Adventsingen - cTrixs International GmbH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
25. Jahrgang, Dezember 2012; lfd. Nummer 4/Verlagspostamt: 5630 Bad Hofgastein Zugestellt durch Post.at
Zulassungsnummer „93931S87U“
Adventsingen
im Kursaal
mit dem Frauensingkreis
am Samstag,
15. Dezember 2012
um 20 Uhr
Altbürger
Weihnachtsfeier
im Kongresssaal
am Sonntag,
16. Dezember 2012
um 14 Uhr
ad v en t
Was bedeutet Advent in Gastein? Wie überall die überholte Phantasie von Kerzen, Keksen, dem Duft von Tannenreisig, Zimt
und Nelken oder etwa doch das Bewusstsein, dass ein weiteres Jahr zur Neige geht und wir einmal mehr über unser Leben
nachdenken? Mit dem vertrauten Blick auf unsere Kirche, den beschaulichen Ort und die herrliche Bergwelt schleicht sich
auf einmal ein warmes Heimatgefühl ein, das alle Sorgen, und scheinen sie noch so unbewältigbar, inmitten dieser Idylle
kleiner werden lassen. Wie schön und wichtig für unser aller Seelenwohl ist unsere Heimat Gastein.
I mpr es s u m :
Eigentümer, Herausgeber und Verleger: SPÖ-Ortsgruppe Bad Hofgastein. Das Brennpunkt-Team
Redaktion: Peter Perc, Harald Schaireiter, Dr. Denise Reitsamer, MA
Anzeigenverwaltung: Peter Perc.
wünscht allen GasteinerInnen eine besinnliche
Druck: AO Design + Druck, 5620 Schwarzach.
Fotos: FVV Bad Hofgastein, Privat, Rauscher, Foto Laux (Salzburg)
Weihnachtszeit, ein gutes Neues Jahr und
Gastkommentare müssen mit der Redaktionsmeinung nicht übereinstimmen! all jenen unter uns, die eine schwierige Zeit
Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos etc. übernimmt die Redaktion
keine Haftung! durchleben, viel Kraft und inneren Frieden.
2 B r e nnpunk t d e z e m b e r 2 0 1 2
Politik kom m u n al
Jahresrückblick
von Vzbgm. Harald Schaireiter
Adventmarkt
Ein Jahr ist es nun her, dass es auch in
Bad Hofgastein einen Adventmarkt mit
eigens errichteten Adventständen gibt.
Schon im Vorjahr waren die Bevölke-
rung und unsere Gäste sehr angetan
vom Rahmenprogramm und den Leis-
tungen sowie Branchenmix der Stand-
betreiber. Wir hoffen auch heuer wie- Hotel Bad Hofgastein Im Oktober wurde nun voller Stolz die
der auf zahlreichen Besuch und freuen Ebenfalls im Juni konnte das neu errich- neue Schule unter Beisein unserer Lan-
uns schon auf die Adventzeit. tete und teilweise umgebaute Hotel deshauptfrau Gabi Burgstaller über-
Bad Hofgastein seiner Bestimmung geben. Viele Bürger nahmen schon
Kurzentrum übergeben werden. Mit einem Auf- an der Eröffnungsfeier teil, aber beim
Am 23. Juni 2012 konnte die umge- wand von über € 7 Mio. wurde hier Tag der offenen Tür wurden mit ca.
baute Therapiestation des Kurzent- von der PRO-G ein tolles Seminar- und 1.500 Besucherinnen und Besucher
rums feierlich eröffnet werden. Das Urlaubshotel errichtet und trägt sehr alle Erwartungen übertroffen. Beson-
Investitionsvolumen betrug € 4,8 Mil- stark zur touristischen Auslastung der ders großes Interesse fanden die inter-
lionen. Die Ergebnisse zeigen auf, dass Gästenächtigungen bei. aktiven Schultafeln, die für Jung und
diese Investition richtig und wichtig Alt etwas völlig neues waren. Auf das
war. Viele Patientinnen und Patienten Großes Fest der größte Schulprojekt im Land Salzburg
finden dort modernste Geräte und Kameradschaftsmusik im Jahr 2012 kann die Marktgemeinde
bestens ausgebildetes Personal vor. Ein ganz tolles Fest war die 50 Jahr- mit Recht stolz sein. Viele Private
Um auch dem Umweltgedanken Rech- feier der Kameradschaftsmusikkapelle. Unternehmerinnen und Unternehmer
nung zu tragen wurde auf dem Dach Bei herrlichem Sommerwetter führte haben im vergangenen Jahr Investiti-
eine Photovoltaikanlage errichtet. der Festumzug vom Kurzentrum über onen getätigt und dazu beigetragen,
das Ortszentrum in die Alpenarena dass es uns wirtschaftlich immer noch
Perchtenheim ins Festzelt. Unzählige Einheimische, besser geht als manch anderem Land.
