Geflüster November 2019 - Alterszentrum St. Martin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Martin’s Geflüster November 2019 Ein Zuhause wie ich es brauche.
Inhaltsverzeichnis Editorial...................................................................... 3 Leitung....................................................................... 4 Pflege Betreuung......................................................... 6 Hotellerie................................................................... 10 Aus- und Weiterbildung. . ..............................................12 Rückblick Veranstaltungen........................................... 16 Bewohneranlässe........................................................ 18 Freiwilligenarbeit. . .......................................................23 Seelsorge................................................................... 24 Personalanlässe. . ........................................................25 Personal & Bewohner..................................................27 Eintritte–Austritte–Jubiläen .. ........................................30 Zum Schluss..............................................................33 Vorschau Veranstaltungen. . ..........................................34 IMPRESSUM Herausgeber Satz und Gestaltung AltersZentrum St. Martin Woche-Pass AG, Sursee Sursee Druck Telefon 041 925 07 00 Meyer Rottal Druck AG www.alterszentrum-sursee.ch Auflage alterszentrum@stadtsursee.ch 1100 Exemplare 2 Hauszeitung November 2019
Geflüster der Leitung
Editorial «50 Jahre
LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER
St. Martin –
Vor fünfzig Jahren, am 12. Dezember 1969, zogen die ersten
ein guter Grund
Bewohnerinnen und Bewohner in das neue Alters- und Pflegeheim
St. Martin ein. Ein halbes Jahr später, am 20. Juni 1970, wurde zu feiern.»
das Heim zusammen mit der Öffentlichkeit festlich eingeweiht.
Dieses 50-jährige Bestehen ist ein guter Grund zu feiern.
Am 12. Dezember 2019 laden wir Bewohnerinnen, Bewohner,
Mitarbeitende und offizielle Gäste am späteren Nachmittag zu
einem ganz speziellen Festakt ein. Dabei wagen wir in der eher
kälteren und dunkleren Jahreszeit eine Feier unter freiem Himmel.
Das Thema Licht soll dabei im Mittelpunkt stehen. Am Samstag,
20. Juni 2020 sind dann alle, also auch das breite Publikum von
Sursee und Umgebung, zu einem grossen Sommerfest und Food
Festival eingeladen, wo nebst einem vielfältigen Essensangebot
auch gute Musik im Mittelpunkt stehen wird. Lassen Sie sich
überraschen und reservieren Sie sich den 20. Juni 2020 bereits
in Ihrer Agenda.
Vor dreissig Jahren sind die drei Pflegefachfrauen Lisbeth
Bühlmann, Maria-Theresia Kurmann und Marianne Tschopp ins
St. Martin eingetreten und haben hier ganz unterschiedliche und dort auch Begegnungen mit Bekannten
«Karrieren» gemacht. Lisbeth Bühlmann hält als sehr wertvolle aus früheren Zeiten. Leitungspersonen der
Fachperson dem Nachtdienstteam seit dreissig Jahren die Treue, Pflege Betreuung unterstützten das Team
während Maria-Theresia und Marianne heute als Leiterinnen einer der Restauration im Service und schätz-
Pflegeabteilung bzw. zweier Wohngruppen überaus anspruchs- ten gleichzeitig den Kontakt mit bekannten
volle Leitungsaufgaben ausüben. Das Dienstjubiläum war am Angehörigen. Wiederum an einem Freitag
29. August 2019 der Surseer Woche eine ganzseitige Reportage den 13. – nämlich am 13. März 2020 –
wert. In besagtem Artikel steht, dass die drei Frauen nicht werden die Angehörigen des Betreuten
aus Bequemlichkeit oder Trägheit die Treue halten sondern Wohnens zum Angehörigenanlass einge-
vielmehr ist es ihnen wohl im St. Martin. Sätze wie «Ich erfahre laden. Ich freue mich bereits auf diesen
Wertschätzung, kann mich entfalten» oder «Das Personal kann bestimmt wieder ganz schönen Abend.
sich hier entwickeln», deuten auf eine gute gemeinsame Zeit
hin. Der interessante Zeitungsbericht ist nächstes Jahr in der
Jubiläumsbroschüre zur 50-Jahr-Feier zu lesen.
Urs Arnold
Schliesslich steht die Zahl 13 für zwei wertvolle und interessante Leiter AltersZentrum
Anlässe, die kürzlich im St. Martin stattfanden bzw. noch stattfinden
werden. Am Freitag, 13. September 2019 waren die Angehörigen
mit Heimbewohnerinnen und Heimbewohnern zu einem feinen
Nachtessen eingeladen. Über zweihundert Personen folgten der
Einladung und genossen das Essen, das Zusammensein und da
alterszentrum-sursee.ch 3
Leitung
WEITERHIN STABILE PREISE IM ALTERSZENTRUM ST. MARTIN
Aufenthaltstaxen statt einer Patientenbeteiligung von bisher
Das AltersZentrum St. Martin wird die Aufenthaltstaxen, d. h. die Fr. 15.95 nur noch höchstens Fr. 15.35
Pensions- und Betreuungstaxen, auf 1. Januar 2020 ein weiteres pro Tag bezahlen müssen. Die übrigen
Mal nicht erhöhen. Sie bleiben bei Fr. 140.00. Damit sind die Tarife (Reinigung, Wäsche usw.) werden
Taxen im Vergleich zu anderen Langzeitpflege-Institutionen auf nicht angepasst.
einem tiefen Niveau und erfreulicherweise auch innerhalb der
Ergänzungsleistungsgrenze. Café St. Martin
Im Café St. Martin gibt es auf Neujahr
Pflegetaxen keine Preisanpassung.
Die Pflegetaxen bleiben für die Restfinanzierer (Gemeinden) unverän-
dert. Aufgrund einer Änderung der Krankenpflege-Leistungsverordnung Urs Arnold
werden die Krankenkassen-Beiträge ab 1. Januar 2020 um 6,7 % Leiter AltersZentrum
erhöht. Dies hat zur Folge, dass der Bewohneranteil von heute
Fr. 21.60 auf Fr. 23.00 pro Tag angehoben wird.
Betreutes Wohnen
Die Wohn- und Betreuungspauschalen beim Betreuten Wohnen
bleiben 2020 gleich. Bei den Spitex-Pflegeleistungen hat der Bundesrat
die Krankenkassen-Beiträge auf 1. Januar 2020 um 3,6 % reduziert.
Dies hat zur Folge, dass die Kunden von Spitex-Pflegeleistungen
4 Hauszeitung November 2019
Geflüster der Leitung
50. GEBURTSTAG ODER EIN HALBES JAHRHUNDERT
HAPPY BIRTHDAY ST. MARTIN!
Am 12. Dezember 1969 bezogen die ersten Bewohnerinnen und Festival und vielen Musikformationen
Bewohner das Altersheim St. Martin. Rund siebzig Personen sind im Park. Weiter wird es auch einen
just in diesen Tagen im Hauptgebäude St. Martinsgrund 9 eingezo- etwas exklusiveren Ausflug für die
gen. Damals stand das Heim unter der Leitung der Barmherzigen Bewohnerinnen und Bewohner geben.
Schwestern vom Heiligen Kreuz in Ingenbohl. Zu dieser Zeit war Selbstverständlich dürfen auch die
man auf die Dienste der Ordensschwestern angewiesen, da ein Mitarbeitenden mit der einen oder
grosser Mangel an Pflege- und Betreuungspersonal bestand. Von anderen Aufmerksamkeit rechnen.
Ausbildungsplätzen konnte schon gar keine Rede sein.
Wir freuen uns auf das Jubiläumsjahr,
Insgesamt waren im Jahr 1969 rund 14 Frauen im Einsatz. Heute die vielfältigen Feierlichkeiten, die
sieht das ein bisschen anders aus und es hat sich so einiges vielen Begegnungen und freudvollen
verändert. Sukzessive folgten neue Wohnhäuser und das St. Martin Augenblicke.
nahm stets an Grösse zu. Wohngruppen für Menschen mit
Demenz, das Kurzzeit- und Tagesheim sowie eine Wohngruppe
inkl. Wohngemeinschaft für Menschen mit einer psychischen
Beeinträchtigung sind entstanden. Nicht ausser Acht zu lassen sind
die achtzig Alterswohnungen, die im schönen Areal verteilt sind.
