Yaris Yaris Hybrid - Car Order
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Yaris Yaris Hybrid
Unschlagbar genial. Mit dem Yaris Hybrid haben wir die Mobilität neu definiert. Es ist das erste Vollhybrid-Fahrzeug im Kleinwagensegment, eine wegweisende Innovation und ein weiterer, wichtiger Schritt, saubere und ökologische Mobilität noch mehr Menschen zugänglich zu machen. Aber auch beim durchzugsstarken Diesel oder den effizienten Benzinmotoren sind Ihnen niedrige CO- und Verbrauchswerte sicher. 2
Erleben Sie den Yaris Hybrid
in Aktion: einfach den QR-
Code mit dem Reader Ihres
Smartphones scannen.
3
Überraschende Agilität, zukunftsweisende Technologie, einfache Bedienung. Der Yaris Hybrid. 4
Kraftvoll Entspannend Sparsam
Volles Drehmoment ab der ersten Sekunde Das einzigartige Erlebnis des rein elektrischen, Ab 3,5 Liter* auf 100 Kilometer (kombiniert)
bei 74 kW (100 PS) Systemleistung. lautlosen Fahrens – ein bisschen wie Segeln. und CO-Emissionen ab lediglich 79 g/km*.
*Kraftstoffverbrauch in l/100 km: außerorts 3,7–3,5, innerorts 3,4–3,1, kombiniert 3,7–3,5; CO-Emissionen in g/km: kombiniert 85 –79.
Die Kraftstoffverbrauchs- und Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen EU-Messverfahren ermittelt.
5
Erspart der Umwelt eine Menge CO und Ihnen hohe Spritkosten. Hybrid für alle. Grünes Licht für die Umwelt. Mit dem kompaktesten Vollhybrid aller Zeiten Mit kombinierten CO-Emissionen ab nur kommen wir unserem Ziel ein großes Stück 79 g/km ist der Yaris Hybrid das sauberste näher – unsere Vollhybrid-Technologie für Fahrzeug seiner Klasse. alle erschwinglich zu machen. 6
Bewegende Toyota Qualität. Das neue Gefühl für Fahrspaß.
Bereits seit 15 Jahren bringen wir die wegweisende Vollhybrid- Nur wer schon mal mit einem Toyota Hybrid gefahren ist, weiß
Technologie auf die Straße. Dabei hat schon der Vorreiter des das völlig neue Fahrgefühl, den Spaß am rein elektrischen, völlig
Yaris Hybrid, der Prius, Bestplatzierungen im TÜV- und Dekra- emissionsfreien Fahren und nicht zuletzt das seltene Tanken wirklich
Mängelreport und kommt jetzt mit ganzen 5 Jahren Garantie zu schätzen. Und das führt nicht selten zur Aussage: I love Hybrid.
auf alle Hybrid-Komponenten.
7
Auf alles eingestellt. Vor allem auf Sie. Im neuen Yaris ist alles am richtigen Platz, leicht zu erreichen und technisch auf dem allerhöchsten Niveau. Steuern Sie über den modernen Touchscreen* Ihre Musik, Toyota Apps, sehen Sie Fahrzeugdaten ein oder mithilfe der Rückfahrkamera alles, was sich beim Rückwärtseinparken hinter Ihnen befindet. Im Yaris Hybrid zeigt Ihnen der Hybrid-Energy-Monitor* auch das vollautomatische Zusammenspiel von Verbrennungs- und Elektromotor in Echtzeit. Eine völlig neue Erfahrung und ein großes Plus an Fahrspaß. *Verfügbarkeit je Ausstattungsvariante siehe beiliegendes Dokument „Yaris Preise und Fakten“. 8
9
Braucht nicht viel Platz. Bietet aber eine Menge davon.
Das großzügige Raumangebot, die hervorragend 1. Was auch immer verstaut werden 2. Der doppelte Boden ist ein alter Trick. Es
konturierten Sitze mit langer Auflagefläche muss: Die im Verhältnis 60:40 umklappbare kommt allerdings immer darauf an, wo man
und die harmonische Farbabstimmung sorgen Rücksitzlehne bietet viel Flexibilität für alles, ihn vorführt. Im Kofferraum verzaubert er
dafür, dass man in den Yaris einfach viel lieber was man transportieren möchte. noch immer – mit jeder Menge zusätzlicher
ein- als aussteigt. Dabei müssen Sie auch mit Variabilität.
zusätzlichem Elektromotor und der Batterie
im Yaris Hybrid keinerlei Kompromiss beim
Raumangebot eingehen.
1. 3.
2.
103. Auch hinten ganz weit vorn. Für die 4. Das optionale Panorama-Glasdach flutet 5. Im großen Handschuhfach bekommt man
entscheidenden Zentimeter an Kniefreiheit den gesamten Innenraum mit natürlichem einiges unter. Schon im Yaris Cool lassen sich
im Fond sorgen die extraschlanken Licht, sorgt für einen atemberaubenden dort iPod®, MP3-Player und Smartphones
Rückenlehnen der ergonomisch geformten Ausblick und ein unerreicht großzügiges per USB- oder AUX-Eingang anschließen.
