Wasgau-Anzeiger - VG Dahner Felsenland

Die Seite wird erstellt Günter Wetzel
 
WEITER LESEN
Wasgau-Anzeiger - VG Dahner Felsenland
»Wasgau-Anzeiger« 03. Februar 2022                                                                                                       1

 Wasgau-Anzeiger
                                          Wochenblatt für die Verbandsgemeinde Dahner Felsenland
                                                              mit den amtlichen Bekanntmachungen
                                             49. Jahrgang / Woche 05 / Ausgabetag: Donnerstag, 03. Februar 2022
Kostenlose Zustellung an die Haushaltungen der Gemeinden: • Bobenthal • Bruchweiler-Bärenbach • Bundenthal • Busenberg • Dahn • Erfweiler •
Erlenbach bei Dahn • Fischbach bei Dahn • Hirschthal • Ludwigswinkel • Niederschlettenbach • Nothweiler • Rumbach • Schindhard • Schönau
Wasgau-Anzeiger - VG Dahner Felsenland
2                                                                                                                  »Wasgau-Anzeiger« 03. Februar 2022

         Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung in Dahn, Schulstr. 29 - Tel.-Nr. (0 63 91) 91 96-(00)
      Montag - Freitag 09:00 - 12:00 Uhr, Bürgerservice 08:00 - 12:30 Uhr, Dienstagnachmittag 14:00 - 16:00 Uhr, Donnerstagnachmittag 14:00 - 18:00 Uhr
                            Telefon-Durchwahl: Grund- und Gewerbesteuer -166; Kasse -189; Meldeamt -219; Standesamt -221;
                      Touristik -222; Ordnungsamt -244; Bauleitplanung -333 • Werksgebühren Tel. Nr. (0 63 91) 9234 - 420, - 421

                                                                                 Apothekennotdienst Dahn
                              Notrufe
                                                                                 Die Apotheken in Dahn bieten einen wechselnden Notdienst für
                                                                                 Mittwochnachmittag an. Die jeweilige Apotheke ist an diesem Nachmittag
Polizei		                                                            110         von 14:00 Uhr bis 18:30 Uhr geöffnet.
Polizeiinspektion Dahn                                   (0 63 91) 91 6-0
                                                                                 09.02.2022		     Wasgau Apotheke
Feuerwehr/ Notarzt /Rettungsdienst                                   112         16.02.2022		     Kur-Apotheke
Notfall-Telefax				112                                                           23.02.2022		     Apotheke am Jungfernsprung
                                                                                 02.03.2022		     Wasgau Apotheke
Krankentransport                                                   19222
Technisches Hilfswerk Hauenstein                                                 Apotheke in Bundenthal:
Telefon (0 63 92) 92 32 90 – Mobil (0 17 4) 33 88 149                            Die Friedrich Apotheke in Bundenthal hat jeden Mittwoch von 8:00 Uhr
                                                                                 bis 18:00 Uhr geöffnet.

                          Notdienste
                                                                                                    Bereitschaftsdienste
                                                                                 Kanalwerk
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Telefon 116117                                   Bereitschaftsdienst für die Abwasserbeseitigungseinrichtung
(gebührenfrei; ohne Vorwahl)                                                     Das Kanalwerk ist während der normalen Arbeitszeit zu erreichen:
                                                                                 von 08.00-16.00 Uhr unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34-500
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen ist der Rettungsdienst unter             Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit
der Telefonnummer 112 anzurufen.                                                 des Klärwärterpersonals ist ein Bereitschaftsdienst eingerichtet.
                                                                                 Dieser ist unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34 505 zu erreichen.
                                                                                 Der Bereitschaftdienst ist nicht zuständig für Entleerungen
                                                                                 von Abwassergruben!
Zahnärztlicher Notdienst                                                         Entleerung der Abwassergruben
www.zahnnotfall-pfalz.de                                                         Telefonische Anmeldung unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34-500
Samstag, 09:00 Uhr bis Montag, 08:00 Uhr
An gesetzl. Feiertagen von 09:00 Uhr bis 08:00 Uhr des darauf                    Elektrizitätswerk
folgenden Werktages                                                              Bereitschaftsdienst für die Stromversorgung der Stadt Dahn, Bruch-
Sprechzeiten: samstags von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr                               weiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Erfweiler u. Schindhard
				 sonn- und feiertags von 11:00 Uhr bis 12:00 Uhr                             Während der normalen Arbeitszeit ist das Elektrizitätswerk unter der
				ansonsten Rufbereitschaft                                                    Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34-120 zu erreichen.
                                                                                 Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit des Personals des
05.02./06.02.2022                                                                Elektrizitätswerkes der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland ist für die
Drs. Becker, Dr. Becker-Wöschler, Wappensteinstr. 15a, 66969 Lemberg,            Stadt Dahn sowie die Gemeinden Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal,
Tel. (0 63 31) 49 20 2                                                           Busenberg, Erfweiler u. Schindhard ein Bereitschaftsdienst eingerichtet.
                                                                                 Dieser ist unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34-130 zu erreichen.
                                                                                 Für die übrigen Gemeinden der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland ist
                                                                                 der Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG, Ludwigshafen, zuständig

Tierärztlicher Notdienst
                                                                                 Wasserwerk
Kleintiere (Hunde-Katzen-Heimtiere):                                             Bereitschaftsdienst des Verbandsgemeindewasserwerkes
                                                                                 Das Wasserwerk ist während der normalen Arbeitszeit zu erreichen:
Bitte unter der Nummer Ihres Tierarztes erfragen!!
                                                                                 von 07.00-16.00 Uhr unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 9 23 40
                                                                                 Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit des Wasserwerk-
                                                                                 personals ist ein Bereitschaftsdienst eingerichtet.
                                                                                 Dieser ist unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34 112 zu erreichen.
Apothekennotdienst
Der Ansagedienst ist über die landeseinheitliche Rufnummer wie folgt             Bereitschaftsdienst der Pfalzgas GmbH Frankenthal
zu erreichen:                                                                    Zuständig für die Gasversorgung in der Stadt Dahn und den Gemeinden
Deutsches Festnetz:                                                              Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Erfweiler u. Schindhard:
0180 - 5-258825 plus Postleitzahl d. Standortes           (0,14 EUR/Min.)        Störungsannahme rund um die Uhr unter Tel. (0800) 1 00 34 48
Mobilfunknetz:
0180 - 5-258825 plus Postleitzahl d. Standortes (max. 0,42 EUR/Min.)
Auf der Webseite der Landesapothekenkammer (www.lak-rlp.de)                      Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG Ludwigshafen
steht der aktuelle Notdienstplan allen Interessierten zur Verfügung.             Die Stromversorgung der Gemeinde Erlenbach, Niederschlettenbach,
Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8.30 Uhr,                              Bobenthal, Nothweiler, Rumbach, Fischbach, Ludwigswinkel, Schönau
auch an Sonn- und Feiertagen.                                                    und Hirschthal ist durch den Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG,
An den Apotheken sind zusätzlich immer die Tel.Nr. oder die Postleitzahl         Netzteam Hinterweidenthal, Tel. (0 63 96) 9 21 30 stets sichergestellt.
oder die nächste diensthabende Apotheke bekannt gemacht.                         Bei Störungen im Stromnetz: Tel. (0800) 7 97 77 77
Wasgau-Anzeiger - VG Dahner Felsenland
»Wasgau-Anzeiger« 03. Februar 2022                                                                                                                3

                                                                           Stellenausschreibung
                                                                           Die Verbandsgemeinde Dahner Felsenland sucht zum 01. Juni 2022

        Aus der
                                                                                                zwei Halbtagskräfte (m/w/d)
                                                                           für den Bereich Telefonzentrale, Posteingang und Sitzungsdienst.
                                                                           Beide sollen im Wechsel vormittags und nachmittags arbeiten, wobei

   Verbandsgemeinde                                                        sich die Hauptarbeitszeit von 7.30 Uhr bis 12.30 Uhr erstreckt. Für die
                                                                           Tätigkeit ist keine verwaltungsmäßige Ausbildung erforderlich. Gesucht
                                                                           werden Persönlichkeiten, die es verstehen, stets freundlich mit Menschen
                                                                           umzugehen.
                                                                           Die Bezahlung der Halbtagsbeschäftigung richtet sich nach dem Tarifver-
                                                                           trag für den öffentlichen Dienst (TVöD) wie er für Mitgliedsgemeinden des
                                                                           Kommunalen Arbeitgeberverbandes Gültigkeit hat.
                                                                           Interessierte Personen können ihre aussagekräftige Bewerbung mit den
DIE VERBANDSGEMEINDEWERKE                                                  üblichen Unterlagen an das Personalamt der Verbandsgemeindeverwal-
DAHNER FELSENLAND INFORMIEREN:                                             tung Dahner Felsenland, Schulstraße 29, 66994 Dahn bis spätestens
                                                                           25. Februar 2022 richten. Nähere Auskünfte erhalten Sie unter Telefon-
Gebühren- und Beitragsbescheide                                            nummer 06391 / 9196130.
Wasser und Abwasser (ab 08. Februar 2022)                                  gez. Michael Zwick
und die Stromrechnungen (ab 21. Februar 2022)                              Bürgermeister
werden versendet.
Ab dem 08. Februar 2022 werden die jährlichen Gebühren- und Bei-
tragsbescheide Wasser und Abwasser in der Verbandsgemeinde Dahner
Felsenland verschickt. Die Stromrechnungen in der Stadt Dahn sowie in
den Gemeinden Bundenthal, Busenberg, Bruchweiler-Bärenbach, Erfweiler
und Schindhard folgen ab dem 21. Februar 2022.                             Impfaktion am 05.02.2022
Weil erfahrungsgemäß in den ersten Tagen nach der Zustellung eine          im Gemeindehaus in Hirschthal
Vielzahl von Rückfragen und Änderungswünsche eingehen, könnte dies zu
längeren Wartezeiten und einer Überlastung der Telefonleitungen führen.    Am Samstag, dem 05.02.2022 zwischen 10:00 Uhr und 11:30 Uhr
Aus diesem Grund bitten wir Sie, entweder die ersten Tage verstreichen     wird Herr Dr. Matthias Haag im Gemeindehaus in Hirschthal eine weitere
zu lassen und erst etwas später mit uns Kontakt aufzunehmen oder Sie       Impfaktion anbieten.
teilen uns Ihre Rückfragen per Post, Fax, E-Mail oder direkt über unsere   Für den Impfstoff von Moderna ist keine Anmeldung nötig.
Homepage www.werke-dahner-felsenland.de mit. Die Kontaktdaten der          Für einen anderen Impfstoff melden Sie sich bitte vorher telefonisch bei
jeweiligen Ansprechpartner sind auf den Bescheiden und Rechnungen          Dr. Haag an unter Tel. 06342/919097.
ersichtlich.
Ein persönliches Vorsprechen in der Verbandsgemeindeverwaltung ist
wegen der Corona-Pandemie möglichst zu vermeiden.