Mittlerweile arbeiten rund zweihundert Frauen und Männer im
AltersZentrum und sorgen täglich mit Herzblut für einen reibungs-
losen Ablauf. Zudem hat sich das St. Martin zu einem attraktiven
Ausbildungsort für Lernende und Studierende gemausert und darf
sich als innovativen und zeitgemässen Betrieb bezeichnen.
Ja, fünfzig Jahre sind eine lange Zeit. Zeit, um inne zu halten,
zu reflektieren und das Jubiläumsjahr einzuläuten. Anlässlich des Irène Felber
Geburtstags vom Donnerstag, 12. Dezember 2019, wird mit einem Assistenz Geschäftsleitung
Winterlichtfest gestartet.
«Im Jahr 1969
Bewohnerinnen, Bewohner, Mitarbeitende und geladene Gäste
werden beim Eindunkeln im Park bei Musik, der Festansprache und
mit einem Feuerwerk begrüsst. Viele Kerzen, Lichterketten, Feuer
und Fackeln werden beim Risotto-Essen für eine licht- und glanzvolle waren rund
Atmosphäre sorgen. Bereits am Mittag kann man sich mit einem
Stück Jubiläumstorte verwöhnen lassen. 14 Frauen
Das Jahr 2020 wird mit vielen Überraschungen – dem Jahresmotto
«St. Martin feiert» entsprechend – geprägt sein. Am Samstag, im Einsatz.»
20. Juni 2020, steigt als Höhepunkt das grosse Sommerfest als Food
alterszentrum-sursee.ch 5
Pflege Betreuung PENSIONIERUNG Marietta Gut startete am 1. Februar 1996 als Mitarbeiterin der Pflege Betreuung und geht am 31. Oktober 2019 in die ordentliche Pension. 23 Jahre St. Martin – eine wunderbare Zeit. Die ersten 15 Jahre war Marietta mit rund sieben Einsätzen monatlich im Nachtdienst tätig. Die nächsten acht Jahre arbeitete sie in der Wohngruppe Martinshof mit einem Pensum von 50 bis 60 Prozent. Marietta engagierte sich in verschiedenen Bereichen. Sie war Peer Tutorin in der Kinaesthetics, interessierte sich immer für die psychische Gesundheit und erweiterte stets ihre Kompetenzen. Sie war eine wichtige Stütze in der Wohngruppe für Menschen mit psychischer Beeinträchtigung. Wir danken Marietta Gut für ihre immer motivierte Arbeit und wünschen ihr für den nächsten Lebensabschnitt alles Gute, gute Gesundheit, viel Freude und Zufriedenheit. Ihre sympathische Art werden die Mitarbeitenden sowie die Bewohnerinnen und Bewohner vermissen. Franziska Kägi Leiterin Pflege Betreuung 6 Hauszeitung November 2019
Geflüster der Pflege Betreuung
ERÖFFNUNG DER BIBLIOTHEK
Zwischen zwei Ventilatoren und bei sehr warmen Temperaturen eröff-
neten wir die neue Bibliothek im St. Martinsgrund 5. «Von allen
Nachmittags durften alle Literaturliebhaberinnen und -liebhaber die
neuen Bücher kennenlernen und die wunderbare Lokalität der Bibliothek Welten, die
in Augenschein nehmen. Die Eröffnung wurde rege besucht und dies
freute uns natürlich sehr. An dieser Stelle auch ein herzliches Danke- der Mensch
schön an alle, die uns ihre wertvollen Bücher anvertraut haben. Wir
durften das bestehende Angebot mit einigen Werken ergänzen. Die erschaffen hat,
Ausleihe ist wie bisher öffentlich und frei zugänglich. Neu werden
die zurückgebrachten Bücher jedoch von der Aktivierung und mit der
Unterstützung von Werner Rösch wieder eingeordnet. Herzlichen Dank
ist die der
dafür! Ein grosser Dank gebührt ebenfalls der Hatt-Bucher-Stiftung, die
uns finanziell bei diesem Vorhaben unterstützt hat. Bücher die
Nun wünschen wir allen viel Vergnügen beim Lesen der Bücher. Gewaltigste.»
Alina Zihlmann und Nella Auchli Heinrich Heine
Aktivierung
alterszentrum-sursee.ch 7
Geflüster der Pflege Betreuung
GEMÜTLICHES GRILLFEST IM MARTINSBLICK
Handorgel mitgebracht und so sangen
wir mit ihrer Unterstützung ein Lied
nach dem anderen.
Bald schon stieg ein feiner Duft in die
Luft und das Wasser lief uns im Mund
zusammen. Alle freuten sich auf die
Würste und diese schmeckten herrlich!
Kein Wurstzipfel blieb übrig. Am Ende
des Tages waren sich alle einig: Es war
ein richtig stimmungsvolles und gelun-
genes Grillfest.
Anita Bühlmann
Pflegefachfrau
Wieder einmal eine Grillwurst oder einen Cervelat grillieren, das
wäre schön… Ja, und die besten Würste sind sowieso diejenigen,
die über dem offenen Feuer gebraten werden und wenn, dann
sicher über Holzkohle!
Alle haben bestimmt schöne Erinnerungen an ein Grillfest an einem
«Kein Wurstzipfel
lauen Sommerabend mit Freunden und Familie. Ein Datum und
motivierte Helferinnen und Helfer wurden schnell gefunden. Petrus blieb übrig.»
meinte es auch gut mit uns, denn wir hatten riesiges Wetterglück.
War die ganze Woche noch eher trüb und regnerisch, so strahlte
der Freitag mit blauem Himmel und viel Sonnenschein. Der
gedeckte Tisch, geschmückt mit den Sommerblumen aus unserem
Garten, wirkte richtig einladend. So versammelten wir uns mit den
Bewohnerinnen im Garten, bestaunten die Vorbereitungen und auch
die neue, schmucke Feuerschale, in der nun mit dem Anfeuern
begonnen wurde. Schon bald knisterte es und die Holzkohle konnte
aufgelegt werden, denn eine gute Glut braucht bekanntlich Zeit, wie
wir ja alle wissen.
In der Zwischenzeit wurden Cervelats und Bratwürste vorbereitet,
Tomaten-Mozzarella-Salat angerichtet und es wurde dabei fröhlich
gesungen. Silvia Staffelbach hat, zur Freude von uns allen, ihre
8 Hauszeitung November 2019
Geflüster der Pflege Betreuung
10 JAHRE IM PFLEGEHEIM ST. MARTIN BASTELFIEBER
IM MARTINSPARK
Concetta Civitarese ist am 8. Oktober 2009 ins Pflegeheim
St. Martin ins 2. OG eingezogen. Sie lebte vorher über zwanzig Jahre
im Pflegeheim Staffelnhof in Reussbühl (Luzern).
Die heute 67-jährige Frau mit italienischen Wurzeln ist Spezialistin,
was Pflegeheime angeht. Vieles hat sie erlebt. Ganz viele schöne,
lustige aber auch traurige und schwere Zeiten hat sie gemeistert. Sie
musste vom Rollstuhl aus (mit einer schweren Tetraplegie) zusehen,
wie ihre zwei Kinder und die vielen Grosskinder heranwachsen und
ihr Leben meistern. Nur mit ihrer leisen Stimme (manchmal auch
laut), mit italienischem Akzent, konnte oder kann sie ihre Meinung,
ihre Bedürfnisse, ihre Wut, ihre Freuden und ihren Frust loswerden.
