Winter 2020 / 2021 - Alpenland Pflege
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Winter 2020 / 2021 ALPENLANDmobil informiert Neugestaltung Bistro Eigenes Radio für Bewohner - Villinger Bündnis für Familie und Radio Kaiserring Senioren e.V. Kaiserring aktuell Initiative „United against waste“
Unser Service für Sie Einrichtungsleitung ALPENLAND mobil Paul Lubina, Einrichtungsleiter ALPENLAND mobil ist ein von allen Kassen Tel.: 07721 / 887-203 anerkannter ambulanter Pflegedienst. Meike Grill, Pflegedienstleiterin Tel.: 07721 / 887-340 Stefanie Tschabrun, Pflegedienstleiterin Tel.: 07721 / 4080078 Verwaltung Jennifer Baur Wohnformen Elena Benz Vollstationäre Pflege und Kurzzeitpflege, Geron- Doris Schneider topsychiatrischer Wohnbereich, Tagespflege, Tel.: 07721 / 887-0 Betreutes Wohnen. Wohngruppen Pflegeheim Therapeutisches Leistungsangebot Wohngruppe 1 Leitung Unser therapeutisches Leistungsangebot bein- Tel.: 07721 / 887-300 haltet die Behandlung eingeschränkter körperli- Wohngruppe 2 Leitung cher oder geistiger Fähigkeiten unter Verwen- Tel.: 07721 / 887-310 dung verschiedener therapeutischer Methoden. Wohngruppe 3 Leitung Alltagsnahe und lebenspraktische Übungen ste- Tel.: 07721 / 887-320 hen im Mittelpunkt. Terminorganisation / An- Wohngruppe 4 Leitung sprechpartner: Verwaltung, Pflegepersonal der Tel.: 07721 / 887-330 einzelnen Wohnbereiche oder bei den einzelnen Kooperationspartnern direkt. Beschäftigungstherapie/Alltagsbetreuung Bettina Niefanger Tel.: 07721 / 887-204 Weitere Serviceleistungen Tagespflege im Kaiserring-Club | Alltags- und Bistro und Kaisersaal biografieorientierte Betreuung durch qualifizierte Unser Bistro bietet die Gelegenheit zu einem Alltagsbegleiter (§ 43b SGB XI) | Freizeitaktivitä- Plausch mit Angehörigen, Freunden und Nach- ten, Ausflüge | Gesundheitscoach | Ganzkörper- barn oder für Familienfeste. Der Kaisersaal steht trainingsgerät (NuStep) | Schönheits- und Ge- für interne Feste und Veranstaltungen sowie für sundheits - Oase | Hauseigene Sauna (Termine externe Veranstalter zur Verfügung und verfügt nach Vereinbarung) | Organisation von ärztli- über moderne Veranstaltungstechnik. Reservie- cher Versorgung, Krankengymnastik, Fußpflege, rungen und Vorbestellungen nehmen wir gerne Medikamenten | Kulturelle und fachspezifische entgegen. Veranstaltungen und Vorträge | Hauseigene Bibliothek | Raum der Stille Boris Martinovic, Küchenleitung Tel.: 07721 / 887-220 Bistro der Seniorenresidenz Am Kaiserring Tel.: 07721 / 887-211 Bettina Niefanger, Reservierung Kaisersaal Tel.: 07721 / 887-204 Marketing und Öffentlichkeitsarbeit Kristina Pilz Tel.: 07721 / 887-360 2
Inhaltsverzeichnis Grußwort.................................................................................................... 4 ALPENLANDmobil aktuell........................................................................... 6 Besucherlösungen während der Corona-Pandemie................................... 8 Eigenes Radio für Bewohner ..................................................................... 10 Neugestaltung Bistro der Seniorenresidenz Am Kaiserring....................... 12 Kaiserring aktuell....................................................................................... 14 Villinger Bündnis für Familie und Senioren e.V.......................................... 18 Herzlich Willkommen.................................................................................. 20 Aus Liebe zu unserer Umwelt - Initiative „United against waste“............. 21 Geburtstage................................................................................................ 22 Rätsel.......................................................................................................... 24 Veranstaltungskalender............................................................................. 25 Stiller Abschied........................................................................................... 26 Impressum................................................................................................. 27 Wir sind für Sie mit Herz dabei 3
