Wochenprogramm vom 10. Janaur bis 16. Januar 2022 - Traube Tonbach

Die Seite wird erstellt Kasimir Schuster

Hobbys und Interessen

Deutsch

Like
Teilen
Einbetten
Vollbild
Folien
HTML Herunterladen
PDF Herunterladen
Missbrauch

←

WEITER LESEN

→

Transkription von Seiteninhalten

Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten

Wochenprogramm vom 10. Janaur bis 16. Januar 2022 - Traube Tonbach

Wochenprogramm
 vom 10. Janaur bis 16. Januar 2022

Herzlich Willkommen.

Liebe Gäste,
Eine lange und herausfordernde Zeit liegt hinter uns, in der wir Sie, liebe Gäste, am meisten
vermisst haben. Deshalb freuen wir uns umso mehr, wieder für Sie da sein zu können mit der
gebotenen Fürsorge und dem nötigen Abstand. Und doch mit der ganzen Herzenswärme der
Traube Tonbach!
Im Folgenden finden Sie wichtige Informationen für Ihren Aufenthalt.
Hygienestandards.
Bitte machen Sie sich mit unseren Traube-Hygienestandards vertraut. Sie finden diese auf
unserer Internetseite oder in unserer digitalen Gästeinformation (SuitePad) auf Ihrem
Zimmer. Wir bitten Sie, diese genau durchzulesen.

Wir freuen uns, dass Sie unsere Gäste sind und wünschen Ihnen einen erholsamen Aufenthalt.

Familie Finkbeiner

                                                                                                2

Montag, 10. Januar 2022
Die Blockhütte ist heute geschlossen.
08.00 Aqua-Gym im Sportbecken / bitte anmelden (max. 8 Personen).
Das Training im Wasser ist ein wohltuendes Ganzkörperworkout mit Massage-
wirkung. Das Herzkreislaufsystem wird aktiviert, ohne die Gelenke zu belasten.
Anmeldung bis spätestens 7.30 Uhr (max. 8 Pers.). Dauer 30 Minuten. Treffpunkt ist
in der Pool-Area.

08.50 Good Morning Gym mit Vivien Kilgus.
Ganz egal, ob Sie ein Earlybird oder ein Morgenmuffel sind – eine kleine Runde
„Durchbewegen“ macht Sie wach und bringt Ihre Gelenke und Kreislauf in Schwung.
Eine wunderbare Wohlfühlgymnastik für einen guten Start in den Tag. Dauer
40 Minuten. Anmeldung bis 7.30 Uhr. Treffpunkt ist im Well-Fit-Raum.

10.30 Wanderung mit Rosi Haist.
Vom Hotel aus wandern wir talauswärts über die Sonnenhalde in Richtung Wieden-
berg und weiter nach Klosterreichenbach. Am Aiwaldhof geht es auf einem gut
begehbaren Waldweg wieder zurück ins Tonbachtal bis zum Parkplatz Plauder-
stüble.. Länge 8 km. Leichtes Niveau. Rückkehr 13.30 Uhr. Anmeldung bis 9.30 Uhr.
Treffpunkt ist am Hoteleingang.

14.00 Fit Mix mit Vivien Kilgus.
Das moderates Ganzkörpertraining vereint funktionelle Kräftigungsübungen, Rumpf-
Training und sensomotorisches Training. Einfachen Bewegungsfolgen bringen nicht
nur Spaß, sondern kurbeln den Fettstoffwechsel an. Anmeldung bis 12 Uhr (max.
6 Personen). Dauer 45 Minuten. Treffpunkt ist im Well-Fit-Raum.

14.00 Genüsslicher Nachmittag im Restaurant Silberberg bis 16 Uhr.
Liebe Gäste, genießen Sie verschiedene Köstlichkeiten für den kleinen Hunger am
Nachmittag. Freuen Sie sich auf einen herzhaften Snack unserer Küchenbrigade vom
Restaurant Silberberg oder eine süße Verführung unserer hauseigenen Patisserie.

