2015 Cannes - FRANCE Le Mondial du Rosé
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Le Mondial du Rosé ®
Concours International des Rosés du monde
®
Cannes - FRANCE
25 - 26 & 27
April
2015
12. Weinwettbewerb
Mondial du Rosé
5
®
.
Gründe teilzunehmen
.
Rosé liegt im Trend. Ja, Roséwein ist klar auf Erfolgskurs.
Und die Zahlen beweisen es: Der Konsum von Roséwein ist weltweit innerhalb von 10
Jahren um 15 % gestiegen.
.
Wenn Sie sich von der Konkurrenz absetzen wollen - die Gold- und
Silbermedaillen für die Weine mit den besten Noten sind ein echtes Plus für Ihr
Angebot.
Sie stehen bei den Verbrauchern für Qualität und im Handel für Know-how.
.
Wenn Sie Ihren Wein von Fachleuten verkosten lassen wollen - auch dieses
Jahr werden etwa fünfzig Verkoster (Experten für Sensorik) aus ca. 15 Ländern Ihre
Weine beurteilen und charakterisieren.
.
Wenn Sie das Image Ihres Unternehmens steigern wollen - eine Medaille
bedeutet auch die Würdigung der Arbeit eines ganzen Teams von der Lese bis zur
Abfüllung.
Wenn Sie an der Zertifizierung AFAQ ISO 9001 und an der Schirmherrschaft
der OIV (Organisation Internationale de la Vigne et du Vin) und der UIΠ(Union
Internationale des Œnologues) - sie stehen für die Anerkennung der Professionalität
und der Organisation dieser Prämierung.
Im Jahr 2014:
This competition is certified by:
959 Vorgelegte Weine
and agreed by:
69 Goldmedaillen
219 Silbermedaillen
EINSCHREIBEMODALITÄTEN
ACHTUNG : die Adresse für die Einschreibungsunterlagen stimmt nicht mit der
Lieferadresse für die Muster überein !
VERSAND DER EINSCHREIBUNGSUNTERLAGEN :
Bis zum 3. April 2015
s
Per Kurier :
① ein Einschreibungsformular pro Weinmuster (bei mehreren Weinen bitte Formular kopieren),
② Analysedaten, weniger als ein Jahr alt (eingeschlossene optische Dichten),
③ die Einschreibungsgebühren (vgl. Einschreibungsformular).
Mondial du Rosé® 2015 / Œnologues de France
21-23, rue de Croulebarbe
75013 PARIS - FRANCE
Tél. : + 33 (0)1 58 52 20 20
Online :
① Füllen Sie bitte das Online-Formula aus:
www.mondial-du-rose.fr
VERSAND DER WEINMUSTER : Bis zum 3. April 2015
① 6 Flaschen pro eingereichte Probe,
s
② pro forma-Rechnung mit dem Vermerk: "Echantillons sans valeur commerciale" (Muster ohne
......kommerziellen Wert),
③ ihren Versand per Fax avisieren an die Agentur ZIEGLER Avignon : + 33 (0)4 90 83 34 33
ZIEGLER FRANCE Agence d’Avignon
Mondial du Rosé® 2015
Céline GELY oder Max GAILLARDET
ZI du Fournalet, 370, avenue Thomas Edison
84700 SORGUES - FRANCE
Tél. : + 33 (0)4 90 39 74 00 - Fax : + 33 (0)4 90 83 34 33
Verbrauchsteur nummer : FR001 027 E 1007
Zollamt : FR000270 Avignon CRD
IWICHTIG : jeder Versand aus Drittländern muss über DDP SORGUES
(Delivered Duty unpaid) T1 INCLUS - Incoterm2010 abgewickelt werden
Contact : degustation@oenologuesdefrance.fr
EINSCHREIBUNSGEBÜHR PRO EINGEREICHTES MUSTER
Für Frankreich : 150,00 € inkl. MwSt (125,00 € o.MwSt. + 20 %)
Für E.U. : 125,00 €
s
Mit Ihre intrakommunitäre Mehrwertsteuernummer
s
s Ausserhalb der E.U. : 125,00 €Le Mondial du Rosé®
Concours International des Rosés du Monde®
WETTBEWERBSBEDINGUNGEN 2015
Concours International des Rosés du Monde® wird von der Der Betrag der Einschreibungsgebühren pro Weinprobe benachrichtigt.