Grußwort Liebe Bewohnerinnen und Bewohner, liebe Angehörige und Besucher der Seniorenresidenz Am Kaiserring, d as Jahr 2020 ist und war für uns alle eine besondere Herausforderung und hat die gesamte Welt mit einem Mal ins Stocken ge- bracht. Für uns alltägliche Dinge sind teilwei- se nicht mehr ohne Weiteres möglich. Dazu gehören u.a. auch uneingeschränkte Besuche in unserer Einrichtung. Während des Lock- downs war es für Angehörige, Freunde, Besu- cher und Ehrenamtliche nicht möglich „ein- fach mal kurz vorbei zu schauen und Hallo zu sagen“. Die für uns bis heute ungewisse Ent- wicklung der Corona-Pandemie hat uns alle hart getroffen. Nicht zuletzt wurde unseren Bewohnerinnen und Bewohnern aber ein gro- ßes Stück Lebensqualität und Freiheit genom- men, sodass wir als ALPENLAND-Familie ver- suchen, dies so gut es geht zu kompensieren. D ie Pandemie hat zwangsläufig auch dazu geführt kreativ zu werden. Zwischen all den Vorgaben und Maßnahmen, die einzuhal- ten sind, ist es uns wichtig, den Seniorinnen Seniorenresidenz Am Kaiserring geboten war. und Senioren in der Seniorenresidenz auch in An dieser Stelle möchte ich mich im Namen dieser Zeit schöne und außergewöhnliche Mo- des gesamten Teams der Seniorenresidenz mente zu bescheren. Denn mit dem Wegfall Am Kaiserring bei Ihnen allen für Ihr Ver- großer Veranstaltungen und wohngruppen- ständnis und auch die lieben Gesten und übergreifenden Angeboten mussten wir auf Worte bedanken, die uns von Ihnen entge- unsere Highlights, wie etwa unsere Grillfeste, gengebracht wurden. Auch für die Einhaltung das Oktoberfest und letztlich auch auf die ge- der vorgeschriebenen Maßnahmen bedanken meinsamen Adventsfeiern, zum Schutze der wir uns herzlich bei Ihnen, denn nur gemein- Bewohnerinnen und Bewohner sowie unserer sam und füreinander haben wir es geschafft, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter verzichten. dass unser Haus bisher weitgehend unbescha- Lesen Sie in dieser Ausgabe, was trotz des det durch diese Zeit gekommen ist. Besuchs- und Veranstaltungsverbotes in der 4
Grußwort A uch in den kommenden Monaten müssen wir weiter zusammenhalten und die so wichtigen Hygieneregeln einhalten. Auch I ch wünsche Ihnen gerade in dieser Situati- on eine friedvolle Weihnachtszeit und kom- men Sie gut ins neue Jahr. Bleiben Sie ge- wenn gerade in der Advents- und Weihnachts- sund und passen Sie auf sich auf. zeit Abstandhalten umso schwerer fällt und man in dieser besinnlichen Zeit gemeinsame Stunden mit den Liebsten nicht auslassen Ihr möchte, dürfen wir auch jetzt nicht verges- sen, wofür wir in den vergangenen Monaten Paul Lubina all diese Maßnahmen ergriffen haben. Einrichtungsleiter Die Seniorenresidenz Am Kaiser�ing wünscht eine besinnliche Adventszeit, f�ohe Weihnachten und einen gesunden Star� ins neue Jahr. 5
