www.infopoint-magazin.at - Februar - Anfang Mai 2017
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Infopoint
MAGAZIN Februar – Anfang Mai 2017
© Steiermark Tourismus/pixelmaker.at
Der offizielle Touristik-Guide
der Region Schladming-Dachstein
www.infopoint-magazin.at
123 Pistenkilometer non-stop
in der Schladminger 4-Berge-Skischaukel!
Die Schladminger 4-Berge-Skischaukel mit den Skibergen Hauser Kaibling, Planai, Hochwurzen
und Reiteralm bietet auch diesen Winter weltmeisterliche Bedingungen.
Jeder Skiberg zeigt sich von seiner besten Seite und eines haben sie alle gemeinsam:
Sie bieten 123 feine Pistenkilometer, 44 moderne Seilbahn- und Liftanlagen,
kulinarische Schmankerl auf 56 Skihütten, Angebote für Kids und Familien,
Sportliche und Genießer.
Hauser Kaibling: Hochwurzen:
Mein Lieblings-Skiberg mit den schönsten Pisten. Tag- und Nachtaktiv auf der Hochwurzen.
Der perfekte Start ins pure Skivergnügen: Der Hauser Skifahrer, Snowboarder, Rodler und Winterwanderer fahren
Kaibling bietet mit seiner Parkplatzgarantie den idealen auf die Hochwurzen ab – und das bei Tag und Nacht! Breite,
Ersteinstieg in die Schladminger 4-Berge-Skischaukel! Das lange Abfahrten lassen das Herz des Genuss-Carvers höher
mehrfach ausgezeichnete Skigebiet punktet mit Schnee- schlagen, Anfänger und Familien freuen sich über Kinderan-
sicherheit, perfekt präparierten Pisten & 14 urigen Hütten – gebote und leichtere Pisten. Abends geht es weiter mit Ro-
alle mit Bedienung. Ein atemberaubendes Panorama deln auf der sieben Kilometer langen Naturrodelbahn. Alle,
genießen Sie vom höchsten Punkt der Schladminger die vom Ski fahren noch nicht genug haben, können sich
4-Berge-Skischaukel auf 2.015 Meter aus! Die »Genussinsel« beim Nachtskifahren auf perfekt präparierten Pisten noch-
mit gratis WLan lädt vor, zwischen und nach den schönsten mals richtig austoben. Wer sich am Abend urig bei heimi-
Abfahrten zum Relaxen ein. schen Schmankerln stärken möchte, kann auf einer der zahl-
NEU: Die Funslope garantiert 700m Skispaß für Groß & Klein. reichen Hütten einkehren.
TIPP: Seiler & Speer live am Hauser Kaibling am 18. Feb. 2017!
www.planai.at
www.hauser-kaibling.at
Planai:
… und täglich grüßt dein Traumtag.
Ski Reiteralm:
Gelegen im Herzen der Schladminger 4-Berge Skischaukel, Das Beste für Dich.
eingebettet in die Ennstaler Bergwelt mit direktem Blick auf SUPER: „Triple Gold“, internationales Pistengütesiegel in
das Dachstein-Massiv – auf der Schladminger Planai wird Gold, mit dieser hochwertigen Auszeichnung wurde die
der Skitag zum Traumtag. Dieses Jahr geht es für Gäste ganz Reiteralm, als einziges Skigebiet im europäischen Alpen-
besonders beschwingt nach oben! Mit der neuen Burg- raum, prämiert!
stallalm 8er Sesselbahn. Die neue Sesselbahn ist mit einer Unter dem Motto „Das Beste für Dich“ wird alljährlich
Fahrgeschwindigkeit von 6m/s einer der schnellsten ihrer in Qualität und Service investiert – das Angebot reicht
Art und somit gehören Wartezeiten der Vergangenheit an. vom sonnigen Kinderland hin zur bestens präparier-
Gewedelt wird auf den Pisten, welche auch schon die WM- ten Weltcup-Piste, von modernen Seilbahnen hin zum
Stars im Jahr 2013 erprobt haben. Ein Highlight ist dabei die beliebten Kinderkarussell und von der urigen Skihütte zur
4,5 Kilometer lange FIS-Abfahrt vom Planai Gipfel bis ins Tal. trendigen Aprés-Ski-Bar und überall gratis WLAN inklusive.
NEU: Funslope & Funcross für alle Alters- und Könnerstufen. SUPER: „Black Quartett“ - die vier schwarzen Pisten sind
Im Bereich Weitmoos/Märchenwiese gibt es heuer auch eine echte Herausforderung und Mutprobe!
den neuen Möhrchenweg und ein rasantes Waldwegerl NEU: „KIDS COOL RUNNING“ – die neue Rennstrecke für
zu entdecken. Kinder, mit Zeitnehmung, täglich & gratis!
www.planai.at www.ski-reiteralm.at
www.4berge.at
© Gregor Hartl
Hauser Kaibling – Planai – Hochwurzen – Reiteralm
Aus dem Inhalt Contents
Impressum Seite 6
Unter anderem mit den Themen . . . Veranstaltungen / Events / Highlights
Wöchentliche Veranstaltungen Weekly Events 8–10
Wöchentliche Gottesdienste Weekly Church Services 20
Die Special Olympics Wöchentliche Begrüßungsshows Weekly Welcome Shows 58
Welt-Winterspiele 2017 Alle Veranstaltungen chronologisch All Events, Chronologically 11–21
Vorschau Highlights 2017 Highlights 2017 Event Preview 22
Von 14. bis 25. März in
08.02. Relaxed & Confident Eventreihe „Relaxed & Confident“ Event Series 18
Schladming, Ramsau am
18.02. Konzerte am Hauser Kaibling Concerts at Hauser Kaibling 6
Dachstein und Graz 24.02. Snow Speed Hill, Reiteralm Snow Speed Hill at Reiteralm 14
Seite 26–28 11.03. Sepp’n-Fest auf der Reiteralm „Sepp’n-Fest” on Reiteralm 16
05.04. Musikanten Ski-WM Musicians’ World Championships 58
15.04. A.-Rohrmoser Gedenkrennen Alois Rohrmoser Memorial Race 44
Kulinarik-Events am Berg Magazin Mix Magazine Mix
Auf den Skibergen Die Special Olympics Winterspiele Special Olympics Winter Games 26–28
der Region verwöhnen Gemeinn. Verein „Freizeit-PSO“ NPO „Leisure-PSO“ 28
Hüttenwirte und Interessantes aus der Region u.a. mit diesen Themen: Film über
Bilder © Thomas Kaserer; photo-austria.at/Herbert Raffalt und Christine Höflehner; Ch. Buchegger – Brandlion; Special Olympics/GEPA pictures (Harald Steiner)
renommierte Köche das Ennstal; Neuerungen an 3D RealityMap; Videodreh mit Starkoch
anlässlich von Johann Lafer; Umbau im Erlebnisbad Schladming 29–31
Gourmet-Events Interesting Facts e.g. with the Topics: Film about the Ennstal Valley;
Seite 32–33 3D RealityMap Upgrades; Video Shooting with Star Chef Johann Lafer;
New Things at Schladming’s Erlebnisbad public pool 29–31
Kulinarik-Events am Berg Culinary Events on the Mountain 32–33
Winterurlaub mit
Kindern
Familie & Freizeit Family & Leisure
Infos über die Familien- Geselliges auf Eis und Schnee Good Company on Ice and Snow 34
skigebiete der Region und Rodeln und Mondscheinrodeln Tobogganing Day and Night 35
Familienskigebiet Galsterbergalm Family Ski Resort Galsterbergalm 36–37
weitere Unternehmungs-
Familienskigebiet Stoderzinken Family Ski Resort Stoderzinken 38–39
möglichkeiten für Groß Familienskigebiet Riesneralm Family Ski Resort Riesneralm 40–41
und Klein Familienskigebiet Fageralm Family Ski Resort Fageralm 42–45
Seite 34–52 Ausflugsziel Dachstein Destination Dachstein 46–47
Skiregion Ramsau am Dachstein Ski Region Ramsau/Dachstein 48–51
Familienskigebiet Planneralm Family Ski Resort Planneralm 52
Skitouren und
Schneeschuh- Sport & Fitness
wanderungen Skitouren und Schneeschuhwandern Ski Tours and Snowshoeing 53–55
Tipps und Sicherheits- Freeski und Freestyle in Snowparks Freeski and Freestyle in Snowparks 55
Winterwandern Winter Walking 56
vorkehrungen für
Nachtrodeln am Rittisberg Night Tobogganing at Rittisberg 56
Aktivsport in
Sport aktiv in Ramsau am Dachstein Sports in Ramsau am Dachstein 57
unberührter Natur Auf der 4-Berge-Skischaukel The Interlinked 4 Mountains 59–69
Seite 53–55 Rohrmooser Untertal Rohrmoos Untertal 70–71
Langlauf und Biathlon Cross Country and Biathlon 72–73
Alle Informationen All Information
Gastroguide Gastronomic Guide 75–78
Gastroguide, Busverbindungen, Informationen von A bis Z A–Z Information 78–82
Ärzte und Bereitschaften, Ärzte und Notdienste Medical and Emergency Services 83 A...
alle Infos von A–Z Züge und Nightline Disco Bus Train and Disco Nightline Bus 84 ...Z
Skibusse in der Region Regional Bus Services 85–87
Ramsauer Busverbindungen Ramsau Bus Schedules 88–89
Busse in Schladming-Rohrmoos Buses in Schladm.-Rohrm. 90–93
Regionspanorama, letzte Umschlags. Panoramic Views Back Cover Pages
ii 5
Konzert am Hauser Kaibling Vorwort / Preface www.bruendl.at
Am 18. Februar geben Seiler & Speer j, Liebe Gäste, liebe Leserinnen und Leser
Walking on Carsk, Krautschädll, Turbo- Seit Jahren bereiten sich Schladming und Ramsau am
bierm und Special Guest Marco Wagnern Dachstein auf die Austragung der Special Olympics World
ein Open-Air-Konzert am Hauser Kaibling. Winter Games im März 2017 vor. Es ist wohl das bedeu-
tendste Sportereignis dieses Winters, mit einer klaren
u v Botschaft im Sinne von Akzeptanz und Integration.
