2022 UND ALLE MACHEN MIT - So bunt, schön und stark wird mein Quartier - Stadt Dortmund
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Liva und Jonah, Kinderstube Märchenwald
So bunt, schön und stark wird mein Quartier
– UND ALLE MACHEN MIT.
Gemeinsam für eine lebenswerte und nachhaltige Zukunft.
2022
Stadt Dortmund
Jugendamt
Liebe Eltern, lieber Kinder, liebe Kooperationspartner*innen im Netzwerk INFamilie! Seit Anfang 2021 sind wir als Stadt Dortmund Modellkommune für Bildung für nachhaltige Entwicklung (BNE) und damit eine der ersten Modellkommunen in Deutschland. Umso mehr freue ich mich, dass der Kalender des Netzwerks INFamilie 2022 dieses wichtige Thema unter dem Motto „So bunt, schön und stark wird mein Quartier – und alle machen mit. Gemeinsam für eine lebenswerte und nachhaltige Zukunft“ aufgreift. Ihr, liebe Kinder der Tageseinrichtungen, der Jugendfreizeitstätten und der Grundschulen, zeigt in euren Bildern und mit euren Sprüchen wie wichtig euch Natur, Fairness, Gerechtigkeit und ein gutes Zusammenleben mit anderen Menschen sind. Herzlichen Dank für eure Kreativität und euer Engagement! Ich möchte mich auch ganz herzlich bei Ihnen, liebe Eltern, Fachkräfte und Netzwerk- Akteur*innen, bedanken. Sie unterstützen die Inhalte und Ziele der Bildung für nachhaltige Entwicklung und setzen sich gemeinsam mit Ihren Kindern für eine lebenswerte Zukunft ein. Im Kalender des Netzwerks INFamilie sind zudem die wichtigsten Feiertage der Christen, Juden und Muslime und ein interreligiöser Kalender der fünf wichtigsten Dortmunder Religionsgemeinschaften aufgeführt. Das Miteinander der Religionen in Dortmund ist ein starkes Zeichen für unsere friedliche und inklusive Stadtgesellschaft (BNE, Ziel 16). Ich bedanke mich bei allen Beteiligten für die gute Zusammenarbeit in 2021 und würde mich freuen, wenn Sie sich auch weiterhin im Netzwerk INFamilie für die Kinder und Familien in den Quartieren engagieren. Daniela Schneckenburger Dezernentin für Kinder, Jugend und Familie
WAS IST BNE? Liebe Kinder, Bildung für Nachhaltige Entwicklung oder BNE – puh, das ist auch für viele Erwachsene ein ganz schön schwieriges Thema. Was steckt dahinter, was bedeutet das? Vielleicht hilft euch die folgende Erklärung: Unsere Erde ist einzigartig. Ohne sie können wir nicht leben! Pflanzen, Tiere und Menschen brauchen sie. Sie ist wertvoll, und wir müssen sie schützen. Trotzdem gehen wir oft schlecht mit ihr um. Darum haben sich 2015 alle 193 Mitgliedsstaaten der Vereinten Nationen an einen Tisch gesetzt. Sie haben 17 Ziele beschlossen, um unsere Zukunft auf der Erde besser zu ge- stalten. Alle Ziele könnt ihr unten auf dem Bild sehen. Diese Ziele müssen wir bis 2030 erreichen. Dabei müssen alle mithelfen: Regierungen, Unter- nehmungen, Organisationen und jeder einzelne Mensch auf dieser Erde. Wir wollen doch, dass auch in der Zukunft die Menschen auf einer schönen und sauberen Erde leben können! Es gibt für jeden von uns etwas zu tun! Die 17 Ziele: Die ausführliche Erklärung findet ihr auf dem YouTube-Video „TU DU´s FÜR DICH UND DIE WELT“. Das Video könnt ihr euch ja mal gemein- sam mit euren Eltern anschauen – einfach diesen QR-Code scannen: https://youtu.be/VP41Guc7_s4
Du bist ein Gast. Hinterlasse diese Welt ein bisschen schöner,
ein bisschen duftender, ein bisschen humaner, ein bisschen liebevoller
für die unbekannten Gäste, die dir noch folgen werden.
