2020 Räume entdecken! - Unsere HABA Pro Kataloge - Jetzt zum Online ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Österreich
Räume
entdecken!
2020
WEHRFRITZ begleitet
Kinder auf ihrem Weg
in die Zukunft.
Welche Rolle spielt dabei das
Raumkonzept grow.upp?
Uns ist es sehr wichtig, dass Kinder in einer anregenden
Umgebung aufwachsen. Nur wenn sie vielfältige Erfahrungen
sammeln und ihre Talente entwickeln können, sind sie gut
auf die Zukunft vorbereitet. Das ganzheitliche Raumkonzept
HSPXVQQOJNNUTJDIEJF/BUVS[VN7PSCJME%BTnFYJCMF
Möbelprogramm basiert auf wissenschaftlichen Erkennt-
nissen und ist auf die Bedürfnisse von Kindern im Alter von
0 – 6 Jahren abgestimmt. Damit gestaltete Räume sind so
anregend wie die Natur selbst. Das zeigt sich in verschiede-
nen Farbstimmungen, ungewöhnlichen Formen, Möbeln, die zum Entdecken herausfordern
und der Fantasie Flügel verleihen. Nicht zuletzt bewirkt grow.upp eine spürbare Entlastung
der pädagogischen Fachkräfte, z.B. dank der einfachen, zeitsparenden Handhabung bei
spontanen Raumveränderungen.
Warum ist gerade der Bezug zur Natur so wichtig?
Kindgerechte Räume sollten so eingerichtet sein, dass sich die Kinder geborgen fühlen
und zugleich immer etwas Neues lernen, entdecken und ausprobieren können. Das klingt
nach einem Widerspruch, ist aber machbar. Es ist wissenschaftlich erwiesen, dass natürli-
che und naturnahe Komponenten von Raum und Architektur die kognitiven und emotiona-
len Ressourcen von Kindern und Erwachsenen schonen. Der Einsatz natürlicher Materia-
lien, eine harmonische Farbgestaltung, die Aufteilung des Raumes in offene Bereiche und
geschützte Rückzugsorte werden als entlastend und entspannend wahrgenommen. Den
UÊHMJDIFO"VTnVHJOT(SàOFLBOOHSPXVQQOJDIUFSTFU[FO BCFSFTFSHÊO[UJIOQFSGFLU
Nachhaltigkeit ist in aller Munde –
was verstehen Sie darunter?
Nachhaltigkeit ist einer der Werte, auf die wir seit 80 Jahren unseren Schwerpunkt legen.
%B[VLPNNFO2VBMJUÊU 4JDIFSIFJU VOETP[JBMF7FSBOUXPSUVOH%JFTFCJMEFOEJF(SVOEMBHF
für die Entwicklung von innovativen Raumkonzepten und einzigartigen Möbeln mit besonde-
rem Design. Wir verarbeiten bei der Herstellung der grow.upp-Möbel Holz aus nachhaltiger
Forstwirtschaft an unserem Standort in Deutschland. So leisten wir einen Beitrag zum ökologi-
TDIFOVOETP[JBMFO(MFJDIHFXJDIU EBNJU,JOEFSBVDINPSHFOOPDIFJOFMFCFOTXFSUF6NXFMU
WPSmOEFO"VFSEFNTJOEEJFHSPXVQQ.ÚCFMEVSDIJISF(FTUBMUVOH[FJUMPTVOECMFJCFOàCFS
Jahre hinweg ansprechend für Kinder. So werden ständige Neuanschaffungen gespart, was
wiederum zur Müllvermeidung und Ressourcenschonung beiträgt.
Leiterin Wehrfritz
Mehr zu grow.upp
finden Sie unter
www.grow-upp.info!
Pädagogisches Konzept ........ ab Seite 10 Farbkonzept .......................... ab Seite 12 Raumkonzepte ....................... ab Seite 22 Tische ..................................... ab Seite 28 Schränke ................................. ab Seite 30 Trennwände .......................... ab Seite 34 Spielhäuser ............................. ab Seite 36 Spielwelten............................. ab Seite 40 Massivholzpodeste ................ ab Seite 60 Schaumpodeste...................... ab Seite 64 Sofas/Sitzsäcke/Teppiche ..... ab Seite 70 Wand- & Deckenelemente .... ab Seite 74 Sinneselemente & Leuchten ... ab Seite 76 Akustik-Sets ........................... ab Seite 78
2
Räume zum
ENTDECKEN
Kinder müssen sich in ihrer Umgebung wohlfühlen, um sich Gestaltung der Inneneinrichtung können natürliche Materialien
HFTVOE[VFOUXJDLFMO /FVFT[VMFSOFOVOEEFO.VU[VmOEFO wie Holz oder eine entsprechende Farbgestaltung und eine
auch einmal schwierige Dinge auszuprobieren. Kindgerechte "VGUFJMVOHEFT3BVNTJOPGGFOF àCFSTJDIUMJDIF#FSFJDIFVOE
Räume sollten daher so eingerichtet sein, dass Kinder Gebor- geschützte Rückzugszonen Ressourcen schonen. Die entlasten-
genheit erfahren und gleichzeitig Anregungen für ihre weitere de Wirkung solcher Maßnahmen wird von Kindern und Erwach-
&OUXJDLMVOHmOEFO%JFTFTDIFJOCBSXJEFSTQSàDIMJDIFO"OGPSEF senen subjektiv als entspannend wahrgenommen. Sie lässt sich
rungen an die Raumgestaltung lassen sich am besten dadurch sogar in Form physiologischer Parameter nachweisen.“*
erfüllen, dass man sich an der natürlichen Umwelt orientiert.
Menschen – egal, ob jung oder alt – haben eine angeborene
Präferenz für natürliche Umgebungsaspekte: „Natürliche und
Dr. Petra Arndt
naturnahe Komponenten von Raum und Architektur schonen 1SPKFLUMFJUVOHv#JMEVOHTIBVTi
kognitive und emotionale Ressourcen der Kinder und Erwach- ZNL TransferZentrum für Neurowissenschaften
und Lernen Universität Ulm
senen. Solche Komponenten sind der Einfall von Tageslicht, "VT"SOEU 1" (FIJSO LPHOJUJWF#FBOTQSVDIVOHVOE,P,POTUSVLUJPO
(SàOnÊDIFO 1nBO[FOJOEFO3ÊVNFOVOEBN(FCÊVEF#FJEFS Lernräume ressourcenorientiert gestalten. Die Grundschulzeitschrift, 225.256, 66-69.)
grow.upp - Räume entdecken 3
»Mein liebster Platz
auf der Welt«
In unserem Garten
stehen viele Bäume.
Mein Lieblingsbaum ist der Apfelbaum.
Der ist nicht so hoch wie die anderen und
steht versteckt in der hintersten Garten-
ecke. Er ist ganz schief gewachsen. Seine
untersten Äste reichen bis zum Boden
und man kann toll darin herumklettern! An
einer Stelle sind zwei Äste zusammenge-
wachsen – dort habe ich meinen geheimen
Aussichtsplatz. Am liebsten klettere ich
im Frühling in meinen Baum, wenn er so
schön weiß und rosa blüht. Und natürlich
dann, wenn die Äpfel reif sind!
4
18
Seite
Bewegungsschrank 30
Hier ist einiges in Bewegung: Je nach-
dem, von welcher Seite sich die Kinder
nähern, können sie den Schrank
über die Sprossen oder eine Leiter
erklimmen. Auf dem Polster können
sie verweilen und das Geschehen
im Raum beobachten. Runter geht’s
dann ganz schnell über das um-
geklappte Polster. Wer will, kann
natürlich auch ins Erdgeschoss
hineinkrabbeln – prima fürs
Versteckspiel!
Video
Ein Video zum Bewegungsschrank
gibt‘s unter www.grow-upp.info
„Hier unten gibt’s „Über die Sprossen klettern? „Das Polster ausklappen –
eine prima Höhle!“ Ist doch einfach!“ Achtung, ich rutsche!“
grow.upp - Räume entdecken 5
Gestern haben wir einen
Ausfllug gemacht!
Erst sind wir ganz lange durch Wiesen und Wald
gewandert. Mitten im Wald haben wir uns dann
ausgeruht, auf einer Lichtung. Ich habe mich mit
Sara ins Gras gelegt und da schienen uns durch
die Blätter der Bäume die Sonnenstrahlen ins
Gesicht. Das hat so in der Nase gekribbelt –
da musste ich niesen! Die Blätter wiegten sich
im Wind, und das sah aus, als ob sie mit den
Sonnenstrahlen tanzen …
»Träume unterm
Blätterdach
sind ausdrücklich
erlaubt!«
6
Blätterdach
Die drei großen, dekorativen
Blätter neigen sich von der
Wand, grenzen den Raum
nach oben ab und verbrei-
ten ein Gefühl von Gebor-
genheit.
Mehr dazu auf Seite 75.