ALPENLANDmobil informiert ...INFORMIERT Papier war gestern Digitale Tourenerfassung bei ALPENLANDmobil S eit diesem Jahr gehören Papier-Tourenpläne bei den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern von ALPENLANDmobil Villingen-Schwenningen der Vergangenheit an. Mit der Einführung der di- gitalen Tourenplanung und -erfassung haben die Pflege- und Hauswirtschaftskräfte nun vor Ort alle relevanten Kunden- und Einsatzdaten auf ihrem Diensthandy zur Verfügung. Die Digi- talisierung ermöglicht es Informationen zentral und für alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Dienst einsehbar zu machen und aufgrund der einfachen Handhabung viel zusätzliche Schreibarbeit einzusparen. Neben der Nutzung von cura.go erleichtert auch das digitale Über- gabebuch die Kommunikation zwischen den Mitarbeitern sowie den einzelnen Schichten und Touren. So können alle wichtigen Kundeninformationen sicher und unmittelbar an die Kollegin- nen und Kollegen unter Einhaltung des Datenschutzes weitergegeben werden. 6
ALPENLANDmobil informiert F ür Pflegedienstleiterin Stefanie Tschabrun bietet die digitale Erfassung viele Vorteile in der Planung und Organisation von zuverlässigen Touren für Mitarbeiter und Kunden. Zwar lässt sich hierdurch die Papierdoku- mentation nicht vollständig ersetzen, aber gerade in die- sem Bereich bringt es für alle Beteiligten einen echten Mehrwert. Die Handhabung der App ist intuitiv und ein- fach, so dass sich der Umgang mit der Software prob- lemlos und ohne vorherige EDV-Kenntnisse erlernen lässt. Für ALPENLANDmobil ist dieser Schritt ein erster Anfang in der Neustrukturierung und Neuausrichtung des ambulanten Pflegedienstes in Villingen-Schwennin- gen. Weitere Projekte zur Steigerung der Versorgungsqualität stehen bereits in den Startlö- chern und werden in den nächsten Monaten in Angriff genommen. 7
Aktuelles Besucherlösungen während der Corona-Pandemie Kreative Lösungen in einer herausfordernden Zeit D er erste Lockdown Anfang des Jahres war für uns alle eine enorme Herausforderung, denn in der Vergangenheit gab es keine vergleichbaren Beschränkungen. Spätestens im März dieses Jahres war für alle klar, dass die Corona-Pandemie noch nie dagewesene Aus- maße annehmen wird. Von ersten Einschränkungen der Besuche bis hin zu einem Besuchs- verbot und einer allmählichen Lockerung der Regelungen erforderte der Umgang mit diesen Maßnahmen ein Umdenken. Hygienekonzepte wurden erstellt und viele unterschiedliche Möglichkeiten durchdacht, die zum einen eine möglichst hohe „Normalität“ für unsere Be- wohnerinnen und Bewohner bedeutete, gleichzeitig aber auch größtmöglichen Schutz vor dem Virus mit sich brachten. Die Abwägung dieser beiden so wichtigen Rechte hat dazu ge- führt, dass auch ein hohes Maß an Kreativität gefordert war. Denn wenn die Besuche inner- halb der Einrichtung nicht möglich waren, musste es doch einen Weg geben, diese auf ande- re Art und Weise möglich zu machen. Zwar ersetzte keine Variante den körperlichen Kontakt, doch immerhin boten sich neben dem Telefonieren auch Alternativen. V on einem Grußkartenservice, der für die Angehörigen angeboten wurde, über Termine per Skype und letztlich auch die Gestaltung verschiedener Besucherecken wurde ver- sucht für jede Situation die passende Kontaktmöglichkeit zu bieten. Für die meisten spielten die Rahmenbedingungen eine untergeordnete Rolle, denn die Freude auf ein Wiedersehen mit den Liebsten überwog alles. Und doch war und ist allen klar, dass die aktuellen Rahmen- bedingungen für alle einen großen Einschnitt bedeuten. A n dieser Stelle möchten wir uns auch noch einmal herzlich für das Verständnis und die Unterstützung von allen Seiten bedanken, die uns in dieser für uns alle schweren Zeit zu- teil wird. Denn nur gemeinsam können wir die Pandemie (gesund) überstehen und vor allem die Menschen schützen, die wir lieben. Unser unter e Aktionen dem M otto: "Zeit Wied für ein erseh en" 8
Aktuelles Der Grußkartenservice für unsere Bewohnerinnen und Bewohner sorgte während des Besuchsverbots für viel Freude. Die Besucherecken ermöglichten während der Lockerungen die Möglichkeit für ein Wiedersehen. Auch das Hofkonzert mit den Gebrüdern Lienhardt und der Schmunzelstein des Hospizvereins sorgten für Abwechslung bei den Bewohnerinnen und Bewohnern. 9