                                                                           Der Impfbus kommt am 16. Februar 2022
                                                                           nach Bruchweiler-Bärenbach!
                                                                           Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,
                                                                           der Impfbus des Landes Rheinland-Pfalz macht in Bruchweiler-Bärenbach
                                                                           Station.
                                                                           In Zusammenarbeit mit der Verbandsgemeindeverwaltung wurden die
                                                                           notwendigen Vorbereitungen getroffen, um die Impfmöglichkeit am
   Herzlichen Glückwunsch!                                                       Mittwoch, dem 16. Februar 2022 von 9:00 bis 17:00 Uhr
                                                                           in der Turnhalle der Grundschule Bruchweiler-Bärenbach möglich zu
      Zum Geburtstag                                                       machen.
     03.02.2022‚ Alfons Breitsch, (90 Jahre), Schindhard
     04.02.2022 Hans Frohnhöfer, (90 Jahre),
                 Fischbach bei Dahn
     04.02.2022 Agnes Seibel, (90 Jahre), Dahn
     06.02.2022 Irma Burkhard, (90 Jahre), Erfweiler
     17.02.2022 Jakob Burkhart, (90 Jahre),
                 Bruchweiler-Bärenbach
     21.02.2022 Hildegard Hornung, (97 Jahre), Dahn
     21.02.2022 Hannelore Klan, (90 Jahre), Dahn

     Zur Diamantenen Hochzeit                                              Ich sehe es als hervorragende Gelegenheit, uns hier eine unkomplizierte
     26.02.2022 Renate und Karlheinz Merkel, Dahn                          Impfmöglichkeit praktisch vor der Haustür anbieten zu können.
                                                                           Insbesondere besteht die Möglichkeit, die Booster-Impfung schon vorzu-
                                                                           nehmen, wenn die letzte Impfung erst 3 Monate zurückliegt.
     Zur Eisernen Hochzeit
                                                                           Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, nehmt das Angebot in Bruchweiler-
     09.02.2022 Erna und Manfred Rein, Dahn                                Bärenbach an, lasst Euch impfen, jede Impfung schützt unsere gesamte
                                                                           Gemeinschaft.
     Ihr                                                                   Aufgrund der Witterung wird die Impfung nicht im Bus, sondern in der
                                                                           Turnhalle der Grundschule Bruchweiler-Bärenbach durchgeführt.
     Michael Zwick                                                         Bitte Krankenversicherungskarte (wenn vorhanden) und Kugelschreiber
     Bürgermeister                                                         mitbringen.
     der Verbandsgemeinde
     Dahner Felsenland                                                     Mit freundlichen Grüßen
                                                                           Michael Zwick
                                                                           Bürgermeister
Wasgau-Anzeiger - VG Dahner Felsenland
mstags
 onntags   16:00
              09:00
             montags,
 Verbandsgemeinde     bis bis18:00
                      mittwochs,
                  Hauenstein    11:00    Uhr
                             im Bürgerhaus, Uhr.
                                 und freitags    und
                                              16:00       sonntags
                                                    bis 19:00
                                            Burgstraße,  76846Uhr           09:00 bis 11:00 Uhr.
           Verbandsgemeinde Hauenstein im Bürgerhaus, Burgstraße, 76846 Hauenstein; Öffnungszeiten
                                                               Hauenstein; Öffnungszeiten
          4 mittwochs,
   montags,                   und freitags 16:00
                 Verbandsgemeinde                    bis 19:00 Uhr in den Konferenzräumen der Messehalle Messe Pirmasens
                                                Pirmasens-Land                                                                         »Wasgau-Anzeiger« 03. Februar 2022
   Verbandsgemeinde  GmbH,  Pirmasens-Land
                                Eingang West,inZeppelinstraße
                                                     den Konferenzräumen11, 66953der Pirmasens;
                                                                                      Messehalle Öffnungszeiten
                                                                                                    Messe Pirmasens       montags, mittwochs
schen,
   und freitags
                   die keine Symptomeaufweisen,
  iner SARS-CoV2-Infektion
   GmbH,Schnelltesten
           Eingangund
                 07:00
          Termine
                       West,    Zeppelinstraße
                           freitags   07:00inbis
                                 für Alle
                         bis 11:00 Uhr,
                     Verbandsgemeinde
                        möglichst
                                                der 11,
                                                   11:00
                                             dienstags
                                        online
                                                         66953
                                                      Verbandsgemeinde
                                                Rodalben
                                                                        mit einer SARS-CoV2-Infektion
                                                           Uhr, Pirmasens;
                                                                 dienstags und
                                                          undindonnerstags
                                                   vereinbaren
                                                                               Öffnungszeiten
                                                                               16:00 bis
                                                                 der Mozartschule
                                                                                                   also
                                                                                    donnerstagsmontags,
                                                                                                   16:00
                                                                                                  Der
                                                                                           19:00 Uhr
                                                                                       (Sporthalle),
                                                                                                           bismittwochs
                                                                                                       Traktor
                                                                                                  Keller,
                                                                                                                19:00nach
                                                                                                                kann
                                                                                                          Tel.-Nr. 01 62/4
                                                                                                      Mozartplatz            20 37 98
                                                                                                                         1, 66976
                                                                                                                                                  aufweisen, also
                                                                                                                          UhrAbsprache mit Herrn Ortsbürgermeister Markus
                                                                                                                                      in Bobenthal besichtigt werden.
                                                                                                                                   Rodalben;
   Wer sich für
ngemeldet
   Verbandsgemeinde
          Wo kann montags,
   Öffnungszeiten
                            und
                      ich mich auf einen
                     Verbandsgemeinde
                 sich
                                        einen
                            Rodalben inmontags,
                     Öffnungszeiten                Schnelltest
                                      das Corona-Virus
                                    mittwochs,
                                                       Termin erhalten
                                            der Mozartschule
                                                        mittwochs,
                                                           testen
                                                  und freitags      lassen?
                                                                 17:00
                                                Waldfischbach-Burgalben
                                                                               angemeldet
                                                                   (Sporthalle),
                                                                      und freitags
                                                                         bis Diese
                                                                             20:00
                                                                                  Mozartplatz
                                                                                     17:00 bis 1,
                                                                                    Frage
                                                                                 in Uhr
                                                                                                 hat, wird
                                                                                                    66976
                                                                                                 20:00
                                                                                                  Das         und einen Termin erhalten hat, w
                                                                                                         UhrRodalben;für den Traktor wird auf 3.000,-- Euro festgesetzt.
                                                                                                       Mindestgebot
                                                                                                  Nebenangebote
                                                                                     der Bruchwiesenhalle,            sind zulässig.
                                                                                                                  Carentaner     Platz, 67714
          stellen       nach wie vor viele Menschen         im Landkreis Südwestpfalz.
 nversicherungskarte
 usweisdokument
   Verbandsgemeinde  Waldfischbach-Burgalben;
          Voraussetzung
   Waldfischbach-Burgalben;
                                                       sowie einPersonalausweis
                                             (Reisepass,
                            Waldfischbach-Burgalben          in  der
                                                         Öffnungszeiten
                             für einen Test ist eine vorherige
                                 DasÖffnungszeiten
                                                                                Ausweisdokument (Reisepass, Personalaus
                                                                      Bruchwiesenhalle,
                                                                             montags,
                                                                Terminvereinbarung.
                                                         montags,
                                                              sich fürmittwochs,
                                                                                            Carentaner
                                                                                      Dermittwochs,    undPlatz,
                                                                                                  Bei Interesse
                                                                                                  schlossenem
                                                                                                                   67714
                                                                                                                   bitte
                                                                                                             freitags    ich um bis
                                                                                                                         17:00
                                                                                                                   Umschlag
                                                                                                                                Abgabe
                                                                                                                       Uhr 23,bis
                                                                                                                                         eines
                                                                                                                                     20:00  Uhrschriftlichen Angebotes in ver-
                                                                                                                                  spätestens 25. Februar 2022 an die Ver-
          Test ist kostenfrei.
                     Verbandsgemeinde Testzentrum   befindet           die
                                                Thaleischweiler-Fröschen         inund
                                                                                     derfreitags 17:00
                                                                                          Athletenhalle,bisUferstraße
                                                                                                              20:00            66987
ntzubringen.
     Point-of-Care-Test
   Verbandsgemeinde
             • Verbandsgemeinde
   Thaleischweiler-Fröschen;
                                Für den sogenannten
                            Thaleischweiler-Fröschen
                     Thaleischweiler-Fröschen;        (PoC) ist es nötig,
                                        Dahner Felsenland
                                     Öffnungszeiten
                                                             in der Athletenhalle,
                                                         Öffnungszeiten
                                                         montags,
                                                                             montags,
                                                                      mittwochs,   und
                                                                                        Point-of-Care-Test
                                                                                      Uferstraße
                                                                                          mittwochs,
                                                                                        freitags
                                                                                                    mit einem
                                                                                                  bandsgemeindeverwaltung
                                                                                                   23,und
                                                                                                  Dahn,
                                                                                                 17:00
                                                                                                        66987
                                                                                                          mitfreitags
                                                                                                        bis   20:00
                                                                                                                                      (PoC) ist es nötig, mit
                                                                                                                                  Dahner Felsenland, Schulstraße 29, 66994
                                                                                                                         17:00 bis 20:00 Uhr
                                                                                                              dem Vermerk:
                                                                                                                       Uhr
          		 in  derVerbandsgemeinde
                       Ritter-von-Tann-Schule,       Geschwister-Scholl-Straße,
                                                Zweibrücken-Land         in der Kasernenstraße in Zweibrücken im Büro-Container
 Abstrichzu
Rachen
   Verbandsgemeinde
          		 66994
   neben der
                       aus
                       Dahn
                     neben        der Nase
                             nehmen.
                            Zweibrücken-Land
                               der Rettungswache,    Diese
                                                     in der und Probe dem Rachen
                                                            Kasernenstraße
                                                          66482   Zweibrücken;        wird dann
                                                                                in Zweibrücken
               Rettungswache, 66482 Zweibrücken; Öffnungszeiten montags bis freitags
          		https://corona-swp.de/drk-testzentrum-dahner-felsenland
                                                                                    Öffnungszeiten      zu nehmen.
                                                                                                   im „Angebot in
                                                                                                      Büro-Container
                                                                                                       montags bis freitags 07:00 bis
                                                                                                            07:00
                                                                                                                                      Diese Probe wird dann
                                                                                                                    Traktor Ortsgemeinde Bobenthal, Zimmer-Nr. 215“
                                                                                                                     bis höchsten Gebot erhält den Zuschlag.
                     18:00 Uhr, samstags 16:00 bis 18:00 Uhr und sonntags 09:00 bis 11:00 Uhr.    Der Bieter   mit dem
elöst unddas
egeben,
   18:00 Uhr,            auf dann ein Testplättchen
                                               nach etwa 15gegeben,               Minuten das dann nach etwa 15 Minuten da
                samstags 16:00 bis 18:00 Uhr und sonntags 09:00 bis 11:00 Uhr. Der Verkauf erfolgt unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung.
          		Öffnungszeiten:
           		   montags:
                        werden Menschen, die17:00            - 19:00 Uhr
   as
Getestete
  et     Ergebnis
   omatisch
           Getestet
      werden
           		 Menschen,

