Willkommen in Traunstein - Die große Kreisstadt mit Herz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
URLAUBSWELT Chiemsee
Willkommen in
Traunstein
Die große Kreisstadt mit Herz
Eingebettet zwischen Chiemsee und Waginger See, in direkter Nähe zu den Chiemgauer Alpen und angrenzend
am Gebirgsfluss Traun, liegt Traunstein, in einer der schönsten Natur- und Kulturlandschaften Oberbayerns.
Mit dem Charme ihres historischen Stadtplatzes, den Wirtshäusern und Cafés, den abwechslungsreichen
Konzerten und Ausstellungen, ist das Herz des Chiemgaus ein beliebter Treffpunkt bei Gästen und Einheimischen.
Traunstein ist eine Stadt mit lebendiger (Salz)Geschichte. Die teilweise noch im original erhaltenen Gebäude
der alten Saline aus dem 17. Jahrhundert zeigen diese auf beeindruckende Weise. Anlässlich des 400-jährigen
Salzjubiläums wurde der Salinenpark – das Freilichtmuseum nach Traunsteiner Art – eröffnet.
Ebenfalls zum Jubiläum 2019 öffnete die Dauerausstellung. Sie ergänzt das Freilichtmuseum und konzentriert
sich auf die Geschichte der Soleleitung – der 1. Pipeline der Welt.
www.traunstein.de
38 39
URLAUBSWELT Chiemsee
Sommer in
Traunstein
Urbanes Leben auf Bayerisch und viel zu entdecken
In der warmen Jahreszeit erhält Traunstein durch seine Märkte mit regionalen Produkten, den Biergärten und Cafés, die
zum Verweilen einladen, ein ganz spezielles Flair. Wenn die Springbrunnen plätschern, das Erlebnis-Warmbad seine
Pforten öffnet und die Gästeführer Geschichten über Traunstein erzählen, dann ist es wieder Sommer in der Stadt.
Braukunst nach Traunsteiner Art – in Traunstein hat Bier Tradition. Bis ins 19. Jahrhundert waren es in der Stadt neun
Brauereien, die das „beste Bier“ brauten. Noch heute führen drei Privatbrauereien die Biertradition in Traunstein fort:
Brauerei Schnitzlbaumer, Wochinger Bräu und das Hofbräuhaus Traunstein.
Sie benötigen noch eine Unterkunft, Vorschläge für Wander- und Radtouren in und um Traunstein oder Ausflugstipps
passend für jedes Wetter? Dann melden Sie sich in der Tourist-Information Traunstein.
Unsere MitarbeiterInnen stehen Ihnen gerne zur Verfügung.
40 41
URLAUBSWELT Chiemsee
Winter in
Traunstein
Winterzeit ist Christkindlmarkt-Zeit in Traunstein
In der Adventszeit verwandelt sich der Stadtplatz in einen Markt voller weihnachtlicher Farben und Düfte.
Zusammen mit der Familie, Freunden und Bekannten das bezaubernde Ambiente des Christkindlmarktes
genießen, schöne Stunden verbringen und das vielfältige Warenangebot entdecken.
Mit der Tobias-Angerer-Loipe am Hochberg gibt es in Traunstein eine der schönsten Loipen der Region.
In den nahen Bergen können Sie Ski fahren oder die Natur bei einer Schneeschuhwanderung erkunden.
42 43
GASTGEBER TRAUNSTEIN GASTGEBER TRAUNSTEIN
Ihre
Gastgeber
Traunstein
Beim Holzleitner Haus Ober
Beim Weber Haus Reichenberger
Schmid-Hof Rosenheimer Hof
Monika Bamberger Büchlinger Hof
Villa Allerlei Beim Wagner
Gästehaus Einsiedl Renate Trippen
Berndl Hof Gästehaus Kerler
Ederhof Alpengasthof Hochberg
Ferienvilla Chiemgau Haus Eder
Max & Christa Sebastian Bruckner
Siglreitmaier Lacknerhof
VILLA zeitlos
Ferienwohnung
Chiemseeblick
Frühstückspension
Rosenegger
58 59
GASTGEBER TRAUNSTEIN
Beim Holzleitner Gästehaus Einsiedl GASTGEBER TRAUNSTEIN
Ferienwohnung Ferienwohnung | Zimmer
Einzigartig ist nicht nur unser Nichtraucherhaus, Preise pro Nacht/Ferienwohnung Erleben Sie die oberbayerische Gastfreundschaft Gästehaus Einsiedl
sondern auch die Ruhe und die damit verbundene in erholsamer & ruhiger Dorflage. Unser Haus liegt Neuhausen 10, 83278 Traunstein
1 FeWo 80 m² (2 Pers.) ab 90,- € B
Tel.: +49 (0)861 - 31 19
Erholung, die Sie auf unserem abseits vom Verkehr 1 FeWo 50 m² (2 Pers.) ab 70,- € zwischen Waginger See & Chiemsee, nahe der Stadt
haus-einsiedl@t-online.de A
gelegenen Hof finden werden! Wir haben einen voll- Traunstein. Umgeben von Wiesen und Wäldern bietet www.haus-einsiedl.de
bewirtschafteten Bauernhof mit ca. 50 Rinder. Die „Beim Holzleitner„ W der kleine Ort ideale Voraussetzungen für Wanderun-
Monika Kirchmayer
Kätzchen sind der größte Anziehungspunkt im Stall! gen & Spaziergänge fernab von Hotspots aber nah
