Was unsere 1. Herren gegen Mühlheim, den amtierenden Dt. Meister auf den Platz gelegt - Herbst 2020 | ausgabe 578 - GTHGC
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GTHGC
Herbst 2020 | Ausgabe 578
C l u b M ag a z i n
Was unsere 1. Herren gegen Mühlheim, den
amtierenden Dt. Meister auf den Platz gelegt
haben, war richtig, richtig gut. 1:1! Mega!
E d i to r i a l
lieb e Mitg lied er ,
schon wieder Corona. Oder USA. Die Themen hangeln sich
von einer Mühsamkeit zur anderen. Doch Corona betrifft uns
kurzfristig doch deutlich stärker als die USA - die es möglicher-
weise langfristig tut. (Als ich diese Zeilen schreibe ist noch nicht
klar, wer Präsident der USA sein wird). Erfreulich sind beide
Ereignisse nicht. Corona und die neuen Beschränkungen können
frustrieren. So viel Energie ist in das Erstellen der Hygiene-Kon-
zepte geflossen, so viele gute Ideen wurden umgesetzt um den
Sportbetrieb am Laufen zu halten. So viele Gedanken haben wir
uns alle um unseren Club gemacht. Dankbar waren alle, dass ein
bisschen Normalität zurückgekehrt ist. Dankbar, dass man doch
wieder in den Mannschaften, wenn auch mit Abstand, Tennis
spielen konnte, man mit Freunden über den Golfplatz ging oder
die Kinder wieder zu ihrem Hockeytraining radelten. Eigentlich
war - fast - alles gut. Doch die Infektions-Zahlen sind hoch und
wir sind wieder im Lockdown. Tennis darf in Schleswig-Holstein
und Niedersachsen gespielt werden - in Hamburg nicht. Das sierung schon so weit fortgeschritten, so dass wir uns auch ohne
bringt uns wirtschaftlich in Nöte und zwingt uns zu Maßnah- Besuch, sehen können. Lassen Sie uns gemeinsam das leben,
men, die wir als Club kaum kennen. Wir sind gemeinnützig, was gerade positiv ist, lassen Sie uns gut und tolerant miteinan-
sind ehrenamtlich geführt, mit Leidenschaft für den Sport, mit der umgehen. Lassen wir fünfe grade sein im Umgang mit unse-
einem blau-weißen Herzen. Und jetzt? Sind wir Krisenmanager, ren Mitmenschen, lassen Sie uns gemeinsam denen helfen, die
haben Kurzarbeit, müssen Förderanträge suchen und prüfen, ob es grade schwer haben. Wir sind jetzt gefragt, als Gemeinschaft
die auch auf Vereine passen. Wir kämpfen mit dem Hamburger füreinander und als gutes Beispiel für unsere Jugend. Und las-
Tennisverband für eine Lockerung, die uns an unsere angrenzen- sen Sie uns freuen auf die gemeinsamen Feste irgendwann, auf
den Bundesländer angleicht. Hockey macht Pause, ein gewal- unsere Club-Partys, auf das Umarmen und auf das Anstoßen
tiges Jugend-Trainings-Programm ist plötzlich ausgesetzt, ein nach unseren Siegen. Das kommt - sicher - wieder und wir freu-
Leistungssportbetrieb steht still, talentierte, junge Menschen en uns darauf. Da wir alle nicht in die Zukunft blicken können,
mit großen Zielen stehen auf „standby“. Kinder stehen nicht mit kann ich Ihnen und uns nur wünschen, dass unser Weih-
ihren Freunden auf dem Hockeyplatz. Golfjugendtraining ist nachtsfest mit unseren Familienmitgliedern stattfinden wird.
ausgesetzt. Wir sind in einer, für einen Verein, völlig unwirkli- Wir wünschen Ihnen von Herzen, dass Sie diese Zeit genießen
können und dass Sie und Ihre Lieben gesund ins neue Jahr 2021
WISSEN
chen Situation angekommen. Wir wechseln, gefühlt monatlich,
von Gas auf Bremse und alles mit großem Engagement und rutschen, das uns hoffentlich wieder ein fröhliches Miteinander
vielen Ideen. Dass wir nochmal – fast - eine Vollbremsung in unserem Club bescheren wird. Bleiben Sie uns gewogen.
BRINGT GELD! erleben, hätten wir auch nicht gedacht. Zum Glück für ein paar
Mitglieder dürfen wir noch ein bisschen Golf spielen und zum Alles Gute wünscht Ihnen Ihre/Eure
Glück scheint die Sonne und die Temperaturen bieten eine klei- Ute Schürnpeck, Michael van Droffelaar,
ne Chance ein bisschen draußen Tennis zu spielen. Zum Glück Andries de Groen, Nadine Wagner, Alexander Wolff,
Kassieren Sie 10 % haben wir uns als Gemeinschaft und zum Glück ist die Digitali- Lorenz Klutmann, Lutz Carstens
Tippgeberprovision
wullkopf-eckelmann.de
3
A L LG E M E I N
Auf ein Neues Inhalt
130 JAHRE Seit März steht die Welt Kopf. Umso wichtiger, dass wir uns
unterstützen, Verständnis zeigen und aufeinander achten! Seit
ALLGE ALLGEMEIN
Monaten haben wir nun mit Einschränkungen in unserem Leben zu
3 Editorial
kämpfen. Letzte Woche war die Sorge bei uns allen entsprechend
5 Impressum
groß, dass es uns erneut treffen wird! Gerade die neue Saison
6 - 11 Kompetenz aus dem Club
gestartet: Neue Einteilung, neues Glück, gefolgt vom erneuten
12 - 19 Club-Splitter
(Teil-) Lockdown… Herzlichen Dank an Marco, der sich Wochen
zuvor mit der Zusammensetzung der Gruppen beschäftigt hat ab 64 Impressionen
und hier wieder ALLES gegeben hat, jeden zufrieden zu stellen!
30.000 Farbtöne direkt Nun wieder: kein Trainingsbetrieb, die Hallen bleiben geschlossen
und Tennis so auszuüben, wie wir es gewohnt sind, wird zunächst 3
TENNIS
außergewöhnliche Platzarbeiten
ab Fabrik für jedermann nicht mehr möglich sein. Doch wir möchten alle Möglichkeiten 20 Vorstandsworte: Nadine Wagner
sofort fertig gestellt ausschöpfen, die uns als Club noch gelassen werden! Wir versu-
chen Ihnen zu ermöglichen, bei tollem Wetter, weiterhin unsere
21 Damen, 2. Team
22 Herren H50
Außenplätze zu nutzen, natürlich unter bestimmten Auflagen!
Riesenauswahl an Daher trafen sich unsere hauptamtlichen Trainer am 2. Novem-
23 Damen 40
Teppichböden und ber morgens 9 Uhr, um die Plätze 3 - 10 für Sie vorzubereiten
und mit dem erforderlichen Equipment auszustatten! Tally und
HOCKEY HOCKEY
Designplanken in Vivi schwangen die Harken, um die Plätze vom herabgefallenen
Laub zu befreien. 40 Schubkarren Laub kamen hier zusammen
24
26
1. Herren: Back on Track
1. Damen: Back im Game
Holz- und Steinoptik und mussten entsorgt werden. Die Herren machten sich daran, 28 FlottShots: 30 Jahre
die Schlepp-, und Tennisnetze und die Pfosten auf die Plätze 30 - 33 mJA: Genauer hinsehen!
Über 5000 Artikel für
zu verteilen, fachmännisch aufzubauen und auszurichten. Nach 34 wJB und MA in der Golf Lounge
guten zweieinhalb Stunden war die Arbeit getan, sodass sich, 35 - 38 Knaben A: Wuselig. Lebendig.
die Verarbeitung von mit genügendem Abstand, in einer gemeinsamen Runde bei 39 - 41 Kinderhockey. Soo fröhlich.
einem Alster zusammengesetzt und die Sonne genossen wer-
Farben und Teppichböden den konnte. Herzlichen Dank an Euch für den tollen Einsatz!
GOLF GOLF
sofort am Lager 42 - 45 Clubmeisterschaften
46 - 49 Damen: Saisonabschluss
Wir beraten gern
50 Ladies in pink
52 Endlich: Hindernis Cup
zu Qualität, 54 - 63 Jugend-Golf: Tolle Erlebnisse
Materialverbrauch und
umweltfreundlicher
Anwendung Impressum Vorstand
1. Vorsitzende Ute Schürnpeck
2. Vorsitzender Michael van Droffelaar
Herausgeber Grossflottbeker Tennis-, Hockey- und Golf-Club e.V.
Schatzmeister Andries de Groen
Otto-Ernst-Straße 32, 22605 Hamburg, Tel. 040-82 72 08,
Tennis Nadine Wagner
info@gthgc.de, www.gthgc.de, (V. i. S. d. P.)