                         eine
                dienstags:
           asymptomatisch
                mittwochs:
               sind.
                              die negativ,
                                      Bescheinigung
                                   keine
                                   sind.
                                           Symptome
                      Wer sich für einen Schnelltest
                                                        erhält
                                                       keine
                                                         mit- einer
                                                      17:00
                                          Wer sich 17:00
                                                      für  einen       der
                                                                Symptome
                                                                     Uhr
                                                                   Schnelltest   Getestete
                                                                            darüber.
                                                               19:00 SARS-CoV2-Infektion
                                                                     Uhr und angemeldet
                                                             -angemeldet
                                                               19:00
                                                                                                    Wird
                                                                                                  aufweisen,
                                                                                                   und
                                                                                  einen Termin erhalten
                                                                                                            eine
                                                                                                        einen
                                                                                                     Bobenthal,
                                                                                                               also
                                                                                                               Termin   Bescheinigung
                                                                             mit einer SARS-CoV2-Infektion aufweisen, also
                                                                                                                perJanuar
                                                                                                              hat,26.wird
                                                                                                                           erhalten
                                                                                                                               2022 hat, wird
                                                                                                                                                      darüber. Wird
  ion
  n seine mit
 tührerschein)
     gleichgebeten

           oder

                    Covid-19
                     vor
                donnerstags:
           Krankenversicherungskarte
                   Führerschein)
                freitags:
                  mitzubringen.
                                            festgestellt,
                               OrtFürmitzubringen.
                                         ein      PCR-Test.
                        seine Krankenversicherungskarte
                                                sowie 17:00    19:00 sowie
                                                                          folgt
                                                         ein -Ausweisdokument
                                                         Für- den
                                                      17:00
                                          den sogenannten      19:00
                                                                             Diese
                                                                    sogenannten
                                                                     Uhr
                                                                 Point-of-Care-Test
                                                                                        gleich
                                                                     Uhr ein Ausweisdokument
                                                                                     (Reisepass,        vor
                                                                                                     gez. Keller
                                                                                              Nachtestung        Ortist ein
                                                                                                     Personalausweis
                                                                                                     Ortsbürgermeister
                                                                                      Point-of-Care-Test
                                                                                         (PoC) ist es nötig,(PoC)
                                                                                                                mit einem
                                                                                                                                   PCR-Test.
                                                                                                           (Reisepass, Personalausweis
                                                                                                                            es nötig, mit einem       Diese Nacht
nstitut
  dung
  täbchen

                (RKI)
                 zu
             einen      einem
                     Abstrich
                sonntags:
                    Flüssigkeit
                                Vorschrift.
                                 aus derAntigen-Schnelltest
                samstags:		 einen Abstrich aus
           Wattestäbchen                   Nase und
                                   aufgelöst    und
                                                      12:00
                                                        dem
                                                      12:00
                                                      auf
                                                           Die
                                                             - 14:00
                                                           der
                                                           ein
                                                               Rachen
                                                             - 14:00 Anmeldung
                                                                NaseUhrund
                                                                     Uhr
                                                                            dem Rachen
                                                                         zu nehmen.         soll
                                                                                         Diese      zu
                                                                                               zuProbe
                                                                                                      nach
                                                                                                   nehmen.
                                                                                                          einem
                                                                                                         wird
  lüssigkeit aufgelöst und auf ein Testplättchen gegeben, das dann nach etwa 15 Minuten das 15 Minuten das
           einer                                                Testplättchen    gegeben,      das  dann
                                                                                                              Diese
                                                                                                              dann in
                                                                                                            nach   etwa
                                                                                                                            Antigen-Schnelltest soll na
                                                                                                                        Probe wird dann in

er
Wer    www.drk-corona.de
           keinen
           Ergebnis
           Die
 nis anzeigt.
  ltest eine
                Ist           Zugang
                    dasanzeigt.
                 Anmeldung
                         Ergebnis
           https://corona-swp.de
           Schnelltest
              Infektion miteine
                                    Istnegativ,
                               zu einem  das
                                    erfolgen.mit
                                  Infektion
                               Covid-19             keinenerfolgen.
                                                   zum
                                             Ergebnis
                                                 erhält
                                              WerCovid-19
                                           festgestellt,
                                                         der    Internet
                                                           negativ,
                                           Antigen-Schnelltest       erhält
                                                                  kann
                                                               Getestete
                                                            Zugang
                                                           folgt
                                                                        auch der
                                                                          eine
                                                                    zum Internet
                                                                festgestellt,
                                                                 gleich
                                                                                  Wer
                                                                               folgt
                                                                         vor Ort       kann keinen
                                                                                    hat,
                                                                                  Getestete
                                                                              online   unter
                                                                                 Bescheinigung
                                                                                  hat,
                                                                                  eingleich
                                                                                               kann
                                                                                                 einedarüber.
                                                                                               vor Ort
                                                                                       PCR-Test.
                                                                                                                Zugang
                                                                                                             sich
                                                                                                       Bescheinigung
                                                                                                               Wird
                                                                                                        ein PCR-Test.
                                                                                                     Diese
                                                                                                                       per darüber.zumWird per
                                                                                                                      Bruchweiler-Bärenbach
                                                                                                             Nachtestung    Diese Nachtestung
                                                                                                                                               Internet hat, kann
mer
bis        06331
           sich
         Freitag unter
           zwischen
           Möglichkeit
  hkeit online   unter
                        der
                              809
                       09:00zwischen
           ist laut Robert-Koch-Institut
   Robert-Koch-Institut      (RKI)       780
                             Telefonnummer     06331
                                     Vorschrift.
                              bis 11:00
                            online   unter
                        www.drk-corona.de
                                          Uhr auch  von
                                                 (RKI)
                                                   Die
                                                        809
                                                      09:00    Montag
                                                             780
                                                        Anmeldung
                                                     telefonisch
                                            www.drk-corona.de
                                                  erfolgen.    Wer
                                                                  von
                                                         Vorschrift.   Montag
                                                                      bis
                                                                       Dieeinem
                                                                      zu
                                                                  anmelden.
                                                                    keinen
                                                                                bis
                                                                              11:00
                                                                             Weil
                                                                      erfolgen.
                                                                            Zugang
                                                                                   bis
                                                                           Anmeldung
                                                                                    die Ka-Freitag
                                                                                    Freitag zuUhr
                                                                                   Antigen-Schnelltest
                                                                                   Wer   keinen
                                                                                        zum        Zugang
                                                                                              Internet
                                                                                                         auch
                                                                                                        hat,
                                                                                                              zwischen
                                                                                                einem Antigen-Schnelltest
                                                                                                            soll
                                                                                                             zum
                                                                                                             kann
                                                                                                                 nach             soll 09:00
                                                                                                                                       nach       bis 11:00 Uhr a
                                                                                                                      www.bruchweiler-baerenbach.de
                                                                                                                    Internet
                                                                                                                     sich      hat, kann  sich
           pazitäten der Service-Hotline beschränkt sind, bittet die Kreisverwaltung,
   Weil
e-Hotline
   er      unterdie
      Telefonnummer
           möglichst
           telefonisch
  isch anmelden.
                         Kapazitäten
                        beschränkt
                    dervon
                         Telefonnummer
                      Weil
                          06331     809 780 06331
                            der Online-Anmeldung
                           anmelden.
                             die          Weil
                                 Kapazitäten     die
                                                  der
                                                         der
                                                      sind,
                                                        809
                                               von Montag
                                                      Gebrauch780
                                                      Kapazitäten
                                                                   Service-Hotline
                                                                   bittet
                                                                   von
                                                               biszu     Montag
                                                                   Freitag
                                                                     machen.
                                                       Service-Hotlineder
                                                                                 die
                                                                            zwischenbis Freitag
                                                                          Service-Hotline
                                                                          beschränkt
                                                                                         09:00 bis
                                                                                         sind,
                                                                                                          beschränkt
                                                                                                   zwischen
                                                                                                      11:00
                                                                                                beschränkt
                                                                                                bittet die
                                                                                                              09:00
                                                                                                             Uhr
                                                                                                              sind,
                                                                                                                   auch bis 11:00 Uhrsind,
                                                                                                                                        auch     bittet die
                                                                                                             Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Günther Feyock,
                                                                                                                       bittet die
                                                                                                              bis auf weiteres nach Vereinbarung Tel: (0 63 94) 252
           Auch PCR-Tests können von Sonntag bis einschließlich Donnerstag
  ichst
  Gebrauch
 erwaltung,    von
               möglichst
           gemacht        der
           Kreisverwaltung,  zuder
                            von
                      werden!       Online-Anmeldung
                                     machen.
                                   möglichst     von der Online-Anmeldung
                                        Online-Anmeldung        Gebrauch zu machen.  Gebrauch
                                                                                     Gebrauch      zu machen.  zu machen.
  de Registrierung:
         QR-Code Registrierung:                               QR-Code Startseite:
                                                                             QR-Code Startseite:
                                                                                                Bitte beachten Sie die Veröffentlichungen im
  g:QR-Code Startseite:                                                              QR-Code
                                                                                        amtlichenStartseite:
                                                                                                 Teil der Verbandsgemeinde zu den Themen:
                                                                                                 „Gebühren- und Beitragsbescheide
                                                                                                 Wasser/Abwasser und Stromrechnungen„

                                                                                                 Der Impfbus kommt an die Turnhalle der
                                                                                                 Grundschule in Bruchweiler-Bärenbach.

