We are a family - Familienmagazin Herbst-Winter 2021-22 - Belvedere Hotel Familie
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Familienmagazin
Herbst-Winter
2021-22
llmm
mm
we are a family
Famimlenlgz zHzlrzblmslts-W2z-a
Willkommen in der Familie
Liebe Gäste und Familienfreunde
Es gibt Dinge, die gehören einfach zusammen: Berge und Winter zum
Beispiel, Gastfreundschaft und Herzlichkeit. Oder Ferien und Erholung.
Was aber auf jeden Fall zusammengehört, ist Familie.
So wie die Häuser unserer Hotelfamilie Belvedere, Belvair, GuardaVal und
Münchwilen mit allen lieben Mitarbeitenden und Sie als unsere Gäste zu-
sammengehören. Das Vertrauen, das Sie uns in den letzten schwierigen
Monaten geschenkt haben, hat uns die Verbundenheit mit Ihnen spüren
lassen. Dafür können wir uns gar nicht genug bedanken – am liebsten per-
sönlich, wenn Sie wieder bei uns sind.
Es gibt auch einiges zu erzählen: Wir haben zum Beispiel in den Hotels
Belvedere, GuardaVal und Münchwilen neue Interieurs für Sie geschaffen.
Es gibt neue Möglichkeiten, im Engadin kostenlos von Highlight zu Highlight
zu gelangen. Und wir wollen Ihnen alte und neue Familienmitglieder vor-
stellen, die es gar nicht erwarten können, Sie bei uns, in der Familie, will-
kommen zu heissen.
Wir freuen uns auf Sie und sind immer für Sie da
Alle Ihre Mitarbeitenden aus dem Hotel Belvedere
Andersag Christian, Barath Gabor, Baumgartner Julia, Baumgartner Kurt,
Bayer Fritz, Bellmann Kathleen, Brenner Kevin, Bressler Sebastian, Bruno
Emanuele, Böhnke Volker, Caldas Gomes Agostinho Emanuel, Canclini
Monia, Cantieni Melanie, Clemenza Manuela …
… weiter geht es auf der nächsten Seite
… Correia de Freitas Rosa Maria, Cruz Pinto Marques Andre, Cuccuru Giada,
Da Costa Francisco, Da Silva Oliveira Maria Rosa, Da Silva Pereira Ana Maria,
Da Silva Pinheiro Fernando, De Oliveira Soares Ana Sophia, De Sousa Goncalves Sie sind uns herzlich
Pinho Antonio Miguel, Demeter Robert, Demeter Tamas, Di Giovinazzo
Stefano, Dietrich Claudia, Dumbraveanu Ramona Cristiana, Federspiel Nadine, willkommen
Fernandes Da Silva Ferreira Joel, Ferreira de Oliveira Filipe Eduardo, Frazzitta
Luana Giuseppa, Funk Vanessa, Fümm Ramona, Gawryjolek Przemyslaw, Gunis
Die Belvedere Hotel Familie in Scuol sucht als Bergresort ihresgleichen:
Lubos, Hellinger Simao Sylvia, Hempel Kay, Herzberg Maximilian, Hirtenfelder
Ein miteinander verbundenes Ensemble unterschiedlichster Hotels
Erwin Alexander, Horber Margaritta, Joos Ramona, Jovanovic Mladen, Jäger
und Restaurants, die – jedes für sich – schon einen Besuch wert sind.
Viktoria, Kasjanovs Andrejs, Kaufmann Melvin Leen, Kordos Katarzyna, Laukova
Der gemeinsame Nenner ist der Genuss unserer Gäste. Hier gibt es
Simona, Lindemann Elke, Lindemann Harald, Luther Bastian, Magalhaes Pereira
Bergerlebnisse, Wellness und Entspannung sowie abwechslungsreiche
Bessa Vera Lucia, Marseiler Valeria, Matossi Andrea, Mazzilli Lucrezia, Mezga
kulinarische Entdeckungsreisen. Von der «aventüra culinarica» im
Duro, Moreira de Sousa Carina Daniela, Moreira Pereira Barros Maria Manuela,
GuardaVal mit auserlesenen lokalen Engadiner Produkten bis ins
Mourao Machado Ricardo Manuel, Mourao Machado Ruben Miguel, Neto Teles
fernöstliche Thailand mit würzigen Gerichten im NamThai. Wir
Lopes da Silva Paula Maria, Padrao Araujo Andre Filipe, Quintela
freuen uns darauf, Sie mit offenen Armen als Gast aufzunehmen.