Über den Mega-Event und sein Anliegen an die Gesell-
© Thomas Unterberger
schaft berichten wir ab Seite 26 des Heftes.
© Universal Music
Ein anderer Beitrag befasst sich mit der Faszination
Events
von Skitouren und Schneeschuhwanderungen abseits von
präparierten Pisten und Wegen, aber auch mit den damit
verbundenen Gefahren. Gerade nach den ausgiebigen
w x Schneefällen im Jänner, in Verbindung mit zum Teil wech- NEUER SHOP
selnden Temperaturen, gewinnt dieses Thema zunehmend INTERSPORT P
LANAI
an Brisanz. Interessenten informieren sich ab Seite 53 CHARLY KAHR -
© Marc Schwarz
über die grundlegendsten Sicherheitsmaßnahmen.
direkt gegenübe
Abseits vom Sport auf Pisten und Loipen, Schnee und r
Planet Planai
© Pierer
Eis, wollen wir auch in dieser Infopoint-Ausgabe die
regionalen Veranstaltungen erwähnen, denn „Wo ist was
y los?“, ist sicher eine der meistgestellten Fragen unserer
ING,
Wintergäste. In diesem Punkt hat die Region viel zu bie-
ten: Unterhaltung, Geselligkeit, Spiel, Spaß, Brauchtum
, S K IB O O T-FITT
© WIWA Musikproduktion
und Kultur. Ob tagsüber, beginnend beim Après Ski,
R VICE, FAS H IO N
R E N T & S E
© Hauser Kaibling
K I-
*
abends oder auch nachts – das Angebot ist umfangreich
S
MORE…
ACCESSOIRES &
und für jedermann interessant. Der Veranstaltungs-
kalender, ab Seite 8 des Heftes, gibt darüber Auskunft.
Bei all dieser Vielfalt im Freizeitbereich wünscht Ihnen
das Redaktionsteam des Infopoint-Magazines einen an-
Das Mega-Open-Air-Konzert an der Talstation findet
genehmen Aufenthalt und bleibend schöne Erinnerungen
rechtzeitig zu Beginn der steirischen und oberöster-
an unsere Region.
reichischen Semesterferien statt und spricht damit
Die Herausgeberin und ihr Team
ein breites Publikum an: Kids, deren Eltern sowie die
gesamte Pop- und Rock-Fangemeinde. inger, M.Radlgru
ber
Dear guests, dear readers
pe / Photo: Wöck
2016 Bründl Grup
all rights reserved
Soweit es die österreichischen Formationen Seiler &
Speer, Krautschädl, Turbobier und Marco Wagner be- In March 2017, Schladming and Ramsau am Dachstein will be
trifft, bilden Dialekt und heimische Mentalität den hosting the Special Olympics World Winter Games. We are cov-
inhaltlichen Kern. Damit erreichten u. a. Seiler & Speer ering this major event and its message to society from page 26. • Gratis Umtauschmöglichkeit innerhalb der • Free exchange of equipment within the same
mit ihrem Hit Ham kummst Gassenhauer-Status und Learn about the fascination with and the dangers linked gleichen Verleihklasse category
mehr als 21 Millionen Klicks auf YouTube! to ski touring and snowshoeing away from groomed ski runs • Wenn Eltern leihen, fahren Kinder bis zum • If parents rent, children up to 10 years of
Die irische Gruppe Walking On Cars bringt inter-
and trails. Check out the most essential safety measures from vollendeten 10. Lebensjahr kostenlos age rent for free
page 53.
nationales Flair in den Event. Kennern der Rock-Szene • 50% Jugend-Ermäßigung bis 15 Jahre • 50% reduction for youth till 15 years
Aside from all the slope fun and cross-country trails, the
ist die Band vor allem mit ihren Hits Speeding Cars und region has a lot to offer: entertainment, a lively social scene, • 20% Jugend-Ermäßigung von 16 bis 18 Jahre • 20% reduction for youth from 16 to 18 years
Catch Me If You Can ein Begriff. games, fun, tradition, and culture. Whether during daytime, • Tagesgenaue Abrechnung – Geld-zurück- • Billing to the day – money-back-guarantee
Die Veranstaltung beginnt um 19.30 Uhr, Einlass ist starting with après ski, in the evening, or at night, there’s loads Garantie
for everyone. Check out the events calendar from page 8 for • Daily free ski service for rented equipment
ab 18.30 Uhr (Änderungen vorbehalten). Tickets sind
more details. • Täglich gratis Skiservice für Verleihmaterial
u. a. im Infobüro Haus i.E. und an der Talstation der Hau-
ser-Kaibling-Seilbahn erhältlich. Print@Home Tickets With so much to enjoy during your leisure time, the Info-
point team wishes you a pleasant stay and great memories! Auf www.intersportrent.at deine Wunsch-Ausrüstung buchen und zusätzlich bis zu 10 % Rabatt abstauben.
gibts unter www.showtickets.at Book your desired equipment via www.intersport.at and get an additional discount up to 10 % on top of it.
The editor and her team.
� Open Air Concert on 18th February at Hauser Kaibling
with chart-toppers Seiler & Speer, Austrian support acts and
the Irish band Walking On Cars. Impressum Redaktion (Beiträge und Layout):
Das Infopoint-Magazin ist der offizielle, kostenlose Miriam Kerschbaumer, Bakk.Komm.
INTERSPORT Planai - im Planet Planai / Coburgstraße 52 / 8970 Schladming / Österreich
The event kicks off at 7.30 pm, doors open at 6.30 pm
(subject to change). Tickets are available at the tourist office
Guide der Tourismusregion Schladming-Dachstein. Assistenz: Manfred Brunner (0677 / 61 81 94 73),
www.infopoint-magazin.at Mail: manibrunner68@gmail.com
T +43.3687.23002-0 / office@intersport-planai.at
Marketing: Werner Krammel und Christian Kurz.
Haus i.E. and at the Hauser Kaibling base station, amongst Verantwortliche Herausgeberin: Miriam Kersch-
baumer, Bakk.Komm. 8970 Schladming, Übersetzungen: INTERSPORT Planai - Charly Kahr / Coburgstraße 51 / 8970 Schladming / Österreich
others. Print@Home tickets can be purchased at www.
T +43.3687.23002-15 / charlykahr@intersport-planai.at
Seebachersiedlung 805/13, Tel. 0664 / 58 93 631. Sissi Lyons, sissi@i386.com und Lucy Cripps.
showtickets.at Mail: infopoint@schladming-net.at. Druck: Rettenbacher Schladming.
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Herausgeberin.
6 ii ii 7
FORSTAU SCHLADMING
wöchentlich weekly • Schnee-Express zur Trinkeralm
und retour. Voranmeldung unter
06454/8442.
© TVB Schladming/Martin Huber
Infos zu (information about): Seite / page
Alpinsport Alpine Sport Activities 78
Eishockey Ice Hockey 79
© TVB Forstau
Eisstockschießen Icestocksport 79
Hallensport Indoor Sports 80 • Ab 20 Uhr (bis 12. März): „Welcome
Kegelbahnen Nine Pin Bowling 80 Ski-Shows“, abwechselnd im WM-
Park Planai (Talstation der Planai-
Leihbüchereien Libraries 80 • Ab Einbruch der Dunkelheit bis bahn) und bei der Tauernalm (Tal-
Museen & Besichtigungen Museums and Visits 81 22.30 Uhr: Beleuchteter Bachweg station Hochwurzen-Bahn). Siehe
entlang des Forstau-Winkl-Baches. auch Seite 58. Termine im chrono-
Nacht-Skilauf u. -Skitouren Evening Skiing 81
Events
logischen Teil des Eventkalenders.
Pferdeschlittenfahrten Horse Sleigh Rides 81 GRÖBMINGER LAND
Ponyreiten Pony riding 82
Rodeln, Snow Tubing etc. Tobogganing, Snow
(auch nachts) Tubing (also evenings) 82
© Gemeinde Gröbming
Schieß-Stätten Shooting 82
© Globe4Music
TÄGLICH RAMSAU AM DACHSTEIN
• Zauberteppich – Kinderland Gröb-
• 10 und 14 Uhr sowie „Nightride“
ming (entsprechend Schneelage),
SCHLADMING um 18 Uhr: Geführte Fatbike-Touren • 17 und 23 Uhr (bis 26. März):
nahe der Gröbminger Volksschule.
ab Veranstaltungszentrum Ramsau. „Antonia aus Tirol“, die Party-
Infos unter 03685/22150.
Infos und Anmeldungen (bis spätes- Queen live in der Hohenhaus Tenne.
tens 24 Stunden vor Tourantritt) auf • Beleuchtete Eisskulpturen (jeweils
www.alpinefatbike.com oder unter Di, Do und Sa) am Winterwander- RAMSAU AM DACHSTEIN
Tel. 0676/9367907. weg in Pruggern (nur bei entspre-
© Stmk Tourismus/Raffalt
• 9 bis 16 Uhr, im fit&fun-Dorf: chenden Schnee- und Temperatur-
Ski- und Stöcketest, Technikbeurtei- verhältnissen). Auskünfte im Info-
lung für Ausrüstungsempfehlungen, büro Pruggern (nur Mo bis Fr, von
Wachsinfo, Loipeninformation, 8 bis 12 Uhr): 03685/22590.