Mehr zu grow.upp
finden Sie unter
www.grow-upp.info!
grow.upp - Räume entdecken 7
Heute Nachmittag
gehen Finn und ich wieder zu
dem Bach, wo die flachen
Steine drinliegen.
Da springen wir von Stein zu Stein. Die Stei-
ne sind Inseln und der Bach ist das Meer.
Manchmal sind wir auch Biber und basteln
an unserem Bau. Aber wenn die Sonne or-
dentlich scheint, legen wir uns einfach auf die
Steine, dann sind wir bloß Finn und ich – und
freuen uns, dass es so schön warm ist!
»In unseren
Abenteuerinseln sind
Schätze verborgen«
8
18Seite Massivholzpodeste 60 Die Massivholzpodeste in drei Höhen und drei Formen ergeben bei jeder neuen Zusammenstel- lung eine andere Gestalt. Durch die ungeraden Winkel der Seiten entstehen Formen, die sich von der Wand wegbewegen und wie natürlich gewachsen wirken. Das gliedert und teilt den Raum. Es ergeben sich vielfältige Nutzungsarten: als Bauecke, Balancierpfad, Spiel-Landschaft oder Rückzugs- und Chill-Bereich. Mehr zu grow.upp finden Sie unter www.grow-upp.info!
Pädagogisches Konzept Räume
entdecken!
Ein ganzheitliches Raumkonzept zur Entwicklungsförderung der Kinder von 0 - 6 Jahren
grow.upp ist ein ganzheitliches Raumkonzept, das sich die Logik Stauraummöbeln, bespielbaren Trapez- und Winkelschränken,
der Natur zum Vorbild nimmt. Gewachsene Strukturen und sanft 1PEFTUFO 5JTDIFOVOE,VTDIFMIÚIMFOTJOEGàS,JOEFS0SUF[VN
geneigte Winkel prägen das lebendige Erscheinungsbild der Erkunden und Entdecken.
Räume, in denen sich immer wieder neue Wege und Möglich-
Anders als in herkömmlichen Gruppenräumen stehen
keiten eröffnen und Neues entdeckt, erlebt und gelernt werden
grow.upp-Möbel nicht mehr nur an der Wand. Sie wachsen
kann.
förmlich in den Raum hinein, gliedern ihn und trennen ein-
Mit grow.upp-Möbeln gestaltete Räume sind so anregend wie zelne Bereiche optisch und physisch ab. Gleichzeitig bleibt
die Natur selbst und daher die perfekte Ergänzung zum tägli- der Raum aber auch durchlässig, denn die Raumteiler sind
DIFOv"VTnVHJOT(SàOFi%JF[FJUMPTF"ONVUVOHEFTHFTBNUFO NJU &SMFCOJTTFO HFGàMMU "CFOUFVFSMJDIF %VSDIHÊOHF HFIFJNF
Raumes durch grow.upp schafft eine Atmosphäre von Vertraut- 4DIMVQGXJOLFM VOE HFNàUMJDIF 3VIFQMÊU[F NBDIFO JIO [VN
heit und Geborgenheit.%JFOBUàSMJDIF'PSNVOE'BSCHFCVOH lebendigen Partner, der immer wieder neu erobert werden will.
sowie eine einzigartige Symbiose aus bewährten rechtwinkligen
%BT IBSNPOJTDIF 'BSCLPO[FQU EFS HSPXVQQ&MFNFOUF CFSàDL-
sichtigt außerdem die entwicklungsabhängig unterschied-
liche Farbwahrnehmung. 4PXFSEFOEJF.ÚCFMGàS,SJQQFOLJO-
EFS WPO TBOGUFO 'BSCFO NJU XFOJHFO ,POUSBTUFO CFTUJNNU VOE
FJO[FMOF'BSCJNQVMTFOVSEVSDI4QJFMNBUFSJBM 5FQQJDIFVOE4UPG-
GFHFHFCFO%JF.ÚCFMGàS,JOEFSHBSUFOLJOEFSEBHFHFOLFOO-
[FJDIOFOHF[JFMUF'BSCLPOUSBTUF EJF,MBSIFJUVOE4USVLUVSJOEFS
Raumgestaltung betonen.
HSPXVQQ.ÚCFMTUSVLUVSJFSFO TDIBGGFOOFVF%VSDIHÊOHF
HFIFJNF4DIMVQGXJOLFMVOE3àDL[VHTNÚHMJDILFJUFO
10
18Perfekt auf die Bedürfnisse
von Kindern abgestimmt
%JFBVFSHFXÚIOMJDIF3BVNTUSVLUVSGPSEFSU,JOEFS5BHGàS5BHBVGT/FVF
heraus und ist gerade deshalb ganz besonders entwicklungsfördernd.
Kindgerechte Räume sollen sowohl Geborgenheit vermitteln als auch
die Möglichkeit bieten, Neues zu lernen und auszuprobieren. Genau
EBTMFJTUFUHSPXVQQ&TCJFUFUEJF.ÚHMJDILFJU JOTQJSJFSFOEF3ÊVNF
[VHFTUBMUFO JOEFOFO,JOEFSJISFOOBUàSMJDIFO'PSTDIFSESBOHBVT-
MFCFOVOETFMCTUCFTUJNNUEJFFJHFOFLMFJOF8FMUFOUEFDLFOEàSGFO
8FHFGàISFOOJDIUJNNFSEJSFLU[VN;JFM TPOEFSOCJFUFONFISFSF
.ÚHMJDILFJUFO EPSUIJO[VHFMBOHFO%BTWFSMBOHU&SGJOEVOHT-
reichtum und setzt eine gezielte Handlungsplanung voraus.
%BOFCFOTUFMMFOEJF&MFNFOUFEJF,JOEFSWPSTUFUTOFVF
motorische Herausforderungen und eröffnen ihnen
ein wahres Bewegungsparadies, das eine Vielzahl
von kinästhetischen und vestibulären Wahrneh-
mungserfahrungen ermöglicht.
%JFHBO[IFJUMJDIF#FUSBDIUVOHEFT3BVNFTVOE
die daraus resultierende Konzeption fördert
'BOUBTJFVOELSFBUJWFT%FOLFO%BT3BVNLPO-
[FQUVOUFSTUàU[UXJSLVOHTWPMMVOEOBDIIBMUJH
die pädagogische Arbeit der Erzieherinnen
und Erzieher und entlastet diese nachweisbar.
%JFCSFJUHFTUSFVUFO GBT[JOJFSFOEFO4QJFMVOE
3àDL[VHTSÊVNFNJUWJFMGÊMUJHFOBLVTUJTDIFO
haptischen und optischen Effekten ermuntern Kinder
zur selbstständigen Beschäftigung und helfen ihnen,
FJHFOF&OUTDIFJEVOHFO[VUSFGGFO%JF&OUEFDLFSPSUF
können parallel genutzt werden – allein oder in kleinen
Gruppen, und sie bieten den Kindern die Möglichkeit zum
JOEJWJEVFMMFO3àDL[VH [VSTUJMMFO#FPCBDIUVOHPEFSTPHBS[VN4DIMBGFO
;VEFNJTUEBT.ÚCFMQSPHSBNNHSPXVQQÊVFSTUFJOGBDIVOE[FJUTQBSFOE
in der Handhabung, selbst bei spontanen Raumveränderungen.
Neue Wege gehen mit grow.upp
HSPXVQQ CBTJFSU BVG BLUVFMMFO XJTTFOTDIBGUMJDIFO &SLFOOUOJTTFO àCFS EJF
GSàILJOEMJDIF &OUXJDLMVOH VOE FOUTQSJDIU BMMFO "OGPSEFSVOHFO EJF JO EFS
"MUFSTTQBOOF WPO OVMM CJT TFDIT +BISFO BO FJO nFYJCMFT .ÚCFMQSPHSBNN
gestellt werden. Individuelle Lösungen in altersgemischten Gruppen sind
NJUHSPXVQQFCFOTPMFJDIUVN[VTFU[FOXJFEJF"OTQSàDIFWPOSFJOFO,SJQ-
pen- oder Kindergartengruppen. Mit grow.upp-Möbeln gestaltete Räume
Silke Schönrade
%JQMPN4QPSUXJTTFOTDIBGUMFSJO
bieten eine anregungsreiche Umgebung, die die motorischen und sinn- 4QPSUIPDITDIVMF,ÚMO 'BDICFSBUFSJOGàS
lichen Bedürfnisse der Kinder befriedigt und ihnen die Möglichkeit gibt, Innenarchitektur und Raumkonzepte im
vielfältige dreidimensionale Erfahrungen zu sammeln. Erzieherinnen ,JOEFSHBSUFO'BDICVDIBVUPSJO'SFJCFSVGMJDIF
%P[FOUJONJUEFO4DIXFSQVOLUFO3BVNHFTUBM-
und Erzieher werden durch das ganzheitliche Raumkonzept spürbar
tung in der Kita und Krippe, Psychomotorik,
entlastet. Motodiagnostik, Sprachentwicklung
grow.upp - Räume entdecken 11»Es sind Harmonien
und Kontraste in den
Farben verborgen, die
ganz von sich selbst
zusamenwirken!«
Vincent van Gogh (1853 - 1890)
12Farbkonzept Räume
entdecken!