Berat, Beratungsstelle Westhoffstraße
Sa 1 Neujahr
Mi 12 So 23
So 2 Do 13 Mo 24
Mo 3 Fr 14 Magar Sankrati/Pongal
Di 25
Di 4 Sa 15 Mi 26
Mi 5 So 16 Do 27
Do 6 Heilige Drei Könige
Mo 17 Fr 28
Fr 7 Weihnachtsfest
Di 18 Sa 29
Sa 8 Mi 19 Theophanie
So 30
So 9 Do 20 Mo 31
JANUAR
Mo 10 Fr 21
Di 11 Sa 22
Kamilla, Graf-Konrad-Grundschule
Khalil, Jugendfreizeitstätte Hörde
Di 1 Di 15 Parinirvana
Vor meiner Tür liegt immer so viel
Mi 2 Mariä Lichtmess
Lichtmess Mi 16 Magha Puja Müll. Das ist nicht gut.
Do 3 Do 17 Cwan, AWO Familienzentrum Kita Braun-
schweiger Straße
Fr 4 Fr 18
Sa 5 Vasanta Panchami/Saravati Puja
Sa 19
So 6 So 20
Mo 7 Mo 21
Di 8 Hizir-Fasten der Aleviten
(bis 10.02.2022) Di 22
Mi 9 Mi 23
Do 10 Do 24
Fr 11 Hizir Lokmasi der Aleviten
Fr 25
Sa 12 Sa 26
FEBRUAR
So 13 So 27 Lailat al-Mi‘raj
Mo 14 Mo 28 Rosenmontag
Ich wünschte, es gäbe keine kaputten Bäume und viele, viele grüne Naturräume,
blaue Wolken am Himmel zu sehen und die orange Sonne am Himmel zu spähen.
Viele Möwen am Himmel, die krähen; ein bunter Regenbogen erscheint. Gelber Sand am Boden,
der keimt. Blaues Meer und Fische im Wasser. So wünsche ich mir meine Welt ohne Laster.
Berat, Beratungsstelle Westhoffstraße
Di 1 Maha Shivaratri
Fastnacht Sa 12 Mi 23
Mi 2 Aschermittwoch
So 13 Do 24
Do 3 Losar – Tibetisches Neujahr
Mo 14 Fr 25
Fr 4 Di 15 Sa 26
Sa 5 Mi 16 So 27
So 6 Do 17 Purim
Mo 28
Mo 7 Fr 18 Chötrül Düchen
Di 29
Di 8 Sa 19 Holi
Mi 30
Mi 9 So 20 Do 31
MÄRZ
Do 10 Mo 21 Nouruz/Newroz (Aleviten)
Fr 11 Di 22
Beyza, Graf-Konrad-Grundschule
Dilheen, Graf-Konrad-Grundschule
APRIL
Ich wünsche mir eine Welt voller Fr 1 Sa 16 Pessach Beginn
Regenbogen. Sa 2 Ramadan Beginn (bis 02.05.2022)
So 17 Ostersonntag
Yaren, FABIDO Familienzentrum Clarenberg So 3 Mo 18 Ostermontag
Mo 4 Di 19
Di 5 Mi 20
Mi 6 Do 21
Do 7 Fr 22 Karfreitag
Fr 8 Hanamatsuri
Sa 23 Pessach Ende
Sa 9 So 24 Ostern
So 10 Palmsonntag
Ramanavami Mo 25
Mo 11 Di 26
Di 12 Mi 27 Lailat al-Qadr
Mi 13 Songkran Do 28
Do 14 Navavarsha , Songkran
Gründonnerstag Fr 29
Fr 15 Songkran
Karfreitag Sa 30
So 1 Di 17 Es ist einfacher den Planeten
Mo 2 Id al-Fitr/Ramadan Ende
Mi 18 jetzt zu schützen, als ihn später
Di 3 Do 19 Lag baOmer zu reparieren.
Adam, Beratungsstelle Westhoffstraße
Mi 4 Fr 20
Do 5 Hidirellez der Aleviten
Sa 21
Fr 6 Hidirellez der Aleviten
So 22
Sa 7 Mo 23
So 8 Di 24
Mo 9 Mi 25
Di 10 Do 26 Christi Himmelfahrt
Mi 11 Fr 27
Do 12 Sa 28
Fr 13 So 29
Sa 14 Mo 30
MAI
So 15 Di 31
Mo 16 Vesak
Amina, Libellen-Grundschule
Tiago, FABIDO Familienzentrum Clarenberg
Mi 1 Do 16 Frohnleichnam
Die Welt ist bunt – stell sie Dir
Do 2 Fr 17 nicht nur in einer Farbe vor.
