Jabra Contact Center und Office - www.jabra.com

Die Seite wird erstellt Gustav Kessler
 
WEITER LESEN
Jabra Contact Center und Office - www.jabra.com
Jabra
                                               Contact Center
                                                   und Office

Jabra ist eine eingetragene Marke von GN A/S

                                                      www.jabra.com
Jabra Contact Center und Office - www.jabra.com
ÜBER GN

       Vision und      7 guten Gründe
       Kurzprofil      für ein Headset
         Seite 2            Seite 3

CONTACT CENTER

         Jabra             Jabra         Jabra GN4800     Jabra GN4800        Jabra          Jabra          Jabra          Jabra      Jabra
        GN2100            GN2000          Hi-Fi Stereo   Wideband Stereo      Ellipse       GN8210         GN8000         GN1200     GN1220
         Seite 5           Seite 6           Seite 7          Seite 7         Seite 7        Seite 8        Seite 8        Seite 9    Seite 9

         Jabra             Jabra
         8120             GN8110
        Seite 10          Seite 10

OFFICE

         Jabra             Jabra            Jabra             Jabra           Jabra          Jabra      Jabra JX10 with    Jabra      Jabra
        GN9350            GN9330         GN9120 Duo        GN9120 Flex     GN9120 Micro   GN9120 Midi   Bluetooth Hub      T5330     GN1000
        Seite 12          Seite 12         Seite 13          Seite 13        Seite 14       Seite 14        Seite 14      Seite 15   Seite 15

IP

         Jabra             Jabra            Jabra            Jabra            Jabra          Jabra          Jabra          Jabra
        GN9350            GN9330         GN2100 USB       GN2000 USB         GN5035         GN5030         GN5025         GN5010
        Seite 17          Seite 17         Seite 18         Seite 18         Seite 19       Seite 19       Seite 20       Seite 20

INFORMATIONEN

     Tragestile und
     Mikrofontypen    Headsetübersicht
        Seite 21          Seite 22
Jabra Contact Center und Office - www.jabra.com
Unsere Vision:
                                        Service steht im Mittelpunkt!
                                        Als führender, globaler Anbieter von
                                        schnurlosen „hands-free“ Audio­an­
                                        wendungen für Jedermann stehen
                                        unsere Kunden und ihre individuellen
                                        Bedürfnisse an erster Stelle.

Kurzprofil:
Mit der Marke Jabra ist das Unternehmen GN Weltmarktführer innovativer Head­setlösungen. Das Jabra Pro­dukt­
portfolio wird weltweit in über 70 Ländern verkauft und umfasst Headsets der neuesten Generation, die innovatives
Design und jüngste Technologiestandards vereinen. Die Pro­duktpalette reicht von schnurlosen und schnurgebun­
denen Headsets für den Büro- und Call Center-Markt bis zu Bluetooth-Headsets und Accessoires für die mobile
Musikübertragung. GN ver­mar­ktet seine Produkte auch über das OEM-Geschäft. GN hat mehr als 130 Jahre Er­fah­rung
im Bereich der Kommunikation von Mensch zu Mensch­. Das Unter­neh­men ist an der Kopen­hagener Börse notiert.

Die GN Produktpalette steht für heraus­ragende Funktionalität und prämiertes Design­. GN`s Headsetlösungen bieten
Anwendern mehr Effizienz und Mobilität bei der täglichen Arbeit. Professionelle Vieltelefonierer und Endanwender
profitieren von gestiegenem Komfort beim Telefonieren – egal ob im Büro oder in der Freizeit.

Die Produkte von GN sind wiederholt mit international renommierten Produkt- und Design Awards ausgezeichnet
worden – darunter der CES Innovation Award, der iF Produkt Design Award, der Red Dot Award, sowie die Auszeich­
nungen Mobile Choice Best Accessory, T3 Gold und der CNET Editor’s­ Choice.

Speziell für den Call Center und Office Bereich­ bietet GN ein umfassendes Portfolio an Headsets und Lösungen, das
von preis-leistungsstarken Einstiegslösungen bis hin zu schnurlosen Profi-Lösungen der Extra­klasse reicht­ und selbst
höchsten Ansprüchen gerecht wird.

                                                                                                             CONTACT CENTER   
Jabra Contact Center und Office - www.jabra.com
Unsere 7 guten Gründe in ein Headset zu investieren
    hier auf einen Blick:

    Freie Hände		                                                      Komfort
    Dank der neuen schnurlosen Mobilität sind Sie „hands free“         Sorgfältig abgestimmte Akustik, ergonomisches Design und die
    und können auch während des Telefongesprächs produktiv             Auswahl verschiedener Tragestile machen das Telefonieren am
    weiterarbeiten, Schulter und Kopf bleiben entspannt, da kein       Arbeitsplatz leichter und angenehmer.
    lästiger Telefonhörer stört.