Viele Menschen lernte sie kennen und einige kommen immer wie-
der zu Besuch. Mit dem elektrischen Rollstuhl, den sie mit dem Ein nasskalter und trüber Sonntag – der
Kopf und dem Kinn steuert, fährt sie in Sursee und Umgebung Nebel schleicht um die Fenster.
durch viele Strassen und Gassen. Ab und zu wagt sie sich sogar
in den Bus und fährt unfreiwillig aufs Land. Im Coop und in der Was gibt es da Schöneres als eine
Migros ist sie bestens bekannt. Frau Civitarese verriet mir, dass die gemütliche Kaffeerunde mit viel
Migros-Verkäuferinnen die nettesten seien und ihr auch schon einen Geschwätz und Lachen. Da könnte
Espresso mit dem Röhrli eingegeben haben. man doch gleichzeitig noch etwas für
die Herbstdekoration machen… Und
Wir gratulieren Concetta Civitarese zum Jubiläum im St. Martin und so füllte sich unsere Kaffeerunde
wünschen ihr noch viele schöne und lustige Stunden in Sursee. mit Bewohnerinnen, Bewohnern und
Angehörigen. Aus der gesprächigen und
Franziska Kägi lustigen Runde wurde plötzlich eine
Leiterin Pflege Betreuung gesprächige und lustige Bastelrunde
mit Malen, Ausschneiden und Farben
spitzen. Da war dieser besagte Sonntag
plötzlich gar nicht mehr so trüb, wie er
es am Anfang zu sein vermochte.
Wir bedanken uns bei den fleissigen
Helfenden – es war richtig toll!
Sarah Portmann
Pflegefachfrau HF
alterszentrum-sursee.ch 9
Hotellerie ABENDCAFÉ Es wird langsam Winter – die Abendcafé-Saison ging vor ungefähr zwei Monaten zu Ende. Wir blicken auf eine bewegte Zeit zurück. Es wurde bei angenehmen bis extrem heissen Temperaturen und schöner Musik mitgeschaukelt, gesungen und gelacht. Viele Angehörige und Freunde nützen jeweils die gemütlichen Abende, um für einen Besuch vorbeizu- kommen. Rund 1000 Grillwürste wurden verkauft – ein Rekord. Im AltersZentrum St. Martin kommt es öfters vor, dass ein Fest gefei- ert wird und sich gleichzeitig jemand vom Leben verabschiedet. Dies ist in diesem Jahr unmittelbar an einem Abendcafé geschehen. Wir gedenken Heidi Fähndrich – ihr Herz hat ganz unerwartet aufgehört zu schlagen, als sie zu Gast im AltersZentrum war. «Dem Tage Leben geben und nicht dem Leben Tage.» Ein herzlicher Dank geht an alle Bewohnerinnen und Bewohner, an die Angehörigen und die vielen Gäste für ihre Besuche. Weiter bedankt sich die Leitung des AltersZentrums bei den Musikgruppen, den Sängerinnen und Sängern, bei den freiwilligen Helferinnen und bei allen mitwirkenden Mitarbeitenden für ihr Engagement und ihren Heidi Stampfli Einsatz. Leiterin Hotellerie 10 Hauszeitung November 2019
Geflüster der Hotellerie
WIR SIND EUER STEINOBSTLIEFERANT BOCCIA FRÖNDE
Jeden Montagvormittag treffen sich die
Boccia Frönde im Café St. Martin. Diese
gesellige Männerrunde besteht aus 20 bis
35 Herren. Viele davon sind oder waren in
der Männerriege Sursee. Das AltersZentrum
St. Martin und die Boccia Frönde haben
ein sehr gutes Verhältnis. Man schätzt
sich gegenseitig enorm und Synergien
werden genutzt. Die Bewohnerinnen und
Bewohner sowie die Mitarbeitenden des
AltersZentrums St. Martin dürfen kostenlos
Boccia spielen. Die Boccia Frönde nutzen
teilweise die Infrastruktur vom St. Martin
Gleich oberhalb von Eich, mit wunderschöner Aussicht auf den und wir versuchen ab und zu, ihnen mit
Sempachersee, befindet sich der Brunhof. Wir, Armin und Vroni mit kleinen Aufmerksamkeiten Wertschätzung
den Kindern Tim und Julia, führen den vielseitigen, knapp 20 Hektaren zu geben. Auch halfen ein Teil der Männer
grossen Familienbetrieb in vierter Generation. Täglich arbeiten auf dem beim Flohmärt oder sonstigen Festen mit.
Betrieb drei Generationen Areggers und ein Lernender Hand in Hand. Es ist eine wahre Freude, dass wir auf
Wir produzieren diverse Zwetschgen- und Kirschensorten, betreiben solch gute und treue Gäste zählen können.
Schweinezucht, Grossviehmast und Ackerbau. Alle unsere Betriebszweige
führen wir nach IP-Suisse-Standards.
Heidi Stampfli
Vor rund zehn Jahren wurde das AltersZentrum St. Martin auf unsere Leiterin Hotellerie
Produkte aufmerksam. Seither liefern wir Kirschen, Zwetschgen und Most.
Wir sind ein moderner und innovativer Landwirtschaftsbetrieb und testen
deswegen immer wieder neue Wege aus, unsere Früchte zu veredeln.
Seit längerer Zeit haben wir bereits Konfi und Apéro-Dip aus Kirschen
und Zwetschgen sowie Dessert-Kirschen und -Zwetschgen in unserem «Die gesellige
Sortiment. Bei unserer neuesten Kreation handelt es sich um Fruchtwein
aus Kirschen, wie auch seit neustem aus Zwetschgen. Beide Sorten des
«Chriesi-Wii» wurden bereits ausgezeichnet.
Männerrunde
Auf die gute Qualität unserer Produkte legen wir grössten Wert und
besteht aus
20 bis 35
werden auch künftig alles dafür tun, damit Sie unsere Produkte taufrisch
und in bester Qualität geniessen können.
Familie Aregger Herren.»
Brunhof, Eich
alterszentrum-sursee.ch 11Geflüster Aus- und Weiterbildung
Aus- und Weiterbildung
ERFOLGREICHE AUSBILDUNGSABSCHLÜSSE
Am 2. Juli 2019 durften sieben Lernende die Gratulationen zu den Ein grosser Dank geht an die Lernenden
bestandenen Lehrabschlüssen entgegennehmen. Obwohl böse des zweiten Lehrjahrs. Ihnen sind das
Gewitterwolken prophezeit waren, setzte sich die Sonne durch und herrliche Apérobuffet und die Bedienung
es durfte bei besten Bedingungen im Park gefeiert werden. der Gäste zu verdanken. Im nächsten
Jahr dürfen sie dann selber schön und
Urs Arnold begrüsste die Anwesenden, insbesondere natürlich die adrett gekleidet auf der «anderen Seite»
«glorreichen Sieben», wie er humorvoll betonte. Junge Menschen im vollen Glanze stehen.
haben sich in diesen drei Jahren zu wunderbaren Berufsfrauen und
–männern entwickelt. Begleitet wurden sie während dieser Zeit von Wir sind stolz auf die jungen und
ihren Berufsbildnerinnen und Berufsbildnern, die einen grossen Teil innovativen Menschen.
zu diesen Erfolgen beigetragen und die Lernenden während allen
«ups and downs» begleitet haben. Mitte September schloss Alina Zihlmann
ihr Studium erfolgreich zur Aktivierungs-
Umso schöner, gemeinsam auf die jungen Menschen – zusammen fachfrau HF ab. Wir gratulieren ihr dazu
mit ihren Familien – anzustossen. Der Gesang des Jugendchors ganz herzlich.
Sursee, unter der Leitung von Peter Meyer, verlieh der Feier einen
lockeren und würdigen Rahmen.
Irène Felber
Assistenz Geschäftsleitung
v.l.n.r.: Daniel Steiner, Fachmann Gesundheit EFZ;
Sibylle Scherer, Fachfrau Betreuung EFZ;
Chiara Kunz, Fachfrau Gesundheit EFZ;
Andrina Huber, Kauffrau E-Profil EFZ;
Anninka Marti, Fachfrau Hauswirtschaft EFZ;
Dario Kunz, Koch EFZ; Alina Zihlmann
Pascal Portmann, Fachmann Gesundheit EFZ
12 Hauszeitung November 2019Geflüster Aus- und Weiterbildung
AUSBILDUNGSSTART 2019
Am 2. August 2019 starteten neun neue Lernende in ganz unter- Bereits am 1. Juli 2019 startete
schiedlichen Bereichen ihre Berufslehre. Viele gespannte und Selena Staffelbach ihr 13-monatiges
neugierige Gesichter haben uns an diesem Morgen erwartet. Zum Praktikum im AltersZentrum St. Martin.