Fr 3 Sa 18 Laura, Beratungsstelle Westhoffstraße
Sa 4 So 19
So 5 Schawuot
Pfingstsonntag Mo 20
Mo 6 Schawuot
Pfingstmontag Di 21
Di 7 Mi 22
Mi 8 Do 23
Do 9 Fr 24
Fr 10 Sa 25
Sa 11 So 26
So 12 Mo 27
Mo 13 Di 28
JUNI
Di 14 Mi 29
Mi 15 Do 30
Tasnim, SJD – Die Falken
JULI
Jeder starke Baum war einmal eine kleine Pflanze, und jede große
Tat beginnt mit einem kleinen, guten Gedanken.
Jakob, Beratungsstelle Westhoffstraße
Fr 1 Ratha Yatra
Di 12 Sa 23
Sa 2 Mi 13 O-bon
Guru Purnima So 24
So 3 Do 14 O-bon
Asalha Puja Mo 25
Mo 4 Fr 15 O-bon
Di 26
Di 5 Sa 16 Mi 27
Mi 6 So 17 Do 28
Do 7 Mo 18 Id-ul-Ghadir Khumm
Fr 29
Fr 8 Di 19 Sa 30 Muharram/Islamisches Neujahr
Muharrem-Fasten Beginn (Aleviten)
Sa 9 Opferfest/Id al-Adha
Mi 20 So 31
So 10 Do 21
Mo 11 Fr 22Mo 1 Mi 17 Es regnet für die Bäume, rote
Di 2 Do 18 Kirschen fallen herab wie
Mi 3 Fr 19 Krishna Janmashtami Träume. Die Sonne scheint
grell – die Blumen blühen rot
Do 4 Sa 20
und hell.
Fr 5 So 21
Moisha, Beratungsstelle Westhoffstraße
Sa 6 Mo 22
So 7 Tischa BeAw
Di 23
Mo 8 Ashura-Fest
Mi 24
Di 9 Ende des Muharrem Fasten
Do 25
Mi 10 Fr 26
Do 11 AŞURE der Aleviten
Raksha Bandhan Sa 27
Fr 12 So 28
Sa 13 Mo 29
So 14 Di 30
AUGUST
Mo 15 Mariä Himmelfahrt
Mi 31 Ganesha Charturi
Di 16
Zeynep, Graf-Konrad-GrundschuleDo 1 Fr 16 Ich wünsche mir viele Bäume
Fr 2 Sa 17 für uns Kinder, viele schöne
Sa 3 So 18 bunte Räume auf unserer Erde –
dass sie schön grün sein werde.
So 4 Mo 19
Mahir, Beratungsstelle Westhoffstraße
Mo 5 Di 20
Di 6 Mi 21
Mi 7 Do 22
Do 8 Fr 23
Fr 9 Sa 24
Sa 10 So 25
So 11 Mo 26 Rosch Haschana
Navaratri/Durga Puja Beginn
Mo 12 Di 27 Rosch Haschana
Di 13 Mi 28
SEPTEMBER
Mi 14 Kreuzerhöhung
Do 29
Do 15 Fr 30
Brianne, Graf-Konrad-GrundschuleNaoufal, Stift-Grundschule
Sa 1 Mo 17 Schimini Azeret
Nestschaukeln, mehr Mülltonnen
So 2 Di 18 Simchat Thora und Toiletten und Fahrradwege.
Lukas, FABIDO Kiga Wattenscheidskamp
Mo 3 Erntedankfest
Mi 19
Di 4 Navaratri/Durga Puja Ende
Do 20
Mi 5 Jom Kippur
Dashhara Fr 21
Do 6 Sa 22
Fr 7 So 23
Sa 8 Mawlid an-Nabi/Mouloud-Fest
Mo 24 Diwali/Dipavali (3–5 Tage) Fest des Lichts
So 9 Di 25 Nutan Varsh/Bestu Varas
Mo 10 Kathina
Sukkot (Beginn) Mi 26
Di 11 Sukkot (Ende)
Do 27
Mi 12 Fr 28
Do 13 Sa 29
Fr 14 So 30
OKTOBER
Sa 15 Mo 31 Reformationstag
So 16Meine Welt ohne Bäume
und schlechte Luft,
alles kaputt.