                                                                       Sicherheit
    Mobilität                                                          Die Jabra GN9300-Serie bietet zuverlässigen Schutz vor unge­
    Eine hohe Reichweite ermöglicht noch mehr Mobilität. Sie sind      betenen Lauschern, denn das Signal zwischen Headset und
    nicht an Ihren Schreibtisch gebunden, sondern telefonieren         Basis­station wird digital verschlüsselt. So wird mit Sicherheit
    dort, wo Sie sich gerade aufhalten.                                gewährleistet, dass die Gespräche ausschließlich von den
                                                                       gewünschten Teilnehmern gehört werden.
                                                                       Alle unsere Headsets verfügen über die PeakStop™-Technolo­
                                                                       gie, die plötzlich auftretende Geräuschspitzen über 118 dB SPL
                                                                       nicht übertragen.

    Gesprächsqualität
    Alle Produkte von GN sind mit der innovativen Akustiktechnolo­
    gie ausgestattet und bieten daher eine einzigartige Ge­sprächs­
    qualität.

                                                                       Telefonkonferenz
                                                                       Die Jabra GN9300-Serie und das Jabra GN9120 bieten hier die
                                                                       optimale Lösung: Bis zu drei Kollegen können ihre Headsets
                                                                       zusätzlich an der Basisstation des Anrufers anschließen und mit­
    Gesprächszeit		                                                    reden – ganz gleich, wo Sie sich zum Zeitpunkt der Telefonkon­
    Unsere Headsets bieten im Allgemeinen lange Gesprächs­             ferenz aufhalten.
    zeiten. Einige Modelle verfügen zudem über optionale Wech­
    sel-Akkus, die Sie mit der Energie unterstützen, die Sie benöti­
    gen. Die Akkus können während des Gesprächs problemlos
    ausgewechselt werden, ohne dass die Kommunikation unter­
    brochen wird.

3   ÜBER GN
Jabra Contact Center und Office - www.jabra.com
Schnurgebundene
Lösungen
Unsere schnurgebundenen Headsets
ermöglichen Büroprofis und Contact
Center Mitarbeitern Produktivität und
Ergonomie beim Telefonieren mit freien
Händen. Sie bieten perfekten Sitz und
Tragekomfort und sind für besonders
geräuschintensive Büroumgebungen
konzipiert. Die Head­sets halten hoher
Beanspruchung stand und sind damit
ideal für täglichen, inten­siven Einsatz.
Eine einwandfreie Ver­stän­di­gung ist die
wesentliche Voraussetzung für erfolg­
reiche Kundengespräche.
Jabra Contact Center und Office - www.jabra.com
jabra n                                                               jabra n
         GN2100
           SERIES
                                                                                GN2100
                                                                                  SERIES

                          Mono FlexBoom                                                         Duo MicroBoom

     Ultraleichtes Design.
     Unübertroffene Qualität.
    • Exklusives leichtes Design         • Tragestile: komfortabler      • Anschluss: QD                    Beachten Sie:
       mit Überkopfbügel im ­               Überkopfbügel (zusätzlich                                           In einer speziellen Variante
       Titan-Look­                          Ohrbügel und Ohrring bei       • Preisgekröntes Headset-          gibt es das Jabra GN2100 auch
                                            der Mono-Version, 3-in-1         ­Design                            für Hörgeräte-Träger, Jabra
    • Überragende Klangqualität             Tragestil)                                                          GN2100 TC.
                                                                           •A
                                                                             uch als USB Version erhält­       Ausgestattetmit einer Telecoil
    • Mikrofonauswahl:                   • Umfangreiches Zubehör          lich mit HiFi-Stereo Sound          (Telefonspule), kann es Schall
      Standard, Noise-Cancelling                                            (siehe auch Seite 18)               mit Hilfe elektromagnetischer
      (NC), das Hintergrund­geräu­        • Tonwiedergabe wahlweise                                           Induktion direkt im Hörgerät
      sche herausfiltert oder Ultra-        auf einem oder beiden Ohren                                         erzeugen.
      Noise-Cancelling (UNC), das           für individuelle Bedürfnisse
      Hintergrundgeräusche weit­            (Mono- oder Duo-Version)
      gehend unterdrückt

