission ε                         %           5 +/-2
                                                                               Solarfühlerhülse                            mm          6
                                                                               Stillstandstemperatur                       °C          210
                                  80                                           (nach prEN 12975-2, c < 1 m/s)
                                  70
                                                                               Wirkungsgrad η0 (nach EN 12975)             %           80
            Wirkungsgrad [%]*

                                  60
                                  50                                           Wirkungsgradkoeffizient k1                  W/m² K      3,7
                                  40
                                  30                                           Wirkungsgradkoeffizient k2                  W/m² K²     0,012
                                  20                                           Kollektorabmessungen
                                                              VFK 145 H/V
                                  10
                                   0                                           Höhe                                        mm          2033
                                   100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
                                                                               Breite                                      mm          1233
                                                Einstrahlung [W/m2]

               *Bei Temperaturdifferenz Kollektor zu Umgebung 40 K             Tiefe                                       mm          80
                                                                               Gewicht                                     kg          38

           PLI zeoTHERM                                                                                                                                       25

PLI zeoTHERM 28092009.indb 25                                                                                                                                23.02.2010 13:56:27
3 Technische Informationen Zeolith-Gas-Wärmepumpe zeoTHERM
           Set-Bestandteile - Flachkollektor auroTHERM VFK 145 H

           Besondere Merkmale
           -	Kollektor mit homogener Scheiben­
              oberfläche, 2,51 m² Bruttofläche
           -	Antireflexglas 3,2 mm (Solar­
              sicherheitsglas)
           -	Solarunterstützte Warmwasser­
              bereitung und Heizungsunter­
              stützung
           -	Aufdach-, Indach- und Flachdach-
              montage möglich
           - Für horizontale Montage
           - Alu-Rahmen schwarz eloxiert

           Ausstattung
           -	Hochselektiv beschichteter
              Aluminium-Kupfer-Absorber
              (Serpentine)
           - Geringe Bauhöhe
           - Geringes Gewicht

           Hinweis:
           Nur Original Vaillant Solarflüssig-
           keit ­verwenden, da ansonsten die
           Vaillant ­Garantieleistungen ver-
           fallen.

                                                                                    auroTHERM VFK 145 H

                                           Druckverlust VFK 145 H (Horizontal)       Bestell-Nr. 0010004457                      Einheiten   auroTHERM VFK 145 H
                                  1200
                                                                                     Fläche (Brutto / Apertur bzw. Netto)        m²          2,51 / 2,35
            Druckverlust [mbar]

                                  1000
                                                                                     Absorberinhalt                              l           2,16
                                   800
                                                                                     Cu-Rohranschluss, flachdichtend             DN          16 (G 3/4“)
                                   600

                                   400                                               Dämmstärke                                  mm          40

                                   200                                               Betriebsdruck max.                          bar         10
                                       0                                             Solarsicherheitsglas Transmission τ (Tau)   %           91 +/-2
                                           0   50    100    150   200     250 300
                                                    Volumenstrom [l/h]               Absorber-Absorption α                       %           95 +/-2
                                                                                     Absorber-Emission ε                         %           5 +/-2
                                  80                                                 Solarfühlerhülse                            mm          6
                                  70
                                                                                     Stillstandstemperatur                       °C          210
             Wirkungsgrad [%]*

                                  60
                                                                                     (nach prEN 12975-2, c < 1 m/s)
                                  50
                                  40                                                 Wirkungsgrad η0 (nach EN 12975)             %           80
                                  30
                                  20
                                                                                     Wirkungsgradkoeffizient k1                  W/m² K      3,7
                                                                  VFK 145 H/V
                                  10                                                 Wirkungsgradkoeffizient k2                  W/m² K²     0,012
                                   0
                                   100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000          Kollektorabmessungen
                                                    Einstrahlung [W/m2]
                                                                                     Höhe                                        mm          1233
                 *Bei Temperaturdifferenz Kollektor zu Umgebung 40 K
                                                                                     Breite                                      mm          2033
                                                                                     Tiefe                                       mm          80
                                                                                     Gewicht                                     kg          38

           26                                                                                                                                              PLI zeoTHERM

