WEIN, GENUSS, KULINARIK - DIE SCHÖNSTEN WEINREISEN aus dem Blaufränkischland im Mittelburgenland - BLAUFRÄNKISCHLAND PUR
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WEIN, GENUSS, KULINARIK
& DIE SCHÖNSTEN WEINREISEN
aus dem Blaufränkischland
im Mittelburgenland
LISZT FESTIVAL LANGE NACHT DER ROTWEINTAGE INTERNATIONALES GOLFEN IM WEINBERG
RAIDING VINOTHEKEN NECKENMARKT ROTWEINERLEBNIS
25. August 2018
LUTZMANNSBURG
8. bis 10. Juni 21. April 2018 16. bis 18. August 2018 Der Golfclub Blaufränkischland lädt zum 7. Cross
Country Golfturnier in Deutschkreutz ein. Der
15. bis 17. Juni Die Vinotheken Deutschkreutz, Horitschon, Die Rotweintage 2018 werden am Donnerstag mit 3. bis 6. August 2018 Kurs führt durch die schönsten Rieden des alten
Lutzmannsburg, Neckenmarkt und Raiding la- einem Platzkonzert des Musikvereines Weinland Die Lutzmannsburger Weinbauernfamilien
den herzlich zur langen Nacht der Vinotheken am Schwanaplatz eröffnet. Am Freitag und Sams- Deutschkreutzer Weingebirges. Von der Ried
12. bis 14. Oktober ein. Ab 19.00 Uhr können in den Vinotheken tag stehen die Kellertüren der Neckenmarkter
präsentieren gemeinsam mit Blaufränkisch-Win-
Tschikken (Tschiga) an der Österreichisch-
19. bis 21. Oktober die Weine aus dem ganzen Blaufränkischland
Weinbauern für alle Weinliebhaber offen. An den
zern aus den Nachbarländern, Blaufränkisch und
Ungarischen Grenze, über die Rieden Fabian,
sowie burgenländische Schmankerl bis 1.00 andere Rotweine zur Verkostung; mit Live-Musik
Abenden findet die traditionelle Weinkost bei Neuberg und Hochberg bis zum Schlossgrund.
Uhr morgens verkostet werden. am Lutzmannsburger Dorfanger, Kinderunter-
stimmungsvollem Ambiente am Schwanaplatz www.facebook.com/Golfclub.Blaufraen-
haltung, uvm.
www.lisztfestival.at statt. kischland
www.blaufränkischland-pur.at www.rotweinerlebnis.at
www.wbv-neckenmarkt.at
ROTWEINOPENING WEINBLÜTEN- WEIN & KLANG IM WEINGARTEN WINZER FÜR 1 TAG HORITSCHONER
HORITSCHON WANDERUNG RIED RAGA IN RAIDING WANDERUNG ROTWEINHERBST
29. September 2018
LUTZMANNSBURG
19. bis 20. Mai 2018 24. Juni 2018 15. September 2018 Seien Sie mit dabei, wenn geerntet wird 27. bis 28. Oktober
und der neue Wein anschließend in den
Das Rotweinopening Horitschon ist traditionell 1. & 2. Juni 2018 Frühschoppen der besonderen Art in den Gemütliche Wanderung durch die wunder-
Keller kommt. Sie schneiden die Trauben
Wie das „Who is Who“ der österreichischen
der Startschuss in die neue Rotweinsaison. Weinbergen von Raiding. Genießen Sie Musik, schönen Weinrieden. Neben der Verkos- Rotweinwinzer liest sich die Liste der
Weinverkostung inmitten der blühenden Re- und freuen sich nach getaner Arbeit auf
Die Winzer des Ortes sowie die Vinothek burgenländische Schmankerl und den neuen tung unserer Top-Weine genießen Sie ein Weingüter, die am Tag der offenen Kellertür
ben am Lutzmannsburger Hochplateau mit eine köstliche Schmankerl-Jause mit
öffnen ihre Pforten für Weinliebhaber und Jahrgang. traditionelles burgenländisches Sautanz- ihre besten Weine präsentieren. Am Sonn-
kulinarischen Köstlichkeiten aus der Region, Live-Musik mitten im Weinberg. Danach
solche, die es noch werden wollen. www.raiding-online.at essen mit Live Musik mitten im Weinberg. tag haben Sie die Möglichkeit, bei einer
Kinderrahmenprogramm, uvm. geht es mit dem Oldtimer-Traktor in einen
www.rotweinopening.at Ein weiteres Highlight: geführte Rückwan- Riedenwanderung die Horitschoner Lagen
www.rotweinerlebnis.at Weinkeller, wo Sie alles über die weiteren
www.horitschon.com derung durch die kunstvoll beleuchteten auf eigene Faust zu erkunden.
Arbeitsschritte und die Verarbeitung der
Weinrieden. www.horitschon.com
Trauben erfahren. Zum Abschluss verkos-
www.blaufränkischland-pur.at
ten Sie die Weine direkt beim Winzer.
www.blaufränkischland-pur.at
MIT DEM SCHIFF ZUR ROTWEINFESTIVAL MARTINI! GAN(S)Z TAG DER OFFNENEN MARTINI IM
GRÄFIN MARIZA DEUTSCHKREUTZ ANDERS KELLERTÜR IN BLAUFRÄNKISCHLAND
LUTZMANNSBURG
12. Juli bis 25. AUGUST 2018 12. bis 15. Juli 2018 9. bis 10. November 2018 16. bis 18. November
SEEFESTSPIELE MÖRBISCH Am Donnerstag um 20 Uhr wird das Rotwein- Freitag: Weindegustationsmenü 3. November 2018 Das Weinjahr erreicht seinen Höhepunkt zu
Genießen Sie Weingenuss im Blaufränkisch- festival offiziell eröffnet. Im Anschluss gibt es Samstag: Vormittags Wanderung mit den Martini. Zu diesem Feiertag des Landespa-
land und machen Sie eine gemütliche Schiff- die erste von drei Möglichkeiten, die Weine Neckenmarkter Winzern entlang des Wein- trons kommt traditionellerweise ein Gansl
Die Lutzmannsburger Weinbauernfamilien
fahrt direkt zur Seebühne nach Mörbisch. Für auf der Hauptstraße in Deutschkreutz zu ver- SteinWegs, Weinverkostung mit kulinari- auf den Tisch. An diesem Tag wird auch der
laden zum Ausklang des Weinjahres in
Ihre gesamte An- und Abreise kümmern wir kosten. Am Freitag und Samstag öffnen die schen Schmankerln auf 2 Stationen in den „NEUE“ Wein verkostet und überall gefeiert.
ihre Keller! Bereits am Vortag (2. Novem-
uns und Sie haben beste Unterhaltung mit Winzer zusätzlich von 11.00 bis 18.00 Uhr im Weinbergen. Und danach Tag der offenen Erleben Sie die genussvollen Tage zur
ber) treffen sich Gäste, die das gesamte
einer übermütigen Gräfin, einem erfundenen Blaufränkischland ihre Kellertüren. Kellertür bei den Winzern. Martinizeit im Blaufränkischland.