'BSCFO CFFJOnVTTFO VOTFSF 8BISOFINVOH VOE VOTFSF 4UJN Auch die durchschnittliche Aufenthaltsdauer im Raum soll-
NVOH 'BSCFO XFDLFO &NPUJPOFO VOE &SJOOFSVOHFO 4JF HF UFCFJEFS'BSCHFTUBMUVOHCFBDIUFUXFSEFO*TUEJFTFLVS[ LBOO
stalten unser Leben und tragen entscheidend zu unserem Wohl- FJOF LSÊGUJHF 'BSCF FJOHFTFU[U XFSEFO *TU TJF EBHFHFO MBOH
CFmOEFOCFJ(FSBEFCFJEFS(FTUBMUVOHWPO*OOFOSÊVNFOJTUFT sind Pastelltöne vorzuziehen, die zu einer ruhigen und beruhi-
deshalb besonders wichtig, sich mit der Wirkung von Farben zu genden Raumstimmung beitragen. Räume mit einer langen Auf-
beschäftigen und diese bewusst einzusetzen. enthaltsdauer sind in der Regel Gruppen- und Fachräume oder
,MBTTFO[JNNFS*O1BVTFOPEFS*OUFOTJWSÊVNFOMJFHUEJF"VGFOU
Genau das haben wir bei grow.upp getan. Wie in der Formen-
haltsdauer im mittleren Bereich, Eingangsbereiche, Flure oder
sprache orientiert sich das ganzheitliche Raumkonzept auch in
Treppenhäuser werden nur kurz genutzt und vertragen daher
EFS'BSCHFTUBMUVOHBOEFS/BUVS&TXJSEHFQSÊHUWPOTBOGUFO [V
intensive Farben.
rückhaltenden Farben, die um einige sorgfältig ausgewählte und
sparsam eingesetzte Akzente ergänzt werden. Diese natürliche Übergeordnet hierzu gilt, dass große Flächen farblich eher dezent
und zeitlose Anmutung des Raums in zarten Grün-, Braun- und gehalten werden sollten. Kleinere Flächen eignen sich dagegen
Blautönen weckt positive Assoziationen und erinnert an unsere gut für farbliche Akzente, wenn diese im Gesamtzusammenhang
heimische Landschaft. Die harmonischen Farbkombinationen un- stimmig sind.
UFSTUàU[FO WFSUSBVUF 4FIHFXPIOIFJUFO VOE WFSNJUUFMO FJO (FGàIM
/FCFOEFO/VU[FSOVOEEFS"VGFOUIBMUTEBVFSIBUTDIMJFMJDIEJF
WPO4JDIFSIFJUVOE(FCPSHFOIFJU
Funktion eines Raumes FJOFO XJDIUJHFO &JOnVTT BVG EFTTFO
grow.upp ist ein ganzheitliches Raumkonzept, das auf wissen- farbliche Gestaltung. Grundsätzlich kann zwischen warmen und
schaftlichen Erkenntnissen basiert, nicht auf kurzfristigen Trends kühlen Farbstimmungen gewählt werden. Warme Farben sind
oder persönlichen Vorlieben. Es stellt die konkreten Bedürfnisse BOSFHFOEVOEBLUJWJFSFOE TJFWFSNJUUFMO/ÊIFVOE(FCPSHFOIFJU
der Kinder in den Mittelpunkt und ermöglicht, die Gestaltung ei- VOE TUFJHFSO EBT 8PIMCFmOEFO 'àS (SVQQFO VOE 4QJFMSÊVNF
nes Raums hinsichtlich Farben und Materialien perfekt auf dessen sind daher Braun-, Rot- oder Orangetöne eine gute Farbwahl.
'VOLUJPO VOE /VU[FS BC[VTUJNNFO 6N EBCFJ FJO PQUJNBMFT &S ,àIMF 'BSCUÚOF XJF #MBV JO BMMFO 4DIBUUJFSVOHFO XJSLFO EBHF
gebnis erzielen zu können, muss zuallererst eine grundlegende gen beruhigend, entspannend und regenerierend und empfeh-
Frage beantwortet werden: Wer hält sich wie lange in welchem MFOTJDIGàS4DIMBGSÊVNF*O#FSFJDIFO JOEFOFOHFMFSOUXFSEFO
Raum auf? soll, können Konzentration und Aufnahmebereitschaft durch eine
farbliche Gestaltung in hellen Gelb-, Grün- und Orangetönen un-
Individuelle Farbgestaltung mit grow.upp terstützt werden. Zusätzlich lassen sich diese Effekte durch den
4ÊUUJHVOHTHSBE EFS 'BSCF CFFJOnVTTFO o KF LSÊGUJHFS EJF 'BSCF
%FO XJDIUJHTUFO &JOnVTT BVG EJF JOEJWJEVFMMF 'BSCHFTUBMUVOH
desto stärker ist auch ihre Wirkung.
eines Raums haben dessen Nutzer. Grundsätzlich gilt: Je klei-
ner die Kinder, desto dezenter sollten, vor allem in Räumen mit Die natürlichen Farbkombinationen von grow.upp können sich
längerer Verweildauer, Farbigkeit und Kontraste sein. Für Krip- einheitlich durch alle Bereiche einer Einrichtung ziehen und bie-
penkinderTJOE'BSCTUJNNVOHFO EJF(FCPSHFOIFJU 4JDIFSIFJU UFO HMFJDI[FJUJH WJFM 'SFJSBVN GàS JOEJWJEVFMMF "VTGàISVOHFO 4P
Vertrauen und Ruhe vermitteln, optimal. Optische Reize sollten können einzelne Räume in unterschiedlichen Farbstimmungen
nur äußerst sparsam und überlegt eingesetzt werden. Auch für gestaltet werden und dadurch optimal die jeweilige Raumfunktion
Kindergartenkinder bieten sich ausgeglichene Farbstimmun- wie beispielsweise die Vermittlung von Geborgenheit oder die
gen an, die Wärme und Vertrauen vermitteln. Gleichzeitig kön- Förderung von Konzentration unterstützen. Beste Voraussetzung
nen hier aber auch gezielte Kontraste und frische, regenerative BMTPGàSEBT8PIMCFmOEFOBMMFS/VU[FS
Elemente eingesetzt werden, die die Konzentration fördern und
optische Reize bieten.
Wandfarben
Pinie 120 Curcuma 30 Palazzo 210 Palazzo 235 Curry 55 Saphir 120 Coelin 60
Bodenfarben Alle Wand- und Bodenfarben sind
antique green aluminium grey desert beige rocky brown im grow.upp-Raumkonzept
(121-130) (121-159) (121-098) (121-070)
miteinander kombinierbar.
Bodenfarben Wandfarben
Alle gezeigten Böden sind speziell auf das grow.upp-Konzept Helle Pastelltöne und weißnahe Töne mit geringem Buntanteil
abgestimmt. Für Gruppenräume empfehlen sich besonders die des gesamten Farbspektrums wirken auf Kinder und Erzieher
helleren Böden, da der Kontrast zu den Wandfarben nicht zu angenehm entspannend.
stark ist.
Die Firma Caparol besteht seit 1895 und ist Hersteller von
Qualität Made in Germany: DLW Flooring ist einer der füh #FTDIJDIUVOHTNBUFSJBMJFO4JFIBUHFNFJOTBNNJUEFS)"8,
renden Hersteller von Bodenbelägen für den Gewerbe- und (Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst)
Objektbau. Unter der Marke DLW entstehen hochwertige elasti 'BSCLPO[FQUJPOFOGàS#JMEVOHTSÊVNFEFmOJFSU EJFBVGGVOEJFSUFOXJTTFO
TDIFVOEUFYUJMF#FMÊHF-JOPMFVN 7JOZM %FTJHOnJFTFOVOE/BEFMWMJFT schaftlichen Daten basieren.
grow.upp - Räume entdecken 13Weitere
Farbstimmungen unter
Farbstimmung
www.grow-upp.info
leicht, sanft, Wandfarbe
natürlich
Funktion: Gruppen- und Wandschablonen
Fachräume
Aufenthaltsdauer: lang
Nutzer: Kindergarten
14
18Mit folgenden Materialien kann die Farbstimmung erreicht werden:
Oberfläche Oberfläche
Bodenbelag Holzfarbe Duropal® Linoleum Teppich Stoff Kunstleder
grow.upp - Räume entdecken 15Farbstimmung frisch, natürlich, leicht
nktion: Gruppen- und Fachräume
nthaltsdauer: lang Wandfarbe Wandschablonen
Krippenkinder, Kindergarten
Weitere
Farbstimmungen unter
www.grow-upp.info
16Mit folgenden Materialien kann die Farbstimmung erreicht werden:
Oberfläche Oberfläche
Bodenbelag Holzfarbe Duropal® Linoleum Teppich Stoff Kunstleder
grow.upp - Räume entdecken 17Video
Online-Video zur Kuschelhöhle
unter der Art.-Nr. 440300.