5    CONTACT CENTER
Jabra Contact Center und Office - www.jabra.com
jabra n                                                                jabra n
   GN2000
      SERIES
                                                                          GN2000
                                                                             SERIES

                        Mono SoundTube                                                         Duo FlexBoom

 Funktionelles Design.
 Konzipiert für die Ewigkeit.
• Optimiert für den Einsatz im      • Noise-Cancelling (NC), das     • Anschluss: QD                       • Besonders attraktives Preis-
  Contact Center                       Hintergrundgeräusche her­                                                Leistungsverhältnis
                                       ausfiltert oder Stan­dard       • T onwiedergabe wahlweise
• Robustes Material für Be­           Mikrofon                           auf einem oder beiden Ohren         • Unkompliziert und einfach in
   ständigkeit bei täglichem                                              für individuelle Bedürfnisse           der Anwendung
   und intensivem Gebrauch­          • Auch als USB Version erhält­      (Mono- oder Duo-Version)
                                        lich mit Wideband-Stereo-                                             • Leicht auswechselbare Ohr­
• Große und weiche Ohrkissen           Klang                          • Klare Sprachübertragung                kissen für Schichtarbeits­
   für besonderen Tragekom­             (siehe auch Seite 18)                                                    plätze
   fort

                                                                                                                             CONTACT CENTER     6
Jabra Contact Center und Office - www.jabra.com
jabra n                                                                              jabra n
       GN4800                                                                            GN ELLIPSE

                    2-  IN-1
                    IP+Standard

                                                             Jabra GN4800 Hi-Fi Stereo

               Jabra GN4800 Wideband Stereo

     Erweiterte Produktivität.                                                            Macht schnurgebundene Jabra
     Traditionelle und IP-Telefonie.                                                      Headsets schnurlos.
    • Verbesserte Produktivität              • Praktische Umschaltfunk­                • Bewährte Tragemöglichkeit      • Schnurlos-Lösung für an­
      und entspanntes Arbeiten in               tion zwischen dem PC und                   am Gürtel                          spruchs­volle Umgebungen
      geräuschintensiven Umge­                  herkömmlichen Telefonend­
      bungen                                    geräten                                  • Verwandelt schnurgebundene     •K
                                                                                                                             ompatibel mit jedem be­
                                                                                            Jabra Headsets in schnurlose    liebi­gen Jabra QD Headset
    • Ein Headset für herkömmli­             • Auswahl zwischen Hi-Fi-                    Headsets
       che Festnetztelefonie und                 Stereo- und Wideband-
       PC-basierte IP-Telefonie                  Stereo­-Headset                         • Bis zu 150 m Reichweite

    • Nahtloser Wechsel von tra­di­          • Hervorragende Klang­                    • Bis zu 12 Stunden Gesprächs­
       tioneller zu IP-Telefonie                 qualität                                  zeit (rund um die Uhr mit
                                                                                           optionalem­ zweiten Akku)
    • Zukunftssichere Investition
       in IP-Telefoniesysteme dank            * 2-in-1: Einsetzbar für IP und
       integrierter IP-Funktionalität            traditionelle­ Telefonie

7    CONTACT CENTER
Jabra Contact Center und Office - www.jabra.com
jabra n                                                              jabra n
      GN8210                                                           GN8000

 Hervorragende Klangqualität.                                         Optimaler Klang.
 Digitaler Gehörschutz.                                               Besserer Gehörschutz.
• Headset-Verstärker-Lösung        • Kompatibel mit nahezu         • Der Mehrzweckverstärker          •K
                                                                                                           ompatibel mit nahezu
  mit DSP-Technologie zur             jedem schnurgebundenem           sorgt für verbesserten Komfort     jedem schnurgebundenen
  Minderung von Geräusch­             Festnetztelefon                  und erhöht die Sicherheit Ihres    Festnetztelefon
  spitzen bei eingehenden                                              Headsets
  Anrufen­                          • Wahl des Audio-Schutzmodus                                        • Variabler Einsatz für
                                                                     • Dreifach-Funktionalität:            herkömmliche Festnetztele­
• Einzigartiger digitaler Gehör­   • Entspricht der neuesten EU-      Lautstärkeregelung,                 fonie oder PC-basierte IP-
   schutz gegen plötzlich auftre­      Lärmschutzverordnung             Stummschaltung, Umschalter         ­Telefonie (Jabra GN8050)
   tende Geräuschspitzen                                                Headset/Handhörer
                                                                                                         • S prachkompression sorgt für
• Hält die Lautstärke von an­                                       • Einfacher Anschluss an Ihr          eine konstante Lautstärke
   kommenden Anrufen auto­                                              Telefon
   matisch auf einem benutzer­
   definierten Pegel

