WAS WIR FILMTEN: Regisseurinnen mit ostdeutschen Perspektiven Filmreihe und Gespräche
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WAS WIR FILMTEN:
Regisseurinnen
mit ostdeutschen
Perspektiven
Filmreihe und Gespräche
_27._28._29._30.
SEPTEMBER 2021
KINO ZAZIE, AB 19 UHR
KLEINE ULRICHSTRASSE 22
06108 HALLE (SAALE)
INFORMATIONEN ZUM PROGRAMM:
WWW.KULTURSTIFTUNG-BUND.DE
TICKETS:
WWW.KINO-ZAZIE.DE
EINTRITT 8,00 EURO
ERMÄSSIGT 7,00 EURO
PARTNER:
„Was wir filmten“ zeigt Arbeiten von Regisseurinnen aus drei _27.
Generationen. Für viele Filmemacherinnen war eine Kontinuität ihrer
künstlerischen Arbeitsbiografien seit den frühen 1990er Jahren alles
SEPTEMBER
andere als selbstverständlich. Andere begannen erst nach der
2021
Wende zu filmen, weil es vorher für sie überhaupt nicht möglich
gewesen wäre. Inzwischen entwirft eine dritte Generation in ihren
Filmen Bilder, entwickelt Gedanken und fängt Themen ein, die jenseits
gängiger Narrative der Wiedervereinigung zu verorten sind. Diese Film-
reihe versammelt Perspektiven, Erfahrungen und Erinnerungen, die IM STILLEN LAUT HERZSPRUNG
im öffentlichen Diskurs seit über 30 Jahren zu wenig beachtet werden.
Zwei Künstlerinnen − eine Partnerschaft. „Im Ein von Massenentlassungen erschüttertes
Stillen laut“ ist ein Film über Liebe, Autonomie, Dorf in der Nachwendezeit. Alles ist in
Im Anschluss an die Filmvorführungen finden Gespräche und selbst geschaffene Freiräume und Kunst. Erika Auflösung. Johanna (Claudia Geisler) betrachtet
Diskussionen mit den Regisseur*innen, weiteren Gästen und der und Tine, beide 81 Jahre alt, stellen mit ihrer ungläubig das Geschehen um sich herum:
Neugier und Offenheit alles in Frage. Auf dem Ihr Mann Jan ist völlig aus der Bahn geworfen
Kuratorin Betty Schiel statt, zu denen wir Sie ebenfalls sehr
Kunsthof Lietzen am Rande des Oderbruchs worden und läuft Amok. Ihre Freundin Lisa
herzlich einladen! haben die beiden eine künstlerisch-femi erfüllt sich einen lang gehegten Traum − sie
nistische Utopie geschaffen. Sie sind Lebens- übergibt Johanna den Frisiersalon und macht
Eine Veranstaltungsreihe der Kulturstiftung des Bundes in Kooperation mit dem Kino Zazie geschichten-Erzählerinnen, die nicht in sich auf den Weg in den Süden. Johanna
in Halle (Saale), dem Internationalen Frauen* Film Fest Dortmund+Köln und der Werkleitz der Vergangenheit verharren, sondern sich verliebt sich in einen Fremden, was Soljanka
Gesellschaft e.V. neugierig, widerborstig und charmant für das und seine Nazi-Freunde mit gewaltsamer
Jetzt und das Morgen interessieren. Eskalation beantworten. „Misselwitz’ starke
Frauenfiguren sind authentisch, weil sie
MONTAG Dokumentarfilm
Widersprüchlichkeiten in sich vereinen: Sie
27.SEPTEMBER 2021 D 2019, 74'
19:00 UHR sind selbstbewusst, emotional, traumatisiert,
Regie
schwach und in all dem mutig und resilient.
Therese Koppe
Ihr Handeln folgt einem authentischen und
Filmgespräch
selbstbestimmten Willen, auch wenn sie sich
Therese Koppe und
Betty Schiel darin verletzbar machen und scheitern.“
(T. Koppe)
MONTAG Spielfilm,
27. SEPTEMBER 2021 D 1992, 87'
21:00 UHR
Regie
Helke Misselwitz
Filmeinführung
Therese Koppe
Titelbild: Herzsprung Copyright DEFA-Stiftung / Foto: Helga Paris
_28. PAUSE _29.