Hockey Alexander Wolff
Geschäftsstelle Clubmanagerin Gabi Wendel Golf Dr. Lorenz Klutmann
Öffnungszeiten Mo. und Mi. 10 - 12 Uhr, Di. und Do. 15 - 17 Uhr
Ältestenrat Suse Witte, Kirsten Vorbeck, Arne Christes,
Bankverbindung Hamburger Sparkasse,
Nico Plock, Kay Wortmann
IBAN: DE39200505501192101200 BIC: HASPDEHHXXX
Spendenkonto Allgemeines Spendenkonto bei der Hypovereinsbank Flottkids Flottbeker Ballschule Leitung: Andrea Klupp,
IBAN DE 82200300000000219030 mob. 0179 473 21 62, flottkids@gthgc.de
BIC: HYVEDEMM300 Hockeybüro Gitta Wolff, Tel. 040-823 10 841, hockey@gthgc.de
Druck Silberdruck, Otto-Hahn-Straße 25, 34253 Lohfelden ClubGastronomie Club 32, Santos Paredes, Tel. 040-88301820
Tel. 05 61 - 52 007 0, silberdruck.de ClubMagazin k|media consult, redaktion@kmedia-consult.de
Versand Omnidata GmbH & Co. KG, Luruper Chaussee 125, Andrea Schwarzwald, post@andreaschwarzwald.de
22761 Hamburg, Tel. 040-89805-0, omnidata.de
Der Inhalt des Club-Magazins ist vertraulich und nur für die Mitglieder des GTHGC bestimmt. Jegliche Verwendung der Mitgliederdaten von Nichtmitgliedern ist untersagt.
Wir danken unseren Sponsoren und Spendern für die vielfältige Unterstützung.
maleco Farbwerk
maleco | Schützenstraße
FARBWERK 80 ße| 822761
GMBH | S c h ü tz e n stra Hamburg
0 | 22761 | Tel
Hamb urg 040
| Tel 040398
398 65
65 6-0
6- 0 | www.
www.maleco.de
ma l e c o. d e
A L LG E M E I N A L LG E M E I N
Wie alles begann
Im 18. Jahrhundert, so um 1750, raumes – heute stehen hier die Old- Leseberg Automobile GmbH
wurde der Grundstein für das und Youngtimer Osdorfer Landstr. 193-217
Familienunternehmen Leseberg 1999: Aufbau des Classic Centers 22549 Hamburg (Alt-Osdorf)
gelegt. Als Schmied kümmerte sich Christo- 2001: Neubau mit der großen Rotunde Telefon 040 8009040
pher Leseberg um die Belange der Bauern. Er (Ausstellungsraum für Neu- und Gebraucht- von links nach rechts:
Thomas Leseberg, Toni Pecic, Patrick Leseberg.
beschlug die Pferde und reparierte die Wa- wagen) wird bezogen
gen. Diese Schmiede wurde bis in die 50iger 2004: Vertrag als smart Servicepartner
Jahre betrieben und Otto Leseberg, der 2007: Vermittlung von smart Neuwagen
Urgroßvater des heutigen Geschäftsführers 2009: Vertrag mit der Volkswagen AG
Patrick Leseberg, war der letzte Schmied Os- als Servicepartner
dorfs. Walter Leseberg erkannte Anfang der 2012: das neue Gebäude für die Volkswagen-
50iger Jahre die Zeichen der Zeit und sattel- kunden in der Osdorfer Landstr. 206-208
te von der Schmiede auf eine Tankstelle mit wird bezogen
angeschlossener Werkstatt um. Heute ist 2018: Patrick Leseberg wird Geschäftsführer
Leseberg Automobile GmbH ein modernes 2019: neues Gütesiegel der Daimler AG
Unternehmen mit über 200 Mitarbeitern. wird vergeben – autorisierter Mercedes-
Benz Classic Partner
Der Weg dorthin in Zahlen: 2020: Unter dem Namen „Elbautos –
1963: erster Vertrag mit der Daimler AG als garantiert Leseberg“ verkauft Leseberg
LKW-Servicepartner junge Gebrauchte aller Marken mit dem
1968: Vertrag mit der Daimler AG als Schwerpunkt VW und Skoda
PKW-Servicepartner 2020: erstmals wird ein Nicht-Familien-
1968: Bau des neuen Betriebsgebäudes / mitglied in die Geschäftsleitung berufen:
Werkstatt Toni Pecic, der schon fast 30 Jahre im
1982: Eröffnung des neuen Ausstellungs- Unternehmen ist.
VW-Betrieb Osdorfer Landstr. 206-208
6 7
A L LG E M E I N A L LG E M E I N
Tippgeberprovision:
Wissen bringt Geld
Mit der Tippgeberprovision ein Unternehmen handeln, werden wir 15 Sprechen Sie uns einfach an:
möchten wir ab sofort klar Prozent der Gesamtnettoprovision an eine Telefonisch, via E-Mail oder auch persönlich!
und transparent unsere Wert- gemeinnützige Einrichtung spenden, die Sie Bleiben Sie gesund!
schätzung zum Ausdruck bringen, wenn uns nennen oder auf die wir uns gemeinsam
wir aufgrund einer Empfehlung ein Objekt einigen. Und selbstverständlich können Wullkopf & Eckelmann
verkaufen dürfen. Denn eine Empfehlung wir uns auch mit Privatpersonen auf eine Immobilien GmbH & Co. KG
ist einfach mehr wert als ein Strauß Blumen. Spende verständigen! Als qualifizierte und Friesenweg 5/Gebäude 2
Empfehlen Sie uns und profitieren auch Sie bestens ausgebildete Immobilienexperten 22763 Hamburg
mit der Tippgeberprovision von Wullkopf & vermitteln wir mit unserem Team seit 1964 Telefon 040 89 97 92 0
Eckelmann Immobilien vom Verkaufserfolg! sehr erfolgreich zwischen VerkäuferInnen www.wullkopf-eckelmann.de
Sie erhalten von uns eine Tippgeberprovision und KäuferInnen.
in Höhe von 10 % des Gesamt-Netto- Wir sind mit dem Hamburger
Provisionsbetrages. Als konkretes Beispiel: Immobilienmarkt wie kaum ein
Bis zu 3.045 Euro bekommen Sie von uns anderer Makler eng verbun-
für den Tipp, der zum erfolgreichen Verkauf den. Jahr für Jahr kommen
einer 500.000 Euro teuren Immobilie führt. mehr als 50 verkaufte Objekte
zu unserer langen Referenzliste.
Wir spenden 15 Prozent
der Gesamtnettoprovision
Für den Fall, dass Sie als Tippgeber keine
Privatperson sind und z. B. in Vertretung für Frank und Dirk Wullkopf
Verwaltung und Verkauf,
Vermietung und Bewertung
Zeit für ein DANKE! Sponsor einmal vorzustellen: Omnidata Ein riesiger Maschinenpark, Letter-
bietet individuelle, datengesteuerte Kun- shop mit allem was das Versender-Herz
Der GTHGC arbeitet langjährig denkommunikationslösungen. Seit über 30 begehrt, die höchsten Qualitätsstandards,
mit Omnidata zusammen und Jahren ist die Firma in den Bereichen Print Transaktionsdruck, Direct Mailing, Data
nutzt das professionelle und & Data unterwegs und gilt mit den damals Driven Mailing, individuelle Werbemittel,
schnell umgesetzte Geschäfts-Portfolio ersten Installationen von Großlaserdruck- Ticket Druck, Buch- und Kalender Druck:
ausgiebig. Unsere Ansprechpartner sorgen systemen in Deutschland als Pionier in der das beinhaltet das Portfilio von Omnidata.
dafür, dass Sie die Clubzeitung in den Digitaldrucktechnik. Heute werden sichere, Nutzen Sie diese Kompetenz für
Händen halten können, dass Plakate und kreative und effiziente Kommunikationslö- Ihr Business! Joachim Struß
Abteilungsleitung 5 - 7
Flyer gedruckt werden – für den GTHGC sungen entwickelt, die so individuell sind, Bis zum Abitur im Herzen von Flottbek!