                                                                                                                       CONTACT CENTER      8
Jabra Contact Center und Office - www.jabra.com
jabra n                                                                 jabra n
         GN1200                                                                  GN1220
                     SERIES

                                                                                     NEU

                                   Jabra GN1200                                                                   Jabra GN1220

                                                                            Einfache Bedienung.
    Einfache Bedienung.                                                     Bequeme Einhaltung der
    Großartiger Komfort.                                                    Lärmschutzrichtlinie.
    • Ist an nahezu alle tradi­          • Einfacher Schieberegler für    • Ermöglicht die Konformität      • E in einfacher Schieberegler
      tionelle Telefonendgeräte,            eine unkomplizierte Anpas­        unsere beliebtesten Headsets       mit 8 Positionen ermöglicht
      sowie IP Telefone an­                 sung                              mit der EU-Lärmschutzricht­        leichte Anpassung, ein
      schließbar.                                                             linie (2003/10/EG)*                Benutzer­handbuch ist damit
                                          • Erhältlich mit glattem Kabel                                        nicht notwendig
    • Mikrofonverstärker um den             oder Spiralkabel               • Funktioniert mit allen gängi­
       Übertragungslevel anzuhe­                                               gen, schnurgebundenen Fest­     • Verfügbar in zwei Varianten:
      ben - für Telefonsysteme mit                                             netztelefonen, sowie IP-Hard­      QD zu QD oder QD zu RJ10
       nur geringer Übertragungs­                                              phones
       lautstärke.
                                                                            • Mikrofonverstärker sofern
                                                                               erforderlich­

9    CONTACT CENTER
jabra n                                                                jabra n
      GN8120                                                                    GN8110

 Digitaler USB-Adapter                                                  Hochleistungs-Adapter
 für IP-Anwendungen                                                     für den Anschluss am PC
• Verbesserte digitale Audioqua­   • Funktionelles Design            • Beseitigt Störungen, wie sie   • Plug & Play Lösung - keine
   lität für alle IP-Anwendungen                                          bei soundcard-basierenden         Softwareinstallation nötig
                                    • Desktop- und Laptop-Varianten     Adaptern durch die direkte
• Digitale Signalprozessoren          für alle IP-Anwendungen           Verbindung mit der Sound­
  (DSP) filtern störende Hinter­                                         karte des Computers
  grundgeräusche heraus und         • Mit allen schnurgebundenen        auftreten
  liefern kristallklaren Klang        Jabra Headsets von GN kom­
                                      patibel
• LED-Anzeigen und Anruf­
   steuerung per Tastendruck

• Drei programmierbare Tasten
   für individuelle Softphone-
   Funktionen (Funktionen abhän­
   gig von Softphone)

                                                                                                                        CONTACT CENTER   10
Schnurlose
              Lösungen
              In der Hektik der heutigen Arbeitswelt ist
              Multitasking nicht mehr wegzudenken.
              Mobiles Arbeiten heißt der Zukunfts­
              trend, der weg führt vom festen Arbeits­
              platz hin zur ständigen Erreichbarkeit
              unabhängig vom Ort. Sie halten nicht
              nur beide Hände beim Arbeiten frei,
              sondern bieten auch die nötige Mobili­
              tät, wenn gleichzeitig Fax, Drucker
              bedient, Unterlagen im Nebenzimmer
              eingesehen oder zwischen verschie­
              denen Büros gependelt werden muss.
              GN als Kommunikationsspezialist stellt
              inzwischen ein umfangreiches Produkt­
              portfolio für den mobilen Telefon-Profi
              zur Auswahl.

12   OFFICE
jabra n                                                                                jabra n
    GN9350                                                                                 GN9330

                                                          2-  IN-1
                                                          IP+Standard

  Stil und überlegener Klang.                                                            Leichtes Design.
  Festnetz und IP-Telefonie.                                                             Schnurlose Produktivität.
• DSP-Technologie und                             • 26 g Leichtgewicht-Headset        • Geräuschunterdrückendes          • Bis zu 9 Stunden Gesprächs­
  IntelliTone™ für erstklassige                                                           Mikrofon zur Reduzierung             zeit
  Tonqualität und optimalen                        • “Rund um die Uhr”-Gesprächs­        von Hintergrundgeräuschen
  Gehörschutz                                        zeit mit optionalem zweiten                                            • USB-Version verfügbar
                                                     Akku                               • Ausgezeichnete Klang­               (siehe auch Seite 17)
• Zukunftssichere Investition:                                                            qualität
   Ein Headset für Festnetz- und                   • Praktische Telefonkonferenz­                                          • Modisches und ultraleichtes
   PC-basierte-Telefonie, dank                        funktion - bis zu vier Headsets   • Zwei alternative Tragestile im      Design mit nur 26 g (Headset)
   integrierter USB-Schnittstelle                     können über eine Basisstation        Lieferumfang: Überkopf­
                                                      an der Konferenz teilnehmen          bügel und Ohrbügel               • Bis zu 100 m Reichweite
• LCD-Display für einfache und
   individuelle Einstellung                        • Bis zu 100 m Reichweite