Aktuelles Eigenes Radioprogramm für Bewohner Radio Kaiserring - Ihr Seniorenradio Nr. 1 W enn morgens um halb zehn Musik durch die Gänge der Seniorenresidenz Am Kaiserring erklingt, ist es wieder an der Zeit für „Radio Kaiserring“. Bereits über 100 Sendungen wurden für die Bewohne- rinnen und Bewohner der Einrichtung pro- duziert. Die Nutzung der einrichtungsinter- nen Lautsprecheranlage ermöglicht es, für die Seniorinnen und Senioren die Radiosen- dungen im gesamten Haus zu übertragen. Für Einrichtungsleiter Paul Lubina war die Nutzung der alten elektroakustischen Anla- Die Sendungen werden aufgezeichnet und dann über die ge (ELA) im Haus eine Möglichkeit, den Be- hauseigene ELA abgespielt. wohnerinnen und Bewohnern in den für alle sehr schweren Zeiten der Corona-Pandemie und vor allem während des Lockdowns eine Freude zu machen und ihnen ein Lächeln aufs Gesicht zu zaubern. Die Pandemie hat natür- lich auch in den ALPENLAND-Einrichtungen dazu geführt, dass man für viele bisher selbst- verständlichen Dinge kreative Lösungen finden musste. Und da Musik etwas ist, was Men- schen aller Altersgruppen miteinander verbindet, war für Einrichtungsleiter Paul Lubina die Idee einer Radiosendung für die Bewohnerinnen und Bewohner sowie für die Beschäftigten Fast wie in einem echten Radiostudio sieht es bei "Radio Kaiserring" aus. 10
Aktuelles In der Produktion der mittlerweile über 120 Sendungen steckt viel Leidenschaft und Liebe zum Detail. eine gute Möglichkeit Momente zu schenken, in denen das Thema Corona einfach mal zur Nebensache wird - zumindest für einen kurzen Augenblick. P roduziert wird jede einzelne Sendung von Mitarbeitern der Seniorenresidenz, die im ei- gens dafür eingerichteten „Radiostudio“ jedes Programm mit viel Liebe und Herzblut vor- bereiten und aufnehmen. Während des Lockdowns wurden die Sendungen täglich ausge- strahlt, mittlerweile geht Radio Kaiserring noch zweimal wöchentlich auf Sendung. Mit einer halben Stunde Musik und Hits aus vergangenen Tagen erwartet die Zuhörer jedes Mal ein neues Programm. Die Anmoderationen sollen an die alten Tage von „Radio Neckarburg“ er- innern, welches für viele Bewohnerinnen und Bewohner stets ein treuer Begleiter war. Jeder Titel wird selbstverständlich anmoderiert und mit interessanten Fakten zum Titel oder Inter- preten versehen, wie es sich eben für eine echte Radiosendung gehört. Neben den Geburts- tagsgrüßen, welche vom Team der Seniorenresidenz an die Geburtstagskinder gesendet werden, haben alle Hörer auch die Möglichkeit sich ihre Lieblingstitel zu wünschen. Für das Team von Radio Kaiserring sind gerade diese Musikwünsche eine tolle Bestätigung, dass sich die Arbeit, die hinter jeder einzelnen Sendung steckt, mehr als lohnt. Denn auch in Zu- kunft soll es um halb zehn in der Seniorenresidenz Am Kaiserring heißen: „Guten Morgen und herzlich willkommen bei Radio Kaiserring— Ihr Seniorenradio Nr. 1“. 11
Aktuelles Neugestaltungs unseres Bistros Räumlichkeiten erstrahlen in neuem Glanz I n diesem Jahr konnten wir die Renovierungsarbeiten unseres Bistros abschließen und die Räumlichkeiten erstrahlen nun in neuem Glanz. Die Neugestaltung wurde mit viel Liebe zum Detail geplant und es wurde versucht, den Charme des Altbaus mit modernen Elemen- ten zu kombinieren. Die Umsetzung erfolgte zum größten Teil durch die Haustechnik der Se- niorenresidenz Am Kaiserring, die wieder einmal ihr ganzes Können unter Beweis stellt. Ta- pezieren, Streichen, Elektrik und Beleuchtung, dies war nur ein Teil der Aufgaben, die bei der Renovierung anstanden. Doch die Arbeit