15.00 Fatburner Circel Workout mit Vivien Kilgus.
Ein Zirkel-Training, das Sie sicher ins Schwitzen bringt und mit längeren Intervallen
mit moderatem Tempo die die Fettverbrennung ankurbelt. Jeder kann in seinem
moderaten Tempo arbeiten. Dauer 50 Minuten (mind. 2, max. 6 Pers.). Anmeldung
bis 12 Uhr. Treffpunkt ist im Well-Fit-Raum.

17.15 Fackelspaziergang Am Abend mit Rosi Haist.
Ein Spaziergang im Dunkeln im Schein der Fackel ist immer wieder ein schönes
Erlebnis. Anmeldung bis 14 Uhr (mind. 3 Personen). Dauer 45 Minuten.

Dienstag, 11. Januar 2022
08.00 Aqua-Gym im Sportbecken / bitte anmelden (max. 8 Personen).
Der natürliche Auftrieb und Widerstand des Wassers bewirken ein ganzheitliches
Training für den gesamten Bewegungsappart. Das Herzkreislaufsystem wird
aktiviert, ohne die Gelenke zu belasten. Anmeldung bis spätestens 7.30 Uhr (max.
8 Personen). Dauer 30 Minuten. Treffpunkt ist in der Pool-Area.

11.00 Nordic Walking mit Vivien Kilgus.
Nordic Walking ist einer der gesündesten Art sich aktiv an der frischen Luft zu
bewegen. Neben der Bein- und Pomuskulatur werden durch den Einsatz der Stöcke
auch die Arm-, Schulter- und Rückenmuskeln trainiert. Darüber hinaus wirken die
Nordic-Walking-Stöcke unterstützend und verbessern deine Körperhaltung. Nach
einer kurzen Einweisung geht es gleich auf Strecke. Anmeldung bis 10 Uhr (max.
5 Personen). Dauer ca. 1,5 Std. Treffpunkt ist an der Information.

14.30 Rücken Fit & Vital mit Imola Schumacher.
Auch bei leichten Beschwerden empfiehlt es sich, den Rücken zu weiter zu bewegen.
Spezielle Dehn- und Kräftigungsübungen verbessern die Mobilisation und Stabilisa-
tion der Wirbelsäule spürbar. Funktionale Übungen fördern die Koordination und
Standstabilität. Dauer 50 Minuten. Anmeldung bis 12 Uhr (max. 6 Personen).
Treffpunkt ist im Well-Fit-Raum.

15.30 BBP / Bauch Beine Po funktional intensiv mit Imola Schumacher.
Ein ganzheitliches Training zur Kräftigung der Bauch-, Bein- und Pomuskulatur.
Nach einer intensiven Aufwärmphase folgt ein ausdauerndes Kräftigungstraining,
welches die Fettverbrennung ankurbelt. Isolationsübungen im Liegen auf der Matte
ergänzen das dynamische Training. Anmeldung bis 13 Uhr (max. 6 Personen). Dauer
50 Minuten. Treffpunkt ist im Well-Fit-Raum.

Mittwoch, 12. Januar 2022
08.00 Aqua-Gym im Sportbecken / bitte anmelden (max. 8 Personen).
Auch wenn viele Übungen leicht aussehen und gelenkschonend sind: Durch die
physikalischen Gegebenheiten des Wassers sind die Bewegungen unter Wasser
anstrengender, als wenn man sie “an Land” durchführen würde. Anmeldung bis
7.30 Uhr (max. 8 Personen). Dauer 30 Minuten. Treffpunkt ist in der Pool-Area.

08.50 Good Morning Gym mit Vivien Kilgus.
Ganz egal, ob Sie ein Earlybird oder ein Morgenmuffel sind – eine kleine Runde
„Durchbewegen“ macht Sie wach und bringt Ihre Gelenke und Kreislauf in Schwung.
Dauer 40 Minuten. Anmeldung bis 7.30 Uhr. Treffpunkt ist im Well-Fit-Raum.