• Noise Cancelling Mikrofon zur                   • Gesprächszeit: Gesprächszeit:
   Unterdrückung von Hinter­                          IP bis zu 6, Standard bis 9
   grundgeräuschen                                    Stunden

* Einsetzbar für IP und traditionelle­ Telefonie
                                                                                                                                                         OFFICE   12
jabra n                                                                     jabra n
           GN9120                                                                     GN9120
                                                                                          FLEX
               DUO

                                                                                  Freiheit und Effizienz.
      Doppelte Klangqualität.                                                     Geräuschunterdrückendes
      Extra große Reichweite.                                                     Mikrofon.
     • Exaktes Hörverständnis durch        • Bis zu 12 Stunden Gesprächs­      • Optimal geeignet für offene,   • Bis zu 150 m Reichweite
       beidseitige Kopfhörer                  zeit                                 geräuschintensive
                                                                                   Büroräume                       • Bis zu 12 Stunden Gesprächs­
     • Noise-Cancelling Mikrofon zur       • Praktische Telefonkonferenz­                                          zeit
        Reduzierung von Hintergrund­           funktion - bis zu vier Headsets   • Noise-Cancelling Mikrofon
        geräuschen und kristallklarer          können über eine Basisstation        zur Reduzierung von Hinter­    • Zwei alternative Tragestile:
        Gesprächsübertragung                   an der Konferenz teilnehmen          grundgeräuschen und               Überkofbügel und Ohrbügel
                                                                                    kristallklarer Gesprächs­
     • Unvergleichbare Bewegungs­          • Leichter Überkopfbügel für           übertragung                    • Preisgekröntes Design
        freiheit mit einer Reichweite bis      ganztägigen Tragekomfort
        zu 150 m                                                                 • Praktische Telefonkonferenz­
                                                                                    funktion - bis zu vier Head­
                                                                                    sets können über eine Basis­
                                                                                    station an der Konferenz
                                                                                    teilnehmen

13    OFFICE
jabra n                                                               jabra n
      GN9120
         MICRO
                                                                                       JX10
                                                                                 WITH BLUETOOTH HUB

  jabra n
      GN9120
          MIDI

                                                MidiBoom

                        MicroBoom

 Freiheit und Effizienz.                                                Doppelte Freiheit
 Diskret und schlank.                                                   mit einem Headset.
• Ultraleicht für ganztätigen       • Bis zu 12 Stunden Gesprächs­   • Der Jabra Bluetooth Hub      • Bluetooth Version 2.0
  Tragekomfort                         zeit                              macht das Festnetztelefon
                                                                         Bluetooth-fähig               • Bis zu 10 m Reichweite
• Ideal für ruhige Büroumge­        • Zwei alternative Tragestile:
   bung oder Einzelbüro                 Überkofbügel und Ohrbügel      • I nnovative Kompaktlösung    • Optimale Klangverbesserung
                                                                         gleichzeitig fürs Büro und       dank DSP-Technologie und
• Praktische Telefonkonferenz­      • Preisgekröntes Design            unterwegs­                       eSCO Audio Link
   funktion - bis zu vier Headsets
   können über eine Basisstation                                       •D
                                                                         ie parallele Verbindung zu   • Bis zu 6 Stunden Gesprächs­
   an der Konferenz teilnehmen                                          Festnetztelefon und Mobil­        zeit
                                                                        telefon erspart dem Nutzer
• Bis zu 150 m Reichweite                                              lästigen Headsetwechsel        • 10 g Leichtgewicht-Headset

                                                                       • Headset Jabra JX10 mit
                                                                          MultiPoint™ Technologie

                                                                                                                                   OFFICE   14
jabra n                                                              jabra n
               T5330                                                           GN1000