© alpinefatbike.com (M. Stix)
Auskunft über Kurse und Touren.
• Montag bis Freitag: täglich mehr- Infos unter 0664/2310231.
mals geführte Fatbike-Touren. Infos • 10 bis 15 Uhr, im Laser-Biathlon- SAMSTAGS
und Anmeldungen (bis spätestens Stadion: Laser-Biathlon für Gäste. • Dachstein Winter-Gipfelbesteigung.
24 Stunden vor Tourantritt) auf Informationen und Anmeldung SCHLADMING Infos und Anmeldungen (unbedingt
www.alpinefatbike.com oder unter unter 0664/2310231. • Ab 13.30 Uhr (bis 22. April): Live- erforderlich) unter 0664/5220080.
Tel. 0676/9367907. • Geführte Schneeschuhwanderung. musik auf der Schafalm (Planai), mit • 10 bis 11 Uhr, Treffpunkt beim
• Ab 15 Uhr: Après-Ski im „Platzhirsch“ Infos und Anmeldungen unter wöchentl. wechselnden Künstlern. Klanglift: Ski-Schnupperkurs für
an der Planai-Talstation mit „Deejay 03687/81223. Details im chronologischen Teil des Kinder. Info und Anmeldung unter
Chiquita“ oder „DJ Mike“. 14-tägig • Treffpunkt beim Nordic Test Center Veranstaltungskalenders. 0664/4458688.
Live-Acts und Showprogramm (Uhrzeit nach Vereinbarung): • Ab 14.30 Uhr (bis 8. April): Ski- • 10.30 bis 12 Uhr: Bambiniland
(Details auf www.platzhirsch.cc). Technik-Check Klassisch oder haserlparty mit Go-go-Girls im „Hallo“. Bambinikurs-Interessierte
Skating. Anmeldungen unter Almrausch-Salettl (Planai). treffen sich zum Kennenlernen und
03687/81430 oder 0664/5000633. Informieren (für Kinder, Eltern und
Großeltern). Infos und Anmeldungen
GRIMMING-DONNERSBACHTAL unter 03687/81430.
SONNTAGS
© Herbert Raffalt
Donnersbach
• Abendliche, geführte Schneeschuh-
GRÖBMINGER LAND MONTAGS
Wanderung durch den Plannerkessel.
Termine auf Anfrage. Infos und HAUS i.E.-AICH-GÖSSENBERG
Anmeldung unter 0650/2663646. • 19.15 bis 21 Uhr, im Turnsaal der
• Ab Einbruch der Dunkelheit bis
24 Uhr: Effektvoll beleuchtete Tal- Wörschach Neuen Mittelschule Haus i.E.:
bachklamm (Winterwanderweg ins Sportklettern für alle ab 15 Jahren.
Untertal). Siehe Seite 70. Infos unter Tel. 0664/2813757.
FORSTAU
© www.schlittenhundecamp.at
Rohrmoos
• Ab 14.30 Uhr: Musik und Unterhal-
tung zum Après-Ski in der Erlebnis-
welt Rohrmoos. • 10 Uhr, am Pürcherhof (Mitterberg):
HAUS i.E.-AICH-GÖSSENBERG Schnupperreiten und Pferde-Ski-
© TVB Forstau
jöring. Infos und Anmeldungen bis
• Geführte Dachsteinüberquerungen. 17 Uhr des Vortages: 03684/6036.
Infos und Anmeldung: 03686/2725.
• Bogenschießen 3D-Parcours (für HAUS i.E.-AICH-GÖSSENBERG
Kinder ab 10 Jahren und Erwachsene) • Trekking bzw. Schneeschuhwandern • Livemusik in bzw. vor der Knappl-
am Abenteuerhof Schiefer in mit Schlittenhunden oder Schnupper- hütte am Hauser Kaibling. • Geführte Laternenwanderung
Weißenbach. Telefon 03686/5517. stunden im Schlittenhundecamp (entlang Bachweg und Himmelreich-
Wörschachberg. Termine auf Anfrage. FORSTAU weg), Dauer ca. 1 Stunde. Treff-
NATURPARK SÖLKTÄLER Info & Anmeldung: 0664/9656501. • 13 bis 15 Uhr: Snowboard punkt: 19.30 Uhr am Dorfplatz.
• Skilauf am Stockerfeldlift in Mößna. www.schlittenhundecamp.at Schnupperkurs. Tel. 06454/8400. (weiter auf Seite 10)
8 ii ii 9
(Fortsetzung von Seite 8 – Montags) SCHLADMING DONNERSTAGS FREITAGS
SCHLADMING SCHLADMING SCHLADMING
Café & Bistro
• 11 Uhr (bis 31. März): Geführte
Winterwanderung durch die heimi-
© TVB Schladming
sche Bergwelt. Mind. 5 Teilnehmer.
Anmeldungen im Infobüro unter
© Herbert Raffalt
03687/2277722.
• 18 Uhr: Bridgeabend im Sporthotel
© Schafalm
• Frühstück von 8 bis 11 Uhr
Tauernblick. • 12.15 Uhr (bis 31. März): Geführte
• Bistrokarte bis 17 Uhr
© Ralf Bissdorf
Schneeschuhwanderung durch tief • Ab 13.30 Uhr (bis 21. April): Live-
Rohrmoos verschneite Wälder (entsprechend musik auf der Schafalm (Planai), mit
der Wetterlage). Mind. 5 Teil- wöchentl. wechselnden Künstlern. • hausgemachte süße Köstlichkeiten
Events
nehmer. Anmeldungen im Infobüro Details im chronologischen Teil des
unter 03687/2277722. Veranstaltungskalenders.
Salzburger Straße 26 | Tel.: 03687 / 23 996 Täglich von 8 bis 22 Uhr geöffnet
• 17 und 23 Uhr (bis 20. März): • Ab 14.30 Uhr (bis 30. März): Live- • Ab 14.30 Uhr (bis 24. März): „Ingo
„Olaf Henning, der Lassoking“ live musik im Almrausch-Salettl (Planai), Willich & Schneehühner“ live im
© Herbert Raffalt
in der Hohenhaus Tenne. mit wöchentl. wechselnden Künst- Almrausch-Salettl (Planai).
• Ab 18 Uhr: Kneippturnen in der lern. Details im chronologischen Teil Am 3. März spielen „Die Grafen“.
Volksschule Schladming. des Veranstaltungskalenders.
events
HAUS i.E.-AICH-GÖSSENBERG
RAMSAU AM DACHSTEIN FORSTAU
• 16 Uhr (bis 31. März, entsprechend • Skisafari. „Ski amadé“ mit einem
© Tom Lamm/ikarus.cc
• 10 Uhr (bis 27. März), Bus-Begrü-
der Wetterlage): Eisstockschießen Skilehrer kennenlernen! Die besten
ßungsrundfahrt und Gästeinforma-
bei der Waldhäuslalm im Untertal. Abfahrten und die schönsten Pisten
tion. Treffpunkt beim Tourismusver-
Mind. 5 Teilnehmer. Anmeldungen der Region. Anmeldung bis zum
Veranstaltungen chronologisch 11–21
band Ramsau-Kulm. Kurzfristige
Terminänderungen im aktuellen
im Infobüro unter 03687/2277722. Vortag unter 06454/8400. Chronologically events 11–21
Veranstaltungskalender des Info- • Ab 19 Uhr: Gäste-Eisstockschießen
büros (03687/818338). Anmeldung
HAUS i.E.-AICH-GÖSSENBERG bei der „Winklhütte“. Infos unter
Änderungen vorbehalten. Die aktuellen Veran-
Wöchentliche / Weekly events 8–10
für Gruppen erforderlich. • 10 Uhr, Klausnerhof (Gössenberg): 06454/ 69990.
• Große Dachstein Gletscher-Über- Lama- und Alpaka-Trekkingtouren • 13 bis 18 Uhr, in Weißenbach: staltungskalender liegen in Ihrem Infobüro auf. Wöchentl. Kirchenveranstaltungen 20
(ca. 3 Std.), mit Besichtigung eines HAUS i.E.-AICH-GÖSSENBERG „Ois wird rund“ – Schaudrechseln.
querung. Informationen und An-
meldungen (unbedingt erforderlich) kleinen Bauernmuseums. Infos und • 15 Uhr, Klausnerhof (Gössenberg): Infos unter Tel. 0664/9178109. Subject to changes. The current events calendar Weekly church services 20
Anmeldungen unter 03686/4636 Lama- und Alpaka-Trekkingtouren • Sportklettern für Kinder von 8 bis
unter 0664/5220080.
oder auf www.klausner-hof.at (ca. 3 Std.), mit Besichtigung eines 12 Jahren (17 bis 18.30 Uhr) und you’ll find in your Information Office. Vorschau Sommer / Summer Preview 22
GRÖBMINGER LAND kleinen Bauernmuseums. Rückweg Jugendliche ab 12 Jahren (18.30
• Ab ca. 17 Uhr, bzw. ab Einsetzen mit Laternen. Infos und Anmeldun- bis 20 Uhr). Nähere Infos unter
der Dämmerung: Geführte Fackel- gen unter 03686/4636 oder auf 03686/2813757.
wanderung ab Hüttendorf Prug-
MITTWOCHS www.klausner-hof.at • Ab 16 Uhr: Eishockeytraining für Rohrmoos
GRIMMING-DONNERSBACHTAL RAMSAU AM DACHSTEIN
gern. Dauer ca. 40 Min. Infos und • 18.30 bis 20 Uhr, Turnsaal der Kinder, am Kunsteislaufplatz in Jänner 2017 • 10 bis 15 Uhr: „Tag des Langlaufs“ • Ab 20 Uhr: Die „Sondercombo“ live
Anmeldungen unter 03685/20961. SCHLADMING Neuen Mittelschule Haus/E: Sport- Haus i.E. Infos unter 03686/223434. Donnersbachwald
klettern für alle ab 15 Jahren. bei der Langlaufschule fit & fun. in der Knappenalm der Erlebniswelt
• „Radio Steiermark Winterzauber
• 17 und 23 Uhr (bis 29. März, außer Infos unter Tel. 0664/2813757. FORSTAU 27 Freitag, 27. Jänner 2017“ mit Livemusik der „Besen- Schnuppereinheiten für Schnee- Rohrmoos.