10.30 Wanderung mit Rosi Haist.
Die heutige Tour startet direkt am Hotel. Wir gehen in Richtung Kohlwegrank und
weiter auf dem Schlittwegle, ein wunderschöner naturbelassener Pfad. Dann führt die
Tour aufwärts zum Petermännle. Anschließend wandern wir rund um den Rinkenberg.
Eine wunderschöne Wanderung am Waldrand auf naturbelassenen Pfaden und
herrlichen Aussichten auf Baiersbronn. Länge 8 km, mittleres Niveau, Rückkehr
14 Uhr. Anmeldung bis 9.30 Uhr. Treffpunkt ist am Hoteleingang.

14.00 Genüsslicher Nachmittag im Restaurant Silberberg bis 16 Uhr.
Liebe Gäste, genießen Sie verschiedene Köstlichkeiten für den kleinen Hunger am
Nachmittag. Wir wünschen guten Appetit.

14.30 Stockschießen mit Rosi Haist.
Ähnlich wie beim Boccia, gilt es beim Stockschießen den Stock so nahe als möglich an
die Daube heranzuschieben. Gespielt wird in kleinen Mannschaften – eine Riesen-gaudi
für alle Beteiligten. Anmeldung bis 11 Uhr (mind. 3, max. 8 Personen. Treffpunkt auf
der Traube Stockbahn (AHA-Regeln beachten).

14.30 Gym & Stretch mit Imola Schumacher.
Diese Kombination aus Übungen und Dehnungen helfen, Verspannungen zu lösen und
die Muskulatur auf sanfte Weise zu stärken. Zusätzlich werden Wirbelsäule und die
umliegenden Gelenke mobilisiert. Dauer 50 Minuten (max. 6 Personen). Anmeldung
bis 12 Uhr. Treffpunkt ist im Well-Fit-Raum.

15.30 Functional Circuit Training mit Imola Schumacher.
Beim Zirkeltraining werden mehrere Stationen in einer gewissen Reihenfolge
aufgebaut. Das funktionelles Zirkeltraining spricht nicht nur einzelne Muskeln an.,
sondern ganzheitliche Bewegungsabläufe fordern gesamte Muskelgruppen. Dauer
60 Minuten. Anmeldung bis 13 Uhr (max. 6 Pers.). Treffpunkt ist im Well-Fit-Raum.

Donnerstag, 13. Januar 2022
08.00 Aqua-Gym im Sportbecken / bitte anmelden (max. 8 Personen).
Beim Training im Wasser trainiert man den gesamten Bewegungsapparat. Die
Gelenke werden dabei nicht belastet. Anmeldung bis 7.30 Uhr (max. 8 Pers.) Dauer 30
Minuten. Treffpunkt ist in der Pool-Area.

11.00 Nordic Walking mit Rosi Haist.
Nordic Walking ist einer der gesündesten Art sich aktiv an der frischen Luft zu
bewegen. Neben der Bein- und Pomuskulatur werden durch den Einsatz der Stöcke
auch die Arm-, Schulter- und Rückenmuskeln trainiert. Darüber hinaus wirken die
Nordic-Walking-Stöcke unterstützend und verbessern deine Körperhaltung. Anmel-
dung bis 10 Uhr (max. 5 Pers.). Dauer 1,5 Std. Treffpunkt ist an der Information.

14.00 Genüsslicher Nachmittag im Restaurant Silberberg bis 16 Uhr.
Liebe Gäste, genießen Sie verschiedene Köstlichkeiten für den kleinen Hunger am
Nachmittag. Wir wünschen guten Appetit.

14.00 Fitness für Best Agers mit Iris Mahler.
Trauen Sie sich - dieser Kurs ist für all diejenigen geeignet, die es gerne etwas
langsamer angehen möchten, ungeübt sind oder leichte Bewegungseinschränkungen
haben. Alle Übungen sind auch im Sitzen möglich. Dauer 40 Minuten. Anmeldung bis
12 Uhr (max. 6 Pers.). Treffpunkt ist im Well-Fit-Raum.