Pinheiro Soraia Tatiana, Quintela Rodrigues Ivone Maria,
Willkommen im Unterengadin, willkommen in Scuol, willkommen
Quintela Rodrigues Sandra do Carmo, Quintela Rodrigues
in der Familie.
Raquel Sofia, Quintela Rodrigues Sousa Susana do Carmo,
Ramsbacher Peter, Rauch Seraina, Reich-Bonorand
Dagmar Elke, Reinstadler Ivan, Rodrigues
Brochado Ribeiro Maria Augusta, Sa de Araujo
Ernesto Manuel, Salis Seraina,
Sarmento Scorza Ruben, Schibli Tobias,
Schulze Nadine, Schweizer Erwin, Seiler
Tobias, Siller Susann, Simao Paulo Alexandre,
Steck Ramona, Stöckenius Sandy, Toncovska
Petra, Trindade Oliveira Almeida Sandra Cristina,
Tudorie Fabian Claudiu, Vaz de Andrade Susana Maria,
Vonlanthen-Jäger Corina, Wasescha Regula, Wendt
Yasmin, Wieland Michelle, Zalder Markus Michael, Zanon
Alessandro, Zuzi Lukas
… aus dem Badehotel Belvair
Da Silva Miranda Eugenio, De Cintra Treckmann Daniela, Guedes
Vinicio, Königsrainer Stefan, Mayer Daniela, Mayer-van Stammgästewochen im
Zonneveld Monica, Nägeli Ladina, Oliveira Ferreira Helder Marcos,
Preeda Thanusara, Saengthong Siriporn, Schilling Dominique, Belvedere, GuardaVal und Belvair
1'240 pro Person
Schulze Frank, Tanganelli Cristina, Taverna Silke, Testini Enzo, Tocalli
Pierluigi, Trottmann Sandra, Wolf Jenö
ab CHF
… aus dem Engadiner Boutique-Hotel GuardaVal
11.12.21 – 18.12.21 | 26.03.22 – 02.04.22 | 02.04.22 – 09.04.22
Bulfoni Michaela, Da Silva Fausto, Dettling Vincent, Farokh Brojardi
Maryam, Ferreira Daniela Stephanie, Florineth Andrea Franz Emil, Folie 7 Übernachtungen zum Preis von 6
Patrick, Hashemi Hossein, Holub Josef, Jandlova Dagmar, Jovanovic ˚
˚ 6 Nachtessen im Rahmen der Halbpension im jeweiligen Hotel
Milica, Küchler Astrid, Mirkovic Stamenkovic Katarina, Müller Fabian, 1 Nachtessen dine around*
Pasina Fausto, Rohrlack Stefan, Saj Angelina, Stamenkovic Marko, ˚
˚ 50 Verwöhnminuten im SPA Vita Nova
Stoye René, Svarc Miroslav, Sydell Sarah, Wietkamp Alexander Ski & Bade(S)pass in allen Preisen und Pauschalen inklusive!
˚
… aus dem Businesshotel Münchwilen im Thurgau *dine around: Sie geniessen das Nachtessen in einem unserer 4 Restaurants
Alves Sousa Silvia de Graca, Barbosa Ferreira Maria Elisabete, der Belvedere Hotel Familie in Scuol – im Gourmetrestaurant GuardaVal (15 GMP),
Budzaku Luse, De Almeida Neto Maria Margarida, Dilukila Belvedere, Nam Thai oder Belvair.