Frontsitze. Bequemes Reisen auf allen Gefühl von Freiheit. Bei der Ausstattung Executive kühlt das
Plätzen – selbst wenn es mal eine längere Handschuhfach auch Getränke. Sogar eine
Fahrt wird. 1,5-l-Flasche passt locker hinein.
iPod® ist eine eingetragene Marke der Apple Inc.
4.
5.
11Für jede Situation die richtige Technik. Im neuen Yaris erwartet einen immer etwas 1. Mit nur einem Finger alles im Griff: Über 2. Auch beim Rückwärtsfahren absolute mehr: Schon ab der Ausstattung Life gehört den 6,1"-Farbmonitor mit Touchscreen- Übersicht: Die integrierte Rückfahrkamera das Multimedia-Audiosystem Toyota Touch™ Steuerung lassen sich iPod®, Radio sowie überträgt beim Einlegen des Rückwärtsgangs zur Serienausstattung. Zusammen mit dem MP3- und CD-Player komfortabel per automatisch Bilder des hinteren Verkehrs- optional erhältlichen Navigationssystem Fingerdruck bedienen. raums. Ein deutliches Komfort- und Toyota Touch&Go™ bleiben Sie jederzeit und Sicherheitsplus. überall flexibel. 1. 12
3. Perfekte Verbindung dank Bluetooth®- 4. Mehrere Wege, ein Ziel: Das integrierte
Funktion: Hat man sein Handy via Navigationssystem zeigt auf Wunsch die Erleben Sie das
Bluetooth® verbunden, kann man über kürzeste, die schnellste oder auch die Toyota Touch&Go™!
die Freisprecheinrichtung telefonieren, ökonomischste Route an. Hinfahren statt nur Mit QR-Code-Reader
abfotografieren und
auf die im Handy gespeicherten Kontakte vorbeisurfen: Auch Suchergebnisse aus Google® viele Funktionen des
zugreifen oder Musik abspielen. Local Search können direkt als Ziele in das Toyota Touch&Go™
Navigationssystem übernommen werden. im Video entdecken.
iPod® ist eine eingetragene Marke von Apple Inc. Bluetooth® ist eine eingetragene Marke von Bluetooth® SIG Inc. Google® ist eine eingetragene Marke von Google Inc.
2. 4.
3.
13Nimmt jede Herausforderung an – ganz gleich, wie groß oder klein. Abbildung zeigt Sonderausstattung. 14
Mit einem Wendekreis ab 10 Metern ist der
Yaris einer der Wendigsten seiner Klasse.
15Seine höchste Priorität: höchste Sicherheit serienmäßig.
1. ABS mit EBD: ABS verhindert, dass 2. Der Brems-Assistent (BA) erkennt sofort 3. Die elektronische Stabilitätskontrolle
die Räder beim Bremsen blockieren. eine Vollbremsung, sorgt für zusätzliche (VSC) aktiviert die Bremsen an jedem Rad
EBD optimiert die Bremskraft an jedem Bremskraft und ermöglicht so auch dem ABS, einzeln und steuert die Motorleistung. Das
Rad. Gemeinsam helfen sie, jederzeit die sein volles Potenzial zu entfalten. verhindert Schleudern in Kurven oder auf
Kontrolle zu behalten. rutschigem Untergrund.
Sieben Airbags inkl.
1. Knieairbag für den Fahrer.
2.
164. Die Antriebsschlupfregelung (TRC) 5. Der Berganfahr-Assistent (HAC) 6. Anschnall-Erinnerung – die Warnleuchte
reduziert automatisch die Motorleistung, erleichtert das Anfahren bei Steigungen. und der Warnton reagieren, sobald ein
steuert die Bremskraft bei zu starker Sobald Sie die Bremse loslassen, hält das Insasse nicht angeschnallt ist. Dieser
Beschleunigung und garantiert so jederzeit Fahrzeug für 2 Sekunden die Position. Genug Warnhinweis umfasst nicht nur die Vorder-,
perfekte Traktion. Zeit, um das Gaspedal zu betätigen und sicher sondern auch die Rücksitze.
anzufahren, ohne zurückzurollen (nur für
Hybridantrieb).
3. 4.
5. 6.
17Mehr Sprint. Weniger Sprit.
Ganz gleich, wonach man auch sucht: Im hervorragend ausgestatteten Yaris wird
man es finden. Ob als Hybrid, als Diesel oder als Benziner – der neue Yaris kombiniert
kompromisslosen Fahrspaß mit niedrigstem Verbrauch und hält so, was seine
kraftvolle Linie verspricht.
Abbildung zeigt Zubehörausstattung.
181,0 Liter 1,33 Liter 1,4 Liter 1,5 Liter
Benziner Benziner Diesel Hybrid
VVT-i Dual-VVT-i D-4D VVT-i + Elektromotor
Leistung Systemleistung
51 kW 73 kW 66 kW 74 kW
(69 PS) (99 PS) (90 PS) (100 PS)
Verbrauch kombiniert*
4,8 5,5–5,1 4,1–3,9 3,7–3,5
l/100 km l/100 km l/100 km l/100 km
CO-Emissionen kombiniert*
111–110 127–118 108–104 85–79
g/km g/km g/km g/km
CO-Effizienzklasse**
C D–C B A+
— 5-Gang-Schaltgetriebe — 6-Gang-Schaltgetriebe — 6-Gang-Schaltgetriebe — Stufenloses Automatikgetriebe
— Multidrive S Getriebe
*Kraftstoffverbrauch in l/100 km: außerorts 4,7–3,5, innerorts 6,8–3,1, kombiniert 5,5–3,5; CO-Emissionen in g/km: kombiniert 127–79. Die Kraftstoffverbrauchs- und Emissionswerte wurden nach
dem vorgeschriebenen EU-Messverfahren ermittelt.