hat sich gelohnt, denn das Bistro ist nun kaum wieder zu erkennen und zeigt sich in neuem Gewand. L eider konnten die neuen Räumlichkeiten bisher nicht offiziell eingeweiht werden, da uns auch hier das Corona-Virus ein Strich durch die Rechnung gemacht hat. Zwar wird das Bistro der Seniorenresidenz Am Kaiserring bereits seit diesem Jahr von den Bewohnerinnen und Bewohnern des Betreuten Wohnens genutzt, für Besucher und die Bewohnerinnen und Bewohner der Wohngruppen ist dieses aktuell leider noch nicht möglich. Dies bietet aller- dings noch ein wenig Zeit um das ein oder andere Detail noch zu ergänzen. W ir hoffen, dass wir auch bald wieder Besucher in unserem Bistro zu einer Tasse Kaffee und einem leckeren Stück Torte begrüßen dürfen. Um die Vorfreude ein wenig zu stei- gern, haben wir Ihnen auch ein paar Eindrücke der Umbauarbeiten zusammengestellt. Von der Planung am Computer bis hin zur Fertigstellung wurde alles selbst geplant und größtenteils selbst umgesetzt. 12
Aktuelles Impressionen der Umbauarbeiten im Bistro 13
Kaiserring aktuell Dienstjubiläen 2020 5-jähriges Dienstjubiläum: Kober, Julia 20-jähriges Dienstjubiläum: Band, Sandra Wacker, Kathrin Esin, Aynur Streicher, Cornelia Pilz, Kristina Aust, Nina (CRT) Schöpperle, Waraporn Wolf, Galina (CRT) 10-jähriges Dienstjubiläum: Lubina, Paul Wir bedanken uns für das Reisch, Tatjana langjährige Engagement und freuen uns auf Niefanger, Janine die weitere Zusammenarbeit. Friz, Angelika (CRT) 14
Kaiserring aktuell Rückblick - 365 Tage „Mit Herz dabei“ ALPENLAND-Einrichtungen und ALPENLANDmobil feiern gemeinsam Anfang des Jahres feierten die Seniorenresidenz Am Kaiserring, das Haus der Betreuung und Pflege Am Deutenberg und ALPENLANDmobil erstmals gemeinsam eine Jahresabschlussfeier in der Neckarhalle in Schwenningen. Unter dem Motto „365 Tage mit Herz dabei“ stand die Veranstaltung ganz im Zeichen der Mitar- beiterinnen und Mitarbeiter sowie der ehrenamtlichen Mitarbeiter von ALPENLAND. Die Gäste er- wartete nach dem Sektempfang nicht nur ein leckeres Buffet sondern auch ein tolles Rahmen- programm. In der Ansprache von Paul Lubina (Einrichtungsleiter Seniorenresidenz Am Kaiserring und Proku- rist von ALPENLANDmobil) und Ramona Nimtz (Einrichtungsleiterin Haus der Betreuung und Pflege Am Deutenberg) ließen sie noch einmal das vergangene Jahr Revue passieren. Denn auch 2019 war wieder ein arbeitsreiches aber sehr positives und erfolgreiches Jahr. Grund dafür sind vor allem die engagierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von ALPENLAND, deren Arbeit das Herzstück ist. Auch die Geschäftsführung aus Sonthofen mit Sigrid Conle und Jürgen von Wascinski begleiteten den Abend. Ein Ausdruck der tollen Zusammenarbeit und des Engage- ments waren auch die zahlreichen Ehrungen. Im Anschluss an den offiziellen Teil wurde es dann mit einer kleinen Kabarett-Einlage von Sebas- tian Schnitzer sehr unterhaltsam und die Gäste konnten auch ihre Gesangskünste unter Beweis stellen. Bei einer rundum gelungenen Feier darf natürlich auch die abschließende „Party“ nicht fehlen, so dass nach dem vorherigen Programmpunkt die Tanzfläche von den beiden Einrich- tungsleitern eröffnet wurde. Dienstjubilare aus dem Jahr 2019 der ALPENLAND-Häuser Villingen und Schwenningen sowie ALPENLANDmobil. Hinweis: Die Bilder wurden vor der Corona-Pandemie aufgenommen. 15
Kaiserring aktuell Wir begrüßen herzlich unsere neuen MitarbeiterInnen: Pleger, Fabienne Weisser-Eisenhardt, Jasmin Gesundheits- und Krankenpflegerin Altenpflegehelferin Okasha, Abdaljawad Schwarzwälder, Jasmina Gesundheits- und Krankenpfleger Pflegehelferin Hondo, Rijad Harting, Heiko Gesundheits- und Krankenpfleger Pflegehelfer Ruppert, Kathrin Tekac, Ajla Pflegehelferin Pflegehelfer Vild, Enöke-Viola Pflegehelferin Tepljaschin, Christine Pflegehelferin Varga, Sanja Pflegehelferin Prebibaj, Zoje Tekac, Ajla Altenpflegehelferin Pflegehelfer Rode, Elena Ibrovic, Zeljka Altenpflegehelferin Pflegehelferin 16