DIENSTAGS am 22. März) in der Hohenhaus schuh, Langlauf, Skating und Bia-
• 20 Uhr (bis Ende Februar, entspre- • 13 Uhr, bei der Premhütte: Skischul- kracher“ am Hochsitz (Bergstation)
Tenne: Live Acts mit wöchentlich
chend Wetterlage): Gäste-Eisstock- Abschlussrennen auf der Fageralm. SCHLADMING thlon. Produkttests. Laser-Biathlon
der Riesneralm. Mit Gewinnspiel
RAMSAU AM DACHSTEIN wechselnden Stars. Details im
schießen in Aich-Assach. Infos und • Ab 21 Uhr: Die „Sondercombo“ live und Musikwünschen. Staffelbewerb für Gäste um 14 Uhr. 2 Donnerstag, 2. Februar
chronologischen Teil des Veranstal- RAMSAU AM DACHSTEIN im Hotel Falkensteiner. Infos unter 0664/2310231.
Anmeldungen im Tourismusbüro SCHLADMING
tungskalenders.
• 17.30 Uhr: Kneipptanzen im katho-
unter 03686/4292.
NATURPARK SÖLKTÄLER 29 Sonntag, 29. Jänner 30 Montag, 30. Jänner
© photo-austria.at/H. Raffalt
© Martin Huber
lischen Pfarrzentrum Schladming. GRÖBMINGER LAND • 19 Uhr, beim Gasthof Mössner SCHLADMING
(Großsölk): Eisschießen „Häuserl im SCHLADMING (Rohrmoos)
© wahnsinnsdrei.at
• 20 Uhr (bis 31. März): Geführte • 13.30 Uhr, beim Bottinghaus • 9 Uhr, in der evang. Kirche:
Fackelwanderung durch die Tal- (Galsterberg): Gästerennen für Ski- Wald gegen Gasthof Mössner“. • Ab 15 Uhr: Après-Ski-Party mit den
Gottesdienst mit dem Singkreis
bachklamm. Mind. 5 Teilnehmer. fahrer und Snowboarder. Infos und „Steirergreens“ live in der Erlebnis-
ÖBLARN-NIEDERÖBLARN „Ein Neues Lied“.
Anmeldungen im Infobüro unter Anmeldungen bis 16.30 Uhr des welt Rohrmoos.
Vortages unter 03685/20961. • 20 Uhr: „Manuel Randi & Marco Rohrmoos
03687/2277722.
Delladio“, Livemusik im [ku:L].
RAMSAU AM DACHSTEIN
• Bis Ende März: „Tiefschnee-Pass“- • Geführte Schneeschuhwanderung
© photo-austria/hp.steiner
Einsteigerkurs für Jugendliche und RAMSAU AM DACHSTEIN (entsprechend Wetter und Schnee-
© TVB Schladming/Martin Huber
Erwachsene (siehe Seite 54). • 9 bis 18 Uhr (bis Anfang April): lage). Infos und Anmeldungen • 9.30 Uhr: Schneeschuhwanderung
Anmeldung (erforderlich) bis 17 Uhr Ritschis Floh-, Bücher- und Old- bis 16.30 Uhr des Vortages unter unter den Dachstein-Südwänden. 27–28 Freitag, 27. und • Ab 14.30 Uhr: „Die Wahnsinns 3“,
des Vortages unter 03687/818338. Tel. 03685/20961. Info und Anmeldung: 03687/81223. Samstag, 28. Jänner live im Almrausch-Salettl auf der
timermarkt in Ramsau Ort, ober-
• 19.30 Uhr, Pürcherhof (Mitterberg): Planai.
halb Intersport Bachler. Infos SCHLADMING
GRÖBMINGER LAND unter 0664/1766235. Geführte Fackelwanderung. GRÖBMINGER LAND • 20 Uhr, im Klang-Film-Theater
• Gästerennen am Stoderzinken für • Ab 13.30 Uhr: „Cäpt’n Klug & die Schladming: „2½ Jahre Afrika“.
• Geführte Dachstein Gletscher- • 9.30 Uhr: Romantische Schnee- Anmeldungen bis 17 Uhr des
Skifahrer und Snowboarder. Infos Zwergsteirer“ live zum Après-Ski Eingehender Multimedia-Vortrag
Überquerung. Infos und Anmeldung schuhwanderung in den Tauern. Vortages unter 03684/6036.
und Anmeldungen bis 16.30 Uhr auf der Schafalm (Planai). • 20 Uhr, am Rittisberg Nordhang
unter 03685/20961. eines Paares, das mit einem Old-
Info und Anmeldung: 03687/81223. NATURPARK SÖLKTÄLER des Vortages unter 03685/22172. (4er-Sesselbahn): Begrüßungsshow
timer-LKW auf Reisen geht.
NATURPARK SÖLKTÄLER • 17 Uhr (bis 5. April): Offizielle und Winterschneefest. Programm
• 10 Uhr (bis 9. März): Geführte • Ab 18 Uhr (bis 24. März), im Land-
Ehrung ab 10 Jahren Gästetreue in Schneeschuhwanderung ab der haus St. Georg (Gröbming): 28 Samstag, 28. Jänner • Ab 20 Uhr: „Welcome Snow Party“ mit rund 100 Akteuren. Siehe auch
ÖBLARN-NIEDERÖBLARN
Ramsau am Dachstein. Anmel- bei der Tauernalm (an der Talstation Seite 58.
Pension Langbrucker (Großsölk) zur
© Naturpark Sölktäler
Alt-österreichisches Bauernbuffet, NATURPARK SÖLKTÄLER • 20 Uhr: Dirndlnähkurs – Infoabend
dungen bis 12 Uhr des Vortages Schönwetterhütte. Anmeldungen musikalisch umrahmt. der Hochwurzen-Bahn). Unter-
• Ab 8 Uhr, auf den Eisbahnen am im [ku:L].
im Tourismusbüro: 03687/818338. bis 15 Uhr des Vortages, im Info-
NATURPARK SÖLKTÄLER Tennisplatz Stein/E.: Eisschießen-
haltsames Showprogramm mit
Feuer-Akrobatik, Trommlern,
Februar 2017
büro unter 03685/20903.
GRÖBMINGER LAND Vereinsmeisterschaften des SV GRÖBMINGER LAND
RAMSAU AM DACHSTEIN
• Bis 17. März 2017: Fackelwande-
Stein/E. für 4er-Mannschaften.
Tänzern… Siehe auch Seite 58. 1 Mittwoch, 1. Februar • Ab 18 Uhr: Lichtmess-Eisstock-
• Geführte Schneeschuhwanderung rung zum ehemaligen Kalkofen. GRIMMING-DONNERSBACHTAL
(entsprechend Wetter und Schnee- • 16 bis 17 Uhr: „Abenteuer Loipen- Treffpunkt 19.30 Uhr beim Gasthof Anschließend Siegerehrung im SCHLADMING schießen beim Einkaufszentrum
• 14 Uhr (bis 7. März): Iglu bauen lage). Infos und Anmeldungen geräte (Pistenbully) fahren“ im „Zum Gamsjäger”, St. Nikolai. Restaurant Hubertus. Donnersbach • 17 und 23 Uhr: „Markus Becker, MEZ Gröbming.
unter Anleitung. Anmeldung bis bis 16.30 Uhr des Vortages unter Langlaufstadion. Infos im Touris- Anmeldung bis 15 Uhr im Infobüro • 14 Uhr: ÖKB-Eisstockschießen • 11 Uhr: Volksskitag Grimming- das rote Pferd“ live in der Hohen- • 19 Uhr: Gottesdienst mit Kerzen-
9 Uhr unter 03685/20903. Tel. 03685/22172. musbüro (03687/818338). unter 03685/20903. auf der Eisbahn in St. Nikolai. Donnersbachtal auf der Planneralm. haus Tenne. weihe in der kath. Kirche Gröbming.
10 i i i i 11
3 Freitag, 3. Februar 6 Montag, 6. Februar RAMSAU AM DACHSTEIN 10–11 Freitag, 10. und
• 20 Uhr: Kalis Kinderschneefest beim Samstag, 11. Februar
Verbringen Sie Haus im Ennstal
GRIMMING-DONNERSBACHTAL RAMSAU AM DACHSTEIN Kalilift. Purer Winterspaß für kleine gesellige Stunden
Irdning • 9 bis 15.30 Uhr: Skisprung-Tages- Pistenflitzer. Spannendes Programm SCHLADMING mit Familie oder
kurs. Info und Anmeldung im Alpin- mit Fackellauf, Schneespielen, Kin- • Ab 13.30 Uhr: „Cäpt’n Klug & die
SNOW
• Ab 18 Uhr: Musikantenstammtisch
im Wirtshaus im Dörfl. Für aktive center Dachstein: 03687/81430. derdisco und Feuerwerk. Zum Auf- Zwergsteirer“ live zum Après-Ski auf Freunden im
FUN +
Musikanten und Zuhörer. • 20 Uhr, am Rittisberg Nordhang
wärmen: Kinderpunsch für die Klei- der Schafalm (Planai). gemütlichen Ambiente.
nen, Glühwein für die Erwachsenen.