**Fahrzeuge werden anhand der CO-Emissionen unter Berücksichtigung des Fahrzeugleergewichts in Effizienzklassen eingeteilt. Die CO-Effizienzklasse D entspricht dem Durchschnitt. Mit A+, A, B
oder C werden Fahrzeuge bewertet, die über dem Durchschnitt liegen. Die Einstufungen E, F oder G liegen unter dem Durchschnitt.
Weitere Informationen zu den Motoren und zur Verfügbarkeit je Ausstattungsvariante können Sie dem beiliegenden Dokument „Yaris Preise und Fakten“ entnehmen.
19Das neue Fahr- und Sparerlebnis. Der Yaris Hybrid. 20
Leistung Verbrauch ab
74
kW (100 PS)
3,5
l/100 km*,
kombiniert
Kompromisslos kraftvoll Unglaublich entspannend Außerordentlich sparsam Extrem wirtschaftlich
Das perfekte Zusammenspiel Mit dem Yaris Hybrid rein Der Yaris Hybrid ist auf Der preisgünstigste
von Verbrennungs- und elektrisch**, nahezu lautlos höchste Effizienz ausgelegt Vollhybrid mit niedrigem
Elektromotor sorgt für volles und mit Null-Emission und verbindet niedrigste Verbrauch, niedrigen
Drehmoment schon ab der unterwegs. Verbrauchswerte mit Emissionen, niedrigen
ersten Umdrehung. höchstem Fahrspaß. Wartungskosten und hohem
Wiederverkaufswert.
* Kraftstoffverbrauch in l/100 km: außerorts, 3,7–3,5 innerorts 3,4–3,1, kombiniert 3,7–3,5; CO2-Emissionen in g/km: kombiniert
85–79. Die Kraftstoffverbrauchs- und Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen EU-Messverfahren ermittelt.
** Rein elektrisches Fahren im Elektro-Modus von 0–50 km/h und bis max. 2 km.
21Ausstattung außen. Toyota Yaris.
Yaris und Yaris Cool Yaris Life
Wesentliche Ausstattung Wesentliche Ausstattung (zusätzlich zu Yaris Cool)
— VSC (elektronische Stabilitätskontrolle) mit TRC (Antriebsschlupfregelung) — 15"-Stahlfelgen mit Radvollabdeckung „Yaris Life“
— Außenspiegel, elektrisch einstellbar — Außenspiegel, in Wagenfarbe lackiert
— Blinkleuchten, in die Außenspiegel integriert — Design-Chromleiste an Front und Heck
— Follow-me-home-Lichtfunktion — Türgriffe außen, in Wagenfarbe lackiert
Exklusiv für Yaris Cool Optional für Yaris Life
— 15"-Stahlfelgen mit Radvollabdeckung „Yaris Cool“ — Einparkhilfe für Fahrzeugheck
— Design-Paket „Yaris Life“:
Optional für Yaris und Yaris Cool – 15"-Leichtmetallfelgen „Yaris Executive“
— Einparkhilfe für Fahrzeugheck – Nebelscheinwerfer
— Design-Paket „Yaris Cool“ (nur für Yaris Cool)
22Yaris Club Yaris Executive
Wesentliche Ausstattung Wesentliche Ausstattung
(zusätzlich zu Yaris Life) (zusätzlich zu Yaris Life)
— 16"-Leichtmetallfelgen „Yaris Club“ — 15"-Leichtmetallfelgen „Yaris Executive“
— Nebelscheinwerfer mit Chrom-Umrandung — Nebelscheinwerfer
— Scheinwerfer mit abgedunkelter Innenverschalung — Scheibenbremsen, hinten
— Scheibenbremsen, hinten — Außenspiegel, beheizbar
— Außenspiegel, beheizbar
— Design-Chromleiste, abgedunkelt, an Front und Heck Optional für Yaris Executive
— Dachspoiler — Einparkhilfe für Fahrzeugheck
Optional für Yaris Club
— Einparkhilfe für Fahrzeugheck Details zur Verfügbarkeit je Motorenvariante und zur optionalen Ausstattung
finden Sie im beiliegenden Dokument „Yaris Preise und Fakten“.
23Ausstattung innen. Toyota Yaris.