kostenlos! Die 1. Hockey Damen tragen das wie die Anforderungen der vielen namhaften Omnidata GmbH & Co. KG
freundliche grau-grüne Logo durch ganz Kunden. Diese nutzen die Kompetenz im Luruper Chaussee 125 / Haus 9 „Immer wieder werden wir mit Für die Fünftklässler gibt es Spannendes in Stadtteilschule Flottbek
Deutschland und in den FlottMails mit den Digitaldruck: 1. Transaktionsdruck, Transpro- Qu’Ba Quartier Bahrenfeld der Frage nach einer guten und den nächsten Jahren zu entdecken. Ohlenkamp 15 a
aktuellen Club-Infos ist es auch aufgeführt. mo. 2. DirectMail, Individualisierte Kunden- 22761 Hamburg zukunftsorientierten Stadtteil- 22607 Hamburg
Wirklich Zeit, uns dafür zu bedanken kommunikation. 3. Print Solutions und Tel. 040 89 80 51 42 schule im Hamburger Westen konfrontiert, Die Themenklassen: Tel. 040 4289304-20
und Ihnen die Leistungen von unserem 4. Versendix: Der Hybrid Brief. Omnidata.de die auch das abbildet, was die Gesellschaft • Kultur on Stage joachim.struss1@bsb.hamburg.de
ausmacht: Wir stehen hier, um diese Schule • Forscherklasse stadtteilschule-flottbek@bsb.hamburg.de
neu aufzustellen, denn hier können Ihre • Handwerk und Technik www.sts-flottbek.de
Kompetenzen Kinder alle Schulabschlüsse machen: ESA, • Flott bewegt
MSA und das Abitur. Die Kinder werden ein • We are Europe
großartiges, modernes Schulgelände mit
DirectMail
Transaktionsdruck
Transpromo
/ŶĚŝǀŝĚƵĂůŝƐŝĞƌƚĞ
A L LG E M E I N
LUCA
Der Mövenpick
MARTON
98 PUNK
I
TE Wein des Jahres
2020
Aber Weihnachten
kommt in jedem Fall…
…und deshalb machen wir es uns „Gelesen wird im Morgen-
richtig doll gemütlich!
grauen per Hand, damit das
Traubengut kühl bleibt und
Johs. Wortmann Pflanzen Gartenbedarf GmbH
Am Osdorfer Born 52, 22549 Hamburg die Aromen sich aufs Beste
Tel. 040 804500, www.johs-wortmann.de
entfalten.“
Dennis Verdecchia
Chefönologe, Apulien
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in einem unserer Mövenpick
Weinkeller oder auf moevenpick-wein.de
Weinkeller Hamburg-Bahrenfeld Weinkeller Hamburg-Sasel
Theodorstraße 42 Stadtbahnstraße 2
22761 Hamburg 22393 Hamburg
10
A L LG E M E I N A L LG E M E I N
FlottParent
CLUB-Splitter CLUB-Splitter
Ferien Camps 2021
im GTHGC
Termine zum Planen* Sparten
8. - 12. März H T FK
10. – 12. Mai HoTeGo FK
N achruf Jörg hat als Jugendlicher in der 3. Jugend mit 24. – 26. Juni FK
dem Hockey angefangen, zu Beginn der 50er Jahre des letzten 24. – 27. Juni T
Jahrhunderts. Aus dieser Mannschaft wurde Ende der 50er Jahre 28.6. – 2.7. H G FK
die 3. Herrenmannschaft, deren Motor er war und folglich als 12. – 16. Juli T
Mannschaftsführer die Geschicke des Teams bis in die 1980er lenkte. 26. – 30. Juli HoTeGo FK
Er spielte mit großem Einsatz im rechten Sturm. Hockey war seine 2. – 4. August H FK
Leidenschaft, mit Elan, Freude und Power pushte er seine Mannschaft 11. – 15. Oktober H T FK
immer wieder. Noch lange, auch nachdem aus dem Team die Geboren
Geboren Anmerkung: * H = Hockey, T = Tennis, G = Golf,
Fastmoker geworden waren, blieb er dem Sport und dem Team eng
Paul G reut ter Johanna Ava Louise HoTeGo = die drei Sportarten zusammen, FK = FlottKids,
verbunden. Zuletzt als Non-Playing Captain und Schiedsrichter. 29. Oktober 2020 also GTHGC Ballschul-Alter von 2018 – 2015.
12. September 2020 Alle Camps gelten auch für Nichtmitglieder.
Jörg war über viele Jahrzehnte ein engagiertes Clubmitglied: Caroline und Christian Drake
Isi und Philip Greutter Weitere Infos asap auf unserer website: gthgc.de.
72 Jahre Mitgliedschaft im GTHGC (1948-2020). mit Jonas
Wir verneigen uns!
Jörg -Norbert Pfafferot t
22. Mai 1937 - 3. September 2020
Liebe Osterhockeyturnierfahrer*innen,
li. Es handelt sich um den jetzigen Kunst- fast jede/r im GTHGC-Hockey hat einmal in Rouen, East Grinstead oder in
rasenplatz in der Otto-Ernst-Straße
Flottbek am Jaques-Paloumé Turnier teilgenommen. Freunde des Turniers in
England haben nun mit einem Buch begonnen, das die Millionen von
Eindrücken zusammenfasst und einen (hoffentlichen) Zwischenstand
dokumentiert. Unser Verein ist der Geschichte auch schon in den 1950igern
beigetreten, es gibt also viel Material zu heben. Bitte geht also in die
Ablage, den Keller oder sichtet die Fotosammlung. Sucht nach Textilien,
Flaggen, Wimpeln oder vielleicht noch vorhandenen Gastgeschenken.
Schreibt, regt an: alles ist willkommen. Material bitte an Peter Wolff:
wolffhaus@t-online.de
Vielen Dank!
Vermittlung von Versicherungen setzt Unabhängigkeit,
Sachkenntnis und Vertrauen voraus.
Dr. Münte & Co. OHG
Nutzen Sie unseren Service. Vereinbaren Sie einen Termin mit uns.
Paul-Nevermann-Platz 5 · 22765 Hamburg · Tel.: 040 23 78 73-0
12
A L LG E M E I N A L LG E M E I N
CLUB-Splitter CLUB-Splitter
60
Diamantene Hochzeit
60 Jahre verheiratet:
Hans und Giesi (geb. Brüggemann) Steffen
50
Kids echt aktiv
Unser kleiner Nachwuchs, die Goldene Hochzeit
FlottKids, bevölkert das Gelände immer 50 Jahre verheiratet:
selbstverständlicher und das ist herrlich. Hinrich und Doni (geb. Sadoni) Wolff
Shop32 und unsere Gasto im Glück,
Trainingsbeteiligung großartig und zusam-
menwachsen garantiert. Fast 400 kleine
Racker bekommen ihr eigenes kleines
Magazin, diesesmal von Trainern und
Co-Trainern persönlich vorbeigebracht,
damit die Bindung an den Club auch ohne
Ballschulkurse bestehen bleibt. Das wir die
Lütten vermissen, merkt man hoffentlich.
Die sind einfach echt aktiv und klasse! ★★ ★★★
Kaja, Kicki und Carlotta in der tollen, neuen Halle
Auf die ‚App‘
in der Stadtteilschule Flottbek
und fertig los!
Sparen Sie Zeit mit unserer neuen App, schnell und
einfach! Installieren, Rezept abfotografieren oder
Bestellungen an uns senden. Einfach nur abholen
und wenn dann noch Fragen auftauchen: Wir sind wie
immer persönlich für Sie da. Oder Sie lassen sich die
Medikamente bequem nach Hause liefern.
Für Sie geöffnet Montag bis Freitag von 8 - 18.30 Uhr,
Samstag von 8 - 13 Uhr
Nienstedtener Str. 5, 22609 Hamburg
Telefon 040 82 66 66, info@apotheke-nienstedten.de
Die neue Apotheken-App:
www.apotheke-nienstedten.de Einfach ausprobieren.
14
A L LG E M E I N A L LG E M E I N
CLUB-Splitter CLUB-Splitter
Liebe Flottbeker,
mit vielen Jahren Erfahrung in Kinder- und alltäglichen Herausforderungen Schon bald wird auch das persönliche
und Jugend-Sport (Ballschule), Fitness zu stellen und weiter zu entwickeln. Umfeld die positiven Veränderungen
und Athletik, habe ich weitere Fortbil- Schnell werden Ihr merken, welche wahrnehmen. Investiert in Euch und
dungen im Bereich des funktionellen positiven Auswirkungen mein Trai- Eure Gesundheit, um mehr Energie zu
Trainings, sowie des Faszientrainings, ning auf Euer Wohlbefinden hat. Den spüren und neue Kräfte zu mobilisieren!
realisiert. Im August 2020 habe ich mich Schweinehund werdet Ihr gar nicht Ich freue mich, mit Euch zu trainieren.
als ‚Elb-Trainer‘ selbstständig gemacht. mehr spüren, sondern merken, wieviel Eure Isabel Brauel-Jahnke (Isa)
Mit mir trainieren ambitionierte Sportler, Freude beim Training entstehen kann. www.elb-trainer.de
wie auch Trainingseinsteiger. Ihr erhaltet
Lauf-, Functional- und Faszien-Training,
entweder in 1zu1 Betreuung oder in
Kleingruppen. Bei mir erreicht Ihr Eure
sportlichen Ziele, stärkt das Immunsys-
tem und verbessert Eure Leistungsfähig-
keit. Durch das individuelle Training kann
Birgit Brandt
ich mich optimal auf die jeweiligen Be-
Nein, sie spielt kein Golf dürfnisse und Anforderungen einstellen.