Wochenende in Lutzmannsburg verbrin-
Bräutigam und den besten Rotweinen. www.rotweinfestival.at www.wbv-neckenmarkt.at www.blaufränkischland-pur.at
gen, zum exklusiven Meet&Greet mit den
www.blaufränkischland-pur.at Winzern!
www.rotweinerlebnis.at
2 3
In diesem Magazin
finden Sie:
ÜBERBLICK UNSERER WEINEVENTS 2
DIE 5 WEINORTE 5
UNSERE VINOTHEKEN 8
SEHENSWERTES 10
RADGESCHICHTEN 14
Ein Picknick mitten im Weinberg Unglaubliche Stimmung im Weinkeller des Schaflerhofs
BESONDERE GENUSSMOMENTE 16
GANS GENÜSSLICH ZU MARTINI 18
DIE SONNENTHERME 20
UNSERE WINZER 21
UND UNSERE GASTGEBER 22
Weitere Informationen zu allen Inhalten dieses
Magazins finden Sie auf unserer Homepage:
GROSSES
www.blaufränkischland-pur.at GEWINNSPIEL
T: +43 2613 / 20 200, info@blaufraenkischland-pur.at
AUF SEITE 22 Für Weinliebhaber der Himmel auf Erden: die Vinatrium - Gebietsvinothek
Urlaub und viele
tolle Preise
LIEBE FREUNDE UND GÄSTE DES
BLAUFRÄNKISCHLANDES
Mitten im Sonnenland findet man sich im Blaufrän-
kischland wieder. Die Gemeinden Deutschkreutz,
Horitschon, Lutzmannsburg, Neckenmarkt und
Raiding sind bei Weinliebhabern weithin bekannt
DIE WEINBAUORTE
DEUTSCHKREUTZ
für einen großen Namen: den berühmten Blaufrän-
kischen. Die Majestät unter den Rotweinen wird im IM BLAUFRÄNKISCHLAND
Blaufränkischland zum puren Erlebnis für Kenner
und Genießer dieses edlen Tropfens. Der traumhaft
schmeckende Wein ist tiefdunkel-rubinrot gefärbt „CREITZER“ werden die Menschen und Weine der größ-
und in der Gegend außergewöhnlich fruchtig. ten Weinbaugemeinde des Blaufränkischlandes, nämlich
Deutschkreutz, im lokalen Dialekt liebevoll genannt. Die he-
DIE BESTE EMPFEHLUNG ist jedoch, diesen köstlichen rausragende Qualität der gedeihenden Weinstöcke auf tief-
Tropfen selbst zu probieren, wenn möglich direkt im Blaufrän- gründigem, tonigem Lehm mit ausgezeichneter Wasserspei-
kischland. Gelegenheit dazu gibt es bei den vielen Weinevents, cherfähigkeit, bietet dem Besucher köstliche Gaumenfreuden.
bei den Weingütern direkt, oder in einer der Vinotheken, wo eine Zu verkosten gibt es die vielfach ausgezeichneten Weine bei
Vielzahl von Blaufränkisch-Weinen zum Verkosten und Kaufen den ortsansässigen Winzern und in der VINATRIUM-Gebietsvi-
angeboten wird - und das zu Ab-Hof-Preisen. Allerdings bietet nothek, die insgesamt über 400 Kostproben beheimatet. Kul-
das Blaufränkischland noch um einiges mehr. Weinevents zu turelle Höhepunkte sind das Schloss Deutschkreutz, die Anton
jeder Jahreszeit, einladende Urlaubs- & Gruppenpauschalen von Lehmden-Kirche sowie das Carl Goldmark Museum. Erkunden
unseren Blaufränkischland Gastgebern, sowie eine große Aus- Sie die Weinberge mit dem Segway, einem E-Bike oder einfach
wahl an Kultur, Freizeit und Sehenswertem. ganz gemütlich bei einer Marterlwanderung.
4 5
1
DIE WEINBAUORTE
IM BLAUFRÄNKISCHLAND
HORITSCHON, DAS TERROIRJUWEL ... als NECKENMARKT, SCHWINGT GUT
würde in den Adern der Horitschoner Winzer rubinroter Blau- Die sanften Hügel der Ausläufer des Ödenburger Gebirges bil-
fränkisch fließen. So sehr ist der ruhige, fast beschauliche Ort den die „Neckenmarkter Weinarena“ mit ihren hervorragen-
im Herzen des Blaufränkischlandes seit jeher mit dem edlen den Lagen. Bereits vor Jahrhunderten wurden Neckenmarkter
Rotwein verbunden. Nirgendwo sonst gibt es eine derartige Weine an Königs- und Kaiserhöfen genossen, und heute ist
1) Weinwissen erfahren auf dem Dichte an Top-Winzern, die sich dem Blaufränkisch verschrie- der Wein aus Neckenmarkt dabei, die gesamte Weinwelt zu
2 3 Blaufränkischweg 2) Eines der vie-
len Weinevents vor der Ortsvinothek
ben haben - und nirgendwo sonst findet die Rebe, um die
sich hier alles dreht, bessere Bedingungen vor. Hochäcker,
erobern. Nationale und internationale Erfolge zeigen das Quali-
tätspotential dieser Weine. Die alten Rotweingärten zählen zu
Horitschon 3) Rotweinerlebnis Lutz- Gfanger, Dürrau – wer kennt sie nicht? Allein der Klang dieser den besten in ganz Österreich und bringen hier spannende,
mannsburg inmitten der blühenden Horitschoner Lagen lässt die Herzen jedes Rotweinliebhabers harmonisch ausgewogene und nuancenreiche Weine hervor.
Reben am Lutzmannsburger Hochpla- höher schlagen. Verkosten Sie das umfangreiche Sortiment Sorgfältig bewahrtes und überliefertes Wissen um die Kultur
teau 4) einfach mal die Seele baumeln der Winzer Ab-Hof und lassen Sie sich in der Ortsvinothek ge- der Weinrebe reicht bis tief in die Kelten- und Römerzeit hinein.
lassen bei einem Picknick zwischen schmacklich beraten. Erfahren Sie mehr über die Herkunft der Traditionen spielen in Neckenmarkt eine große Rolle: die ältes-
den Weingärten 5) Tradition wird in Weine bei einer begleiteten Lehrpfadführung auf dem Blau- te und bekannteste, das „Neckenmarkter Fahnenschwingen“
Neckenmarkt gelebt 6) Eine Begeg- fränkischweg. Ein Genuss inmitten der Weingärten, gepaart stammt aus dem 17. Jahrhundert. Auch der Weinbauverein ge-
nung mit Franz Liszt in Raiding mit Kostproben aus den Horitschoner Spitzen-Lagen. hört in Neckenmarkt zur Tradition und besteht bereits seit dem
Jahr 1903. Im Fahnenschwinger-Weinbaumuseum erfahren Sie
alles Wissenswerte rund um den Weinbau in Neckenmarkt, die
4 5 800 JAHRE WEINBAU IN LUTZMANNSBURG Winzer und den Brauch des Fahnenschwingens.
Weit weg von Alltagshektik, inmitten der Natur und umringt
von Weinrieden, liegt Lutzmannsburg. Die Ursprünge von
Lutzmannsburg als Rotweingemeinde reichen bis in das Jahr
1218 zurück. Zuletzt hat sich das malerische Dorf an der ungari-
RAIDING
schen Grenze mit der Sonnentherme und seinem wachsenden WO DER WELTBERÜHMTE FRANZ LISZT
Freizeit- und Wellnessangebot auch zum beliebten Urlaubsziel DAS LICHT DER WELT ERBLICKTE
entwickelt - und dabei dennoch seinen einzigartigen Charme
bewahrt. Das vielfältige und abwechslungsreiche Angebot Die Gemeinde Raiding liegt im Herzen des malerischen Blau-
bietet sowohl Familien mit Kindern als auch Weinliebhabern fränkischlandes und ist der Geburtsort des Musikers Franz
ganzjährig Genuss, Wellness und wohltuende Entspannung. Liszt. Dieser Tatsache trägt die Gemeinde in vielerlei Hinsicht
BLAUFRÄNKISCH MIT INDIVIDUELLE HANDSCHRIFT Rechnung. Ein weiterer Schwerpunkt ist neben dem Wein
6 Der Lutzmannsburger Blaufränkisch zeichnet sich durch
seine präzise, unverkennbar elegante und kräftige, aber nie-
auch der kulturelle Austausch zwischen Japan und Österreich.
