Wir sind in verschiedenen Bereichen tätig - REAL ESTATE - KOWR
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Werbemaßnahmen des KOWR auf internationalen Messen und Ausstellungen im Jahr 2020 Deutschland Tschechien Indien Die Internationale Green Week Berlin “Grüne Woche” SALIMA Annapoorna Anufood India Berlin, 17.-26.01.2020 Brno (Brünn), 20.-23.04.2020 Mumbai, 23.-25.09.2020 ISM Cologne Serbien Frankreich Köln, 02.-05.02.2020 Novi Sad International Agricultural Fair SIAL PARIS Novi Sad, 16.-22.05.2020 Paris, 18.-22.10.2020 BIOFACH Nürnberg, 12.-15.02.2020 Südkorea Saudi-Arabien Seoul Food & Hotel Saudi Agriculture/Foodex Saudi Seoul, 19.-22.05.2020 Riad/Dschidda, Oktober/November 2020 VAE GULFOOD Dubai, 16.-20.02.2020 Thailand Rumänien THAIFEX INDAGRA Bangkok, 26.-30.05.2020 Bukarest, 28.10.-01.11.2020 Japan Foodex Japan Niederlande Weißrussland Tokio, 10.-13.03.2020 GreenTech Prodexpo Amsterdam, 08.-10.06.2020 Minsk, 10.-13.11.2020 Singapur Taiwan Schweden Food & Hotel Asia FOOD TAIPEI Nordic Organic Food Fair Singapur, 31.03.-03.04.2020 Taipeh, 17.-20.06.2020 Malmö, 11.-12.11.2020 Vietnam Indonesien China Vietfood & Beverages Sial Interfood Anufood China Ho-Chi-Minh-Stadt, 13.-15.08.2020 Jakarta, 11.-14. November 2020 Shenzhen, 15.-17.04.2020 Slowakei Israel SIAL China Agrokomplex Israfood Shanghai, 13.-15.05.2020 Nitra, 20.-23.08.2020 Tel Aviv, November 2020 Quelle: Studie des KOWR basierend auf Daten des Finanzministeriums.
Das Nationale Zentrum für die Förderung der Landwirtschaft (KOWR) ist eine polnische Regierungsbehörde, die vom Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung beaufsichtigt wird und seit dem 1. September 2017 tätig ist. Sie wurde durch den Zusammenschluss von zwei staatlichen Landwirtschaftsagenturen – der Agentur für Agrarimmobilien und der Agrarmarktagentur - gegründet. Zu den Aufgaben des KOWR gehört die Umsetzung und Nutzung von Instrumenten zur Unterstützung der aktiven Agrarpolitik und der Entwicklung des ländlichen Raums zum Wohle der Landwirte und anderer im Agrar- und Ernährungssektor tätiger Unternehmen sowie zur Gewährleistung eines professionellen und kompetenten Service. Begünstigte/Partner/Interessensträger der KOWR-Aktivitäten sind: landwirtschaftliche Erzeuger und Familienbetriebe, Iandwirtschaftliche Lebensmittelunternehmer, die ihre Tätigkeit in Polen, der EU oder in Drittländern ausüben, Organisationen, die die oben genannten Einrichtungen zusammenbringen (Erzeugergemein- schaften und -organisationen sowie Branchen- und branchenübergreifende Verbände), Einrichtungen der Kommunalverwaltung, Landbewohner (einschließlich Bewohner von Gebieten, die ehemalige staatliche Bauernhöfe umfassen), gemeinnützige Organisationen und andere wirtschaftliche Einrichtungen, die im Inland Inve- stitionen tätigen oder planen, benachteiligte Personen (durch Wohltätigkeitsorganisationen), Schulen und Schüler, die am Schulprogramm teilnehmen, Verbraucher. 1
