Zeit für Solidarität - Gemeindepost Pörtschach am Wörthersee - SPÖ Pörtschach Logo
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Österreichische Post AG / Postentgelt bar bezahlt / 20A042135 E / Nr. 47 / Verlagsort 9020 Klagenfurt GR-Wahl 2021 20A042135 E poertschach.spoe.at Gemeindepost Zeit für Pörtschach am Wörthersee Für Pörtschach. Für Kärnten. Solidarität
Aus der Gemeinde Liebe MitbürgerInnen, liebe Jugend! D ie Pandemie hat uns fest im Griff – die Infektionszahlen sind wieder extrem gestiegen, Gehen wir diesen Weg gemeinsam weiter, damit wir diese Pandemie gut überstehen. zierbar sind. Ich bin mir sicher, wir sind auf dem richtigen Weg. der 2. Lockdown wurde von der Auf dem wollen wir auch weiterhin Bundesregierung mit vielen Ein- Ich werde mit meinem SPÖ-Team bleiben, nach dem Motto: schränkungen ausgerufen. Auch weiterhin dafür sorgen, dass auch wenn es manchmal an Verständ- in Zukunft Verbesserungen in vie- Wir hålt‘n zåm! nis fehlt, versuchen wir mit den len Bereichen verwirklicht werden, Bleibt gesund! Einschränkungen unseren Alltag um eine vielseitige, liebens - und bestmöglich zu gestalten und zu lebenswerte Gemeinde zu bleiben, Als Ortsparteivorsitzender der bewältigen, um uns selbst und bzw. zu werden. SPÖ Pörtschach möchte ich Ih- unsere Mitmenschen nicht zu ge- nen im Namen des gesamten fährden. Wir, die SPÖ-Pörtschach werden Teams eine friedvolle und besinn- Achten wir darauf und halten wir auch weiterhin unsere Ziele ver- liche Advents - und Weihnachts- die verordneten Vorschriften ein. folgen, im Sinne und zum Wohle zeit wünschen und ich glaube ich Den 1. Lockdown haben wir ge- unserer jungen und alten Pört- spreche wirklich für uns alle, wenn meinsam recht ordentlich be- schacher und Pörtschacherinnen. ich sage: werkstelligt – Unterstützungen Wir sind besonders stolz, eine fi- und Hilfeleistungen zwischen und nanzstarke Gemeinde zu sein, weil Auf Wiedersehen 2020 - durch PörtschacherInnen haben wir immer nur Anträge einbringen, herzlich Willkommen 2021! sehr gut funktioniert. die auch umsetzbar und finan- | Gemeindepost Pörtschach am Wörthersee
Eine lebenswerte, lebendige Gemeinde Viele Möglichkeiten am Wörther auch, dass wir Jungfamilien Pörtschach am Wörther See soll See, die Freizeit zu genießen Wohnmöglichkeiten schaffen weiterhin eine schuldenfreie Ge- Ein idyllischer, naturbelassener müssen, damit diese sich hier meinde bleiben, um auch in Zu- und nicht zu sehr verbauter See auch preisgünstig ansiedeln kön- kunft in notwendige Projekte war und ist der SPÖ Pörtschach nen. investieren zu können, die den am Wörther See ein besonderes Standard in der Gemeinde weiter Für den Inhalt verantwortlich: SPÖ Pörtschach, Martin Gressl, Rumpeleweg 26a, 9210 Pörtschach a. W. ERSCHEINUNGSORT: 9210 Pörtschach a. W. Anliegen. Neue, schöne und moderne Woh- erhöhen. Ein wichtiges Zukunfts- nungen sowie Reihenhäuser in projekt ist der weitere Ausbau der Abwechslungsreiche Wander- Pörtschach Infrastruktur in unserer Gemein- IMPRESSUM: HERAUSGEBER und MEDIENINHABER: SPÖ-Kärnten, Lidmanskygasse 15, 9020 Klagenfurt am Wörthersee, Tel. 0463/577 88. routen und Spaziermöglichkeiten Viele werden schon davon gehört de. werden von Leuten jeden Alters haben! In Pörtschach wird gerade genutzt, viele aktive Vereine tra- nach neuesten technischen und Tourismus – schonender Touris- gen zum Sportgeschehen bei und energieökonomischen Maßstä- mus mit Konzept die vielseitigen kulturellen Ange- ben ein Projekt geplant und hof- Aufgrund der wunderschönen bote finden sowohl bei den Einhei- fentlich demnächst auch um- Landschaft und Sehenswürdig- mischen als auch den zahlreichen gesetzt werden. Wir sind dafür keiten sind wir vor allem eine Tou- Gästen ebenso großen Anklang das mehr leistbarer Wohnbau in rismusgemeinde, doch wir wollen wie die eindrucksvollen Sehens- Pörtschach stattfinden kann. Wir keinen Massentourismus. Es gilt würdigkeiten in unserer schönen waren am Drücker und haben die einen schonenden Tourismus zu Gemeinde. entsprechenden Stellen davon forcieren. überzeugt, bei uns für ein lebens- Ideale Bedingungen zum Leben wertes Wohnen zu investieren. Ausbau der Rad- und Wanderwe- Die Lage der Ortsteile der Ge- ge und weitere Verbesserungen meinde könnte fast keine bessere Ausgezeichnete Gastronomie und des Bade- und Erholungsortes Mischung aus Erholung und Nut- Hotelerie Pörtschach am Wörther See. zen haben. Man lebt am Land, ist