Holzleiten 1, 83278 Traunstein B
Der „Renner“ für Jung und Alt sind die Doppelsitzer Tel.: +49 (0)861 - 68 91 genug an charmante Orte wie Traunstein, Ruhpolding,
Kettcars. Durch die vielen Spielmöglichkeiten, kommt kirchmayer.holzleiten@t-online.de Salzburg, die Sie in kurzer Zeit mit dem Auto/Rad
auch bei schlechtem Wetter keine Langeweile auf! www.holzleitnerhof.de erreichen können. Neben Doppelzimmern mit Früh-
Unsere gemütliche Ferienwohnungen sind komfortabel stück, sind Ferienwohnung und Ferienstudio jeweils
ausgestatten, kostenloses W-LAN gehört dazu. mit Küche buchbar. Frühstückservice auf Wunsch
möglich. So können Sie Ihren Urlaubstag unabhängig
Preise pro Nacht/Ferienwohnung
Beim Weber 1 FeWo 42 m² (2-3 Pers.) ab 48,-€ bis 58,- € und nach Ihrem „Gusto“ gestalten. Genießen Sie in
Ferienwohnung | Zimmer Preise gelten ab 5 Übernachtungen. den Sommermonaten unseren großen Garten mit
Unser Hof liegt im reizvollen Chiemgau in ruhiger Orts- Preise für Zimmer finden Sie auf unserer Internetseite. idyllischen Sitzplätzen. Radlhütte und Parkplätze sind
randlage. W-LAN in allen Zimmern. Langlaufloipe direkt vorhanden.
Weber, Rosa Weinzierl
am Haus. Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge. Riederting 49, 83278 Traunstein Preise für 2 Pers./Nacht + Frühstück
Ferienwohnung mit komfortabel ausgestatteter Küche. Tel.: +49 (0)861 - 33 27 | Fax: 9 09 87 86 A
Schnelles Internet, große Gästeküche, Waschmaschine. rosaweinzierl@web.de | www.urlaub-weberhof.de Doppelzimmer ab 50,- €
Preise pro Nacht/Ferienwohnung
Schmid-Hof Preise p.P./Nacht bzw. Nacht/Ferienwohnung
Ferienwohnung | Zimmer DZ/MBZ, DU/WC 20,- € 1 FeWo 65 m² (2-4 Pers.) ab 70,- €
Kinder 5,-€ bis 10,- € Preise pro Nacht/Ferienstudio
Verbringen Sie die schönsten Tage im Jahr auf unserem
1 FeWo 60 m² (2-5 Pers.) 40,-€ bis 50,- €
Hof mit gemütlichen Gästezimmern und reichhaltigen 1 Ferienstudio 35 - 55 m² (2-4 Pers.) ab 60,- €
1 Appartement 30 m² 30,-€ bis 35,- €
Frühstück. Vollbewirtschafteter Bauernhof mit Kühen,
Schmid-Hof, Anna Öllinger Mindestaufenthalt 3 Tage
Kälber, Pferde, Hühner, Katzen und einem Hund. Kin-
Riederstr. 50, 83362 Surberg-Oed Frühstückservice auf Wunsch zubuchbar
derspielplatz, Riesentrampolin und Heulager. Tel.: +49 (0)861 - 59 04 B A
Berndl Hof Preise pro Nacht/Ferienwohnung für 2 Personen
Monika Bamberger | FeWo 45 m² 48,- €
Ferienwohnung
Ferienwohnung Wohn- und Schlafraum mit Küchenzeile, 3 Einzelbet-
Jede weitere Person 7,- €
3 sonnige, sehr ruhige Ferienwohnungen (EG) mit Preise pro Nacht/Ferienwohnung ten im Kinderzimmer, 2 Normale Betten, Balkon nach Berndl Hof, Katharina Schauer
traumhaftem Blick auf die Chiemgauer Berge. Der 2 FeWo 50 m² (2-4 Pers.) ab 75,- € Osten (überdacht), DU/WC. Endreinigung, Bett- & Riederting 52, 83278 Traunstein
1 FeWo 140 m² (2-6 Pers.) ab 100,- € Tel.: +49 (0)861 - 29 53 B
ideale Ausgangspunkt zum Baden, Wandern, Berg- Tischwäsche, Handtücher inkl. Kleiner, ruhiger Ort mit
Jede weitere Person 5,- € bis 10,- € Fax: +49 (0)861 - 90 98 21 45
steigen oder Radfahren. 2 FeWo mit je 50 m² im Bergblick. Bauernhof mit Kühen, Kälber und Hühner. berndl-hof-schauer@t-online.de W
Mindestaufenthalt 3 Nächte
Gästehaus: jeweils 1 Wohnküche mit Essecke und
Schlafcouch, 2 Schlafzimmer, DU/WC und Terrasse. Monika Bamberger Ederhof Preise pro Nacht/Ferienwohnung bis 4 Personen
Tinnerting 1, 83278 Traunstein 1 FeWo 75,- €
1 FeWo (rollstuhlgeeignet) mit 140 m², gut ausgestat- Ferienwohnung
Tel.: +49 (0)861 - 52 64
tete Küche, Wohnzimmer, Terrasse, 2 Schlafzimmer, info@bamberger-hof.com Kinderfreundlicher Bauernhof mit Pony, Katzen und Ederhof, Theresia Schmidl
W Hasen. Umgeben von Wiesen mit herrlichem Bergblick. Oed in der Pechschnaid 1, Abstreit, 83278 Traunstein
DU/WC, Abstellraum, WC extra, Waschmaschine, www.bamberger-hof.com
Nicht weit zum Chiemsee und Waginger See. Langlauf- Tel.: +49 (0)86 62 - 73 82 | Fax: +49 (0)86 62 - 66 15 65
Spielplatz mit Tampolin, Kinderfuhrpark, Tischtennis,
info@beim-eder.de | www.beim-eder.de
Grillmöglichkeit, W-LAN. loipe am Haus, Liegewiese, Spielplatz und Tischtennis.