                Aus den
                                                                                                 Siehe Veröffentlichung unter Verbandsgemeinde.

                                                                                                Einladung zur Versammlung der

             Ortsgemeinden                                                                      Jagdgenossenschaft Bruchweiler-Bärenbach
                                                                                                Die Jagdgenossinnen und Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft des
                                                                                                gemeinschaftlichen Jagdbezirkes Bruchweiler-Bärenbach werden hiermit
                                                                                                zu der am

                           Bobenthal
                                                                                                         Donnerstag, dem 24. Februar 2022, 19:00 Uhr, im,
                                                                                                    „Heimatsaal“ in Bruchweiler-Bärenbach, Raiffeisenstraße 15
                           www.bobenthal.de                                                     stattfindenden Versammlung öffentlich eingeladen.
                                                                                                Der Jagdgenossenschaft gehören alle Grundstückseigentümer der
                        Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Markus Keller,                     Gemeinde Bruchweiler-Bärenbach an. Eigentümer von Grundstücken,
                                  nach Vereinbarung, Tel. 92 15 12                              auf denen die Jagd ruht oder die Jagd nicht ausgeübt werden darf, sind
                             freitags, ab 19:00-20:00 Uhr, Feldstraße 7                         insofern nicht Mitglieder der Jagdgenossenschaft.
                                                                                                Die Liste der Jagdgenossinnen und Jagdgenossen liegt in Zimmer 106 in
                                                                                                der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 29 in
           Bitte beachten Sie die Veröffentlichungen im                                         Dahn, in der Zeit vom 10. Februar bis einschließlich 23. Februar 2022
           amtlichen Teil der Verbandsgemeinde zu den Themen:                                   jeweils Montag bis Freitag von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr, sowie zusätzlich
                                                                                                dienstags von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr und donnerstags von 14:00 Uhr
           „Gebühren- und Beitragsbescheide                                                     bis 18:00 Uhr aus. Änderungswünsche an den von Ihnen eingebrachten
                                                                                                Grundflächen in diesem Verzeichnis können durch Grundbuchauszüge,
           Wasser/Abwasser und Stromrechnungen„                                                 Urkunden etc. nachgewiesen werden.
                                                                                                Ab dem 24. Februar 2022 gilt das Mitgliederverzeichnis als rechtskräftig.
                                                                                                Beschlüsse der Jagdgenossenschaftsversammlung bedürfen sowohl der
           Der Impfbus kommt an die Turnhalle der                                               Mehrheit der anwesenden und vertretenen Jagdgenossinnen und Jagdge-
                                                                                                nossen, als auch der Mehrheit der bei der Beschlußfassung vertretenen
           Grundschule in Bruchweiler-Bärenbach.                                                Grundstücksfläche (§ 11 Abs. 4 Landesjagdgesetz).
           Siehe Veröffentlichung unter Verbandsgemeinde.                                       Die Versammlung ist nicht öffentlich und ohne Rücksicht auf die Zahl
                                                                                                der vertretenen Stimmen beschlußfähig.
                                                                                                 TAGESORDNUNG
           Verkauf des gemeindeeigenen Traktors                                                  1. Neuwahl des Jagdvorstandes
                                                                                                 2. Jahresrechnung für das Jagdjahr 2018/19, 2019/20 und 2020/21
           Die Ortsgemeinde Bobenthal veräußert ihren Traktor der Marke „KUBOTA                     mit Entlastung des Jagdvorstandes
           B 3“, Erstzulassung 10/98, mit Führerhaus und Überrollbügel.                          3. Verwendung des Reinerlöses aus dem Jagdjahr 2022/23 mit
           Der Traktor weist altersentsprechende Gebrauchsspuren auf, ist jedoch                    Genehmigung des Haushaltsplanes
           noch einsatzbereit.                                                                   4. Abschluss einer Abschussvereinbarung für das Jagdjahr 2022/23
           Eine gültige TÜV-Abnahme liegt nicht vor.                                             5. Wünsche und Anregungen
»Wasgau-Anzeiger« 03. Februar 2022                                                                                                                5

Hinweis:
Es gilt die 3G-Regel, sofern bis zum Sizungstag keine anderen ge-
setzlichen Regelungen in Kraft treten.
                                                                                    Erfweiler
Das heißt:                                                                          www.erfweiler-pfalz.de
1. Für alle nicht geimpften und nicht genesene Personen gilt die
   Testpflicht.                                                                            Ortsbürgermeister, Walter Schwartz
2. Die bisher üblichen Selbsttests finden keine Anwendung mehr, nur
   noch POC-Antigen-Test oder PCR-Test nicht älter als 24 Stunden.
3. Es gilt die Maskenpflicht. Diese entfällt am Sitzplatz, wenn
   Abstandsgebot gewahrt ist.                                         Bitte beachten Sie die Veröffentlichungen im
                                                                      amtlichen Teil der Verbandsgemeinde zu den Themen:
Bruchweiler-Bärenbach, den 27. Januar 2022
gez. Lothar Burkhart
                                                                      „Gebühren- und Beitragsbescheide
Jagdvorsteher                                                         Wasser/Abwasser und Stromrechnungen„

                                                                      Beteiligung der Einwohner an der
                                                                      Haushaltsplanung der Gemeinde gemäß § 97 Abs. 1
                                                                      Gemeindeordnung (GemO)

             Bundenthal                                               Der Entwurf der Haushaltssatzung der Haushaltsjahre 2022 und 2023 mit
                                                                      dem Haushaltsplan und seinen Anlagen liegt gem. § 97 Abs. 1 GemO bis
                                                                      zur Beschlussfassung durch den Gemeinderat jeweils Montag bis Freitag
             www.bundenthal-pfalz.de
                                                                      von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr, sowie zusätzlich Dienstag von 14.00 Uhr bis
                                                                      16.00 Uhr und Donnerstag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr bei der Verbands-
            Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Daniel Frey,
            Termine nach Vereinbarung, Tel. (0 63 94) 6119 02         gemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 29, Zimmer 108,
                                                                      zur Einsichtnahme durch die Einwohner aus.
                                                                      Eine vorherige telefonische Terminabsprache unter
                                                                      Telefon Nr. 06391/91 96 150 ist empfehlenswert.
                                                                      Zusätzlich steht die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan auf der Homepage
Bitte beachten Sie die Veröffentlichungen im                          der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland www.dahner-felsenland.net
amtlichen Teil der Verbandsgemeinde zu den Themen:                    unter der Rubrik Verwaltung/Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung zur
                                                                      Einsichtnahme zur Verfügung.
„Gebühren- und Beitragsbescheide                                      Vorschläge zum Entwurf der Haushaltssatzung, des Haushaltsplans
Wasser/Abwasser und Stromrechnungen„                                  oder seiner Anlagen können bis 21.02.2022 durch die Einwohner bei der
                                                                      Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstr. 29, Zimmer
                                                                      108, eingereicht werden.

Der Impfbus kommt an die Turnhalle der
Grundschule in Bruchweiler-Bärenbach.
Siehe Veröffentlichung unter Verbandsgemeinde.
                                                                                    Erlenbach
                                                                                    www.erlenbach-am-berwartstein.de
                                                                                Sprechstunden des Ortsbürgermeisters, Dirk Eichberger,

             Busenberg
                                                                                      nach Vereinbarung, Tel. 0172 / 730 58 92

             www.busenberg.de
          Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Christof Müller,       Bitte beachten Sie die Veröffentlichungen im
          montags, 18:30 - 20:00 Uhr, im Bürgerhaus Drachenfels       amtlichen Teil der Verbandsgemeinde zu den Themen:
                                                                      „Gebühren- und Beitragsbescheide
                                                                      Wasser/Abwasser und Stromrechnungen„
Bitte beachten Sie die Veröffentlichungen im
amtlichen Teil der Verbandsgemeinde zu den Themen:
                                                                      Der Impfbus kommt an die Turnhalle der
„Gebühren- und Beitragsbescheide                                      Grundschule in Bruchweiler-Bärenbach.
Wasser/Abwasser und Stromrechnungen„
                                                                      Siehe Veröffentlichung unter Verbandsgemeinde.

             Dahn                                                                  Fischbach
                                                                                    www.fischbach-bei-dahn.de
             www.dahn.de
                                                                              Sprechstunden des Ortsbürgermeisters, Michael Schreiber,
          Sprechstunde des Stadtbürgermeisters, Holger Zwick,           montags 9:00 - 11:30 Uhr, mittwochs 16:00 - 19:00 Uhr, im Gemeindehaus,
                   nach Vereinbarung, Tel. 91 96 281                                              Hauptstr. 37, Tel. 204

Bitte beachten Sie die Veröffentlichungen im                          Bitte beachten Sie die Veröffentlichungen im
amtlichen Teil der Verbandsgemeinde zu den Themen:                    amtlichen Teil der Verbandsgemeinde zu den Themen:
„Gebühren- und Beitragsbescheide                                      „Gebühren- und Beitragsbescheide
Wasser/Abwasser und Stromrechnungen„                                  Wasser/Abwasser und Stromrechnungen„
6                                                                                                                 »Wasgau-Anzeiger« 03. Februar 2022

Stellenausschreibung
In der kommunale Kindertagesstätte St. Hildegard der Ortsgemeinde                             Niederschlettenbach
Fischbach bei Dahn ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle als                          www.niederschlettenbach.de
                           Erzieher*in (m/w/d)
zur Verstärkung ihres Teams zu besetzen.                                                            Ortsbürgermeister, Thomas Pietsch
Einstellungsvoraussetzung ist die abgeschlossene Berufsausbildung
Erzieher*in. Das Arbeitsverhältnis wird in Teilzeit mit einer durchschnittli-
chen regelmäßigen wöchentlichen Arbeitzszeit von 25,5 Stunden gestaltet.
Es handelt sich hierbei um eine befristete Anstellung, die eventuell zu
einem späteren Zeitpunkt zur Festanstellung führen kann.                        Bitte beachten Sie die Veröffentlichungen im
Das Arbeitsverhältnis einschließlich Arbeitsbedingungen und Vergütung           amtlichen Teil der Verbandsgemeinde zu den Themen:
richten sich nach den Bestimmungen des Tarifvertrages für den Öffent-
lichen Dienst (TVöD) - Besondere Regelung für Beschäftigte im Sozial-           „Gebühren- und Beitragsbescheide
und Erziehungsdienst -, wie er für Mitgliedsgemeinden des kommunalen
Arbeitgeberverbandes Gültigkeit hat.                                            Wasser/Abwasser und Stromrechnungen„
Aussagefähige Bewerbungen sind bis 28. Februar 2022 an das Personal-
amt bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schul-
straße 29, 66994 Dahn zu richten. Nähere Auskünfte erhalten Sie unter
Tel. Nr. 0 63 91 / 91 96 130.                                                   Der Impfbus kommt an die Turnhalle der
Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt behandelt.
                                                                                Grundschule in Bruchweiler-Bärenbach.
                                                                                Siehe Veröffentlichung unter Verbandsgemeinde.
gez. Michael Schreiber
Ortsbürgermeister