SEPTEMBER SEPTEMBER
2021 2021
„EINE BIOGRAFISCH-FILMISCHE
PERSPEKTIVE AUS DER
DRINNEN-DRAUSSEN-STADT“
Lesung von Kerstin Honeit aus ihrem KURZFILM-
Beitrag im Buch „Was wir filmten – Ostdeutsche
Regisseurinnen nach 1990“ (ca. 10' )
LANGE WEILE PROGRAMM
MITTWOCH
DIENSTAG Tina Bara collagiert im experimentellen 29. SEPTEMBER 2021
28. SEPTEMBER 2021 AB 21:00 UHR
19:00
BECOMING BLACK Fotofilm ihre fotografischen Arbeiten der
80er Jahre: Sie war Teil der Künstler*innen-
➀ B RUDERLAND IST
Anfang der 60er Jahre in der DDR: Sigrid Szene des Prenzlauer Berg, wo sich in
ABGEBRANNT →
aus Leipzig verliebt sich in Lucien, einen besetzten Wohnungen, auf Hinterhöfen
Studenten aus Togo − und wird schwanger. und Dächern Träumer und Aussteiger ihre ➁ DER GROSSE GAMMEL →
Doch sie ist bereits verheiratet. Refugien schufen − samt illegale Reisen ins
➂ SORGE87 →
Das Ehepaar lässt seine Schwarze Baltikum und unbeschwerte Landpartien in die
➃ B LAUBEEREN − CERNE
Tochter Ines in dem Glauben, dass deren Uckermark. Viele Jahre später erst fügt Bara
JAGODY →
Hautfarbe keine Bedeutung haben − bis im Off einen Kommentar hinzu, resümiert ihr
sie als Teenager durch Zufall die Wahrheit damaliges Leben, die Freundschaften und ihre ➄ ['DƱŊKL DƆI̯ ʧLANT] →
˙˙
entdeckt. Jahrzehnte später rekonstruiert künstlerische Entwicklung.
➅ KIND ALS PINSEL →
sie als Protagonistin und Autorin ihre
MITTWOCH Dokumentarfilm
Familiengeschichte und
29. SEPTEMBER 2021 D 2016, 62'
entspannt in diesem berührenden 19:00 UHR
MY CASTLE YOUR CASTLE Selbstporträt eine kluge, bisher
Regie
Tina Bara
ungeschriebene deutsche Geschichte.
Wem gehört das Schloss? Die Künstlerin
hat Gäste eingeladen in den Rohbau des Dokumentarfilm Regie
D 2018, 91' Ines Johnson-Spain
Stadtschlosses, das den Palast der Republik
architektonisch überschrieben hat. Filmgespräch
Kerstin Honeit,
Einer hat das symbolträchtige DDR-Gebäude
Ines Johnson-Spain
mit erbaut, der andere organisierte den Abriss. und Betty Schiel
Das Setting der Gesprächsrunde an der
Kaffeetafel wirkt theatral, und tatsächlich wird
die Szene mit Kunstnebel übergeleitet zu der
Performance von zwei queeren Cowboys.
D 2017, 15' Regie
Kerstin Honeit
Leinwand unwiederbringlich verschwindet. neuen Bundesländer – ehemalige DDR;
Found Footage in Bild und Ton − meisterhaft Geisterbahnfahrt durch die ehemalige
montiert und animiert. Industrieregion Halle/Bitterfeld, die sich ihres
Rufs entledigen will: Fabriken und Schornsteine
D 2013, 9' Regie
verschwinden – Wellness-Center breiten sich
Susann Maria Hempel
aus, Schafe grasen unter Solarpaneelen.
Dicht an der neuen Oberfläche lagert die
jüngste Vergangenheit. Die subjektive Kamera
der in „Dunkeldeutschland“ geborenen
Filmemacherinnen sucht stolpernd nach der
richtigen Distanz. Ausgangspunkt ist der
Dunkeltrakt der ehemaligen ORWO-Filmfabrik.