15.00 Togu Brasil mit Iris Mahler.
Die kleinen Handtrainingsgeräte mit einer speziellen Füllung bewirken durch den
Schütteleffekt ein gezieltes Training der Tiefenmuskulatur. Gelenkschonend und
handlich können die Togus zur Intensivierung spezieller Übungen eingesetzt werden.
Durch die Noppenstruktur werden außerdem die Rezeptoren der Handinnenflächen
stimuliert (Ganzkörpertraining, kräftigend). Dauer 40 Minuten. Anmeldung bis 13 Uhr
(max. 6 Personen). Treffpunkt ist im Well-Fit-Raum.

16.00 bodyART yoga inspired mit Iris Mahler.
Die sanfte Art des bodyART Trainings hat die Ganzheit des Menschen im Blick und
geht über das bloße körperliche Training hinaus. Hier wirken die Grundsätze von
Polarität, Funktionalität und mentaler Entspannung. Sie werden viele Elemente aus
dem Bereich Yoga erkennen. Diese Bewegungsform stärkt die Konzentration und den
Gleichgewichtssinn. Anmeldung bis 13 Uhr (max. 6 Pers.). Dauer 60 Minuten.
Treffpunkt ist im Well-Fit-Raum.

18.00 Traditioneller Aperitif in der Hotelhalle.
Erfahren Sie neues über die Traube Tonbach. Es begrüßen Sie die Geschäftsleitung
sowie Abteilungsleiter und Mitarbeiter in der Hotelbar.

Freitag, 14. Januar 2022
08.00 Aqua-Gym im Sportbecken / bitte anmelden (max. 8 Personen).
Das Training im Wasser ist ein wohltuendes Ganzkörperworkout, das Herz-
kreislaufsystem wird aktiviert, die Gelenke dabei geschont. Anmeldung bis 7.30 Uhr
(max. 8 Personen). Dauer 30 Minuten. Treffpunkt ist in der Pool-Area.

08.50 Good Morning Gym mit Iris Mahler.
Ganz egal, ob Sie ein Earlybird oder ein Morgenmuffel sind – eine kleine Runde
„Durchbewegen“ macht Sie wach und bringt Ihre Gelenke und Kreislauf in Schwung.
Dauer 40 Minuten. Anmeldung bis 7.30 Uhr. Treffpunkt ist im Well-Fit-Raum.

9-11.30 Information / Guest Relation / Anmeldung.
Die Information befindet sich im Bereich der Rezeption (Telefonnummer 697). Gerne
beraten wir Sie und nehmen Ihre Anmeldungen persönlich entgegen. Außerhalb dieser
Zeiten sind unsere Mitarbeiter an der Rezeption für Sie da.
10.30 Wanderung mit Rosi Haist.
Eine wunderschöne Rundwanderung führt hinein in das Tonbachtal. Über bequeme
Forstwege und wildromantische Pfade geht’s hinauf zum Überzwercher Berg. Weiter
geht’s zur Kleemiss, zum Vorderen Plon und zur Zinkenhütte. Dann führt der Weg
abwärts zum Waldstieg, und schließlich zurück zum Hotel. Länge 10 km mittleres
Niveau, Rückkehr 15 Uhr. Festes Schuhwerk erforderlich. Anmeldung bis 9.30 Uhr.
Treffpunkt ist am Hoteleingang.

14.00 Genüsslicher Nachmittag im Restaurant Silberberg bis 16 Uhr.
Liebe Gäste, genießen Sie verschiedene Köstlichkeiten für den kleinen Hunger am
Nachmittag. Wir wünschen Ihnen guten Appetit.