... kennt sich aber mit PC Caddie aus wie der Geschäftsstelle zuständig für die muss Flottbek aber schon fest im Herzen
Mit meiner Unterstützung wird es
keine Zweite. Nicht zuletzt deswegen Mitgliederverwaltung und die Golfspar- haben – wer fährt sonst morgens und
Euch leichter fallen, sich sportlichen
sei sie, schwärmt die andere Birgit „ein te, eine für uns. 20 Jahre Erfahrung aus abends ne Stunde hin und her: „Der
echter Gewinn“ für den GTHGC. Weiter Golfclubs bringt sie mit. Davor war sie als GTHGC war als 3-Sparten Club für mich
hört man im Club – und das nicht nur Hotelkauffrau und Empfangschefin tätig. zunächst Neuland. In Gabi Wendels
von Birgit Ahrens – Birgit Brandt sei in Wir sind sehr froh, dass Birgit Brandt den Team habe ich mich aber sofort sehr
der Sache stets hilfsbereit und verbind- Weg aus der 5-Sterne-Hotelerie über den wohl gefühlt und im neuen Golfbüro bin
lich, im Umgang offen und freundlich. Rottaler Golf & Country Club und den ich jetzt ganz nah dran am Geschehen.“
Seit sieben Monaten ist sie nun schon GC Jersbek in unseren 3-Sparten-Club Und so soll’s bleiben, liebe Frau Brandt!
eine von uns und, als Mitarbeiterin in gefunden hat. Sie wohnt in Ahrensburg,
N e u e N am e n i n d e r G e sch ä f t ss t e l l e
Britta Peters Anja Baron
Britta Peters ist Steuerfachwirtin und Anja Baron ist seit 30 Jahren im
bringt ihr umfangreiches Steuer- und Sport- und Golfbereich unterwegs.
Buchhaltungswissen seit einigen Die Idee reifte, bei uns arbeiten
Wochen in unserer Geschäftsstelle zu wollen. Sie bewarb sich bereits
ein. Finanz- und Personalbuchhal- im Frühjahr diesen Jahres und nun
tungs-Vorbereitung, alles was mit hat es endlich geklappt. Mit ihrer
Rechnungen zu tun hat, liegt hier entwaffnenden Fröhlichkeit und
in den besten Händen. Sie ist in Freundlichkeit wird sie in der Regel
der Regel donnerstags im Büro. mittwochs und donnerstags in der Die schönsten Zähne kommen aus Flottbek Dr. med. dent. Bettina Söder
Fachzahnärztin für Kieferorthopädie
Geschäftsstelle sein und die vielen Herzlich willkommen in der Flottbeker Fachpraxis für Kieferorthopädie!
Beseler Platz 9
Fragen unserer Mitglieder entgegen- Wir freuen uns über Ihr Interesse an modernen Behandlungsmethoden. Unser
Telefon: 040 894000
nehmen. Wie man damit umgeht, Leistungsspektrum umfasst die klassische Behandlung von Kindern und Jugend-
info@kfo-soeder.de
lichen mit herausnehmbaren und festsitzenden Zahnspangen, sowie begleiten-
hat sie u.a. im Weidenhof, Peiner
dem, individuellem Sportmundschutz während der Behandlung. Zudem sind wir
Hof und St. Dionys erfahren.
auf ‚unsichtbare‘, ästhetische Kieferorthopädie bei Erwachsenen spezialisiert.
16
A L LG E M E I N
CLUB-Splitter
FloKiMag
Das Magazin für unsere Kleinen wurde vom
Übungsleiterteam an alle Familien verteilt.
MOBBS Open
FlottKids
Magazin 2. Halbjahr 2020
‚Maybe old but better‘
Die MOBB´S Open sind ein Haufen bunter golfender Hockeyspieler, die seit beinahe
Mit, von und vor allem für Euch! 2 Dekaden Ihre Runden mit Kanonenstart auf dem GTHGC Platz drehen. Es gibt die
Flexibel, freundlich, fair
Bier am Platz zur Stärkung, die Rote Laterne für den letztplatzierten und mehr Preise
als Teilnehmer. Das von Carsten Münte und Jens Lange ins Leben gerufene Turnier
findet immer freitags statt und klingt auf unserer Clubterrasse, diesjährig mit
Abstand, aus. DW
Teilnehmer: Robert Bruns, Patrick Münte, Dirk Wullkopf, Julian Zornig, Oliver Hülse,
Maximilan Voss, Alexander Schönefeld, Sven Sievers, Christian Drake, Michael Wolff,
Als inhabergeführtes Hamburger Traditionsunternehmen erfüllen
Thomas Saheicha, Aram Dreyer, Julian Harrendorf, Paul Schüler, Jan Melkonian,
Benedict Bauer, Oliver Pauls, Fabian Greve, Matthias Greve, Tjark Hilmer,
wir unseren Kunden nahezu jeden Wunsch rund ums Automobil.
Christian Hermes, Carsten Münte
Mercedes-Benz Classic Center smart Volkswagen
Nomen est omen? • Service für Mercedes-Benz • Verkaufsaustellung • Service für smart • Service für Volkswagen
Soll uns das etwas sagen? Andries Junior ein-
Pkw, Transporter und Lkw mit 40-50 Fahrzeugen • jung@smart Partner Pkw
• Junge Sterne Partner ab Baujahr 1950 • ca. 80 junge Gebraucht- • Service für Volkswagen
gerahmt von Christopher Rühr (deutscher
• ca. 100 junge Gebraucht- • Ankauf von Old- und Young- fahrzeuge im Angebot Transporter
Nationalspieler) und rechts Mink van der
Weerden (holländischer Nationalspieler).
fahrzeuge im Angebot timern • Unfallinstandsetzung • Unfallinstandsetzung
• Vermittlung von Neu- • Restaurierung, Reparatur und Lackiererei und Lackiererei
Fundsache
fahrzeugen und Wartung • Junge Gebraucht-
ich hab gerade dieses
• Unfallinstandsetzung • Karosserieinstandsetzung fahrzeuge
fröhliche Foto gefunden.
und Lackiererei und Lackiererei
Tennismedenspiel U10.
• Sattlerarbeiten
Liebe Grüße!
• Holzrestaurierung
Service
Eckenkönig Und dann kommt
Lukas Wehrmann. ENDLICH! 3 x hintereinander.
da noch
Was für ein Spiel. Herrliches Ergebnis. Einfach dieses kleine Kracherbild vom stolzen Papi.
nochmal genießen! Herrlich. Mini Drake, fest umarmt.
Leseberg Automobile GmbH | Osdorfer Landstr. 193-217 | 22549 Hamburg
Tel. 040/80 09 04-0 | Fax 040/80 20 36 | info@leseberg.de | www.leseberg.de
18tennis
Nadine Wagner. Tennisvorstand GTHGC
SEPA-Lastschriftmandat für den
konnte leider nur Anni einen Punkt für die
Ich möchte/wir möchten Mitglied im FÖRDERKREIS TENNIS werden.
Name / Vorname
Förderkreis-Tennis GTHGC
Mannschaft holen. Regi, die trotz anhalten-
FÖRDERKREIS
ggf. Firma Ich (Wir) ermächtige(n) den Grossflottbeker
Tennis- Hockey- und
Golf-Club e.V. die im Förderkreis Tennis vereinbarte
der Verletzung für die Mannschaft kämpfte,
Zahlungen
von meinem (unserem) Konto mittels SEPA-Lastschr
Straße / Hausnummer ift einzuziehen.
Zugleich weise ich mein (weisen wir unser) KreditinstitutMein Club
TENNIS
Club
Eine ungewöhnliche Saison mit nur
Mein
von Grossflottbeker Tennis- Hockey- und Golf-Club
an, die
e.V. auf mein
PLZ / Ort (unser) Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.
E-Mail
musste ihr erstes Einzel in der Saison vor-
knapp verpasstem Titelerfolg zeitig abbrechen, kämpfte aber im Doppel
Kontoinhaber :
Ich möchte/wir möchten den FÖRDERKREIS TENNIS mit einer
Liebe Freunde des GTHGC,
jährlichen Spende
gemeinsam mit Lea in drei Sätzen um einen
mit Tennis hat 1901 alles angefangen. Es ist Tradition, dass unser
Name / Vorname
in Höhe von
Club alle Generationen mit ihren unterschiedlichen EuroWünschen,
unterstützen.