EURL Œnologues de France, 21-23 rue de Croulebarbe, wird auf dem Einschreibungsbogen angegeben. Die EURL Œnologues de France händigt den Preisträgern eine
75013 Paris, in Cannes - Frankreich veranstaltet. Etwaige Bankgebühren werden nicht von der EURL Urkunde und ein Dokument aus, das Auskunft über den Namen
ARTIKEL 1: GEGENSTAND Œnologues de France übernommen. der Ausschreibung, die Art des zuerkannten Preises, den
Die Zahlung ist unter keinen Umständen Gegenstand einer Namen des Weins, die Kategorie, in der er an der
Die Ausschreibung Mondial du Rosé® wird von der EURL
Erstattung, ganz gleich, aus welchen Gründen die Ausschreibung beteiligt war, die gemeldete Menge sowie den
Œnologues de France, 21-23 rue de Croulebarbe, F-75013
Einschreibung storniert wurde. Namen und die Anschrift des Inhabers gibt.
PARIS (Frankreich) organisiert. Sie steht Rosé Weinen mit oder
Zahlungsmittel (Beleg, die dem Einschreibungsbogen und dem
ohne geografische Ursprungsbezeichnung aus allen Ländern Aufkleber, die für die zuerkannten Preise repräsentativ sind,
Zahlungsnachweis ausdrücklich beizufügen sind):
und allen Weinbauregionen offen. Ihr Ziel ist es, die können auf die Flaschen geklebt werden und sind bei der EURL
- per Bankscheck auf den Namen der EURL Œnologues de France.
Reifefähigkeiten und die eigentliche Qualität der Weine zu Œnologues de France für die prämierten Weine in Abhängigkeit
- per Banküberweisung (dem Einschreibungsbogen
unterstreichen und die Weine zu prämieren, die ein von der mit dem Einschreibungsbogen angegebenen Menge
ausdrücklich eine Kopie des Überweisungsscheins
ausgesprochen hohes Qualitätsniveau erreicht haben, das sich erhältlich.
beifügen).
dem geschmacklichen ihrer Bezeichnung oder ihrer Herkunft
- mit Kreditkarte (Visa, Mastercard, Eurocard). Alle sonstigen Verweise auf den zuerkannten Preis sind
annähert. Die Mondial du Rosé® werden in Einhaltung der
Sämtliche Einschreibungsbogen, die nicht mit einem untersagt. Die EURL Œnologues de France behält sich das
nachstehenden Ausschreibungsordnung organisiert.
Zahlungsnachweis, dem Analysedatenblatt und der ausschließliche Recht vor, die Benutzung der Preise zu
ARTIKEL 2: TEILNAHMEBERECHTIGTE Anspruchserklärung (für in Frankreich hergestellte Weine) kommerziellen Zwecken zu kontrollieren. Die unbefugte
Zur Teilnahme an der Ausschreibung werden alle eingereicht werden, werden abgelehnt. Benutzung, die Reproduktion des Logos und der
Herstellerländer weltweit zugelassen: Die EURL Œnologues de France behält sich das Recht vor, die
- erntende Weinbauern, Auszeichnungen sind streng verboten.
- Weinbaugenossenschaften, Weinprobenanzahl in Abhängigkeit von der Reihenfolge des
Die Ausschreibungsergebnisse werden möglichst flächendeckend in
- Weinbaugenossenschaftsunionen, Eintreffens der Einschreibungsbögen zu beschränken.
ARTIKEL 6: BEDINGUNGEN FÜR DIE FormeinerBroschüreundalleranderenMittel(TV,Rundfunk,Fachpresse,
- Herstellerverbände,
ORGANISATION DER VERKOSTUNG gastronomische Presse etc.) bekannt gemacht.