Seite
32
Die Kuschelhöhle bietet Geborgenheit – und
doch wird nichts verpasst: Durch das Netz-
gewebe im Blättervorhang kann der Raum
unbemerkt beobachtet werden.
18Kuschelhöhle
Für Momente zwischen Schlafen und Wachen,
zum Sich-selbst-gut-Zureden oder Neue-Kräfte-Tanken
Hier tut Alleinsein gut. Die Kuschelhöhle ist als Ruhe-, Rückzugs-
und sogar als Schlafplatz geeignet. Ein Kind, das mal allein sein
möchte, ist hinter den Blätter-Vorhängen ungestört und
geborgen. Zugleich bietet sich die Möglichkeit, das Kind von
draußen weiter im Blick zu haben. Wer es gern besonders
kuschelig mag, nimmt Kissen oder Decke mit hinein.
Durch das Netzfenster kann heimlich beobachtet werden, was
draußen vor sich geht – und das Kind kann entscheiden, ob es
noch in der Höhle bleiben oder wieder am Geschehen teilnehmen
möchte. Die Aussparungen können mit Tüchern oder Ähnlichem
dekoriert werden, um die Höhle ganz zu verschließen.
Mehr dazu auf Seite 32.
v8BTNBDIFOEJFBOEFSFO 8JMMJDIWJFMMFJDIUEPDINJUNBDIFO i
Ganz für sich und doch
nicht allein –
die Kuschelhöhle ist ein
Lauschhöhle
perfekter Rückzugsort. Die Lauschhöhle ist identisch mit der Kuschelhöhle. In ihrem
*OOFSFOCFmOEFUTJDIKFEPDI[VTÊU[MJDIFJOFv-BVTDICPYi
eine aufklappbare Kopferhöhung, die z.B. mit MP3-Player und
Lautsprechern bestückt werden kann. Nun werden hier z.B.
beruhigende Naturklänge abgespielt. Das Lauscherlebnis
kann beginnen – und beim Entspannen mithelfen.
Mehr dazu auf Seite 32.
Sicher und
geborgen
Die Kinder unserer Einrichtung fühlen sich in der
,VTDIFMIÚIMFNJU-BVTDICPYTJDIFSVOEHFCPSHFO v%BJTUEPDIFJO(FSÊVTDI 0I EBSBVTDIUEBT.FFSþi
Sie ist ein schöner Rückzugsort und wird sehr gerne
als gemütliches Bettchen genutzt, in dem bei sanfter
Musik gekuschelt und entspannt werden kann. Die
Kuschelhöhle ist perfekt für ein Kind, bietet aber
auch mal zwei Kindern Platz. Schön ist auch, dass
sie den Kindern durch den Blättervorhang Schutz
bietet, trotzdem aber nie komplett verschlossen ist.
.LWDࡐ3DXODXQG0D[´0FKHQ
Frau Selb ng
e inu
m
en
u nd
K
4PFJOGBDILBOOEJF-BVTDICPYCFTUàDLUVOEEBT,MBOHQSPHSBNN
ausgewählt werden.
grow.upp - Räume entdecken 19WINKELSCHRANK
Mehr dazu auf Seite 33.
Lieblingsort
Der Lichterschrank ist ein besonderer
Ort für unsere Kinder, er ist ihr verwun-
schenes Haus. Er wird ständig genutzt: zum
Spielen, zum Verstecken und zum Verkleiden.
Die Kinder nehmen unsere Spielvorschläge und
-anregungen auf, variieren sie und ergänzen sie
um eigene Ideen. Am Nachmittag nutzen wir den
Lichterschrank gerne zum „Runterfahren“: Die ange-
nehme Atmosphäre und die tollen Lichteffekte wirken
wunderbar beruhigend, gerade auch auf lebhafte
Kinder. Besonders gerne wird bei uns darum ge-
wetteifert, wer es schafft, sich am längsten ruhig
zu verhalten und dadurch das Anschalten des
Lichts hinauszuzögern.
Ev. Kinderhaus der Begegnung,
Haarbrücken, Frau Schiwatsch
Kundenmeinung
ganz besondere Schränke behandeln das
Zwei spannende Thema Licht:
Faszination Kriecht ein Kind in den Winkelschrank, reagiert ein Bewe-
gungssensor und das Licht im Inneren geht an. Drei im Bo-
den eingelassene Bullaugen leuchten zugleich auf – in den
Farben Blau, Rot und Grün. Da sie aus Sicherheitsglas sind,
Licht
können die Kinder sich unbesorgt darauf stützen. Durch die
Vorhänge am Ein- und Ausgang wirken die Lichteffekte umso
spannender. Ist niemand mehr drinnen, erlischt das Licht –
bis zum nächsten Sensorkontakt.
Im EckschrankCFTUFIUEFS0CFSCPEFOJOOFOHBO[nÊDIJH
aus einer Milchglasscheibe, unter der LEDs leuchten.
20
18ECKSCHRANK
Mehr dazu auf Seite 33.
Detail Winkelschrank Detail Eckschrank
Diese verändern ihre Farbe, und
zwar entweder nach verschiede-
nen Farbwechselprogrammen oder
per Fernbedienung frei wählbar.
Hier „badet“ man sozusagen in
Farbe. Dabei verändern sich auch
die Gegenstände: Ist das Licht
z.B. grün, scheint ein roter Pullover
plötzlich schwarz zu sein!
„Hoppla! Kaum krabble ich hier „Wenn das Licht im Schrank lila ist, Wechselt das Licht seine Farbe,
Video um die Ecke, leuchten die kuschle ich mich sooo gern ein!“ erscheinen z.B. auch die Baustei-
Ein Video zum Winkelschrank Bullaugen im Boden auf.“ ne in einem „völlig neuen Licht“,
gibt‘s unter www.grow-upp.info sprich andersfarbig.
grow.upp - Räume entdecken 21Ein Konzept
für jeden Raum
» Das Raumkonzept grow.upp lässt keine Wünsche offen: Ob Gruppen- oder Bildungsräume, Ruhe- oder Bewegungsorte,
Räume für Krippen- oder ältere Kinder – für die Vielfalt und Individualität im pädagogischen Kindergartenalltag wird immer eine
fachgerechte Lösung gefunden.
Das Mobiliar ist so konzipiert, dass einzelne Möbel mit bereits vorhandenen sinnvoll ergänzt werden können oder ein völlig neues
Raumkonzept mit grow.upp geplant werden kann. Vor allem vor dem Hintergrund der unterschiedlichen Altersstrukturen in einer
&JOSJDIUVOHVOEEFOEBNJUWFSCVOEFOFO#FEàSGOJTTFOJTUFJOF'MFYJCJMJUÊUEFT.PCJMJBSTHFOBVTPXJDIUJHXJFFJOFFJOGBDIFVOE
zeitsparende Handhabung durch die Erzieher/-innen (und die Kinder). Die Beispielräume sollen inspirieren und zu eigenen
kreativen Gestaltungsimpulsen anregen!
Silke Schönrade (Vita siehe Seite 11)
«
Gruppenraum Krippe
mit separatem Schlafraum, für max. 12 Kinder von 0 - 3 Jahren
RAUM-
GRÖSSE
60m2
2
1
3
Farbstimmung frisch, natürlich, leicht
Der Gruppenraum ist auf die verschiedenen Bedürfnisse sen einlädt. Entdeckerschränke ragen in den Raum hinein,
von Kindern unterschiedlichen Alters ausgerichtet. Durch verändern die Raumaufteilung und schaffen gleichzeitig
grow.upp-Trennwände 1 (S. 35) wird eine abgegrenzte neue Wege und Rückzugsorte. An den Bastel- und Malbe-
6SLHOÁlFKHfür die Kleinsten geschaffen, die durch Türen reich mit Tischen in unterschiedlichen Höhen, schließt sich
und Tunnel zu erreichen ist. Da die Wände mit abwechs- die grow.upp-Spielwelt ࡐBärenhöhle“ 2 (S. 52) an. Über
lungsreichen Spielelementen versehen und beidseitig verschiedene Wege wird der Turm im Zickzack erklommen.
bespielbar sind, sind sie mehr als nur Raumteiler. Umringt Unterwegs bieten Knisterblätter optische und haptische
von verschiedenen Weichschaumpodesten steht das Vor- Entdeckungsmöglichkeiten. Die Bärenhöhle animiert zum
lesesofa 3 (S. 69) frei im Raum. Die Podeste können auch Bewegen und Spielen, bietet aber zugleich individuel-
WPO,JOEFSOMFJDIUCFXFHUVOEnFYJCFMVNHFTUFMMUXFSEFO le Rückzugsorte. Um die nötige Ruhe zum Schlafen zu
4PFOUTUFIUFJOFXFJUMÊVmHF HFNàUMJDIFSofalandschaft in schaffen, grenzt an den Gruppenraum ein Schlafraum an.