B
Ferienvilla Chiemgau
Villa Allerlei Ferienhaus Preise pro Nacht/Ferienwohnung für 4 Personen
Ferienwohnung Moderne Villa (über 300 m²), großzügiger Platz für 6-8
Ferienvilla ab 260,- €
jede weitere Person 50,- €
Lage: 10 Min. Fußweg ins Zentrum, lichtdurchflutetes Preise pro Nacht/Ferienwohnung (min. 5 Tage) Personen, 8 Zimmer, großer Garten, 3 Freiterrassen, Kinder unter 3 Jahren frei
EG (90 m²) in der renovierten, ruhig gelegenen Archi- 1-2 Personen 100,- €
Außendusche, Wintergarten, 2 Bäder, 3 WC,
3. Person 30,- € Ferienvilla Chiemgau B
tektenvilla von 1932. Ausstattung: großer Wohnraum 4 Schlafzimmer, Fitnessraum, Billard-Raum,
Heizkosten in kalten Zeiten 20,- € Bichlstraße 1, 83278 Traunstein
mit Klavier, Kochtisch und Kaminofen, 1 Schlafzimmer geräumige Küche. Gut geeignet für große Familien. Buchung über Fewo-direkt.de W
mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit Singlebett, kleine Villa Allerlei
Küche, Wannenbad, 2x WC, 820 m² Garten, Südterras- Irmgard Eichler Max & Christa Siglreitmaier
Haidfeldstraße 6, 83278 Traunstein W Preise pro Nacht/Ferienwohnung
se, überdachte Terrasse für Nichtraucher, Autostellplatz. Ferienwohnung
Tel.: +49 (0)8071 - 92 03 77 A
1 FeWo 60 m² (2-3 Pers.) ab 40,- € bis 50,- €
Exklusiv für fröhliche, fried- und naturliebende Herzens- Ruhige und gemütliche Ferienwohnung im 1. Stock.
Handy: +49 (0)151 - 16 24 75 71
irmgardeichler@aol.com In der Wohnung befindet sich eine Wohnküche, ein Max & Christa Siglreitmaier
menschen. Keine "Touristerne", aber 10 Jahre rundum
www.villa-allerlei.de Schlafzimmer mit Doppelbett sowie ein Einzelzimmer, Baltasar-Permoser-Str. 40
zufriedene Gäste, die ausnahmslos von der Schönheit 83278 Traunstein, OT Kammer
des Hauses mit allem Drum und Dran begeistert waren. ein Bad mit DU/WC. Gut ausgestattete Küche. W-LAN, Tel.: +49 (0)861 - 129 07 (ab 18 Uhr)
Waschmaschine, KFZ-Stellplatz und Wintergarten. siglreitmaier@gmx.de
Terrasse B Balkon Kinderbett Anschluss Liegewiese Nichtraucher W W-LAN Fahrradverleih A Aufenthaltsraum Hunde Willkommen Kinderermäßigung Behindertengerecht
60 61
GASTGEBER TRAUNSTEIN
VILLA zeitlos Rosenheimer Hof GASTGEBER TRAUNSTEIN
Ferienwohnung Hotel
Zwei exklusive Urlaubsappartements in der denkmal- Preise pro Nacht/Ferienwohnung Unser traditionsreiches Hotel - um die Jahrhundert- Preise p.P./Nacht + Frühstück
geschützten VILLA zeitlos, zentral in der Innenstadt von wende erbaut und im Jahr 1995 von Grund auf 3 EZ DU/WC ab 69,- €
ZEITREISE 1891, 116 m² (1-6 Pers.) 465,- €
10 DZ DU/WC ab 49,50 €
Traunstein. Historischer Charme mit modernem Cha- PFAUENAUGE, 110 m² (1-6 Pers.) 365,- € renoviert - bietet heute ein zeitgemäßes Ambiente, in
1 Suite (ab 3 Pers.) ab 43,- €
rakter und eleganter Vollausstattung. Ihr privates Reich: dem sich unsere Gäste rundum wohlfühlen. Genießen
zzgl. Endreinigung 75,- €
herrschaftlicher Villengarten mit nostalgischer Orangerie Sie Ihr vielseitiges Frühstück in unserem gemütlichen Rosenheimer Hof
und Grillstation. Raritäten und Meisterstücke, Hand- VILLA zeitlos Frühstücksraum. Die komfortable Ausstattung der Rosenheimer Str. 58, 83278 Traunstein,
Herzog-Friedrich-Str. 8, 83278 Traunstein Tel.: +49 (0)861 - 98 65 90
