WENN S UM SCHÄCHTE GEHT - Wirtschaftliche Lösungen mit System. 2021 Gesamtkatalog - Romold
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WENN´S UM SCHÄCHTE GEHT.
Wirtschaftliche Lösungen mit System. 2021
Gesamtkatalog
I
VORWORT
NICHTS IST HILFREICHER ALS EINE HERAUSFORDERUNG,
UM DAS BESTE IN EINEM MENSCHEN HERVORZUBRINGEN.
Sir Thomas Sean Connery (* 25. August 1930 in Edinburgh, Schottland; † 31. Oktober 2020 in Nassau, Bahamas
Liebe Kundinnen und Kunden,
wir dürfen vorstellen: „den ROMOLD Gesamtkatalog 2021“. Noch nie war er so umfangreich, noch nie so mit Neuerungen gespickt“
Wissen on demand:
Die erste Neuerung ist unsere Medienübersicht. Die Übersicht zeigt Ihnen welche
Informationen aktuell über die verschiedenen Medien zur Verfügung stehen.
Somit können Sie sich Ihr ganz persönliches Schulungsprogramm zusammenstellen.
Alle Videos sind kurz, prägnant und fokussiert auf ein Thema. Siehe Seite VI.
Neue Produkte DN 800:
Bereits seit 1995 gibt es den Original DN 800er Schacht von ROMOLD, wahlweise mit PE oder PP Boden,
für verschweißte oder gesteckte Rohrsysteme. Jetzt besteht die Wahlmöglichkeit auch bei den Aufbauteilen.
Die neuen Schachtringe und –konen entsprechen selbstverständlich der EN 13598-2. Siehe Seite 46.
ROM-Box XL:
Wenn`s mal mehr Platz sein soll: Für Ihre Kabel-, Elektro- und
Breitbandprojekte bietet ROMOLD ab sofort die ROM-Box XL an.
Mit den Maßen 1 x 1m , 1 x 1,5m und 1 x 2m.
Und alles für die Belastungsklasse DN 400.
Siehe Katalog „Elektro & Telekommunikation 2021“.
Umweltschutz:
2020 waren die ROMOLD Straßenabläufe vom Typ GRI und GRI-REC*
die ersten 100% CO 2 neutral hergestellten Kunststoffstraßenabläufe.
Doch damit nicht genug. Nun werden auch alle Bauteile der
Schachtbaureihen IPP DN 1000 und DN 800 Co2 neutral hergestellt.
Doch auch damit nicht genug. Auch die Veredelung (Werk 1) und
die Verwaltung arbeiten nun komplett CO 2 neutral.
Facebook, Youtube & Co
ROMOLD goes SocialMedia. Unser Auftritt in weiteren sozialen Netzwerken
(auch Xing und LinkedIn) wurde stetig ausgebaut. Es gibt nun noch mehr Inhalte
auf den diversen Kanälen. Folgen Sie uns und werden Teil der ROMOLD Community.