Besonders beliebt und gerne be- jedoch innerhalb weniger Minuten sucht – von Einheimischen und Die SPÖ Pörtschach ist gerade in der Landeshauptstadt Klagen- Gästen – die ausgezeichneten dabei, die Liste für die Gemein- furt oder in Villach. Gaststätten mit ihren Speziali- deratswahl im Feber 2021 vorzu- täten, von der Jausenstation bis bereiten. Es werden FunktionärIn- Für Jungfamilien bietet die Ge- zum „Haubenlokal“ – für jede nen aus beruflichen oder privaten meinde mehrere Möglichkeiten Brieftasche entsprechende An- Gründen nicht mehr kandidieren, der Kinderbetreuung. Während gebote. Unsere Hotelerie ist mitt- dafür werden aber einige Neue andere Gemeinden Probleme ha- lerweile auf einem sehr hohen unser Team mit ihrem Fachwissen ben mit der Abwanderung sind Standard und deswegen kom- bereichern. wir seit Jahren bei der Bevölke- men in den Sommermonaten vie- rungszahl gleichgeblieben. Es le Gäste auch wieder zu uns nach gibt hier unsere Volksschule, die Pörtschach. Jede Investition in demnächst endlich erneuert wird, den Tourismus, ist eine Investition einen Kindergarten für zwei Grup- für Pörtschach. Deswegen ist es pen und eine Kleinkindgruppe für umso wichtiger, dass man ein gu- 15 Kinder, die alle liebevoll von den tes Einvernehmen zwischen dem PädagogInnen betreut werden Tourismus und den Anliegen der und damit die kleinen Gemeinde- Gemeinde findet und auch offen bürger langsam und idyllisch auf darüber diskutiert. die große Welt vorbereitet werden. Wir brauchen aber auch Zuzug Wir möchten weiterhin wichtige von Jungfamilien, damit alle Bil- Dinge umsetzen, die nachhaltig dungseinrichtungen auch in Zu- funktionieren und auch nachhal- Martin Gressl kunft dementsprechend ausge- tig finanziert werden. Ihr Gemeindevorstand und lastet sind. Das bedeutet aber SPÖ Ortsparteivorsitzender Gemeindepost Pörtschach am Wörthersee |
#gemeinsam Zeit für Solidarität Gerade jetzt: Füreinander da sein, helfen, Herzen öffnen, zusammenhalten und gemeinsam die Zukunft gestalten! Eines der unglücklichsten ge- erfolgreich! Damit wir auch mor- diesem Land und seinen Men- läufigen Wortkreationen dieser gen eine Perspektive haben. Ein schen zu dienen - egal welcher Pandemie ist zweifellos der Be- Morgen für unsere Kinder gestal- politischen Partei wir angehören. griff „Social Distancing!“ Körper- ten. Es ist die Zeit, dann zu erinnern, lich Abstand halten ist sicher welches Erbe wir bewahren und das wirkungsvollste Instrument Wir wissen, dass wir alles schaf- welche Zukunft wir bauen wollen. zur Bekämpfung der Pandemie fen können, wenn wir zusammen- - aber bitte gehen Sie nicht auf arbeiten und zusammen halten Ich wende mich zur Weihnachts- soziale Distanz! - das ist letztlich die Erfolgsge- zeit an Sie, um als Vorsitzender schichte der Zweiten Republik! der SPÖ Kärnten zu erinnern: Denn soziale Nähe ist genauso le- Nächstenliebe und Solidarität benswichtig – für unsere Psyche. Es ist die Zeit, daran zu erinnern, sind die Früchte desselben Bau- Emotionale Zuwendung, Einfüh- dass Partnerschaften, nicht Kon- mes. Machen wir darum das „Wir“ lungsvermögen, aufmunternde kurrenzkämpfe, Österreich groß größer und stärker. Denn gemein- Gespräche, Hilfsbereitschaft und gemacht haben. Es ist die Zeit, sam sind wir nicht zu übersehen auch Kontakte - über den Gar- daran zu erinnern, dass wir als oder zu überhören. Gemeinsam tenzaun oder online - geben uns PolitikerInnen den Auftrag haben, gestalten wir morgen. ein Geborgenheitsgefühl, fördern Zusammenhalt und lassen uns die Corona-Krise besser meistern. Gerade jetzt, zu den Feiertagen, in der Advent- und Weihnachts- zeit müssen wir uns immer wieder vor Augen halten, dass räum- liche Entfernung nicht zum Initial zwischenmenschlicher Distanz werden darf. Zusammenhalt hat viele Möglichkeiten, nutzen wir sie auch entsprechend und üben wir uns auch in Solidarität, für die Zeit nach der Pandemie! Mit einem wirksamen Impfstoff werden sich die unmittelbaren Bedrohungen der Gesundheits- krise bewältigen lassen können, nicht aber die Folgeschäden der Pandemie. Wir haben die größte Arbeits- losigkeit der Zweiten Republik, UnternehmerInnen die vor den Trümmern ihres beruflichen Le- benswerks stehen, SchülerInnen und StudentInnen die vor einem zerrissenen Bildungsjahr stehen … unsere Antwort darauf kann nur sein: Wir bleiben dran! Wir stehen zusammen und sind zusammen | Gemeindepost Pörtschach am Wörthersee
Sie können auch lesen