Vorstellungen und Zielen vereint: Sie alle finden bei uns ein zweites
Zuhause und schließen Freundschaften fürs Leben.
Straße / Hausnummer
Der GTHGC bietet jedem einen Platz zur Entfaltung seiner sportlichen
möchte/wirPLZ
Ich Persönlichkeit
und menschlichen / Ort
in
möchten den vertrauten,
einem FÖRDERKREIS liebevollen undeiner
TENNIS mit
Die Sommersaison 2020 der 2. Damen mühelos alle drei Doppel. Mit diesem klaren weiteren Matchpunkt, nachdem Pia mit Anni
einmaligen Spende
sicheren Umfeld.
Damit diese gelebte Tradition fortgeführt und unterstützt werden
in Höhe von Kreditinstitut:
kann und damit im GTHGC weiterhin
Euro unterstützen.
Tennisspielende auf und
in der Hamburg Liga war alles andere als Sieg und genügend Selbstvertrauen ging es und Joy mit Henni, die ebenfalls nach einer
neben dem Platz bestmöglich gefördert und entwickelt werden
können, gibt es den FÖRDERKREIS TENNIS.
Das Ziel des Förderkreises ist
IBANdie sportliche, gesellschaftliche und
gewöhnlich: Erst Ende Mai, nachdem ein dann zum Eimsbütteler TV. Während Stefan Verletzungspause wieder auflief, noch zwei
Ich bin damit einverstanden,
unseres das der Förderkreis-Tennis
Clubs zu unterstützen. So können die von mir genannte
wirtschaftliche Arbeit
„Tennisspielen“ im Lockdown nur auf leeren die mitgereiste Unterstützung mit Eis und Punkte holten. Bis zuletzt wurde gefightet,
Spende von meinem genannten Konto (siehe SEPA-Lastschriftverfahren)
wir alle die Zukunft aktiv mitgestalten. Gemeinsam können wir
einziehen darf.
BIC
etwas bewegen.
Ich benötige eine Spendenquittung.
TENNIS
(Bis 100,– Euro genügt
Je größer unser FÖRDERKREIS der GTHGC wird, umso mehr
imKontoauszug)
können wir erreichen!
Parkplätzen, im heimischen Garten oder kalten Getränken versorgte, kämpften die doch am Ende, nach Regen, Kälteeinbruch
Herzlichen Dank für eure
Datum, Unterstützung
Ort / Datum
Unterschrift
Nadine Wagner
Die Mitgliedschaft ist freiwillig und kann jederzeit schriftlich beendet werden. an Hauswänden möglich war, konnten wir Mädels in der Hitze. Mit ihrem ersten Match und etwas Pech, hieß es trotz guter Leistung
Unterschrift
wieder richtig loslegen. Umso größer war für die Damenmannschaft konnte Adell nach leider nur 3:6. Wenn auch nicht mehr aus
die Vorfreude, endlich auf die rote Asche zu Aline, Anni und Luisa die Mannschaft mit 4:2 eigener Kraft, war dennoch auch am letzten
dürfen! Und so waren wir trotz der Tatsache, in Führung bringen. Nachdem im Anschluss Spieltag ein Gruppensieg und damit der Titel
Liebe Tennismitglieder, dass es aufgrund der speziellen Situation leider das erste und zweite Doppel an die „Hamburger Meister“ noch möglich, weil
in dieser Saison keinen Absteiger aus der gegnerische Mannschaft verloren gingen, der direkte Konkurrent – der SV Blankene-
die Corona-Pandemie und somit der zweite Lockdown sorgen 1. Werde Mitglied im Förderkreis-Tennis und unterstütze die gute HH Liga geben sollte, selbstverständlich machten es Lea und Luisa noch einmal richtig se – sein Punktspiel gegen den Eimsbütteler
derzeit auf allen Gesichtern für Sorgenfalten. Ich weiß, dass wir gerade Sache nachhaltig! (siehe Flyer) hochmotiviert! Leider mussten wir auf einige spannend und entschieden das dritte Doppel TV verloren hatte. Wir hatten also noch
eine schwierige Zeit durchmachen. Aber ich bin davon überzeugt, dass wir 2. Bringe Ideen und Verbesserungsvorschläge für die Spielerinnen verletzungsbedingt verzich- letztendlich im hart umkämpften Champions- Hoffnungen! So gaben die hochmotivierten
diese schreckliche Krise gemeinsam überstehen werden. Ein Glück läuft Tennisabteilung mit ein und werde ein Teil der Mannschaft! ten (Henni, Regi, Silke) und andere standen Tiebreak für sich! Der Endstand damit 5:4. Damen beim letzten Heimspiel gegen den
der Sportbetrieb noch ein wenig und wir können somit unseren geliebten Wir freuen uns über jeden aktiven Ehrenamtler/in! wegen ihres bevorstehenden Collegebe- Bei ihrem zweiten Heimspiel am 22. August THC von Horn und Hamm noch einmal
Sport im Freien ausüben! Trotzdem ist es irgendwie „anders“, denn die 3. Aktuelle Projekte brauchen dich als Unterstützer/Spender/ suchs in den USA nur zu Beginn der Saison ließen die Damen den Spielerinnen des alles. Ein erfolgreiches 6:3 am Ende reichte
Normalität ist noch nicht wieder eingetroffen und wird uns bestimmt auch Sponsor, damit Sie nicht nur ein Projekt bleiben, sondern zur zu Verfügung (Gini, Aline und Jojo), während Marienthaler THC hingegen nicht den Hauch allerdings nicht aus, um den Tabellenplatz
noch weiter verwehrt bleiben. Kein abklatschen nach einem tollen Punkt, Freude aller werden! Jessi G. mit der Geburt ihrer Tochter Leni für einer Chance: Gerade einmal 15 Spiele 1 einzunehmen – mit einem Matchpunkt
keine Umarmung nach einem Match und somit auch keine Party nach Spiel, Satz und Sieg für die Mitglieder des GTHGC, so könnte es spielerischen Nachwuchs sorgte. konnten die Gäste an diesem Tag insgesamt Unterschied zum Gruppensieger erreichten
einem Punktspiel. Mir fehlt das total, denn ich bin eine emotionale Person dann am Ende heißen! Klingt das nicht toll? Steig jetzt ein, um die positi- Diese personellen Ausfälle sowie der holen. Beim zweiten Auswärtsspiel gegen die 2. Damen des GTHGC den 2. Platz der
und gerne mit Menschen zusammen. Geht es Ihnen/Dir nicht auch so? ven Erlebnisse mit zu gestalten. Ich freue mich auf jede einzelne Rückmel- Aufwand des Reisens u.a. nach Berlin und den SC Victoria konnte nun auch Gini nach Hamburg Liga. Fazit: Trotz aller Widrigkeiten
Man möchte was bewegen, Ideen umsetzen und dann wird man plötzlich dung und bin gespannt wieviel Power die Tennisabteilung auf den Weg Hannover unter erschwerten Bedingungen einer Handverletzung wieder auflaufen: In war dies eine hervorragende Saison, in der
ausgebremst! Wie geht man jetzt mit dieser Situation um? A: Den Kopf bringt! Bitte meldet euch unter wagner@gthgc.de. führten schließlich zu der Entscheidung, zum Teil hart umkämpften Einzelmatches die immer gute Stimmung zu vielen schönen
in den Sand stecken oder B: Jetzt erst recht, weiter geht’s! Ich stehe ganz Sportliche Grüße, Ihre/Eure Nadine Wagner dass die 1. Damen ihre Teilnahme an den konnten die ersten vier Matchpunkte geholt Teammomenten führte. Last but not least ein
klar für „B“! Aber wie bei ganz vielen Sachen im Leben, kann man das Medenspielen in der Regionalliga Nord-Ost werden. Der Gewinn aller drei Doppel mach- großes Dankeschön an unseren Trainer Deku
nicht alleine schaffen sondern braucht tatkräftige Unterstützung. Und zurückzogen. Für die 2. Damen bildete am te dann den Spieltag mit einem 7:2 perfekt für die tatkräftige Unterstützung bei jedem
genau jetzt kommt Ihr ins Spiel: gemeinsam in dieser schwierigen Situ- 8. August ein Heimspiel gegen den HTHC und erhöhte die Bilanz der Mannschaft Punktspiel und sein engagiertes Coaching
ation etwas zusammen umzusetzen - das wäre doch eine gute Stärkung den späten Auftakt in die Saison. Trotz 33 auf 4:0! Als herausfordernde Begegnung sowie an alle Zuschauer, die die Mannschaft
der Gemeinschaft?! Denn nur zusammen sind wir stark genug, alles zu Grad gingen Aline, Pia, Lea, Johanna, Luisa gestaltete sich das Aufeinandertreffen mit angefeuert haben!
erreichen! Ich freue mich sehr, wenn wir die folgenden Ideen gemeinsam und Joy schnell mit 6:0 nach den Einzeln und beim SV Blankenese am 12. Septem- Sophia Colditz
ans Ziel führen könnten: in Führung und holten im Anschluss auch ber. Aus sechs spannenden Einzelpartien
20tennis TEnnis
Torsten Biege, Julian Szell, Mark Lippert, Kai Kunze,
Michael Appleton, Matthias von Bodecker (im Bild fehlen
Jochen Weise, Klaus Putschbach, Sebastian Dresse und Marc Schmidt)
Binh bringt die Ladies ganz schön in Bewegung...