idealer Höhe für die Kleinen, die zum Kuscheln und Vorle-
22
18Gruppenraum Kindergarten
für max. 20 Kinder von 3 - 6 Jahren RAUM-
GRÖSSE
60m2
1
2 3
6
5
4
Farbstimmung leicht, sanft, natürlich
Kindgerecht eingerichtete Räume geben Kindern Gebor- So gelingt der Biberburg der perfekte Balanceakt zwischen
genheit und regen sie gleichzeitig dazu an, Neues auszu- Geborgenheit und spannender Herausforderung. Die an
probieren, wodurch sie sich weiterentwickeln. Um diese die Spielwelt anschließenden grow.upp-Entdeckerschränke
scheinbar widersprüchlichen Anforderungen zu erfüllen, 6 (S. 31) „wachsen“ in den Raum hinein, schaffen Durch-
orientiert sich das Raumkonzept grow.upp an natürlichen gänge und Nischen. grow.upp-Tische 2 (S. 28/29) und
Strukturen aus der Umwelt. Das Herzstück des Gruppen- -Holzpodeste 5 (S. 60/61) in verschiedenen Formen bilden
raumes ist die große grow.upp-Spielweltࡐ%LEHUEXUJ´ 1 IBSNPOJTDIF*OTFMO[VN4QJFMFO #BTUFMO%FSIPDInPSJHF
(S. 58). Der Kletteraufstieg und die Wackelbrücke trainieren weiche Sitzkreisteppich 4 (S. 72) vor dem grow.upp-Wand-
die Motorik und den Gleichgewichtssinn. Im abgetrennten Spiel-Regal 3 (S. 77) ist ideal für den Morgenkreis und lädt
Bereich hinter der Brücke gibt es einen sicheren und ge- zum Zusammensitzen und Spielen ein.
mütlichen Rückzugsort.
Rückzugsraum RAUM-
GRÖSSE
für Kinder von 0 - 6 Jahren
25m2
2
4
3
1
5
Farbstimmung frisch, luftig, konzentrationsfördernd
Mit ausgewählten Möbeln, kuscheligen Teppichen Wandelement begrenzt die Leseecke nach oben. Dadurch
und verspielten Wand- und Deckenelementen aus dem wird Geborgenheit vermittelt und der Entspannungseffekt
grow.upp-Konzept entstehen im Rückzugsraum gemütliche verstärkt. Die Rückzugs- und Entdeckerschränke 3 (S. 31)
Inseln und Nischen zum Ausruhen, Entspannen, Lesen, bieten neben abwechslungsreichen Durchgängen auch
Träumen. Unter dem zauberhaften Blütenhimmel 2 (S. 74) gemütliche Nischen. Vielfältig kombinierbare grow.upp-
lädt beispielsweise das Entdeckersofa 1 (S. 68) zum Holzpodeste 5 (S. 60) und die Eckhöhle 4 (S. 62) laden
gemeinsamen Geschichtenerzählen ein. Das attraktive eher zu ruhigen Beschäftigungen ein als zum Toben.
Mehr zum Farbkonzept ab S. 12.
grow.upp - Räume entdecken 23Rollenspielraum
für Kinder von 3 - 6 Jahren
RAUM-
GRÖSSE
20m2
1
2
Farbstimmung warm, dezent, geborgen
grow.upp-Möbel für den Rollenspielraum bestimmen in die- (S. 77) heben sich durch ihre Form vom übrigen Mobiliar
sem Bildungsbereich nicht nur das elementare Raumkon- ab – ein pädagogisch durchdachtes Element für den Rol-
zept, sondern fordern die Kinder an verschiedenen Orten lenspielraum, das das kreative Spiel fördert. Die grow.upp-
im Raum zur Kommunikation, Kooperation und zu kreativen Holzpodeste 2 (S. 60) werden bei einer Theaterauffüh-
Spielideen heraus. Die grow.upp-Wand-Spiel-Regale 1 rung zur Tribüne mit Zuschauerplätzen umfunktioniert.
24
18Mehr zu grow.upp
finden Sie unter
www.grow-upp.info!
Forscherraum
für Kinder von 3 - 6 Jahren
RAUM-
GRÖSSE
45 m2
1
2
3
Farbstimmung frisch, luftig, konzentrationsfördernd
Für den Bildungsbereich Forschen und Experimentieren ze zum Spielen in kindgerechten Körperpositionen.
wurden grow.upp-Möbel entwickelt, die den Forscher- Das Vitrinenpodest 2 (S. 63) ist ein transparenter Aufbe-
drang der Kinder herausfordern, unterstützen und beglei- wahrungsort für die gesammelten „Schätze“ der Kinder.
ten. Vielfältige, abwechslungsreiche Tätigkeitsbereiche an grow.upp-Entdeckerschränke 3 (S. 31) schaffen in Kom-
verschiedenen Orten im Raum motivieren die Kinder, sich bination mit Stauraummöbeln und Experimentiermobiliar
allein, zu zweit oder in kleinen Gruppen zu beschäftigen. einen kleinen „Raum im Raum“.
Flexibel einsetzbare Holzpodeste 1 (S. 60) schaffen Plät-
Bewegungsraum
Seite
für Kinder von 3 - 6 Jahren 7
RAUM-
GRÖSSE
20m2
3
2
1
Farbstimmung frisch, luftig, regenerativ
Wer zusätzlich zur Turnhalle einen Bewegungsraum aus- die Gleichgewichtsentwicklung. Der Bewegungsschrank
TUBUUFOLBOO mOEFUNJUHSPXVQQ.ÚCFMOEJFQBTTFOEF 2 (S. 30) hat ein bewegungsanregendes Innenleben: zwei
Lösung. In diesem Raum werden den Kindern vielfältige verschiedene Aufstiegsmöglichkeiten und ein Plateau zum
Körper- und Wahrnehmungserfahrungen vermittelt. Durchkrabbeln. Noch mehr Lust auf Bewegung macht die
Weichschaumpodeste 1 (S. 66) in verschiedenen Höhen JURZXSS6SLHOZHOWࡐ,JHOEXUJ´ 3 (S. 49) mit der Aussicht
unterstützen die Bewegungsfreude der Kinder und fördern auf eine Rutschpartie.
grow.upp - Räume entdecken 25VORHER »Kombinieren Sie grow.upp mit Ihren alten Möbeln!« Auch kleine Schritte führen zu einem neuen Raumgefühl! Geben Sie Ihren Räumen ein neues Gesicht. Wir zeigen Ihnen, wie sich jeder Raum mit kleinen Veränderungen ver- wandeln lässt. Das grow.upp-Konzept hilft Ihnen dabei, denn die vorhandenen (Stauraum-)Möbel können wunderbar mit grow.upp-Mobiliar kombiniert werden. Die Möglichkeiten reichen von der schrittweisen Veränderung bis zur kompletten Neugestaltung des Raumes. Bereits 2 bis 3 grow.upp-Schränke oder Trennwände genügen, um Ihrem bestehenden Raum eine neue Struktur zu geben und neue Durchgangswege zu schaffen. Für eine weitere Umgestaltung können Sie z.B. Wandelemente, Po- deste, Teppiche etc. hinzufügen. So entsteht – wie Sie hier sehen können – ein völlig neues Raumgefühl. Die natur- nahe, aufeinander abgestimmte Farbgebung der Einzelelemente und die passende Wandfarbe sorgen letztendlich für eine stimmige Atmosphäre. 26 18
KLEINE VERÄNDERUNG
KOMPLETT-VERÄNDERUNG
grow.upp - Räume entdecken 27Tische mit unterschiedlichen
Höhen für Räume
mit altersgemischten Gruppen
platzsparend
untereinanderschiebbar
PLANUNGSHILFE
GàSJISFHSPXVQQ3ÊVNFunter
grow-upp.info/raumkonzepte
Abbildung zeigt zwei große und
einen kleinen Fünfeck-Tisch.
Tische Qualität
Tischplatte 29 mm stark
10 Jahre Garantie
Birke-Echtholz
6-fach verschraubte Montageplatte
-> enorme Stabilität
Belag wählbar: Linoleum (natürlich,
nachwachsender Rohstoff) oder
Duropal® (Melaminharz-Belag)
Beine wählbar: aus Metall (pulverbeschichtet
in RAL 9006 weißaluminium) oder
aus Massivholz (Birke-Massivholz)
Mehr Tische und passende Stühle
mOEFO4JFJN)BVQULBUBMPH "SU
STELLBEISPIELE /S BC4FJUF
28
18 Faire Preisauszeichnung! Alle Preise in €: Netto/Brutto (inkl. 10 bzw. 20 % MwSt.). Frachtkosten siehe Bestellschein. Lieferung ohne Dekoration.Tische
%JFnFYJCMFO CFXFHMJDIFO5JTDIFTJOEWJFMGÊMUJHLPNCJOJFSCBS4JFCFMFCFOEFO3BVN
NJUHFXBDITFOFO4USVLUVSFO4JFLÚOOFONJUFJOBOEFSVOENJU4UBOEBSEUJTDIFOWFSCBVU Mehr zu grow.upp
XFSEFO1BTTFOEF4UàIMFmOEFO4JFJN)BVQULBUBMPHBC4FJUF
finden Sie unter
www.grow-upp.info!