Yaris Yaris Cool
Wesentliche Ausstattung — Zentralverriegelung, von Fahrerseite Wesentliche Ausstattung – externer Audioeingang (AUX)
— 7 Airbags (inkl. Knieairbag für Fahrer) zu betätigen (zusätzlich zu Yaris) und USB-Schnittstelle
— Ablagetaschen, Rückenlehne — Klimaanlage, manuell mit iPod®-Steuerung
Beifahrersitz Optional für Yaris — Zentralverriegelung mit
— Audiovorbereitung — Klimaanlage, manuell schlüsselintegrierter Optional für Yaris Cool
– 6 Lautsprecher — Audiosystem Funkfernbedienung und — Start-Stop-Automatik
– lenkradintegrierte Bedienelemente – CD-Player mit MP3-/ WMA- Blinkerbestätigung (für 1,33-l-Dual-VVT-i)
— Fahrersitz höhenverstellbar Wiedergabefunktion — Audiosystem
— Fensterheber vorne, elektrisch – RDS-Radio – CD-Player mit MP3-/WMA-
— Lenkrad höhen- und längsverstellbar – externer Audioeingang (AUX) Wiedergabefunktion
— Rücksitzlehne im Verhältnis 60:40 und USB-Schnittstelle mit – RDS-Radio
geteilt umklappbar iPod®-Steuerung
— Servolenkung
24Yaris Life
Wesentliche Ausstattung – externer Audioeingang (AUX) und USB- Optional für Yaris Life
(zusätzlich zu Yaris Cool) Schnittstelle mit iPod®-Steuerung — Start-Stop-Automatik (für 1,33-l-Dual-VVT-i)
— Drehzahlmesser – lenkradintegrierte Bedienelemente — Navigationssystem Toyota Touch&Go™
— Gepäckraumboden, 2fach höhenverstellbar – Ladefunktion für mobile Geräte über USB-
— Innenraum-Applikationen und Türgriffe innen Schnittstelle
in Chrom-/Aluminium-Design – RDS-Radio
— Lederlenkrad und Lederschaltknauf – Rückfahrkamera mit Orientierungslinien
— Multimedia-Audiosystem Toyota Touch™ – Zugriff auf Anrufhistorie und Adressbuch des
– 6,1"-Farbmonitor mit Touchscreenfunktion Mobiltelefons iPod® ist eine eingetragene Marke von Apple Inc.
– Bluetooth®-Freisprecheinrichtung — Softtouch-Elemente auf Instrumententafel Bluetooth® ist eine eingetragene Marke von Bluetooth® SIG Inc.
– CD-Player mit MP3-/WMA-Wiedergabefunktion und oberen Türverkleidungen vorne Details zur Verfügbarkeit je Motorenvariante und zur optionalen
Ausstattung finden Sie im beiliegenden Dokument „Yaris Preise
und Fakten“.
25Ausstattung innen. Toyota Yaris.
Yaris Club
Wesentliche Ausstattung — Lederhandbremshebel Optional für Yaris Club — Lounge-Paket
(zusätzlich zu Yaris Life) — Lederschaltknauf teilperforiert — Start-Stop-Automatik – 8 Lautsprecher
— Ablagetaschen, Rückenlehne — Mittelarmlehne Fahrersitz (für 1,33-l-Dual-VVT-i) – Fußraumbeleuchtung
Fahrersitz (5-Türer) — Navigationssystem Toyota – Privacy Glas
— Beifahrersitz höhenverstellbar — Sport-Lederlenkrad Touch&Go™ – Teilleder-Sitze*,
(5-Türer) — Panorama-Glasdach inkl. Sitzheizung vorne
*Sitzwangen und Kopfstützen-Vorderseiten Leder, Sitzmittelbahnen
Stoffpolster, weitere Elemente hochwertige Ledernachbildung.
26Yaris Executive
Wesentliche Ausstattung — Handschuhfach, mit Optional für Yaris Executive – Regensensor
(zusätzlich zu Yaris Life) integrierter Kühlfunktion — Start-Stop-Automatik – Smart-Key-System: schlüsselloses
— Ablagetaschen, Rückenlehne — Klimaautomatik, Temperatur (für 1,33-l-Dual-VVT-i) Öffnen/Verschließen der Türen und
Fahrersitz für Fahrer und Beifahrer — Navigationssystem Toyota Touch&Go™ Starten des Motors per Start-/Stop-
— Beifahrersitz höhenverstellbar separat regelbar — Panorama-Glasdach Knopf
— Fensterheber vorne und hinten, — Lederhandbremshebel — Komfort-Paket — Lounge-Paket
elektrisch — Mittelarmlehne Fahrersitz – Abblendlichtautomatik – 8 Lautsprecher
– Geschwindigkeitsregelanlage und – Fußraumbeleuchtung
Geschwindigkeitsbegrenzer – Privacy Glas
– Innenspiegel, automatisch und – Teilleder-Sitze*, inkl.
stufenlos abblendend Sitzheizung vorne
Details zur Verfügbarkeit je Motorenvariante und zur optionalen Ausstattung
finden Sie im beiliegenden Dokument „Yaris Preise und Fakten“.
27Ausstattung außen. Toyota Yaris Hybrid.