werkskunst und Design im Erdgeschoss: SCHMÖKERN, Räumlichkeiten - 10 Doppelzimmer, 3 Einzelzimmer, Fax: +49 (0)861 - 98 65 94 0
Tel.: +49 (0)173 - 157 53 92 B
STAUNEN, KAUFEN. Parkplätze im Innenhof, geschützt 1 Appartement, alle mit Fernseher und Telefon, hotel@rosenheimer-hof.de
info@villa-zeitlos.com
mit elektrischen Toren, Videokameras. Eigener Kellerraum, www.villa-zeitlos.com gewährleistet einen angenehmen Aufenthalt in unse- www.rosenheimer-hof.de
Waschmaschine und Trockner. Kurz & Langzeitbuchun- W rem Haus.Sie finden uns zentral gelegen in Traunstein,
gen. Geschenkgutscheine für Hochzeit, Geburtstag etc. nur 2 Minuten vom Bahnhof.
Büchlinger Hof Preise pro Nacht/Ferienwohnung
Ferienwohnung Chiemseeblick 1 FeWo 73 m² ab 70,- € bis 80,-€
Ferienwohnung
Ferienwohnung 1 FeWo 50 m² ab 50,- € bis 55,-€
2 FeWo für bis zu 6 Personen im Nebenhaus eines
Die Ferienwohnung „Am Einhamer Kreuz“ liegt auf einer Preise pro Nacht/Ferienwohnung für 2 Personen Bauernhofes. Ruhige Alleinlage. Chiemsee- und Berg- Büchlingerhof | Katharina Kalsperger
Anhöhe südwestlich am Stadtrand von Traunstein und FeWo 65 m² 109,- € Büchling 1, 83278 Traunstein
blick. Sehr guter Ausgangspunkt für Wanderungen
jede weitere Person 25,- € Tel.: +49 (0)861 - 47 31 B
bietet einen wunderschönen Blick auf den Chiemsee und Radtouren im Chiemgau. Waschmaschine und
Fax: +49 (0)861 - 209 01 90
und die Berge. Die großzügige FeWo mit ca. 65 m² und Ferienwohnung Chiemseeblick Trockner. Kinderspielplatz. kalsperger.buechling@t-online.de
Terrasse befindet sich in einem modernen Wohnhaus in Am Einhamer Kreuz 19, 83278 Traunstein
Tel.: +49 (0)861 - 606 20 W
exponierter Lage. Das liebevoll eingerichtete Apparte-
info@fewo-chiemseeblick.de Beim Wagner
ment bietet Platz für bis zu 4 Pers. mit einer komplett www.fewo-chiemseeblick.de Ferienwohnung
eingerichteten Küche, Wohnzimmer mit Schlafcouch,
Nußdorf ist ein kleines, typisch oberbayerisches Dorf Preise pro Nacht/Ferienwohnung für 2 Pers.
Esstisch, Bad mit DU/WC und W-LAN. Die Wohnung
mit Dorfladen, umgeben von Wiesen und Wäldern mit 2 FeWo 50 m² ab 54,- €
ist auf einer Ebene und hat einen separaten Zugang. 3. und 4. Person je 6,- €
Blick auf die Chiemgauer Alpen. Unsere FeWo sind im
Ein Parkplatz ist direkt vor der Wohnung. Frühstück p.P./Tag 7,- €
ländlichen Stil, gemütlich und komfortabel eingerich-
Bis 3 Nächte p.P./Tag zusätzlich 5,- €
tet. Jede FeWo verfügt über 2 separate Schlafzimmer, Hund/Tag 8,- €
Frühstückspension Preise p.P./Nacht
Bad, Balkon und einer gut ausgestatteten Wohnküche
Zimmer mit Etagendusche ab 23,- € bis 32,- €
Rosenegger Zimmer mit DU/WC ab 26,- € bis 37,- €
und hat einen eigenen Eingang. Auf Wunsch bekom-
Beim Wagner B
Christa Osenstätter
Pension | Zimmer men Sie bei uns auch ein reichhaltiges Frühstück. Dorfplatz 9, 83365 Nußdorf
Die schönen, gemütlichen Gästezimmer befinden sich Frühstückspension Rosenegger B Tel.: +49 (0)8669 - 76 20
Buchwaldstraße 17, 83278 Traunstein
in ruhiger, sonniger Lage, mit Blick auf die Chiemgauer A info@wagnerhof-nussdorf.de
Tel.: +49 (0)861 - 153 42
Berge. www.wagnerhof-nussdorf.de
info@pension-rosenegger.de W
www.pension-rosenegger.de
Haus Ober Preise pro Nacht/Ferienwohnung bis 4 Personen Renate Trippen Preise pro Nacht/Ferienwohnung (4-5 Pers.)