(4er-Sesselbahn): Begrüßungsshow
3–4 Freitag, 3. und 11 Samstag, 11. Februar Wir verwöhnen
MUSIC
und Winterschneefest. Programm FORSTAU
Samstag, 4. Februar mit rund 100 Akteuren. Siehe auch Sie mit gut-
Seite 58. © TVB Forstau FORSTAU 17
SCHLADMING • 9 Uhr: „4. Bernhard Habersatter bürgerlicher Küche
HAUS i.E.-AICH-GÖSSENBERG Gedenkrennen“ auf der Fageralm. und Spezialitäten
Nennungen auf www.skizeit.at
Wir freuen uns
der Genussregion auf Ihren Besuch.
GRÖBMINGER LAND
© die-obersteirer.at
Österreich. Familie Felsner und Mitarbeiter
Events
• 14 Uhr, beim Michaelerberghaus:
Eisschießen Vergleichsbewerb
Tel.: 03686 / 22 28 | www.kirchenwirt.net
SEILER & SPEER
Michaelerberg gegen Pruggern.
• Ab 18 Uhr: Sportlermaskenball in
• 10 bis 16 Uhr: „Wikinger Kinder der Kamm-Arena Gröbming.
• Ab 13.30 Uhr: „Die Obersteirer“ live Olympiade“. Lustige Schneespiele
WALKING ON CARS
• Vollmond-Skitour des Alpenvereins.
zum Après-Ski auf der Schafalm für Kinder von 6 –12: Hindernislauf,
© Hauser Kaibling Infos unter 0664/1044940.
(Planai). Ski-Doo-Fahren, Schanzenspringen,
• 20.15 Uhr: „Tradition of Snow“, Slalomfahren, Balancieren, Kinder- NATURPARK SÖLKTÄLER RAMSAU AM DACHSTEIN HAUS i.E.-AICH-GÖSSENBERG
4 Samstag, 4. Februar Begrüßungs-Show am Zielgelände
des Hauser Kaibling, siehe Seite 58.
schminken, Hexenkessel, Wikinger-
Quiz, Musik und vieles mehr.
Verlosung toller Preise. Infos unter
• Ab 9 Uhr, am Sportplatz Mößna:
Eisstock-Vereinsturnier der KRAUTSCHADL | TURBOBIER
GRÖBMINGER LAND Musikkapelle St. Nikolai.
SA. 18. 02. 2017
• Kinderfasching in der Kulturhalle Tel. 06454/8400.
© Universal Music
Gröbming. 7 Dienstag, 7. Februar GRIMMING-DONNERSBACHTAL
Wörschach
NATURPARK SÖLKTÄLER SCHLADMING (Pichl) 9 Donnerstag, 9. Februar
• Maskenball der FF Wörschach im
• Ab 8 Uhr, am Sportplatz Kleinsölk:
Eisstock-Dorfmeisterschaften.
• Ab 14.45 Uhr, auf der Reiteralm:
Schatzsuche für Kinder bis 15 Jahre,
SCHLADMING Poschenhof. TICKETS UNTER
• 9 bis 13 Uhr: Bauernmarkt im an der Bergstation der Gondelbahn
• Ab 14.30 Uhr: „Die Sumpfkröten“,
• 20 Uhr: Kalis Kinderschneefest beim OETICKET.COM UND feat.
Marco Wagner r
Gasthaus Ödwirt (Fleiß). Silver-Jet.
live im Almrausch-Salettl auf der 12 Sonntag, 12. Februar Kalilift. Purer Winterspaß für kleine • Großes Open-Air-Konzert am Fuße DERENNSTALER.AT Die Obersteire
Planai. des Hauser Kaibling. Mit „Seiler und
• 12.30 Uhr, am Lifthang Mößna: Pistenflitzer. Spannendes Programm
RAMSAU AM DACHSTEIN • 20 Uhr, im Klang-Film-Theater SCHLADMING mit Fackellauf, Schneespielen, Kin- Speer“, „Walking on Cars“ (Foto),
Volksskitag des WSV St. Nikolai. facebook.com/HauserKaibling
Schladming: „2½ Jahre Afrika“. derdisco und Feuerwerk. Zum Auf- „Krautschädl“, „Turbobier“ und
Rohrmoos #hauserkaibling
DAS GRÜNE HERZ ÖSTERREICHS
ÖBLARN-NIEDERÖBLARN Special Guest „Marco Wagner“.
© Langlaufschule fit & fun
Eingehender Multimedia-Vortrag wärmen: Kinderpunsch für die Klei-
• Ab 20 Uhr: „Welcome Snow Party“ Für Details siehe Inserat rechts und
• 20 Uhr: „Johannes Holzinger in eines Paares, das mit einem Old- nen, Glühwein für die Erwachsenen.
bei der Tauernalm (an der Talstation Seite 6.
Concert“, Livemusik im [ku:L]. timer-LKW auf Reisen geht.
der Hochwurzen-Bahn). Unter-
5 Sonntag, 5. Februar
• Ab 21 Uhr: Die „Sondercombo“ haltsames Showprogramm mit 16 Donnerstag, 16. Februar GRIMMING-DONNERSBACHTAL
live im Hotel Falkensteiner. Feuer-Akrobatik, Trommlern, Wörschach
SCHLADMING HAUS i.E.-AICH-GÖSSENBERG 22 Mittwoch, 22. Februar
SCHLADMING Tänzern… Siehe auch Seite 58. • Blind-Soccer-Turnier im Mehrzweck-
RAMSAU AM DACHSTEIN • Ab 14.30 Uhr: „Lara Bianca Fuchs“,
• Ab 20 Uhr: Welcome Ski Show FORSTAU saal. SCHLADMING
• Ab 10 Uhr: „Bunter Markt“ – Floh-, live im Almrausch-Salettl auf der
„Land of the Champions“, im WM- • 10 bis 16 Uhr, am Sammelplatz der Bauern- und Handwerkermarkt • Vollmond-Skitour für jedermann auf Planai. • 17 und 23 Uhr: „Melanie Müller“,
Park-Planai. Musik, Show & Action, Langlaufschule fit & fun: Schlitten- beim Ramsauer Veranstaltungs- die Fageralm (kein Rennen). Indivi- 19 Sonntag, 19. Februar die Dschungelkönigin, live in der
mit Ski- und Snowboardlehrern und fahrten mit Huskys. Einführung zentrum. Infos: 0664/1806456. dueller Aufstieg ab 17 Uhr von der RAMSAU AM DACHSTEIN Hohenhaus Tenne.
weiteren Akteuren. Siehe Seite 58. SCHLADMING
durch erfahrene Musher. Anschlie- • „Abend der Blasmusik“ im Veran- Talstation über die Heideggalm bis • Ab 10 Uhr: „Bunter Markt“ – Floh-, • Ab 19 Uhr: Filmabend Stifts-
ßend Schnupperrunden und Aus- Bauern- und Handwerkermarkt • Ab 20 Uhr: Welcome Ski Show gymnasium Melk, im Klang-
HAUS i.E.-AICH-GÖSSENBERG staltungszentrum Ramsau Ort, mit zur Trinkeralm (Goliath-Schaukel)
fahrten, auch als Skijöring mit beim Ramsauer Veranstaltungs- „Land of the Champions“, im WM- © Hauser Kaibling Film-Theater Schladming.
• 10.30 Uhr: Ökumenischer Gottes- der Trachtenmusikkapelle Ramsau und retour.
Langlaufskiern. Voranmeldungen zentrum. Infos: 0664/1806456. Park-Planai. Musik, Show & Action,
dienst in der evang. Christuskirche am Dachstein und der Volkstanz- • 20.15 Uhr: „Tradition of Snow“, Rohrmoos
unter 0664/2310231. mit Ski- und Snowboardlehrern und
Begrüßungs-Show am Zielgelände • Ab 20 Uhr: Die „Sondercombo“ live
Aich. gruppe Ramsau. 13 Montag, 13. Februar weiteren Akteuren. Siehe Seite 58.
17–18 Freitag, 17. und des Hauser Kaibling, siehe auch in der Knappenalm der Erlebniswelt
NATURPARK SÖLKTÄLER ÖBLARN-NIEDERÖBLARN SCHLADMING (Rohrmoos) Samstag, 18. Februar GRÖBMINGER LAND Seite 58. Rohrmoos.
• Ab 8.30 Uhr: Großes Eisstock-Ver- 8 Mittwoch, 8. Februar • 20 Uhr: „Die Heimat der Alpakas“, • Ab 15 Uhr: Après-Ski-Party mit den • Skitourenlauf Michaelerberg. Start FORSTAU
einsturnier, am Sportplatz Kleinsölk. Vortrag im [ku:L]. SCHLADMING um 14 Uhr, beim Bahnhof Gröbming
SCHLADMING „Steirergreens“ live in der Erlebnis-
welt Rohrmoos. • Ab 13.30 Uhr: „Oberkrainer Power“ (Moosheim, 676 m). Ziel Michaeler- 21 Dienstag, 21. Februar © TVB Forstau
5–7 Sonntag, 5. bis • 17 und 23 Uhr: „Geri, der Kloster- live zum Après-Ski auf der Schafalm berghaus (1300 m). Mit Verlosung. SCHLADMING (Pichl)
Dienstag, 7. Februar taler“ live in der Hohenhaus Tenne. 10 Freitag, 10. Februar RAMSAU AM DACHSTEIN (Planai). • Ab 14.45 Uhr, auf der Reiteralm:
• Ab 20 Uhr, im Klang-Film-Theater RAMSAU AM DACHSTEIN
• 9 bis 15.30 Uhr: Skisprung-Tages-
GRÖBMINGER LAND
20 Montag, 20. Februar Schatzsuche für Kinder bis 15 Jahre,
SCHLADMING Schladming: „relaxed&confident“, kurs. Info und Anmeldung im Alpin-
• „Vollmond Race“, 25-km-Langlauf- RAMSAU AM DACHSTEIN an der Bergstation der Gondelbahn
eine Veranstaltungsreihe mit Live- center Dachstein: 03687/81430. • Jeweils ab 19.30 Uhr: „Lumumba“ –
rennen im Skatingstil. Start und Ziel Silver-Jet.