Guizilena Maria, Marty Andreas Daniel, Mato Estevez Vanessa,
Ngyuen Gia Binh, Senn Daniela Dieses und mehr attraktive Winterangebote www.belvedere-hotelfamilie.ch
Bitte beachten Sie, dass der Preis je nach Hotel, Saison und gewählter
und alle Familienmit glieder
Zimmerkategorie abweicht.
Neue und bekannte Gesichter der René Stoye, Resortleiter
Als vierfacher Vater weiss ich, was Familie heisst: setzen, unseren Gästen
das erste Lächeln, der erste Zahn, die ersten Worte, einzigartige Ferien und wun-
die Sehnsucht nach Geborgenheit und Wärme und derschöne Momente zu be-
unvergessliche Momente gemeinsam am Esstisch! scheren. Auf jeden Einzelnen
Auch die Verantwortung, für eine Familie zu sorgen, in dieser Familie bin ich stolz
kenne ich, ebenso wie die Auseinandersetzungen, und freue mich darauf, Sie bei
die es manchmal gibt … uns willkommen heissen zu
Als Chef habe ich gelernt, dankbar zu sein für dürfen.
eine andere intakte und liebevolle Familie.
200 Menschen, die sich Tag für Tag dafür ein-
Belvedere Hotel Familie
Daniela Ferreira,
Gastgeberin, und
Vincent Dettling,
Küchenchef
Wenn Ihnen Genuss ebenso
wichtig ist wie ein gehobener
Service in einem traditionell
stilvollen Ambiente, geht es
Ihnen wie uns!
Wir, Daniela und Vincent, sind
eine Walliserin und ein Inner-
schweizer, die sich beruflich in
Vinicio Guedes, Zermatt kennengelernt haben
und seitdem gemeinsame
Küchenchef Wege gehen.
Geboren und aufge- Uns verbindet auch die grosse
wachsen in Portugal, Leidenschaft für unseren Be-
inmitten der gesunden ruf, der uns ins wunderschöne
Faamilengnz gHegerizbHis mrmnitm gm-iWz20i1mLsg
mediterranen Küche, Engadin geführt hat.
kam ich mit 21 Jahren
in die Schweiz, wo ich In der Belvedere Hotel Familie
meine Ausbildung sind wir herzlich aufgenom-
als Koch erfolgreich
abgeschlossen habe.
Ladina Nägeli, men worden und hier können
Schnee & Genuss im GuardaVal
wir jetzt unsere Passion und
Gastgeberin
440 pro Person
Mein Wissen konnte Liebe zum Detail verwirk-
ich durch langjähri- lichen. Wir freuen uns darauf, ab CHF
ge Erfahrung per- Als Landei im Zürcher Oberland geboren und Sie als Gastgeberin und
fektionieren – bis aufgewachsen, wohne und arbeite ich seit Küchenchef im GuardaVal 11.12.21 – 18.04.22
heute. Was sich sieben Jahren im schönen Unterengadin. Seit herzlich willkommen zu
nicht geändert September 2021 darf ich Sie als Gastgeberin im heissen. ˚ 2 Übernachtungen
hat, ist, dass ich Badehotel Belvair verwöhnen. Ich freue mich ˚ 1 Nachtessen im Gourmetrestaurant im Rahmen
mit Seele und Herz koche und über jeden Gast, der den Weg zu unserer der Halbpension
˚ klassische Massage mit Alpienne im SPA Vita Nova:
1
... liegt in der Familie
es liebe, das Ergebnis zu teilen. Als Küchenchef Belvedere Hotel Familie findet und den wir hier
im Badehotel Belvair fühle ich mich in meiner natürlichen bei uns im zauberhaften Scuol verwöhnen 30 Verwöhnminuten
und traumhaften Umgebung wohl. Und ich freue mich dürfen. Ich freue mich darauf, Sie persönlich ˚ kulinarische Überraschungsbox aus der GuardaVal Küche
1
darauf, meine Gäste zu verwöhnen. kennenzulernen. A bainbod a Scuol!