Kaiserring aktuell Werden auch Sie Teil der Ganter, Petra ALPENLAND-Familie Alltagsbegleiterin Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung Sönmezer, Sila Auszubildende Alltagsbegleitung www.karriere-bei-alpenland.de Martinovic, Boris Küchenleitung König, Manuela Küchenhilfe Behnkost, Sarah Reinigungskraft Raible, Sabrina Reinigungskraft Über 20 Jahre mit Herz dabei Verabschiedung in den Ruhestand In diesem Sommer haben wir unsere Hauswirtschafterin Frau Guthmann in den wohlverdien- ten Ruhestand verabschiedet. Bereits von Anfang an hat sie die ALPENLAND-Familie unter- stützt und bereichert. Wir sagen Danke für das langjährige Engagement und wünschen für die Zu- kunft alles Gute. Verabschiedung in die Rente (von links: Jennifer Baur, Elena Benz, Elke Guthmann, Meike Grill und Bettina Niefanger). 17
Villinger Bündnis für Familie und Senioren e.V. Kleiner Verein mit großem Engagement Jahreshauptversammlung Villinger Bündnis für Familie und Senioren e.V. B ei der diesjährigen Jahreshauptversammlung des Villinger Bündnis für Familie und Senio- ren e.V. standen vor allem die Neuwahlen der Vorstandschaft im Mittelpunkt. D er Verein konnte sich darüber freuen, dass sich alle bisherigen Amtsinhaber wieder zur Wahl stellten und in ihren Ämtern einstimmig bestätigt wurden. Damit stehen Paul Lubi- na (1. Vorstandsvorsitzender), Lothar Ruhhammer (2. Vorstandsvorsitzender), Bettina Nie- fanger (3. Vorstandsvorsitzende), Jennifer Baur (Kassiererin) und Kristina Pilz (Schriftführe- rin) für eine weitere Wahlperiode zur Verfügung. D er Bericht des Vorstandsvorsitzenden Paul Lubina fällt auch für das vergangene Jahr wieder durchaus positiv aus. So hat man mit dem „Tag der Musik“ in 2019 eine tolle Veranstaltung ins Leben gerufen, die unterschiedliche Generationen zusammengebracht hat und auch anderen Vereinen eine Plattform gegeben hat, ihre Arbeit zu präsentieren. Das Villinger Bündnis bedankt sich für das jahrelange Engagement bei Christa Lörcher. Hinweis: Die Bilder wurden vor der Corona-Pandemie aufgenommen. 18
Villinger Bündnis für Familie und Senioren Von links: Kristina Pilz, Paul Lubina, Bettina Niefanger, Lothar Ruhhammer, Jennifer Baur Hinweis: Die Bilder wurden vor der Corona-Pandemie aufgenommen. F inanziell geht es dem Verein zum Glück gut, so dass man sich in dieser Hinsicht keine Sorgen machen muss. Einziger Wehrmutstropfen ist die bisher immer noch kleine Mitglie- deranzahl. A b 2020 wird es bei der beliebten Veranstaltungsreihe „Spaziergang im Städtle eine Ände- rung geben“. Hier werden die „Urgesteine“ und Begründer der Veranstaltung Christa Lör- cher und Henry Greif leider nicht mehr zur Verfügung stehen. Im Rahmen der Jahreshaupt- versammlung wurden die beiden für ihr jahrelanges Engagement geehrt. Vorsitzender Paul Lubina ist sich aber sicher, dass die beiden natürlich auch in Zukunft tatkräftig die Arbeit des Vereins unterstützen werden. Verzichten müssen die begeisterten Spaziergänger jedoch nicht auf die seniorengerechte und für jedermann geeignete Stadtführung. Mit Harald Wang- ler wurde an diesem Abend ein Nachfolger vorgestellt, der in die Fußstapfen der beiden tre- ten wird. „Ich freue mich, dass wir mit Harald Wangler jemanden gefunden haben, der auch in Zukunft dieses tolle Angebot weiterführt, welches sich in den vergangenen sechs Jahren immer größerer Beliebtheit erfreut hat“ so Lubina. Aufgrund der Corona-Pandemie mussten in diesem Jahr leider alle Termine abgesagt werden. Wann es weiter gehen kann, ist derzeit noch nicht klar. A uch die geplante Vortragsreihe „Gesundheit im Fokus“ sowie das Familienfest im Juni fie- len dem Coronavirus zum „Opfer“. Veranstaltungen für das Jahr 2021 werden geplant, sobald sich die Lage wieder entspannt hat. Hierzu wird der Verein informieren. 19