musik und Wein, siehe Seite 18. Faschingsvarieté in der Kulturhalle • 9 bis 15.30 Uhr: Skisprung-Tages-
im WM-Langlaufstadion. HAUS i.E.-AICH-GÖSSENBERG Gröbming. kurs. Info und Anmeldung im Alpin-
© Steiermark Tourismus/ikarus.cc
RAMSAU AM DACHSTEIN
Rohrmoos • 20.15 Uhr: „Tradition of Snow“, center Dachstein: 03687/81430. • 10 bis 16 Uhr: „Wikinger Kinder
ÖBLARN-NIEDERÖBLARN • 10 bis 16 Uhr, am Sammelplatz
• 20 Uhr, im [ku:L]: „August, der
Begrüßungs-Show am Zielgelände 17–19 Freitag, 17. bis der Langlaufschule fit & fun: Schlit-
Olympiade“. Lustige Schneespiele
des Hauser Kaibling, siehe Seite 58. Sonntag, 19. Februar für Kinder von 6 –12: Hindernislauf,
Reisewagen im Orient“, eingehender tenfahrten mit Huskys. Einführung Schanzenspringen, Slalomfahren,
Multimedia-Vortrag eines Paares, durch erfahrene Musher. Anschlie- Balancieren, Kinderschminken,
15 Mittwoch, 15. Februar GRÖBMINGER LAND
© Sondercombo.at
ßend Schnupperrunden und Aus-
© TVB Ramsau
das mit einem Oldtimer-LKW auf Hexenkessel, Wikinger-Quiz, Kasperl-
• Winterübung der Österr. Rettungs- fahrten, auch als Skijöring mit
Reisen geht. SCHLADMING theater, Musik und vieles mehr.
hundebrigade am Stoderzinken. Langlaufskiern. Voranmeldungen
• 17 und 23 Uhr: „Melanie Müller“, Verlosung toller Preise. Infos unter
unter 0664/2310231. Tel. 06454/8400.
10–3 Freitag, 10. Februar die Dschungelkönigin, live in der 18 Samstag, 18. Februar
bis Freitag, 3. März Hohenhaus Tenne. • 20 Uhr, am Rittisberg Nordhang NATURPARK SÖLKTÄLER GRÖBMINGER LAND
• „Apfel im Schnee“. Steirische Apfel- Rohrmoos SCHLADMING (4er-Sesselbahn): Begrüßungsshow • Ab 15 Uhr, auf der Eisbahn beim • Ab 10 Uhr: Bezirkscup im Slalom am
bauern präsentieren ihre Produkte • Ab 20 Uhr: Die „Sondercombo“ live GRÖBMINGER LAND • Ab 20 Uhr: Die „Sondercombo“ live • 20 Uhr: Konzert mit der und Winterschneefest. Programm Restaurant Hubertus, Stein/E.: Stoderzinken.
bei den Genuss-Specht-Wirten auf in der Knappenalm der Erlebniswelt • „Frische Fleischkrapfen“ im Bauern- in der Knappenalm der Erlebniswelt „Mickylee Band“ im Klang-Film- mit rund 100 Akteuren. Siehe auch „Jaga-Eisschießen“ des Steir. Jagd-
der Planai, siehe Seite 32. Rohrmoos. laden Gröbming. Rohrmoos. Theater Schladming. Seite 58. schutzverbandes. (Bitte umblättern, P.T.O.)
12 i i i i 13
(Fortsetzung von Seite 13, 23 Donnerstag, 23. Februar GRÖBMINGER LAND SCHLADMING
Mittwoch, 22. Februar)
RAMSAU AM DACHSTEIN
SCHLADMING
• Ab 14.30 Uhr: „Franky Leitner“, live
• 15.30 Uhr: Seniorennachmittag im
AV-Heim im Kurpark Gröbming.
• Ab 21 Uhr: „Klinik-Hausball“ in
• Ab 20 Uhr: Konzert mit „The
Attic of Retrospection“ im
Klang-Film-Theater Schladming.
G emütlichkeit
enuss und
• 20 Uhr: Kalis Kinderschneefest beim
im Almrausch-Salettl auf der Planai. Tom’s Bierklinik, Gröbming.
NATURPARK SÖLKTÄLER
aus Tradition
Kalilift. Purer Winterspaß für kleine RAMSAU AM DACHSTEIN • 18 Uhr, auf der Eisbahn des Restau-
Pistenflitzer. Spannendes Programm • Ab 10 Uhr: „Bunter Markt“ – Floh-, 23–24 Donnerstag, 23. und rants Hubertus (Stein/E): Eisstock- FAMILIE
mit Fackellauf, Schneespielen, Kin- Bauern- und Handwerkermarkt Freitag, 24. Februar schießen „Musik gegen Feuerwehr“. DANKLMAIER
derdisco und Feuerwerk. Zum Auf- beim Ramsauer Veranstaltungs- • 19.30 Uhr: Maskenball der FF im A-8966 Aich,
wärmen: Kinderpunsch für die Klei- zentrum. Infos: 0664/1806456. GRÖBMINGER LAND Rüsthaus Mößna. Vorstadt 1
nen, Glühwein für die Erwachsenen. • „Abend der Blasmusik“ im Veran- • Jeweils ab 21 Uhr: Die „Lumumba“- Tel. 03686/43 07
Faschingsgilde eröffnet die Bälle • 20 Uhr: Musikermaskenball im
GRIMMING-DONNERSBACHTAL staltungszentrum Ramsau Ort, mit www.grafenwirt.at
der Gröbminger Wirte. Kultursaal Kleinsölk, mit Masken-
der Trachtenmusikkapelle Ramsau info@grafenwirt.at
Irdning prämierung und Verlosung.
am Dachstein und der Volkstanz-
• Ab 11 Uhr: Foastmittwoch im Dörfl. gruppe Ramsau. GRIMMING-DONNERSBACHTAL
24 Freitag, 24. Februar
Events
Donnersbach
SCHLADMING • Ab 14 Uhr: Faschingsgaudi in der Direkt an der
Täglich 11.30 – 21 Uhr Montag Ruhetag
Pichl (Reiteralm) Mehrzweckhalle. Bergstation „Silver Jet”
• „Snow Speed Hill“ auf der Reiteralm. Donnersbachwald
9. Snow Speed Hill Race Ski-Doo und Motocross-Bewerbe • 19.30 Uhr: Faschingsbrief im Mehr-
(siehe Beitrag links). zwecksaal.
HAUS i.E.-AICH-GÖSSENBERG FORSTAU
Aigen PIZZERIA „ICE-PIZZ”
Skidoo-, Motocross- und Enduro-Fahrer GRÖBMINGER LAND
• 20 Uhr, in der Puttererseehalle:
© Hauser Kaibling • 14 Uhr, beim GKW‘s: Forstauer
„Weiberleut’-Roas“ – Faschings- die einzige Pizzeria am Berg
• „Radio Steiermark Winterzauber
messen sich am 24. Februar 2017 auf der 2017“ am Galsterberg. Faschingskabarett, anschl. Masken- Eisstockschießen der Frauen.
ball und Maskenprämierung. SELBSTBEDIENUNGS-RESTAURANT
Reiteralm-Rennpiste „Finale Grande“ NATURPARK SÖLKTÄLER
GRIMMING-DONNERSBACHTAL
Wörschach wenn es schnell gehen muss
• Ab 20 Uhr: Hausball im Restaurant 26 Sonntag, 26. Februar • Faschingsnachmittag für Kinder, im
Hubertus (Stein/E.), mit Masken- RESTAURANT „JAGA STÜBERL”
prämierung. SCHLADMING Gemeindeamt.
• Ab 21 Uhr: Die „Sondercombo“ live Aigen für Genießer und Feinschmecker
im Hotel Falkensteiner.
© Martin Huber/TVB Schladming
• 20.15 Uhr: „Tradition of Snow“, • 14 Uhr, in der Puttererseehalle:
24–25 Freitag, 24. und
© Martin Huber/MSC Reiteralm
Rohrmoos Begrüßungs-Show am Zielgelände Kinderfasching für Groß und Klein. GROSSE TERRASSE
Samstag, 25. Februar
• Ab 20 Uhr: „Welcome Snow Party“ des Hauser Kaibling, siehe Seite 58. Donnersbach genau das Richtige für Sonnenanbeter
SCHLADMING bei der Tauernalm (an der Talstation RAMSAU AM DACHSTEIN • 14 bis 17 Uhr: Kinderfasching in der
der Hochwurzen-Bahn). Unter- Mehrzweckhalle.
• 20 Uhr, am Rittisberg Nordhang
haltsames Showprogramm mit (4er-Sesselbahn): Begrüßungsshow www.jagastueberl.at • Tel. 06454 / 73 07
Feuer-Akrobatik, Trommlern,
Tänzern… Siehe auch Seite 58.
und Winterschneefest. Programm März 2017
mit rund 100 Akteuren. Siehe auch
NATURPARK SÖLKTÄLER Seite 58.
• 14.30 Uhr: Kindermaskenball im NATURPARK SÖLKTÄLER SCHLADMING 3–5 Freitag, 3. bis
Wenn am Abend des 24. Februar an der Skipiste Restaurant Hubertus (Stein/E.). Heringsschmaus • 17 Uhr: „Marc Pircher“, Zillertaler
© zwergsteirer.at
• 14 Uhr: „Weiberleut Eisstockschie- Sonntag, 5. März
ßen“ beim Gasthof Ödwirt (Fleiß). Power in der Hohenhaus Tenne.