PLI zeoTHERM 28092009.indb 26                                                                                                                                      23.02.2010 13:56:28
3 Technische Informationen Zeolith-Gas-Wärmepumpe zeoTHERM
           Set-Bestandteile - Flachkollektor auroTHERM VFK 145 V/H

                                                                                                                        1233                        80

                                                                                                                                               79
                                                                                                    79
                                                                                                           1                            1

                                                                             Absorberlänge = 1978

                                                                                                    1875

                                                                                                                                        1875
                                                                      2033

                                                                                                           1                            1
                                                                                                    79

                                                                                                               Absorberbreite = 1178           79

           Maßzeichnung auroTHERM VFK 145 V

                                                                                                                         2033

                                                                                                                 Absorberlänge = 1978                                    80
                                                                                                                                                                    79
                                                               79

                                                                       1                                                                                 1
                                       Absorberbreite = 1178

                                                               1075

                                                                                                                                                             1075
                                1233

                                                                       1                                                                                 1
                                                               79

                                                                                                                                                                    79

           Maßzeichnung auroTHERM VFK 145 H
              1 Cu-Rohranschluss

           PLI zeoTHERM                                                                                                                                                        27

PLI zeoTHERM 28092009.indb 27                                                                                                                                                 23.02.2010 13:56:29
3 Technische Informationen Zeolith-Gas-Wärmepumpe zeoTHERM
           Set-Bestandteile - Solarstation

           Besondere Merkmale
           - Umwälzpumpe 3-stufig
           - 2 Kugelhähne mit 2 separat ange-
              ordneten Schwerkraftbremsen
           - 2 KFE-Hähne 1/2”
           - 2 Thermometer
           - 1 Manometer
           - Durchflussanzeige mit Mengen­
              begrenzer für 6 l/min
           - Sicherheitsventil 6 bar
           - Wellrohr für Anschluss des Membran-
              Ausdehnungsgefäßes mit Wand­
              halter und Verschraubung

           Einsatzmöglichkeiten
           Die Vaillant Solarstation (Bestell-
           Nr. 302 406) ist für Volumenströme       Solarstation
           bis 6 l/min ausgelegt. Die komplett
           vormontierte und abgedrückte Ein-
           heit vereinfacht und beschleunigt
           die Montage und Inbetriebnahme
           des Systems.

           Hinweis:
           Dieses Diagramm gibt die Rest­
           förder­höhe der gesamten Solar-
           station an. Die Druckverluste des
           Durchflussmengenbegrenzers und
           der Rohre sind hier schon von der
           Pumpenkennlinie abgezogen.

           Hinweis:
           Installieren Sie die mitgelieferte
           Rückschlagklappe im Solarkreis,
           um falsche Zirkulation im Solarkreis
           sicher zu vermeiden (siehe Kapitel 4     Pumpendiagramm Solarstation 6 l/min
           Planung, Anlagenhydrauliken, Posi-
           tion 30a).

           Legende:
           1	Vorlaufrohr mit A­ bsperrhahn,
              Schwerkraftbremse und
              ­Temperaturanzeige
           2	Rücklaufrohr mit Schwerkraft-
               bremse, Durchflussmengen­
               begrenzer mit KFE-Hahn,
               Umwälzpumpe und Temperatur-
               anzeige
           3	Sicherheitsventil mit Manometer,
               Füllhahn und Wellschlauch DN 16
               inkl. Wandhalter für Solar-Aus­
               dehnungsgefäß
           4	Wandhalter für Ausdehnungsge-
               fäß mit Verschraubung
           5	Befestigungsschiene
           6	Quetschverschraubung
               18 mm oder 22 mm

                                                    Maße und Aufbau der Solarstation

           28                                                                             PLI zeoTHERM

PLI zeoTHERM 28092009.indb 28                                                                     23.02.2010 13:56:30
3 Technische Informationen Zeolith-Gas-Wärmepumpe zeoTHERM
           Set-Bestandteile - Solar

             Zubehör                    Bezeichnung                                                            Bestell-Nr.