Fünfeck-Tisch, klein Fünfeck-Tisch, groß
1MBU[CFEBSGDB Y DN 1MBU[CFEBSGDB Y DN
cm
cm 140
60 79
cm cm
122
80
cm 61
45
63
cm
cm
cm
Tisch Tisch
62 cm
61 cm
klein
80 cm
80 cm
groß
m
cm
c
cm
63
81
45
cm
62 cm 122 cm
60
rechter Winkel
80 cm 140 cm
Metall-Einzelbeine
Metall-Einzelbeine Metall-Rollenmix höhenverstellbar Holz-Einzelbeine Holz-Rollenmix
mit Gleitern 53 - 73 cm mit Gleitern
451600 451601 451610 451605 451606
Tisch Duropal® , / ,- , / ,- , / ,-
klein
Mehrpreis Linoleum 25,- / 30,-
451650 451651 451660 451655 451656
Tisch Duropal ®
, / ,- ,- / ,- , / 619,-
groß
Mehrpreis Linoleum 25,- / 30,-
5JTDIPCFSnÊDIF 5JTDIIÚIFVOE(MFJUFSBSUBOHFCFOþ
Tischschutzbelag
1BTTFOEGàSEFOLMFJOFOC[XHSPFO'àOGFDL5JTDI%FSBCXJTDICBSF#FMBHNJU
EFOBCHFSVOEFUFO&DLFOTDIàU[UEJF5JTDIQMBUUFWPS'BSCLMFDLTFO ,MFCFSGMFDLFO
TPXJFBOEFSFO7FSTDINVU[VOHFO&SJTUKFEPDIOJDIUTDIOJUUGFTU Material: halb-
USBOTQBSFOUFT VNXFMUGSFVOEMJDIFT13.BUFSJBM
098383 für Fünfeck-Tisch, klein, 121 x 110 cm 12,46 / 14,95
098382 für Fünfeck-Tisch, groß, 172 x 122 cm 16,63 / 19,95
frachtfrei
Ihr
Wunsch-
modell im
Shop ansehen!
So wird bestellt! www.wehrfritz.at
1. Tischplatte wählen 2. Tischhöhe wählen 3. Gleiter wählen
Ohne Angabe liefern wir automatisch 0001 Birke. Ohne Angabe liefern wir Ohne Angabe liefern wir
automatisch HÖ59 cm. automatisch GLKU.
Duropal®
Linoleum
W400 Weiß L422 Hellblau
HÖ25 (25 cm)
Nur mit Einzelbeinen und Gleitern! Gleiter Kunststoff
G719 Grün L132 Grün
HÖ40 (40 cm) HÖ64 (64 cm) GLKU
U739 Aquarellblau L058 Grau
HÖ46 (46 cm) HÖ71 (71 cm)
K188 Lichtgrau L071 Sand Gleiter Filz
HÖ53 (53 cm) HÖ76 (76 cm)
0001 Birke GLFI
HÖ59 (59 cm)
BESTELLBEISPIEL
Bestellmöglichkeiten
Bestellnummer Menge Artikel-Bezeichnung Einzelpreis € Gesamtpreis €
muss muss muss
451606 U739 HÖ53 G L F I 1 Tisch Fünfeck klein 496,- 496,-
Direkt bestellen unter 0800 8809400 (freecall) oder www.wehrfritz.at grow.upp - Räume entdecken 29Entdeckerschränke
Diese Schränke sind keine herkömmlichen Stauraummöbel, son- in vorhandenen Einrichtungen jederzeit ergänzt werden. Durch
dern Entdeckerorte für Kinder. Mit einer Gesamttiefe von 52 cm ihre Form schaffen sie neue Raumstrukturen, Durchgänge und
sind sie bewusst so gestaltet, dass sie neben herkömmlichen Nischen. Die Oberböden haben eine Aufkantung und sind
Schränken überstehen. Das bietet zum einen den Vorteil, bespielbar – so kann z.B. eine Kugel nicht herunterrollen. Die
dass – auch durch den Sicherheitskantenradius von 5 mm – verschiedenen Inhalte der Schränke bieten visuelle, taktile oder
das Verletzungsrisiko minimiert wird; zum anderen können sie auditive Sinnesanregungen.
PLANUNGSHILFE Video
für ihre grow.upp-Räume unter Online-Video zum Bewegungsschrank
unter der Art.-Nr. 440600.
grow-upp.info/raumkonzepte
Polster ausklappbar
Bewegungsschrank
Hier ist einiges in Bewegung: Je nachdem, von welcher Sei-
te sich die Kinder nähern, können sie den Schrank über die Schrank-Bank „Chill“
Sprossen oder eine Leiter erklimmen. Runter kann man dann Zwischendurch einfach mal ein bisschen „chillen“: Dafür ist
ganz schnell über das umgeklappte Polster. Wer will, kann diese Schrankbank mit dem superbequemen Sitzpolster
natürlich auch einfach ins Erdgeschoss krabbeln – toll übri- genau der richtige Ort. Rückwand teils geschlossen und teils
gens fürs Verstecken-Spielen. Material: Birke-Echtholz, natur. offen – zum Durchkriechen. Material: Birke-Echtholz, natur.
Seitenteile farbig beizbar. Seitenteile farbig beizbar. Maße: B 97 x H 94 x T 55 cm;
Maße (gesamt): B 64 x H 109 x T 100 cm, Sitzhöhe 40 cm. Sitzhöhe 32 cm, mit Polster 39 cm; untere Fachhöhe 24 cm.
440600 554,17 / 665,- 440620 382,50 / 459,-
Mehrpreis farbige Seitenteile (S. 32) 32,50 / 39,- Mehrpreis farbige Seitenteile (S. 32) 32,50 / 39,-
Polster für Bewegungsschrank
Ausklappbar. Material: Schaumstoff (RG 30/50), Bezug: Polster für Schrank-Bank „Chill“
phthalatfreies Kunstleder, nicht abziehbar; Unterseite: Anti- Material: Schaumstoff (RG 30/50), Bezug: phthalatfreies
rutsch-Material. Maße ein-/ausgeklappt: ca. B 60 x H 6/3 x Kunstleder, nicht abziehbar; Unterseite: Antirutsch-Material.
T 52,5/106 cm. Maße: ca. B 93 x H 59 x T 7,5 cm.
098066 139,17 / 167,- 098068 157,50 / 189,-
Kunstlederfarbe angeben (S. 32)! Kunstlederfarbe angeben (S. 32)!
30
18 Faire Preisauszeichnung! Alle Preise in €: Netto/Brutto (inkl. 10 bzw. 20 % MwSt.). Frachtkosten siehe Bestellschein. Lieferung ohne Dekoration.Entdeckerschränke
Qualität breit – niedrig: Höhe 70 cm Vorderseite
40°
140°
Draufsicht
Trapezschrank
breit und schmal Rückseite
Trapezschrank,
Material: Birke-Echtholz Trapezschrank, breit – niedrig
breit – niedrig Vorne und hinten Vorhänge in Blätter-
10 Jahre Garantie Mit Bodenspiegel (Sicherheitsspiegel), optik. Ohne Rückwand. Material: Birke-
ohne Rückwand. Zum Durchkrabbeln Echtholz, natur, Vorhänge aus strapa-
Sicherheitskantenradius: 5 mm und Erleben spannender Spiegeleffek- zierfähigem Rucksackstoff (100 %
te. Material: Birke-Echtholz, natur. Polyester), Netzgewebe, teilweise
Hergestellt in Deutschland Seitenteile farbig beizbar. Schaumstoffeinlage. Seitenteile farbig
Maße: B 85 x H 70 x T 52 cm. beizbar. Maße: B 85 x H 70 x T 52 cm.
Seitenteile farbig beizbar 440215 382,50 / 459,- 440210 399,17 / 479,-
Mehrpreis farbige Seitenteile (S. 32) Mehrpreis farbige Seitenteile (S. 32)
32,50 / 39,- 32,50 / 39,-
breit – hoch: Höhe 94 cm
Vorderseite
Rückseite
Trapezschrank,
Trapezschrank, breit – hoch
breit – hoch Material: Birke-Echtholz, natur; Sinnes-
Trapezschrank, Vorne und hinten Vorhänge in Blätterop- blätter: 3 x aus 100 % Polyester, 2 x mit
Trapezschrank, breit – hoch tik. Ohne Rückwand. Material: Birke- Glöckchen, 1 x mit Granulat, 2 x aus
breit – hoch 2 seitliche Spiegel (Sicherheitsspie- Echtholz, natur, Vorhänge aus strapa- Kunstleder mit Knisterfolie, 2 x aus
2 feste Böden, ohne Rückwand. gel). Zum Durchkrabbeln und für zierfähigem Rucksackstoff (100 % Flauschstoff (100 % Polyester), 2 x aus
Material: Birke-Echtholz, natur. spannende Spiegeleffekte. Material: Polyester), Netzgewebe, teilweise 100 % Polyester mit Spiegel.