ORGANISATION Die Organisationsstruktur des KOWR erstreckt sich über das ganze Land und ermöglicht einen effizienten Begünstigten- und Kundendienst. Das KOWR besteht aus mehreren getrennten Organisationseinheiten - der Zentrale in Warschau und 17 Regionalbüros, einer Niederlassung und einem Netzwerk von Zweigstellen. DIE TÄTIGKEITSFELDER DES KOWR INVESTMENT-IMMOBILIEN Das KOWR verfügt über das größte Angebot an Liegenschaften für nichtlandwirtschaftliche Zwecke in Mittel- und Osteuropa. Das Angebot umfasst wirtschaftlich attraktive Investitionsflächen, die für Investitionsprojekte, Technologieparks, Geschäftszentren und Wohnsiedlungen genutzt werden können. Das Potenzial dieser Immobilien wurde bereits von internationalen Unternehmen erkannt, die auf diesem Land Investitionsprojekte durchgeführt haben. BIOLOGISCHER FORTSCHRITT IN DER LANDWIRTSCHAFT Das Nationale Zentrum für die Förderung der Landwirtschaft besitzt und überwacht die Aktivitäten von 41 Pflanzen- und Viehzuchtunternehmen, deren Aufgabe es ist, den biologischen Fortschritt in der polnischen Landwirtschaft zu fördern. Dazu gehören: 8 Pflanzenzuchtunternehmen, 19 Viehzuchtunternehmen und 14 Pferde- und Gestütszuchtunternehmen. Pflanzenzüchtungsunternehmen konzentrieren das wertvollste genetische Material aus Gemüse, Getreide, Hülsenfrüchten, Gras, Zuckerrüben, Futterrüben, Kartoffeln und Raps sowie Zierblumen und -pflanzen. Viehzuchtunternehmen stellen Zuchtmaterial her, das auf Zuchtprogrammen zur Verbesserung der Rassen von Rindern, Schweinen, Schafen und Pferden basiert. 2
Das KOWR besitzt und beaufsichtigt unter anderem Gestüte in Janów Podlaski und in Michałów, die auf der ganzen Welt für die Zucht arabischer Pferde bekannt sind. Im Rahmen einer Vereinbarung zwischen KOWR und dem Zootechnichnischen Institut-Staatlichem Forschungsinstitut (IZ-PIB) wurde ein Konsortium namens „Gruppe Polnische Genetik” („Grupa Polska Genetyka“) gegründet. Ziel ist es, die Entwicklungsarbeit zum genetischen Fortschritt in der nationalen Nutztierpopulation zu intensivieren. Darüber hinaus konzentriert sich die Arbeit der Gruppe auf die Steigerung der Produktivität und des Werts des Züchtungssektors sowie auf die Festlegung neuer Entwicklungsrichtungen in der Tierzucht. Die Ergebnisse der Arbeit der Gruppe werden den landwirtschaftlichen Erzeugern zur Verfügung gestellt. STABILISIERUNG UND ENTWICKLUNG DER LANDWIRTSCHAFTLICHEN MÄRKTE Das Nationale Zentrum für die Förderung der Landwirtschaft nimmt Aufgaben im Zusammenhang mit der Stabilisierung und Unterstützung der Agrarmärkte wahr. Dazu gehören die Überwachung der Milch- und Tabakmärkte, Überwachung der Verträge für die Lieferung landwirtschaftlicher Erzeugnisse, die Unterstützung von Entwicklungs- und Investitionstätigkeiten im Bereich der Innovation im Agrar- und Ernährungssektor sowie Mechanismen zur Überwachung und Förderung der Nutzung erneuerbarer Energiequellen in der Landwirtschaft. Im Rahmen seiner Marktstützungs aktivitäten führt das KOWR auch Aufgaben der Gemeinsamen Agrarpolitik der EU (GAP) aus, die von der Agentur für die Umstrukturierung und Modernisierung der Landwirtschaft, der EU-Zahlstelle in Polen, delegiert wurden. Dies sind unter anderem öffentliche Interventionen, Beihilfen für die private Lagerhaltung, die Unterstützung des Bienenmarktes, die Überwachung der Produktion auf dem Zuc- ker- und Weinmarkt sowie Außenhandelsmechanismen (Erteilung von Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen, Verwaltung von Zollkontingenten). UNTERSTÜTZUNG FÜR VERBRAUCH UND GESUNDES ESSEN Das KOWR setzt das EU-Schulprogramm, das auf eine Verbesserung der Essgewohnheiten von Kindern abzielt, um. Dieses Programm richtet sich an Grundschulkinder, die mehrmals pro Woche frisches Obst und Gemüse sowie Milch und natürliche Milchprodukte ohne Aromastoffe wie Kefir, Joghurt und Quark erhalten. Kinder nehmen auch an sonderpädagogischen Aktivitäten gemäß den Richtlinien des Ministeriums für nationale Bildung teil. Polen ist einer der größten Begünstigten des Programms in der EU. 3