1 FeWo 54 m² 75,- € 1 FeWo 60 m² ab 50,-€
Ferienwohnung Ferienwohnung
Bei Belegung von 3 Tagen und weniger kommt eine Jede weitere Person 10,-€
Unsere Ferienwohnung für bis zu 4 Personen befindet 1 FeWo (abgeschlossen) im 1. Stock mit Balkon, in
Reinigungspauschale von 45,- € hinzu.
sich am Stadtrand von Traunstein. Sie verfügt über ruhiger Lager, ganzjährig geöffnet. In der Ferienwoh- Renate Trippen B
Helga Ober Tel.: +49 (0)861 - 161 81 nung befinden sich zwei Schlafzimmer, eine Küche mit Rauschbergstr. 10,
1 1/2 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Küchenzeile,
Hochgernstr. 8, 83278 Traunstein 83365 Nußdorf- OT Aiging
DU/WC und eine Terrasse. Endreinigung, Handtücher, Essecke, ein Badezimmer mit Wanne und WC, Wohn-
ferienwohnung@ober.de W Tel.: +49 (0)8669 - 81 92 70
Bett- und Tischwäsche sind inkl. www.ferien-ober.de zimmer mit großer Schlafcouch. renate@trippen.de
Haus Reichenberger Preise pro Nacht/Ferienwohnung für 1-2 Personen Gästehaus Kerler |
1 FeWo 76 m² ab 70,- €
Ferienwohnung Ferienwohnung
3-4 Personen ab 90,- €
Auf unserem Milchviehbetrieb fnden Sie eine sonnige, ruhi- In vollbiologischem (Holz-) Landhaus, 2 gemütliche, Preise pro Nacht/Ferienwohnung
Haus Reichenberger
ge FeWo mit traumhaftem Blick auf die Chiemgauer Berge. Öd in der Pechschneid 2, 83278 Traunstein sonnige und ruhige FeWo mit Bergblick. Elekrosmog- Atelierwohnung 85 m² ab 100,- €
Sie verfügt über eine Küche, Wohnzimmer mit Balkon, Bad, Tel.: +49 (0)151 50 62 88 68 B Terrassenwohnung 60 m² ab 85,- €
reduktion, für Allergiker geeignet, separate Schlaf-
WC, ein DZ, sowie zwei EZ. Kinderausstattung vorhanden. oder +49 (0)160 93 38 05 28
haus-reichenberger@t-online.de W zimmer, Wohnzimmer, gut ausgestattete Küchen, Bad Alfred und Helga Kerler
W-LAN und Bademäntel gehören zur Ausstattung. www.haus-reichenberger.de mit Wanne/DU/WC, TV, Grill, TT-Platte, gesicherte Lerchenweg 7, 83278 Traunstein
OT Haslach
Fahrradgarage, kostenloses WLAN, Stadt- und Ein-
Tel.: +49 (0)861 - 82 66
kaufsnähe, ganzjährige Vermietung. B
Fax: +49 (0)861 - 82 60
info@chiemsee-ferienwohnungen.eu
www.ferienwohnung-traunstein.de
www.chiemsee-ferienwohnungen.eu
Terrasse B Balkon Kinderbett Anschluss Liegewiese Nichtraucher W W-LAN Fahrradverleih A Aufenthaltsraum Hunde Willkommen Kinderermäßigung Behindertengerecht
62 63
GASTGEBER TRAUNSTEIN
Alpengasthof Hochberg
Gasthof
Der Landgasthof liegt an einem der schönsten Preise p.P./Nacht + Frühstück
Ausgangspunkte des Chiemgaus, in absolut ruhiger 2 EZ DU/WC, Tel., TV 47,- €
Lage. In unserem familiär und kinderfreundlich 11 DZ DU/WC, Tel., TV 42,- € bis 44,- €
geführten Haus finden Sie Erholung und 2 MBZ DU/WC 42,- €
unbeschwerte Urlaubstage.
Dienstag und Mittwoch ganztägig Ruhetag
In der warmen Jahreszeit kann man die bayerischen
Schmankerl aus unserer Küche auch im traumhaften Alpengasthof Hochberg
Kastanienbiergarten genießen. Familie Gruber
Hochberg 6, 83278 Traunstein B
Tel.: +49 (0)861 - 42 02 | Fax: 166 97 77
gruberalois@t-online.de
www.alpengasthof-hochberg.de
Haus Eder Preise pro Nacht/Ferienwohnung für 1-2 Personen
1 FeWo 60 m² 60,- €
Ferienwohnung Jede weiter Person 10,- €
Liebevoll eingerichtete, ruhige Ferienwohnung. Extra: 14 Tage buchen - 13 Tage zahlen
5 Minuten Fußweg zur Stadtmitte. Schlafzimmer,
Haus Eder
offene Küche mit Wohnraum, Bad Wanne/WC,
Ettendorfer Weg 4, 83278 Traunstein
Terrasse, PKW-Stellplatz. Tel.: +49 (0)861 - 62 68
Handy: +49 (0)170 - 731 90 85
Sebastian Bruckner Behindertenfreundlich. Keine Hunde.