- Züchter-Händler,
- als Händler eintretende Hersteller. Die Weine werden in Abhängigkeit von ihrer Kategorie ARTIKEL 8: KONTROLLEN
ARTIKEL 3: ZULASSUNGSBEDINGUNGEN verkostet (Ursprung, Typ, Farbe), wobei die Weinproben Die EURL Œnologues de France ist allein für die Klärung
Die Zulassungsbedingungen an der Ausschreibung im Vorfeld in einer identischen Verpackung verpackt etwaiger Streitfragen zuständig.
Mondial du Rosé® lauten wie folgt: werden, die ihre Form verbirgt und ihre Anonymität Sie behält sich das Recht vor, alle unvollständigen oder
a) Diese Ausschreibung steht allen Rosé Weinen offen, die der gewährleistet. Die Bewertung der Weine wird fehlerhaften Einschreibungen zu stornieren und die nicht mit der
Definition des Internationaler Kodex der Önologie der beschreibend sein und umfasst Kommentare über die Ausschreibungsordnung übereinstimmenden Weinproben
Internationalen Organisation für Rebe und Wein gerecht nachstehenden Aspekte: auszusondern.
werden. Diese Produkte müssen in ihrer Gesamtheit die - visueller Aspekt,
Bezeichnung des Herkunftslandes aufweisen, in dem die Die EURL Œnologues de France unterrichtet die DIRECCTE Ile
- Geruchsaspekt, de France zwei Monate vor der Verkostung über den Ort und
Reben geerntet und gekeltert wurden. - Gaumeneindruck,
b) Für in Frankreich hergestellte Weine sind einzig Weine, die - Gesamteindruck, das Datum und legt dieser Information die
eine geschützte Ursprungsbezeichnung oder eine geschützte - produktspezifische Merkmale. Ausschreibungsordnung bei.
geografische Angabe gemäß den Bestimmungen nach Artikel Die EURL Œnologues de France ernennt die Der Generalinspektor übermittelt der DIRECCTE Ile de France
D.644-5 und D.646-6 des französischen Gesetzbuchs für Ausschreibungskommissionen auf der Grundlage einer im binnen einer Frist von zwei Monaten nach der Ausschreibung
Landwirtschaft und Seefischerei beanspruchen können, an der Vorfeld angefertigten Verkosterliste. Die
Ausschreibung teilnehmen. Weisen sie keine geografische einen unterzeichneten Bericht, der bestätigt, dass die
Angabe auf oder werden sie nicht mit einer Jahrgangs- oder Ausschreibungskommissionen setzen sich vorrangig Ausschreibung in Übereinstimmung mit den Bedingungen der
Rebsortenangaben präsentiert, werden einzig die Weine, aus französischen und ausländischen Önologen Ausschreibungsordnung stattgefunden hat, wobei er auf die
deren Jahrgangs- oder Rebsortenangabe Gegenstand einer zusammen. Der Vorsitz fällt rechtmäßig einem französischen nachstehenden Elemente verweist:
Zertifizierung gemäß den Bestimmungen nach Artikel R.665-24 Önologen, Mitglied der Union des Œnologues de France,zu. - Anzahl der Weine, die insgesamt und pro Kategorie an der
des französischen Gesetzbuchs für Landwirtschaft und Die nicht als Önologen eintretenden Mitglieder der
Seefischerei war, im Rahmen der Ausschreibung zugelassen. Ausschreibung beteiligt waren;
Ausschreibungskommission werden unter im Bereich der
c) Der teilnehmende muss aus einem einheitlichen Los - Anzahl der Weine, die insgesamt und pro Kategorie prämiert wurden;
Verkostung angesichts ihrer Kompetenzen anerkannten
stammen, das für den Verzehr bestimmt ist, und in einer - Liste der prämierten Weine und zu jedem prämierten
Fachleuten ausgewählt, die aus unterschiedlichen Bereichen wie
Menge von mindestens 1.000 l verfügbar sein. Eine Wein die Elemente, die es ermöglichen, den Wein und
geringere Menge, die jedoch mehr als 100 l erreicht, die Produktion, der Vertrieb, der Verbrauch, die Kommunikation
etc. stammen. Die Gesamtanzahl der internationalen Mitglieder seinen Inhaber zu identifizieren;
kann im Fall einer ausgesprochen geringen Produktion - Prozentsatz der prämierten Weine in Bezug auf die
zugelassen werden. Die Weine müssen ausdrücklich in der Ausschreibungskommission wird in Abhängigkeit von der
Flaschen abgefüllt worden sein. Anzahl der eingereichten Weinproben festgelegt. Jede Anzahl der beteiligten Weine;
d) Die Ursprungs- oder Herkunftsbezeichnung muss Ausschreibungskommission umfasst zumindest 5 Mintglieder, - Anzahl der zuerkannten Preise und ihre Aufteilung nach
auf diesen Flaschen erfolgen. Die Flaschenetiketten von denen zwei Drittel kompetente Verkoster sind: 3 Preiskategorie.