Raiding und der berühmte Komponist Franz Liszt (1811 - 1886)
mals überladene Struktur aus: Erdig-würzige Noten gepaart sind untrennbar miteinander verbunden. Hier wurde Liszt ge-
mit verführerisch-fruchtigen Aromen versprechen mit jedem boren, hier erinnern zahlreiche Einrichtungen und Aktivitäten
Glas ein unvergleichliches Rotweinerlebnis. Die tiefgründigen, an sein Leben und sein Schaffen. In Liszts historischem Ge-
schweren Lehmböden sowie das spezielle Mikroklima am burtshaus können Besucher mehr über seine Herkunft und
sonnenverwöhnten Lutzmannsburger Hochplateau machen seine Laufbahn als pianistisches Wunderkind erfahren. Dane-
Lutzmannsburg zu einer der besten Rotweinlagen Öster- ben befindet sich ein Konzerthaus mit einem Konzertsaal für
reichs. Im Jubiläumsjahr 2018 bietet das Rotweinerlebnis Lutz- 600 Besucher und einem kleinen Saal für etwa 80 Personen.
mannsburg zahlreiche Gelegenheiten, die Besonderheiten Weiters führt ein Lisztpfad durch den Ort, der auf acht Statio-
des Weinbaus in Lutzmannsburg zu entdecken. nen das Leben des Komponisten darstellt.
6 7
1
2
HIGLIGTS IM JAHR:
3 LANGE NACHT DER
ROTWEINFESTIVAL MITTELBURGENLAND
VINOTHEKEN
21. April 2018
Bisher einmalig in Österreich, gilt es 2035
Hektar Rebfläche mit einem Kostglas zu
erkunden. Alle 6 Vinotheken des Blaufrän-
kischlandes öffnen für eine Nacht ihre Türen
und Weine. Von 18.00 Uhr bis 01.00 Uhr mor-
gens können ausgewählte Weine verkostet
4 5 werden. GRATIS SHUTTLE: Ein Shuttle fährt
ab 19.00 Uhr halbstündlich in einer Rundfahrt
alle Vinotheken an. So lässt sich jede Vino-
thek genüsslich erkunden und verkosten.
Natürlich werden auch kleine Burgenländi-
sche Schmankerl zu den Weinen gereicht.
Tickets und mehr Informationen unter:
www.blaufränkischland-pur.at
FÜR WEINLIEBHABER
DER HIMMEL AUF ERDEN 6
Auf geschmackvolle Art und Weise einzukaufen, ist einfacher als man denkt. Unsere Vinotheken warten nur darauf,
entdeckt zu werden. Überzeugen Sie sich selbst und verkosten Sie unter der fachkundigen Beratung des Vinothekars, 5) ORTSVINOTHEK HORITSCHON
der mit Geschichten zum Wein, zum Terroir und zu den vielen Weingütern Ihren Besuch zu einem besonderen »Lebensfreude beginnt hier!« Unter diesem Mot-
Erlebnis werden lässt. Auch für Verkostungen ist man jederzeit herzlich willkommen. Und das Beste müssen to betreibt Dominik Pingitzer seit einem Jahr die
wir Ihnen noch erzählen: „In unseren Vinotheken kauft man alle Weine zu „AB-HOF-PREISEN“. Vinothek in Horitschon. Im Herzen des Blaufrän-
kischlandes, im ältesten öffentlichen Gebäude
der Marktgemeinde Horitschon befindet sich die
kleine, schmucke Vinothek. Über 20 Winzer mit
1) VINATRIUM GEBIETSVINOTHEK Optimal klimatisiert lagern im 3) ROHRER´S SAFTLADEN UND WEINDEPOT 300 Meter neben der mehr als 120 Weinen, wobei immer ausgewählte
weiträumigen Weinkeller über 400 Weine von 50 Winzern des Sonnentherme befindet sich Rohrer´s Saftladen und Weindepot. Weine auch glasweise ausgeschenkt werden.
weltbekannten Blaufränkischlandes. Übersichtlich nach Winzern Weine aus der Region, sowie Säfte aus eigener Produktion können Vom klassischen Weißwein bis hin zum vollmun-
geordnet, bietet sich hier dem Weinfreund ein vinophiles Panora- verkostet und zu fairen Preisen gekauft werden. Regionale Pro- dig opulenten Rotwein kosten sich Weinliebha-
ma des Mittelburgenlandes. www.gebietsvinothek.at dukte haben auch hier großen Stellenwert. Einzigartig ist es für ber wöchentlich durch die neue Weinkarte.
Familien! Während Du perfekte Weine und exzellente Produkte ver- www.vinothek-horitschon.at
2) GENUSS IN DER WEINLOUNGE 30 Weine glasweise und über kostest, spielen Kinder im Indoor- oder am Outdoorspielplatz! Also EVENTS In den Vinotheken lässt es sich natürlich auch
400 Weine flaschenweise bieten wir von Donnerstag bis Samstag Vergnügen für Groß und Klein! www.apfelhof.at 6) ORTSVINOTHEK NECKENMARKT bestens feiern. Die Cateringpartner aus dem Blaufränkischland
ab 18.00 Uhr dem Feinschmecker und Genießer zur Verkostung an. Fahnenschwinger - Weine, Gemütlichkeit und sorgen für den perfekten kulinarischen Genuss auf dem Teller und
Regionale Schmankerl von überwiegend lokalen Produzenten sind 4) GEBIETSVINOTHEK THERMENHOTEL VIER JAHRESZEITEN die so typisch burgenländische Herzlichkeit legen großen Wert auf regionale Produkte.
die perfekte Ergänzung für einen genussreichen Abend. Shoppen In stimmungsvoller Atmosphäre der hauseigenen Vinothek entde- finden Sie in der Ortsvinothek Neckenmarkt!
Sie bis spät am Abend und wählen Sie wie in der Gebietsvinothek cken Sie Köstlichkeiten aus der Region des Blaufränkischlandes, wie Diese befindet sich im wunderschönen ca. 350 ANGEBOTE FÜR GRUPPEN
aus über 400 Weinen aus dem Blaufränkischland zum besten Preis, auch von zahlreichen klassischen Weinbaugebieten des Landes. Im Jahre alten Gewölbekeller des „Alten Rathauses“ Die Vinotheken bieten jede Menge Erlebnisprogramme rund um
dem Ab-Hof-Preis. Von Firmen, Organisationen und Privatpersonen wohlsortierten Weinkeller können Sie gustieren, verkosten und ver- unterhalb des Weinbau-& Fahnenschwingermu- den Blaufränkisch und den puren Genuss. Alle Angebote und Prei-
kann die Weinlounge als Eventlocation für Veranstaltungen rund gleichen. Verbringen Sie eine gemütliche und besinnliche Zeit. Las- seums. Sie kaufen die Weine zu AB-HOF-PREISEN, se finden Sie auf den Homepages der Vinotheken. Gerne senden
ums Thema Wein mit passender Kulinarik angemietet werden. sen Sie sich beraten und lernen sie den einen oder anderen „Tropfen“ zahlreiche Produkte aus der Region runden das wir Ihnen auch ein persönliches Angebot zu, nehmen Sie Kontakt
www.vinatrium.at kennen und lieben. www.thermenhotel.com/vinothek Sortiment ab. www.vinothek-neckenmarkt.at mit uns auf. info@blaufraenkischland-pur.at
8 9
paradiesischer WeinSteinWeg
FAHNENSCHWINGER-WOCHENENDE
SEHENSWERTES ZWISCHEN 1. - 3. Juni 2018
DEN WEINBERGEN Der Brauch des Neckenmarkter Fahnenschwin
Schlacht bei Lackenbach zurück. Im Jahr 1620
gens geht auf die
haben Necken-
markter Bauernmilizen unter der Führung
von Graf Esterházy
Er war Wunderkind, Komponist, den Angriff ungarischer & böhmischer Aufs
tändischer auf das
Klaviervirtuose, Förderer, Frauenheld Lackenbacher Schloss abgewehrt. Zum Dank
und eine Art Popstar - Franz Liszt erhielten die Ne-
ckenmarkter Land, Privilegien und eine Fahn
e. Diese Fahne wird
Es gibt einiges zu entdecken im Blaufränkischland. Vor allem gibt seit nunmehr fast vier Jahrhunderten am Sonn
tag nach Fron-
es eine ganze Reihe imposanter Weingüter zu finden. Architekto- leichnam geschwungen.