                                                                                        Zubehör
                                                *

      Schnurlos bewegen -                                                 Mehr Komfort für Ihre Gespräche.
      Ein unbezahlbarer Nutzen                                            Erweitert die schnurlose Freiheit.
     • Verwandelt Ihren Telefon­     • 10 m schnurlose Freiheit         • Annehmen und Beenden von         • Zuverlässig und leise dank
       hörer in ein Headset                                                 Anrufen aus der Ferne, mit           seiner Magnetsensor-Tech­
                                      • Einfaches Anschließen und          Hilfe des mechanischen Tele­        nologie
     • Leichtgewicht Headset           bedienerfreundliche An­             fonlifters, der den Telefonhör­
        (18 Gramm)                      wendung                             er abhebt und wieder auflegt      • Einfache und problemlose
                                                                                                                 Installation
     • Digitaler Sound Verstärker    • Steigert die Leistungsfähig­     • Wenn das Telefon läutet, wird
        via DSP-Technologie              keit durch freihändiges Multi­      ein Signal an die Basisstation
                                         tasking                             des Headsets gesendet um
     • Schutz vor Akustik Schock -                                          über den eingehenden Anruf
        PeakStop™                     • Zwei alternative Tragestile:        zu informieren, es ertönt ein
                                         Überkopfbügel und Ohr­              Klingelton im Headset
     • Bis zu 4 Stunden Gesprächs­      bügel
        zeit und bis zu 60 Stunden
        Standby                       * Anpassbarer Ohrbügel

15    OFFICE
PC-basierte IP-Telefonie -
Der Unterschied ist digital
Um die Audio-Funktionalität Ihres PCs
optimal nutzen zu können, benötigen Sie
ein Headset mit bestem Sound und der
neuesten Technologie. Unsere Headset-
Lösungen, die speziell für die Internet-
Telefonie entwickelt wurden, bieten je
nach Produktauswahl Hi-Fi-Stereo-Klang,
eine verbesserte Frequenzbandbreite und
sichert Ihre Investition auch bei einer
stufenweisen Umstellung auf IP.

                                           OFFICE   17
jabra n                                                                                   jabra n
       GN9350                                                                                     GN9330
                                                                                                                        USB

                                                              2-  IN-1
                                                              IP+Standard

      Stil und überlegener Klang.                                                               Leichtes Design.
      Traditionelle und IP-Telefonie.                                                           Schnurlose Produktivität.
     • DSP-Technologie und               • 26 g Leichtgewicht-Headset                        • Bestechend schönes und        • 26 g Leichtgewicht-Headset
       IntelliTone™ für erstklassige                                                              ergonomisch­ abgestimmtes
       Tonqualität und optimalen          • “Rund um die Uhr”-Gesprächs­                        Design                         • Zwei alternative Tragestile im
       Gehörschutz                          zeit mit optionalem zweiten                                                           Lieferumfang: Ohrbügel und
                                            Akku                                               • Exzellente Klangqualität        Überkopfbügel
     • Zukunftssichere Investition:
        Ein Headset für Festnetz- und     • Praktische Telefonkonferenz­                      • Bis zu 100 Meter Reichweite
        PC-basierte Telefonie, dank in­      funktion - bis zu vier Headsets
       tegrierter USB-Schnittstelle          können über eine Basisstation                     • Bis zu 9 Stunden Gesprächs­
                                             an der Konferenz teilnehmen                          zeit
     • LCD-Display für einfache und
        individuelle Einstellung          • Bis zu 100 m Reichweite

     • Noise Cancelling Mikrofon zur     • Gesprächszeit: Gesprächszeit:
        Unterdrückung von Hinter­            IP bis zu 6, Standard bis 9
        grundgeräuschen                      Stunden

                                            * Einsetzbar für IP und traditionelle­ Telefonie
17    IP
jabra n                                                                jabra n
      GN2100                                                              GN2000
                          USB                                                                   USB

 Ultraleichtes Design.                                                  Konzipiert für hohe
 Überragende Klangqualität für                                          Beanspruchung.
 IP-Telefonie.                                                          Echter Wideband-Stereo-Klang.
• IP-Telefonie (80-15.000 Hz)      • Preisgekröntes Headset Design   • Robustes Material für          •G
                                                                                                           roße und weiche Ohrkissen
                                                                          Beständigkeit­ bei täglichem    für besonderen Tragekom­
• Integrierter USB Anschluss für   • Noise-Cancelling Mikrofon für     und intensivem Gebrauch          fort
   PC-basierte IP-Telefonie            laute Büroumgebungen
                                                                       • Optimiert für den Einsatz im   • USB-Schnittstelle für PC
• Exklusives leichtes Design mit                                         Contact Center                    basierte IP-Telefonie
   Überkopfbügel im Titan-Look
                                                                       • Breitbandfrequenz für natür­
                                                                          liche Audio Klangqualität