„Finale Grande“ die Flutlichter angehen, steht ein laut- GRIMMING-DONNERSBACHTAL zum Aschermittwoch,
GRÖBMINGER LAND
in vielen Restaurants der • 17.30 Uhr: Hl. Messe mit Erteilung
starkes Motorsport-Spektakel bevor. Die Teilnehmer Donnersbachwald GRIMMING-DONNERSBACHTAL des Aschenkreuzes in der Pfarr- • Winter-Einsatzübung (auch nachts)
erklimmen die 550 m lange Rennstrecke bergauf mit • 14 Uhr: Kinderfasching im Mehr- Wörschach Region. Wir empfehlen kirche Pichl. der Österr. Rettungshundebrigade
zwecksaal. • 11.11 Uhr: Meterbiertrinken im Tischreservierungen. am Stoderzinken.
Skidoos und Motocross-Bikes – alles ohne Spikes! • 19 Uhr: Hl. Messe mit Bußfeier und
• Ab 13.30 Uhr: „Cäpt’n Klug & die Wörschach Poschenhof. Erteilung des Aschenkreuzes in der
Ab 17.30 Uhr eröffnen die Fahrer den Event mit Trai- Zwergsteirer“ live zum Après-Ski auf Näheres im Infobüro
4 Samstag, 4. März
• 14 Uhr: Maskenrodeln. • 14.14 Uhr: Metermischungtrinken kath. Pfarrkirche Schladming.
ningsläufen, bevor ab 18.30 Uhr die Vorausscheidung der Schafalm (Planai). im Wörschacherhof. Ihres Ferienortes.
beginnt. Bis zu sieben Starter treten gleichzeitig in Rohrmoos GRÖBMINGER LAND
GRIMMING-DONNERSBACHTAL 26–27 Sonntag, 26. und Irdning
• Ab 20 Uhr: Die „Sondercombo“ live
K.O.-Fahrten gegeneinander an. Aus den besten Teil- Montag, 27. Februar • 14 Uhr: Pfarrfasching im Pfarrsaal. 1 Mittwoch, 1. März
© Erwin Moosbrugger
Wörschach in der Knappenalm der Erlebniswelt
nehmern werden ab 20.30 Uhr die jeweiligen Klassen- • 19.30 Uhr: Faschingskabarett im Rohrmoos.
GRIMMING-DONNERSBACHTAL RAMSAU AM DACHSTEIN
sieger ermittelt. Mehrzwecksaal, mit Barbetrieb im
Wörschach 28 Dienstag, 28. Februar
An den Schneebars kümmert man sich um das leib- Pavillon.
• Narrengrube im Pavillon.
2 Donnerstag, 2. März
RAMSAU AM DACHSTEIN
liche Wohl der Gäste. Im Anschluss an das Rennen gibts • 11 bis 16 Uhr: Verkostung steiri- SCHLADMING
eine After Race Party in der Almbar „Kuhstall“. 24–28 Freitag, 24. bis 26–28 Sonntag, 26. bis scher Spitzenweine am Sammelplatz • Ab 14.30 Uhr: „Die Sumpfkröten“,
Dienstag, 28. Februar der Langlaufschule fit & fun. Infos live im Almrausch-Salettl auf der • „Stoderspatzerl Para-Cup“. Rahmen-
Der Event etablierte sich in den vergangenen Jahren Dienstag, 28. Februar
unter Tel. 0664/2310231. Planai. programm mit Flugshows für
GRÖBMINGER LAND
in der Szene, und auch heuer dürfen sich die Starter aus • Ab 18 Uhr durchgehend bis Ende:
NATURPARK SÖLKTÄLER Zuseher um ca. 12.30 Uhr beim
GRÖBMINGER LAND MEZ Einkaufszentrum in Gröbming.
dem In- und Ausland sowie das Publikum auf spannende Faschingshütte „Schneckenhaus“ • Ab 13 Uhr durchgehend geöffnet
• Ab 8.30 Uhr, beim Einkaufszentrum
3 Freitag, 3. März • Skitour des Alpenvereins. Infos und
bis Dienstag, 12 Uhr: „Fuxloch“ im • 20 Uhr: Kalis Kinderschneefest beim
Rennverläufe freuen. (neben Fleischerei Spanberger),
Rüsthaus der FF Fleiß. MEZ: die Faschingsgilde „Lumumba“ GRIMMING-DONNERSBACHTAL Anmeldung: 0664/9426844.
Gröbming. Kalilift. Purer Winterspaß für kleine
Weitere Infos gibts auf www.msc-reiteralm.at • Tägl. ab 11.11 Uhr: „Bärenhöhlen-
fährt mit der Lok und den Faschings- Pistenflitzer. Spannendes Programm Irdning RAMSAU AM DACHSTEIN
narren durch Gröbming.
NATURPARK SÖLKTÄLER betrieb“ beim Kultursaal in Kleinsölk. mit Fackellauf, Schneespielen, Kin- • Ab 18 Uhr: Musikantenstammtisch • 14 Uhr: „Hubsi-Lauf“ – Tourenski-
� Snow Speed Hill Reiteralm. On 24 of February in the
th • Faschingsdienstag-Eisschießen der derdisco und Feuerwerk. Zum Auf-
• Faschingshütte am Pendlerparkplatz im Wirtshaus im Dörfl. Für aktive Gedenkrennen in einer Sportklasse
evening, at the Reiteralm cabin car Valley station in Gleiming, Narren am Stoderplatzl in Gröbming. wärmen: Kinderpunsch für die Klei-
in Stein/E. 27 Montag, 27. Februar Musikanten und Zuhörer. und einer Wanderklasse, vom
the lights are turned on for the training runs of motocross • Klinik-Lumpenball in Tom’s Bier- nen, Glühwein für die Erwachsenen. Pernerhof über den Gasthof Edel-
klinik, Gröbming.
bikes and skidoos on the ski-run “Finale Grande” at 17.30 h. 25 Samstag, 25. Februar GRÖBMINGER LAND GRÖBMINGER LAND 3–4 Freitag, 3. und brunn bis zur Brandalm. Infos bei
Afterwards, from 18.30 h, the winners are evaluated by knock- • Ab 14 Uhr, am Sport-Mandl-Park- NATURPARK SÖLKTÄLER • Ab 18 Uhr, im Landhaus St. Georg Samstag, 4. März Hr. Tritscher unter 0664/4970300.
out system. From 20.30 h the winners are ready for the final GRÖBMINGER LAND platz: Würstelsieden und Faschings- • Ab 13.30 Uhr: Faschingsumzug in (Gröbming): Heringsschmaus-Buffet ÖBLARN-NIEDERÖBLARN
• 13.30 Uhr: Fasching am Berg – spiele für Kinder, organisiert von der Mößna. mit Livemusik. SCHLADMING
runs. Faschingsgilde „Lumumba“.
• 20 Uhr: „TonArt & Band – Take III“,
die Faschingsgilde „Lumumba“ • 14.17 Uhr, beim Gasthof Mössner • 19 Uhr: Gottesdienst mit Aschen- • Ab 13.30 Uhr: „Die Obersteirer“ live Livemusik im [ku:L].
All information on www.msc-reiteralm.at lädt ein zur Fahrt mit dem Bus auf • 21 Uhr: Maskenprämierung in (Großsölk): Faschings-Eisstock- kreuz-Erteilung in der kath. Kirche, zum Après-Ski auf der Schafalm
den Stoderzinken. Tom’s Bierklinik, Gröbming. schießen „Katz in der Mitt’n!“. Gröbming. (Planai). (Bitte umblättern, P.T.O.)
14 i i i i 15
RESTAURANT
LANDHAUS ST. GEORG
(Fortsetzung von Seite 15, 5 Sonntag, 5. März ÖBLARN-NIEDERÖBLARN 10–12 Freitag, 10. bis GRIMMING-DONNERSBACHTAL 15 Mittwoch, 15. März
Samstag, 4. März) • 16 Uhr, im [ku:L]: „Eichhorn hat Aigen GRÖBMING - SCHLADMING
Sonntag, 12. März
SCHLADMING Geburtstag“, Figurentheater für • 20 Uhr, in der Volksschule: „Die SCHLADMING
Kinder ab 4 Jahren. NATURPARK SÖLKTÄLER Hirschen sind los!“, Theaterstück • 17 und 23 Uhr: „Melanie Müller“,
© TV Schladming/Foto MOOM
NATURPARK SÖLKTÄLER GRIMMING-DONNERSBACHTAL • Trophäenschau in der Neuen Mittel- in drei Akten. Eine Aufführung der die Dschungelkönigin, live in der
• 9 bis 13 Uhr: Bauernmarkt im schule Stein/E. Theaterrunde Aigen. Hohenhaus Tenne.
Donnersbachwald Öffnungszeiten: Fr 14 bis 19 Uhr;
Gasthaus Ödwirt (Fleiß). Donnersbachwald GRÖBMINGER LAND
• 12.30 Uhr: Firmen- und Vereinscup Sa 8 bis 19 Uhr; So 8 bis 12 Uhr.
• 19.30 Uhr: „Jazz aus der Grazer
Skirennen am Lifthang Mößna. Oper“, im Museum Gröbming.
© Jean Van Luelik
11 Samstag, 11. März A Tribute to Cole Porter, mit
GRIMMING-DONNERSBACHTAL Sieglinde Feldhofer & Band.