Damen 40
Die Herren 50 dürfen (endlich) 2. Mannschaft. Die Tennissaison war wieder einmal toll.
in der Nordliga ran! Unsere Trainingseinheiten mit Binh waren großartig und jeder von
uns hat etwas aus den Übungen gemacht. Habt Ihr schon mal, mit
Es hat etwas gedauert, aber was lange währt … Einige kennen einem gekürzten Baseballschläger, Bälle am Netz geschlagen, oder
sich bereits aus Kinder-/Jugendtagen und spielen bei den Herren 40 gar Aufschläge damit versucht? Nach den Übungen ist der Schläger
oder 50 nun schon seit 2013 zusammen. Die Altersklasse Herren jedenfalls ultraleicht und die Aufschläge kommen richtig gut. Binh,
40 wurde dabei so lange ausgereizt, bis auch der Jüngste der Oldies das hat großen Spaß mit Dir gemacht und wir freuen uns alle, wenn
(endlich!) 50 wurde. Der Älteste unter uns zeigte währenddessen den Du bald wieder mit uns trainierst. Motivation, positives Coaching
40ern mit 60 noch, wie das Winkelspiel beim Tennis funktioniert. und sehr gute Übungen: eine glatte 1. Unsere Mannschaft ist einfach
Allerdings hatte der Hamburger Tennisverband bei der Meldung der super. Wie es bei „Mädels“ so ist, gibt unsere WhatsApp Gruppe so
H50 Mannschaft nicht verstanden, dass eine H40 Oberliga Mann- Einiges her, es gibt immer etwas zu lachen. Beim Training sind alle
schaft auf jeden Fall in die H50 Oberliga gehört. So musste (wie „hoch motiviert“ und fröhlich und jeder freut sich die anderen zu
schon seinerzeit bei der H40ern) der Weg über die Verbandsklasse(n) sehen. Leider musste unser Captain, Claudia, wegen Ihres Rückens
gegangen werden. Im ersten Jahr bei den H50 (2018/2019) folgte diesen Sommer pausieren, aber sie hat uns mit Rat und Tat zur Seite
dem Aufstieg in der Winterrunde der Aufstieg in der Sommerrunde gestanden, alle Fragen beantwortet, alles für uns organisiert und ist
in die Hamburg Liga. sogar zu den Spielen gekommen, um uns anzufeuern. Vielen, vielen
In der letzten Winterrunde gelang mit 10:0 Tabellenpunkten, Dank, liebe Claudia! Schön, wenn Du endlich wieder mit uns spielst.
29:1 Siegen bei 59:4 Sätzen der Aufstieg in die Nordliga. In diesem Die Medenspiele haben Spaß gemacht und einige haben
Sommer wurde die Hamburg Liga aufgrund des späten Beginns ge- in die Nordliga in Sasel. In der letzten Winterrunde hatten wir Sasel wie HTV Hannover, TC Siek, TSV DUWO 08 und Oldenburger TeV wirklich „brilliant gespielt“. (…das ist ein Insider…). Corona bedingt
teilt. Wir gewannen unsere Gruppe klar, ebenso wie Sasel II die ihre. II noch klar mit 5:1 besiegt, also musste Sasel sich etwas überle- antreten dürfen. Bis auf Michael, der zum Regionalliga Spitzenreiter konnten wir Anfangs nicht mit den Gegnern zusammen essen, aber
Somit kam es am letzten Samstag im September zum Aufstiegsspiel gen: Da ihre 1. Mannschaft, die letzten Sommer als Tabellenführer der H60 wechselt und dort an Nr. 1 um Deutsche Meisterschaften zum Ende hin wurde es zum Glück lockerer. Insgesamt haben wir alle
der Regionalliga an den Deutschen spielen will, bleibt die Mannschaft zusammen. Wir haben uns als sehr gut gekämpft. Bei 35 Grad Celsius, mittags um 14 Uhr in der
Von links: Klaus Putschbach, Mark Lippert, Julian Szell, Torsten Biege, Kai Kunze, Mannschaftsmeisterschaften der H50 Team gefunden, weil wir uns alle gut verstehen und wir gemeinsam prallen Sonne, wird es einem ganz schön heiß. Aber wir unterstützen
Marc Schmidt, Matthias von Bodecker, Sebastian Dresse (es fehlte leider Jochen Weise) teilnahm, aufgrund der coronabeding- Spaß zusammen haben - aber auch gute Gespräche. So wie bei- uns gegenseitig, feuern uns an und holen für unsere Spieler immer
ten Absage der gesamten Regionalliga spielsweise vor zwei Jahren, als wir zur Vorbereitung auf die Saison wieder kaltes Wasser. Am Ende der Saison haben wir unsere Klasse
nicht spielten konnte, konnte Sasel II ein langes Wochenende auf Mallorca gemeinsam verbracht hatten. gehalten und waren im Großen und Ganzen mit unseren Leistungen
vier Spieler ihrer ersten Mannschaft Somit wird die Mannschaft aus 2018 auch in 2020/2021 zusammen sehr zufrieden. KH
für das Aufstiegsspiel in die Nordliga antreten. P.S. Als langjähriges Mitglied im Club, freue ich mich, was
aufstellen. Wir mussten gleichzeitig Gemeinsam Erlebtes verbindet, gemeinsam Siege und Nieder- unser Vorstandsteam für den Club erreicht hat. Mit großem Respekt
wg. Hochzeit in der Verwandtschaft lagen zu teilen schweißt zusammen. Zwischen uns ist eine Freund- erkenne ich den Einsatz und die Mühe um uns alle an und kann nur
auf Matthias, unsere Nr. 1, verzichten, schaft entstanden, die über das Tennis hinaus geht. Und die, so Gott sagen: Chapeau! Ihr macht das großartig.
da Sasel nicht bereit war, das Spiel um will, hoffentlich bis ins hohe Alter andauert - jung im Kopf bleiben wir
einen Tag zu verlegen. Obwohl wir „Athleten“ sowieso. Und je höher die Liga, desto eher kommt die Ein-
hochmotiviert kämpften, alles gaben sicht, dass es gut wäre, das ein oder andere Kilo vielleicht doch noch
und in vielen Ballwechseln gut gegen- vor Ligastart los zu werden … Und vielleicht organisiert Michael als
halten konnten, halfen alle Stopps und Wimbledon-Mitglied doch noch ein Freundschaftsspiel dort. Einmal
Lobs nicht. Die Gegner waren einfach auf dem „heiligen Rasen“ spielen …
zu gut zu Fuß und am Ball. Selbst Für das H50-Team:
unsere Verstärkung Michael aus Great Klaus und Mark
Britain verlor an Nr. 5 das engste
Spiel nach Führung im Champions
Tie-Break. So müssen wir im nächsten
Sommer leider einen erneuten Anlauf
machen. Ein Trost dabei ist, dass wir in
der kommenden Winterrunde ab No-
vember in der Nordliga gegen Gegner
22 23HOCKEY HOCKEY
Die wenigen Zuschauer, die unsere Herren live sehen konnten haben tollen
Einsatz, schöne Kombinationen und echt 'geile Hütten' gesehen. Jungs: weiter so!