Yaris Hybrid Yaris Hybrid Life
Wesentliche Ausstattung — 15"-Stahlfelgen mit Wesentliche Ausstattung
— Berganfahrassistent Radvollabdeckung (zusätzlich zu Yaris Hybrid) Optional für Yaris Hybrid Life
— Blinkleuchten, in den „Yaris Hybrid“ — Rückleuchten mit LED-Technik — Design-Paket Yaris Life
Außenspiegeln integriert — Außenspiegel, elektrisch — 15"-Stahlfelgen mit Radvollabdeckung — Einparkhilfe für Fahrzeugheck
— Follow-me-home-Lichtfunktion einstellbar „Yaris Hybrid Life“
— Scheibenbremsen, hinten — Außenspiegel, in Wagenfarbe lackiert
— Tagfahrlicht, LED-Technik Optional für Yaris Hybrid — Design-Chromleiste am Heck
— VSC (elektronische — Einparkhilfe für Fahrzeugheck — Türgriffe, in Wagenfarbe lackiert
Stabilitätskontrolle) mit TRC
(Antriebsschlupfregelung)
28Yaris Hybrid Club
Wesentliche Ausstattung
(zusätzlich zu Yaris Hybrid Life) Optional für Yaris Hybrid Club
— 16"-Leichtmetallfelgen — Einparkhilfe für Fahrzeugheck
„Yaris Hybrid Club“
— Außenspiegel, beheizbar
— Dachspoiler
— Nebelscheinwerfer mit
Chrom-Umrandung Details zur Verfügbarkeit je Motorenvariante und zur optionalen
Ausstattung finden Sie im beiliegenden Dokument „Yaris Preise
und Fakten“.
29Ausstattung innen. Toyota Yaris Hybrid.
Yaris Hybrid
Wesentliche Ausstattung Optional für Yaris Hybrid
— 7 Airbags (inkl. Knieairbag für Fahrer) — Lenkrad höhen- und längsverstellbar — Audiosystem mit CD-Player, USB-Schnittstelle
— Ablagetaschen, Rückenlehne Beifahrersitz — Rücksitzlehne im Verhältnis 60:40 geteilt mit iPod®-Steuerung und 6 Lautsprechern
— Audiovorbereitung: umklappbar
– 6 Lautsprecher — Servolenkung
– lenkradintegrierte Bedienelemente — Zentralverriegelung, von Fahrerseite aus
— Fahrersitz höhenverstellbar zu betätigen iPod® ist eine eingetragene Marke von Apple Inc.
— Fensterheber vorne, elektrisch Details zur Verfügbarkeit je Motorenvariante und zur optionalen
— Klimaautomatik, Temperatur für Fahrer Ausstattung finden Sie im beiliegenden Dokument „Yaris Preise
und Beifahrer separat regelbar und Fakten“.
30Yaris Hybrid Life
Wesentliche Ausstattung (zusätzlich zu Yaris Hybrid) Optional für Yaris Hybrid Life
— Zentralverriegelung mit — Türgriffe innen in Chrom-/ — Navigationssystem Toyota Touch&Go™ – Innenspiegel, automatisch und
schlüsselintegrierter Aluminium-Design — Komfort-Paket: stufenlos abblendend
Funkfernbedienung und — Multimedia-Audiosystem Toyota – Abblendlichtautomatik – Regensensor
Blinkerbestätigung Touch™ mit Rückfahrkamera – Geschwindigkeitsregelanlage und – Smart-Key-System
— Gepäckraumboden, 2fach und Hybrid-Energy-Monitor Geschwindigkeitsbegrenzer
höhenverstellbar — Softtouch-Elemente
— Lederhandbremshebel auf Instrumententafel
— Lederlenkrad mit und oberen Türver-
blauen Nähten kleidungen, vorne
31Ausstattung innen. Toyota Yaris Hybrid.
Yaris Hybrid Club
Wesentliche Ausstattung (zusätzlich zu Optional für Yaris Hybrid Club
Yaris Hybrid Life) — Panorama-Glasdach — Navigationssystem Toyota – Regensensor
— Ablagetaschen, Rückenlehne Fahrersitz — Lounge-Paket Touch&Go™ – Smart-Key-System: schlüsselloses
— Fensterheber hinten, elektrisch – 8 Lautsprecher — Komfort-Paket: Öffnen/Verschließen der Türen
— Handschuhfach beleuchtet, mit – Beifahrersitz, höhenverstellbar – Abblendlichtautomatik und Starten des Motors per
integrierter Kühlfunktion – Fußraumbeleuchtung – Geschwindigkeitsregelanlage und Start-/Stop-Knopf
— Starten des Motors per Start-/ – Mittelarmlehne, Fahrersitz Geschwindigkeitsbegrenzer
Stop-Knopf – Privacy Glas – Innenspiegel, automatisch und
– Teilleder-Sitze, inkl. stufenlos abblendend
Sitzheizung vorne
32Details zur Verfügbarkeit je Motorenvariante und zur optionalen
Ausstattung finden Sie im beiliegenden Dokument „Yaris Preise
und Fakten“.
33Steht ihm gut – Felgen und Polster.