Kindertagesstätte St. Hildegard –                                               Einladung zur Versammlung der
Verunreinigung durch Hundekot und Zigarettenkippen!                             Jagdgenossenschaften Niederschlettenbach
Im Eingangsbereich und auf dem Grünstreifen der Kindertagesstätte               Die Jagdgenossinnen und Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft des
(Ruhezone) sind in einem erheblichen Ausmaß Hundekot und Zigaret-               gemeinschaftlichen Jagdbezirkes Niederschlettenbach sowie der Anglie-
tenkippen zu finden. Das bedeutet für unsere Kleinsten ein erhebliches          derungsgenosseschaft Theilberg werden hiermit zu den am
Risiko und eine Gefahr. Die Ortsgemeinde Fischbach fordert alle auf,                          Freitag, den 18. Februar 2022, 18.30 Uhr,
diesen Bereich sauber von Verunreinigung zu halten.                                 im Pfarheim in Niederschlettenbach, Weißenburger Straße 1
Sollte sich hier keine Besserung einstellen, muss darüber nachgedacht           stattfindenden Versammlungen eingeladen.
werden, diesen Bereich als Durchgang zu schließen.
                                                                                Der Jagdgenossenschaft gehören alle Grundstückseigentümer des ge-
Michael R. Schreiber                                                            meinschaftlichen Jagdbezirks der Gemarkung Niederschlettenbach an.
Ortsbürgermeister                                                               Eigentümer von Grundstücken, auf denen die Jagd ruht oder die Jagd nicht
                                                                                ausgeübt werden darf, sind insofern nicht Mitglieder der Jagdgenossen-
                                                                                schaft. Die Verzeichnisse der Jagdgenossinnen und Jagdgenossen liegt
                                                                                in Zimmer 105 in der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland,

             Hirschthal                                                         Schulstraße 29 in Dahn, in der Zeit vom 4. bis einschließlich 17. Februar
                                                                                2022 aus. Änderungswünsche an den von Ihnen eingebrachten Grundflä-
                                                                                chen in diesem Verzeichnis können durch Auszüge aus dem Grundbuch,
                   Ortsbürgermeisterin Yvonne Darsch                            Urkunden etc. nachgewiesen werden.
                                                                                Ab dem 18. Februar 2022 gilt das Mitgliederverzeichnis als rechts-
                                                                                kräftig.
                                                                                Beschlüsse der Jagdgenossenschaftsversammlung bedürfen sowohl der
Bitte beachten Sie die Veröffentlichungen im                                    Mehrheit der anwesenden und vertretenen Jagdgenossinnen und Jagdge-
amtlichen Teil der Verbandsgemeinde zu den Themen:                              nossen, als auch der Mehrheit der bei der Beschlußfassung vertretenen
                                                                                Grundstücksfläche (§ 11 Abs. 4 Landesjagdgesetz).
„Gebühren- und Beitragsbescheide                                                Die Versammlung ist nicht öffentlich und ohne Rücksicht auf die Zahl
Wasser/Abwasser und Stromrechnungen„                                            der vertretenen Stimmen beschlußfähig.
                                                                                TAGESORDNUNG für den gemeinschaftlichen Jagdbezirk
Impfaktion am 05.02.2022                                                        1. Wahl des Jagdvorstandes
im Gemeindehaus in Hirschthal                                                   2. Jahresrechnung für die Jagdjahr 2019/2020 und 2020/2021 mit
                                                                                   Entlastung des Jagdvorstandes
Am Samstag, dem 05.02.2022 zwischen 10:00 Uhr und 11:30 Uhr                     3. Verwendung des Reinerlöses aus den Jagdjahren 2022/2023
wird Herr Dr. Matthias Haag im Gemeindehaus in Hirschthal eine weitere             mit Genehmigung des Haushaltsplanes
Impfaktion anbieten.                                                            4. Abschussvereinbarung für das Jagdjahr 2022/2023
                                                                                5. Wünsche und Anregungen
Für den Impfstoff von Moderna ist keine Anmeldung nötig.
Für einen anderen Impfstoff melden Sie sich bitte vorher telefonisch bei        TAGESORDNUNG für die Angliederungsgenossenschaft Theilberg
Dr. Haag an unter Tel. 06342/919097.                                            1. Wahl des Jagdvorstandes
                                                                                2. Entlastung des Jagdvorstandes
                                                                                3. Wünsche und Anregungen

               Ludwigswinkel                                                    Hinweis
                                                                                Es gilt die 3G-Regel, sofern bis zum Sitzungstag keine anderen ge-
               www.ludwigswinkel.de                                             setzlichen Regelungen in Kraft treten.
                                                                                Das heißt:
                    Sprechstunde des Ortsbürgermeisters,
                                                                                1. Für alle nicht geimpften und nicht genesenen Personen gilt die
                    Sebald Liesenfeld, nach Vereinbarung,
               Tel. 217 oder E-Mail: ludwigswinkel@t-online.de                      Testpflicht.
                                                                                2. Die bisher üblichen Selbsttests finden keine Anwendung mehr,
                                                                                    nur noch POC-Antigen-Test oder PCR-Test nicht älter als
                                                                                    24 Stunden.
Bitte beachten Sie die Veröffentlichungen im                                    3. Es gilt Maskenpflicht. Diese entfällt am Sitzplatz, wenn Abstands-
amtlichen Teil der Verbandsgemeinde zu den Themen:                                  gebot gewahrt ist.

„Gebühren- und Beitragsbescheide                                                Niederschlettenbach, den 24. Januar 2022
                                                                                gez. Thomas Pietsch
Wasser/Abwasser und Stromrechnungen„                                            Jagdvorsteher
»Wasgau-Anzeiger« 03. Februar 2022                                                                                                                    7

             Nothweiler                                                                        Kunstausstellungen
             www.nothweiler.de
                                                                             KWS Kunstwerkstatt Rolf Sørensen,
           Sprechstunde der Ortsbürgermeisterin, Nicole Grüny,
                                                                             Industriestr. 28, 76891 Bundenthal, Telefon: 0176 40 78 39 77,
                     nach Vereinbarung, Tel. 54 76
                                                                             www.rolfsoerensen.de
                                                                             Kunstwerkstatt für Raum- und Objektgestaltung,
                                                                             Konzept und Freie Kunst
Bitte beachten Sie die Veröffentlichungen im                                 Objekte, Grafik, Design und mehr
amtlichen Teil der Verbandsgemeinde zu den Themen:                           Öffnungszeiten:
                                                                             Atelierbesuch mit Showroom nach telefonischer Absprache, Eintritt frei!
„Gebühren- und Beitragsbescheide
Wasser/Abwasser und Stromrechnungen„
                                                                             Kreisgalerie Dahn,
                                                                             Schulstraße 14, 66994 Dahn, Telefon: 06391/3222
Der Impfbus kommt an die Turnhalle der                                       Kunstgalerie des Landkreises Südwestpfalz, www.lksuedwestpfalz.de
Grundschule in Bruchweiler-Bärenbach.                                        Dauerausstellungen:

Siehe Veröffentlichung unter Verbandsgemeinde.                               Stiftung Ludwig Schindler, Stiftung Emil Knöringer
                                                                             und Stiftung Petzinger
                                                                             Wechselausstellung: “
                                                                             „Kunst trifft Kunst
            Rumbach                                                          – Eine Künstlerfreundschaft in der Kreisgalerie –
             www.rumbach-pfalz.de                                            Klaus Kadel-Magin und Jean-Marie Péchenart
                                                                             Ausstellung bis 06.02.2022
           Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Ralf Weber
                                                                             Wechselausstellung:                     “
                   nach Vereinbarung, Tel. 993878
                                                                             „Ordnung, Unordnung, Zufall – von Markus Bydolek.
                                                                             Ausstellung vom 13.02. bis 13.03.2022

Bitte beachten Sie die Veröffentlichungen im                                 Öffnungszeiten:
                                                                             Während der Wechselausstellung täglich von 15:00 bis 18:00 Uhr,
amtlichen Teil der Verbandsgemeinde zu den Themen:                           Eintritt frei!
                                                                             Zwischen den Wechselausstellungen ist die Kreisgalerie geschlossen
„Gebühren- und Beitragsbescheide
Wasser/Abwasser und Stromrechnungen„

Der Impfbus kommt an die Turnhalle der                                       Kunstverein Dahn im Alten Rathaus,
Grundschule in Bruchweiler-Bärenbach.                                        Marktstraße 7, 66994 Dahn, Kunstvereinigung Wasgau e.V.,
                                                                             Kontakt Telefon: 0151-65167937, www.kunstverein-dahn.de
Siehe Veröffentlichung unter Verbandsgemeinde.                                            „
                                                                             „Meine Heimat -
                                                                             aus aktueller Sicht von Dahner Schülerinnen und Schülern
                                                                             Ausstellung vom 06.02. bis 27.02.2022

             Schindhard
             www.schindhard.de
                                                                             Öffnungszeiten:
                                                                             Donnerstag und Sonntag von 15:00 bis 18:00 Uhr.
                                                                             						 Eintritt frei!
           Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Tobias Herberg,
 montags, 18:00 - 19:00 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus, Tel. 0172/673 06 86   Atelier-Galerie, Lilo Kreft-Hirschinger,
                                                                             Frühlingstraße 1, 66994 Dahn, Tel. 06391/1310
                                                                             Malerei und Grafik - Ständige Ausstellung
Bitte beachten Sie die Veröffentlichungen im                                 Öffnungszeiten:
amtlichen Teil der Verbandsgemeinde zu den Themen:                           Öffnungszeiten: Donnerstag von 15:00 bis 18:00 Uhr und nach Vereinbarung