nisch – und nicht nur da – haben die Winzer in den letzten Jahren
viel Neues gewagt . Gebäude aus Stahl, Glas, Sandstein oder Holz, • 2 x Übernachtung mit Frühstück im Doppelzim
mer
teilweise kombiniert mit über Jahrhunderte alten Kellergewölben, • Erkundung der Weinberge mit gefülltem Pickn
ickkorb
dienen heute als Werkstätte für den Weinbau. Den Besuchern wird • Weinverkostung in der Vinothek Ihrer Wahl
Moderne, Offenheit und Aufgeschlossenheit, daneben aber auch • 2. Juni: Burschbaum Aufstellen am Dorfplatz
in Neckenmarkt
das Bekenntnis zur burgenländischen Tradition vermittelt. Einfach • 3. Juni: Fahnenschwingen am Dorfplatz , Führ
ung durchs
gesagt, Perfektion vom Wein bis zur äußeren Hülle. Weinbau-& Fahnenschwingermuseum, Tanz
im
Gasthof Zur Traube
Kunstinteressierte schätzen das Renaissanceschloss Deutsch- • 1 Flasche Fahnenschwingerwein zum Zu-H
ause--Trinken
kreutz, das vom Maler Anton Lehmden liebevoll renoviert wurde.
Auch einige Natur- und Wanderwege sollten bei der Reiseplanung
nicht verachtet werden. Die Informationstafeln des Blaufränkisch- PREIS AB
wegs in Horitschon beschreiben den Vegetations- und Arbeitsver-
lauf eines Weingartenjahres, informieren über Geschichte, Geogra-
€ 111,50
PREIS PRO PERS
ON BEI UNSEREN
phie sowie Klima des Ortes und zeigen vor allem die Bedeutung der Infos & Buchung unter: BL AUFRÄNKISCH
LAND-PUR
Franz Liszt, ungarisch Liszt
Sorte Blaufränkisch für die Gemeinde Horitschon auf. Besonderes T: 02613 / 20 200 oder GASTGEBERN SE
ITE 22/23
online unter: www.blaufränkischland-pur.a
Augenmerk wird bei dem 3.5 km langen WeinSteinWeg vor allem auf t
K om -
die Rieden, historische Besonderheiten und natürlich auf die Men-
schen hinter dem Wein - die Winzer des Ortes - gelegt. Der ca. 18 km
lange Rundweg in Neckenmarkt führt in die herrlichen Weinberge. LISZTS
Feren c, w ar ein un ga ris ch er LISZT-HAUS RAIDING & HISTORISCHES GEBURTSHAUS
www.lisztzentrum.at
Steine aus dem Neckenmarkter Steinbruch, die mit Infotafeln ver-
HISTORISCHES GEBURTSHAUS
P ian D
t, ALS
UNDisLAUFBAHNir ig en t, T h eat er
CARL le it er
GOLDMARK , GEDENKHAUS www.deutschkreutz.at
sehen sind, informieren über die einzelnen Rieden, Rebsorten und
das jeweilige Terroir. An Panoramapunkten schildern zusätzliche spannende Architektur im Weinbau t,
ponisHERKUNFT SCHLOSS LACKENBACH „DER NATUR AUF DER SPUR“
Infotafeln lokale Geschichten und beschreiben die Umgebung. Der PIANISTISCHES WUNDERKIND
us ik le h re r un d S ch ri ft st ell er m it deut-FAHNENSCHWINGERMUSEUM
www.naturspur.at
Naturerlebnisweg Alter Mühlbach in Lutzmannsburg führt als 6,5
km langer Rundweg am alten Mühlbachbett und der Rabnitz ent- M Das Liszt-Haus Raiding ist das historische Geburtshaus
WEINBAU-&
Franz Liszts. Das neue Ausstellungskonzept bezieht in www.wbv-neckenmarkt.at
scher Muttersprache.
lang und lädt an zwölf Erlebnisstationen zum Spielen, Entspannen seiner Betrachtung des Virtuosen und Komponisten
und Naturgenießen ein. SCHLOSS DEUTSCHKREUTZ
Franz Liszt sowohl dessen Geburtshaus als auch den www.schlossdeutschkreutz.at
modernen Konzertsaal ein. Dadurch wird nicht nur eine
SCHLOSS KOBERSDORF www.kobersdorf.at
Auch die Bühnen direkt oder in der Nähe des Blaufränkischlandes Brücke zwischen diesen beiden Gebäuden, sondern
präsentieren vielseitige Festivals: Der Reigen reicht von erstklassi- ebenso zwischen privater und öffentlicher Sphäre ge- SCHLOSS NEBERSDORF www.schloss-nebersdorf.at
ger Musik und Brauchtum bis hin zu den Seefestspielen in Mörbisch, schlagen. Verfolgen Sie die Entwicklung des genialen BLAUFRÄNKISCHWEG HORTISCHON
welche per Boot romantisch und vor allem stressfrei direkt aus dem Musikers – von seinen Anfängen als Wunderkind in www.horitschon.com
Blaufränkischland angefahren werden. Raiding bis zu seinen Aufenthalten in Wien und Paris. In
der Dauerausstellung ist unter anderem der Érard-Flügel WEINSTEINWEG NECKENMARKT www.neckenmarkt.eu
des begnadeten Pianisten wie auch der Reisealtar des LISZTPFAD www.raiding-online.at
streng religiösen Komponisten zu sehen
NATURERLEBNISWEG „ALTER MÜHLBACH“ LUTZMANNSBURG
www.altermuehlbach.at
10 11
2
1) Schloss Esterhazy in Eisen-
stadt 2) Altstadt von Sopron
ESTERHAZY, ARSEN UND
SPITZENHÄUBCHEN
12. JULI BIS
3) Schloss Kobersdorf
Mit Lust am Nervenkitzel hält „Arsen und Spitzen- 25. AUGUST 2018
1 häubchen“ die Lachmuskeln in Bewegung. Wolf-
gang Böck präsentiert diese schwarze Komödie
im fünfzehnten Jubiläums-Jahr seiner Intendanz
3 der Schloss-Spiele Kobersdorf. Aufgeführt wird
das Stück vom 3. bis 29. Juli. Rundherum um das
Blaufränkischland gibt es jede Menge zu ent-
decken. Sechs Naturparke und der Nationalpark
und UNESCO-Welterbe Neusiedler See-Seewin-
kel warten mit eindrucksvollen Naturlandschaften
auf. Besondere Kulturerlebnisse bieten Burgen,
Schlösser und Museen – die Wahrzeichen des
FAHRT
WEINGENUSS & EINE SCHIFF
©Petra Benovsky
Burgenlandes. Im direkt angrenzenden Ungarn
sollte man der bezaubernden Stadt Sopron, mit
ihrem einmaligen, historischen Stadtkern sowie ZUR GRÄFIN MARIZA
NACH MÖRBISCH
den zahlreichen Sehenswürdigkeiten einen Kurz-
besuch abstatten.