Lehrstart gehört auch ein Einführungsnachmittag im August. Mit Sie macht die Ausbildung als Fachfrau
der Einführung werden wichtige Informationen zum AltersZentrum Gesundheit mit Berufsmatura GMS
sowie Regeln und Pflichten übermittelt. Ausserdem bietet der (Gesundheitsmittelschule).
Einführungsnachmittag ein erstes längeres Kennenlernen.
Selena Staffelbach
Astrid Troxler hat am 15. September 2019
gestartet und wird ihr 3. Studienjahr als
Aktivierungsfachfrau HF im St. Martin
absolvieren.
hinten v.l.:
Eva Rebsamen (Fachfrau Gesundheit), Ragavi Rajeswaran (Fachfrau
Gesundheit), Alisa Meier (Kauffrau), Corina Bucher (Köchin);
vorne v.l.:
Nadine Scheuber (Fachfrau Hauswirtschaft), Fabienne Boyenge
(Fachfrau Gesundheit), Jael Stirnimann (Fachfrau Gesundheit),
Leandra Galliker (Assistentin Gesundheit und Soziales), Gisela Astrid Troxler
Schnyder (Fachfrau Betreuung)
alterszentrum-sursee.ch 13Geflüster Aus- und Weiterbildung
Jasmin Heini hat am 1. November 2019 gestartet. Sie macht das Insgesamt haben 13 Lernende und
3-jährige Studium als Pflegefachfrau HF. Studierende im AltersZentrum St. Martin
gestartet. Das AltersZentrum St. Martin
heisst alle herzlich willkommen. Wir
freuen uns auf die Zusammenarbeit
und wünschen allen eine lehrreiche
Ausbildungs- und Studienzeit.
Yvonne Lochmann
Leiterin Aus-/Weiterbildung
Pflege und Betreuung
Jasmin Heini
Julia Arnold hat am 1. Oktober 2019 gestartet. Sie absolviert ein «Menschen
3-jähriges Studium als Sozialpädagogin HF.
bilden bedeutet
nicht, ein Gefäss
zu füllen,
sondern ein Feuer
zu entfachen.»
Aristophanes,
griechischer Dichter
Julia Arnold
14 Hauszeitung November 2019Geflüster Aus- und Weiterbildung
LERNENDENANLASS
An einem Samstagmorgen im September versammelten sich alle Aus der Ferne sah man ein Tipi-Zelt.
Lernenden und Studierenden im AltersZentrum St. Martin. Trotz des Dorthin führte auch der Weg. Im Zelt war
frühen Morgens waren alle gut gelaunt und freuten sich auf den bevor- ein Feuerring und dann fing das Bräteln
stehenden Tag. Wie bereits die vorherigen Male, wusste die fröhliche an. Vom Würstchen bis zum Hamburger
Reisegruppe nicht, was die Organisatorinnen Yvonne Lochmann, war alles im Sortiment. Mit feinen Salaten
Andrea Schell und Heidi Stampfli mit ihr vorhatte. wurde auch für genügend Vitamine gesorgt.
Nach dem Mittagessen ging es auch
Auf Vollzähligkeit geprüft, ging die Gruppe mit voller Vorfreude schon weiter zum Apfelmosten. Als
Richtung Altstadt zur Bushaltestelle. Nach längerer Fahrt und Belohnung durfte jeder einen selbst-
Umsteigen in Beromünster, folgte die Haltestelle Gormund. Weiter gepressten Apfelmost mit nach Hause
ging es dann mit einem halbstündigen Fussmarsch. Es wurde eifrig nehmen.
diskutiert, was nun kommen könnte aber niemand kam auf die end-
gültige Lösung. Kurz vor dem Abmarsch konnte man sich
noch im hauseigenen «Hoflädeli» mit
Langsam machte sich der Hunger bemerkbar. Zum Glück war der feinen selbstgemachten Produkten ein-
«Archehof» in Sichtweite. Der «Archehof» ist ein Bauernhof, der sich decken. Dann ging es auch schon wieder
auf Obstanbau spezialisiert hat. zurück zur Bushaltestelle.
Durch diesen Anlass habe ich meine
Mitlernenden besser kennen gelernt. Da
ich bis jetzt noch nicht so viel Kontakt
mit ihnen hatte und sie noch nicht gut
kannte, fand ich das eine sehr gute
Möglichkeit für mich. Ich finde es toll,
dass das AltersZentrum jedes Jahr einen
Anlass für die Lernenden organisiert.
Alisa Meier
Kauffrau in Ausbildung
alterszentrum-sursee.ch 15Rückblick Veranstaltungen
ABENDCAFE, GESANG & VIELE FREUDIGE ANLÄSSE
2. Juli 1. August 21. August
Abendcafé mit dem Abendcafé mit 1. August-Feier Ausflug Betreutes Wohnen
Jodelklub Sursee
28. August 6. September
Ausflug Heimbewohner Personalausflug Bisisthal, Gruppe 1
16 Hauszeitung November 2019Geflüster Veranstaltungen
10. September 19. September
Abendcafé mit der Personalausflug Bisisthal, Gruppe 2
Feldmusik Büron
12. September
Weiterbildungsnachmittag
Freiwillige
25. September WEITERE ANLÄSSE:
Personalausflug Bisisthal, 1. Juli 14. bis 18. Oktober
Gruppe 3 Lehrabschlussfeier Themenwoche Trockenblumen
16. Juli 22. Oktober
Abendcafé mit den Besuch Clown Lilly
«Soore Örgeler»
23. Oktober
13. August Wienertag
Abendcafé mit der «Alphorngruppe
Dagmersellen» und Elsbeth Schärli 25. Oktober
30. September Bilderausstellung
27. August Christine Tschanz
Filmnachmittag Jakobsweg
Abendcafé mit dem
Frouechörli Krumbach
13. September
Angehörigenanlass Heim
24. September
Abendcafé «Ustrinkete»
mit den Rathaus Örgeler
alterszentrum-sursee.ch 17Geflüster der Bewohneranlässe
Bewohneranlässe
GEBURTSTAG DER SCHWEIZ
Der Geburtstag der Schweiz wurde im St. Martin mit über zweihun- 1. August waren für die Bauern vielfach
dert Personen gefeiert. Die Alphornbläser, der Fahnenschwinger, die eine strenge Zeit. Mähdrescher kannte
Jodlerin und unsere «Huusmusig» Duo Agnes und Franz sorgten man noch nicht und die Getreideernte
für festliche und gemütliche Stunden. Fürs leibliche Wohl gab es musste damals noch unter erschwerten
Grilladen und viele verschiedene Desserts. Der Festredner, der ehe- Arbeitsbedingungen eingebracht werden.
malige Grossrat Leo Müller, hielt die Ansprache. Seine Rede sorgte Solche Situationen ergaben sich oft über
bei manchen Zuhörerinnen und Zuhörern für feuchte Augen, als er den 1. August. Ich kann mich erinnern,
von früheren Zeiten sprach. es musste trotz allem noch ermöglicht
werden, an der Bundesfeier teilzunehmen.
Gedanken zum 1. August
Zuerst eine Vorbemerkung: Ich bewundere die Zuversicht der So versammelte sich jeweils am Abend viel
Heimleitung, einem 85-jährigen das Vertrauen zu schenken, um ein Volk auf dem Dorfplatz und bewunderte
paar Gedanken zum 1. August zu sprechen. die Darbietungen der Vereine. Die Bundes-
feier war natürlich auch immer wieder eine
Gelegenheit, wo verschiedene Vereine ihr
«Können» der Gemeinschaft präsentieren
konnten. Um gleich eine patriotische
Stimmung unter das Volk zu «blasen», gab
jeweils gleich zu Beginn der Musikverein
einen rassigen Marsch zum Besten.