„Gebühren- und Beitragsbescheide                                             Atelier Erwin Würth,
Wasser/Abwasser und Stromrechnungen„                                         Sandbuckel 2, 66996 Fischbach-Petersbächel, Tel.: (0 63 93) 12 43,
                                                                             Mobil: 0173 312 83 98, www.wuerth-holzart.de
                                                                                                   „
                                                                             „ HolzArt Erlebniswelt -
                                                                             Große und kleine Kunstwerke auf 200 m2 Ausstellung
            Schönau
            www.schoenau-pfalz.de
                                                                             Öffnungszeiten:
                                                                             Mittwoch von 17:00 bis 19:00 Uhr, und nach Absprache.
                                                                             						 Eintritt frei!
         Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Rudolf van Venrooy,
                 nach Vereinbarung, Tel. 0172 / 699 88 98
                                                                             Galerie und Drechslerei ohne Grenzen,
                                                                             Roman Dörholt, Wengelsbacher Str. 32, 66996 Schönau
                                                                             Tel. 0172-6362334, www.drechslerei-ohne-grenzen.de
Bitte beachten Sie die Veröffentlichungen im                                 Ständige Ausstellung von
amtlichen Teil der Verbandsgemeinde zu den Themen:                           gedrechselten Kunstobjekten
„Gebühren- und Beitragsbescheide                                             Öffnungszeiten:
Wasser/Abwasser und Stromrechnungen„                                         nach Absprache – oder einfach vorbeischauen
                                                                                                                                          Eintritt frei!
8                                                                                                                       »Wasgau-Anzeiger« 03. Februar 2022

                                                                                   Hilfe bei Demenz
                       Beratungsstellen                                            Die telefonische Demenz-Sprechstunde findet
                                                                                   dienstags von 15:00 bis 16:00 Uhr statt.
                                                                                   Interessierte melden sich unter 06331 809 778 bei Gesprächsbedarf.
TelefonSeelsorge                                                                   Weitere Informationen sind auch unter www.demenz-region-swp.de
Tel.: (0800) 111 0 111 oder (0800) 111 0 222                                       zu finden.
anonym - kompetent - rund um die Uhr
homepage: www.telefonseelsorge-pfalz.de
                                                                                   Aidsberatung und Durchführung HIV-Test
Deutsches Rotes Kreuz                                                              Kreisverwaltung Südwestpfalz
Kreisverband Südwestpfalz                                                          Frau Ute Mayer, Telefon (0 63 31) 809-414
                                                                                   nach telefonischer Vereinbarung
22er Straße 66, 66482 Zweibrücken
Tel. (0 63 32) 4 30 03, Fax (0 63 32) 4 13 03

                                                                                   Frauenselbsthilfe Krebs – Gruppe Dahn
Arthrose-Selbsthilfe
                                                                                   auffangen – informieren – begleiten
Hilfe für Rheumakranke bietet die Arthrose-Selbsthilfegruppe in der Kath.
Familienbildungsstätte am Sommerwald an.                                           Diagnose Krebs ? Unser Angebot ist es, Ihnen in dieser schwierigen Zeit zu
Info und Anmeldung:                                                                vermitteln, dass Hoffnung und Zuversicht erlaubt sind und Sie Ihren Weg
Inge Hammerschmidt, Tel.: (0 63 31) 46 289.                                        nicht allein gehen müssen.
Termine im Internet unter:                                                         monatliche Gruppentreffen, Frühstücksgruppe
www.gesundheitspraxis-hammerschmidt.de/Arthrose-Selbsthilfe                        wöchentlich zwei Sportgruppen
                                                                                   Termine momentan bitte erfragen
                                                                                   Kontakt, Beratung und Gespräch :
Wasgau-Sozialstation                                                               Andrea Gnirss Tel. (0 63 91) 26 61
Zentrale:                                                                          				fsh.andreagnirss@t-online.de
66994 Dahn, Schulstr. 11, Tel. (0 63 91) 91 01 20, Fax 91 01 229
24-Stunden-Notfallbereitschaftsdienst unter Tel. (0 63 91) 91 01 20
Beratung und Auskunft:
Sylvia Thoss und Susanne Hitpass                                                   Krebsberatungsstelle Pirmasens
                                                                                   66955 Pirmasens, Kaiserstr. 49, Tel. (0 63 31) 27 54 28
Leistungen: Grund- u. Behandlungspflege, Hauswirtschaft, Betreuung,
Beratung, Schulung u. Krankenhausüberleitung, tägl. Essen auf Rädern
(warm oder gefroren)
                                                                                   Arbeiter-Samariter-Bund (ASB)
                                                                                   Kreisverband Pirmasens
Pflegestützpunkt Dahn
                                                                                   Zentrale: Pettenkoferstr. 13-15, 66955 Pirmasens,
Schulstr. 4, 66994 Dahn
                                                                                   Tel. (0 63 31) 14 88 60
Beratungsstelle für ältere, pflegebedürftige und kranke Menschen, sowie            Leistungen: ASB-Hausnotruf - Hilfe per Knopfdruck - Menüservice
deren Angehörige.                                                                  für Senioren „Essen auf Rädern“ (tägl. heiße Auslieferung) -
Wir bieten Unterstützung bei Antragsstellungen und führen durch den Lei-           Rollstuhlfahrdienst - Ausbildungen für Führerscheinbewerber,
stungsdschungel der Pflegekassen. Wir informieren über Versorgungs- und            Vereine + Betriebe - Sozialstation - Hauswirtschaft und Betreuung -
Leistungsmöglichkeiten bei Hilfebedarf.                                            kostenlose Beratung
Ansprechpartnerinnen:
Eleonore Merk, Tel. (0 63 91) 91 01 581,
feste Servicezeiten: Mo – Fr. 9 – 10.00 Uhr,                                       Sozialverband VdK Pirmasens
Elke Weyand, Tel. (0 63 91) 91 01 582,                                             Kreisverband Pirmasens
feste Servicezeiten Mo, Di, Do. 9 – 10.00 Uhr, Di. 15.30 -16.30 Uhr                Sozialrechtliche Beratung (Renten-, Kranken-, Pflegeversicherung u.a.)
Anrufe und Terminabsprachen sind jederzeit möglich. Bitte nutzen Sie auch          Kontakt: Hauptstraße 38, 66953 Pirmasens
den Anrufbeantworter. Wir rufen zurück.                                            Tel. (0 63 31) 6 44 51 von Mo - Do 9 bis 15 Uhr,
Gesprächskreis für pflegende Angehörige:                                           nachmittags nach Vereinbarung; Freitags geschlossen.
                                                                                   Beratungen nur nach telefonischer Terminvereinbarung
Der Gesprächskreis für pflegende Angehörige findet jeden ersten Don-
nerstag im Monat um 16.30 Uhr statt. Treffpunkt ist der Pflegestützpunkt,
Schulstr. 4, Dahn. Bitte beachten Sie die 3 G Regel. Der Gesprächskreis
ist offen für alle am Thema Interessierte. Als pflegende Angehörige haben          Johanniter-Sozialstation
Sie hier die Möglichkeit, sich auszusprechen, sich gegenseitig zu stärken,         Ambulanter Pflegedienst
sich zu informieren, zu entspannen und zu lachen.                                  Zentrale 24h erreichbar unter Tel. (0 63 31) 21 18-0
Nähere Auskunft erteilt der Pflegestützpunkt,
                                                                                   Beratung und Auskunft:
Eleonore Merk, Tel. (0 63 91) 91 01 581
                                                                                   Bettina Wegmann und Dominik Tretter
                                                                                   Oder Beratung über unseren Pflegestützpunkt:
                                                                                   Frau Rohr und Frau Kuntz, Tel. (0 63 31) 1 44 01 58
AWO Betreuungsverein Kreis Südwestpfalz
Beratung zu betreuungsrechtlichen Fragen und Vorsorgemöglichkeiten                 Leistungen:
                                                                                   Häusliche Pflege, medizinische Versorgung, Familienpflege, Hauswirtschaft,
wie Patientenverfügung, Betreuungsverfügung, Vorsorgevollmacht.
                                                                                   Betreuung, Hausnotruf, mobile Fußpflege, Demenzbegleitung
Sprechstunde jeweils am 1. Dienstag des Monats (Änderung möglich) von
15 – 17 Uhr in den Räumen des SenVital Senioren- und Pflegezentrum
Dahn. Eine Voranmeldung ist nicht notwendig.                                       Ambulanter Hospiz- und Palliativ- Beratungsdienst
Kontakt: Zweibrücker Str.3-5, 66953 Pirmasens
			        Tel. (06331) 2160 223
                                                                                   Südwestpfalz
                                                                                   Häusliches Unterstützungsangebot für schwerkranke Menschen und ihre Angehö-
                                                                                   rigen. Was wir für einen schwerkanken Menschen tun können? Ein Netz knüpfen
Leitstelle „Älter werden“                                                          aus Fürsorge, Pflege und Zuwendung, das ist
Die Leitstelle „Älter werden“ ist eine Einrichtung des Landkreises Südwestpfalz,   alles - nicht mehr. Was wir für einen schwerkranken Menschen tun wollen? - Nicht
die die Aufgabe hat, ältere Menschen und deren Angehörige zu informieren           weniger!
und zu beraten. Bei Fragen zu den Themen Pflege, Demenz, Ehrenamt und              Büro 66976 Rodalben, Hauptstr. 135, Tel.: (0 6331) 60 84 31
Sicherheit im Alter steht Ihnen Karina Frisch gerne zur Verfügung.                 Büro 66482 Zweibrücken, Poststr. 35, Tel.: (0 63 32) 46 08 29
Tel. (0 63 31) 809 - 333             E-Mail: k.frisch@lksuedwestpfalz.de           E-Mail hospiz-suedwestpfalz@web.de
»Wasgau-Anzeiger« 03. Februar 2022                                                                                                                      9