12. Juli bis 25. August 2018
Buchbar an Spieltagen von
ück im Doppelzimmer
• 2 x Übernachtung mit Frühst
ben) in einer
• 1 x Weinverkostung (3 Kostpro
othek ihrer Wahl
• Blaufränkischland PUR Vin
ber nach Fer törakos
• Transfer von Ihrem Gastge
stag
zur Bootsanlegestelle am Sam
LISZT FESTIVAL RAIDING UND nac h Mörbisch direkt zur Seebühne
• Schifffahrt von Fer törakos
PURER WEINGENUSS • Schifffahrt nach der Vorste
llung zurück
Ihrem Gastgeber
nach Fer törakos & Transfer zu
Juni & Oktober 2018 • 1 x Fahrrad-Verleih oder E-B
ike (nach Verfügbarkeit) für einen
Tag
Abschied
Liszt wird gerne als „Hexenmeister“ am Klavi • 1 Flasche Blaufränkisch zum PREIS AB
er bezeichnet, der
auf sein Publikum geradezu diabolische Mag
LISZT FESTIVAL RAIDING 2018 Liszt Festival will aber nicht nur den bewunder
ie ausübte. Das
Karte ist im Preis nicht inkludie
rt € 117,50
ten und begeis- PREIS PRO PERSON BEI UNSEREN
ternden Virtuosen, sondern auch den gefü
08. - 10. Juni 2018 hlvollen Klangzau- Infos & Buchung unter:
BLAUFRÄNKISCHLAND-PUR
berer präsentieren und 2018 neue Wege besc GASTGEBERN SEITE 22/23
08. 06 „Meisterklasse Maria Callas“ • Andrea Eckert hreiten, die allen T: 02613 / 20 200 oder
Rollen des Ausnahmekünstlers gerecht werd
09. 06 Elisabeth Kulman • Eduard Kutrowatz en. online unter:
.at
10. 06 Phil Blech Wien • Matthias Bartolomey www.blaufränkischland-pur
Gräfin
• 2 x Übernachtung mit Frühstück im Dopp
elzimmer
15. - 17. Juni 2018 • 1 x Konzertkarte Ihrer Wahl - (Kategorie 2
- Kategorie 1 auf
15. 06 Carmina Burana • Michael Grohotolsky Anfrage & Aufzahlung möglich)
16. 06 Boris Giltburg • 1 x Fahrrad-Verleih oder E-Bike für einen
Tag
17. 06 Orchester Wiener Akademie • Martin Haselböck • 1 x Weinverkostung (3 Kostproben) in eine
r Blaufränkisch-
12. – 14. Oktober 2018 land PUR Vinothek ihrer Wahl
12. 10 Die Tanzgeiger • 1 Flasche Blaufränkisch zum Abschied
Mariza
PREIS AB
13. 10 Lidia Baich • Matthias Fletzberger
14. 10 Lilya Zilberstein Infos & Buchung unter: € 124,50 VON
T: 02613 / 20 200 oder PREIS PRO PERS
19. – 21. Oktober 2018 ON BEI UNSEREN
EMMERICH
online unter: BL AUFRÄNKISCH
LAND-PUR
19. 10 Klavierduo Kutrowatz www.blaufränkischland-pur.at GASTGEBERN SE
ITE 22/23
20. 10 Beatrice Berrut
21. 10 Orchester Wiener Akademie • Martin Haselböck KÁLMÁN
www.lisztfestival.at
12 13
SONNENLAND SEGWAYTOUR
Geführte SEGWAY-Touren machen Freizeit
oder Urlaub zu einem noch nie da gewese-
nen Erlebnis. Mühelos und entspannt, fast
ohne körperliche Anstrengung und beinahe
schwebend düst man durch die reizvollen
Weinberge im Blaufränkischland und erkun-
det die lokalen Sehenswürdigkeiten. Zur Aus-
wahl stehen die „Weinberg Panorama Tour“
und die „Blaufränkischland Erlebnistour“ in
Deutschkreutz, sowie die „Weinsteintour“ in
Neckenmarkt. Natürlich kann man die Seg-
ways auch nur stundenweise mieten und
ohne Guide durch die herrliche Landschaft
düsen. www.segwaytour.at
ALLES WAS FINDEN SIE BEI UNS IM BLAU
FRÄNKISCHLAND
RÄDER HAT Das Blaufränkischland ist geradezu wie geschaffen für den Radsport. Der B40 Rot-
weinradweg führt Sie auf 38 km durch die wunderschöne Landschaft des Blau-
fränkischlandes. Aber auch mit anderen „Rädern“ kann man das Blaufränkischland
erkunden. Lautlos, fast schwebend mit einem Segway, ohne Anstrengung mit dem E-BIKE URLAUB SEGWAY & DRAISINE
E-Bike oder voller Power bei einer Quadtour. Am Romantischsten erkunden Sie die
Landschaft mit einer Fahrrad-Draisine entlang der alten Eisenbahnstrecke. Auf einer
ZUM WOCHENSTART jederzeit buchbar ab 4 Personen
beschaulichen Bahnstrecke, die quer durch das idyllische Blaufränkischland von jederzeit buchbar an Werktagen • 2 x Übernachtung mit Frühstück im Doppelzimmer
Horitschon/Neckenmarkt bis nach Oberpullendorf führt, wird mit Fahrraddraisinen • 2 Stunden Segwayfahrt durch das Weingebirge in
geradelt. Wie ein Fahrrad werden diese Draisinen mit Pedalen angetrieben und lau- • 2 x Übernachtung mit Frühstück im Doppelzimmer Deutschkreutz (Segwayvermietung)
fen auf Schienen wie eine Eisenbahn. Entlang der 23 km langen Trasse bezaubert • E-Bike für 2 Tage • Sonnenland - Draisinentour, Start in Oberpullendorf oder
die reizvolle Landschaft und natürlich wird durch 3 bewirtete Stationen auch für das • 1 Radkarte Neckenmarkt
leibliche Wohl gesorgt. www.draisinentour.at • 1 Flasche Blaufränkisch zum Abschied • 1 Flasche Blaufränkisch zum Abschied
SONNENLAND FUNCART – so nennt sich das neue Funsportgerät, mit dem man mit PREIS AB PREIS AB
jeder Menge Spaß und Action durch den Wald den Berg runterbrettern kann. Das
Gerät liegt sicher in den Kurven und bietet puren Fahrspaß. Ein Spaß für die ganze
€ 88,00 € 147,50
PREIS PRO PERSON BEI UNS PREIS PRO PERSON BEI UNS
EREN EREN
Familie, für Jung und für Alt! Kinder ab 8 Jahren können bereits selbst ein Cart lenken, BLAUFRÄNKISCHLAND-PUR BLAUFRÄNKISCHLAND-PUR
GASTGEBERN SEITE 22/23 GASTGEBERN SEITE 22/23
kleinere Kinder fahren auf dem Schoß ihrer Eltern mit. www.funcarttour.at
SONNENLAND QUADTOUR - der ultimative Fahrspaß. Mit breiten Reifen und noch
breiterem Grinsen fahren Sie los und entdecken die schönsten Aussichtspunkte und
Sehenswürdigkeiten des Blaufränkischlandes. www.sonnenlandquadtouren.at Infos & Buchung unter: T: 02613 / 20 200 oder Infos & Buchung unter: T: 02613 / 20 200 oder
online unter: www.blaufränkischland-pur.at online unter: www.blaufränkischland-pur.at
14 15
DARF ES MAL EIN
HEURIGER SEIN? EIN EINZIGARTIGES ERLEBNIS FÜR JEDEN WEINLIEBHABER
Der Blaufränkisch ist ein gar kostbarer Tropfen, wel- WINZER FÜR 1 TAG VOM 28. BIS 30. SEPTEMBER 2018
chen man am besten bei einem der vielen urigen Die Weinlese im Blaufränkischland ist im Spätherbst. Erst die Weißweinsorten, dann die Rotweinsorten. Die Weinernte ist eine Wissen-
Buschenschenken mit selbstgemachten Köstlich- schaft für sich, die ganz viel auf der Erfahrung und dem Fingerspitzengefühl des Winzers beruht. Schauen Sie ihm über die Schulter!
keiten genießt. Alle Informationen und Öffnungs- Seien Sie mit dabei, wenn geerntet wird und der neue Wein anschließend in den Keller kommt. Sie schneiden die Trauben und ver-
zeiten zu unseren Betrieben finden Sie online unter: kosten frischen Traubensaft direkt vor Ort. Genießen Sie einen Tag in wunderschöner Natur und freuen Sie sich nach getaner Arbeit auf
www.blaufränkischland-pur.at/heurigenkalender eine köstliche Schmankerl-Jause mitten im Weinberg. Danach geht es mit dem Oldtimer-Traktor in einen Weinkeller, wo Sie alles über
die weiteren Arbeitsschritte und der Verarbeitung der Trauben erfahren. Natürlich darf in einem Weinkeller eine Weinverkostung nicht
fehlen und der Winzer hat sicher noch so einige Anekdoten zu erzählen.