Und nun viel Spaß beim Durchlesen
dieses Kataloges wünscht Ihnen
Ihr ROMOLD Team
II
INHALT
DAS UNTERNEHMEN ROMOLD
• KONTAKT: SEITE IV
• MEDIENÜBERSICHT: SEITE VI
• INTELLIGENT INVESTIEREN: SEITE VIII
• INNOVATION SEIT JAHRZEHNTEN: SEITE X
• TECHNIK & VERARBEITUNG: AB SEITE XI
DISTANZ- UND AUFLAGERINGE
ROMOLD ENTSORGUNG
ROMOLD SANIERUNG
ROMOLD ENTWÄSSERUNG
ROMOLD DRUCKENTWÄSSERUNG
ROMOLD FILTER
ROMOLD VERSORGUNG
ROMOLD KABELSCHÄCHTE
Alle in diesem Katalog
angegebenen Preise beziehen
sich ausschließlich
auf den deutschen Markt
OBJEKTFRAGEBÖGEN
III
VERTRIEB DEUTSCHLAND
IMMER IN IHRER NÄHE
Zentrale:
ROMOLD GmbH Telefon: +49-8654-4768-0
Sägewerkstraße 5 Telefax: +49-8654-4768-47
D-83416 Surheim E-Mail: info@romold.de
Bremen, Hessen (Nord), Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Hamburg,
Nordrhein-Westfalen (Nord) Niedersachsen (Nord)
Sebastian Zukowski Lutz Koch
Mobil: 0179-211 62 21 Mobil: 0177-330 86 88
E-Mail: sebastian@zukowski.de E-Mail: service@koch-pt.de
Nordrhein-Westfalen Berlin, Brandenburg,
Mecklenburg-Vorpommern
Wasser/Abwasser:
Norbert Munkler Andrè Göbel
Mobil: 0171-9 90 42 17 Mobil: 0160-994 77 74 3
E-Mail: romold@nmhv.de E-Mail: andre_goebel@t-online.de
Elektro & Telekommunikation:
Thomas Canisius Sachsen, Brandenburg (Süd)
Mobil: 0151-41434671 Patrick Bader
E-Mail: canisius@romold.de Mobil: 0171-743 50 99
E-Mail: bader@romold.de
Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland
Sachsen-Anhalt, Thüringen
Wasser/Abwasser:
Lars Kunter Ralf Hillmann
Mobil: 0171-937 24 98 Mobil: 0171-673 40 04
E-Mail: lars.kunter@lk-products.de E-Mail: hillmann@romold.de
Elektro & Telekommunikation: Bayern
Thomas Canisius Wasser/Abwasser:
Mobil: 0151-41434671 Markus Wierer
E-Mail: canisius@romold.de Mobil: 0175-1799928
E-Mail: wierer@romold.de
Baden-Württemberg Bayern und Hessen
Jürgen Ivens Elektro & Telekommunikation:
Mobil: 0171-855 73 67 Karl Weber
E-Mail: ivens@ivens-gmbh.de Mobil: 0160-93 77 08 10
E-Mail: weber@romold.de
Michael Weißenrieder
Mobil: 0175-541 91 89
E-Mail: weissenrieder@ivens-gmbh.de
IV
VERTRIEB EUROPA
INTERNATIONAL ERFOLGREICH
ROMOLD Zentrale:
ROMOLD GmbH
Sägewerkstraße 5
83416 Surheim
ROMOLD Lager und Werk I:
ROMOLD GmbH
Im Untergrund 1
83317 Teisendorf
Als europäischer Pionier für industriell gefertigte einzigartige Auswahl an Kunststoffschächten für
Kunststoffschächte (über 2 Mio. verkaufte jede technische Anwendung.
Schachtbauteile), lässt ROMOLD das Know-How In Kombination mit der ROMOLD-Qualität und der
aus über 29 Jahren in die Entwicklung seiner Kundennähe eines mittelständischen Unternehmens,
Produkte einfließen. mit 4 internationalen Produktionsstandorten,
Durch längjährige internationale Erfahrung, bietet ROMOLD Vorteile, wie sie nur der Vorreiter
präsentiert ROMOLD seinen Kunden eine weltweit in Sachen Kunststoffschächte erbringen kann.
V
MEDIENÜBERSICHT
KATALOG / VIDEO / HOMEPAGE
Im Katalog Video verfügbar Link zur
zu finden auf Youtube Homepage
ENTSORGUNG SANIERUNG ENTWÄSSERUNG DRUCKENTWÄSSERUNG
INTELLIGENZ IM UNTERGRUND SCHACHTSANIERUNG ROMOLD STRASSENABLÄUFE UMFASSENDE KOMPETENZ
Unsere Produktpalette umfasst Intelligente Investitionen Einsetzbar für Komplettlösungen für die
ein Qualitäts-Standard-Repertoire, das in Kunststoff-Systeme stellen öffentliche Verkehrsflächen günstige Abwasserentsorgung
Ihnen volle eine dauerhafte und die und industrielle Anwendungen
Planungsfreiheit gibt technisch beste Lösung dar
Medienart
Produktgruppe
Vorstellung
SIEHE SIEHE SIEHE SIEHE
SEITE
8 ✔ SEITE
88 ✔ SEITE
96 ✔ SEITE
140 ✔
SIEHE SIEHE SIEHE SIEHE
Produkt-
vorteile
SEITE
10 ✔ SEITE
90 ✔ SEITE
98 ✔ SEITE
142 ✔
Technische
Merkmale
SIEHE SIEHE SIEHE SIEHE
SEITE
12 ✔ SEITE
92 ✔ SEITE
100 ✔ SEITE
144 ✔
Montage-
anleitung
SIEHE SIEHE SIEHE
SEITE SEITE SEITE
72 92 132
Produktinfos
Downloads
Ausschreibungs-
SIEHE SIEHE
texte
SEITE SEITE
42 109
FOLGEN SIE UNS AUCH AUF:
VI
DER SCHNELLSTE UND EINFACHSTE
ZUGRIFF AUF UNSERE VIDEOS ÜBER
YOUTUBE:
* weitere Videos bereits in Arbeit,
am besten den Kanal abonnieren!