15.00 TabataDuo für Sie und Ihn mit Iris Mahler.
Tabata ist ein intensives Intervalltraining, wobei möglichst viele und große Muskeln
beansprucht werden. Bei dieser Variante besteht ein Intervall aus zwei Übungen
(40 Sek / 20 Sek). Ein Ganzkörpertraining mit den Schwerpunkten Kraft und
Ausdauer. Jeder kann in seinem Level bzw. seinem Tempo trainieren, die klassischen
Übungen können entsprechend variiert werden. Anmeldung bis 12 Uhr (mindestens 2,
max. 6 Personen). Dauer 55 Minuten. Treffpunkt ist im Well-Fit-Raum.

16.15 BodyART Feel Good mit Iris Mahler.
Mobilisation und Stabilisation - mit Elementen u.a. aus dem Yoga, der klassischen
Bewegungstherapie und der Rückenschule werden Fehlhaltungen aufgebrochen,
wodurch das Haltungsbild positiv beeinflusst wird. Diese Stunde eignet sich für alle,
die ein ruhiges Training mögen, sich intensiv spüren- und hinterher energiegeladen
und geistig entspannt sein möchten. Dauer 60 Minuten. Anmeldung bis 13 Uhr (max.
6 Personen). Treffpunkt ist im Well-Fit-Raum.

20.30 Livemusik in der Hotelhalle.
Zum gemütlichen Ausklang Ihres Urlaubstages begleitet Herr Cranen musikalisch
durch den Abend.

Samstag, 15. Januar 2022
08.00 Aqua-Gym im Sportbecken / bitte anmelden (max. 8 Personen).
Starten Sie bewegt in den Tag. Das Training im Wasser macht uns wach und ist ein
wohltuendes Ganzkörperworkout mit Massagewirkung. Anmeldung bis 7.30 Uhr
(max. 8 Personen). Dauer 30 Minuten. Treffpunkt ist in der Pool-Area.

9-11.30 Information / Guest Relation / Anmeldung.
Die Information befindet sich im Bereich der Rezeption (Telefonnummer 697). Gerne
beraten wir Sie und nehmen Ihre Anmeldungen persönlich entgegen.

10.30 Kleine Wanderung mit Gerhard Fahrner.
Direkt vom Hotel aus geht es über den Härlisberg, zur Oberen Sonnenhalde. Von nun
an geht es bergauf auf einem schmalen Holzhauerpfad zum “Alten Grenzstein” bis
zum Priorstein. Weiter führt die Tour auf einem wunderschönen Waldpfad bis hin zum
Plauderstüble. Länge 8 km, mittleres Niveau, Rückkehr 14 Uhr. Anmeldung bis
9.30 Uhr (max. 6 Pers.). Treffpunkt ist am Hoteleingang.

14.00 Genüsslicher Nachmittag im Restaurant Silberberg bis 16 Uhr.
Genießen Sie verschiedene Köstlichkeiten für den kleinen Hunger am Nachmittag.

15.00 Weinprobe mit Chef Sommelier Stéphane Gass.
Es erwartet Sie eine hervorragende Auswahl an persönlich ausgewählten Weinen, die
durch Qualität überzeugen und auch für Weinkenner noch neue Entdeckungen bieten.
Anmeldung bis 12 Uhr. Kostenbeitrag 20.- p. P. Treffpunkt ist in der Vinothek.

14.00 Fitness für Best Agers mit Iris Mahler.
Für all diejenigen geeignet, die es etwas langsamer angehen möchten, ungeübt sind
oder leichte Bewegungseinschränkungen haben. Trauen Sie sich – in jedem Alter ist es
wichtig, in Bewegung zu bleiben. Dauer 40 Minuten. Anmeldung bis 10.30 Uhr (max.
6 Personen). Treffpunkt ist im Well-Fit-Raum.

15.00 bodyART intensiv mit Intevall für Sie und Ihn mit Iris Mahler.
Kraft, Koordination und Cardio, - dynamische und statische Ganzkörperübungen
verschmelzen miteinander! Eine DEEPWORK Stunde beginnt und endet leise, wobei
der Großteil auf Cardio- und Kraft-Sequenzen ausgelegt ist. Dauer 60 Minuten.
Anmeldung bis 12 Uhr (max. 6 Pers.). Treffpunkt ist im Well-Fit-Raum.