Dieses und mehr attraktive Winterangebote www.guardaval-scuol.ch
in die Familie aufgenommen ... Val Tuoi im Belvedere
Peter Ramsbacher, Küchenchef
Ich, der gebürtige Kärntner, bin im November ab CHF 400 pro Person
2018 als Sous-Chef zur Belvedere Hotel Familie
gestossen. Als der damalige Direktor und Kurt ˚ 2 Übernachtungen
Es gibtDne
Baumgartner nach einem neuen, hochdeko- ˚ 1 Nachtessen dine around*
rierten Küchenchef für die freigewordene Stelle ˚ 1 Steinsalzpeeling mit Bergarnika und Rosmarin im SPA Vita Nova: 40 Verwöhnminuten
suchten, habe ich mich trotz meiner jungen ˚ 1 romantisches Bad im SPA Vita Nova: 20 Verwöhnminuten
Jahre beworben und für eine Wintersaison die
Chance bekommen. *dine around: Sie geniessen das Nachtessen in einem unserer 4 Restaurants der
Seitdem will ich gar nicht mehr weg – selbst Belvedere Hotel Familie in Scuol – im Gourmetrestaurant GuardaVal (15 GMP), Belvedere,
wenn Kurt mich gehen liesse, denn er meint, es Nam Thai oder Belvair.
ginge gar nicht mehr ohne mich. Ich kenne mich
hier gut aus, die regionalen Produzenten liefern Dieses und mehr attraktive Winterangebote www.belvedere-scuol.ch
mir und meinem Team alles für unsere Menü-
kreationen.
Aber auch sonst fühle ich mich in Scuol zu Hause,
ob im Winter auf der Piste oder im Sommer mit
dem Bike am Berg.
Es gibtDnns
Kay Hempel, Direktor
«Gäste glücklich machen» lebe ich jeden
Tag aufs Neue. Es freut mich immer
wieder, unsere treuen Stammgästen im
Hotel Belvedere zu begrüssen und neue
Bekanntschaften zu machen. Mir ist es
Andreas Marty, Direktor wichtig, eine familiäre Beziehung zum
Gast aufzubauen. Am schönsten ist es,
Nach Lehrjahren als Koch im Grand Hotel Hof Ragaz wenn die Gäste sagen: «Es ist schön,
sammelte ich Erfahrungen in verschiedenen Betrie- wieder im Belvedere zu sein. Es ist wie
ben und Berufen. Als Vizedirektor erlernte ich über nach Hause kommen.»
10 Jahre in einem Wellness- und Seminarhotel im Die Berge und Wälder laden nicht nur
Appenzeller Vorderland das Handwerk des Hoteliers zum Wandern ein, sondern auch zum
von einem Direktor der alten Schule. Meine Leiden- Entdecken, hier finde ich meinen Ruhe-
schaft für Marketing und Verkauf führten mich dann pol. Ich kann entspannen und sammle
auf 2'502 Meter über Meer zum Säntis. Rund 2000 Energie für neue Herausforderungen im
Anlässe im Jahr hielten mich auf Trab und boten mir Hotel Belvedere.
unglaubliche Erfahrungen. Doch fehlte mir irgend-
wann die Gastgeberrolle. Ich schätze den Wir-Gedanken in der
In der Belvedere Hotel Familie als Direktor des Hotels Belvedere Hotel Familie. Unser gut einge-
Münchwilen gehe ich nun wieder in der Gastgeber- spieltes internationales Team kümmert
rolle auf. sich täglich mit Herz und Liebe zum
Beruf um unsere Gäste.