KIRTAGSTANZ UND
• 2 x Übernachtung mit Frühstück im Doppelzimmer
WEINGARTENWANDERUNG • 1 x Weinverkostung mit Brot & Grammelschmalz am Freitag,
DEUTSCHKREUTZ von 18.00 bis 19.00 Uhr in einer Blaufränkischland PUR Vinothek ihrer Wahl
• Mithilfe bei der Weinlese am Samstag mit Winzerjause und Live-Musik
14. bis 16. September 2018 im Weinberg in Deutschkreutz, danach Weinkellerbesuch mit Weinverkostung
(Dauer ca. 5 Stunden inkl. Schmankerl-Jause) PREIS AB
Erleben Sie 2 Highlights in Deutschkreutz an einem Wochen- • 1 x Fahrrad-Verleih oder E-Bike (nach Verfügbarkeit) für einen Tag € 140,00
ende. Am Freitag wird der Kirtagsbaum am Hauptplatz auf- • 1 Flasche Blaufränkisch zum Abschied PREIS PRO PERSON BEI UNS
EREN
gestellt und beim Kirchenwirt zum Kirtagsessen mit Tanz BLAUFRÄNKISCHLAND-PUR
Infos & Buchung unter: T: 02613 / 20 200 oder GASTGEBERN SEITE 22/23
geladen. Am Samstag unternehmen Sie mit unseren Win-
festlich „Tafeln im Weinberg“ online unter: www.blaufränkischland-pur.at
zern eine gemütliche Wanderung durch die wunderschönen
Weinrieden und erfahren viel Wissenswertes über den Wein-
bau. Neben der Verkostung unserer Top-Weine, genießen Sie
ein traditionelles burgenländisches Sautanzessen mit Live
Musik mitten im Weinberg. Ein weiteres Highlight: geführte
Rückwanderung durch die kunstvoll beleuchteten Weinrie-
den. BESONDERE GENUSSMOMENTE
•
•
2 x Übernachtung mit Frühstück im Doppelzimmer
Kirtagsessen & Eintritt zum Kirtagstanz am Freitag Abend
UND ERLEBNISSE
• 1 x Weingartenwanderung am Samstag in Deutschkreutz www.sonnenlandseilgarten.at
• 1 x Fahrrad-Verleih oder E-Bike für einen Tag www.parateam-pannonia.at
• 1 Flasche Blaufränkisch zum Abschied Weingenuss und sonnige Geselligkeit – unsere Restaurants und Heu- www.familyranch.at
rigenbetriebe bieten gepflegte Weinkultur und jede Menge pannoni-
sche Schmankerl. Die gemütliche Atmosphäre, egal ob urig oder tra-
ditionell, die herzliche Gastfreundschaft und unser bodenständiges Noch mehr Erlebnis, Abenteuer und Freizeitspaß finden Sie im Sonnenland Seil-
Angebot, sind weit über die Grenzen Österreichs bekannt. Wir laden garten. Motorikparcours, Niedrigseilbereich, Hochseilparcours in 4 und 8 Metern
ein - zu Entdeckungsreisen für wahre Genießer und Weinliebhaber. Höhe sowie Kletterelemente bis 10 Meter Höhe bringen jede Menge Action. Lei-
Unsere Buschenschänken haben das ganze Jahr über abwechselnd ser, aber nicht umso weniger aufregend, erleben Sie das Blaufränkischland aus
geöffnet und die Winzer Horitschons laden Sie zu sich nach Hause der Vogelperspektive. Da es im Burgenland wenig Berge gibt, starten Sie ihren
PREIS AB
ein, um in gemütlicher Atmosphäre Leib & Seele zu umsorgen. Flug mit dem Gleitschirm mit einer Schleppwinde, ähnlich wie die Segelflieger.
€ 136,00 Sanftmütig und kräftig erkunden Sie die Weinberge auf den Rücken der Pferde von
Infos & Buchung unter: PREIS PRO PERSON BEI UNS
EREN
BLAUFRÄNKISCHLAND-PUR der Family Ranch. Hoch zu Ross kann Lutzmannsburgs Weingebirge entdeckt wer-
T: 02613 / 20 200 oder GASTGEBERN SEITE 22/23
den, entlang der ungarischen Grenze die herrliche Landschaft genossen oder auch
online unter: • 26. Juli bis 29. Juli & 2. bis 4. August „Daheim beim Weingut GOBER“ die Staatsgrenze über“ritten“ und ein Stückchen Ungarn erforscht werden.
www.blaufränkischland-pur.at • 17. bis 19. August „Daheim beim Bioweingut MORITZ“
• 30. August bis 1. September „Daheim beim Weingut IBY-LEHRNER“
16 17
OFFENE KELLERTÜREN MARTINIGENUSS
16. bis 18. November
ZU MARTINI
Zu Martini kommt im Blaufränkischland traditionellerweise
2. bis 4. November 2018
ein Gansl auf den Tisch. An diesem Tag wird auch der Wein
Wein & Genuss zu Martini - lernen Sie Lutzmannsburg und der letzten Lese zum ersten Mal verkostet und damit zum
seine einzigartige Weinvielfalt von seiner genussvollsten „Heurigen“
Seite kennen und lieben!
• 2 x Übernachtung mit Frühstück im Doppelzimmer
• 2 x Übernachtung mit Frühstück im Doppelzimmer • 1 x Weinverkostung mit Brot & Grammelschmalz am Freitag
• FREITAG: „meet & greet“ mit den Lutzmannsburger in einer Blaufränkischland PUR Vinothek
WinzerInnen: persönliche Gespräche mit den WinzerInnen • SAMSTAG AB 11 UHR: Spaziergang durchs Weingebirge
über Weine, Jahrgänge & Herstellung, Verkostung aktueller mit Winzerjause und Weinverkostung bei 2 Weingütern,
EINFACH GANS GENÜSSLICH und älterer Weinjahrgänge aus Lutzmannsburg, Kostproben
von regionalen, typisch burgenländischen Köstlichkeiten
Traktorfahrt durch die Weinrieden von Deutschkreutz
• SAMSTAG ABEND: 3 Gang-Ganslmenü mit einem knuspri-
• SAMSTAG: 13 bis 21 Uhr: Tag der offenen Kellertür gen Martinigansl und Weinbegleitung
• 1 Flasche Blaufränkisch zum Abschied • 1 x Fahrrad-Verleih oder E-Bike für einen Tag
• 1 Flasche Blaufränkisch zum Abschied
Wenn der Herbst die Landschaft langsam in ein buntes Farbenmeer
taucht, beginnt im Blaufränkischland ein ganz typisches Kulinarik-Er-
lebnis, denn am 11. November jedes Jahres gedenken die Bewohner des
Burgenlands ihres Landespatrons mit einem Feiertag. Der Tag des Hei- PREIS AB PREIS AB
ligen Martin, der als römischer Offizier seinen Mantel mit einem armen € 97,00 € 166,00
Mann teilte, brachte im Mittelalter eine Reihe an Traditionen hervor, die PREIS PRO PERSON BEI UNS
EREN PREIS PRO PERS
ON BEI UNSEREN
BL AUFRÄNKISCH
zum Teil auch heute noch gepflegt werden. Bevor die vorweihnachtliche BLAUFRÄNKISCHLAND-PUR LAND-PUR
GASTGEBERN SE
GASTGEBERN SEITE 22/23 ITE 22/23
Fastenzeit beginnt, wird ein letztes Mal ausgiebig bei einem Martini-
gansl und jungem Wein gefeiert und nach altem Brauch der Wein des
MARTINIGANSL Nachbarn probiert. Daher öffnen unsere Winzer um diese Zeit gerne ihre Infos & Buchung unter: T: 02613 / 20 200 oder Infos & Buchung unter: T: 02613 / 20 200 oder
Das Martinigansl zählt seit jeher zu den kulinari- Weinkeller – heute aber auch für unsere Gäste. Beim Rotweinherbst in online unter: www.blaufränkischland-pur.at online unter: www.blaufränkischland-pur.at
schen Besonderheiten des Burgenlandes. Die re- Horitschon können Sie sich bei allen teilnehmenden Winzern durch das
gionale Gastronomieszene lässt sich neben der alt- erlesene Weinsortiment kosten und Ihren diesjährigen Lieblingswein
hergebrachten Zubereitung mit Rotkraut und Knödel erkoren, sowie bei einer Riedenwanderung die Horitschoner Lagen auf
immer wieder neue Raffinessen einfallen. eigene Faust erkunden und dabei die besten Lagenweine in gemütlicher
Atmosphäre direkt im Weinberg verkosten. Bei jeder Station stehen Ihnen KABARETT UND WEINGENUSS IM BLAUFRÄNKISCHLAND
Hier finden Sie eine Auswahl an Lokalen, wo Sie das Winzer des Ortes für Informationen und Hintergrundwissen zur Seite.