Freundeskreis Blaues Kreuz Dahn                                                Anziehend - Die Kleiderstube in Dahn
Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und deren Angehörige                         Schließung der Kleiderstube „Anziehend“ + Notbetrieb
Gruppenabende donnerstags, 19.00-21.00 Uhr                                     Auf Grund der aktuellen Pandemie-Regelungen musste die Kleiderstube in
im protestant. Gemeindehaus, Hauensteiner Str. 2                               der Pirmasenser Straße 20 schließen.
Kontakt: Tel. (0 63 91) 7 41                                                   Für Notlagen und dringende Fälle ist ein Notbetrieb eingerichtet; dabei sind
Internet: www.blaues-kreuz-pfalz.de                                            nach Terminvereinbarung, Absprache und unter Einhaltung der Hygiene-
                                                                               Regeln Kleider erhältlich (wie im Regelbetrieb auch gegen eine Spende).
                                                                               Die Kontaktaufnahme dazu erfolgt über Familie Reisel, Tel. 06391 / 409545,
DMSG - Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft                                 kolpingsfamilie-dahn@gmx.de, WhatsApp: 0177 / 37 88 617.
MS-Selbsthilfegruppe Pirmasens, Landkreis Pirmasens                            Der Zutritt zur Kleiderstube ist nur mit Maske (Medizinische oder FFP2),
Ansprechpartnerin: Frau Ilona Habermeyer,                                      Abstandregeln und nach Hände-Desinfektion möglich.
Tel. (0 63 31) 4 69 02; E-Mail: ilona­_habermeyer@web.de
                                                                               Sollte die 2G-Regel für den Einzelhandel in Kraft gesetzt werden, gilt dies
Nachmittagstreffen:     jeden 1. Mittwoch im Monat, 14.00 Uhr
                                                                               auch für den Notbetrieb. Kleider-Abholungen nach Angabe von Art, Größe
                        im AWO Seniorenhaus „Johanna Stein“,
                                                                               und Farbe sind in Notfällen ohne 2G-Regel möglich.
                        Berliner Ring 90, Pirmasens
Stammtisch:             jeden 3. Donnerstag im Monat, 19.00 Uhr
                        Kuchem’s Brauhaus, Hauptstr. 13, Pirmasens

                                                                               Lebenshilfe Pirmasens /
Pfalzklinikum AdöR                                                             Kreisvereinigung Südwestpfalz e. V.
Betreuen • Fördern • Wohnen                                                    Ambulante Dienste für Menschen mit körperlicher, geistiger, psychischer
Teilhabezentrum Dahn                                                           Beeinträchtigung und deren Angehörigen.
Hauensteiner Str. 43, 66994 Dahn, Tel. (0 63 91) 92 44 67                      Beratung und Begleitung in allen sozialen Fragen.
Begleitung und Betreuung für Menschen mit seelischen Beeinträchti-             Uhlandstraße 11, 66955 Pirmasens, Tel. (0 63 31) 14 49 42
gungen. Wohnen am Lachberg, ambulante Hilfe nach Maß, tagesstrukturierte       E-Mail: info@lebenshilfepirmasens.de
Angebote, offene Angebote und Beratung
Ansprechpartner und Beratung:
Herr Michael Köhler, telefonische Terminvereinbarung
                                                                               SKFM Betreuungsverein f.d. Landkreis Südwestpfalz e.V.
                                                                               Kostenlose Beratung zur Vorsorgemöglichkeiten und gesetzlichen Betreuungen.
Tages- und Begegnungsstätte für Senioren Dahn                                  Schloßstraße 26, 66953 Pirmasens, Tel. 06331 / 144590.
Schillerstraße 17a, 66994 Dahn, Tel. (0 63 49) 900 - 4510
                                                                               Hier auch EUTB-Stelle: kostenlose, unabhängige Teilhabeberatung
Ziel der Tagesstätte: Fähigkeiten erhalten und fördern. Verbesserung der
                                                                               für Menschen mit (drohender) Behinderung, Tel. 06331 / 1445913
Lebensqualität, individuelle Tagesstruktur, gemeinsame Aktivitäten und Erle-
ben in der Gruppe. Wir beraten sie gerne umfassend und kostenlos zu allen
Leistungen der Pflegekassen.
Stammtisch für Angehörige: jeden vierten Montag im Monat, 17 - 18.30 Uhr
                                                                               Beratungsangebot der Deutschen Rentenversicherung
Terminvereinbarung zur Beratung sowie Anmeldung Stammtisch:
Hotline: (0 63 49) 900 - 45 10
                                                                               Bund / der Deutschen Rentenversicherung
                                                                               Rheinland-Pfalz
                                                                               Die Deutsche Rentenversicherung hält monatlich einen Sprechtag im Rathaus
Pfälzer Tagespflege am Ostring GmbH                                            der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland, Schulstraße 29, 66994 Dahn, ab.
                                                                               Dieser Sprechtag ist immer an einem Dienstag. Die Beratung erfolgt jeweils
Pirminiusstr. 7, 76891 Bundenthal, Telefon (0 63 94) 99 36 705                 in der Zeit zwischen 09.00 Uhr – 12.30 Uhr und 13.30 Uhr – 15.30 Uhr. Eine
Öffnungszeiten: Mo - Fr 08:00 - 16:30 Uhr
Beratung und Auskunft nach telefonischer Terminvereinbarung                    Terminvereinbarung ist erforderlich.
                                                                               Termine können bei der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland persön-
                                                                               lich –Zimmer Nr. 4- oder telefonisch unter der Tel.-Nr. 06391 / 91 96 212
                                                                               vereinbart werden.
Selbsthilfegruppe Herzpatienten
                                                                               Zum Beratungsgespräch sind der Personalausweis/Reisepass und alle
für Betroffene und Angehörige                                                  Versicherungsunterlagen mitzubringen.
Treffen: am 1. Montag im Monat um 18.00 Uhr
im Städt. Krankenhaus Pirmasens, Caféteria im 1. Untergeschoss
Kontakt:     Rolf Jaksties, Tel. (0 63 91) 99 36 73
			shg-herzpatienten@t-online.de                                               Beratungsangebot Blinden- und Sehbehindertenbund
                                                                               Pfalz e.V.
Caritas-Zentrum Pirmasens                                                      Haspelstraße 25, 67657 Kaiserslautern
                                                                               Telefon: (0 63 1) 92 294, Internet: www.bsb-pfalz.de
Schachenstraße 1, 66954 Pirmasens, Tel. (0 63 31) 27 40 10
                                                                               Pfalzweit Ihr Ansprechpartner zum Thema Sehbehinderung
Allgemeine Sozialberatung • Erziehungs-, Ehe- und Lebensbera-
                                                                               und Erblindung
tung • Gemeindecaritas • Kinderschutzdienst • Migrationsberatung
• Schwangerschaftsberatung
Außenstelle Dahn, Schulstraße 19, 66994 Dahn, Tel. (0 63 31) 27 40 10
Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung                                           RUBIN - Sozialpsychiatrisches Zentrum in Dahn
Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer:                                  Beratung - Betreuung - Unterstützung - Rehabilitation -
mittwochs von 9 Uhr bis 16 Uhr                                                 Inklusion
Terminvereinbarung unter Tel. (0 63 31) 27 40 10                               Tagesstätte - Kontaktstelle - Betreutes Wohnen und
oder (0 162) 43 66 905 möglich                                                 „Ambulante Eingliederungshilfe“
                                                                               Ludwigstraße 9, 66994 Dahn, Tel. (0 63 91) 40 98 68
                                                                               Leistungen: Einzel- und Familienberatung / Begleitung für Menschen
Soziales Projekt der Kolpingsfamilie Dahn                                      mit psychischen Beeinträchtigungen, Tagesstätte - tagesstrukturierende
• Unbürokratische Hilfe für Menschen in Notlagen: Finanzielle                  Angebote, Unterstützung im Alltag & Freizeitaktivitäten, Biografiearbeit,
  Unterstützungen / Materialspenden                                            Gesprächsguppen, Vorbereitung auf das Berufsleben, Betreutes Wohnen,
• Formalitäten-Hilfe, Einkaufs-Service, Zuschüsse zu Arztfahrten               Ambulante „Ambulante Eingliederungshilfe“, Abendsprechstunde für Be-
• Weitere Infos: www.kolpingfamilie-dahn.de, Tel. (0 63 91) 40 95 45, 		       rufstätige, Samstags-Café, aktuelle Projekte: Kreative Schreibwerkstatt,
  kolpingsfamilie-dahn@gmx.de                                                  Tel. Terminvereinbarung, Kontakt und Beratung: Frau Burkhart
10                                                                                                                   »Wasgau-Anzeiger« 03. Februar 2022

Conrad-von-Wendt-Haus Dahn                                                         Finanzamt Pirmasens
Ambulante Betreuung - Wohnen - Tagesförderstätte                                   Telefon (0 63 31) 711-0 (Fax: 0 63 31/711-30950)
Begleitung und Beratung im Bereich ambulante Betreuung, stationäres                Öffnungszeiten des Service-Centers:
Wohnen, Tagesförderstätte und Freizeitangebote für Menschen mit                    Montag + Dienstag             8:00 - 16:00 Uhr
geistiger oder körperlicher Beeinträchtigung.                                      Mittwoch + Freitag            8:00 - 12:00 Uhr
Offene Angebote: Tanz & Theater, Malgruppe, Rollstuhltanz, Musikgruppe             Donnerstag 8:00 - 18:00 Uhr
                                                                                   Internet:    www.finanzamt-pirmasens.de
Pirminiusstrasse 4, 66994 Dahn, Tel.: 06391 919-0
                                                                                   E-Mail:		 Poststelle@fa-ps.fin-rlp.de
E-Mail: kw.fricke@cvw-haus.de Internet: www.cvw-haus.de
                                                                                   Info-Hotline der Finanzämter: (0 26 1) 20 179 279

Hilfetelefon - Gewalt gegen Frauen                                                 Agentur für Arbeit
Vertraulich - Kostenfrei - Rund um die Uhr - Mehrsprachig - Barrierefrei           An der Feuerwache 3, 66994 Dahn
Tel.: 08000 116 016                                                                Vorsprachen ohne Termin sind nur in Pirmasens möglich.
Beratung auch per anonymer E-Mail oder im Chat unter
                                                                                   Nutzen Sie daher die Online-Services oder die Service-Rufnummer:
www.hilfetelefon.de
Unsere Beraterinnen helfen Ihnen bei allen Fragen zu Gewalt gegen Frauen: Bei      • Arbeitsuchendmeldung und vieles mehr online unter
Gewalt in der Ehe oder Partnerschaft, bei sexuellen Übergriffen, Vergewaltigung,     www.arbeitsagentur.de von zuhause aus rund um die Uhr.
Zwangsheirat oder Menschenhandel. Sprechen Sie mit uns.                              Einfach online registrieren und nahezu alle Anliegen erledigen.
                                                                                   • Kontaktaufnahme über die gebührenfreie Service-Rufnummer
                                                                                     0800 4 5555 00 von Montag bis Freitag jeweils von 8.00 bis 18.00 Uhr.