➀ BRUDERLAND IST ABGEBRANNT ➃ BLAUBEEREN − CERNE JAGODY
D 2015, 13' Regie
Ein Dokumentarfilm über die vietnamesischen Die alte Dame kennt die besten Plätze zum Juliane Jaschnow und
Stefanie Schroeder
Vertragsarbeiter*innen, deren Staatsverträge Blaubeerpflücken, und sie weiß auch, wie man
nach der Wende ihre Gültigkeit verloren. sie gut einmacht. Sie liebt die uralte Buche
1991: Rassismus und strukturelle Ausgrenzung und die Gegend, die sie wie ihre Westentasche
durch den Staat im wiedervereinigten kennt. Der Braunkohletagebau verschlingt
Deutschland sind allgegenwärtig. unaufhaltsam die Muskauer Heide und nähert
➂ SORGE87 sich dem Dorf Rohne, in dem die beiden
D 1991, 28' Regie sorbischen Protagonist*innen Edith und Kito
Angelika Nguyen
In der Werdauer Plattenbausiedlung mit Penk leben und Widerstand leisten. Eine
dem klingenden Namen „Sorge“ werden tragische Geschichte aus der Lausitz.
Vertragsarbeiter*innen untergebracht.
D 2013, 15' Regie
Ein deutsches und ein vietnamesisches
Julius Günzel und
Ehepaar erinnern sich nicht ohne Witz an Maja Nagel
Leben und Arbeit in der DDR. Letztere waren
in der Textilindustrie beschäftigt. Der Sound ➅ KIND ALS PINSEL
der Nähmaschine gibt auch den Rhythmus
der Animation vor, in der Phương Thanh Erinnerungen an ihre Kindheit in der DDR.
Nguyễn mit zarten Stoffdruckbildern diese So erstaunlich es erscheinen mag, aber
dokumentarische Erzählung entwickelt. der Titel „Kind als Pinsel“ ist in diesem
performativen Kurzfilm wörtlich zu nehmen.
D 2017, 10' Regie
Den Soundtrack zum Film liefert das Musikepos
Phương Thanh Nguyễn
„Die Erziehung der Hirse“ von Bertolt Brecht.
Das Epos, das Anfang der 50er Jahre von Paul
➁ DER GROSSE GAMMEL Dessau vertont wurde, ist ein Loblied auf den
„großen Erntehelfer“ Josef Stalin.
Ein filmischer Abgesang der Filmemacherin ➄ ['DƱŊKL DƆI̯ ʧLANT]
˙˙ D 2007, 6' Filmgespräch
auf das alte Theater ihrer Heimatstadt Greiz. Angelika Nguyen, Julius
Was sich in dem verlassenen Gebäude finden Dun·kel·deutsch·land [1] umgangssprach Regie Günzel, Maja Nagel, Juliane
Else Gabriel und Ulf Wrede Jaschnow und Stefanie
ließ an Filmmaterial, Dias, Tonbändern, verätzt, lich: aus Sicht eines Bürgers der alten Schroeder mit Betty Schiel
zerkratzt sie bis das Gebäude auch auf der BRD eine abwertende Bezeichnung für die
_30.
SEPTEMBER
2021
IE MAUER IST UNS AUF DEN KOPF
D BERLIN-PRENZLAUER BERG –
GEFALLEN – WOMEN OF COLOR BEGEGNUNGEN ZWISCHEN DEM
UND IHRE PERSPEKTIVEN AUF DEN 1. MAI UND DEM 1. JULI 1990
MAUERFALL
Die Perspektive von Frauen of Color auf feministischer Mädchen- und Frauenarbeit Ein wehmütiger Abgesang auf den jemand erinnert. Noch ist der schillernde
die Wende: Lucía Muriel, Nivedita Prasad, und in der Gründung von Vereinen von und Prenzlauer Berg. Die Beobachtungen Freiraum erlebbar, aber die Veränderungen
Katja Kinder, Peggy Piesche und Nasrin für Migrant*innen. während der letzten beiden Monate vor der sind schon spürbar.