müssen: ausländische Mitglieder und 2 französische Mitglieder, darunter Die Organisatoren behalten sich das Recht vor, von einem
- der in Frankreich geltenden Vorschrift für französische Weine zumindest ein Önologe. Die EURL Œnologues de France trifft zugelassenen Weinlabor eine Analyse der prämierten
- der europäischen Vorschrift für die Mitgliedsstaaten geeignete Vorkehrungen, um zu vermeiden, dass ein Weinproben anfertigen zu lassen und die erforderlichen
der Europäischen Union Teilnehmer, der Mitglied der Ausschreibungskommission ist, Schlussfolgerungen aus den Ergebnissen dieser Analyse zu
- der im Herstellerland geltenden Vorschrift und den seine Weine zu beurteilen hat. Die EURL Œnologues de ziehen. Der Inhaber und der Organisator der Ausschreibung
Einfuhrbestimmungen für Drittländer gerecht werden. France veranlasst die Mitglieder der Ausschreibungskommission wahren binnen einem Zeitraum von einem Jahr ab der
ARTIKEL 4: WEINPROBEN zur Unterzeichnung einer eidesstaatlichen Erklärung, die auf ihre Preisvergabe eine Probe jedes prämierten Weins und binnen
Jede Weinprobe wird unter den nachstehenden Bedingungen direkten oder indirekten Verbindungen mit den an der einem Zeitraum von fünf Jahren seinen Einschreibungsbogen
präsentiert: Ausschreibung teilnehmenden Weinen verweist. und sein Analysedatenblatt auf. Diese Weinproben, der
- 6 Flaschen von etwa 0,50 l bis 1 l pro Weinprobe. Die Die EURL Œnologues de France ernennt für jede
Flaschen werden mit ihren Verkaufsetiketten versehen. Einschreibungsbogen und das Analysedatenblatt werden den
Ausschreibungskommission den Vorsitzenden, der die Prüfstellen zur Verfügung gehalten.
- Jede Weinprobe muss vor dem auf dem Verkostung managt, die allgemeine Funktionsweise der
Einschreibungsbogen genannten Termin am angegebenen Ort Die EURL Œnologues de France behält sich das
eintreffen. Ausschreibungskommission sicherstellt und die ausschließliche Recht vor, die kommerzielle Benutzung der
Verkostungskommentare aufzeichnet. Die EURL Œnologues de
- Der Versand erfolgt auf Kosten der Teilnehmer und auf ihre Preise zu kontrollieren.