Seitenteile farbig beizbar. Birke-Echtholz, natur. Seitenteile farbig Schaumstoffeinlage. Seitenteile farbig Seitenteile farbig beizbar.
Maße: B 85 x H 94 x T 52 cm. beizbar. Maße: B 85 x H 94 x T 52 cm. beizbar. Maße: B 85 x H 94 x T 52 cm. Maße: B 85 x H 94 x T 52 cm.
440502 462,50 / 555,- 440520 487,50 / 585,- 440510 445,83 / 535,- 440530 479,17 / 575,-
Mehrpreis farbige Seitenteile (S. 32) Mehrpreis farbige Seitenteile (S. 32) Mehrpreis farbige Seitenteile (S. 32) Mehrpreis farbige Seitenteile (S. 32)
32,50 / 39,- 32,50 / 39,- 32,50 / 39,- 32,50 / 39,-
schmal – niedrig: Höhe 70 cm schmal – hoch: Höhe 94 cm
Trapezschrank Trapezschrank,
„Naturentdecker“ schmal – hoch
Trapezschrank, 2 feste Böden mit Lochbohrungen zum Trapezschrank, 5-fach verspiegelt für raffinierte Endlos-
schmal – niedrig Bestücken (z.B. mit Vasen, Ästen etc.). schmal – hoch spiegelungen und spannenden Kalei-
1 Einlegeboden, ohne Rückwand. Material: Birke-Echtholz, natur. Mit 2 festen Böden, ohne Rückwand. doskop-Effekt. Material: Birke-Echtholz,
Material: Birke-Echtholz, natur. Seitenteile farbig beizbar. Material: Birke-Echtholz, natur. natur, Sicherheitsspiegel.
Seitenteile farbig beizbar. Maße: B 64 x H 70 x T 52 cm. Acrylkas- Seitenteile farbig beizbar. Seitenteile farbig beizbar.
Maße: B 64 x H 70 x T 52 cm. ten ist nicht im Lieferumfang enthalten. Maße: B 64 x H 94 x T 52 cm. Maße: B 64 x H 94 x T 52 cm.
440100 349,17 / 419,- 440110 399,17 / 479,- 440400 424,17 / 509,- 440420 582,50 / 699,-
Mehrpreis farbige Seitenteile (S. 32) Mehrpreis farbige Seitenteile (S. 32) Mehrpreis farbige Seitenteile (S. 32) Mehrpreis farbige Seitenteile (S. 32)
32,50 / 39,- 32,50 / 39,- 32,50 / 39,- 32,50 / 39,-
Direkt bestellen unter 0800 8809400 (freecall) oder www.wehrfritz.at grow.upp - Räume entdecken 31Video
Online-Video zur Kuschelhöhle
unter der Art.-Nr. 440310.
Die Kuschelhöhle ist als Ruhe-, Rückzugs- und sogar als
Spezialschränke
Schlafplatz geeignet. In der Kuschelhöhle mit Lauschbox kön-
nen die Kinder entspannt harmonischen Klängen lauschen
und dabei träumen.
A Kuschelhöhle C
von Erzieher/-in entspannt den Klängen
B Kuschelhöhle mit bestückbar lauschen
Lauschbox
B Kuschelhöhle mit Lauschbox
A Kuschelhöhle inkl. Vorhang inkl. Vorhang
Hier finden Kinder eine kleine Oase zum Entspannen, Der Erzieher bestückt die integrierte „Lauschbox“ mit
Kraft-Tanken und (Tag-)Träumen. Die grünen Vorhän- MP3-Player und Lautsprechern. Dann einfach ein- C Rückzugsschrank
ge in Blätteroptik (anklettbar und abwaschbar) sorgen schalten und schon dringen die Töne über die klei- Zwei kleine Gucklöcher an der Rückseite und ein
dafür, dass sie dabei möglichst ungestört sind. Wer nen Lochbohrungen nach draußen. Wichtig: Nur Sehschlitz an der Vorderseite sorgen dafür, dass je-
es so richtig kuschelig mag, nimmt sich einfach ein batteriebetriebene Audioträger verwenden, da die der das Geschehen im Raum beobachten kann. Front
Kissen oder eine Decke mit in die Höhle. Material: Lauschbox keinen Kabel-Ausgang hat! Vorhänge in mit kleinem Sehschlitz immer halb natur, halb hell-
Birke-Echtholz, Stoff; Seitenteile farbig beizbar. Blätteroptik, anklettbar und abwaschbar. Material grün. Material: Birke Echtholz. Seitenteile farbig beiz-
Maße: B 97 x H 70 x T 62 cm. Einstiegshöhe 18 cm. und Maße wie Art.-Nr. 440300. Maße der Lauschbox: bar. Maße: B 97 x H 94 x T 55 cm; Sitzhöhe 32 cm,
Polster bitte separat bestellen. B 23,7 x H 7/13 x T 47 cm. mit Polster 39 cm; untere Fachhöhe 24 cm.
440300 462,50 / 555,- 440310 557,50 / 669,- 440610 554,17 / 665,-
Mehrpreis farbige Seitenteile 32,50 / 39,- Mehrpreis farbige Seitenteile 32,50 / 39,- Mehrpreis farbige Seitenteile 32,50 / 39,-
Polster
für Kuschelhöhle mit Lauschbox
Polster für Kuschelhöhle Klappbar mit Lautsprecher-Ausschnitt. Material: Polster für Rückzugsschrank
Material: Schaumstoff (RG 30/50), Bezug: phthalat- Schaumstoff (RG 30/50), Bezug: phthalatfreies Material: Schaumstoff (RG 30/50), Bezug: phthalat-
freies Kunstleder, nicht abziehbar; Unterseite: Anti- Kunstleder, nicht abziehbar; Unterseite: Antirutsch- freies Kunstleder, nicht abziehbar; Unterseite: Anti-
rutsch-Material. Maße: ca. B 93 x H 5 x T 49 cm. Material. Maße: ca. B 93 x H 5 x T 49 cm. rutsch-Material. Maße: ca. B 93 x H 4 x T 35 cm.
098060 79,17 / 95,- 098065 149,17 / 179,- 098067 70,- / 84,-
Kunstlederfarbe angeben! Kunstlederfarbe angeben! Kunstlederfarbe angeben!
So wird bestellt!
Beizung für Schrankseite wählen Kunstlederfarbe für Schrankpolster wählen
HEGR Hellgrün FA01 Weiß K053 Apfelgrün K105 Aprikosengelb K202 Puderbeige K200 Polarweiß
Ohne Angabe liefern wir Natur. K001 Aquablau K004 Türkisblau K204 Toffeebraun K203 Kristallgrau
32
18 Faire Preisauszeichnung! Alle Preise in €: Netto/Brutto (inkl. 10 bzw. 20 % MwSt.). Frachtkosten siehe Bestellschein. Lieferung ohne Dekoration.Spezialschränke
D Eckschrank-Höhle mit Beleuchtung
inkl. Vorhang
Hier ist der Oberboden (mit Ein- und Ausschalter)
dank Milchglas und der darunterliegenden LEDs
ganzflächig beleuchtet – einfarbig oder mit frei wähl-
baren Farbverläufen. So erscheint der ganze Raum PLANUNGSHILFE
in verschiedenen Farben und umhüllt das Kind mit
sanftem Licht. Verschiedene Programme frei wähl-
für ihre grow.upp-Räume unter
bar, automatischer harmonischer Farbwechsel. Inkl. grow-upp.info/raumkonzepte
Fernbedienung mit Lichtschalter. Mit Vorhang in Blät-
teroptik, anklettbar und abwaschbar. LED-Licht
(230-V-Steckdose). Material: Birke-Echtholz; Vor-
hang aus strapazierfähigem Rucksackstoff, Netzge-
webe (100 % Polyester), teilweise mit Schaumstoff-
einlage. Seitenteile farbig beizbar. Lieferung inkl.
Kabel (Länge 180 cm). Lieferung erfolgt teilzerlegt.
Platzbedarf: ca. 83 x 83 cm, H 148 cm.
440650 1490,83 / 1789,-
Mehrpreis farbige Seitenteile (S. 32) 56,67 / 68,-
Polster für Eckschrank-Höhle mit Hier können in Ruhe Farbwechselfunktion
intensive Erfahrungen
Beleuchtung
mit Farb-Stimmungen
D
Material: Schaumstoff (RG 30/50), Bezug: phthalat-
freies Kunstleder, nicht abziehbar; Unterseite: Anti- gemacht werden.
rutsch-Material. Maße: ca. 79 x 79 cm, H 5 cm.
098108 93,33 / 112,-
Kunstlederfarbe angeben (S. 32)!