Back on track
Nach einer langen Coronapause sen in den Testspielen gegen Alster und Polo Aufritte belohnen und gegen Nürnberg, Ohne Euch und den ganzen Einsatz rund
durften wir uns endlich wieder im Spiel- eine starke Frühform. Krefeld und den amtierenden Deutschen um die Spiele wäre ein Spielbetrieb auf
betrieb der 1.Bundesliga zurückmelden und Dann startete tatsächlich die etwas Meister aus Mülheim punkten. Speziell das Otto-Ernst nicht möglich gewesen. Spezi-
konnten dabei für die ein oder andere Über- „andere“ Saison und wir durften gleich im letzte Spiel gegen Mülheim war ein Punkt eller Dank gilt auch unserem ehemaligen
raschung sorgen. Hamburger West Derby gegen Polo unser der Moral und kann genau deswegen in der Coach Wolfram, der in den letzten drei
Mit einem anderen Zeitplan und co- Können unter Beweis stellen. In einer engen Rückrunde und den dann anstehenden Play- Jahren fantastische Arbeit geleistet hat,
ronakonformen Trainingsbedingungen star- Partie mussten wir uns leider knapp mit Downs noch ganz wichtig werden. mit der Mannschaft aufgestiegen ist und im
teten wir, auch dank Marcs Zoom-Sessions, 2:3 geschlagen geben, aber diese Leistung Durch die steigenden Coronazahlen Anschluss ein bundesligataugliches Team
topfit in die Feldvorbereitung. Auch wenn es hat Lust auf mehr gemacht. Wir trainierten befinden wir uns nun wieder im Coronalock- zusammengestellt und geformt hat. Vielen
anfangs etwas holprig zuging, so überwog fleißig, um an den Wochenenden Punkte down und können zur Hallensaison leider Dank dafür, Wolfram!
doch die Freude den Schläger wieder in der zu sammeln. Leider blieben anfangs die noch keine Prognose abgeben. Wir halten Wir sehen uns hoffentlich im
Hand zu haben und die Mannschaft um sich Erfolgserlebnisse, trotz meist ansprechender Euch auf dem laufenden und bedanken uns Dezember wieder. Passt auf Euch auf, helft
herum zu wissen. Die Freude münzten wir Leistungen, aus. Doch zum Ende der Hin- bei Euch allen für die tolle und tatkräftige den Mitmenschen links und rechts und
aber schnell in harte Arbeit um und bewie- runde konnten wir uns endlich für die guten Unterstützung in den letzten Monaten. bleibt gesund! Eure 1.Herren
24 25HOCKEY HOCKEY
Die Neuzugänge haben sich hervorragend in das Team eingefunden und meist fehlte das
besagte Quäntchen Glück, denn spielerisch können sie ganz oben mitmischen, unsere Damen!
Danke Olaf Wegerich für die tollen Fotos!
Die 1. Damen
In diesen besonderen Zeiten hat
Back im Hockeygame. Nach einer zuerst in den Westen. Gegen Mülheim lief Rückrunde im Frühjahr! Unsere Aufgabe ist
uns das Hockey sehr viel Freude und
durch Corona bedingt langen und nerven- es, wie ein erstes Spiel nach so langer Pause ganz klar: Wir werden alles dafür geben, um
Kraft gegeben. Wir sind dem ganzen zehrenden Hockeypause durften wir ab laufen musste: hoppelnde Bälle, ungenaue weiterhin in der 1. Bundesliga spielen zu
Club und allen Unterstützern neben Mitte Mai endlich wieder zusammen mit Pässe und Missverständnisse in der Taktik. können. Hierfür werden wir dieses Jahr im
Abstand trainieren. Im Juli wurde wieder So verloren wir dieses Spiel, meisterten Winter einen großen athletischen Schwer-
dem Platz sehr dankbar. fünf gegen fünf gespielt und Anfang August unsere Aufgabe jedoch am nächsten Tag in punkt setzen, um flottfit auf’s Feld zurück-
bestritten wir unsere ersten Vorbereitungs- Düsseldorf schon um einiges besser, muss- zukehren. Gleichzeitig werden wir an dem
spiele. Alles nahm langsam Fahrt auf und ten uns allerdings auch den Düsseldorfern erarbeiteten Konzept für den Hallenspielbe-
ähnlich liefen auch unsere Testspiele. Uns geschlagen geben. Wir nahmen aus diesen trieb in der 1. Bundesliga teilnehmen, um im
war klar, woran wir noch zu arbeiten hatten Spielen viele Erfahrung mit auf die Rückreise Wettkampfmodus zu bleiben.
und, dass wir noch große Schritte nach vorne nach Hamburg. Von Spiel zu Spiel steiger- Eure 1. Damen
machen müssen. Die Trainings wurden also ten wir uns, konnten aus dem Süden zwei
von Woche zu Woche intensiver und jeder Punkte mitbringen und belohnten uns dann
gewöhnte sich allmählich wieder an Schläger ENDLICH gegen Rüsselsheim mit dem ersten
und Ball. wohlverdienten Sieg (4:0)!
Anfang September startete dann Insgesamt blicken wir hoffnungsvoll
endlich die Bundesligasaison. Wir fuhren und mit Vorfreude auf die anstehende
26 27HOCKEY HOCKEY
E i n l adun g
Moin, liebe Flottshots,
liebe aktive, passive, ehemalige oder
auch pausierende Flottshots,
einfach alle, die einmal bei den Flottshots
einen Schläger in der Hand hatten!
Im Oktober 1990 tat sich dank Kirsche eine kleine
Gruppe an Hockey-Eltern zusammen, die einmal die
Tücken der Vor- und Rückhand kennenlernen wollten.
Die Begeisterung war groß und die Flottshots waren
geboren. Diese wunderbare Gemeinschaft ist nun
genau 30 Jahre alt und wir finden, das ist ein wunder-
barer Anlass dieses Jubiläum zu feiern, uns alle einmal
wiederzusehen und in Erinnerungen zu schwelgen...
wenn nicht Corona wäre. Somit wollen wir voller
Optimismus Euch heute mit einem „Save the date -
ohne Datum“ zu einer rauschenden und fröhlichen
Jubiläumsfeier einladen, die wir hoffentlich im Frühjahr
2021 bei strahlendem Sonnenschein irgendwie,
irgendwo und präzise irgendwann begehen können.
Also, Ihr hört von uns! Wir freuen uns auf Euch!
Bleibt gesund! Beste Grüße,
Eure Dirk, Petra und Christoph
Flottshots 30 Jahre
Diese Einladung ging an 80 ewig junge unseren Polo-Nachbarn: Es gibt so viel zu
Flottis, die alle jetzt oder damals einmal in erinnern. Wir schauen optimistisch auf 2021
der Woche leidenschaftlich den Krummstock um unser 30jähriges Jubiläum zu feiern.
in die Hand nahmen bzw. nehmen, um Spiel Und übrigens, es wird immer noch
und Spaß in fröhlicher Runde zu erleben. montags trainiert. Vielleicht hat der/die Eine
Bei Sonne, Regen oder Schnee, bei Hitze oder Andere Lust einmal vorbeizuschauen.
oder Kälte, mit kleinerem oder größerem Es gibt neuerdings auch noch eine zwei-
Ehrgeiz, teilweise mit Schürfwunden oder te Elternmannschafts-Trainingsgruppe.
blauen Flecken, aber immer mit einer 3. Bei Interesse meldet Euch sehr gern
Halbzeit im Clubhaus oder früher improvi- bei unserem Captain Dirk Seebode
siert in der Hochrad Halle im Klassenraum. dseebode@t-online.de
Fröhliche Turniere als Gastgeber oder Gäste,
Weihnachtsfeiern mit unseren Freunden © Danke an Peter Peters, der diese großartigen
vom TTK, Neujahrsempfänge, Golfturniere, Erinnerungen herausgesucht hat.
generationsübergreifende Silvesterturniere
in der Hochrad Halle, Wintertraining bei
28 29HOCKEY Hockey
Dramatische Spiele auf dem Weg zur und auf der NODM.
Nervenaufreibend und Lust auf mehr machend!
Bitte einmal genauer hinsehen!
DAS sind unsere zukünftigen 1. Herren. Constantin Rump, Kilian Schmidt, Kalle Penalty-Schießen. Großartige Mannschafts-
Und WAS für ein Team: Ein schier explodie- Doehn und Moritz Bergner. Trainerteam: leistung. Cool geknipst. Was für ein tolles
render Nachwuchs, namens: Jakob Edlich Wolfram von Nordeck, Max Baumgardt und Hockey … athletisch, technisch und taktisch
und Lars Petersen (TW’s), sowie Jakob Wink- für die TW’s Daphne Touw. auf hohem Niveau, mit Teamgeist und vollem
ler, Robin Petersen (Captain), Fynn Hiort, Dramatische Spiele. Im Shootaut Einsatz, super Tore - Bravo!
Lukas Kalischer, Jacob Hegner, Ben Beecken, gewonnen. 7m verschossen. Unverdient hoch Ergebnis: 4. Platz und wahnsinnig viel Power
Noah Holthusen, Claudius Scheuer, Alex verloren. Anerkennung. Tolle Entwicklung. für die nächste Saison!
Wilson (Captain Jugend Natio Schottland), Taktisch gut aufgestellt. Geniale Aktionen.
Paul Steffen, Juri Ende, Tommaso de Angelis, Weltklasse “Air-Hockey-Ende/Hegner-Goal”. weitere Fotos auf den nächsten beiden Seiten »
Nimm DirZeit fur die Dinge, DITO
die Dich WOMEN‘S WEAR HAMBURG
30HOCKEY Hockey
Die Bank für den Club, die Bank für Sie!