Ein lang gehegter Wunsch der Perch- Gäste sowie Vereine nahmen an die- Ihnen allen sei ein herzliches Danke-
ten für ein eigenes Perchtenheim ging ser gelungenen Veranstaltung teil. schön gesagt.
im Juni 2012 in Erfüllung. Bei einem Das hohe Interesse in der Bevölkerung
großen Festumzug wurde am 23. und zeigt die Beliebtheit dieser Kapelle auf.
24. Juni das neue Perchtenheim in Bad Ein für den Ort zum unverzichtbaren
Bruck eingeweiht. Besonders schön Kulturgut gewordener Verein, den
gelungen sind die Ausstellungsräume man zu seinem Jubiläum nur gratulie-
wo sich Interessierte zu Führungen ren kann.
anmelden können. Der Perchtenhaupt-
mann Andreas Mühlberger sprach von Volksschule und Sonderpä- Ich wünsche Ihnen und ihren Familien
einem historischen Moment der Perch- dagogisches Zentrum sowie allen Gästen ein friedvolles
ten. Als Krönung wurden die Gastei- Die größte finanzielle Herausforderung Weihnachtsfest und alles Gute, vor
ner Perchten als Weltkulturerbe der für die Marktgemeinde war heuer der allem Gesundheit im neuen Jahr.
Unesco erkoren. Neubau der Voksschule und des SPZ. Vzbgm. Harald Schaireiter
B r e nnpunk t d e z e m b e r 2 0 1 2 3
P o li t i k k o m mu n a l
Jahreshauptversammlung
SPÖ Bad Hofgastein, Samstag 10.November 2012
er
Im Bild der neue Ortsausschuss mit Landeshauptfrau Mag. Gabi Burgstall
LHF Gabi Burgstaller gra
tuliert dem Spitzenkandi
und dem Ortsvorsitzen daten Peter Perc (links im
den Peter Donner (rechts Bild)
) zu ihrer Wahl.
Im neu gestalteten Hotel Bad Hofgastein fand die diesjäh-
rige Jahreshauptversammlung der SPÖ Bad Hofgastein
statt. Als Ehrengast für diese wichtige Veranstaltung konnte
Ebenso mit überwältigender Zustimmung der Mitglieder
wurde dem zukünftigen Spitzenkandidat zur Bürgermeis-
terwahl 2014 Peter Perc das vollste Vertrauen der SPÖ Bad
Landeshauptfrau Mag. Gabi Burgstaller gewonnen werden. Hofgastein ausgesprochen.
Gleich zu Beginn der Sitzung wurde eine Schweigeminute Danke für Ihr Vertrauen!!
abgehalten, in Gedenken an die langjährigen Mitglieder
welche von uns gegangen sind. Peter Donner, Ortsvorsitzender
Die Wahl des neuen Ortsausschusses war der nächste Tages-
ordnungspunkt. Mit einstimmigem Votum wurde der neue
Ortsvorsitzende Peter Donner bestätigt. In einem zweiten
Durchgang folgte die Wahl zu den Orts-Stellvertretern Peter
Perc, Hans Freiberger, Denise Reitsamer, Alexander Pri-
mosch-Winter und Harald Schaireiter.