Adam, FABIDO Familienzentrum
Clarenberg
Aleyna, AWO Familienzentrum Kita Braunschweiger Straße
NOVEMBER
Di 1 Allerheiligen
Fr 11 St. Martinstag
Mo 21
Mi 2 Allerseelen
Sa 12 Di 22
Do 3 So 13 Mi 23
Fr 4 Mo 14 Do 24
Sa 5 Di 15 Lhabab Düchen
Fr 25
So 6 Mi 16 Buß- und Bettag
Sa 26
Mo 7 Do 17 So 27 1. Advent
Di 8 Fr 18 Mo 28
Mi 9 Sa 19 Di 29
Do 10 So 20 Totensonntag
Mi 30Do 1 Sa 17 Weniger Autos,
Fr 2 So 18 4. Advent dafür mehr grüne Bäume in Fülle,
weniger Flugzeuge,
Sa 3 Mo 19 Chanukka (Beginn)
dafür mehr blauer Himmel als Hülle.
So 4 2. Advent
Di 20
Charlyn, Beratungsstelle Westhoffstraße
Mo 5 Mi 21
Di 6 Nikolaus
Do 22
Mi 7 Fr 23
Do 8 Bodhi/Mahayana-Fest
Sa 24 Heiligabend
Fr 9 So 25 1. Weihnachtstag
Sa 10 Mo 26 2. Weihnachtstag
Chanukka (Ende)
So 11 3. Advent
Di 27
Mo 12 Mi 28
Di 13 Do 29
Mi 14 Fr 30
Do 15 Sa 31
DEZEMBER
Silvester
Fr 16
Zelal, Beratungsstelle WesthoffstraßeINTERRELIGIÖSE FEIERTAGE 2022
Alle Angaben ohne Gewähr, Stand bei Redaktionsschluss.
Feiertage, die sich nach dem Mondkalender richten, können je nach regionaler Tradition abweichen.
Christlich Hinduistisch Islamisch
01.01. Neujahr 14.01. Magar Sankari/Pongal 08.02. Hizir-Fasten der Aleviten
06.01. Heilige Drei Könige 05.02. Vasanta Panchami/ (bis 10.02.2021)
02.02. Mariä Lichtmess Saravati Puja 11.02. Hizir Lokmasi der Aleviten
28.02. Rosenmontag 01.03. Maha Shivaratri 27.02. Lailat al-Mi‘raj
01.03. Fastnacht 19.03. Holi 21.03. Nouruz/Newroz (Aleviten)
02.03. Aschermittwoch 10.04. Ramanavami 02.04. Ramadan Beginn
10.04. Palmsonntag 14.04. Navavarsha (bis 02.05.2021)
14.04. Gründonnerstag 01.07. Ratha Yatra 27.04. Lailat al-Qadr
15.04. Karfreitag 13.07. Guru Purnima 02.05. Id al-Fitr/Ramadan Ende
17.04. Ostersonntag 11.08. Raksha Bandhan 05.05. Hidirellez der Aleviten
18.04. Ostermontag 19.08. Krishna Janmashtami 06.05. Hidirellez der Aleviten
26.05. Christi Himmelfahrt 31.08. Ganesha Charturi 09.07. Opferfest/Id al-Adha
05.06. Pfingstsonntag 26.09. Navaratri/Durga Puja Beginn 18.07. Id-ul-Ghadir Khumm
06.06. Pfingstmontag 04.10. Navaratri/Durga Puja Ende 30.07. Muharram/Islamisches Neujahr
16.06. Fronleichnam 05.10. Dashhara 30.07. Muharrem-Fasten Beginn
15.08. Mariä Himmelfahrt 24.10. Diwali/Dipavali (3–5 Tage) Fest (Aleviten)
03.10. Erntedankfest des Lichts 08.08. Ashura-Fest
31.10. Reformationstag 25.10. Nutan Varsh/Bestu Varas 09.08. Ende des Muharrem Fasten
01.11. Allerheiligen 11.08. AŞURE der Aleviten
02.11. Allerseelen 08.10. Mawlid an-Nabi/Mouloud-Fest
11.11. St. Martinstag Buddhistisch
16.11. Buß- und Bettag
15.02. Parinirvana
20.11. Totensonntag
16.02. Magha Puja
27.11. 1. Advent
03.03. Losar – Tibetisches Neujahr
04.12. 2. Advent
18.03. Chötrül Düchen Jüdisch
06.12. Nikolaus
08.04. Hanamatsuri 17.03. Purim
11.12. 3. Advent
13.04. Songkran 16.04. Pessach Beginn
18.12. 4. Advent
14.04. Songkran 23.04. Pessach Ende
24.12. Heiligabend
15.04. Songkran 19.05. Lag baOmer
25.12. 1. Weihnachtstag
16.05. Vesak 05.06. Schawuot
26.12. 2. Weihnachtstag
13.07. O-bon 06.06. Schawuot
31.12. Silvester