                                                                                                                                       IP   18
jabra n                                                           jabra n
        GN5035                                                            GN5030

      Grenzenloser Stereo Sound fürs                                    Grenzenloser Stereo Sound fürs
      Büro - mit USB Anschluss                                          Büro - mit Soundcard
     • Weicher Überkopfbügel mit     • Funktionen wie die In-Line-   • Vergoldete Stereo-Stecker für   • Neodymium-Treiber 40 mm
       automatischer Anpassung          Stummschaltung und -Laut­        absolut hochwertige                 für tiefere Bass-Wiedergabe
                                        stärkeregelung können di­        Verbindung                         und anspruchsvolle Klang­
     • Flach faltbare Lautsprecher     rekt am Headset bedient                                             qualität
        ermöglichen einfaches Auf­      werden                         • Weicher Überkopfbügel mit
        bewahren und Trans­                                               automatischer Anpassung         • Funktionen wie die In-Line-
        portieren                     • Individuell anpassbarer                                            Stummschaltung und -Laut­
                                         Überkopfbügel                 • Flach faltbare Lautsprecher        stärkeregelung können
     • Neodymium-Treiber 40 mm                                           ermöglichen einfaches Auf­         direkt­ am Headset bedient
        für tiefere Bass-Wiedergabe                                       bewahren und Trans­                werden
        und anspruchsvolle Klang­                                         portieren
        qualität                                                                                          • Individuell anpassbarer
                                                                       • Flexibler Mikrofonarm mit          Überkopfbügel
     • Flexibler Mikrofonarm mit                                         geräuschunterdrückendem
        geräuschunterdrückendem                                           Mikrofon
        Mikrofon

19    IP
jabra n                                                               jabra n
  GN5025                                                                   GN5010

 Verbesserte PC Audio                                                  Verbesserte PC Audio
 Anwendung - über USB Aschluss                                         Anwendung - über Soundcard
• USB-Schnittstelle mit LED        • Flexibler Mikrofonarm mit      • Vergoldete Stereo-Stecker für   • Weicher Überkopfbügel mit
                                      geräuschunterdrückendem           absolut hochwertige                automatischer Anpassung
• Störungsfreie, digitale Klang­     Mikrofon                          Verbindung
  qualität, sowie Plug-and-Play-                                                                         • Funktionen wie die In-Line-
  Kompatibilität dank Direkt-zu-    • Funktionen wie die In-Line-    • Neodymium-Treiber für             Stummschaltung und -Laut­
  Digital-USB-Verbindung              Stummschaltung und -Laut­          exzellenten Klang                  stärkeregelung können
                                       stärkeregelung können direkt                                         direkt­ am Headset bedient
• Tragestil: komfortabler             am Headset bedient werden      • Flexibler Mikrofonarm mit          werden
   Nacken­bügel                                                          geräuschunterdrückendem
                                                                         Mikrofon

                                                                                                                                          IP   20
Überkopfbügel                                    Nackenbügel                                      Ohrbügel

     Welchen Tragestil bevorzugen Sie?
     Unsere Headset-Lösungen bieten verschiedene Trageformen, die Sie nach Belieben wechseln können. Darüber hinaus haben Sie die Wahl
     zwischen der Mono- oder Duoversion.

                                        Überkopfbügel                                                           Nackenbügel
                                        Stufenlos verstellbarer Bügel,                                          Leichter, geschwungener Bügel,
                                        der über dem Kopf getragen                                              der hinter dem Kopf getragen
                                        wird.                                                                   wird und durch das Aufsitzen
                                                                                                                auf den Ohren einen perfekten
                                        Ohrbügel                                                                Halt bietet.
                                        Flexibler und weicher Ohrbügel,
                                        der sich sanft an Ihr Ohr an­                                           Ohrring/Flexloop
                                        schmiegt.                                                               Leichter, in verschiedene Größen
                                                                                                                verstellbarer Ohrring, der am
                                                                                                                Ohr getragen wird.

     Mono- oder Duo-Version?
     Möchten Sie ein Ohr frei haben, so dass Sie weiterhin hören können, was um Sie herum vor sich geht, während Sie telefonieren?
     Oder möchten Sie sich ganz auf Ihren Gesprächspartner konzentrieren?

                                        Monoversion                                                             Duoversion
                                        Tonwiedergabe auf einem Ohr.                                            Tonwiedergabe auf beiden
                                        Ideal, wenn Sie Ihre Umgebung                                           Ohren. Ideal, wenn Sie sich ganz
                                        beim Telefonieren weiter hören                                          auf Ihren Gesprächspartner
                                        möchten.                                                                konzentrieren möchten.