Ferienwohnung Preise pro Nacht/Ferienwohnung für 2 Personen
FeWo in ruhiger Wohngegend am Waldrand. 1 Durch- 1 FeWo 65 m² ab 45,- €
3. und 4. Person je 5,- €
gangsschlafzimmer mit 2 Einzelbetten, 1 Schlafzim-
mer mit Doppelbett, auf Wunsch Kinderbett. Große Sebastian Bruckner
W
Geßelestr. 64
Wohnküche mit Essecke, Sitzgruppe, TV mit Sat-Re- 83278 Traunstein - OT Haslach
ceiver, DU/WC. Grill und Tischtennisplatte vorhanden. Tel.: +49 (0)861 - 37 19
„Lacknerhof“
Preise pro Nacht/Ferienwohnung
Ferienwohnung 1 FeWo 60 m² (2-5 Pers.) ab 32,-€ bis 41,- €
Ferienwohnung mit eigenem Eingang im Bauernhaus.
2. Stock, Bergblick, Wohnzimmer, Küche, 2 Schlafzim- „Lacknerhof“, Josef Steiner B
Wang 60, 83365 Nußdorf
mer, Bad/WC. 7 km zum Chiemsee. Tel.: +49 (0)861 - 53 80
josef@steiner-wang.de
www.lacknerhof.de
Terrasse B Balkon Kinderbett Anschluss Liegewiese Nichtraucher W W-LAN Fahrradverleih A Aufenthaltsraum Hunde Willkommen Kinderermäßigung Behindertengerecht
64 65
GASTGEBER SIEGSDORF GASTGEBER SIEGSDORF
Ihre
Gastgeber
Siegsdorf
Hotel Hörterer - Der Hammerwirt
Haus Hettich im Ferienpark Vorauf
Ferienwohnung Julia
Hachauer Hof
Haus Erika
Wolfgang Geistanger
Pension „Plattner“ & Haus „Bergblick“
Haus am Riedl
Haus Bergwiese
Gschwendter Hof
Maurer Hof
Haus Rittersporn - Appartement Nr. 3
Robert Pauli
66 67
Pension „Plattner“ &
GASTGEBER SIEGSDORF
Hotel Hörterer - Der Hammerwirt Haus „Bergblick“ GASTGEBER SIEGSDORF
Hotel | Zimmer Pension | Ferienwohnung
Während Deines Aufenthalts in einer der schönsten Preis pro Zimmer/Nacht + Frühstück Gemütliche und komfortable Gästezimmer mit
Regionen Oberbayerns wird unser Haus zu Deiner DZ ab 99,- € bis 179,- € DU/WC und Balkon.
Homebase, zu Deiner „Heimat Hammerwirt“. Reichhaltiges, abwechslungsreiches Frühstück.
Hotel Hörterer „Der Hammerwirt“ A
Unser Motto: Einfach. Nur. Echt. Wir helfen Euch, Schmiedstr. 1, 83313 Siegsdorf - Hammer Aufenthaltsraum mit Kachelofen, überdachter Freisitz.
eine Zeit mit individuellen Erlebnissen zu verbringen. Tel.: +49 (0)8662 - 66 70 W Das Haus „Bergblick“ verfügt über 2 komfortable
Hierbei kombinieren wir Althergebrachtes und die info@der-hammerwirt.de Ferienwohnungen mit Garten und Liegewiese.
B
Regionalität Stück für Stück mit „modernen www.der-hammerwirt.de Zentrale Lage mit Blick über das Dorf und die Berge.
Elementen“. Werdet Teil unserer Community, Abgeschlossener PKW Stellplatz und Grillmöglichkeit.
werdet Teil der „Heimat Hammerwirt“. Fit & Aktiv: mit eigenem Kneippbecken, Heilpraktikerin
im Haus, traditionell chinesische Medizin (Univ.),
Akupunktur und man. Lymphdrainage.
Sommer wie Winter ein zentraler Ausgangspunkt
für Sportbegeisterte und Wanderer.