4 B r e nnpunk t d e z e m b e r 2 0 1 2
politik kom m u n al
SPÖ Frauen
Das Team der SPÖ Frauen mit Mag. Gabi Burgstaller. Von
links nach rechts: Isabella Zrnjevic, Elisabeth Reisecker, Clau-
dia Engl, Marianne Schaireiter, Petra Taxer, Denise Reitsa-
mer, Birgit Oberauer, Gerti Taxer, LHF. Gabi Burgstaller,
Anneliese Hubert, Elisabeth Hinterstoisser, Kathi Geiersber-
ger, Helga Knöbl
Frau Mag. Dr. Denise Reitsamer
Die gewählte Frauenvorsitzende der SPÖ Bad Hofgastein
Dr. Denise Reitsamer nahm die Glückwünsche des neuen
Ortsvorsitzenden entgegen für ihren unermüdlichen Einsatz
im abgelaufenen Jahr bei diversen Veranstaltungen und Fes-
ten, sowie zahlreichen Aktionen, die sie mit dem Team der
SPÖ Frauen durchgeführt hat.
Aktionen
Im vergangenen Jahr konnte eine große Summe an Spen-
dengeldern für die Verteilung von 160 Weihnachtspaketen
an unsere Gemeindebürger/Innen gesammelt werden. Auch
heuer werden wieder Weihnachtspakete verteilt, sowie die
Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“. Weitere Aktionen
wie Valentinstag, Muttertagsaktion, Ostereier Verteilaktion
im Seniorenheim, fanden großen Anklang in der Bevölke-
rung.
Veranstaltungen
Bei zwei Kabarettveranstaltungen mit Gabriele Köhlmeier,
ebenfalls von den SPÖ Frauen organisiert, war der Kultursaal
im Sägewerk randvoll. Besondere Aufmerksamkeit erregte
die Teilnahme am jährlichen Marktlauf mit eigens bedruck-
ten T-Shirts. Erst kürzlich veranstaltet „ Frauen auf ihren
Weg in die Arbeit“. Auf weitere in der Zukunft gestaltete
Themen dürfen wir uns freuen!!!
B r e nnpunk t d e z e m b e r 2 0 1 2 5
s p ö f r au e n
Weihnachten im Schuhkarton – Aktion für bedürftige Kinder
E ine bereits bewährte Weihnachtsaktion holte heuer Petra
Taxer in das Gasteinertal. Für bedürftige Kinder in Weiß-
russland wurden Kleidung, Spielsachen, Schulbedarf und
ren durften, soll damit die Weihnachtszeit ein wenig versüßt
werden. Viele der teilnehmenden GasteinerInnen gaben den
Paketen auch Fotos, persönliche Mitteilungen und Wünsche
Süßigkeiten von GasteinerInnen in Kartons verpackt und bei, um den weißrussischen Kindern zu zeigen, dass von
nach Weißrussland geschickt. weit weg an sie gedacht und Gutes gewünscht wird.
Kindern, die bislang nicht viel Schönes vom Leben erfah-
Landesfrauenkonferenz
K ürzlich fand in Salzburg, neue Mitte Lehen, die Bezirks-
und Landesfrauenkonferenz statt. Zwei Vertreterinnen
aus dem Gasteinertal, Marianne Schaireiter und Denise Reit-
samer, nahmen an dieser Veranstaltung teil. Wir freuen uns,
dass Dr. Denise Reitsamer aus Bad Hofgastein zur Stellver-
treterin der Bezirksfrauenvorsitzenden Mag. Rosa Lohfeyer
gewählt wurde und dadurch eine wichtige Stimme des Gas-
teinertals im Bezirk vertreten ist.
Das Brennpunkt Team gratuliert herzlich!
Wiedereinstieg, Pension, Jobwechsel
... Themenbereiche, die viele Fragen aufwerfen …
D ie SPÖ Frauen Gastein luden am Donnerstag, 15.
November 2012, zu einem kostenlosen Informations-
vortrag in´s Hotel Palace. Die Veranstaltung lief unter dem
um Verständnis, dass nicht alle teilnehmenden Frauen auf
dem Foto abgebildet sind.