23. bis 25. November 2018
traditionelle Martinigansl genießen können: Bei „Martini Gan(s)z anders“ in Neckenmarkt geht es auch heuer wieder
DEUTSCHKREUTZ weinsinnig, kulinarisch und sportlich zu. Alle Winzer im Ort öffnen ihre Kel- Die Welt braucht mehr denn je einen Humor-Helden im Kampf gegen die
• Kirchenwirt Heinrich lertüren. Ein Weindegustationsmenü „Alles rund ums Gansl“ im Gasthof selbsternannten Halbgötter und Vollpfosten. Gernot Kulis ist bereit und,
Zur Traube und eine Wanderung ergänzen das Angebot. Auch die Wein- kombiniert mit purem Genuss, wird die Welt gerettet. PREIS AB
• Schnitzelheuriger Posch
• Weingasthof Schreiner bauernfamilien in Lutzmannsburg laden zum Ausklang des Weinjahres in € 146,50
ihre Keller. Hier sollten Sie auf keinen Fall die Pre-Opening Veranstaltung • 2 x Übernachtung mit Frühstück im Doppelzimmer PREIS PRO PERS
ON BEI UNSEREN
HORITSCHON am Freitag Abend versäumen. Ein Martinigansl ist natürlich bei jedem
BL AUFRÄNKISCH
• FREITAG: Steakessen im Gasthof Zur Traube GASTGEBERN SE
LAND-PUR
• Gasthof Trummer Besuch im Blaufränkischland um diese Zeit Pflicht. Viele genussvolle
ITE 22/23
• SAMSTAG: 16 Uhr: Weinverkostung (3 Kostproben) in einer
LUTZMANNSBURG Angebote und Veranstaltungen rund um die Gans werden geboten. Vom Blaufränkischland PUR Vinothek ihrer Wahl
• Apfelhof Rohrer Heurigenrestaurant köstlichen Gansldinner und Gansl-Buffet sowie Weindegustationen mit re- • 19.30 Uhr: Gernot Kulis im
• Lutschburger Stubn gionalen Schmankerln reicht hier das breite Programm. Hier findet sich die Franz Liszt-Zentrum in Raiding (Karte ist im Preis inkludiert)
NECKENMARKT gesamte kulinarische Vielfalt des Blaufränkischlandes wieder.
Infos & Buchung unter: T: 02613 / 20 200 oder
• Gasthof Zur Traube online unter: www.blaufränkischland-pur.at
18 19LUTZMANNSBURG
2035 Hektar
DEUTSCHKREUTZ
WEINGUT ARTNER www.weingut-artner.at
WEINBAU FAMILIE MAGEDLER
ROTWEINGUT PRICKLER www.prickler.atRebfläche mit
jeder Menge
DEUTSCHKREUTZER WEINMANUFAKTUR www.deutschkreutzerwein.at WEINBAU CHRISTIAN ROHRER
WEINGUT RUDOLF DORNER www.weinbau-dorner.com WEINBAU FAMILIE H. ROHRER www.rohrerwein.at
WEINGUT ERNST www.winery-ernst.at WEINGUT FAMILIE TOTH www.familietoth.at
WEINGUT GAGER www.weingut-gager.at
WEINGUT GESELLMANN www.gesellmann.at Charakter
WEINBAU HUBERT TOTH www.pension-schlossblick.at
ARKADENWEINHOF WEBER www.arkadenweinhof.at
WEINGUT J. HEINRICH www.weingut-heinrich.at WEINBAU EDWIN WEBER www.weinbau-edwin-weber.at
WEINGUT HOFSTÄDTER www.kreitzakeller.at WEINGUT FAMILIE WEBER www.weingut-fam-weber.at
WEINGUT M & J HOFSTÄDTER www.weinbau-hofstaedter.at
WEINGUT HANS IGLER www.weingut-igler.at
WEINGUT JOSEF IGLER www.igler-weingut.at NECKENMARKT DEUTSCHKREUTZ
WEINGUT STEFAN IGLER www.rotweingut-igler.at
HORITSCHON
WEINGUT C. KIRNBAUER www.weingut-kirnbauer.at
WEINGUT G. KIRNBAUER
WEINGUT K+K KIRNBAUER www.phantom.at RAIDING
WEINGUT KOVACS www.weinbau-kovacs.at
WEINGUT LESER www.weingut-leser.at
WEINGUT 2LESER www.2leser.at
WEINGUT NEUBAUER www.weingut-neubauer.at
ZU GAST BEIM
WEINGUT PFNEISL www.weingut-pfneisl.at WINZER
WEINGUT M. & J. REUMANN www.weingut-reumann.at
GRENZLANDHOF REUMANN www.grenzlandhof-reumann.at Gerne nehmen sich unsere Winzer
WEINGUT STEINHOFER www.steinhofer.info Zeit um mit Ihnen ein wenig über
WEINGUT STREHN www.strehn.at Wein zu philosophieren, zum Fachsimplen, LUTZMANNSBURG
WEINGUT WEBER www.weinbau-weber.at das Weingut zu präsentieren und die
WEINGUT WIEDESCHITZ www.weingut-wiedeschitz.at ein oder andere Geschichte zu erzählen.
BLAUFRÄNKISCHHOF ZISTLER www.zistler-rot.com
HORITSCHON NECKENMARKT
ROTWEINHOF AMMINGER www.amminger.at WEINGUT DRAXLER www.weingut-draxler.at
BADERWEIN www.baderwein.at WEINGUT FUCHS www.weingut-fuchs.at
WEINHOF BAUER-PÖLTL www.bauerpoeltl.at WEINGUT HUFNAGEL www.weingut-hufnagel.at
WEINGUT HANS DUSCHANEK www.hansduschanek.at WEINGUT HUNDSDORFER www.hundsdorfer.at
WEINGUT & HEURIGER DUSCHANEK www.weingut-duschanek.at „IN SIGNO LEONIS“ - H. BAYER www.weinfreund.at
WEINGUT A. & G. GOBER www.goberwein.at WEINGUT KALLINGER
Weingut Gober&Freinbichler, www.weinevonhand.at WEINGUT KERSTINGER www.kerstinger.at
WEINGUT HERMANN FRANSCHITZ ROTWEINGUT LANG www.rotweinelang.at
ROTWEINGUT IBYwww.iby.at WEINGUT OBERHAUSER Für Führungen und
WEINGUT IBY-LEHRNER www.iby-lehrner.at WEINGUT RACZ kommentierte Verkostungen
ROTWEINGUT MARIA KERSCHBAUM www.weingut-kerschbaum.at WEINGUT TESCH www.tesch-wein.at melden Sie sich bitte
beim Weinbaubetrieb
WEINGUT PAUL KERSCHBAUM www.kerschbaum.at WEINGUT WEINHÄUSEL www.weinhaeusel.at
rechtzeitig an.