Haus Hettich im Ferienpark Vorauf
Ferienhaus Preise p.P./Nacht + Frühstück
Gemütliches, liebevoll eingerichtetes Ferienhaus in Preis pro Nacht für bis zu 5 Personen 2 Doppelzimmer DU/WC ab 30,- € bis 35,- €
ruhiger Südlage mit gr. Garten, Grill und Liegen, Ferienhaus 91 m² ab 49,- € bis 79,- €
Preis pro Nacht/Ferienwohnung
Terrasse mit Markise. Schöner Ausblick in die Natur. Preise je nach Saison
2 Ferienwohnungen á 55 m² ab 45,- €
Untergeschoss: großzügiger lichtdurchfl. Wohnraum
Eva Hettich Pension „Plattner“ | Haus „Bergblick“
mit Essbereich, neue Heizung, Panoramascheibe, B
Christian-Faber-Str. 25, 85139 Wettstetten Familie Plattner
integr. Küche, gut ausgestattet. Schlafzimmer mit Tel.: +49 (0)841 - 384 67 Sparzer Weg 17/28, 83313 Siegsdorf A
Doppelbett, Bad mit Dusche. eva.hettich@web.de
B Tel.: +49 (0)8662 - 73 81
Obergeschoss: schöner Schlafraum, 1 Bett, www.ferienhaus-hettich.de W
Mobil: +49 (0)172 - 846 61 33
Panoramascheibe u. Balkon. 2. Schlafraum besonders to.verena@gmx.de
gemütlich mit Atelierfenster kleinem Schreibtisch, www.haus-bergblick-plattner.de
2 Betten (ein Bett mit 2,20 m Länge).
Ferienwohnung Julia Preise pro Nacht/Ferienwohnung für 2 Personen
Ferienwohnung FeWo ca 64 m² 60,- € Haus am Riedl
Jede weitere Person zzgl. Kurtaxe 5,- € Ferienhaus
Sehr ruhig gel. Ferienwohnung mit großzügigem Garten.
Das Haus befindet sich ca. 5 Gehmin. vom Ortszentrum Julia Ganser Großzügiges Ferienhaus für 8 Personen in Alleinlage, Preis pro Nacht für bis zu 8 Personen
entfernt. Gemütliche 3-Zimmer Wohnung mit Küche, Reifelbergstr. 5, 83313 Siegsdorf ca. 6 km vom Ortszentrum Siegsdorf entfernt, am
B
Standard 300,- €
Tel.: +49 (0)171 - 809 76 21
Bad/WC und Südbalkon. 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, Berg auf 750 m Höhe und bietet einen einzigartigen Juni/Juli/August 320,- €
W Blick auf die Chiemgauer Berge. Das Haus ist somit
1 Schlafzimmer mit Einzelbett. Wohnzi. mit Doppelcouch. Weihnachten/Silvester 320,- €
eine Ruhe-Oase mit Panoramablick über den
Hachauer Hof Preise pro Nacht/Ferienwohnung
Chiemgau und darüber hinaus. Es erwartet Sie ein
FeWo 60 m² (2 Pers.) ab 60,- € Jochen Albrecht
Ferienwohnung vollständig neu renoviertes und komfortables 150 m² Krutzling 1, 83313 Siegsdorf
FeWo 60 m² (4 Pers.) ab 70,- €
Gemütliche Ferienwohnung, Wohnküche, Bad, WC, Tel.: +49 (0)8662 - 40 95 64 (AB)
großes Ferienhaus über 2 Ebenen, auf einem
2 Schlafzimmer mit Balkon für 2-4 Pers. Ruhige Lage, Christl Dufter Mobil: +49 (0)171 - 698 49 25
B großen - nicht eingezäuntem- Grundstück. W
Hachau 1, 83313 Siegsdorf oder: +49 (0)171 - 697 91 05
gute Wandermöglichkeiten, Brötchenservice,
Tel.: +49 (0)8662 - 73 71 W ferienhaus@mj-albrecht.de
Bettwäsche u. Handtücher. Endreinigung inklusive. hachauer.hof@t-online.de www.mj-albrecht.de
Haus Erika Preise pro Nacht
Ferienwohnung | Zimmer Zimmer inkl. Frühstück ab 28,- € bis 32,- € Haus Bergwiese
Ruhige, sonnige Lage mit Terrasse. Sehr geräumig
FeWo 80,- € Ferienhaus
und gepflegt. Zimmer mit DU/WC, Gästeküche, Haus Erika Sonnige, ruhige Lage in Mitten herrlicher Bergwiesen Preis pro Woche für bis zu 6 Personen zzgl. Kurtaxe
A
ganzjährig buchbar. Lerchmoosstr. 10 mit Gebirgsblick. Gemütliche rustikale Einrichtung, Nebensaison 252,- €
83313 Siegsdorf/Hörgering
gepflegte DU/WC, KFZ-Stellplatz, DVD-Player. Mittelsaison 329,- €
Tel.: +49 (0)8662 - 27 88 | Fax: 66 14 10 W
B Wohnfl. 88 m²; bis zu 6 Personen.
uriel67@t-online.de Hauptsaison 413,- €
Adresse: Weidenstr. 17, 83313 Siegsdorf
Heizung/Strom nach Verbrauch.
Wolfgang Geistanger Preise pro Nacht/Ferienwohnung für 2 Personen
Bettwäsche/Handtücher bitte mitbringen.
| FeWo Maria 40 m² 50,- € Nebensaison tageweise Buchung möglich.