Titel: „Frauen auf ihrem Weg in die Arbeit…“ und thema-
tisierte alle Bereiche die FRAU im Laufe ihres Berufslebens
erlebt. Angefangen von der Frage, wie bekomme ich Beruf
und Familie unter einen Hut bzw. wie steige ich nach Karenz
und Kinderbetreuung wieder in das Berufsleben ein, bis hin
zur Frage, ob der aktuelle Job dem entspricht, was Freude
und vor allem glücklich macht, wurden vielfältige Themen-
bereiche im lockeren Gespräch mit unserer Expertin Karo-
lina Altmann behandelt. Die teilnehmenden Frauen inter-
essierte vor allem das Thema der Aus- und Weiterbildung
bzw. der beruflichen Neuorientierung. Nachdem sich dieser
Vortrag großen Interesses erfreute, werden die SPÖ Frauen
Gastein im Frühjahr 2013 eine weitere Veranstaltung zu die-
sem Thema anbieten. Aus Gründen der Diskretion bitten wir
6 B r e nnpunk t d e z e m b e r 2 0 1 2
spö f r au en
Kinder, Eltern, Omas, Opas, Tanten, Onkeln und alle
anderen aufgepasst…
…endlich ist es soweit – Kinder verkaufen und kaufen Spielsachen, Bücher, Sportgeräte, Be-
kleidung u.v.m … die SPÖ Frauen Gastein laden Euch herzlich zum Kinderflohmarkt im Senio-
renheim ein.
Die SPÖ Frauen Gastein laden ein zum
Vorweihnachtlichen KINDERFLOHMARKT
Kinder verkaufen ihre Sachen an andere Kinder. Verkauft kann alles werden:
Spielsachen, Bekleidung, Sportgeräte u.ä.
WANN: Samstag, 15. Dezember 2012 von 13.00 bis 16.00 Uhr
Die Kinder können bereits ab 12.30 Uhr ihren Verkaufsstand beziehen und mit den
Aufbauarbeiten beginnen.
WO: Seniorenheim Bad Hofgastein
WER: alle Kinder im Alter zwischen 5 und 12 Jahren unter Begleitung einer erwach-
senen Aufsichtsperson. Einkaufen dürfen Kinder und auch Erwachsene☺.
ANMELDUNG: bitte unter der Nummer 0664/5361840 unbedingt anmelden. Wer
nicht angemeldet ist, kann aufgrund der Vorbereitungsarbeiten nicht berücksichtigt
werden. Teilnehmerzahl: max. 30 Kinder. Jedes Kind hat seinen eigenen Verkaufs-
stand. Die Teilnahme ist gratis.
ANMELDESCHLUSS: Mittwoch, 12.12.2012
Für Verpflegung mit Kakao und Kuchen, sowie Glühwein für die Erwachsenen ist ge-
sorgt.
B r e nnpunk t d e z e m b e r 2 0 1 2 7
p o li t i k l a n d
weihnachten Einschaltung des SPÖ-Landtagsklubs RDS 05/2011
Foto: bilderbox.com
Der SPÖ Landtagsklub wünscht:
Frohe Weihnachten und ein
gesundes, erfolgreiches Jahr 2013!
salzburg.spoe.at/klub
8 Impressum: Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: SPÖ-Landesorganisation Salzburg, Wartelsteinstraße 1, 5020 Salzburg;
B r e nnpunk t d e z e m b e r 2Erscheinungsort:
012 Salzburg, Verlagspostamt: 5500 Bischofshofen. Grafische Gestaltung: Doris Pichler, www.md-grafik.at
veranstalt u n g en
Bauernherbst im Seniorenheim
A uch heuer wurde der Bauernherbst
im Seniorenheim wieder gebüh-
rend gefeiert. Das Team rund um Elfi
„Silberkrugmusi“ umrahmt wurde.
Weiters folgte das Erntedankfest mit
dem „Thaddäus Chor“ und als Höhe-
Greti und Sepp“. Danke auch all jenen,
die uns bei den Festen und Veranstal-
tungen immer wieder tatkräftig unter-
und Ingrid bewiesen großen Einfalls- punkt wurde das 10 jährige Bestehen stützen. Wir möchten Sie auch zu
reichtum. Eine Kräuterschnecke wurde des „Oktoberfestes“ gefeiert. Dieses unserem Adventmarkt am 8. Dezem-
gebaut, Bauernherbstdekorationen wurde von unserer „Oktoberfestmusi“ ber 2012 herzlich einladen. Auch hier
wurden mit viel Eifer hergestellt und (Wallner Alois, Kaltner Sepp, Kranabe- wird wieder Selbstgebasteltes und
unsere Bewohner und Gäste wurden ther Siegi sen. und Höll Heinz) in alt- Kulinarisches angeboten.