FILTER VERSORGUNG SONDERSCHÄCHTE E&T KABELSCHÄCHTE
ACTIV-KOHLE-FILTER WASSERVERSORGUNG DN 1000 BIS DN 3600E ANSCHLUSS AN DIE ZUKUNFT
ROMOLD Filter sind universell für ROMOLD Wasserzählerschächte Auch für spezielle Funktionen ROMOLD bietet
alle Schächte, schnell einzubauen sind auf Grund ihrer hohen Qualität im Bereich der Wasserversorgung, ein breites Sortiment
und Made in Germany bei vielen Wasserversorgern gelistet bietet ROMOLD-Schächte an Kabelschächten für dichte
bis DN 3600 an und nicht dichte Anwendungen
Medienart
Produktgruppe
Vorstellung
SIEHE SIEHE SIEHE SIEHE
SEITE
182 ✔ SEITE
194 ✔ SEITE
66 ✔ SEITE
210 ✔
SIEHE SIEHE SIEHE SIEHE
Produkt-
vorteile
SEITE
184 ✔ SEITE
196 ✔ SEITE
66 ✔ SEITE
212 ✔
Technische
Merkmale
SIEHE SIEHE SIEHE
SEITE
186 ✔ SEITE
202 ✔ SEITE
66 ✔ ✔
Montage-
anleitung
SIEHE
SEITE
192 ✔ ✔
Produktinfos
Downloads
Ausschreibungs-
SIEHE
texte
SEITE
206
Im Katalog Video verfügbar Link zur
zu finden auf Youtube Homepage
VII
FILTER 182
INHALT FILTER
ROMOLD FILTER IM ÜBERBLICK 184
DIE KOHLE MACHT DEN UNTERSCHIED 186
ROMOLD ACTIV-FILTER
FÜR KANALSCHÄCHTE 188
ANWENDUNGSBEREICHE 189
FILTERADSORBER 190
LÖSUNGEN FÜR GERUCHSPROBLEME 191
MONTAGE-/EINBAUHINWEISE FÜR ROMOLD ACTIV-FILTER 192
183
ROMOLD FILTER IM ÜBERBLICK
ALLES AUS EINER HAND
Innovatives Abdichtungs-
system zum Schachtkonus hin
Die 2 Schläuche passen
sich individuell an die
Gegebenheiten an.
:
Clou RES
r A EM
De L A S B S Y S T
FB S
AU TUNG
H
DI C
G AUF
S - MESSUN
H² AGE
ANFR
ROMOLD
Kanalschacht
DN 625 bis DN 1000
ROMOLD
Activ-Filter
ROMOLD
Pumpenschächte
DN 800 bis DN 3600
184VORTEILE ACTIV-FILTER
- schneller Einbau - kein Nachbefeuchten
- für alle Abdeckungen - wasserunempfindlich
- für alle Schächte - bis zu 5 Jahre wirksam
ROMOLD
Activ-Filter - zum Nachrüsten - Kohle ohne Werkzeug austauschbar
- wirkt sofort - Made in Germany
- ROMOLD: DAS ORIGINAL.