14.07. O-bon 07.08. Tischa BeAw
14.07. Asalha Puja 26.09. Rosch Haschana
15.07. O-bon 27.09. Rosch Haschana
Orthodox 10.10. Kathina 05.10. Jom Kippur
07.01. Weihnachtsfest 15.11. Lhabab Düchen 10.10. Sukkot (Beginn)
19.01. Theophanie 08.12. Bodhi/Mahayana-Fest 11.10. Sukkot (Ende)
02.02. Lichtmess 17.10. Schimini Azeret
22.04. Karfreitag 18.10. Simchat Thora
24.04. Ostern 19.12. Chanukka (Beginn)
14.09. Kreuzerhöhung 26.12. Chanukka (Ende)KOOPERATIONSPARTNER*INNEN UND UNTERSTÜTZER*INNEN DES NETZWERKES INFAMILIE Aktionsplan Soziale Stadt Dortmund • Alloheim Senioren-Residenz Schloss-Westhusen • Arbeiterwohl- fahrt Dortmund • AWO Kinderstuben • AWO FZ/Kita Am Bruchheck • AWO FZ/Kita Burgholzstraße • AWO FZ/ Kita Braunschweiger Straße • AWO FZ/ Kita Nortkirchenstraße • Begegnungsstätte Scharn- horst • Beratungsstelle am Hesseweg für Kinder, Jugendliche, Eltern und Alleinerziehende • Bertels- mann Stiftung • Bewegungsambulatorium • Bodelschwingh-Grundschule • Brücherhof-Grundschule • Bund der Pfadfinderinnen und Pfadfinder Stamm Vagabunden • Bundesinitiative Frühe Hilfen • Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend • Buschei-Grundschule • Caritas Dort- mund • Chancengleich in Europa e.V. • DEW21 • Diakonie in Dortmund und Lünen • Die Johanniter • Die Rotary Clubs in Dortmund – Gemeindienst e. V. • DJK Hansa Dortmund • DJK Eintracht Scharnhorst • dobeq mbH • DOGEWO21 • Dortmunder Budo Sportverein e. V. • Dortmund-Stiftung • DRK Integra- tionsagentur • DRK Kindergarten „Wilde Wiese“ • Ev. Bildungswerk Dortmund • Ev. FZ Roland • Ev. Jugend Eving • Ev. Kindergarten Kinderbusch • Ev. Lydia-Gemeinde • Ev. Noah-Gemeinde • Evange- lische Kirche Dortmund und Lünen • FABIDO • FABIDO FZ „Eine Welt“ • FABIDO FZ Biehleweg • FABIDO FZ Clarenberg • FABIDO FZ Eberstraße • FABIDO FZ Fröbelweg • FABIDO FZ Mackenrothweg • FABIDO FZ Speckestraße 17 • FABIDO FZ Speckestraße 15 • FABIDO Kindergarten Bornstraße 52 • FABIDO TEK Wattenscheidskamp • FABIDO Kinderstuben • Fachbereich Schule • Fachhochschule Dort- mund • Fachhochschule Kiel • Falken Freizeit-und Bildungswerk • Falkentreff Westerfilde • Familien- kasse Nordrhein-Westfalen-Ost • Familienzentrum Montessori Kinderhaus • Förderzentrum Roland- straße • Freies Bildungswerk Scharnhorst e.V. • Gesundheitsamt • Gesundheitsdienst für Kinder und Jugendliche • Grünbau gGmbH • Grundschule Kleine Kielstraße • Haus der Generationen St. Antonius • Herder Grundschule • Hörder Stadtteilagentur • Integrationsagenturen Nordrhein-Westfalen • JobCenter • Jüdische Kultusgemeinde Dortmund • Jugendamt • Jugendamt Erzieherische Hilfen und Kinderschutz • Jugendamt Kinder- und Jugendförderung • Jugendamt Präventionsfachstelle/Familien- büros • Jugendamt Psychologischer Beratungsdienst • Jugendfreizeitstätte Hörde • Jugendfreizeitstätte Eving • Jugendfreizeitstätte KONKRET • Jugendhilfe St. Elisabeth • Julius Ewald Schmitt Grundstücks- gesellschaft • Kath. FZ St. Franziskus • Kath. Kindergarten Mariä Heimsuchung • Katholische Erwach- senen- und