kulinarisch verwöhnt. Die Bewohner bewährter Weise gestaltet. Viel Freude Das Animationsteam wünscht allen
freuten sich über die Bauernherbster- bereiteten uns auch die „ jungen Hüt- Lesern ein frohes Weihnachtsfest und
öffnung mit Grillfest, welches von der tenkogler“ und das „Klomstoaduo einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Vorweihnachtliche Winterstimmung
im Caf é E s pl a na de
Über 40 Kaffee- und Teespezialitäten und würzige Heidelbeer- und Bratapfelglühweine wärmen an kühlen
Tagen, selbst gebackene Kekse, Kuchen und Pralinen, die auf der Zunge zergehen, erfreuen den Gaumen.
Diese Wintergenüsse sind nur einige der Köstlichkeiten, welche die Cafe-Konditorei Esplanade Power & Sweet
zu einem besonderen Treffpunkt macht. Vor vier Jahren haben Anita und Hans das Kaffeehaus übernommen
und führen seitdem gemeinsam mit Nina das traditionelle Haus im Altwiener-Stil. Besonders der neue, frische
Schwung wird von den Éinheimischen geschätzt. Neben herzhaften Frühstücksvariationen, verschiedenen Mehl-
speisen, kleinen Imbissen, bietet diese Cafe- Konditorei auch immer wieder ganz besondere Köstlichkeiten.
Verwenden Sie diesen Abschnitt bei Ihrem nächsten Besuch im Cafe –
Sie erhalten dafür 1 Getränk nach Wahl.
Cafe Esplanade Power & Sweet | Kurgartenstr. 29 | Tel. 06432/26359 | cafeesplanade@sbg.at | Täglich von 8-18 Uhr
B r e nnpunk t d e z e m b e r 2 0 1 2 9
m e ns ch en
Ehejubiläum
...und wieder ein freudiger Anlass für das Brennpunkt Team
herzlichst zu gratulieren. Der Grund: das goldene Ehejubi-
läum der Familien Primosch-Winter, Außerhofer und Lem-
Weihnachtliches
merer. Allen drei Ehepaaren war es vergönnt, die letzten
50 Jahre gemeinsam zu verbringen, viele neue Eindrücke
miteinander zu erleben und sich am Heranwachsen ihrer
Kinder und Enkelkinder mit Wohlwollen zu erfreuen.
Familie Elisabeth und Hans Primosch-Winter leben in Harbach, haben 4 Kinder ,
Täglich neue floristische Ideen
6 Enkelkinder und 1 Urenkerl
zum Schenken & Dekorieren
Christbaumverkauf
ab 7. Dezember
Steirische Nordmanntannen
1. Wahl
Familie Anneliese und Gerhard Außerhofer leben in Harbach, haben 2 Kinder,
5 Enkelkinder und 1 Urenkerl.
Familie Ida und Alfred Lemmerer leben in Lafen, haben 1 Kind und 3 Enkelkinder
10 B r e nnpunk t d e z e m b e r 2 0 1 2WERB UNG
TIPP FÜRS
CHRISTKIND
GUTSCHEINE ZUM WOHLFÜHLEN
IN DER ALPENTHERME GASTEIN
GESUNDHEITSTAG ENTSPANNUNG FÜR 2
+ Tageseintritt Therme & Sauna + 2 Tageseintritte Therme & Sauna
+ Heil-Teilmassage 25 Min. + Zur Wahl: 2 Entspannungsmassagen (25‘)
€ 45,50 oder 1 Vollmassage (50‘)
€ 95,00
VERWÖHNTAG GENUSS FÜR 2
+ Tageseintritt Therme & Sauna + 2 Tageseintritte Therme & Sauna
+ € 30,00 Wertgutschein für Schönheits- + Kaffe & Kuchen und 1 Glas Prosecco pro Person
behandlungen & Massagen + 1 Alpentherme Badetasche
€ 47,50 € 72,00
Oder Wertgutscheine in beliebiger Höhe, einlösbar im gesamten Thermenbereich
Telefonisch bestellen unter 06432/8293 0 oder online auf www.alpentherme.com
KINDERGARTEN
ALPENTHERME
Öffnungszeiten Winter 2012/13
+ Weihnachten: 26.12.2012 bis 04.01.2013
+ Semesterferien: 04.02. bis 22.02.2013
+ Osterferien: 25.03. bis 29.03.2013
+ Kostenlos für Gäste der Alpentherme
ALPENTHERME GASTEIN IN BAD HOFGASTEIN · TELEFON: +43(0)6432/8293-0 · INFO@ALPENTHERME.COM · WWW.ALPENTHERME.COM
B r e nnpunk t d e z e m b e r 2 0 1 2 11ak t u e l l e s
Schwungvolles Herbstkonzert Erfolgreiche KMK bei Landes-
konzertwertung in Wagrain
D ie KMK Bad Hofgastein beendete ihr musikalisches Jubi-
läumsjahr mit einem schwungvollen Herbstkonzert!