Auch die beiden Turnvereine, der KTV
Fides und der damals noch benannte
ETV, präsentierten ihre beleuchteten
Pyramiden. Ja, der Männerchor wie auch
die Trachtengruppe sind doch Vereine, die
sich am allerbesten geeignet fühlten, den
1. August in Stimmung zu bringen. Sogar
Liebe Mitbewohnerinnen und Mitbewohner vom Zentrum St. Martin wir Sekundarschüler traten mit dem Lied
Sehr geschätzte Mitarbeitende, werte Gäste «La haut sur la montagne» auf und waren
natürlich stolz, ein Lied in Französisch
Ich nehme ja nicht an, dass Sie von mir eine flammende patrio- darzubieten.
tische 1. August-Ansprache erwartet haben. Für das hat mich die
Politik zu wenig gepackt! Der wichtigste Akt zu jener Zeit war jeweils
an der Bundesfeier die Jungbürger-
Ich kann mich jedoch an Bundesfeiern in meiner Heimatgemeinde aufnahme. Das war nun der Moment, an
Ruswil erinnern, die in diesem Sinne und Geist gefeiert wurden. Wenn dem der damalige Gemeindepräsident und
man auch noch keinen Feiertag kannte, wurde der 1. August vor siebzig nachmalige Ständerat Dr. Peter Müller
Jahren mindestens so patriotisch gefeiert wie heute! Die Tage um den seinen Emotionen freien Lauf lassen
18 Hauszeitung November 2019Geflüster der Bewohneranlässe
konnte und unüberhörbar und mit entsprechender Gestik, Sinn und Mitglieder zurzeit schwerkranke Kinder
Zweck der direkten Demokratie, deren wir Schweizer so stolz sind, den und ihre Eltern von ca. siebzig Familien
jungen Stimmbürgern einprägte und sie hoch und heilig aufforderte, freiwillig und ehrenamtlich betreuen!
ihre Rechte und Pflichten wahrzunehmen. Das war stets der Höhepunkt Was muss doch das für die Eltern die-
der Bundesfeier und hat auch uns junge Burschen in patriotische ser Kinder eine wunderbare Hilfe und
Stimmung versetzt. So nahm die Bundesfeier jeweils, damals noch Stütze sein!
ohne Raketenknallerei, einen würdigen Abschluss. Noch war der zweite
Weltkrieg nicht zu Ende und zu allem Patriotismus zu jener Zeit, spielte Sehr verehrte Anwesende, auch hier
die Theatergesellschaft Ruswil im Jahre 1944 auf einer Freilichtbühne im St. Martin geniessen doch viele
zum 500-Jahr-Jubiläum «Die Schlacht bei St. Jakob an der Birs» auf. Bewohnerinnen und Bewohner helden-
Dieses Schlachtspiel ist mir noch heute in guter Erinnerung, denn es hafte und vor allem auch verantwortungs-
machte auf uns junge Burschen einen nachhaltigen Eindruck! Ja, es volle Pflege und Betreuung. Die berufli-
war im August 1444, als ca. 1‘300 junge kampfeslustige Eidgenossen che Tätigkeit «Pflege und Betreuung» ver-
am Ufer der Birs standen und sich heldenhaft dem Kampf gegen dient besondere Achtung und Respekt.
das am anderen Ufer rund 20‘000 Mann zählende Heer der franz.
Armagnaken stellen wollten. Ich komme zum Danken:
Mein Dank geht an alle Mitarbeiterinnen
Die Eidgenossen wurden gewarnt, ja nicht über die Birs zu ziehen. und Mitarbeiter vom St. Martin, gleich
Doch diese heldenhafte Truppe schlug die verzweifelte Warnung in welcher Abteilung, sei es der Pflege und
den Wind und so stürzten sie sich in das Schlachtgetümmel und Betreuung, dem Service- und Küchen-
wurden von der franz. Söldnerbande umzingelt und (bis auf 16 personal, dem Reinigungsdienst, der tech-
Mann, die noch fliehen konnten) total aufgerieben. Die eigentlich nischen Abteilung, sowie der kompetenten
kleine Truppe Eidgenossen setzte allerdings dieser Söldnerbande und verdienstvollen Heimleitung. Man
unerhörte Verluste zu, sodass ihr Anführer, König Ludwig der XI den fühlt sich wohl. Allen Bewohnerinnen und
Feldzug, der noch gegen Zürich hätte ziehen müssen, abbrechen Bewohnern, die der liebevollen Pflege
musste. Diesen jungen Helden gedenken wir noch heute in der alten und Betreuung bedürfen, wünsche ich
Landeshymne «Rufst du mein Vaterland», im Zitat «Heil dir Helvetia alles Gute, Zuversicht und Geduld.
hast noch der Söhne ja, wie sie St. Jakob sah freudvoll zum Streit».
Nun wünsche ich allen Anwesenden
Noch heute gibt es Helden oder Heldinnen. Zum Glück nicht beste Gesundheit, einen schönen Abend
mehr auf kriegerischer Basis. Seit dem Jahre 2012 werden jedes und danke für Ihre Aufmerksamkeit. Wir
Jahr Kandidaten auserkoren, die sich in irgendeiner gemein- halten die Tradition hoch und singen
nützigen Institution einer wertvollen Tätigkeit der Gesellschaft unter musikalischer Unterstützung die
gegenüber, hingeben. Der jeweils auserwählten Person wird dann Landeshymne.
die Auszeichnung «Held oder Heldin des Alltags» überreicht.
Für das Jahr 2018 fiel diese Ehre der Bernerin Christiane von May Leo Müller
zu. Frau von May war Gründerin der Stiftung «Pro Pallium», deren Bewohner Betreutes Wohnen
alterszentrum-sursee.ch 19Geflüster der Bewohneranlässe
«WENN ENGEL REISEN …»
Ausflug mit Bewohnerinnen und Bewohnern Flusslandschaft vorüberzog. Häuser
mit prächtigen Vorgärten und gepflegte
Bei schönstem Spätsommerwetter konnten beide Reisegruppen Uferböschungen wechselten sich mit
die diesjährigen Ausflüge geniessen. Zuvor galt es jedoch alle wilder ursprünglicher Naturlandschaft
Reisegäste, samt Rollstühlen und Rollatoren, gut in den zwei Cars ab. Wir konnten Kormorane, Möwen
unterzubringen, was dank grossem Einsatz von allen Begleitpersonen und andere Vögel beobachten.
und den zwei Chauffeuren, Hanspeter Huber und Urs Kaufmann,
bestens gelungen ist. Dazu meinte Frau Candraja, Bewohnerin
aus dem 2. Stock: «Die wilde
Nach einer kurzweiligen Fahrt, aufgelockert durch das immense Uferlandschaft hat mir sehr gefallen. Es
Wissen der beiden Chauffeure über spannende Details oder geschichts- war ein wunderbarer Ausflug, den ich so
trächtige Bauten, erreichten wir den Schiffshafen in Biel. Hier richtig geniessen konnte.»
erwartete uns die SIESTA – ein bequemes und elegantes Flussschiff.
Unsere Studierende, Rebecca Lingg,
Die Schiffscrew empfing uns freundlich und im Nu wurden alle meinte zu ihrem ersten Ausflug: «Bei
Gäste aufs Schiff begleitet und in zwei gemütlichen Esssälen herrlichem Wetter durfte ich mit auf
untergebracht. den Ausflug vom Betreuten Wohnen. Ich
konnte mich mit den Bewohnerinnen
Hier begann das Highlight unserer Reise – die Fahrt auf der Aare und Bewohnern unterhalten, neue
nach Solothurn. Dabei erlebten wir das Befahren einer Schleuse Verbindungen knüpfen und dabei die
und mehrere Brücken, die wir für einmal von unten beschauen schöne Aussicht auf die Aare geniessen.»
konnten. Ein weiterer Höhepunkt bildete das feine Essen, das
uns die Küchenbrigade schon bald auftischte. Unsere Blicke Zum Schluss möchte ich erwähnen,
schweiften immer wieder aus dem Fenster, wo die spannende dass dieser Ausflug aus dem Solidaritäts-
fonds finanziert wurde. Einen gross-
zügigen finanziellen Zustupf hat auch
die Stiftung Krankenpflege Sursee bei-
gesteuert. Ich glaube, wir können
unseren Bewohnerinnen und Bewohnern
kein schöneres Geschenk machen.