                                        Dachankerset Typ P (Frankfurter)                                       0020067273
                                        für auroTHERM plus ­/auroTHERM (Kollektor nebeneinander)
                                        Aufdachmontage
                                        bestehend aus: 4 Dachanker inkl. Halter, schwarz eloxiert

                                        Hinweis:
                                        Schienenset (Aufdach) zwingend erforderlich

                                        Dachankerset Typ S (Schindel) für auroTHERM plus/                      0020067275
                                        auroTHERM/auroSTEP (Kollektor nebeneinander)
                                        Aufdachmontage
                                        bestehend aus: 4 Dachanker inkl. Halter, schwarz eloxiert

                                        Hinweis:
                                        Schienenset (Aufdach) zwingend erforderlich

                                        Schienenset (2) Aufdachmontage (Kollektor vertikal)                    0020059899
                                        für auroTHERM plus / auroTHERM
                                        Aluminium, schwarz eloxiert

                                        Grundmodul Indach-Eindeckrahmen                                        0020055196
                                        (Kollektor vertikal, nebeneinander)
                                        für 2 Flachkollektoren auroTHERM plus VFK 150 V und
                                        auroTHERM VFK 145 V
                                        Farbe: anthrazit

                                        Hinweis:
                                        Ohne Anschluss-Sets
                                        Grundmodul Indach-Eindeckrahmen                                        0020055197
                                        (Kollektor horizontal, nebeneinander)
                                        für 2 Flachkollektoren auroTHERM plus VFK 150 H und
                                        ­auroTHERM VFK 145 H

                                        Hinweis:
                                        Ohne Anschluss-Sets

                                        Erweiterungsmodul Indach-Eindeckrahmen                                 0020055199
                                        (Kollektor horizontal, nebeneinander)
                                        ab dem 3. Kollektor auroTHERM VFK plus 150 und
                                        auroTHERM VFK 145 H

                                        Hinweis:
                                        Ohne hydraulisches Grund- und Erweiterungsset

                                        Erweiterungsmodul Indach-Eindeckrahmen                                 0020055198
                                        (Kollektor vertikal, nebeneinander)
                                        ab dem 3. Kollektor auroTHERM plus VFK 150 V und
                                        auroTHERM VFK 145 V
                                        Farbe: anthrazit

                                        Hinweis:
                                        Ohne Anschluss-Sets
                                        Montageset Freiaufstellung / Flachdach (Kollektor vertikal)            0020055206
                                        für auroTHERM plus / auroTHERM
                                        bestehend aus: 1 Rahmen für 30°, 45° und 60° Neigung,
                                         inkl. Halter, Aluminium

                                        Hinweis:
                                        Für den ersten Kollektor sind 2 Rahmen notwendig,
                                        für jeden weiteren Kollektor ist 1 Rahmen erforderlich. ­Schienenset
                                        (Flachdach) zwingend erforderlich
                                        Montageset Freiaufstellung/Flachdach (Kollektor horizontal)            0020055207
                                        bestehend aus: 1 Rahmen für 30°, 45° und 60° Neigung,
                                        inkl. Halter, Aluminium

                                        Hinweis:
                                        Für den ersten Kollektor sind 2 Rahmen notwendig,
                                        für jeden weiteren Kollektor ist 1 Rahmen notwendig.
                                        Schienenset (Flachdach) zwingend erforderlich

           PLI zeoTHERM                                                                                                       29

PLI zeoTHERM 28092009.indb 29                                                                                                23.02.2010 13:56:31
3 Technische Informationen Zeolith-Gas-Wärmepumpe zeoTHERM
           Set-Bestandteile - Solar

             Zubehör                    Bezeichnung                                                         Bestell-Nr.

                                        Schienenset (2) Flachdachmontage (Kollektor vertikal)               0020059901
                                        für auroTHERM plus / auroTHERM
                                        Aluminium

                                        Schienenset (2) Flachdachmontage (Kollektor horizontal)             0020059900
                                        Aluminium

                                        Kieswanne (2) für die Freiaufstellung/Flachdach                     0020059904
                                        für auroTHERM exclusiv/auroTHERM plus/auroTHERM
                                        ermöglicht die Montage einer Freiaufstellung ohne die Dachhaut zu
                                        beschädigen. Die notwendige Beschwerung ist anhand der Tabellen
                                        aus der Planungsinformation/Montageanleitung auroTHERM vor-
                                        zunehmen.