Familientraditionen ... Belvair Winter-Fit
Unsere Philosophie der echten thailändischen
Landfrauenküche ab CHF 755 pro Person
Wir sind Thanusara und 11.12.21 – 18.04.22
Siriporn und stammen aus
ländlichen Gegenden in Thai- ˚4 Übernachtungen
land. Wir sammelten beide ˚1 Nachtessen im Nam Thai
unsere ersten Erfahrungen ˚3 Nachtessen im Rahmen der Halbpension
in den grossen Küchen von ˚1 Dorfführung in einem der malerischen Dörfer
Bangkok. In Scuol sind wir des Unterengadins
jetzt fast elf Jahre und fast ˚ Winterwandervorschlag mit Lunchpacket
1
genauso lange bereits im
Restaurant Nam Thai. Dieses und mehr attraktive Winterangebote
www.belvair.ch
Ich bin Thanusara, Kochen
Momente meines Lebens am
Esstisch mit der Familie: Es
gab beispielsweise gebra- Familienpauschale Belevedere
tene Makrelen mit meiner
830 pro Person
Crevetten-Paste, manchmal
mit verschiedenen gekoch- ab CHF
ten oder frittierten Gemü-
˚ 5 Übernachtungen
sen. Oder das grüne Curry,
welches ich sehr liebe. Ich
˚ 4 Nachtessen im Rahmen der Halbpension
zerdrückte damals wie heute
˚ 1 Kutschenfahrt und Sommer-Racletteplausch
frische Chili, Crevetten und am offenen Feuer in San Jon
Kräuter, um die Curry-Paste herzustellen, dazu kam Je 30 Verwöhnminuten für Mami und Papi im SPA Vita Nova
˚
frische Kokosmilch. Noch heute habe ich den Duft
der frischen Zutaten in der Nase und bin in einer Dieses und mehr attraktive Sommerangebote www.belvedere-scuol.ch
weit entfernten und mir doch so nahen Welt.
Ich, Siriporn, habe einen chinesischen Grossvater –
er kam aus China nach Thailand und brachte seine
Familienrezepte mit. Diese gingen mit der Küche
meiner Grossmutter eine glückliche Ehe ein. Ich
möchte Ihnen hier im Restaurant Nam Thai meine
überlieferten Familiengerichte mit dieser, auch in
Thailand traditionellen, chinesischen Note näher-
bringen.
Gemeinsam wünschen wir uns, dass unsere authen-
tische und vielleicht auch manchmal ungewohnte
Küche aus unserer Heimat Ihren Geschmack trifft.
Wir erzählen gerne unsere persönlichen Geschichten
zu den Gerichten.
Ale Ihee
Die Belvedere Hotel Familie erneuert und verschönert ständig ihre Hotels – mit dem Ziel, dass Sie sich
Raum für Neues wie gewohnt zuhause fühlen. Diese Saison waren die Häuser Belvedere, GuardaVal und Münchwilen
an der Reihe:
Im GuardaVal wurden einige Zimmer renoviert und neugestaltet. Sie erhielten unter der Leitung
von Studio Maurizio neue Arvenfenster und Parkettböden sowie eine neue Einrichtung.
Im Belvedere wurden ebenfalls elf Zimmer von Bel Etage nach neuem Designanspruch mit aus-
gefallenen Lampen und hochwertigen Möbeln gestaltet.
Familienferien ...
Zimmer im Engadiner Boutique-Hotel
GuardaVal
Zimmer im Hotel Münchwilen
Fotos Daniel Ammann
Noch mehr Raum für Neues
Im Hotel Münchwilen wurde sogar das komplette Erdgeschoss neu
von LIGNO in-Raum entworfen und realisiert: die Rezeption mit
Bar und der Frühstücksraum – sowie 2 neue Musterzimmer. Weitere
Zimmer folgen dann in der nächsten Umbauetappe.
der S tolz der Familie...
Familiengz Hrb
Neue Gästekarte Die neue Gästekarte ist bereits ab 11.12.2021 gültig
Gemäss des regionalen Beschlusses wird ab 01.01.22 die neue Gästekarte über die Kurtaxen- kulinarik bus | postauto
erhöhung geregelt. Neu beträgt die Kurtaxe CHF 5 für alle Gäste des Unterengadins ab 12 Jahren Welcome-Apéro PostAuto Angebot in der
und gilt ab 6 Jahren. Alpine Schlemmerbuffets Region Engiadina Bassa und
zum Brunchen bis 11.00 Uhr Val Müstair, Ortsbus Scuol.