Herzlich Willkommen Herzlich Willkommen Wir wünschen unseren neuen Bewohnerinnen und Bewohnern eine glückliche und zufriedene Zeit in unserer Seniorenresidenz. Nedwed, Heidemarie Dreyling, Birgit Kifel, Anton Rutti, Anna Kolb, Klara Marz, Renate Hausner, Gertrude Schlude, Christel Cammerer, Hedwig Merkt, Werner Gielow, Erika Flaig, Gisela Richter, Martin Strobel, Annemarie Schlecker, Edith Schaber, Nikolaus Degorre, Esther Weh, Andreas Scherzinger, Karl Jäckle, Richard Jabs, Magdalena Ketterer, Erika Griesch, Ingeborg Sommer, Gertrud Reiser, Edeltraud 20
Aktuelles Aus Liebe zu unserer Umwelt United against waste - Gemeinsam gegen Verschwendung M it der Initiative „Aus Liebe zu unserer Umwelt, unseren Kindern und Enkeln“ unterstützt ALPENLAND aktiv die Kampagne „Zu gut für die Tonne!“ der Nahrungsmittel- brache, vertreten durch die gemeinnützige Organisation United Against Waste (UAW), in Kooperation mit dem Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft. M it der Frage „Wie groß darf Ihre Portion denn heute sein?“ möchten wir unse- rem Ziel, in all unseren Einrichtungen bis zu 20% weniger Essen wegzuwerfen, ein Stück- chen näher kommen. Denn mit dem respekt- vollen und verantwortungsbewussten Um- gang mit Lebensmitteln möchten wir gemeinsam mit unseren Bewohnerinnen und Bewohnern unseren Beitrag dazu leisten, un- sere Welt für unsere Kinder und Enkel ein kleines bisschen besser zu machen. G emeinsam können wir einen Unterschied machen! ALPENLAND ist aktives Mitglied bei UAW und diese Initiative ist erst der Anfang unseres Engagements, denn wir sind es un- serer Umwelt und der nächsten Generation schuldig! 21
Geburtstage Dezember 2020 Januar 2021 Pflegeheim Pflegeheim Mucha, Georg Flaig, Gisela Michi, Hannelore Hirt, Willi Heitzmann, Leo Lipp, Marianne Jabs, Magdalena Moosmann, Walter Schleicher, Lina Haag, Robert Kolb, Klara Gielow, Erika Nguyen, Minh-Hai Betreutes Wohnen Huber, Käthe Erxleben, Marie-Luise Reiser, Edeltraud Winker, Rudolf Carl, Walter Groschupp, Dieter Schwarz, Michael Kifel, Anton Bickmann, Theresia Schick, Silvia Betreutes Wohnen Maschek, Cecilia lich en H er z u n s ch ck w Glü 22
Geburtstage Februar 2021 März 2021 Pflegeheim Pflegeheim Griesch, Ingeborg Berger, Ursula Huger, Werner Becker, Magdalena Schneider, Marta Schlecker, Edith Eich, Ilse Betreutes Wohnen Cammerer, Hedwig Von Schönau-Wehr, Ursula Muttschal, Henriette Merk, Lieselotte Klein, Rosemarie Seeburger, Wilfriede Totaro, Francesco Betreutes Wohnen Polverino, Benito Gillner, Heinz Gillner, Gisela Alles Liebe und G ute zu Gebur m tstag 23
Rätsel Preisrätsel Die Gewinnerin des letzten Preisrätsels ist Frau Christa Behrens, die sich über einen ALPENLAND-Gutschein im Wert von 30 Euro freuen darf! �- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Gewinnen Sie einen ALPENLAND-Gutschein im Wert von 30 Euro! Teilnahmebedingungen: Mitarbeiter sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Gewinner werden innerhalb 4 Wochen nach Einsendeschluss persön- lich oder schriftlich benachrichtigt. Lösungszettel müssen vollständig ausgefüllt in der Verwaltung der Seniorenresidenz Am Kaiserring abgegeben werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Einsendeschluss: 15. Februar 2021 Name: ______________________________________________________________ Adresse: ______________________________________________________________ 24