E Winkelschrank mit Beleuchtung
inkl. Vorhang
Wenn die Kinder über den Boden laufen oder krab-
beln, lösen sie mit einem Bewegungsmelder drei im
Boden bündig eingelassene Lichter in den Farben
Rot, Grün und Blau aus. Durch die Vorhänge in Blät-
teroptik an beiden Eingängen wirken die Lichteffekte
umso spannender! LED-Licht (230-V-Steckdose) mit
Bewegungssensor, Bullaugen durch Sicherheitsglas
geschützt. Lieferung inkl. Kabel (L ca. 180 cm).
Material: Birke-Echtholz; Vorhang (anklettbar und Spannende Erfahrung
abwaschbar) aus strapazierfähigem Rucksackstoff,
mit farbigem Licht
Netzgewebe (100 % Polyester), teilweise mit
über Bewegungs-
Schaumstoffeinlage. Seitenteile farbig beizbar.
melder
Lieferung erfolgt teilzerlegt. E
Platzbedarf: 111 x 111 cm, H 102 cm.
440640 1337,50 / 1605,-
Mehrpreis farbige Seitenteile (S. 32) 56,67 / 68,-
F Winkelschrank mit Bullauge
inkl. Vorhang
Egal, durch welchen der beiden Eingänge die Kinder
laufen oder krabbeln – die Entfernung bis zum Bullau-
ge mit spannender Aussicht ist immer gleich. Nicht nur
in Ecken, sondern auch frei im Raum verbaubar. Beid-
seitig Vorhänge in Blätteroptik, anklettbar und ab-
waschbar. Material: Birke-Echtholz; Vorhang aus stra-
pazierfähigem Rucksackstoff, Netzgewebe (100 %
Polyester), teilweise mit Schaumstoffeinlage. Seitentei-
le farbig beizbar. Lieferung erfolgt teilzerlegt.
Platzbedarf: 111 x 111 cm, H 102 cm.
440630 965,83 / 1159,-
Mehrpreis farbige Seitenteile (S. 32) 56,67 / 68,-
Polster für Winkelschrank
Material: Schaumstoff (RG 30/50), Bezug: phthalat- Blick durch die
freies Kunstleder, nicht abziehbar; Unterseite: Anti- Beobachtungskuppel
rutsch-Material. Maße: 103 x 103 cm, H 2 cm.
F
098105 101,67 / 122,-
Kunstlederfarbe angeben (S. 32)!
E
D
Video
Online-Video zum Winkelschrank
unter der Art.-Nr. 440640.
Direkt bestellen unter 0800 8809400 (freecall) oder www.wehrfritz.at grow.upp - Räume entdecken 33Trennwände
Sie können Spielwelten trennen oder verbinden, denn sie sind immer
beidseitig bespielbar. Durch den Tunnel oder die Tür gelangen die
Kinder von einer „Welt“ in die andere. Alle grow.upp-Trennwände
sind fest oder über Ösen miteinander verbaubar. Durch den Einsatz
verschiedener Materialien und Elemente wie Prismen, Applikationen,
Ausfräsungen, Spiegel usw. haben sie eine hohen Aufforderungs-
charakter. Die Kinder können viel entdecken und dabei vielfältige
haptische, taktile, visuelle und motorische Erfahrungen sammeln.
Material: Birke-Massivholz, 18 mm.
Anwendungsbeispiele
„Trennwand Höhle“:
Im geraden Verbau Im Eckverbau
zwischen zwischen
2 Trennwänden. 2 Trennwänden.
Bitte zusätzlich
2 Sätze Ösen,
Art.-Nr. 870915,
bestellen.
Trennwand „Höhle“
Witzige Zwiebeltürmchenform aus Stoff mit kleinen
Netzfenstern und teilbarem Vorhang. Mit der gepols-
terten Matte (bitte separat bestellen) der ideale Rück-
zugsplatz. Die Höhle kann mit Trennwänden gerade
oder übereck verbaut werden.
Material: Birke-Massivholz, 18 mm, Metallstäbe, Stoff
aus 80 % Polyester und 20 % Baumwolle.
Maße: B 137 x H 143 x T 102 cm.
440360 1105,- / 1326,-
Kunstlederbezeichnung angeben (S. 32)!
025677 Matte, (Schaumstoff RG 25/40
Die Kuschelhöhle ist der ideale Platz für ein oder mehrere Kinder, um sich zurückzu- mit Kunstlederbezug; H 11 cm)
ziehen, auszuruhen oder mal ungestört zu sein. Ist der Vorhang zu, wird man nicht so 118,33 / 142,-
schnell entdeckt, kann aber die anderen jederzeit durch die Netzfenster beobachten. 870915 Satz Ösen,
für geraden Verbau
22,46 / 26,95
34
18 Faire Preisauszeichnung! Alle Preise in €: Netto/Brutto (inkl. 10 bzw. 20 % MwSt.). Frachtkosten siehe Bestellschein. Lieferung ohne Dekoration.Trennwände
Öffnen nur für
Erwachsene
möglich
Trennwand „Tür
Trennwand „Kriechtunnel“ Die Tür hat ein Acrylfenster und farbige Prismen. Sie
Das Schlupfloch führt in einen weich gepolsterten Tun- kann nicht von Krippenkindern geöffnet werden, son-
nel. Material: Birke-Massivholz, 18 mm, Schaumstoff, dern muss zum Öffnen von einem Erwachsenen an-
Stoff aus 80 % Polyester und 20 % Baumwolle. Maße: gehoben werden. Nur im festen Verbau (keine Ösen)
B 80 x H 73,9 x T 8 cm, Schlupfloch-Ø ca. 50 cm, zwischen Trennwänden möglich. Material: Birke-
Tunnellänge 60 cm. Tunnel zum Waschen abnehmbar. Massivholz, 18 mm. Maße: B 80 x H 93,4 x T 8 cm.
440356 565,- / 678,- 440357 437,50 / 525,-
Trennwand „Spiegel“
Trennwand „Acryl“ Eine Seite mit großem Sicherheitsspiegel und aufgesetz-
Mit farbigen Prismen, Acrylscheibe sowie einer ten Baum-Applikationen, Rückseite mit Baum-Applikati- Trennwand „Farbige Acrylfenster“
Baumstamm-Applikation mit Gucklöchern, Blatt und onen, aufgesetzten Prismen sowie kleinen konvexen und Mit 3 farbigen Acrylfenstern, farbigen Prismen und
eingefräster Nut zum Nachfahren. Material: Birke- konkaven Spiegeln. Material: Birke-Massivholz, 18 mm. eingefrästen Nuten. Material: Birke-Massivholz, 18 mm.
Massivholz, 18 mm. Maße: B 80 x H 78,3 x T 8 cm. Maße: B 80 x H 71,1 x T 8 cm. Maße: B 80 x H 68,9 x T 8 cm.
440350 342,50 / 411,- 440352 467,50 / 561,- 440351 513,33 / 616,-
Trennwand „Vögelchen“
Mit Baum-Applikation auf der einen Seite und einge-
frästen Nuten, Blätter-Applikationen und einem ver-
schiebbaren Vogel auf der anderen Seite sowie farbi- Trennwand „Steine und Specht“
gen Prismen. Das dicke Seil mit Schieberingen ist von Mit echten drehbar gelagerten Steinen, farbigen Pris- Trennwand „Netz“
beiden Seiten bespielbar. Um die Ringe durch die men, eingefrästen Nuten und einem Specht, der sich Mit farbigen Prismen und verschiebbaren farbigen
Löcher zu schieben, sind Geschick und Fingerspitz- auf der Baumstamm-Applikation von oben nach un- Kugeln: im Spinnennetz und an den Stangen.
engefühl gefragt. Material: Birke-Massivholz, 18 mm. ten „arbeitet“. Material: Birke-Echtholz, 18 mm, Edel- Material: Birke-Massivholz, 18 mm.
Maße: B 80 x H 77,4 x T 8 cm. stahlrohr. Maße: B 80 x H 85,9 x T 8 cm. Maße: B 80 x H 71,8 x T 8 cm.
440353 402,50 / 483,- 440355 410,83 / 493,- 440354 462,50 / 555,-
Verbindungsstange
Zur Verbindung der Trennwände mit
flexiblem Winkel. Material: pulverbe- Wandanschlussleiste Verbindungsösen
schichtetes Stahlrohr RAL 9006 weiß- Für Krippen-Trennwände. Zur Befesti- Hinweis: Die Trennwände werden ohne Verbindungs-
aluminium, Kugelabschluss aus Buche- gung der Trennwände an der Wand. ösen geliefert. Material: Birke-Echtholz.
Massivholz. Höhe: 65 cm. Höhe: 68,5 cm. Maße: B 8,7 x T 9,4 cm, 1,8 cm stark.
870884 16,25 / 19,50 870880 43,29 / 51,95 870881 2 Stück 18,75 / 22,50
Direkt bestellen unter 0800 8809400 (freecall) oder www.wehrfritz.at grow.upp - Räume entdecken 35Sie können auch lesen