Mit der neuen Gästekarte nutzen Sie ganzjährig den öffentlichen Verkehr zwischen Brail und Zvieri von 16.00 bis 17.00 Uhr Dreiländerfahrt Scuol –
Martina sowie im Sommer die Bergbahnen kostenlos und profitieren von weiteren Vergünsti- abends köstliche Dîners, zu- Nauders – Mals – Val
gungen auf Erlebnisse in der gesamten Destination Engadin Samnaun Val Müstair. ÖV-Fahrten sammengestellt aus unserer Müstair – Zernez – Scuol
gemäss Linienplan sind inklusive, auch die An- und Abreise mit der Bahn auf der Strecke täglich wechselnden Karte* bis 10.12.2021
Lavin – Scuol – Lavin. Und Ihr Hund fährt kostenlos mit.
* Sollte das Dîner nicht in bahn
Ihrem Arrangement in- Rhätische Bahn Scuol-
kludiert sein, reservieren wir Tarasp – Zernez in der
Ihnen einen Tisch à la carte 2. Klasse
in einem unserer Restau- zusätzlich Scuol-Tarasp –
rants: Belvedere, Gourmet- St. Moritz/Pontresina in der
restaurant GuardaVal, Bistro 2. Klasse 02.11. bis 10.12.21
Belvair oder Thailändisches
Restaurant Nam Thai. berg- und wanderpass
Gondelbahn Scuol – Motta
bad | spa | wellness | fitness Naluns bis 01.11.21
Engadin Bad Scuol von allen Sessellift Ftan-Prui
3 Hotels direkt erreichbar, bis 24.10.21
täglich unbeschränkte Ein-
tritte ab 8.00 (Kinder ab und zusätzlich ...
10.30) bis 21.45 Uhr in die eine gefüllte Badetasche
Familiengz Hrb
Bäder- und Saunalandschaft mit Bademänteln und
des Mineralbades auf Badetüchern*
Alle unsere
13‘000 m2 ein Wanderrucksack in Ihrem
SPA Vita Nova im Belvedere Zimmer*
Wellnessbereich mit Saunen, frische Früchte
Inklusivleistungen Dampfbad, Whirlwannen,
Ruheraum
kostenloses WLAN
kostenloser Transfer zum
in Scuol im «San tras aua» im GuardaVal
Wellnessbereich mit Sauna,
und vom Bahnhof Scuol bei
An- und Abreise
Winter 2021-22 Dampfbad, Ruheraum
Sportbad Quadras
Teilnahme an diversen Aktivi-
täten laut Wochenprogramm
Freizeitanlage Trü Schwimm- Mehrwertsteuer, Service und
bad Trü im Sommer, Eisbahn sämtliche gesellschaftlichen
und Curling im Winter Anlässe
• Rhätische Bahn: Fahrten auf der Strecke Fitness Center ORIGYM im
Scuol-Tarasp – Zernez (2. Klasse) Engadin Bad Scuol * leihweise für die Zeit Ihres
• PostAuto: sämtliche Linien zwischen Brail und Aufenthaltes bei uns
Martina, ohne Scuol – S-charl skipass
• Bergbahnen Scuol (im Sommer): freie Fahrt ins Benutzung aller Bergbahnen
Wandergebiet Motta Naluns und Lifte im Skigebiet Motta
• Vergünstigte oder kostenlose Teilnahme an Naluns – Ftan – Sent
über 70 Ferientipps – von Outdoor-Erlebnissen 11.12.21 bis 18.04.22
über traditionelle Handwerkkurse bis zu Dorf-
führungen
• Vergünstigter Eintritt ins Nationalparkzentrum
für Familienmit glieder
in Zernez
Und nur für die Gäste der Belvedere Hotel Familie
– also unsere Gäste
sind zusätzlich ganzjährig die unbeschränkten
Eintritte ins Engadin Bad Scuol und Skipass im
Winter weiterhin inklusive! Direktlink zur neuen Gästekarte Familenmgzl amHrabas
Mehr künstlerisches
Engadin kann es fast nicht sein
Neue Künstler in den Hotels
Rolf Bootz ab November 2021 im Hotel Belvedere
Intensive Studien, Gespräche mit Experten, lehrreiche Besuche und offene Augen – in seinen neuesten
Werken zieht Rolf Bootz Inspiration aus dem Thema «Schweizerischer Nationalpark» und setzt in 28 Bildern
das Mysterium, den Charakter und die Einzigartigkeit dieser Landschaft, ihrer Fauna und Flora künstlerisch
aussergewöhnlich um. Es geht ihm immer wieder um Licht und Wärme, um Menschen, Formen und Farben.