Bassiri erzählen aus ihrem politischen Währungsunion führen Petra Tschörtner
DONNERSTAG Dokumentarfilm Dokumentarfilm Regie
und persönlichen Leben. Sie berichten, zu Hausbesetzern, einer Eckkneipe,
30. SEPTEMBER 2021 D 2018, 35' DDR 1990, 75' Petra Tschörtner
wie sie das wiedervereinigte Deutschland 19:00 UHR alternativen Treffs und Szeneclubs, zu
Regie Filmeinführung
wahrgenommen haben und analysieren Konnopkes Imbiss und dem Kaufhaus
Diane Izabiliza Angelika Nguyen
rassistische Diskurse. Die Wendezeit hat GEWA. Neonazis auf der Straße und
die aktivistische und politische Arbeit Textilarbeiterinnen, die erklären, warum
der Protagonist*innen stark geprägt. Sie
PAUSE die vietnamesischen Kolleginnen jetzt als
schlossen sich mit anderen Marginalisierten erste entlassen werden. Die Band Herbst
in Bündnissen zusammen oder fanden allein in Peking spielt auf dem ehemaligen
Wege, um Rassismus und Sexismus zu Mauerstreifen, der Piratensender P geht auf
thematisieren. Dies mündete in der Stärkung Empfang, auf einer Demo im Mai werden
von Schwarzen Bündnissen zwischen Ost- Forderungen aufgestellt, an die sich kaum
und Westfrauen, in Buchveröffentlichungen,
BIOGRAPHIEN für Bühnenbilder
verschiedener Theater.
Gegenwärtig unterrichtet
Neben ihrer Bildarbeit und
zahlreichen Ausstellungen
im In- und Ausland gehören
BETTY SCHIEL studierte
Theater-, Film- und Fernseh
wissenschaft an der Ruhr-
PETRA TSCHÖRTNER
war eine der wichtigsten
Filmemacherinnen der
sie Bühnenmalerei an dazu Performances, Universität Bochum, der letzten DEFA Generation.
TINA BARA ist seit São Paulo; n. b. k., Berlin; der Filmuniversität Installationen und Sorbonne Paris und der Sie studierte von 1978–1983
1993 Professorin für Off Biennale Cairo, Kairo; Babelsberg. Im Zentrum ihrer verschiedenste andere University of Glasgow. an der Hochschule für Film
künstlerische Fotografie an MMOMA , Moskau. filmischen Arbeit steht die künstlerische Projekte. Seit 1996 ist sie freiberuflich und Fernsehen der DDR
der Hochschule für Grafik Auseinandersetzung mit der Seit 1996 beschäftigt als Filmkuratorin tätig, Konrad Wolf. 1978 drehte
und Buchkunst Leipzig. DIANE IZABILIZA Idee der Zugehörigkeit und sie sich auch mit dem veranstaltet Programme, sie zusammen mit Angelika
Bara studierte Geschichte ist gelernte Erzieherin der Konstruktion von Selbst. Medium Film. Zunächst Workshops und Andrees ihren ersten
und Kunstgeschichte an und macht ihren Master entstanden gezeichnete Konzeptionen für Festivals; Dokumentarfilm Im Heim,
der Humboldt-Universität in Soziokulturellen THERESE KOPPE arbeitet Animationsfilme, später maßgeblich seit 1996 für der jedoch aus politischen
zu Berlin und war in Studien. Außerdem ist als Regisseurin und Autorin auch Dokumentarfilme. das Internationale Frauen* Gründen keine Zulassung
oppositionellen Gruppen sie Filmemacherin und für dokumentarische Film Fest Dortmund+Köln. erhielt und erst 1990
aktiv, unter anderem bei Lehrbeauftragte an der Formen in Berlin. Als freie ANGELIKA NGUYEN Sie initiiert kollaborative uraufgeführt wurde.
Frauen für den Frieden. Alice Salomon Hochschule Dozentin war sie zuletzt für wuchs in der DDR als Kind Videos und ist Mitglied Sie starb 2012.