France gewähreistet den reibungslosen Ablauf der Mondial du
Gefahr. Die EURL Œnologues de France nimmt die ARTIKEL 9: HÖHERE GEWALT UND ÄNDERUNGEN
Rosé® und bestellt einen unabhängigen Generalinspektor, der
Weinproben, die Teilnahmegebühren entgegen und lehnt alle Behindert ein Ereignis unabhängig vom Willen der EURL
nicht an der Ausschreibung teilnimmt und die Einhaltung der
Einschreibungen ab, die der Ausschreibungsordnung nicht Œnologues de France die reibungslose Durchführung der
Ausschreibungsordnung, die Vorbereitung der Weinproben, die
gerecht werden. Ausschreibung, kann die EURL Œnologues de France unter
Organisation und Durchführung der Verkostung und ihre
Die nicht konformen Weinproben werden nicht zurückgesandt Beurteilung mit Hilfe eines geeigneten Datenblatts, die keinen Umständen haftbar gemacht werden. Die EURL
und gelten als Eigentum der EURL Œnologues de France. Auswertung und die Veröffentlichung der Ergebnisse überwacht. Œnologues de France behält sich im Fall der höheren Gewalt
Per Nachnahme zugesandte Weinproben werden abgelehnt. ARTIKEL 7: PREISE (Epidemie, Brand, Naturkatastrophe, Streik, terroristische
ARTIKEL 5: EINSCHREIBUNGEN Das gewählte Preissystem basiert auf der Bewertung, Handlung etc.), eines Ereignisses unabhängig von ihrem Willen
Es ist erforderlich, für jede Weinprobe einen die eine Einstufung der an der Ausschreibung beteiligten oder der begründeten Notwendigkeit das Recht vor, die
Einschreibungsbogen zu ergänzen und nebst den Weine in Abhängigkeit von den ihnen eigenen Ausschreibung zu stornieren, den eingangs vorgesehenen
Merkmalen ermöglicht. Termin zu ändern, die Ausschreibung abzukürzen oder zu
Teilnahmegebühren und dem Analysedatenblatt an die
Die EURL Œnologues de France legt die Preise fest, bei denen verlängern, ihre Bedingungen und ihren Ablauf zu ändern,). Der
EURL Œnologues de France zu senden. Für
französische Weine ist es erforderlich, der Einschreibung es sich handelt um: Teilnehmer ist nicht berechtigt, dieselbe haftbar zu machen. Die
- Mondial du Rosé® Gold
ausdrücklich die Anspruchserklärung (für die EURL Œnologues de France kann im Übrigen nicht für
- Mondial du Rosé® Silber
geschützte Ursprungsbezeichnung oder die geschützte Diebstahl, Verlust, Verzug oder Schäden anlässlich der
geografische Angabe) oder den Zertifizierungsantrag Diese Preise, die pro Kategorie und für die gesamte
Beförderung der Weinproben haftbar gemacht werden.
(für Weine, die keine geografische Bezeichnung Ausschreibung in Übereinstimmung mit der Geschäftsordnung
ARTIKEL 10: TEILNAHME AN DER AUSSCHREIBUNG
beanspruchen können und mit einer Jahrgangs- oder der Internationalen Organisation für Rebe und Wein auf 30 %
beschränkt sind, werden in Abhängigkeit von der Bewertung der Sie umfasst faktisch die Einhaltung und Bestätigung dieser
Rebsortenangabe präsentiert werden) beizufügen. Ausschreibungsordnung. Die Teilnahmegebühren werden nicht erstattet,
Das Analysedatenblatt, das nicht älter als ein Jahr sein Ausschreibungskommissionen den Weinen zuerkannt, die ein
hohes Ausdrucksniveau erzielt haben, das diesen Würdigung sofern die Weinproben, die Einschreibungsunterlagen und die
darf, wird ausdrücklich beigefügt und beinhaltet neben Überweisung der Teilnahmegebühren nach dem Endtermin eintreffen
den Elementen, die es ermöglichen, die Weinprobe zu verdient.
Sind weniger als 3 unterschiedliche Bewerber in ein und oder an eine falscheAdressegesandt werden.
identifizieren, die nachstehenden Hinweise:
derselben Kategorie angetreten, kann kein Preis verliehen ARTIKEL 11: BESONDERE BESTIMMUNGEN
- nachgewiesener Alkoholgrad bei 20°C in % vol,
werden. Ausschreibungssprachen: Französisch, Englisch.
- potentieller Alkoholgrad bei 20°C in % vol,
- Zucker (Glukose + Fruchtzucker) in g/l, Die Weine, die die besten Noten erhalten haben, können mit Unterlagen verfügbar auf Französisch, Englisch, Spanisch und
- Gesamtsäuregehalt in mval/l, besonderen Preisen (Trophäen) gewürdigt werden. Deutsch, Italienisch.