     Telefonieren Sie in einer ruhigen oder lauteren Büroumgebung?
     Unsere vier unterschiedlichen Mikrofontypen wurden so entwickelt, dass Ihre Stimme in jeder Umgebung optimal übertragen wird.

      Standard Mikrofon                                                       Geräuschunterdrückendes Mikrofon
      Ideal für ruhige Büroumgebungen bzw. Einzelbüros, in denen keine        Reduziert Hintergrundgeräusche (Noise-Cancelling)
      Umgebungsgeräusche Ihre Telefonate stören.
                                                                              Ultra-geräuschunterdrückendes Mikrofon
      Geräuschfilterndes Mikrofon                                             Ideal für laute bzw. offene Büros, in den Umgebungsgeräusche Ihre
      Filtert Hintergrundgeräusche heraus.                                    Telefonate oft stören und kein Nebengeräusch oder das Gespräch
                                                                              Ihres Kollegen mit übertragen werden darf.

21    Informationen
Jabra             Jabra                Jabra                   Jabra                            Jabra                                                      Jabra
                                                                                                                                                                      weitere
                                       GN2100            GN2000               GN4800                  GN9300                           GN9120                                                     GN5000
                                        Serie             Serie                Serie                   Serie                            Serie                                                      Serie
                                    Jabra    Jabra    Jabra    Jabra    Jabra    Jabra      Jabra     Jabra      Jabra      Jabra    Jabra    Jabra    Jabra    Jabra       Jabra      Jabra    Jabra    Jabra    Jabra
                                    GN2100   GN2100   GN2000   GN2000   GN4800   GN4800     GN9350    GN9330     GN9330     GN9120   GN9120   GN9120   GN9120   JX10 mit    T5330      GN5035   GN5030   GN5025   GN5010
                                             USB               USB      Hi-Fi    Wideband                        USB        Duo      Flex­    Micro­   Midi­    Bluetooth
                                                                        Stereo   Stereo                                              Boom     Boom     Boom     Hub

                Produkt auf Seite     5        18        6       18       7         7       12 & 17     12         17         13       13       14       14        14         15         19       19       20       20

                schnurgebunden        X        X         X       X        X         X                                                                                                    X        X        X        X

                schnurlos                                                                     X          X          X         X        X        X        X          X           X

                PC-basierte                    X                 X        X         X         X                     X                                                                    X        X        X        X
                IP-Telefonie
                Mikrofontypen
                Standard              X                  X       X                                                                              X                   X           X

                Geräuschfilternd                                                                                                                         X

                Geräuschunter-        X        X         X                X         X         X          X          X         X        X                                                 X        X        X        X
                drückend
                Ultra-geräusch-       X
                unterdrückend
                Mono/Duo
                Tonwiedergabe auf     X                  X                                    X          X          X                  X        X        X          X           X
                einem Ohr
                Tonwiedergabe auf     X        X         X       X        X         X                                         X                                                          X        X        x        X
                beiden Ohren
                Tragestil
                Überkopfbügel         X        X         X       X        X         X         X          X          X         X        X        X        X                      X        X        X                 X

                Ohrbügel              X                                                       X          X          X                  X        X        X          X           x

                Ohrring               X

                Nackenbügel                                                                   X       optional   optional                                                   optional                       X

                2-in-1 Tragestil                                                                         X          X                  X        X        X

                3-in-1 Tragestil      X                                                       X

                Reichweite
                bis zu                                                                      100m      100m       100m       150m     150m     150m     150m     10m         10m

Informationen
22
duct range is sold in over 70                                                                                          GN GmbH
wireless and corded head-
                                                                                                                       Traberhofstraße 12                                                CCOB_01_DE09/07
 sic accessories. GN’s busi-
 er 130 years of personal                                                                                              83026 Rosenheim
                                                                                                                       Tel: +49(0)8031 - 26 51 0
                                                                                                                       info.de@gn.com

             Jabra ist eine eingetragene Marke von GN A/S

heir respective©owners.
                 2007 GN  A/S.
                        The    Alle Rechte vorbehalten. Jabra® ist eine eingetragene Marke von GN A/S. Alle anderen hier aufgeführten Marken sind Eigentum der entsprechenden Inhaber.
                            Bluetooth®
ns subject to change without notice)
               Die Bluetooth®-Wortmarke    und -Logos sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. Diese Marken werden von GN A/S unter Lizenz verwendet.
               (Änderungen bezüglich Design und technischer Daten vorbehalten).
Sie können auch lesen