ROMOLD
Filteradsorber mit Lüfter
ROMOLD
Druckleitungsendschacht
gemäß AT V-DV WK-A 157
Activ-Kohle
ROMOLD
Filteradsorber
ROMOLD
Druckleitungsendschacht
Activ-Kohle
ROMOLD
Be- und
Entlüftungsschacht
DN 800 bis DN 1250
185DIE KOHLE MACHT DEN UNTERSCHIED
DIE ROMOLD ACTIV-KOHLE
Dotierung
SYSTEMVORTEILE SIND:
modifizierte freie Mikroporen
ROMOLD hohe Beladung - frei zugängliche Mikroporen
Activ-Kohle
- effektive Beladung bei kurzen Verweilzeiten
wasserunlösliche „Aktive Zentren“ zur
Sorptionskatalyse
imprägnierte Kohle
(stark reduzierte blockierte Mikroporen - hohes Porenvolumen
Leistungsfähigkeit) niedrigere Beladung
- riesige Beladungskapazität
Imprägnierung
WAS IST AKTIVKOHLE? Modifizierte Activ-Kohle wirkt unmittelbar katalytisch
Aktivkohle ist ein hochporöses Material aus Kohlen- ohne Beeinträchtigung der adsorptiven Fähigkeit
stoff, das auf Grund der hohen inneren Oberfläche durch Oberflächenbeschichtung (Imprägnierung).
Atome und Moleküle mittels Anziehungskraft Diese sorgt für einen Verschluss der für die
(Adhäsion) an diese Oberfläche bindet. Adsorption entscheidenden
Mikro- und Mesoporen und verringert dadurch
Ein Gramm Aktivkohle hat eine innere Oberfläche
deutlich die innere Oberfläche und gleichzeitig das
von 700–1800 m². Aktivkohle besteht aus Mikroporen
Adsorptionsvermögen. Die innere Oberfläche von 5 g
(bis 1 nm), Mesoporen (1–25 nm) und Makroporen
Activ-Kohle entspricht der Fläche eines Fußballfeldes.
(über 25 nm). Aktivkohle wird seit Anfang des 20.
Die Kohle eines ROMOLD Activ-Pumpenschachtfil-
Jahrhunderts industriell hergestellt.
ters beinhaltet die innere Oberfläche von 500 Fuß-
ballfeldern. Ein Activ-Filter für Pumpwerke reinigt
MODIFIZIERTE ACTIV-KOHLE
die Abluft von 150.000 m³ Abwasser pro Jahr. Spit-
Aktivkohle zur Beseitigung von Gerüchen gibt es zen bis zu 300 ppm H ² S verlassen geruchlos den Fil-
schon seit Langem – katalytisch wirkende Ac tiv - ter. Egal ob an heißen oder kalten, an feuchten oder
Kohle zur Reduzierung von H ² S und Gerüchen gibt trockenen Tagen: Der Activ-Filter behält immer seine
es erst seit Neuem. Wirkung. Mittels patentierter, modifizierter ROMOLD
Das Geheimnis liegt im patentierten Herstellungs- Activ-Kohle wird das Geruchsproblem durch kataly-
prozess (Dotierung) der ROMOLD Activ-Kohle. tische Umwandlung gelöst.
Größe Chemische Adsorptionsverhalten mit ROMOLD
Substanz
[nm] Eigenschaft Activ-Kohle
C4 H10 (Butan) 0,41 nicht polar sehr gut
C 6 H 6 (Benzol) 0,67 nicht polar sehr gut
H 2 S (Schwefelwasserstoff) 0,36 polar sehr gut
NH 3 (Ammoniak) 0,38 polar sehr gut
186ROMOLD Activ-Kohle ist eine Entwicklung aus dem BMWi-Programm „Netzwerkmanagement Ost“ unter der Führung des
Fraunhofer IUSE UMSICHT. Sie wird industriell hergestellt und ihre Wirkungsweise lässt sich praktisch und rechnerisch nachweisen.
ADSORPTIONSVERHALTEN WENN ES STINKT
Der Activ -Filter ist speziell auf die Eliminierung von Das Problem: Die Bevölkerung verbraucht weniger
Schwefelwasserstoff und Ammoniak aus gelegt. Wasser, Kanalnetze sind mittlerweile überdimensioniert.