16.20 Faszien-Flow.Stretch mit Iris Mahler.
Die Kombination von Stretching mit fließenden Bewegungen hält uns geschmeidig
und flexibel. Anmeldung bis 13 Uhr (max. 6 Pers.). Dauer 50 Minuten. Treffpunkt ist
im Well-Fit-Raum.

17.30-19h Aperitif-Zeit in der Hotelbar.
Genießen Sie Ihren Aperitif bei stilvoller Klaviermusik mit Fritz Pazeller.

20.30 Livemusik in der Hotelhalle.
Heute begleitet Sie Gitarrist Mike West musikalisch durch den Abend.

Sonntag, 16. Januar 2022
09.30 Katholischer Gottesdienst in Baiersbronn (Hygieneauflagen beachten).
Der Gottesdienst findet in der St. Maria Königin der Apostel Baiersbronn, Pappelweg 15,
statt. Die Anfahrt erfolgt in eigener Regie.

10.15 Evangelischer Gottesdienst mit Abendmahl (Hygieneauflagen beachten).
In der Johanneskirche in Tonbach. Wenn Sie der Hauptstraße vom Hotel aus in Richtung
Baiersbronn folgen, dann erreichen Sie die Kirche zu Fuß in ca. 15 Minuten.

14.00 Genüsslicher Nachmittag im Restaurant Silberberg bis 16 Uhr.
Liebe Gäste, genießen Sie verschiedene Köstlichkeiten für den kleinen Hunger am
Nachmittag im Restaurant Silberberg.
18.00 Get-Together-Aperitif in der Hotelhalle.
Bei gemütlichem Beisammensein heißen wir Sie herzlich willkommen und stellen
Ihnen das Programm der kommenden Woche vor.

____________________________________________________________________

Wichtige Informationen.
Traube App.
Die Traube Tonbach App begleitet Sie während Ihres Aufenthaltes, informiert Sie über aktuelle
Ereignisse sowie spannende Angebote und gibt Ihnen weitere hilfreiche Tipps und Hinweise.
Filtern Sie nach verschiedenen Interessen wie Kulinarik, Wellness, Familie oder Erlebnissen und
stellen Sie Ihr eigenes Programm aus unseren Aktivitäten zusammen. Zudem finden Sie dort
sämtliche Hotelinformationen und wichtige Telefonnummern.
Wichtige Telefonnummern.
Rezeption 9 Spa & Resort 607
Reservierung 622 Haupteingang 683
Room-Service Haupthaus 674 Notruf 11
Information 697
9-11.30 Information / Guest Relation.
Die Information befindet sich im Bereich der Rezeption (Telefonnummer 697). Von 9 - 12 Uhr
sind wir persönlich für Sie da. Gerne reservieren wir für Sie das passende Fahrrad oder beraten
Sie über die vielseitigen Freizeit- und Wandermöglichkeiten in unserer Region. Außerhalb dieser
Zeiten sind unsere Mitarbeiter an der Rezeption für Sie da.

Blockhütte.
Ganz idyllisch am Waldrand liegt unsere zünftige Blockhütte. Sie ist ca. 15 Gehminuten von
der Traube entfernt und lädt zu einer rustikalen Einkehr geradezu ein. Die Blockhütte erreichen
Sie am besten über die Waldwegausgänge im Haupthaus. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag
von 12 bis 18 Uhr. Wichtig: Sie benötigen einen aktuellen Corona-Test oder gleich gestelltes.

Freizeit & Sport.
Alle Angebote zu unserem Programmangebot finden Sie in unserem Wochen- oder Tages-
programm. Für Ihre Freizeitplanung in eigener Regie haben wir verschiedene Broschüren für Sie
zusammengestellt. Die schönsten Wanderungen in der Umgebung, Fahrradtouren, Sehenswertes
und Familienspaß. Sie finden diese an der Information in der Auslage.