© Riesneralm
Aigen • Ab 20 Uhr: Welcome Ski Show SCHLADMING
• 20 Uhr, in der Volksschule: „Die „Land of the Champions“, im WM- 15–16 Mittwoch, 15. und
Hirschen sind los!“, Theaterstück Park-Planai. Musik, Show & Action, Donnerstag. 16. März
in drei Akten. Eine Aufführung der mit Ski- und Snowboardlehrern und • „Skylight rockt den Berg“ – Live-
SCHLADMING
Events
Theaterrunde Aigen. weiteren Akteuren. Siehe Seite 58. musik am Hochsitz (Bergstation) der • Ab 12 Uhr, am Hochsitz der Ries-
Riesneralm, siehe Seite 41. neralm: Après-Ski-Party mit Live- • Ganztägig im Klang-Film-Theater
musik der Gruppe „Junge Paldauer“. Schladming: Inklusive Filmangebote
6 Montag, 6. März im Rahmen der Special Olympics
11–12 Samstag, 11. und Welt-Winterspiele 2017. Wir bieten Traditionelles aus Küche und Keller
„Sepp’n-Fest” auf der Reiteralm SCHLADMING (Rohrmoos)
Sonntag, 12. März sowie internationale und heimische Spezialitäten
16 Donnerstag, 16. März
© Jan Frankl
• Ab 15 Uhr: Après-Ski-Party mit den
„Steirergreens“ live in der Erlebnis- SCHLADMING SCHLADMING
Ein Fest zu Ehren des steirischen Landes- welt Rohrmoos.
Pichl (Reiteralm) • Ab 14.30 Uhr: „Die Sumpfkröten“,
patrons Josef, am 11. und 12. März 2017 HAUS i.E.-AICH-GÖSSENBERG • Traditionelles „Sepp’n-Fest“ auf der live im Almrausch-Salettl auf der
• 20.15 Uhr: „Tradition of Snow“, • 20 Uhr, im Klang-Film-Theater
Reiteralm. Siehe linke Seite. Planai.
Begrüßungs-Show am Zielgelände Schladming: „Fast fertig – Ein
musikalischer Amoklauf“, Musik-
des Hauser Kaibling, siehe Seite 58.
Kabarett (von Jazz über Rock bis 12 Sonntag, 12. März 17 Freitag, 17. März
ÖBLARN-NIEDERÖBLARN Oper) mit Otto Jaus.
SCHLADMING SCHLADMING
• 9 Uhr, im [ku:L]: „Das Buch von
allen Dingen“, Figurentheater für HAUS i.E.-AICH-GÖSSENBERG • 10.49 Uhr: „11vor11“-Gottesdienst • 20 bis 23 Uhr: „Irish Spring and
Kinder ab 10 Jahren. • Ab 11 Uhr, auf der Krummholzhütte: in der evang. Kirche. Concert“, im Klang-Film-Theater
Schladming.
eichische
„Snow and Beef“-Auftaktveranstal- • 20 Uhr: „Blue Tomato –
7 Dienstag, 7. März tung mit Livemusik der „Sonder- Recognition Event“, im Klang- GRÖBMINGER LAND Jeden Freitag, ab 18 Uhr
- Ö s t e r r
Alt
© Reiteralm Bergbahnen
bende
combo“, Bierverkostung u. v. m. Film-Theater Schladming. (bis 24. März 2017)
Buf fet-A n Allein-
• „Chutney und Fruchtaufstriche“ im
ÖBLARN-NIEDERÖBLARN Siehe Seite 32. Rohrmoos Bauernladen Gröbming.
• 9 Uhr, im [ku:L]: „Kein Päckchen für Traditionelle, hausge- che
FORSTAU • Ab 20 Uhr: „Welcome Snow Party“ ÖBLARN-NIEDERÖBLARN Mit heimis nika-
Sando“, eine berührende Geschichte bei der Tauernalm (an der Talstation machte Gerichte aus
a lt e rn m it Harmo
• Ab 12 Uhr: „Head to Head“ – • 20 Uhr, im [ku:L]: „August, der un te rh
über Ausgrenzung und Migration.
überlieferten Rezepten, ermusik
oder Zith
der Hochwurzen-Bahn). Unter-
Für Kinder ab 6 Jahren. Forstauer Vereine-Parallelslalom Reisewagen in Indien und Nepal“,
haltsames Showprogramm mit zubereitet aus ausschließlich
auf der Reit-Leit’n. Multimedia-Vortrag eines Paares,
Feuer-Akrobatik, Trommlern,
8 Mittwoch, 8. März GRÖBMINGER LAND Tänzern… Siehe auch Seite 58.
das mit einem Oldtimer-LKW auf regionalen Zutaten
Seit 24 Jahren wird das Sepp’n-Fest auf der Reiteralm Reisen geht.
SCHLADMING FORSTAU
veranstaltet – ein sportliches, kulinarisches und musika- • 17 und 23 Uhr: „Rabaue“, die • Vollmond-Skitour für jedermann auf 17–18 Freitag, 17. und
lisches Vergnügen für Gäste und Einheimische. Selbst- Kölner Kultband, live in der Hohen- die Fageralm (kein Rennen). Indivi- Samstag, 18. März
redend sind auch Vertreter anderer Namen zu diesem haus Tenne. dueller Aufstieg ab 17 Uhr von der
Talstation über die Heideggalm bis SCHLADMING
zweitägigen Event willkommen. ÖBLARN-NIEDERÖBLARN
zur Trinkeralm (Goliath-Schaukel)
Zum Auftakt treten alle Sepp’n und Josefinen in • 9 Uhr, im [ku:L]: „Frau Finster will und retour. Mit Livemusik und Ver-
nicht schlafen“, Musik und Schau-
© ikarus.cc
einem Skirennen gegeneinander an (ab 10 Uhr, beim spiel für Kinder ab 4 Jahren.
losung auf der Trinkeralm.
Muldenlift), gefolgt von einem zünftigen Eisstock-Tur- GRIMMING-DONNERSBACHTAL
nier der Steirer gegen die Salzburger Sepp‘n (ab 12 Uhr, 9 Donnerstag, 9. März Aigen Wir freuen uns auf
Info-Hotline & Reservierungen
• Ganztags: „Gallischer Hoagoscht“ • 15 Uhr, in der Volksschule: „Die Ihren Besuch
beim „Jagastüberl“). SCHLADMING • Web: www.st-georg.at
© zwergsteirer.at
auf der Galsterbergalm, mit Glücks- Hirschen sind los!“, Theaterstück Familie Keinprecht
Am Reiteralm-Parkplatz in Gleiming klingt der Tag im rad, Kinderschminken, Vorführungen, in drei Akten. Eine Aufführung der • Mail: info@st-georg.at
8962 Gröbming,
© adlmann promotion/Dieter Kulmer
beheizten Festzelt ab 15 Uhr gemütlich aus mit Kulinarik, Zipfelbobrennen, gallischen Klängen, Theaterrunde Aigen. • � + 43 (0) 3685 / 22 740
gratis Ski-Wachsen, permanenter Kulmweg 555
der Verlosung von Sachpreisen, DJ und Livemusik der GRÖBMINGER LAND
Rennstrecke und vielem mehr.
Rossfeld Musik, der 2 lustigen 3 (ab 18 Uhr) und der • Kindersachen-Börse in der Kultur-
Bilder: Kzenon (fotolia.com), C. Höflehner
Seilbahnbetrieb bis 21.45 Uhr.
Gruppe Die Grafen (ab 21 Uhr). Tages-Skipässe sind auch abends halle Gröbming. • Ab 13.30 Uhr: „Cäpt’n Klug & die
Zwergsteirer“ live zum Après-Ski auf
GRÖBMING Hauptstraße
fürs Rodeln gültig. fahrung Richtung
Zum Abschluss des Sepp’n-Wochenendes gehts am der Schafalm (Planai). Nordum
14–25 Dienstag, 14. bis Gröbming Winkl
Liezen
Sonntag wieder auf den Berg: Bei den Reiteralm-Hütten ÖBLARN-NIEDERÖBLARN Samstag. 25. März Stoderstraße und Graz
sorgen ab 11 Uhr zahlreiche Musikanten und Gruppen 17–19 Freitag, 17. bis Zentrum Mitterberger
Kulmweg
Stoderzinken Straße
• Ab 14.30 Uhr: „Melissa Naschen- SCHLADMING Sonntag, 19. März
für beste Unterhaltung beim Frühschoppen.
straße
Haupt-
Mitter-
weng“, live im Almrausch-Salettl auf RAMSAU AM DACHSTEIN FORSTAU Landhaus berg
� The Sepp’n Fest on Reiteralm is an entertaining festi- der Planai. St. Georg
• Versehrten-Landesmeisterschaften Bundes-
© GEPA/Special Olympics
• Ab 21 Uhr: Die „Sondercombo“ live
vity, with a sporty programme for guests and locals. The auf der Fageralm. straße 320
im Hotel Falkensteiner.
programme (March 11th): ski race (from 10 h), Alpine curling nach Moosheim
nach Schladming
(from 12 h). Heated pavillon (from 15 h), with entertainment, 10–11 Freitag, 10. und 18 Samstag, 18. März (Bahnhof)
live music and a raffle. Samstag, 11. März SCHLADMING
On Sunday (March 12th), the Reiteralm mountain lodges © Lischkapelle
• „Gaumenfreuden auf 2 Brettln“.
Unsere
invite you to join from 11 h the Sepp’n-Frühschoppen on the SCHLADMING • 20 Uhr, im [ku:L]: „ausgfuXt“ und Küche wurde
Kulinarik und Skifahren auf der
mountain, also with live music. • Ab 13.30 Uhr: „Oberkrainer Power“ „Die Lischkapelle“ (Bild), Livemusik Reiteralm (siehe auch Seite 32). mehrfach
live zum Après-Ski auf der Schafalm von traditionell über experimentiell • Special Olympics Welt-Winter- ausgezeichnet
(Planai). bis Austropop… spiele. Siehe Seite 26 bis 28. (Bitte umblättern, P.T.O.)
16 i i i i 17
Sie können auch lesen