14"-Stahlfelge mit 15"-Stahlfelge mit 15"-Stahlfelge mit 16"-Leichtmetallfelge 15"-Leichtmetallfelge
Radvollabdeckung „Yaris“ Radvollabdeckung Radvollabdeckung „Yaris Club“ „Yaris Executive“
mit Bereifung 175/70R14 „Yaris Cool“ „Yaris Life“ mit Bereifung 195/50R16 mit Bereifung 175/65R15
mit Bereifung 175/65R15 mit Bereifung 175/65R15
15"-Stahlfelge mit 15"-Stahlfelge mit 16"-Leichtmetallfelge
Radvollabdeckung Radvollabdeckung „Yaris Hybrid Club“
„Yaris Hybrid“ „Yaris Hybrid Life“ mit Bereifung 195/50R16
mit Bereifung mit Bereifung
175/65R15 175/65R15
15"-Leichtmetallfelge 16"-Leichtmetallfelge 17"-Leichtmetallfelge
„Selena“* „Podium“* anthrazit, poliert, „RC18“* titan,
für Bereifung 175/65R15 für Bereifung 195/50R16 für Bereifung 195/40R17
34Sitzpolster Sitzpolster Sitzpolster Sitzpolster
„Yaris“ (für Ausstattung Yaris, „Yaris Life“ „Yaris Hybrid Life“ (für „Yaris Club“
Yaris Cool und Yaris Hybrid) Ausstattung Yaris Hybrid Life
und Yaris Hybrid Club)
Sitzpolster Teilleder-Sitze** mit Teilleder-Sitze** mit Teilleder-Sitze** mit
„Yaris Executive“ Sitzheizung vorne Sitzheizung vorne Sitzheizung vorne
(optional für Yaris Executive) (optional für Yaris Club) (optional für Yaris Hybrid Club)
* Zubehörausstattung, auf Wunsch, gegen Aufpreis zzgl. Montagekosten.
** Sitzwangen und Kopfstützen-Vorderseiten Leder, Sitzmittelbahnen Stoffpolster, weitere Elemente hochwertige Ledernachbildung. Nur in Verbindung mit optionalem Lounge-Paket.
Erfahrungsgemäß können Druckfarben den Farbton von Polstern nicht originalgetreu wiedergeben. 35Farbe bekennen – die Lackfarben.
1F7 platinsilber metallic* 1G3 marlingrau metallic* 209 mysticschwarz mica*
3P0 vulcanorot 8S7 stahlblau mica metallic*
*Sonderausstattung, auf Wunsch, gegen Aufpreis.
Erfahrungsgemäß können Druckfarben den Farbton von
Lackierungen nicht originalgetreu wiedergeben.
36068 pianosaweiß 3N8 tabascorot mica metallic*
788 mauritiusblau mica metallic* 9AF violettblau mica metallic* 084 montblancweiß perleffekt*
37Schön und ganz schön hilfreich – die Optionen. Ganz gleich, in welcher Motorisierung: Der Yaris bringt alles mit, was man so braucht. Aber es spricht nichts dagegen, ihm noch eine persönlichere Note zu verleihen. Sonderausstattung: 01 02 01 Navigationssystem Toyota Touch&Go™ (Erweiterung des Multimedia-Audiosystems Toyota Touch™) 02 Einparkhilfe für Fahrzeugheck 03 Smart-Key-System 04 Regensensor 05 Abblendlichtautomatik 06 8 Lautsprecher 07 Privacy Glas 06 07 08 Panorama-Glasdach 09 Teilleder-Sitze 10 Design Paket Zubehörausstattung: 11 Tagfahrlicht, LED-Technik 12 17"-Leichtmetallfelge RC 18, titan 13 Heckfahrradträger 11 12 14 Einstiegsleisten, 2 Stück, gebürstetes Aluminium 15 Dachspoiler, in Wagenfarbe lackierbar Sonder- und Zubehörausstattung, auf Wunsch, gegen Aufpreis (Zubehörausstattung zzgl. Montagekosten). 38
Hier wird nur ein Teil des Gesamtangebots gezeigt. Die Verfügbarkeit hängt von der
jeweiligen Ausstattungsvariante ab. Sonderausstattungen sind teilweise nur im Paket
erhältlich. Detaillierte Informationen finden Sie im beiliegenden Dokument „Yaris
Preise und Fakten“ oder dem Yaris Zubehörprospekt.
03 04 05
08 09 10
13 14 15
3940
Unser Antrieb ist es, stetig besser zu werden –
nicht nur bei unseren Antrieben.
Uns stetig zu verbessern ist seit jeher in unserer Unternehmenskultur verankert. Dies äußert sich nicht zuletzt im
Unternehmensziel „Null-Emission“, weil wir bei Toyota davon überzeugt sind, Mobilität in Einklang mit der Umwelt anbieten
zu können. Deswegen sind alle Toyota Modelle von Haus aus sparsam und effizient – dank modernster Technologien.
Mit der Entwicklung der Vollhybrid-Technologie und ihrer steten Verbesserung ermöglichen wir bereits seit über
15 Jahren unseren Kunden einen wichtigen Schritt in Richtung saubere, wegweisende Mobilität. Eine Mobilität, die
schon heute über 3 Millionen überzeugte Fahrer auf der ganzen Welt bewegt.
Dieser positiven Entwicklung folgt der nächste große Schritt. Der erste Vollhybrid der Kleinwagen-Klasse: der Yaris Hybrid.
Durch unseren jüngsten Vollhybrid machen wir ein vollkommen einzigartiges Fahrerlebnis bei weniger Verbrauch und
weniger Emissionen noch mehr Menschen zugänglich.
Die Vorreiterrolle bei Hybridantrieben hat uns zum zweiten Mal in Folge die ersten Plätze in der VCD-Umweltliste*
gesichert. Und wegen einer nachhaltigen Unternehmensführung, der konsequenten Unterstützung zahlreicher
Umweltprojekte, fortschrittlicher Technologien und der positiven Wahrnehmung beim Verbraucher ging Toyota in der
Interbrand-Studie** „Best Global Green Brand 2011“ als grünste Marke der Welt hervor. Das freut uns und treibt uns an,
unablässig an begeisternder, umweltverträglicher Mobilität der Zukunft zu arbeiten, um Sie wieder besser zu bewegen.