Fitnessgeräteraum / Reservierung erforderlich.
Aufgrund der aktuellen Situation ist der Fitnessgeräteraum eine Stunde am Tag buchbar. Aktuell
sind maximal 4 Personen erlaubt. Bitte beachten Sie die Grundregeln im Fitnessgeräteraum. Der
Raum wird zwischen jeder Buchung gelüftet und desinfiziert.
Ihre Reservierung nehmen wir gerne an der Information täglich von 9-11.30 Uhr entgegen.
Darüber hinaus steht Ihnen unser Team an der Rezeption zur Verfügung.
Grundregelung im Raum: Reservierung, 1,5 Meter Abstand, kein intensives Ausdauertraining,
Handtuch beim Training unterlegen, desinfizieren der Geräte.
Belegungszeiten: 7-8h, 8.30-9.30h, 10-11h, 11.30-12.30h, 13-14h, 14.30-15.30, 16-17h, 17.30-
18.30h, 19-20h.

Fahrradverleih / Fahrradausgabe.
Es stehen 4 MTB-E-Bikes, 6 E-Bikes und eine große Auswahl an Trecking- und Mountainbikes
zum Verleih zur Verfügung. Die Verleih-Ausgabezeiten sind von 9.30h - 13.30h und von 14h -
18h. Für einen reibungslosen Ablauf bitten wir Sie, vorab ein Fahrrad an der Information oder
Rezeption zu reservieren. Sie erhalten ein Ticket, mit dem Sie Ihr Fahrrad an der Fahrradgarage
abholen können. Die Fahrräder und Helme werden bei Ausgabe und Rückgabe desinfiziert.

Mit GPS-Sicher ans Ziel.
Für Ihre Fahrradausflüge stehen 2 GPS-Geräte zur Verfügung. Auf den Geräten sind
verschiedene Touren abgespeichert, die Sie bequem wie mit Ihrem Auto-Navigationssystem
nachfahren können. Bitte reservieren Sie vorab ein Gerät an der Information (9-12h).

Pool-Area / Saunen.
Der Bäderbereich und die Saunen sind geöffnet. Es gelten lt. Verordnung bestimmte
Grundregeln, die wir alle gemeinsam einhalten müssen. Bitte beachten Sie entsprechend unsere
Hinweisschilder im Schwimmbad- und Saunabereich (bitte Hygiene-Regeln einhalten).

Taxi Steiner.
Falls Sie individuell ein Taxi bestellen möchten, dann empfehlen wir Ihnen vor Ort das Taxi-
unternehmen Steiner (Tel.: 07442 3930).

Traube Kids Court.
Der Kids Court ist ein riesiger moderner Spielraum, wo unsere kleinen Gäste ab 3 Jahren von So
bis Do von 10 bis 21 Uhr, Fr und Sa sowie in der Ferienzeit bis 22 Uhr liebevoll und mit viel
Spaß betreut sind. Aufgrund der aktuellen Situation fahren wir im Moment keine Ausflüge. Im
Kids Court finden Sie eine kleine Broschüre mit Ausflügen, die Sie in eigener Regie unternehmen
können. Gerne beraten wir Sie persönlich an der Information. Zum Verkauf haben wir an der
Information eine Auswahl an Reisespielen parat. Für die Kinderessen bitten wir um Ihre
Anmeldung. Für das Mittagessen bis 10.30 Uhr, für das Abendessen bis 16.30 Uhr. Vielen
herzlichen Dank.
10

Verpflegung für unterwegs.
Picknickkorb – genießen Sie unterwegs ein köstliches Picknick. Für den größeren Appetit haben
wir zwei Picknicks zur Wahl. Ein typisches rustikales Schwarzwälder-Picknick (48 € pro
Rucksack für 2 Personen) oder für den anspruchsvollen Outdoor-Genuss unser Gourmet-Picknick
mit Champagner (65 € pro Rucksack für 2 Personen). Auf Wunsch können Sie gerne einen
Bollerwagen mitnehmen. Für den Picknickkorb erheben wir eine Pfandgebühr von 20 €. Ihre
Reservierung nehmen wir gerne am Empfang bis spätestens am Vorabend entgegen.