1986 wurde sie Mitglied für Diversity Studies. Ihr das Filmbildungsprogramm deutsch-vietnamesischer des Transnationalen
des Verbandes Bildender Film Die Mauer ist uns Cinema en Curs und an Eltern auf, studierte Ensemble Labsa. Aktuelle (E.) TWIN GABRIEL
Künstler und arbeitete als auf den Kopf gefallen ist der London Southbank Filmwissenschaft in Projekte (Auswahl): Die (Else Gabriel und Ulf Wrede)
freiberufliche Fotografin, im Rahmen des dortigen University tätig. Sie ist Babelsberg, drehte 1991 den Ost-West-AG (2021), Nach Else Gabriel arbeitet seit
unter anderem für Doku Praxisforschungsprojekts Teilnehmerin des INTO THE Dokumentarfilm Bruderland der Wende 1990 | 2020 1997 als freiberufliche
mentarfilme des DEFA - Erinnerungsorte – WILD Mentoringprogramms ist abgebrannt über die (IFFF Dortmund+Köln Künstlerin in Berlin.
Studios (Flüstern & Vergessene und verwobene 2020/21. Im Oktober 2019 Lage vietnamesischer 2020), Kultur@Gefängnis, Sie studierte Bühnen-
Schreien – ein Rockreport; Geschichten entstanden. schloss sie ihren M. F. A. Migrant*innen in Ost- Future Now Festival (2020), und Kostümbild an der
1988). Regie an der Filmuniversität Berlin, schrieb 2011 Wahnsinn.Widerstand.Wut Hochschule für Bildende
JULIANE JASCHNOW Babelsberg Konrad Wolf mit den Essay Mutter, wie (Schillertage 2019). Künste Dresden und war
JULIUS GÜNZEL Filmemacherin und ihrem Kino-Dokumentarfilm weit ist Vietnam? über Mitbegründerin der Auto-
ist Autodidakt an der Kamera Künstlerin. Kunststudium an Im Stillen laut ab. Im Rassismus in ihrer Kindheit STEFANIE SCHROEDER Perforations-Artistik, deren
und arbeitet vor allem im der Hochschule für Grafik Juni 2021 gründete sie für den Sammelband wurde 1981 in Weimar Performances sie bekannt
dokumentarischen Bereich. und Buchkunst Leipzig mit Esther Niemeier Kaltland. Sie ist tätig geboren. Sie studierte machten. Seit 1997 ist
Er lebt in Dresden. Neben mit den Schwerpunkten die Produktionsfirma als Autorin, Kuratorin Kunstgeschichte/ sie als Professorin tätig.
seiner Kameraarbeit gibt er Expanded Cinema und TILDA Films und arbeitet und Filmjournalistin und Kunstpädagogik an der Ihre künstlerische Praxis
dort Filmkurse an Schulen. Fotografie. aktuell an ihrem Debüt- außerdem Mitstreiterin Universität Greifswald und umspannt Performance,
Gemeinsam mit Maja Nagel Studium der Kommuni Dokumentarfilm. bei korientation, Netzwerk hat dort das Kulturzentrum Fotografie, Video, Eine Veranstaltungsreihe der
arbeitet er am letzten kations- und Medien für asiatisch-deutsche WBS70 Greifswald Installation und Malerei. Kulturstiftung des Bundes
Teil einer Film-Trilogie wissenschaften, Auslands HELKE MISSELWITZ Perspektiven und im mitorganisiert. Gaststudium Unter dem Namen (e) Twin Franckeplatz 2
über den Widerstand aufenthalte an der ist Regisseurin und lebt Kuratorium des Hauses Medienkunst HFG Karlsruhe. Gabriel arbeitet sie mit dem 06110 Halle an der Saale
gegen den Tagebau in der Lomonossow-Universität in Berlin. Sie ist 1947 in für Demokratie und Studium Fotografie Videokünstler Ulf Wrede www.kulturstiftung-bund.de
Muskauer Heide. Moskau und der Akademie Zwickau geboren. 1978 –1982 Menschenrechte. Hochschule für Grafik zusammen. Er hat an der