Durch das spezielle Herstellungsverfahren der Gleichzeitig steigt der Anteil an Abwässern aus
eingesetzten Activ-Kohle können durch Adsorptions- Druckleitungssystemen und der Industrie. Nicht nur
vorgänge allerdings auch andere abwassertypische an warmen Tagen stinkt es teilweise bis zum Himmel.
Aromastoffe aufgenommen und so Geruchs-
Die Activ-Kohle selbst ist resistent gegen Nässe und
belästigungen weitestgehend eliminiert werden.
Trockenheit. Die Gefahr der Verklumpung bzw. ein
Die Adsorption erfolgt hauptsächlich in den Mikro- luftdichtes Verschließen des Schachtes, wie bei
und kleinen Mesoporen. Die Größe der Poren und anderen Systemen, ist zu keiner Zeit gegeben.
die Verteilung der Porengröße bestimmen gemein-
sam die Adsorptionseigenschaften für einzelne
Substanzen, abhängig von deren Größe und den
chemischen Eigenschaften.
PHYSIKALISCHE ADSORPTION
UND CHEMISORPTION
Nichtpolare Substanzen (z.B. Kohlenwasserstoffe)
werden sehr gut auf der Activ-Kohle adsorbiert
(= physikalische Adsorption).
Das Adsorptionsverhalten von polaren Substanzen
(z.B. H ² S) auf Activ-Kohle kann durch spezifische
Adsorption und durch Oberflächenreaktionen
erhöht werden (= Chemisorption). Der Rauchtest zum ROMOLD
Activ Filter auf Youtube -
Jetzt QR Code scannen !
187ROMOLD ACTIV-FILTER
FÜR KANALSCHÄCHTE
r
i l te L D
iv -F M O
Act
RO
by
Keine Gerüche dank Activ-Filter Activ-Filter für Kanalschächte
für Kanalschächte im Einbau
FÜR KANALSCHÄCHTE AUSSCHREIBEN.DE
Die leicht zu montierende Filtereinheit passt in Unter www.aussschreiben.de finden Sie
jeden Standardschacht mit Konusöffnung DN 625. die Ausschreibungstexte zu unseren
Einbaumöglichkeit auch bei kleineren und größeren Filtern zu Ihrer Verwendung.
Durchmessern (59,5 bis 64,5 cm). Die kompakte
Bauweise erlaubt auch einen nachträglichen Einbau
in Betonschächte. Bei Kanalschächten mit normaler
H ² S-Belastung ist von einer Lebensdauer der
Activ-Kohle von bis zu fünf Jahren auszugehen.
Aktuelles zu diesem Thema unter
Filtersystem (alle Bauteile bestehend aus: www.romold.de im Bereich Produkte,
- Filtergehäuse (inkl. Wasserableitung) Unterpunkt Activ-Filter
- Activ-Kohle-Sack
- Befestigungsset
- Einbauhinweise
- Maße: 59,5–64,5 x 22 cm (ø x H)
Alle Bauteile sind aus korrosionsbeständigen Materi-
alien (PE, Edelstahl usw.) gefertigt. Wirkschema des
ROMOLD Activ-Filter
für Kanalschächte
ACTIV-KOHLE-SCHACHTFILTER
Menge Details Artikelbezeichnung Preis €
1–5 FIS-0600-2 456,00
6–10 Activ-Filter für Kanalschächte FIS-0600-2
>10 FIS-0600-2 auf Anfrage
1 Activ-Filter für Druckleitungsendschächte DES-ACF-0600-2
188ROMOLD ACTIV-FILTER
ANWENDUNGSBEREICHE
:
Clou RES
r A EM
De L A S B S Y S T
FB S
AU TUNG
H
DI C
SCHACHTFILTER
Die Bauweise des ROMOLD Activ-Filters für
Kanalschächte und für Druckleitungsendschächte
ist identisch.
Die Unterscheidung liegt im Anwendungsbereich und
dadurch wird die Menge der Activ-Kohle variiert.