WEINGUT REINHOLD LANGE WEINGUT WELLANSCHITZ www.wellanschitz.at
WEINBAU FAMILIE LEHRNER www.weinbau-lehrner.at WEINGUT JULIANA WIEDER www.weingut-juliana-wieder.at
WEINGUT PAUL LEHRNER www.paul-lehrner.at WEINHOF WIEDER
WEINGUT MAYRHOFER www.weingut-mayrhofer.at WINZERKELLER NECKENMARKT www.neckenmarkt.at
WEINGUT MORITZ PAUL RAIDING
BIOWEINGUT MORITZ www.blaufraenkisch.at WINZERHOF FREIBERGER
WEINGUT STRASS www.weingut-strass.at WEINBAU GERALD REUMANN
ARACHONKELLER www.vereinte-winzer.at LISZTWEINE SCHUMITSCH - STOCKER www.lisztweine.at
WEINGUT WENINGER www.weninger.com WEINGUT STOCKER www.stocker-wein.at
WEINGUT WESSELY www.weingutwessely.at WEINGUT WOLF www.weingut-wolf.at
20 21ERHOLUNG PUR
GASTHOF THERMENHOTEL
Gemütliche Hotels, schöne Apartments, idyllische Gasthöfe TRUMMER DERDAK
und familiäre Privatzimmer. Als Gast treffen Sie Menschen mit
Bahnstraße 9 Thermenstraße 1
Ehrlichkeit, Bodenständigkeit und großer Naturverbundenheit. HORITSCHON LUTZMANNSBURG
Unsere Gastgeber im Blaufränkischland werden Sie mit Herz- T. +43 2610 / 42 285 T. +43 (0)2615 / 87 711
lichkeit empfangen. office@gasthof-trummer.com office@thermenhofderdak.at
ab € 37,- www.gasthof-trummer.at ab € 51,- www.thermenhofderdak.at
Gewinnen Sie einen
WEIN-GENUSS
SUPERIORHOTEL WEIN-TRÄUMEREI APFELHOF
SCHREINER IBY-LEHRNER ROHRER
URLAUrsoBnen
Hauptstr. 34
Girmer Straße 45 HORITSCHON Wiesenweg 2
DEUTSCHKREUTZ T. +43 2610 / 42 113 Lutzmannsburg
T. +43 (0)2613 / 80 322 T. +43 2610 /436 87 T. +43 (0)2615 / 87 429
für zwei Pe
info@hotel-schreiner.at info@iby-lehrner.at pension@apfelhof.at
ab € 40,- www.hotel-schreiner.at ab € 55,- www.iby-lehrner.at ab € 69,-
www.apfelhof.at
oder einen von
10 weiteren KIRCHENWIRT PENSION PENSION
tollen Preisen! HEINRICH KALLINGER FAMILIE STERR
Obere Bahnzeile
Hauptstraße 53 Bahnstraße 8 Stebersdorf / Lutzmannsburg
DEUTSCHKREUTZ HORITSCHON T. +43 (0)2615 / 87 198
T. +43 2613 / 80 291 T. +43 664 / 10 03 530 fam.sterr@tele2.at
info@kirchenwirt-heinrich.at josef.kallinger@pensionkallinger.at www.tiscover.com/at/unterkuenfte/
Gewinnen Sie 2 Nächte für 2 Personen im Doppelzimmer mit ab € 39,- www.kirchenwirt-heinrich.at ab € 35,- ab € 26,-
www.pensionkallinger.at fruehstueckspension.famsterr
Frühstück im Gasthof Zur Traube inkl. einer Draisinenfahrt,
einer Weinverkostung in einer Blaufränkischland PUR Vinothek
ihrer Wahl sowie 2 Tageseintrittskarten für die Sonnentherme. WEINGUT ALL IN HOTELS PENSION
GAGER LUTZMANNSBURG SCHLOSSBLICK
UND SO GEWINNEN SIE: Einfach bis spätestens 30. Juli 2018 auf Karrnergasse 2 Thermenplatz 7 Haupstraße 95
DEUTSCHKREUTZ LUTZMANNSBURG LUTZMANNSBURG / NEBERSDORF
www.blaufränkischland-pur.at unsere Gewinnfrage beantwor- T. +43 2613 / 80 385 T. +43 2615 / 202 03 T. +43 (0)2614 / 2351
ten und mit ein bisschen Glück einen Wein-Genuss-Urlaub info@weingut-gager.at reservierung@allinhotels.at info@pension-schlossblick.at
ab € 49,- www.weingut-gager.at ab € 70,- www.allinhotels.at ab € 37,- www.pension-schlossblick.at
im Blaufränkischland gewinnen.
GEWINNSPIELFRAGE:
Wie groß ist die Rebfläche im Blaufränkischland? BLAUFRÄNKISCHHOF HOTEL GASTHOF
ZISTLER SONNENPARK ZUR TRAUBE
Alle Details und die weiteren Preise auf: Langegasse 21
DEUTSCHKREUTZ Thermengelände 2 Herrengasse 42
www.blaufränkischland-pur.at T. +43 2613 / 89 642 LUTZMANNSBURG NECKENMARKT
M. +43 676 / 56 006 37 T. +43 2615 / 87 171 - 1000 T. +43 (0)2610 / 42 256
office@zistler-rot.com info@sonnenpark.at info@zurtraube.at
ab € 39,50 ab € 149,- www.sonnenpark.at ab € 48,- www.zurtraube.at
www.zistler-rot.at
WIR WÜNSCHEN IHNEN VIEL GLÜCK!
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, keine Barablöse des Gewinns möglich.
FERIENHAUS THERMENHOTEL PENSION
SONNENOASE 4 JAHRESZEITEN SUNNSEITN
IMPRESSUM: Für den Inhalt verantwortlich: Tourismusverband Lutzmannsburg
Mittelburgenland, Thermengelände 1, 7361 Lutzmannsburg, T: +43 2615/87171-2210, Bahngasse 5 Thermenplatz 4 Herrengasse 42
info@sonnenland.at, www.sonnenland.at, KARTE: ÖWM DEUTSCHKREUTZ LUTZMANNSBURG 7311 Neckenmarkt
Layout & Konzeption: ©Agentur7301, Fotos: Tourismusverband Lutzmannsburg T. +43 676 / 54 11 050 T. +43 2615 / 81 222 0 T. +43 (0)664 / 41 01 309
Mittelburgenland, Shutterstock.com, Bernd Möderl, Gemeinden und Betriebe aus anfragen@sonnenoase-deutschkreutz.at info@thermenhotel.com herta@pension-sunnseitn.at
dem Mittelburgenland ab € 32,- ab € 60,- ab € 43,- www.pension-sunnseitn.at
www.sonnenoase-deutschkreutz.at www.thermenhotel.com
22 23TSCHECHIEN
Wien SLOWAKEI
DEUTSCHLAND
D
N K I SCHLAdN
R Ä
BLAUF nnenlanand www.sonnenland.at
im S
o
gen
l UNGARN
lbur
SCHWEIZ Mitte Tourismusverband Lutzmannsburg
ITALIEN Mittelburgenland
SLOWENIEN KROATIEN Thermengelände 1, 7361 Lutzmannsburg
T: +43 2615 / 87 171 - 2210
info@sonnenland.atSie können auch lesen