Beim abwechslungsreichen Programm, böhmische Polkas,
festliche Märsche, sowie Solostücke und Charakterstücke
war für jeden Zuhörer wieder das Richtige dabei. Mit dem
B ei der diesjährigen Landeskonzertwertung am 21. Okto-
ber in Wagrain war die KMK auch wieder erfolgreich
dabei. Mit dem Pflichtstück Grand Canyon (Thomas Asan-
Thaddäuschor aus Bad Gastein, unter der Leitung von Traute ger) und dem Selbstwahlstück Adebars Reise (Markus
Gschwandtner, wurden Gospels aufgeführt. Auch ein Höhe- Götz) erreichte die Kameradschaftsmusikkapelle in der Stufe
punkt des Konzertes war der Bergrettungsmarsch von Sepp B wieder eine sehr gute Platzierung!
Gruber, der gemeinsam mit den Männern der Bergrettung
gesungen wurde.
Bergrettungsmannschaft mit Sepp Gruber und Thaddäuschor Hans und Reinhold „Die beiden zufriedenen Kapellmeister aus Gastein nach der
Konzertwertung“
Photovoltaik die sich rechnet! Ihr Berater im Bundesland Salzburg.
Nutzen Sie die „kostenlose Energiequelle“ und erzeugen Sie Strom aus Sonnenlicht!!!
BERATUNG | PLANUNG | AUSFÜHRUNG
TEL. +43 (0) 664/20 10 477
Vorteile der Photovoltaik:
• Stromgewinnung aus der Sonne ist eine umweltfreundliche
Energiegewinnung (geringer Treibhauseffekt)
• Nahe zu unbegrenzte Nutzung der Ressourcen und dadurch keine
Schädigung der Umwelt
• PV- Anlagen sind nahe zu wartungsfrei und erzeugen keinen Lärm
Unser kompetentes Service- Team übernimmt die komplette
Planung sowie die fachgerechte Ausführung
Harbach 59, Gewerbegebiet | 5630 Bad Hofgastein, Austria | T. +43 (0) 6432/20 02 | elektro.wallner@sbg.at
wallner@sbg.at
Adventzeit & Weihnachten -
ein Fest des Friedens und der Freude,
der Besinnung und des Innehaltens. fi
Vom Pro
o fi s
Aber auch die Möglichkeit ganz einfach für Pr
DANKE zu sagen.
Wir wünschen unseren Kunden und
Geschäftspartnern ein schönes Weihnachtsfest Start Raketenverkauf 12.12.2012
und ein gesegnetes neues Jahr!
Ihr Pyrotechnik-
nik-
ni
nik
nikk- Profi
P fi ze
zeig
zeigt
igt Ihnen
Ihn
nen neue
ue T
Tr
Trends
ren
en
nds von
vo
on Feuer
on Feuerw
Feuerwerksartikeln,
Roland Wallner & Team neuartige Feuerwerksbatterien, Feuertöpfe und vieles mehr.
12 B r e nnpunk t d e z e m b e r 2 0 1 2sp or t
Sensationelle Herbstsaison!!