Bei Kanalschächten reicht üblicherweise eine
Activ-Kohlemenge von 5 kg (1 Sack), bei stärker
geruchsbelasteten Schächten wie Druckleitungs-
endschächten
1
wird die doppelte Menge
2
an Kohle 3 4
Schacht
(2 Säcke)Nr. xxx
verwendet.
H= xxx cm
A
Aufgrund des geringen Diffusionswidestandes ist die A
Luftdurchströmung durch die Kohle gewährleistet
und auch Betonschächte keiner zusätzlichen Zwei Säcke Activ-Kohle bei Verwendung für
Korrosion ausgesetzt. Druckleitungsendschächte
Einsatz: FIS-0600-2
Einsatz: FIS-0600-2
Einsatz: DES-ACF-0600-2
Einsatz: DES-ACF-0600-2
B B
Innovatives Abdichtungs-
C C
system zum Schachtkonus
hin, geeignet für Kunst-
stoff- / Betonschächte
D D
F
G AU
UN
M ESS AGE
- FR
H ²S AN
ZUBEHÖR
E E
Details Artikelbezeichnung Preis €
Activ-Kohle Nachfüllpackung 5 kg für FIS-0600-2 CAR-0600-5000 75,00
Activ-Kohle Nachfüllpackung 2 x 5 kg für DES-ACF-0600-2 (bitte angeben) CAR-0600-5000 150,00
Handpumpe zum AufpumpenWiedergabe
des Dichtungssystems ROM-Hand auf Anfrage
ROMOLD GmbH
sowie Vervielfältigung Maßstab M 1:25 Datum: xx.xx.14
dieser Unterlage , Verwertung
und Mitteilung ihres Inhaltes nicht
Projekt:
Standard
189
gestattet , soweit nicht ausdrücklich
D-83395 Surheim
D-83416 Freilassing zugestanden . Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadensersatz .
Datum Name
F XXX FROMOLD FILTERADSORBER
BEI SEHR STARKER GERUCHSBELASTUNG
ROMOLD Activ-Kohle wird bei sehr starker
Geruchsbelastung und hohen Luftmengen in
Filteradsorber DN 625 Ad sorbern (Filterschächten) zur Geruchseliminierung
mit Lüfter eingesetzt. Das Filtersystem wird individuell nach
den örtlichen Gegebenheiten zusammengestellt.
Um eine genaue Auslegung der Filteradsorber zu
erstellen, empfehlen wir, im Vorfeld eine H ² S-
Messung durchzuführen.
Das ROMOLD Lieferprogramm umfasst folgende
Adsorbergrößen: DN 625, DN 1000 und DN 1250,
ausgerüstet mit:
Activ-Kohle
- Filterkassetten CAR-1050 (max. 3 Stück)
- Activ-Kohle in loser Form mit Schütthöhe
30–100 cm
ACTIV-KOHLE-FILTERADSORBER - OHNE LÜFTER
Details Artikelbezeichnung Preis €
Erdeinbau mit Kassette(n) CAR-1050 FS-625-1B-CARX
Freistehend mit Kassette(n) CAR-1050 FS-625-KS-CARX
auf Anfrage
VA-Abdeckung – 625 mit Dunsthut DN 150 VA-625-150
PE-Abdeckung – 625 mit Dunsthut DN 100 PE-625-100
ACTIV-KOHLE-FILTERADSORBER - MIT LÜFTER
Details Artikelbezeichnung Preis €
Erdeinbau mit 100 kg Activ-Kohle FS-625-1B-100-Lüfter
Freistehend mit 100 kg Activ-Kohle FS-625-KS-100-Lüfter
auf Anfrage
VA-Abdeckung – 625 mit Dunsthut DN 250 VA-625-250
PE-Abdeckung – 625 mit Dunsthut DN 250 PE-625-250
190LÖSUNGEN FÜR GERUCHSPROBLEME F
AU
WIR LASSEN SIE MIT „IHREM“ GESTANK NICHT ALLEIN UN
G
M ESS R AGE
S- F
H ² AN
B
A C
A. PUMPENSCHACHT
Bei starker Geruchsbelästigung wird die gesamte Luft aus dem
Pumpenschacht abgesaugt. Der Lüfter im Adsorberschacht
erzeugt einen leichten Unterdruck und saugt somit die gesamte
Abluft über eine Activ-Kohleschüttung. In der Pumpenschacht-
abdeckung wird ein Filter eingesetzt, damit auch bei Stromausfall
die Geruchsbelästigung reduziert werden kann. Die Menge der
Filteradsorber Activ-Kohle wird entsprechend der Geruchsbelastung und der
mit Lüfter
gewünschten Nutzungsdauer ermittelt.