                                        Kieswanne (3) für die Freiaufstellung/Flachdach                     0020059905
                                        für auroTHERM exclusiv/auroTHERM plus/auroTHERM
                                        ermöglicht die Montage einer Freiaufstellung ohne die Dachhaut zu
                                        beschädigen. Die notwendige Beschwerung ist anhand der Tabellen
                                        aus der Planungsinformation/Montageanleitung auroTHERM vor-
                                        zunehmen.

                                        Anschluss-Set VFK (Grundmodul) für 1. Kollektor                     0020055180
                                        vertikal / horizontal / Aufdach und Flachdachmontage
                                        bestehend aus:
                                        - 1 × Blindstopfen
                                        - 1 × Blindstopfen inkl. Handentlüfter
                                        - 1 × 90° Vorlaufanschlussstück
                                           (mit Tauchülse für Kollertorfühler DN 16, G ¾")
                                        - 1 × 90° Rücklaufanschlussstück DN 16 (G ¾")
                                        - 4 × Sicherungsclips
                                        Anschluss-Set VFK (Erweiterungsmodul)                               0020055181
                                        für weiteren Kollektor, nebeneinander
                                        bestehend aus:
                                        - 2 × hydraulische Verbinder
                                        - 4 × Sicherungsclip
                                        - 2 × Schienenverbinder

                                        Flexibles Anschlussrohr-Set für VFK Kollektor                       302444
                                        (2 Stück, DN 16 x 1 m, G 3/4")
                                        wärmegedämmt aus Edelstahl

                                        Solar-Ausdehnungsgefäß plus (25 Liter) inkl. Vorschaltgefäß         0020059914
                                        für auroTHERM VFK
                                        Solar-Ausdehnungsgefäß kombiniert mit Vorschaltgefäß für
                                        ­Solaranlagen bis 10 bar, 3-Kammer-Gefäß bis 100 °C.
                                         25 l Inhalt Solar-Ausdehnungsgefäß
                                         10 l Inhalt Vorschaltgefäß

                                        Solarflüssigkeit Fertiggemisch 20 l Kanister                        302498
                                        Hochleistungs-Solarflüssigkeit (Fertiggemisch) mit
                                        Frostschutz für Temperaturen bis -35 °C. Behälter kann
                                        weiter genutzt werden als Auffangbehälter unter dem Sicherheits-
                                        ventil, Inhalt 20 l.

                                        Hinweis:
                                        Nur in Verbindung mit Vaillant Kollektoren

           30                                                                                                    PLI zeoTHERM

PLI zeoTHERM 28092009.indb 30                                                                                             23.02.2010 13:56:33
3 Technische Informationen Zeolith-Gas-Wärmepumpe zeoTHERM
           Set-Bestandteile - Solar

             Zubehör                    Bezeichnung                                                    Bestell-Nr.

                                        Automatisches Luftabscheide-System                             302418
                                        DN 16, max. Betriebsdruck 10 bar

                                        Solarstation (Rohrgruppe Solar) - 6 l/min                      302406
                                        - Umwälzpumpe 3-stufig
                                        - 2 Kugelhähne mit integrierter Schwerkraftbremse
                                        - 2 KFE-Hähne 1/2"
                                        - 2 Thermometer
                                        - 1 Manometer
                                        - 1 Schwerkraftbremse
                                        - Durchflussanzeige mit Mengenbegrenzer
                                        - Sicherheitsventil 6 bar
                                        - Wellrohr für Anschluss des Membran-Ausdehnungsgefäßes mit
                                           Wandhalter und Verschraubung

                                        VR 10 Standardfühler                                           306787

                                        VR 11 Kollektorfühler                                          306788
                                        als Zubehör für auroMATIC zum Anschluss eines zweiten
                                        ­Kollektorfeldes oder Festbrennstoffkessels

                                        Externe Rückschlagklappe Solarstation                          0020093134

           PLI zeoTHERM                                                                                               31

PLI zeoTHERM 28092009.indb 31                                                                                        23.02.2010 13:56:33
Sie können auch lesen