Atelier www.rolfbootz.ch
Famileaang
Famileangazzam Harram
Seraina Zeller-Wetter ab November 2021 im Hotel GuardaVal
«Sgraffiti» sind hier überall an den Engadinerhäusern zu sehen. Die Wandbilder, die mit einer besonderen Technik
in den Kalkmörtel geritzt werden, geben seit dem 17. Jahrhundert den Dörfern ihr unverwechselbares Gesicht.
Aber Sgraffiti sind mehr als Traditionspflege.
Seraina Zeller-Wetter stammt aus Müstair und wohnt jetzt in Guarda. Sie hat das Sgraffiti-Handwerk bei ihrem
Grossvater gelernt. Das mit ihm zusammen gestaltete Bild «Las lingias da vita – die Lebenslinien» stand am An-
Seit 1991 wieder im Engadin heimisch – der Bartgeier mit seiner imposanten Flügelspannweite von bis zu 3 Metern. fang ihres künstlerischen Schaffens. Ihr Werk zieht Inspiration aus der Natur und den Traditionen ihrer Heimat.Mit der Pferdekutsche nach Spinas,
San Jon oder S-charl Advent e Nadal im
Belvedere, GuardaVal und Belvair
Spinas
Idyllisch auf 1'818 Metern Höhe, ein- ab CHF 620 pro Person
gebettet zwischen alten Lärchen am
01.12.21 – 26.12.21
Talende des Val Bever, liegt das 1876
erstmals urkundlich erwähnte Gast- ˚ 3 Übernachtungen
haus Spinas neben dem rauschenden ˚ 1 Nachtessen dine around*
Beverin. Das Gasthaus ist mit seinen ˚ 1 Weihnachtsgeschenk aus der Valentin Vinoteca
Familaemngz Hamnrnblsisnt-nWaH 20n1aLi H2G
2 heimeligen Stuben, der über 100 Jahre ˚ 60 Verwöhnminuten im SPA Vita Nova
alten, original französischen Kegel- ˚ Ski & Bade(S)pass in allen Preisen und Pauschalen inklusive!
bahn und mit seiner Fonduestube ein
einmaliges traditionelles Bijou im *dine around: Sie geniessen das Nachtessen in einem unserer
Oberengadin und ein echter Geheim- 4 Restaurants der Belvedere Hotel Familie in Scuol – im Gourmet-
tipp. Gönnen Sie sich etwas Besonde- restaurant GuardaVal (15 GMP), Belvedere, Nam Thai oder
res und reisen Sie vom Bahnhof Bever Belvair.
auf der tief verschneiten Strasse mit
der Kutsche an. Gerne organisieren wir Dieses und mehr attraktive Winterangebote
auch eine private Kutschenfahrt für www.belvedere-hotelfamilie.ch
1 bis 18 Personen.
Bitte beachten Sie, dass der Preis je nach Hotel, Saison und
San Jon gewählter Zimmerkategorie abweicht.
Auch in San Jon können Sie wunder-
Familienfeste...
schöne Pferdeschlittenfahrten unter-
nehmen, eventuell kombiniert mit
einem Fondue- oder Racletteplausch,
nach Bain Crotsch zum Holzpferd
Agata und diese mit einem Trunk im
Saloon ausklingen lassen. Soweit die
Hufe tragen.