B. BE- UND ENTLÜFTUNGSVENTILSCHACHT
An bestimmten Punkten einer Druckleitung kann ein Be-/Ent-
lüftungsventil erforderlich sein (z. B. an Hochpunkten).
An diesen Punkten wird bei der Entlüftung stark H ² S belastete
Abluft ausgeblasen. Diese Abluft wird über einen Filterschacht
Filteradsorber
ohne Lüfter mit Activ-Kohle gereinigt. Der Filterschacht kann mit loser
Schüttung oder mit Filterkassetten bestückt werden.
C. DRUCKLEITUNGSENDSCHACHT
Bei Druckleitungsendschächten wird durch die bewusst herbei-
geführte Turbulenz des Abwassers H ² S ausgegast und somit die
Belastung des nachfolgenden Freispiegelkanals verringert.
Die Abluft aus diesen Schächten wird mittels Lüfter durch enen
Filteradsorber Filterschacht gesaugt und somit die gereinigte Luft in die
mit Lüfter Atmosphäre abgegeben. Dieser Filterschacht kann auch bei
Druckleitungsendschächten mit ansteigendem Gefälle oder
anderen Schächten mit Geruchsproblemen eingesetzt werden.
191MONTAGE-/EINBAUHINWEISE
ROMOLD ACTIV-KANALSCHACHTFILTER FIS-0600-2 UND
ROMOLD ACTIV-DRUCKLEITUNGSENDSCHACHTFILTER
DES-ACF-0600-2
* ACHTUNG: Für den Druckleitungsendschachtfilter gelten die gleichen Montageschritte.
Allerdings sind hierfür 2 x 5 kg-Säcke Activ-Kohle zu verwenden.
VERPACKUNGSINHALT
Bezeichnung Stück
Filtergrundkörper, bestehend aus
- 4 Haltewinkel V2A
- 8 Inbusschrauben M8x40 1
- 24 Muttern M8
- 2 Dichtschläuche (Autoventil)
Aktiv-Kohlesack 5 kg (Kanalschacht) 1
Aktiv-Kohlesack 5 kg (Druckleitungsendschacht) 2
Laubfang mit 2 Halteseilen 1
Kleine Luftpumpe 1
Markierungsstopfen grün 1 bis 645 mm angepasst werden. Dieses erfolgt durch variables
Einbauhinweise – Filter 1 Aufpumpen der Schläuche (Autoventil). Je nach Durchmesser
Einbauhinweise – Stopfen 1 der Abdeckung muss die Position der Haltewinkel angepasst
werden. Dies erfolgt mit Hilfe eines 13er Maulschlüssels, welcher
ALLGEMEINES zum Lösen und Kontern der M8-Muttern an den Haltern genutzt
ROMOLD Activ-Schachtfilter werden vormontiert ausgeliefert. wird. Diese lassen sich durch Verschieben an den jeweiligen
Platzierung erfolgt unter dem Kanalschachtdeckel. Durchmesser anpassen. Werksseitig werden die Haltewinkel für
Dort dienen sie durch eine katalytisch wirkende Activ-Kohle zur den kleinsten Durchmesser von 595 mm vormontiert. Die Winkel
Verminderung von H ² S und unangenehmen Geruchsbelästigungen. sollten mit min. 10 mm flach aufliegen. Der Außenkantenabstand
Treten H ² S und NH ³ gleichzeitig auf, kann auch NH ³ eliminiert der Vertiefungen in der Abdeckung sollte vor dem Einbau gemes-
werden. Zum Lieferumfang gehört ein passender PE-Laubfang, sen werden, um die Winkel auf ein passendes Maß einzustellen.