Familienbildung Dortmund • Kautsky Grundschule • Kinder Stark – NRW schafft Chancen • KESS JFS Westerfilde • Kinderstuben Dortmund • Kommunales Integrationszentrum Dortmund • Koordinierungsstelle im Gesundheitsbereich • LEG • Libellen-Grundschule • „lokal willkommen“ – Das Dortmunder Integrationsnetzwerk • MIA-DO • Ministerium für Kinder, Familie, Flüchtlinge und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen • Nachbarschaftszentrum Neben An • Nordwärts • Opel Rüschkamp Dortmund • Pallotiner Katholisches Forum • ProFiliis – Stiftung zur Förderung von Kindern und Jugendlichen • Projektorientierte mobile Arbeit Scharnhorst • Quartiersmanagement Nordstadt • Quartiersmanagement Westerfilde/Bodelschwingh • Regionales Bildungsbüro • Robert Bosch Stiftung • RuhrFutur • Amt für Stadterneuerung • Sozialdienst katholischer Frauen e.V. Hörde • Soziales Zentrum Dortmund e. V./Beratungsstelle Westhoffstraße • Sparkasse Dortmund • Stadt Dortmund • StadtSport- Bund Dortmund e.V. • Stadtteilbibliothek Scharnhorst • Stadtteil-Schule Dortmund e.V. • Städtische Beratungsstelle Hörde • Städtische Beratungsstelle Mengede • Stift-Grundschule • Stiftung Soziale Stadt • Tischlein deck dich Dortmund • TSZ Nette Dortmund e.V. • TVE Bodelschwingh • Vonovia • Vonovia Mieterstiftung • Weingartenschule am See • Westhausen Grundschule • Westholz Grundschule Herausgeberin: Stadt Dortmund, Jugendamt in Zusammenarbeit mit dem Netzwerk INFamilie Redaktion: Dr. Annette Frenzke-Kulbach (verantwortlich), Ingolf Sinn, Kordula Leyk, Kirsten Grabowsky, Özlem Dag, Wilhelm Klein, Bettina Prothmann, Dirk Havemann (Redaktionsleitung) Bilder: FABIDO Kinderstube Märchenwald, AWO Familienzentrum Kita Braunschweiger Straße, Graf-Konrad-Grundschule, Libellen-Grundschule, FABIDO FZ Clarenberg, SJD-Die Falken, Stift-Grundschule, Beratungsstelle Westhoffstraße Kommunikationskonzept, Satz, Produktion, Druck: Dortmund-Agentur, 11/2021
DANKESWORTE Das Netzwerk INFamilie sagt mit diesem Wandkalender allen Netzwerk- akteuren*innen, Förder*innen und Partner*innen Danke für das Unterstützen, Mitmachen und Mitgestalten. Sie machen Ihre Quartiere lebenswerter, Sie ermöglichen den dort lebenden Kindern bessere Startchancen, und Sie helfen den Kindern und ihren Familien, ihre Potenziale zu entwickeln. Unser besonderer Dank gilt allen im Folgenden aufgeführten Einrichtungen und Institutionen, die Bilder und Sprüche ihrer Kinder eingereicht haben. • FABIDO TEK Wattenscheidskamp • FABIDO TEK Dachstraße • FABIDO Familienzentrum Speckestraße 15 • FABIDO Familienzentrum Clarenberg • FABIDO Kinderstube Märchenwald • Graf-Konrad-Grundschule • LibellenGrundschule • Stift-Grundschule • AWO Familienzentrum Kita Braunschweiger Straße • AWO Kinderstube Sonnenzwerge • Jugendfreizeitstätte Hörde • Jugendverband SJD – Die Falken • Soziales Zentrum Dortmund e.V./Beratungsstelle Westhoffstraße Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien ein gesundes, schönes und erfolgreiches Jahr 2022! Ihr Netzwerk INFamilie
Sie können auch lesen