Ein herzliches Dankeschön geht an
alle Helferinnen, Freiwilligen und
Angehörige, die zum guten Gelingen
dieser Reisetage beigetragen haben.
Cornelia Vogel
Aktivierung
20 Hauszeitung November 2019Geflüster der Bewohneranlässe
SOMMERBRISE – EIN ANLASS FÜR ALLE GENERATIONEN
Spontan sind wir der Einladung unserer Freundin und Mitarbeiterin Am Abend gab es musikalische
des AltersZentrums St. Martin gefolgt und haben am Sommeranlass Unterhaltung mit Pianissimo. Die Band
«Sommerbrise» teilgenommen. Das Wetter spielte optimal mit und sorgte für gute Stimmung und dafür,
machte dem Namen des Events alle Ehre. Die Einladung kam uns dass einige sogar ihr Tanzbein schwan-
als junge Familie sehr willkommen. Mit einem drei Wochen alten gen. Zugegeben, die Brass Band aus
Baby ist klar, wer den Takt und die Essenszeiten vorgibt. Wo sonst Eich spielte nicht unsere Lieblingsmusik.
kann man an einem Freitagabend in der Stadt Sursee unangemeldet Angeregt diskutierten wir am Tisch, welche
und ohne zeitliche Absprache ein leckeres Nachtessen geniessen? Musik wohl in fünfzig Jahren gespielt wird,
wenn unsere Generation im AltersZentrum
Bei guter Gesellschaft durften wir ein Spiessli mit einer Kartoffel wohnt. Wird dann eine englische Popband
vom Grill und leckeren Saucen schnabulieren. Zu unserer Freude auftreten oder singen wir doch eher die
machte auch unser kleiner Nachwuchs mit und schlief grösstenteils Mundartklassiker von Patent Ochsner,
ruhig im Kinderwagen. War er zwischendurch doch wach, hatten die Züri West und Polo Hofer? Unserem
Bewohnerinnen und Bewohner sichtlich Freude, dieses kleine Wesen Nachwuchs passte die Musik von
an ihrem Anlass begrüssen zu dürfen. Pianissimo offensichtlich und auch den
Musikgeschmack der Bewohnerinnen und
Wäre unser Kind bereits etwas grösser, wären die musikalische Bewohner des AltersZentrums St. Martin
Unterhaltung und Zauberei mit Pauliero sowie die Bauernhofglacé traf das Sextett. Der Schacherseppeli
am Nachmittag natürlich das Highlight gewesen. wurde sogar zweimal gespielt.
Wir danken für den gelungenen Anlass
und das feine Essen und freuen uns schon
aufs nächste Mal. Wir gehören schon fast
zu den Stammgästen der Sommerbrise.
Das letzte Mal haben wir am Flohmärt
einen schönen Bilderrahmen ergattert,
welchen wir zur Karten- und Fotowand
umfunktioniert haben.
Andrea Huber
Gast
alterszentrum-sursee.ch 21Geflüster der Bewohneranlässe
ANGEHÖRIGENANLASS DER BEWOHNERINNEN UND BEWOHNER
DES PFLEGEHEIMS ST. MARTIN
Es hat sich gut eingebürgert, dass regelmässig im Turnus mit dem Ich danke allen Helferinnen und Helfern
Betreuten Wohnen die Angehörigen des Pflegeheims St. Martin zu ganz herzlich, dass sie diesen tol-
einem gemütlichen Anlass eingeladen werden. Das war auch dieses len Anlass ermöglicht haben. Dieser
Jahr der Fall und so füllte sich das festlich dekorierte Restaurant Dank geht auch an die Leitung des
nach und nach mit den über zweihundert Gästen. AltersZentrums, an das Küchen- und
Restaurantpersonal und ebenso an den
Dass im Hintergrund rege gearbeitet wird, ist man sich bereits Technischen Dienst.
gewohnt. Unter der Leitung von Walter Suter, Leiter Küche, und
seinen Mitarbeitenden wurde wieder ein schmackhaftes und mun- Die Zeit verging so schnell, dass die
dendes Menü zusammengestellt. Auf der Karte war Folgendes ersten Bewohnerinnen, Bewohner und
aufgeführt: Gäste den Heimweg antraten. So hoffen
• Bunter Blattsalat und Frischkäse und freuen wir uns auf das nächste Mal,
• Poulet-Ragout mit Estragon wahrscheinlich im Jahre 2021.
• Risotto und Broccoli
• Dessertbuffet
Walter Bernhard
Neben der Küchenmannschaft braucht es auch Servicepersonal. Bewohner Betreutes Wohnen
Brigitte Jost, Leiterin Restauration, hatte mit ihren Mitarbeiterinnen und Angehöriger
und den Leitungspersonen der Pflege Betreuung alles bestens
vorbereitet und uns sehr freundlich und zuvorkommend bedient.
So konnten wir das festliche Menü in vollen Zügen geniessen. Urs
Arnold, Leiter AltersZentrum, richtete noch einige Worte an die
Gäste. Er dankte dem Küchen- und Servicepersonal für die grosse
Arbeit. Mit Applaus wurde den beiden Teams bedacht.
Die meisten Anwesenden hatten sicher nicht bemerkt, dass ein
besonderer Gast unter uns weilte. Es handelte sich dabei um
Kudi Müller, ehemaliger FC Luzern-Spieler und auch Ex-Spieler der
Schweizer Fussball-National-Mannschaft (38 Spiele). Kudi ist am
9. Mai 1948 geboren und in Emmenbrücke aufgewachsen. Seine
Spielerkarriere begann beim FC Emmenbrücke. Weitere Stationen
waren der FC Luzern, der Grasshopper-Club Zürich, Hertha BSC
Berlin (1973-1975), der FC Servette Genf und die Young Boys Bern.
Schliesslich war Kudi, wie er allgemein in Fussballkreisen genannt
wird, Spielertrainer beim SC Kriens. Kudi Müller und Walter Bernhard
22 Hauszeitung November 2019Geflüster der Freiwilligenarbeit
Freiwilligenarbeit
WEITERBILDUNGSNACHMIT TAG
Alljährlich findet für die freiwilligen Helferinnen und Helfer ein Nach einigen Streicheleinheiten ging
Weiterbildungsnachmittag statt. In diesem Jahr ging es vor allem es dann weiter Richtung Klostergarten.
darum, den Tierpark und den Klostergarten zu präsentieren. Am Dort wurde die Gruppe bereits von
12. September 2019 war es dann soweit und es trudelten bei Monika Kaufmann, Klosterwartin,
schönstem Sommerwetter rund zwanzig Interessierte ein. Die erwartet. Eindrücklich und mit grossem
Teilnehmerliste setzte sich hauptsächlich aus den Freiwilligen des Herzblut gab sie ihr Wissen und einen
Besuchsdiensts und des Tierparks zusammen. Die «Tierpärkler» Teil der Klostergartengeschichte weiter.
sorgen mehrheitlich an den Wochenenden für das Wohl der Tiere. Es blieb genügend Zeit, um die einzigar-
Es muss gehegt, gepflegt, gestriegelt, gemistet und gefüttert werden. tigen Gärten und deren Farbenpracht
Daniel Arnold, Mitarbeiter Liegenschaften und Hauptverantwortlicher zu bewundern. Die Zuhörerinnen und
des Tierparks, führte souverän und wortgewandt durch die Zuhörer bekundeten ihren Dank am
Gehege. Rund sechzig Tiere leben zurzeit im St. Martin. Dazu Schluss mit einem grossen Applaus.
gehören die beiden Shetlandponys, die Zwergziegen, die Kaninchen,
die Meerschweinchen, Hühner, Hähne und die Wellensittiche. Wer so viel zuhören, aufnehmen und
Nicht zu vergessen sind natürlich die beiden Aquarien auf den verarbeiten muss, hat sich natürlich
Pflegeabteilungen sowie die Büsi’s der Wohngruppen Martinshof ein feines Zvieri verdient. In der Pfarr-
und Martinsegg. scheune waren dann auch bereits frisch
zubereitete Silserli und hausgemachter
Eistee aus der St. Martin-Küche parat
und die Erlebnisse konnten bei Speis
und Trank nochmals ausgetauscht
werden.