welcher den herkömmlichen Laubfang-Einsatz ersetzt. ROMOLD Die Activ-Kohle-Packung (Sack)* wird in den eingebauten Filter-
Activ-Filter mit patentierter, modifizierter Activ-Kohle lösen das körper eingesetzt, nachdem die beiden Schläuche mit einer han-
Problem mittels katalytischer Umwandlung von H ² S. delsüblichen Autoventilpumpe/einem Kompressor o. ä. mit Luft
Die für Activ-Kohle typische Adsorption weiterer Geruchsstoffe gefüllt wurden. Der Laubfang wird lose über dem Filter platziert.
bleibt erhalten. Das Geheimnis liegt im patentierten Herstellungs-
prozess (Modifizierung) der ROMOLD Activ-Kohle. Modifizierte
Activ-Kohle wirkt sofort und unmittelbar katalytisch, ohne
Beeinträchtigung der adsorptiven Fähigkeit durch Oberflächen-
beschichtung. ROMOLD Activ-Schachtfilter müssen nicht
befeuchtet werden!
MONTAGE:
ROMOLD Activ-Schachtfilter sind so konstruiert, dass sie in alle
handelsüblichen Kanalschächte mit Einstieg DN 625 eingebaut
werden können. Dabei kann der Filter durch die variablen
Dichtschläuche an einen Einstiegsdurchmesser von 595 mm
192MONTAGESCHRITTE: WECHSEL DER AKTIVKOHLE
- Entfernen Sie den Schachtdeckel und den Laubfang. - Entfernen Sie den Schachtdeckel und den PE-Laubfang.
- Auflageflächen sowie Dichtflächen am vorhandenen Schacht - Heben Sie den Activ-Kohlesack* aus dem Filterkörper.
gründlich reinigen. - Ist der Filterkörper stark verschmutzt, sollten Sie diesen reinigen.
- Setzten Sie den Activ-Schachtfilter in die Vertiefungen zum - Überprüfen Sie den Zustand der Schläuche, diese sollten
Einhängen des handelsüblichen Laubfanges. aufgepumpt oder evtl. ausgetauscht werden.
- Füllen Sie die beiden Dichtschläuche mit Luft, bis diese - Fahren Sie wie unter den Montageschritten beschrieben fort.
sicher an der Schachtwand anliegen (max. 1,5 bar Druck). - Achten Sie darauf, dass die Activ-Kohle gleichmäßig
verteilt wird.
WARTUNGSHINWEISE:
- Kontrollieren Sie den Filter in regelmäßigen Abständen.
- Überprüfen Sie den Luftdruck in den Schläuchen bzw.
das sichere Anliegen an der Schachtwand.
- Verschlissene Schläuche sind zu ersetzen.
- Die Lebensdauer der Activ-Kohle beträgt bis zu 5 Jahre.
- Legen sie den Activ-Kohlesack* in den Filterkörper und Starke Verunreinigungen können die Lebensdauer verringern.
verteilen Sie das Filtermaterial bis zum Filterkörper-Rand
- Gebrauchte Activ-Kohle ist ordnungsgerecht zu entsorgen
zu einer gleichmäßig hohen Schicht.
(Abfallschlüsselnummern: 061302*/061302/150202*/
150202 für gebrauchte Activ-Kohle
- Setzen Sie den mitgelieferten PE-Laubfang und den
Schachtdeckel wieder ein.
Schachtabdeckungen mit installiertem Activ-Kanalschachtfilter
können auch mit den mitgelieferten grünen Markierungs-
stopfen gekennzeichnet werden.
Montageanleitung
„to go“, QR-Code
einscannen.
193ROMOLD GmbH
Sägewerkstraße 5
83416 Surheim
Deutschland
Tel.: +49-8654-4768-0
Fax: +49-8654-4768-47
E-Mail: info@romold.de
www.romold.de
244
Änderungen in Technik und Ausstattung sowie Irrtümer vorbehalten.
244
Alle Preise in € zzgl. gültiger USt. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.Sie können auch lesen