Wintersportbericht / https://www.baiersbronn.de/de-de/service/wintersportbericht.
Täglich aktuell: die aktuellen Schneehöhen in der Region Baiersbronn und Freudenstadt sowie
entlang der Schwarzwaldhochstraße bis Baden-Baden. Oder nutzen Sie unser Wintersport-
Telefon. Unser Loipenbeauftragter bespricht die Ansage im Winter jeden Morgen mit den
neuesten Informationen zu den Schneehöhen und Loipenzustand. Unser Wintersport-Telefon
erreichen Sie jederzeit unter: +497442 841444.

____________________________________________________________________

Restaurants.
Bitte beachten Sie in den Restaurants unsere Hygienestandards.
Frühstückszeit im Restaurant Silberberg.
7.30 – 11.30 Uhr
Genüsslicher Nachmittag im Restaurant Silberberg von 14 - 16 Uhr.
Für den kleinen Hunger am Nachmittag halten wir für Sie verschiedene Köstlichkeiten bereit.
Abendessen im Restaurant Silberberg.
Das Menü am Abend servieren wir ab 18.30 Uhr.

temporaire
Gerne reservieren wir Ihnen einen Tisch in einem unserer à la carte Restaurants Schwarzwald-
stube oder Köhlerstube im temporaire. Die Restaurants öffnen ab 19 Uhr.

Grundregeln in allen Restaurants.
Desinfizieren Sie Ihre Hände am Eingang des Restaurants. Bitte tragen Sie eine Maske und halten
Sie den Mindestabstand von 1,5 Metern ein. Am Tisch können Sie die Maske abnehmen.

Öffnungszeiten
Spa & Resort:       Täglich                                 09.00 bis 19.00 Uhr

Hair-Spa:           Termin nach Absprache
Vinothek:           Mittwoch bis Donnerstag                 geschlossen
                    Freitag und Samstag                     10.00 bis 14.00 Uhr
                    Sonntag                                 11.00 bis 13.00 Uhr
Traube Lädle:       Montag bis Freitag                      08.00 bis 13.00 Uhr
                    Samstag                                 08.00 bis 17.00 Uhr
                    Sonn- und Feiertage                     10.00 bis 14.00 Uhr
Schmuck und         Mo, Fr und Sa                           10.00 – 18.30 Uhr
Juwelen:            Di, Mi, Do, So                          geschlossen
Mode „La Doina“:    Montag + Dienstag                       Ruhetag
                    Mi, Do, Fr, Sa                          11.00 bis 18.00 Uhr
                    Sonntag                                 10.00 bis 14.00 Uhr
Blockhütte          Montag bis Donnerstag                   geschlossen
                    Freitag bis Sonntag                     12.00 bis 18.00 Uhr
Restaurants:
Silberberg:         Täglich                                 18.30 bis 21.00 Uhr

Temporaire:
Köhlerstube:        Täglich                                 ab 19 Uhr geöffnet
Schwarzwaldstube:   Mittwoch bis Sonntag                    ab 19 Uhr geöffnet
                    Montag und Dienstag                     Ruhetage

                              Hotel Traube Tonbach SINCE 1789 – Familie Finkbeiner KG
                                  Tonbachstraße 237, 72270 Baiersbronn im Schwarzwald
                               Telefon +49 (0) 7442/492-0, Telefax +49 (0) 7442/492-692
                                                     Reservierung: +49 (0) 7442/492-622
                                 reservations@traube-tonbach.de, info@traube-tonbach.de
                                           Facebook: Hotel Traube Tonbach – Baiersbronn
                                                                Instagram: traubetonbach

                                                                                      12

Sie können auch lesen