* Der ökologische Verkehrsclub VCD veröffentlicht jedes Jahr ein Öko-Ranking für Pkws. Bewertet werden die Auswirkungen von Lärm
und Abgasen auf die Gesundheit des Menschen und die Umwelt. Testsieger der VCD-Auto-Umweltliste 2011/2012 sind die Vollhybrid-
Fahrzeuge des Toyota Konzerns. Mehr unter: www.vcd.org
** Toyota wurde in der Interbrand-Studie 2011 zur „grünsten Marke der Welt“ gewählt. Die Marken wurden aufgrund ihrer Verbraucher-
wahrnehmung und ihrer umweltschonenden Unternehmensaktivitäten bewertet. Mehr unter: www.interbrand.com
41Toyota und die Umwelt – konsequent rücksichtsvoll.
Produktdesign & Entwicklung Produktion
Unser Ziel ist es, auf dem Weg zu ultima- Das Toyota Produktionssystem (TPS)
tiven emissionsarmen Fahrzeugen wird kontinuierlich weiter optimiert,
immer umweltverträglichere Techno- um den Einfluss der Fabriken auf die
logien zu entwickeln. Mit dem Eco- Umwelt zu minimieren. Um Ressourcen
Konzept Toyota Optimal Drive und der zu schonen, werden nur recyclingfähige
Hybrid-Synergy-Drive®-Technologie und bereits recycelte Stoffe eingesetzt.
sind wir diesem Ziel ein großes Stück Die Fertigungsverfahren entsprechen
näher gerückt. dem Umwelt-Management-System
ISO 14001.
Nationale Verkaufs-/ Um überall da zu sein, wo unsere
Vertriebsgesellschaften Kunden uns brauchen, sind wir als
Logistikzentrum für Fahrzeuge weltweiter Konzern natürlich auch in
Logistikzentrum für Zubehör-/Ersatzteile Europa stark vertreten. Die dadurch
Produktionsstätten erreichte Verkürzung der Lieferwege
Zulieferbetriebe bedeutet eine enorme Zeitersparnis
Schulungszentren und schont die Umwelt.
42Logistik Verkauf, Marketing & Service Recycling 10 Tipps für wirtschaftliches
Die effizientesten und umweltverträg- Kunden werden vor dem Kauf über die Toyota verfügt über ein bundesweites Fahren
lichsten Logistikmethoden werden Vorzüge und den Nutzen umweltver- Rücknahmenetz, in dem jedes Alt- 01. Entfernen Sie überflüssiges Gewicht
bevorzugt. Unsere Transportwege träglicher Fahrzeuge informiert. Ziel fahrzeug umweltgerecht und kostenlos und demontieren Sie ungenutzte
werden ständig optimiert, um den ist es, Fahrern mit Rat und Tat zur Seite entsorgt wird. Weitere Informationen Dachgepäckträger.
Ausstoß von CO zu verringern. zu stehen und ihnen Tipps zum verant- zum Thema Umweltschutz sowie 02. Planen Sie Ihre Route und
wortungsvollen Umgang mit ihren Rücknahme von Altfahrzeugen erhalten vermeiden Sie Umwege.
Fahrzeugen zu geben. Sie unter www.toyota.de/innovation/ 03. Lassen Sie Ihr Fahrzeug für
environment/ und bei Ihrem Kurzstrecken stehen.
Toyota Händler. 04. Überprüfen Sie regelmäßig den
Reifenluftdruck.
05. Halten Sie sich an alle Intervalle der
Inspektionen.
06. Schalten Sie früher in den nächsten
Gang.
07. Benutzen Sie Zusatzfunktionen
nur bei Bedarf (z.B. Klimaanlage,
Sitzheizung).
08. Fahren Sie vorausschauend und mit
dem Verkehrsfluss.
09. Halten Sie Fenster geschlossen und
benutzen Sie stattdessen die Lüftung.
10. Schalten Sie das Fahrzeug ab, wenn
Sie länger als 60 Sekunden stehen.
43Auf den Yaris ist Verlass – genau wie auf unseren Service.
Wer sich für einen Toyota entscheidet, bekommt auch Sie es sind. Durch effiziente Arbeitsabläufe und den 5-Jahres-Garantie bis 100.000 Kilometer. Zu den Hybrid-
weit mehr als ein modernes und hochwertiges Einsatz modernster Diagnoseverfahren wird Ihnen dabei Komponenten zählen die Steuerungskomponenten für das
Fahrzeug. Ob Rundum-Service, Finanzierung oder Qualität auf höchstem Niveau garantiert. Hybrid-System, die Hybrid-Batterie und der Inverter mit
Versicherung – bei uns erhalten Sie alles persönlich Spannungswandler. Damit Sie über viele Jahre Freude an
auf Sie zugeschnitten und aus einer Hand. Toyota Garantie Ihrem Yaris haben.