Haspa Vermögensberatung.
Ihr Mehr an Leistung.
Örtlich und zeitlich flexibel.
Langfristige persönliche Betreuung.
Individuelle Strategie für Vermögensaufbau
und -optimierung.
Regelmäßige finanzielle Updates.
Christian Pauly Stefanie Rink
Leiter Vermögensoptimierung Beraterin Vermögensoptimierung
Telefon 040 3579-5220 Telefon 040 3579-2797
christian.pauly@haspa.de stefanie.rink@haspa.de
Finanz-Center Bahrenfeld-Othmarschen
Waitzstraße 4
22607 Hamburg
32HOCKEY Hockey
Knaben A2
Nach der langen Corona Pause waren
wir alle richtig „heiß“ auf' s Hockeyspie-
Hei, Ihr da zuhause: wir hatten richtig len und jeder von uns wollte sein Bestes
viel Spaß in der Golf Lounge...
geben. Zum Glück hatte Jonah uns ja auch
Teambuilding in der Golf Lounge während des Spielverbotes durch diverse
Ausflug in die Golf Lounge mit Gitta. möglich zu gewinnen. Für die besten drei hat es sehr viel Spaß gemacht und uns als als Challenges, Dehn- und Yogaübungen per
Am Dienstag, den 10. Oktober haben wir Teams gab es außerdem Preise. Zusätzlich zu Team noch mehr zusammengebracht. Noch Zoom, und Fitnessaufgaben auf einem guten Wir sind ein richtig gutes Team gewor- Jeder gegen jeden. Leider haben wir das
uns vor dem Eingang der Golf Lounge zu unseren Teams gab es auch noch ein Trainer mal ein sehr großes Dankeschön an Peter Niveau gehalten. den und der Erfolg ließ nicht auf sich warten, Duell gegen HTHC mit einem 1:2 verloren.
unserem Team-Event mit WJB1 und MA1 & Betreuer Team. Nach dem Golfen gab es Merck für die Organisation und dass er uns So begann die Saison mit vielen das war klasse. War einfach nicht unser Tag. Das Spiel gegen
getroffen. Nach kurzer Ansprache von Peter noch ein sehr leckeres Barbecue. Uns allen das ermöglicht hat. FW Trainingseinheiten, Freundschaftsspielen Die Organisation war, Dank der besten UHC haben wir hingegen 4:3 gewonnen.
Merck und einer kleinen Vorstellung und und verschiedenen kleineren Übungen. Betreuerin der Welt, Antje Persiehl, perfekt. Besser so. Ohne Jonah hätten wir das alles
Einweisung haben wir uns auf die Mat- Jeder von uns hatte „richtig Bock" und die Vielen Dank, liebe Antje. Du bist super! Nach nicht geschafft. Danke Jonah!
ten verteilt und zum Aufwärmen ein paar Trainingsbeteiligung war super. Jonah hat unseren guten und gewonnenen Spielen ka- Gustav Holtappels, TW
Schläge versucht. Zu Beginn wurden wir uns richtig nach vorne gebracht, motiviert men wir in die Hamburger Oberliga Endrun-
in Gruppen eingeteilt, in denen wir später und jeden von uns unterstützt und, je nach de. Diese wurde in diesem Jahr, anders als
gegeneinander antreten mussten. Wir haben Bedarf, gecoacht. sonst, mit nur 3 Mannschaften ausgespielt.
ein Spiel gespielt, in dem es darum ging, vier
auf dem Boden liegenden Zielscheiben zu
treffen. Die Zielscheiben haben entweder
25, 50, 75 oder 100 Punkte gegeben. Das
Ziel des Spiels war es so viele Punkte wie
Ellen Jensen, Josia Nauck & Team
Mädchen C
auf den Bildern sind v.l.n.r.
Helen Lohmann, Sophie Bai, Clara Eilinghoff,
Friederike Wolff, Luise Weber, Linda Golinski, SPORTPHYSIOTHERAPIE I MANUELLE THERAPIE I FASZIEN THERAPIE I MEDIZINISCHE TRAININGSTHERAPIE
Henriette Winderfeldt und Cilly Carstens zu
Nienstedtener Marktplatz 29 I 22609 Hamburg I info@physiopunktaktiv.de I www.physiopunktaktiv.de
sehen. Am 12. September am HW beim (einzigen)
Spieltag der MC1. Wir haben mit 1:2 gegen POLO 040 - 278 710 77
verloren und mit 9:0 gegen Victoria gewonnen. CE
34HOCKEY HOCKEY
gegen den noch amtierenden Deutschen
Meister vom HTHC zum 3. Platz in der
Tabelle und damit zur Qualifikation für die
Norddeutsche Meisterschaft. Auf diesem
Weg waren die Gegner aus Braunschweig
keine allzu hohe Hürde (7:1). Nach einem –
auch dem Spielverlauf nach – sehr knappen
2:3 gegen den HTHC im Halbfinale sprang
nach einem 1:0 gegen den UHC ein hervor-
ragender 3. Platz bei der Norddeutschen
Meisterschaft heraus. Klasse Jungs!
Wurden die Erwartungen durch die
Westreise zu Beginn der Saison noch stark
gedämpft, so bekam jeder, der die Jungs
spielen sah – und das wollten stets nicht
nur die Eltern, sondern auch zunehmend
ein junges, zunehmend weibliches Publikum
–, zu spüren: Die wollten. Wollten spielen.
Wollten besser werden. Wollten gewinnen.
Teilweise überraschten sie dabei auch die
eigenen Trainer, die einigen Spielern zu
Beginn der Saison gar nicht das zugetraut
hatten, was sie am Ende ablieferten. Anton
war nach seinem Eintritt in das Trainerteam
insgesamt überrascht, was für ein breiter und
starker Kader bei den A Knaben vorhanden
ist. Das hatte er nicht erwartet. „Ich kannte
Flottbek ja viele Jahre von außen, habe oft
gegen die Jungs gespielt. Aber dass da so ein
breiter und guter Kader mit großen Zielen »
... Denn das, was die in den kommenden Jahren
vor sich haben, ist der Hammer!...
Wuselig! Die Rückrunde der KA1
Wuselig! Das Wort kennt man. Be- wie wir erfahren durften, im normalen Leben im Zusammenspiel.“ Und die Jungs sehen in
deutet laut Duden: sich schnell hin und her heißt es „einfach nice“. Da ist man sich bei Jonah nicht nur ihren Trainer, der „unglaub-
bewegend. den Jungs sehr einig. Spricht man einen der lich viel für uns macht“, sondern loben vor
Für die Jungs aus der KA1 und für die Jungs oder der Trainer mit „wuselig“ an, allem, dass „der uns auch sonst mag, neben
Trainer Jonah Johanssen und Anton Wildung bekommt man ein spontanes Strahlen. Wir Hockey.“ „Der interessiert sich voll für uns.“
bedeutet das Wort viel mehr, wie wir in haben es ausprobiert: Trefferquote 100 %! „Der zockt mit uns „Among us“. „Der geht
unseren Interviews, die wir zum Saisonen- Die Jungs sind zu einer Mannschaft auf jeden einzelnen zu und der versteht uns.“
de mit den Jungs und den Trainern geführt geworden. Das sagen sie selbst, das bestä- Der ist ganz nah dran, was er selbst auch so
haben, erfahren durften: Es steht für die tigen die Trainer. Ein Prozess, bei dem man sieht, denn: „Die Jungs sind der Grund, wes-
Saison. „Mathis fing damit an, dann Kurt“, zuschauen konnte, weil er sich so schnell halb ich noch in Hamburg bin. Die bedeuten
„jetzt sagen das immer alle“. Es steht für „sich und eindrucksvoll vollzog. Jonah sieht „25 mir echt viel!“ ist quasi die Antwort auf die
so richtig geil durchzocken“, „etwas Unvor- Jungs, die vergessen, zu welchem Jahrgang vielen Komplimente, die die Jungs Jonah
hergesehenes zu machen, etwas, womit der sie gehören, die ein Team bilden und keine über uns ausrichten lassen.
Gegner nicht rechnet“, „es richtig gemacht kleinen Grüppchen. Da findet jeder seinen Die Saison war sehr kurz. Etwas
zu haben“, „quirlig zu sein“, „das sind unsere Platz, auch die schrägeren Typen. Tolle holperig gestartet reichte es nach enormer
Stürmer“, „wenn´s läuft“, „na, wir halt!“. Und, Entwicklung, individuell aber vor allem auch Steigerung und einem abschließenden Sieg
36 37Sie können auch lesen