Wir freuen uns bereits auf den nächsten
Weiterbildungsnachmittag und werden
uns bestimmt wieder ein tolles Thema
im Jubiläumsjahr einfallen lassen.
Und zu guter Letzt noch etwas Werbung:
Falls Sie sich vorstellen könnten, im
AltersZentrum Freiwilligenarbeit zu
leisten, zögern Sie nicht uns anzurufen.
Wir freuen uns!
Irène Felber
Assistenz Geschäftsleitung
alterszentrum-sursee.ch 23Geflüster der Seelsorge
Seelsorge
ZEIT «VERLÖFFELN»
Wie wäre es, die Vorsilbe in Gedanken
wegzulassen und stattdessen von «Zeit
löffeln» zu sprechen?
Wie ein kostbares Gericht, das ich Löffel
für Löffel auf der Zunge zergehen las-
sen, verkosten und geniessen will.
«Nicht das Vielwissen sättigt und
befriedigt die Seele, sondern das
Verspüren und Verkosten der Dinge von
innen her», sagt Ignatius von Loyola.
Wer nur lebt, um effizient die eigenen
Pendenzenlisten zu erledigen, wird
«Jetzt hani öppe Zit verlöfflet!», meinte letzthin eine Freundin. vielleicht vieles erreichen, ist aber in
Zeit verlöffeln, was für ein tolles «Wortbild»! Die Vorsilbe «ver» Gefahr, innerlich zu verhungern, zu
spricht hier vom Verlieren, Vertun, Verzögern, Verlegen, Verpassen, verarmen. Weil wir eben Zeit brauchen.
Vergeuden oder Verspäten … Unverplante und «unnütze» Zeit zum
Verdauen, Verweilen, Verträumen,
«Zeitverlust» – nicht mehr «Wartezeit» – werden neuerdings die Verklingen, Verkosten…
Verspätungen im öffentlichen Verkehr genannt. Als ob wir die Zeit
besitzen würden, sie im Griff hätten, sie in Portionen einteilen Möge der Herbst, mit der zur Ruhe kom-
könnten und sie uns auch geraubt werden könnte. Dabei ist die menden Natur uns einladen, uns Zeit zu
Zeit doch wie ein Fluss, der unaufhaltsam weiterträgt, sich ständig nehmen – für uns und andere.
wandelt und doch ewig fliesst.
Zeit «verlöffeln» wir anscheinend mit Tun und Sein, welches nicht Luzia Häller-Huber
dem Abarbeiten der Pendenzen und dem Erarbeiten eines konkre- Theologin / Kath. Seelsorge
ten Gewinns dient. Zeit, die in sich zweckfrei ist … Zeit, die vergeht
mit einem Buch, das mich meinen Alltag vergessen lässt, mit dem
«Zeit nehmen
spielenden Kind, das gerade meine Aufmerksamkeit auf sich zieht,
mit den alternden Eltern, die sich über den Besuch und die tausend
kleinen Handgriffe freuen, mit dem Hund, mit dem ich heute aus-
giebig gespielt habe oder mit der Freundin, die spontan anrief und für uns
meinen Rat brauchte.
«Die Zeit, die du für deine Rose verloren hast, macht deine Rose so
und andere.»
kostbar», heisst es im kleinen Prinzen von Saint-Exupéry.
24 Hauszeitung November 2019Geflüster der Personalanlässe
Personalanlässe
PERSONALAUSFLUG
Das St. Martin geht auf Reisen … in drei Gruppen wird jeweils – für viele ins doch sehr unbekannte
meistens im September – zu den halbtägigen Ausflügen aufgebrochen. Bisisthal. Ziel war das urchige Gasthaus
Schönenboden, wo auch bereits der
Bereits zum 16. Mal ist es mir zuteil, die Anlässe zu organisieren jüngste Wetterschmöcker – es gibt
und immer wieder was Neues zu «erfinden». Mal war es eine Fahrt insgesamt sechs davon – auf uns war-
mit der Furka-Dampfbahn, mal einen Ausflug in die Vogelwarte, tete. Während dem Verspeisen von ein-
einmal eine Fahrt ins Appenzellerland zum «Schnuggebock», der heimischem Käse zum Apéro, haben
Foxtrail durch die Stadt Luzern mit gediegenem Nachtessen, eine wir schnell gemerkt, dass unter den
Sinnesreise ins Sensorium bis hin zum Kräutergarten «Birnbaum» in Propheten wettertechnisch nicht immer
Zollbrück und, und, und… Wir versuchen jeweils, das Gleichgewicht Einigkeit herrscht. Auf unterhaltsame
von Spiel, Spass, Zusammensein und auch mal nichts tun, in der Weise erfuhren wir zwar nicht so viel
Balance zu halten. Manchmal ein nicht ganz einfaches Unterfangen, über die Prognosen; umso gewichtiger
die Ausflüge ganz allen schmackhaft zu machen. war dafür das ganze Drumherum mit
viel Witz und Charme.
Mässig, mittelmässig und ganz schön – so präsentierte sich das
Ausflugswetter in diesem Jahr. Um die Mittagszeit wartete be- Das anschliessende Nachtessen mit
reits der Car auf dem Märtplatz auf die Reisevögel. Um sicher zu feiner regionaler Kirschtorte liess man-
gehen, dass keine blinden Passagiere an Bord gingen, wurde die ches Herz höherschlagen. Mit vollen
Präsenzliste fein säuberlich nachgeführt und die Lunchpäckli ver- Bäuchen und gut gelaunt wurde die
teilt. Es soll ja alles seine Richtigkeit haben. So wurde die Gruppe an Rückreise in Angriff genommen. Wir
den Schiffsteg in Luzern chauffiert, wo der Transportmittelwechsel können auf einen wiederum schönen
aufs Schiff vonstattenging. Die Hartgesottenen blieben tapfer, in die Ausflug zurückblicken. Ein Dankeschön
warmen Jacken gehüllt, an Deck. Andere liessen es sich bei einem geht speziell an Andrea Felder. Sie hat
Kaffee oder einem Apéröli gut gehen. Nach der zweistündigen Fahrt mich bei der diesjährigen Planung und
nach Brunnen wartete bereits der Car auf die Gruppe und kurvte Durchführung bestens unterstützt. Aus
dem bisherigen «Einfrau-OK» hat sich
nun ein perfektes Duo gebildet.
Wir freuen uns bereits auf die
Organisation für das Jubiläumsjahr.
Ein paar Gedanken haben wir schon
im Hinterkopf … gerne lassen wir uns
natürlich von weiteren Ideen inspirieren.
Irène Felber
Assistenz Geschäftsleitung
alterszentrum-sursee.ch 25Geflüster der Personalanlässe
ACTION & REFLECTION MIT WALKOUT
Das Jahresmotto im St. Martin lautet «Wir sind ein starkes Team». Zeit eine wichtige Rolle spielte, war es
In Zusammenarbeit mit «Christian Mulle / Naturbasierte Beratung wichtig, dass wir alle gemeinsam zusam-
und Begleitung» führt jede Abteilung einen Teamevent durch. Es menarbeiteten. Wir mussten miteinander
besteht die Auswahl zwischen «Action & Reflection», «Kochen» oder nach Lösungen und Ideen suchen, ver-
«Fondue». Anbei ein Auszug vom Event des Küchenteams. schiedene Optionen ausprobieren und
analysieren. Was können wir optimieren
An einem Freitagnachmittag, bei wunderschönem Sommerwetter, für einen gemeinsamen Erfolg? Nur mit-
versammelte sich unser Küchenteam im Klostergarten zum Start einander konnten wir die Aufgabe lösen.
für den Teamevent «Action & Reflection». Gespannt standen wir in Das Wichtigste, jede einzelne Person
einem Kreis zusammen und wussten nicht, was uns in den näch- wurde dazu benötigt – gemeinsam sind
sten drei Stunden erwarten wird. Nach einer kurzen namentlichen wir stark!