OPERATIVES PROGRAMM FÜR LEBENSMITTELHILFE 2014-2020 Das Nationale Zentrum für die Förderung der Landwirtschaft beteiligt sich als Zwischenstelle und Begünstigter an der Umsetzung des Operationellen Programms für Lebensmittelhilfe 2014-2020, in dessen Rahmen Aufgaben im Zusammenhang mit dem Kauf und der Verteilung von Nahrungsmitteln unter den am stärksten benachteiligten Personen sowie die dazugehörigen Maßnahmen für die Empfänger der Lebensmittelhilfe umgesetzt werden. Dieses Programm wird aus Mitteln des Europäischen Hilfsfonds für die am stärkstenbenachteiligten Personen (FEAD) für den Zeitraum 2014-2020 durchgeführt, um das Ausmaß der Armut in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union zu verringern. WIR UNTERSTÜTZEN INNOVATIONEN Das Nationale Zentrum für die Förderung der Landwirtschaft bietet institutionelle Einrichtungen zur Unterstützung und Umsetzung von Innovationen in der Landwirtschaft. Das KOWR entwickelt Innovationsprojekte, die darauf abzielen, die Versorgung mit einheimischen Lebensmitteln zu konzentrieren, Lebensmittelverschwendung zu vermeiden, die Lebensmittelkette zu verkürzen, die Wettbewerbsfähigkeit und Rentabilität der landwirtschaftlichen Betriebe zu verbessern, die Erzeuger zu integrieren und die Nutzung erneuerbarer Energiequellen zu fördern. Das Nationale Zentrum für die Förderung der Landwirtschaft unterstützt die Landwirte auch bei der Umsetzung von Entwicklungs- und Innovationsmaßnahmen in ihren landwirtschaftlichen Betrieben, indem es ihnen Darlehen aus dem Bestand an landwirtschaftlichem Eigentum der Staatskasse gewährt. 4
MARKTANALYSEN UND WISSENSÜBERTRAGUNG Das Nationale Zentrum für die Förderung der Landwirtschaft erstellt regelmäßig Informationen und Analysen zu Preisen, Angebots- und Nachfragesituation auf den wichtigsten Agrar- und Lebensmittelmärkten, Handel mit Agrar- und Lebensmittelerzeugnissen, agrarpolitischen Vorschriften und Prognosen zur Lage auf den primären Agrarmärkten. Durch die Präsentation der Materialien erhält eine breite Gruppe von Empfängern Zugang zu aktuellen Marktinformationen. FÖRDERUNG DER POLNISCHEN LEBENSMITTEL Polen ist einer der führenden Produzenten von Agrarprodukten und Nahrungsmitteln in der Europäischen Union und weltweit. Unser Essen ist von hoher Qualität, sicher, natürlich und lecker. Der Wert der landwirtschaftlichen Produktion gibt der polnischen Landwirtschaft den siebten Platz in der EU. Polnische Lebensmittel, die unter Verwendung natürlicher Rohstoffe und moderner Technologien hergestellt werden, werden von den Verbrauchern wegen ihres ausgezeichneten Geschmacks und ihres erschwinglichen Preises geschätzt. Das Nationale Zentrum für die Förderung der Landwirtschaft ist die wichtigste Einrichtung in Polen, die förderpolitische Instrumente im Agrar- und Ernährungssektor umsetzt. Eine der Hauptaufgaben des KOWR ist die Unterstützung der polnischen Produzenten beim Export ihrer Lebensmittelprodukte. Unter dem Motto „Polen schmeckt“ entsteht eine starke Marke polnischer Lebensmittel. Das KOWR führt eine Reihe von Werbe- und Informationsmaßnahmen durch, die im In- und Ausland durchgeführt werden. 5