Veranstaltungskalender Veranstaltungen auf den Wohngruppen Wochentag Uhrzeit Veranstaltung Ort Montags 14-tägig 10.00 Uhr Gymnastik Wohnzimmer Montags 14-tägig 10.00 Uhr Balance und Kraft Wohnzimmer Dienstags 14-tägig 10.00 Uhr Singkreis Wohnzimmer Dienstags 14-tägig 10.00 Uhr Spiel und Spaß Wohnzimmer Mittwochs 10.00 Uhr Backen Küche Wohngruppe Donnerstags 14-tägig 10.00 Uhr Gedächtnistraining Wohnzimmer Donnerstags 14-tägig 10.00 Uhr Denksport Wohnzimmer Freitags 14-tägig 10.00 Uhr Handarbeitskreis Wohnzimmer Freitags 14-tägig 10.00 Uhr Kreativkreis Wohnzimmer 25
Abschied Wir gedenken unseren verstorbenen Bewohnern Wir sind dankbar, dass wir sie einen Teil ihres Lebensweges begleiten durften. Unser Mitgefühl gilt den Angehörigen. - Dezember 2019 bis Dezember 2020 - Erne, Christel Sontowski, Lieselotte Walther, Elisabeth Lott, Franz Stoll, Gerlinde Imbiel, Martha Brauner, Siegfried Luger, Achim Ohnmacht, Hilda Waldkircher, Kurt Crnko, Ankica Lassnig, Gerhard Penndorf, Elsa Falk, Erna Heim, Siegmund Witmann, Iwan Suponin, Nikolaj Buhlrich, Wolfgang Pfeiffer, Erna Leonhardt, Antonie Zirn, Rosalinde Schrempp, Hubert Katz, Erich Eigeldinger, Elfriede Urich-Kienzler, Irmgard Niemzok, Luise Mattes, Christian Netzel, Rolf Dohmen, Renate Scheja, Erika Begrenzt ist das Leben, doch unendlich die Erinnerung. 26
Impressum Herausgeber Druck Alpenland Pflege- und Altenheim Druckreif GmbH & Co. KG Betriebsgesellschaft mbH Stückzahl: 450 Oberstdorfer Str. 20 87527 Sonthofen Nächste Ausgabe Seniorenresidenz Frühjahr 2021 Am Kaiserring Kaiserring 2 Redaktionsschluss 78050 Villingen-Schwenningen 15. Februar 2021 Tel. 07721 / 88 70 komm.pr.villingen@betreuung-und-pflege.de Vertrieb www.betreuung-und-pflege.de Kostenlos an Bewohnerinnen und Bewohner, In- teressierte und Freunde der Einrichtung. Fach- Redaktion geschäfte und Ärzte in VS-Villingen sowie städti- Paul Lubina, Kristina Pilz, Bettina Niefanger, sche Einrichtungen. Jennifer Baur Anregungen und Beiträge können Sie gerne in der Redaktion abgeben. Haftungsausschluss Die im „KaiserringBlick“ bereitgestellten Informationen sind mit großer Sorgfalt erstellt worden, Fehler sind jedoch nicht völlig auszuschließen. Für Schäden durch Nutzung fehlerhafter oder unvollständiger Informationen haften wir nicht, es sei denn, es liegt nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vor. Vervielfältigung und Nutzung der Texte sind nur für den privaten Gebrauch oder nach vorheriger Erlaubnis durch die Redaktion gestattet. Nutzung und Vervielfältigung von Bildmaterial ist nicht gestattet. Die Rechte des Bildmaterials liegt allein bei der ALPENLAND Pflege- und Altenheim Betriebsgesellschaft mbH und kann nicht übertragen werden. Unsere Kooperationspartner 27
Kontakt: Villinger Bündnis für Familie und Senioren e.V. Kaiserring 2 78050 Villingen-Schwenningen Tel. 07721 / 887-0 Email: info@villinger-buendnis.de Villinger Bündnis für Familie und Senioren e.V. Internet: www.villinger-buendnis.de Alt werden, dort wo ich wohne. Das Bündnis verbindet Menschen,… Unsere Bankverbindung für Spenden: Sparkasse Schwarzwald-Baar die gemeinsame Ziele haben und dafür etwas tun wollen: BIC: SOLADES1VSS IBAN: DE80 6945 0065 0151 0329 10 • Kinder, Jugendliche und Ältere • Menschen mit und ohne Behinderung • Einheimische Familien und solche, die ihre Wurzeln in anderen Ländern und Kulturen haben • Frauen und Männer in allen Lebensphasen Alle können etwas beitragen zu gemeinsamen Initiativen und Aktivitäten, können kreativ sein auf vielfältige Art und Weise. Informationen rund um das Villinger Bündnis für Familie und Senioren e.V. finden Sie auch auf facebook. www.villinger-buendnis.de
Sie können auch lesen