- flüchtiger Säuregehalt in mval/l, Die Ergebnisse werden nach der Erstellung der Preisliste Diese Ausschreibungsordnung kann jährlich spätestens zwei
- Schwefeldioxid insgesamt in mg/l, bekanntgegeben. Monate vor der Preisvergabe und vor der Einschreibung der
Jeder Teilnehmer wird in der Folge auf dem Postweg Teilnehmer geändert werden.EIN(Ein
SCFormular
HREIproBUeingereichtem
NGSFORMuster)MULAR
Partie réservée à l’organisation
2015 Partie réservée à l’organisation
s ANGABEN ZUM ERZEUGER
Furma o oder Name des Betriebs: ....................................................................................................
Adresse : ...............................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
PLZ: ................................................ ORT: .............................................................................................
Land: ...........................................Intrakommunitäre Mehrwertsteuernummer: ..............................
Tél. :................................................................... Fax : ..........................................................................
E-mail : ...................................................................................................................................................
Website: ................................................................................................................................................
Name des Verantwortlichen: .............................................................................................................
Name des Œnologen: ........................................................................................................................
s IDENTIFIZIERUNGDESWEINES
Bezeichnung (QmP, Qba, IGP, AOP, Landwein, etc.): .........................................................................
Weinname (Marke, Weingut, Lage, etc. ): ...........................................................................................
Cuvée : . .............................................................................................................................................
Jahrgang: ........................ Partie-Nr:.................... Lagerbestand (in Flaschen) : ..................................
Verkaufspreis :
30 €
TYP :
Stiller Wein Rebsorte: .................................................
Schaumwein .................................................
Sonstige, bitte angeben : ....................... .................................................
Mit Holzaromen Nicht im Barique ausgebaut
Tecnische angaben : Restzucker (g/l): ............. vorhandener Alkoholgehalt : ...............
Analyses :
Bitte Kopie der Weinanalyse beilegen
- DO (420 + DO 520)
- vorhandener Alkoholgehalt
- Restzucker
- flüchtige Säure
- Gesamtsäure
- total Schwefeldioxyd
- Überdruck bei Schaumweinen
Der Erzeuger bestätigt, die Wettbewerbsregelung zur Kenntnis genommen zu haben und erklärt sich in allen
Punkten mit ihr einverstanden. Der Erzeuger versichert, dass die angemeldete Partie in Flaschen abgefüllt ist.
Datum & Unterschrift StempelEINSCHREIBUNGSFORMULAR
Etikett
Hier ein Etikett des
angemeldeten Weins
einkleben
BEZAHLUNG
per Scheck, an : EURL Œnologues de France PCVDR den Einschreibungsunterlagen
beigefügt
per Banküberweisung, an : EURL Œnologues de France Région Provence Corse Vallée du Rhône
Bankencode : 18206 - Schaltercode : 00132 - Konto N° : 41545336001
Schlüssel RIB : 11 - Domizilierung Bank : CRCA BALLANCOURT
IBAN : FR76 1820 6001 3241 5453 3600 111 - BIC : AGRIFRPP882
Bitte geben Sie bei Ihrer Überweisung als Verwendungszweck an: Mondial du Rosé.
Die Bankkosten werden nicht von der Union des OEnologues de France übernommen
per Kreditkarte (Visa, Mastercard ou Eurocard) an EURL Œnologues de France PCVDR.
Abschnitt zum Ausfüllen für die Zahlung mit Kreditkarte
Eurl Œnologues de France PCVDR
Mondial du Rosé® 2015
Paiement par carte de crédit / Credit card payment
Eurocard/Mastercard Visa
Veuillez porter cet achat au débit de mon compte / Montant total /
Please apply against my account : Total amount
Nom du détenteur de la carte / Cardholder’s name Date d’expiration / Cryptogramme /
Expiration date Numero Controle
Numéro de la carte de crédit / Credit card number Signature autorisée / Authorized signatureSie können auch lesen