INLANDSFÖRDERUNG Das Hauptziel der inländischen Absatzförderungs- und Informationsmaßnahmen des KOWR besteht darin, die Verbraucher zum Kauf polnischer Lebensmittel zu ermutigen und die Wettbewerbsfähigkeit einheimischer Produkte zu steigern. Die Aktivitäten des Nationalen Zentrums für die Förderung der Landwirtschaft richten sich an Verbraucher, die qualitativ hochwertige, traditionelle und regionale Lebensmittel suchen, sowie an diejenigen, die an gesunden Lebensmitteln und Bio-Produkten interessiert sind oder ihre Essgewohnheiten ändern möchten. Das KOWR ermutigt polnische Produzenten, nationale und EU-Lebensmittelqualitätszertifikate zu erhalten und ihre Produkte im In- und Ausland zu bewerben. Das Internet ist einer der wichtigsten Werbekanäle. Auf der Suche nach hochwertigen Produkten und Werbeveranstaltungen können Verbraucher die Website www. polskasmakuje.pl sowie die gleichnamige mobile App nutzen. Polnische Landwirte, Hersteller und Exporteure von Lebensmitteln haben Zugang zu Informationen über Marketing, Qualitätssysteme sowie zu Vorträgen, Schulungen und Diskussionsrunden. Berichte über Werbeveranstaltungen sind auch bei Facebook/PolskaSmakujePL zu finden. Das KOWR unterstützt außerdem neun Branchenförderungsfonds für Agrar- und Lebensmittelprodukte. Die Fördermittel finanzieren oder kofinanzieren: Informations- und Werbekampagnen, wissenschaftliche Untersuchungen, Marktforschungs- und Entwicklungsarbeiten zur Verbesserung der Produktqualität sowie Ausbildung und Teilnahme von Herstellern und Verarbeitern an Ausstellungen und Messen. FÖRDERMASSNAHMEN IM RAHMEN DES EPLR 2014-2020 Die Gemeinsame Agrarpolitik unterstützt auch Werbemaßnahmen im Rahmen des Entwicklungsprogramms für den ländlichen Raum (EPLR) für den Zeitraum 2014-2020. Diese Unterstützung richtet sich direkt an Landwirte und Erzeugergemeinschaften. Das KOWR verwaltet die Maßnahme „Qualitätssysteme für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel“, die die Unterstützung im Zusammenhang mit dem Beitritt zu einem nationalen oder EU-Qualitätssystem sowie die Unterstützung von Informations- und Werbemaßnahmen für hochwertige Produkte umfasst. INTERNATIONALE FÖRDERUNG Polnische Lebensmittelprodukte konkurrieren erfolgreich auf globalen Märkten. Seit dem Beitritt Polens zur Europäischen Union im Jahr 2004 ist der Export von Agrar- und Lebensmittelerzeugnissen stetig gewachsen. Im Jahr 2018 erreichte er einen Wert von 29,7 Mrd. EUR, was gegenüber dem Jahr des EU-Beitritts einen sechsfachen Anstieg bedeutet. 6