Vorstellungsrunde schlenderten wir durch den Klostergarten und
versammelten uns zuhinterst auf der kleinen Wiese. Wiederum stan- Als letzte Aufgabe mussten wir ein-
den wir im Kreis und jeder musste seinen linken Nachbarn vorstel- ander wortwörtlich blind vertrauen.
len, eine Stärke über ihn erläutern und erklären, welches Tier man Mit geschlossenen Augen führte jedes
mit dieser Person in Verbindung bringen würde. Im Alltag findet sich Teammitglied die anderen ein Stück im
oft keine Zeit, sich solche Gedanken über die Arbeitskolleginnen Klostergarten umher. Ziel war es, blind
und -kollegen zu machen. Oder nehme ich mir nicht die Zeit dazu? alle aufgehängten Bändel zu finden
Ich lasse das jetzt mal im Raum stehen. und miteinander zu verknoten. In zwei
Teams starteten wir unsere Suche. Eine
Danach machten wir verschiedene Übungen im Zweierteam. Bei eini- gute und klare Kommunikation war
gen Aufgaben brauchte es Vertrauen, wenn man sich zum Beispiel mit erforderlich, da wir keine Unterstützung
geschlossenen Augen in die Arme des anderen fallen lassen musste. per Augenlicht hatten. In der Mitte
Bei anderen Übungen waren Fertigkeit, Konzentration und Teamarbeit trafen wir erfolgreich aufeinander und
gefragt. Bei einem Auftrag, welcher wir im Team absolvierten und die knüpften alle Bändel zu einem gros-
sen Kreis zusammen – ein Team: «Alle
ziehen am gleichen Strick»!
Zum Schluss hatte Christian Mulle
Lebensmittel dabei, die zu verspeisen
waren. In einer gemütlichen Runde
«arbeiteten» wir an diesem Auftrag und
genossen einen feinen Tropfen Wein
dazu. Mit Leichtigkeit und Bravour meis-
terten wir auch diese Aufgabe.
Edith Kaufmann
Köchin
26 Hauszeitung November 2019Geflüster Personal und Bewohner
Personal & Bewohner
WIR FREUEN UNS AUF EINE GUTE ZUSAMMENARBEIT
01. Juli Staffelbach Selena 19. August Arnold Silvia
Praktikantin Fachfrau Gesundheit GMS Aushilfe Aktivierung
01. August Wallasch Christine 19. August Gächter Natalie
Mitarbeiterin Hauswirtschaft Fachfrau Gesundheit
01. August Selou Belal 01. September Steinhoff Anna
Mitarbeiter Pflege Betreuung Praktikantin Pflege Betreuung
01. August Eberhard Sabrina 01. September Marti Andrea
Kaufmännische Mitarbeiterin Aushilfe Restauration
01. August Scheuber Nadine 15. September Troxler Astrid
Fachfrau Hauswirtschaft in Ausbildung Aktivierungsfachfrau in Ausbildung
01. August Bucher Corina 01. Oktober Zumstein Corinne
Köchin in Ausbildung Mitarbeiterin Pflege Betreuung
01. August Stirnimann Jael 01. Oktober Lütolf Martina
Fachfrau Gesundheit in Ausbildung Mitarbeiterin Pflege Betreuung
01. August Rajeswaran Ragavi 01. Oktober Da Silva Caldas Cristiane
Fachfrau Gesundheit in Ausbildung Fachfrau Gesundheit
01. August Meier Alisa 01. Oktober Negri Meena
Kauffrau in Ausbildung Fachfrau Hauswirtschaft in Ausbildung
19. August Burkhard Elvira 01. Oktober Zawari Fatima
Aushilfe Restauration Praktikantin Küche
19. August Ragotti Angela 15. Oktober Gasser Manuela
Mitarbeiterin Restauration Fachfrau Gesundheit
alterszentrum-sursee.ch 27Geflüster Personal und Bewohner
WIR WÜNSCHEN ALLES GUTE FÜR DIE ZUKUNFT
15. Juli Abbe Azmera 15. September Zihlmann Alina
Praktikantin Pflege Betreuung Aktivierungsfachfrau HF
in Ausbildung
31. Juli Portmann Pascal
Fachmann Gesundheit in Ausbildung 30. September Messerli Konstanze
Mitarbeiterin Pflege Betreuung
31. Juli Steiner Melinda
Pflegefachfrau HF 30. September Hunkeler Daniela
dipl. Pflegefachfrau
31. Juli Tobler Marie-Theres
Pflegefachfrau, Pensionierung 31. Oktober Gut Marietta
Mitarbeiterin Pflege Betreuung,
31. Juli Huber Andrina Pensionierung
Kauffrau in Ausbildung
31. Oktober Keulen Ina
31. August Flückiger Selma Pflegefachfrau HF
Mitarbeiterin Pflege Betreuung
31. Oktober Voney Sabrina
31. August Wyrsch Marianne Pflegefachfrau HF
Pflegefachfrau HF
31. August Walther Jasmin
Mitarbeiterin Restauration
28 Hauszeitung November 2019Geflüster Personal und Bewohner
WIR DANKEN FÜR DIE LANGJÄHRIGE DIENST TREUE
10 JAHRE 10 JAHRE 10 JAHRE
01. Juli 16. August 01. Oktober
Bucher Ruth Filipe Maria Matter Manon
Pflege Betreuung Hauswirtschaft Pflege Betreuung
mit Fachausweis
20 JAHRE 30 JAHRE 30 JAHRE
16. Oktober 15. September 1. Oktober
Gähwiler Monika Bühlmann Lisbeth Kurmann
Pflege Betreuung Nachtdienst Maria-Theresia
mit Fachausweis Leiterin
Pflegeabteilung 3. OG
WIR GRATULIEREN HERZLICH ZUR GEBURT
Bete Palushi, Hauswirtschaft, 26. Juli 2019, Sohn Noel
alterszentrum-sursee.ch 29Geflüster der Bewohnerinnen und Bewohner Eintritte–Austritte–Jubiläen HEIMBEWOHNERINNEN UND HEIMBEWOHNER Eintritte – Wir heissen folgende Bewohnerinnen und Bewohner herzlich willkommen: 19. Juni Schwegler Franz 01. September Felber-Zurkirch Margrith 11. Juli Imbach-Zihlmann Theres 19. September Troxler Hans 01. August Kottmann Hans 24. September Schärli-Bühler Alice 05. August Koch-Aregger Hilda 01. Oktober Waldispühl Rita 01. September Estermann Josef 10. Oktober Heller Lily Austritte: 31. Juli Stamm Robert 07. Oktober Burkhardt Kurt Wir gedenken den verstorbenen Heimbewohnerinnen und Heimbewohner: 27. Juni Birrer-Gehrig Anna 22. September Hafner-Bächler Adelheid 12. Juli Schwegler Franz 28. September Bernet-Inäbnit Christa 27. Juli Lingg Hans 18. Oktober Bossart Werner 17. August Leupi-Weis Elisabeth 20. Oktober Kiener-Hess Bertha 20. September Wili-Rösli Annemarie 30 Hauszeitung November 2019
Geflüster der Bewohnerinnen und Bewohner
GRATULATION ZU DEN GEBURTSTAGEN IM PFLEGEHEIM
75 Jahre 95 Jahre 90 Jahre
11. JULI 17. JULI 19. JULI
FREY RITA ROTH ALOIS NOVI ANNA
85 Jahre 75 Jahre 70 Jahre
15. AUGUST 5. SEPTEMBER 12. SEPTEMBER
SAGER RUDOLF KOCH HILDA KAUFMANN KILIAN
90 Jahre
19. OKTOBER
GASSMANN ERIKA
alterszentrum-sursee.ch 31Sie können auch lesen