KISS Pfalz
Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe (KISS Pfalz)                       Schiedsfrau
Außenstelle Pirmasens                                                              Helgarde Trampler, Wiesenstraße 2, 76891 Bruchweiler-Bärenbach,
Öffnungszeiten: jeden Donnerstag 14.00-17.00 Uhr                                   Tel. 01608430016
in der Kreisverwaltung Pirmasens, Erdgeschoss, Raum E 7
Tel. (0 63 31) 809 333
Terminabsprache bitte direkt in Edesheim: Tel. (0 63 23) 989 924
Selbsthilfe-PS@kiss-pfalz.de; www.kiss-pfalz.de                                    Sicherheitsberaterin für Senioren
                                                                                   Helgarde Trampler, Wiesenstraße 2, 76891 Bruchweiler-Bärenbach,
                                                                                   Tel. 01608430016

Elterntreff:
jeden 1. Montag im Monat in Zweibrücken, Mehrgenerationenhaus,                     Gleichstellungsbeauftragte
von 10.00 bis 11.30 Uhr                                                            Die Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten sind jeden
jeden 1. Dienstag im Monat                                                         4. Donnerstag, von 16.00-17.00 Uhr, in der Verbandsgemeinde-
in Pirmasens, Patio Projektladen, von 10.00 bis 11.30 Uhr                          verwaltung Dahner Felsenland, 1. OG, nach telefonischer Vereinbarung.
telefonische Beratung: jeden Mittwoch, 10.00-11.00 Uhr,                            Anne Bauer, Schillerstr. 19, 66994 Dahn, Tel. (0 63 91) 38 04
Tel. (0 63 31) 809-409    (außer in Ferienzeiten und an Feiertagen)

                                                                                   Behindertenbeauftragter
Beratungsangebot der Firma Pfalzgas                                                Der Behindertenbeauftragte der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland,
Kostenlose Beratung unter Tel. (0 63 43) 25 20 u. (0800) 6 04 02 68                Michael Schreiner, und sein Stellvertreter, Martin Miller, sind wie folgt
                                                                                   erreichbar:
                                                                                   Michael Schreiner Tel.: 0 160 975 204 97 E-Mail: mitschschreiner@web.de
                                                                                   Martin Miller		 Tel.: (0 63 91) 24 60		 E-Mail: millersbuero@web.de
Beratungsangebot der                                                               Sprechstunde nach telefonischer Vereinbarung.
Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz
Der Energieberater hat jeden 2. und 4. Dienstag im Monat nachmittags
Sprechstunde bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland,                 Kindertagespflege
Schulstr. 29, 66994 Dahn. Die Beratungsgespräche sind kostenlos.                   Vermittlung qualifizierter Tagespflegepersonen für eine bedarfsorientierte
Termine können unter Telefon (0 63 91) 91 96 110 vereinbart werden.                Kinderbetreuung.
                                                                                   Fachberatung für Tagespflegepersonen und Interessent*innen
                                                                                   Kreisverwaltung Südwestpfalz, Unterer Sommerwaldweg 40-42,
                                                                                   669953 Pirmasens, Frau Klein, Telefon 06331 809 110,
Wirtschaftsförderungsgesellschaft                                                  E-Mail: n.klein@lksuedwestpfalz.de
Südwestpfalz mbH
                                                                                   Sprechstunden nach Vereinbarung.
Umfangreiche Dienstleistungen und Informationen für Unternehmen (freie
Gewerbeimmobilien oder -flächen, Weiterbildungen, Nachfolge-regelung, etc.)
Umfassende Beratung für Existenzgründer auf ihrem Weg in die Selbst-
ständigkeit und darüber hinaus. Kompetente Unterstützung bei der Suche             Kreisjugendpflegerin
nach Gewerbeflächen und -objekten.                                                 Kreisjugendpflegerin Elke Hamm
Unterer Sommerwaldweg 40 - 42, 66953 Pirmasens,                                    Erreichbar Handy 0173 - 10 99 1 11 Sprechzeiten nach Vereinbarung.
Tel.:   (06331) 809-139, Fax: (06331) 809-493
E-Mail: info@wfg-suedwestpfalz.de
		Internet: www.wfg-suedwestpfalz.de                                                                         Büchereien

                                                                                   Öffentliche Bücherei St. Laurentius Dahn
                         Sprechstunden                                             Schulstraße 29 (Rathaus), 66994 Dahn
                                                                                   Leiterin: Gudrun Johann
                                                                                   Tel.     (06391) 9196-290
                                                                                   E-Mail: Buecherei-dahn@gmx.de
Polizei in Dahn
                                                                                   Unsere Bücherei ist für den regulären Besuch geschlossen.
Derzeit finden keine Sprechstunden statt.                                          Online Bestellungen können in unseren Öffnungszeiten
Termine können unter (0 63 91) 916 0 vereinbart werden.                            im Vorraum kontaktlos abgeholt werden.
»Wasgau-Anzeiger« 03. Februar 2022                                                                                                                                                         11

Dort können auch Bücher zur Rückgabe in den Bollerwagen                              IN ALLEN GOTTESDIENSTEN GILT BIS AUF WEITERES DIE
gelegt werden.                                                                                3G-REGEL UND DIE MASKENPFLICHT.
Dienstag:			                            15:00 bis 18:00 Uhr                      BITTE HALTEN SIE DIE NACHWEISE ZUR KONTROLLE BEREIT
Freitag:				                            15:00 bis 18:00 Uhr
Sonntag (1. und 3. Sonntag im Monat):   10:00 bis 12:00 Uhr               Ludwigswinkel
                                                                                        Sonntag, 			                                                      06.02.               10:00 Uhr

Unser Bücherschrank vor der Bücherei steht Ihnen 24 Stunden an
7 Tagen zur Verfügung. Sie können dort weiterhin Bücher ausleihen,        KATHOLISCHE KIRCHE DAHN PFARREI HL. PETRUS:
austauschen, mitnehmen und uns Bücher zur Verfügung stellen.              Dahn				                           Sonntag, 				                                06.02.                  10:30 Uhr
                                                                          Erfweiler 			                      Sonntag,			                                  06.02.                  09:00 Uhr
Kath. Öffentliche Bücherei St. Wolfgang Erfweiler                         Hinterweidenthal		                 Sonntag, Wort-Gottes-Feier                   06.02.                  09:00 Uhr
Winterbergstraße 49, 66996 Erfweiler                                      Busenberg			                       Samstag,				                                 05.02.                  18:00 Uhr
Leiter: Anton Eichenlaub                                                  Bruchweiler			                     Samstag,				                                 05.02.                  18:00 Uhr
Tel. (06391) 1871                                                         Niederschlettenbach                Sonntag,				                                 06.02.                  09:00 Uhr
Schließung der Bücherei:                                                  Fischbach		                        Sonntag,				                                 06.02.                  09:00 Uhr
Die aktuelle Entwicklung der Pandemie veranlasst uns,                     Schönau			                         Samstag,Wort-Gottes-Feier                    05.02.                  18:00 Uhr
die Bücherei bis auf Weiteres zu schließen!
Unser Hol- und Bringdienst besteht weiterhin:
                                                                                              GOTTESDIENSTE MIT VORANMELDUNG
Marianne Sieß				             (0 63 91) 27 60                                                   IM PFARRBÜRO (0 63 91) 91 09 40
Edelgard Jessel		             (0 63 91) 31 84                                 BITTE DENKEN SIE AN IHREN MUND- UND NASENSCHUTZ – FFP2 MASKE
Ulrike Bargon				             (0 63 91) 56 18                                                  UND IHR EIGENES GESANGBUCH
Stefanie Immel-Grünfelder     (0 63 91) 38 68
                                                                                         Den amtlichen Teil des Wasgau-Anzeigers können Sie auch
                                                                                   auf der Homepage der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland einsehen:
                                                                                                        www.dahner-felsenland.net
Kath. Öffentliche Bücherei Heilig Kreuz
Die Bücherei ist über die Wintermonate bis auf Weiteres geschlossen.
                                                                          Impressum:
Buchausleihe ist nach Absprache mit der Büchereileitung,                  Herausgeber, Druck und Verlag: Geiger-Druck, Weißenburger Str. 1, 66994 Dahn,
Tel. 06394 / 1759, möglich.                                               Tel. (0 63 91) 32 77, Fax 53 65, geigerdruck@t-online.de, www.geiger-druck.de
                                                                          Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz wird darauf
Unter Einhaltung der vorgeschriebenen Sicherheits- und                    hingewiesen, dass Inhaber des Verlages und der Druckerei Birgit Ziegler e.K. ist.
Hygienemaßnahmen.                                                         Verantwortl. f. d. redaktionellen/Anzeigenteil: B. Ziegler
                                                                          Verantwortl. f. amtliche Mitteilungen: Verb.gemeindeverwaltung Dahner Felsenland Erscheinung: wöchentlich - je-
                                                                          weils donnerstags Artikel, die mit dem vollen Namen des Autors gezeichnet sind, spiegeln nicht unbedingt die Meinung
                                                                          der Redaktion wider. Pressetexte, welche per E-Mail gesendet oder auf Diskette (o. a. Datenträgern)
                                                                          geliefert werden, werden nicht gesondert Korrektur gelesen!

Bücherei Rumbach
Kirchdöll 1, 76891 Rumbach
Öffnungszeiten: Freitag       16:30-17:30 Uhr
Unter Einhaltung der vorgeschriebenen Sicherheits- und
Hygienemaßnahmen.

Kath. Öffentliche Bücherei Fischbach
Grundschule Sauertal, Eingang Bauhof
Öffnungszeiten: Mittwoch     14:30-17:30 Uhr
Unter Einhaltung der vorgeschriebenen Sicherheits- und
Hygienemaßnahmen.

                      Recyclinghöfe

Öffnungszeiten:
Dahn-Reichenbach
• Montag - Freitag              09:00 - 12:00 Uhr
		                              13:00 - 16:30 Uhr
• Samstag                       08:30 - 12:00 Uhr

Fischbach
• Mittwoch                      13:00 - 16:30 Uhr
• Samstag                       08:30 - 12:00 Uhr

                             Kirchen
PROTESTANTISCHE GOTTESDIENSTE:
Dahn					So., im Gemeindehaus mit Abendmahl 06.02.            10:30 Uhr
Hinterweidenthal		So., in der Kirche        06.02.            09:00 Uhr

               ES GELTEN DIE AHA- UND 3G-REGEL
       (GEIMPFT – GENESEN – GETESTET, KEIN SELBSTTEST).
  BITTE VERGESSEN SIE IHREN MUND-NASEN-SCHUTZ NICHT UND
     HALTEN SIE DIE ENTSPRECHENDEN NACHWEISE UND DEN
        PERSONALAUSWEIS ZU KONTROLLZWECKEN BEREIT.
     FÜR KINDER UND JUGENDLICHE BIS 16 JAHREN ENTFÄLLT
                     DIE NACHWEISPFLICHT.
Sie können auch lesen