Sonstige Produkte 16% 21% Lebendvieh, Fleisch 2% Alkohol und -Produkte Sortimentsstruktur des Ölsamen, Pflanzenöle 2% Exports von Agrar-Lebensmittel- Frücht- und Gemüsesäfte 2% produkten im Jahr 2018 Kaffee, Tee und Kakao 2% EUR 29.7 Mrd. 11% Nüsse) und -Produkte 5% Obst (einschließlich Getreide Quelle: Studie des KOWR basierend und Getreide- auf Daten des Finanzministeriums. 6% produkte Gemüse (einschließlich Pilze) und -Produkte 11% 7% Tabak und Tabakprodukte Fisch und -Produkte 7% 8% Zucker und Milchprodukte Süßwaren Internationaler Handel mit Agrar-Lebensmittelprodukten aus Polen 30 Mehr als fünffaches 29.7 Exporte 27.8 Wachstum des Exportwerts seit Importe 23.9 24.3 25 Polens EU-Beitritt Saldo 21.9 Milliarden EUR 20.4 19.3 20.0 20 17.9 18.2 17.3 16.8 16.1 15.2 15.1 14.3 15 13.5 13.6 12.6 12.2 11.7 11.5 11.5 10.9 10.1 10.3 9.7 9.3 8.5 10 8.5 8.1 7.8 7.0 6.7 7.1 6.1 6.4 6.0 5.2 5.4 4.3 5.2 4.0 4.4 5 3.6 2.6 2.6 2.1 2.0 2.2 1.7 1.4 0.8 0.5 0 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 I-VII I-VII 2018 2019 Quelle: Studie des KOWR basierend auf Daten des Finanzministeriums, vorläufige Daten für 2019. Geografische Exportstruktur fürAgrar-Lebensmittelprodukte im Jahr 2018 11% Sonstige EU-Länder 2% USA 24% 2% Dänemark Deutschland 2% Litauen 11% 2% Spanien Sonstige Länder 2% Slowakei EUR EUR 29.7 Mrd. 3% Rumänien 4% GUS 24.5 Mrd. 3% Ungarn 9% 3% Belgien Großbritannien 5% Frankreich 83% EU 7% Niederlande 5% Tschechien 5% Italien Quelle: Studie des KOWR basierend auf Daten des Finanzministeriums. Das KOWR hat es sich zur Aufgabe gemacht, polnische Unternehmer im Agrar- und Ernährungssektor bei ihren Bemühungen um den Eintritt in ausländische Märkte zu unterstützen. Es ist auch für die Förderung polnischer Lebensmittel im Ausland verantwortlich. Unsere Haupttätigkeit im Hinblick auf diese Zwecke ist die Organisation nationaler Stände auf interna- tionalen Messen und Ausstellungen. 7
Das KOWR führt auch Außenhandelsmissionen für polnische Unternehmer der Agrar- und Ernäh rungsindustrie durch, in der Regel neben ihrer Anwesenheit auf Messen, sowie spezielle Business-to- Business-Meetings (B2B). Darüber hinaus organisiert das KOWR Informations- und Schulungstref- fen für polnische Unternehmer, um Wissen über die Geschäfts- und Handelsbräuche auf bestimmten Auslandsmärkten auszutauschen. Als Vermittler zwischen polnischen und ausländischen Unterneh mern, die an einer gegenseitigen Zusammenarbeit interessiert sind, setzt das KOWR Maßnahmen um, um potenzielle Handelspartner miteinander in Kontakt zu bringen und Geschäftskontakte herzustellen. Das KOWR bietet ausländischen Unternehmern Unterstützung bei der Suche nach polnischen Geschäftspartnern, indem Handelsmissionen für Importeure organisiert werden, die an polnischen Produkten interessiert sind. Zu diesen Missionen gehören B2B-Meetings, Informationsseminare zum polnischen Markt, Besuche in Lebensmittelverarbeitungsbetrieben und vieles mehr. Das KOWR kann Interessensträgern Informationen über polnische Agrar- und Lebensmittelmärkte zur Verfügung stellen. Das KOWR führt auch eine Reihe anderer Maßnahmen und Projekte durch, um die polnische Küche und die kulinarischen Traditionen auf ausländischen Märkten zu fördern. Wir organisieren spezielle Studienreisen für ausländische Journalisten, Food-Blogger und andere Experten der Lebensmittelwerbung, veranstalten Tagungen und Seminare zum polnischen Agrar- und Lebensmittelexportangebot und führen verschiedene Werbeveranstaltungen im Ausland durch, z. B. Live-Kochshows. Verkostungen von polnischem Essen und vieles mehr. Das KOWR arbeitet mit Institutionen, Branchenverbänden, Handelskammern, diplomatischen Vertretungen und anderen Stellen zusammen, um die Werbeaufgaben auf die effizienteste Weise