FeWo Franziska 75 m² 80,- €
Ferienwohnung Jede weitere Person zzgl. Kurtaxe 10,- € Dr. Karl Hofmann
FeWo Maria : 40 m², EG Ahornstr. 13, 82041 Deisenhofen
FeWo Franziska : 75 m², 1 OG Wolfgang Geistanger B Tel.: +49 (0)89 - 613 23 55 B
Traundorf 13, 83313 Siegsdorf Mobil: +49 (0)157 70 75 03 87
Haustiere auf Anfrage. Kostenloses W-LAN. W
Tel.: +49 (0)861 - 166 32 08 www.oeko-freizeit.de
www.ferienwohnung-geistanger.de www.ferienwohnung-geistanger.de
Terrasse B Balkon Kinderbett Anschluss Liegewiese Nichtraucher W W-LAN Fahrradverleih A Aufenthaltsraum Hunde Willkommen Kinderermäßigung Behindertengerecht
68 69
GASTGEBER SIEGSDORF
Gschwendter Hof
Urlaub auf dem Bauernhof | Zimmer
In ruhiger, sonniger Lage zwischen Inzell und Siegs- Preise p.P./Nacht inkl. Frühstück
dorf liegt unser familiengeführter Milchviehbetrieb DZ DU/WC, TV mit Balkon 33,- €
inmitten hofeigener Wiesen. DZ DU/WC, TV ohne Balkon 30,- €
Unser Garten, eine Liegewiese mit Wahnsinns Aus- EZ DU/WC, TV ohne Balkon 30,- €
blick, einfach zum Genießen. Kurzübernachtungen bis 3 Nächte + 5,- €
Für die Kinder gibt’s einen Spielturm, Schaukel und Familienzimmer auf Anfrage
ganz viel Platz.
Bei schlechtem Wetter steht Ihnen ein Hobbyraum mit „Gschwendter Hof“ Familie Posch B
Snookertisch, Tischfußball usw. zur Verfügung. Farnbichlstr. 5, 83313 Siegsdorf
Tel.: +49 (0)8665 - 72 58 W
Hunde auf Anfrage.
info@gschwendter-hof.de
A
www.gschwendter-hof.de
Maurer Hof
Urlaub auf dem Bauernhof | Ferienwohnung | Zimmer
Ruhiger auf einer Anhöhe gelegener Bauernhof mit Preis p.P./Nacht + Frühstück
Zuhaus und herrlichem Ausblick. 2 DZ DU/WC ab 22,- €
Ausstattung: Gemütliches Gästehaus, reichhaltiges
Frühstück, Aufenthaltsraum mit Teeküche und Preise pro Nacht/Ferienwohnung für 2 Personen
Terrasse. Besonderes: Familienfreundliche, aktive 2 Ferienwohnungen (2-5 Pers.) ab 45,- €
Teilnahme am Leben auf dem Bauernhof möglich. Jede weitere Person 10,- €
Günstige Verkehrsanbindung zu allen bekannten Winter Heizzuschlag 2,- €
Zielen des Chiemgaus und Berchtesgadener Land.
Bei Bedarf Zustellbett möglich. Maurer Hof, Windfellner Veronika A
Mauer am Riedl 6, 83313 Siegsdorf
Tel.: +49 (0)8662 - 77 38 W
B
Haus Rittersporn - Appartement Nr. 3
Ferienwohnung im Ferienpark Vorauf Siegsdorf
Unser familienfreundliches Appartement im Haus Preise pro Nacht/Ferienwohnung zzgl. Kurtaxe
Rittersporn im Maisonettstil in Holzbauweise, ist ruhig Ferienwohnung Nr. 3 78 m² ab 70,- €
gelegen am Waldrand. Es umfasst Bad/WC, Küche, Je Hund einmalig 20,- €
Wohnraum mit möbliertem Balkon, 2 Schlafzimmer
und zusätzliches WC. Hunde sind auch willkommen. Familie Schesek
In zentraler Lage im Chiemgau, ganzjährig Aktivitäten Höhenweg 6, 91560 Heilsbronn
Tel.: +49 (0)9872 - 55 24 W
möglich. Einkaufsmöglichkeiten in naher Umgebung. janez.schesek@t-online.de B
Energiekosten, Endreinigung, WLAN, Bettwäsche und www.fewo-vorauf.de
Handtücher inkl.
Robert Pauli Preise pro Nacht/Ferienwohnung für 4 Personen
Ferienwohnung 1 FeWo 50 m² zzgl. Kurtaxe ab 38,- € bis 50,- €
01.11. bis 30.04. keine Vermietung
Die Wohnung verfügt über Sat-TV u. eine integrierte
Kochnische. Die 2 Schlafzimmer, DU/WC, sind mit einem Pauli Robert B
Meisau 5, 83313 Siegsdorf
Doppelbett u. zwei Einzelbetten ausgestattet. Der Balkon W
Tel.: +49 (0)8665 - 75 82
bietet einen herrlichen Blick über die Berge. Keine Haus- moni.pauli@freenet.de
tiere. Wander- und Radwege direkt vor der Haustüre.
Terrasse B Balkon Kinderbett Anschluss Liegewiese Nichtraucher W W-LAN Fahrradverleih A Aufenthaltsraum Hunde Willkommen Kinderermäßigung Behindertengerecht
70 71Sie können auch lesen