Qualität und Zuverlässigkeit, auf die man sich Seit vielen Jahren sind die Automobile von Toyota
verlassen kann. für ihre Qualität und Langlebigkeit bekannt. Da wir Toyota Original-Ersatz- und -Zubehörteile
diesen Vorteil an Sie weitergeben möchten, erhalten Alle Toyota Original-Ersatz- und -Zubehörteile
Toyota Qualität und Service Sie auf den Yaris eine 3-Jahres-Garantie bis 100.000 km überzeugen durch ihre geprüfte Qualität, Passgenauigkeit
Der Yaris überzeugt Sie nicht nur mit seinem Design, – im ersten Jahr sogar ohne Kilometerbegrenzung. und Langlebigkeit. Denn sie wurden mit der gleichen
seinem Komfort und jeder Menge Fahrspaß, sondern Zusätzlich gewähren wir Ihnen eine 12-Jahres- Sorgfalt entwickelt wie Ihr Toyota selbst. Werten Sie
auch mit einem umfangreichen Servicepaket. Denn was Garantie gegen Durchrostung (von innen nach Ihren Yaris mit den Toyota Original-Zubehörteilen auf und
auch passiert, Sie haben immer einen kompetenten außen) und eine 3-Jahres-Garantie auf den Lack. Um setzen Sie Ihre eigenen Akzente. Und sollten Sie ein Toyota
Ansprechpartner. Ihr Toyota Händler erfüllt all Ihre unser absolutes Vertrauen in die Zuverlässigkeit und Original-Ersatz- oder -Zubehörteil benötigen, liefert der
Ansprüche und Erwartungen rund um das Thema Service Langlebigkeit der Toyota Hybrid-Synergy-Drive®- Teile- und Zubehörservice von Toyota i.d.R. innerhalb von
schnell und kompetent und ist erst dann zufrieden, wenn Technologie zu demonstrieren, erhalten Sie auf die 24 Stunden.
spezifischen Komponenten des Hybridantriebs eine
44Toyota Eurocare Vertragsabwicklung. Toyota Financial Services Toyota Geschäftskunden Service
Sollten Sie mit Ihrem Yaris aufgrund einer Panne oder bietet Ihnen alles aus einer Hand. Die moderne und Der Toyota Geschäftskunden Service bietet Ihnen
eines Unfalls einmal Hilfe brauchen, lassen wir Sie intelligente Art des Autofahrens ist Leasing, natürlich maßgeschneiderte Fuhrparklösungen aus einer Hand
auch fernab von zu Hause nicht allein. Denn mit Toyota auch für Privatkunden: Nutzen Sie einfach unsere – mit Service und Produkten von höchster Qualität.
Eurocare stehen wir Ihnen in den ersten 3 Jahren nach maßgeschneiderten Leasingangebote mit niedrigen Wir beraten Sie bei allen Fragen des professionellen
Erstzulassung europaweit* zur Seite. Und je nachdem, Raten und flexiblen Laufzeiten! Oder bevorzugen Sie Fuhrparkmanagements wie Abrechnungen,
wo Sie gerade Hilfe brauchen, haben wir immer die den Autokauf? Der ist sehr bequem – dank unseren Finanzierungsmöglichkeiten und natürlich auch Full
passende Lösung parat. Mehr Informationen über Finanzierungsangeboten mit individueller Anzahlung, Service Leasing, Flottenversicherung und vielem mehr.
diesen umfangreichen Mobilitätsschutz können Sie flexiblen Laufzeiten und günstigen Monatsraten, sogar
dem beiliegenden Preis-/Datenblatt entnehmen. wenn Sie Wartung und Service gleich mit finanzieren. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte
Fehlt nur noch die Kfz-Versicherung: Wählen Sie einfach an Ihren Toyota Vertragshändler – Ihr kompetenter
Toyota Financial Services nach Ihrem persönlichen Bedarf oder profitieren Sie Ansprechpartner freut sich auf Ihren Besuch und hilft
von unseren günstigen Paketangeboten aus Leasing Ihnen gerne weiter!
Als Toyota Kunde verdienen Sie natürlich auch oder Finanzierung und Versicherung! Diese exklusiven
Finanzdienstleistungen in Toyota Qualität: Services, Leistungen bietet Ihnen Toyota Financial Services. Denn
die ganz auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind, *Außer Albanien, Ukraine, Russland, Weißrussland und dem nicht
wir möchten, dass Sie rundum optimal abgesichert sind. europäischen Teil der Türkei.
mit attraktiven Konditionen und unkomplizierter
45Perfekt durchdacht und immer einen Schritt voraus. Der Toyota Yaris. Unschlagbar genial. 46
48
toyota.de/yaris
Wir lassen keine Fragen offen: Mehr Informationen zu unseren Fahrzeugen
und weiteren Toyota Produkten erhalten Sie unter 0180/5 35 69 69
Ihr Toyota Vertragshändler: (€ 0,14/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunknetz max. € 0,42/Min.). Dort stehen
wir Ihnen gern persönlich zur Verfügung – auch für die Vereinbarung einer
Probefahrt. Weitere Informationen finden Sie auf www.toyota.de
Die Abbildungen in diesem Prospekt können teilweise über Sonder- bzw. Zu-
behörausstattung verfügen. Die dargestellten Informationen entsprechen
dem Zeitpunkt der Drucklegung. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen
vorbehalten.
Stand: 06/2012/DE/80.000
Artikel-Nr: M10033Sie können auch lesen