S-charl
In Sasstaglià warten schon die Pferde, Famimlenlgz HrblsztiH r-
um Sie gemütlich nach S-charl zu
bringen. Zu diesem kleinen Dörfchen
sind Sie dann eine Stunde in un-
berührter Natur unterwegs. Auf der
Fahrt entlang des Schweizerischen
Nationalparks sehen Sie mit ein wenig
Glück sogar Gämsen oder Bartgeier. In
S-charl angekommen können Sie sich
im Gasthaus stärken – jeden Freitag-
abend findet dort ein Fondue-
plausch statt – oder sich bei einem Famimlenlgz HimrbHlmsltsH-W2Ha
Spaziergang die Beine vertreten. An-
schliessend bringen Sie die Pferde wie-
der zurück Richtung Scuol. Von Scuol
zum Abfahrtsort des Pferdeschlittens
nach Sasstaglià bringt und holt Sie
bequem ein Shuttle.
Famimlenlgz zalFHreHbim lm ls t-WztaDetox für die Seele – Nebelfreie Tage Herbstlich willkommen Belvair
Spätherbst im Unterengadin im GuardaVal im Belvedere Wellness & Genuss
Auch von November bis zum ersten Schnee im Dezember birgt das Unter- ab CHF 350 pro Person ab CHF 590 pro Person ab CHF 330 pro Person
engadin eine wahre Schatzkiste an Erlebnissen und emotionalen Eindrücken.
24.09.21 – 21.12.21 24.10.21 – 11.12.21 ganzjährig buchbar
Zusammen mit der Natur herunterfahren, die frische Bergluft tief einatmen
˚ 2 Übernachtungen ˚ 3 Übernachtungen ˚ 2 Übernachtungen
und die Jahreszeiten bewusst geniessen. Dann, wenn viele Hotels während
der Zwischensaison schliessen, bleiben alle unsere Hotels und Restaurants
˚ 1 Nachtessen dine around* ˚ 1 Nachtessen im Nam Thai ˚ 1 Nachtessen im Rahmen der
durchgehend offen!
˚ 1 Kräuterbad im SPA Vita Nova: ˚ 2 Nachtessen im Rahmen der Halbpension
ein Familienausflug ...
20 Verwöhnminuten Halbpension ˚ Römisch-Irisches Bad im Engadin
1
˚ Römisch-Irisches Bad im Engadin
1 Bad Scuol: 210 Minuten
*dine around: Sie geniessen das Bad Scuol: 210 Minuten
Nachtessen in einem unserer ˚ 1 klassische Massage mit Alpienne
4 Restaurants der Belvedere Hotel im SPA Vita Nova:
Familie in Scuol – im Gourmet- 30 Verwöhnminuten Bitte beachten Sie, dass der Preis je
restaurant GuardaVal (15 GMP), ˚ Ölbad mit Arve und Honig im SPA
1 nach Hotel, Saison und gewählter
Belvedere, Nam Thai oder Belvair. Vita Nova: 20 Verwöhnminuten Zimmerkategorie abweicht.Folienverpackung hat eine bessere Öko-
bilanz als ein Papierkuvert. Mehr Info hier
Zentrale Reservation +41 (0)81-861 06 20, reservation@belvedere-scuol.ch
Hotel Belvedere **** s | Kay Hempel, Gastgeber | Tel. +41 (0)81-861 06 06 | www.belvedere-scuol.ch
Boutique-Hotel GuardaVal**** | Daniela Ferreira, Gastgeberin | Tel. +41 (0)81-861 09 09 | www.guardaval-scuol.ch
Badehotel Belvair***s | Ladina Nägeli, Gastgeberin | Tel. +41 (0)81-861 25 00 | www.belvair.ch
Unser Businesshotel in Münchwilen, Thurgau
Hotel Münchwilen**** | Andreas Marty, Gastgeber | Tel. +41 (0)71-969 31 31 | www.hotel-muenchwilen.ch
1.2 –8|62.0|32|49a.b2CHFp2|r4opH|64Pesnsg4444444 Ale IhrMhe itt 44444444
z4jFF24| äCp4b2h2 äC|2p2|4iapa–u4 www.karo-d-sign.comSie können auch lesen