umzusetzen. Informationen zu den vom KOWR im Ausland durchgeführten Maßnahmen zur Lebensmittelförderung sowie Berichte zu Veranstaltungen finden Sie auf der KOWR-Website, in den sozialen Medien unter: Facebook/PolandTastesGoodPL und auf der Website zur Förderung polnischer Lebensmittelspezia- litäten https://food.trade.gov.pl/en. UNTERSTÜTZUNG VON FÖRDER- UND INFORMATIONSMASSNAHMEN AUF AUSGEWÄHLTEN LANDWIRTSCHAFTSMÄRKTEN IM RAHMEN DER EU-GAP Das Nationale Zentrum für die Förderung der Landwirtschaft setzt das GAP-Programm „Unterstützung von Absatzförderungs- und Informationsmaßnahmen auf ausgewählten Märkten für Agrarerzeugnis- se“ um. Im Rahmen der Regelung können Organisationen oder Vereinigungen von Einheiten des Agrar- und Ernährungssektors finanzielle Unterstützung für Werbe- und Informationsprogramme erhalten, die darauf abzielen, das Image von EU-Produkten zu verbessern, ihre Wettbewerbsfähigkeit 8
zu verbessern und potenzielle Verbraucher zu gewinnen. Die Programme werden von der Europäi- schen Kommission akzeptiert. Bisher wurden 36 Informations- und Werbekampagnen durchgeführt. Sie richteten sich an Drittlandsmärkte wie: China, Südkorea, Vereinigte Staaten, Kanada, Ukraine, Weißrussland, Japan, Russland, Kasachstan, Vereinigte Arabische Emirate, Türkei, Neuseeland, Südafri- ka, Ägypten, Algerien, Singapur, Thailand und Vietnam sowie die EU-Länder - Deutschland, Österreich, Schweden, Finnland, Bulgarien, Rumänien, Tschechische Republik, Slowakei, Lettland, Litauen und Polen. Die Kampagnen waren der Förderung von Rindfleisch, Schweinefleisch, Geflügel und ihren Produkten, Rapsöl, frischem und gefrorenem Obst und Gemüse, Milcherzeugnissen, Teigwaren, Säften, Bioprodukten usw. sowie der Förderung des Gemeinschaftssystems zum Schutz regionaler und tra- ditioneller Produkte gewidmet. Folgende Programme/Kampagnen werden derzeit durchgeführt: „Fleisch mit europäischer Qualität” – ein zweijähriges Programm, das sich an die Märkte der Vereinigten Staaten und Kanadas richtet und Schweinefleisch, Rindfleisch und Produkte daraus fördert. Das Programmbudget beträgt 2,4 Mio. EUR. „Geschmackvolles Europa - Tradition und Qualität“ – ein dreijähriges Programm, das sich an die Märkte in China, Japan, Südkorea und Vietnam richtet und Schweinefleisch, Rindfleisch, Geflügel und daraus hergestellte Produkte sowie Obst und Gemüse fördert. Das Programmbudget beträgt 4,9 Mio. EUR. „Kraft des Geschmacks, der Vitamine und der Farben - erfahren Sie die Qualität von Äpfeln aus Europa“ – ein zweijähriges Programm, das sich an den Markt der Vereinigten Arabischen Emirate richtet und für Äpfel wirbt. Das Programmbudget beträgt 1,8 Mio. EUR. „Truthahn aus Europa - unter den Flügeln der Qualität“ – ein zweijähriges Programm, das sich an die Märkte der Tschechischen Republik, Deutschlands und Polens richtet und Geflügelfleisch fördert. Das Programmbudget beträgt 1,5 Mio. EUR. WIR SUCHEN IMMER NACH PARTNERN Nationales Zentrum für die Förderung der Landwirtschaft Telefon: + 48 22 376 72 26 Departement für Exportförderung Fax: +48 22 376 71 42 ul. Karolkowa 30, 01-207 Warschau E-Mail: eksporter@kowr.gov.pl Polen
UL. KAROLKOWA 30, 01-207 WARSCHAU www.kowr.gov.pl © KOWR 2019 ISBN 978-83-66255-22-7 REAL ESTATE INNOVATIONS POLISH FOOD POLISH MARKETS
Sie können auch lesen