der Bildenden Künste hat sie ein Regie-Studium und Buchkunst Leipzig. Hochschule für Musik Hanns Veranstaltungskonzeption
SUSANN MARIA HEMPEL, Wien. Absolventin der an der Hochschule für Film PHƯƠNG THANH NGUYỄN Gaststudium Villa Arson Eisler studiert und lebt als und -organisation:
geboren 1983, studierte Professional Media Master und Fernsehen der DDR wurde 1992 als Kind Nizza. PMMC Werkleitz freiberuflicher Künstler Kulturstiftung des Bundes,
Mediengestaltung an der Class für künstlerischen Konrad Wolf absolviert. Seit vietnamesischer Vertrags e. V. Halle/Saale. Betreuung in Berlin. Er ist Keyboarder Tinatin Eppmann
Bauhaus-Universität Weimar Dokumentarfilm und des 1983 war sie freischaffend arbeiter in Werdau (Sachsen) der Fotowerkstatt des in verschiedenen Bands Wilson*Borles,
(2001– 2009) und lebt als PMMC Lab am Werkleitz vorwiegend im DEFA - geboren. Sie ist freiberufliche Kulturbahnhof e. V. Mitglied (Fett, Teuer denn je, La Dolce Peter Boragno
freischaffende Künstlerin in Zentrum für Medienkunst, Studio für Dokumentarfilme Kommunikationsdesignerin der Filmischen Initiative Vita, Brut).
Greiz (Thüringen). Teilnehmerin der Berlinale tätig und von 1988 – 90 fest und arbeitet vor allem im Leipzig FILZ. PMMC Lab Kuratorin:
Ihre Filme und Hörspiele Talents. Mitglied der angestellte Regisseurin. Bereich Film und Fotografie, Werkleitz e.V. Pilotprogramm Betty Schiel
und künstlerischen Arbeiten Filmischen Initiative Leipzig 1992 realisierte sie ihren Editorial, Brand / Corporate Nachwuchsfilm der MDM .
wurden mit zahlreichen FILZ . ersten Spielfilm Herzsprung. Design sowie Motion Grafik:
Preisen ausgezeichnet. Sie ist seit 1991 Mitglied der Design. 2017 gründete sie BOROS, Sabine Hoffmann
INES JOHNSON-SPAIN Akademie der Künste und zusammen mit Freund*innen
KERSTIN HONEIT ist eine deutsch/togo seit 2018 stellvertretende im westsächsischen Die Kulturstiftung des
ist als Kulturarbeiterin in den lesische Filmemacherin, Direktorin der Sektion Film- Werdau den Verein W. I. R. – Bundes wird gefördert
Bereichen Film und Kunst aufgewachsen in Ost- und Medienkunst. Werdauer Initiative gegen von der Beauftragten der
tätig. Sie lebt in Berlin und Berlin. Sie hat Religions Rassismus, wo sie jährlich Bundesregierung für Kultur
hat dort Bildende Kunst und wissenschaften an der Freien MAJA NAGEL ist Malerin Antirassismus- und und Medien
Bühnenbild studiert. Zurzeit Universität Berlin studiert und und Grafikerin. An der Empowerment-Projekte
vertritt Honeit die Professur war Gaststudentin im Bereich Hochschule für Bildende veranstalten. 2018 feierte
für Virtuelle Realitäten an der Malerei und Freie Kunst an Künste in Dresden 1983 hat ihr Kurzfilm Sorge 87 seine
Kunsthochschule Kassel. der Universität der Künste. sie ihr Studium in diesen Weltpremiere auf dem DOK
Internationale Ausstellungen Für viele Jahre arbeitete Fächern mit dem Diplom Leipzig, er wurde inzwischen
und Screenings u. a. bei: sie als Bühnenmalerin für abgeschlossen. Seither auf zahlreichen Filmfestivals
Whitechapel Gallery, deutsche und internationale arbeitet sie künstlerisch gezeigt und ausgezeichnet. Halle an der Saale,
London; Short Film Festival Filmproduktionen sowie auf vielen Gebieten. September 2021
Sie können auch lesen