A ls ungeschlagener Herbstmeister gehen die Fussballer
des SC-Bad Hofgastein in die Winterpause. Mit vierzehn
Siegen u. einem Unentschieden stehen die Hofer an der
Tabellenspitze der 2 Landesliga Sued. Herausragend auch
die Leistung im Salzburger-Landes-Cup, da steht man mit
Topteams wie Austria Salzburg, TSV St. Johann od. FC Pinz-
gau im Viertelfinale.
Toll unterstützt wurde die Mannschaft dabei von ihren Fans.
Auswärts bis zu 100 Mitreisende, waren bei den Heimspie-
len zwischen 350 u. 400 Hofgasteiner am Sportplatz. „Die
Mannschaft u. der Trainer haben hervorragend gearbeitet,
sich die Siege mit Teamwork u. Einsatz hart erarbeitet,“ lobt
der sportliche Leiter Sendlhofer Simon.
Raiffeisen wünscht schöne Feiertage
und ein erfolgreiches Neues Jahr.
www.gastein.raiffeisen.at
Am 13. Nov. fand die Jahreshauptversammlung des SCH
statt. Der Vorstand unter Obmann Röck Rudi wurde neu Taekwondo Gastein
gewählt u. von den Mitgliedern bestätigt. „Es läuft sehr
gut,“ stellt Obmann Röck fest , „der Andrang von Kindern
u. Jugendlichen ist enorm, im Sommer wurde zusätzlich
eine U9 Mannschaft angemeldet. Mittlerweile kommt man
D er Asylant Junadi Sugaipov war überfällig für seinen
ersten großen Turniersieg. Mit einem überzeugenden
Finalkampf, den er überlegen mit 12:7 Punkten für sich ent-
auf ca. 130 aktive Kinder im Verein, die übers ganze Jahr schied, fixierte er seinen ersten Österreichischen Meisterti-
von unseren gut ausgebildeten Trainern bestens betreut tel bei der Staatsmeisterschaft des ÖTDV in Oberndorf am
werden. 27.10.2012. Sensationell, aber für Insider nicht völlig über-
raschend siegte auch Schamil Kikischew in seiner Klasse.
Das Ergebnis fiel aber auch bei diesem Finalkampf drückend
überlegen zugunsten von Schamil aus(13:4)! Die nächsten
Ziele werden die Teilnahme an einem internationalen Tur-
nier sowie die Entwicklung einer starken Kampfmannschaft
um die beiden Ausnahmeathleten darstellen. Herausforde-
rungen für unsere Sportler sind in Zukunft genügend vor-
handen, doch das allergrößte Ziel für Junadi Sugaipov wäre
die Anerkennung als österreichischer Staatsbürger.
Der Vorstand des Sportclub Bad Hofgastein möchte sich auf
diesem Weg bei seinen Mitgliedern aber vor allem bei den
Sponsoren und der Marktgemeinde Bad Hofgastein für Ihre
Bereitschaft und großzügige Unterstützung recht herzlich
bedanken und wünscht Ihnen ein frohes Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
B r e nnpunk t d e z e m b e r 2 0 1 2 13ak t u e l l e s
Intensivsprachwoche Crowned – Die Krönung
in England Eine atemberaubende Ballnacht
in Bad Hofgastein
A m 28. September 2012 war es wieder so weit. 44 Schü-
lerInnen der 4. Klassen & 4 Lehrer der HS Bad Hofgastein
verlegten für 1 Woche ihren Lebensmittelpunkt von Gastein
nach Südengland! Eine intensive Auseinandersetzung mit
englischer Sprache & Kultur garantierten die Unterbringung
U nter dem Motto „CROWNED – Die Krönung“ feierten
die Abschlussklassen der Tourismusschulen Salzburg
Bad Hofgastein am 09. November 2012 ihren Abschluss-
bei Gastfamilien und der Unterricht mit Native Speakern. ball. Mit großem Eifer verwandelten die SchülerInnen das
Auch wenn nicht alle Schüler bei ihren Traumfamilien lan- neue Schulgebäude in einen eindrucksvollen Ballsaal. Das
deten, lernten doch alle viel fürs Leben dazu. Echo im Gasteinertal war überwältigend, fast 1000 Besuche-
rInnen feierten mit den AbsolventInnen im tollen Ambiente.
Die drei Tage in London zählten sicherlich zu den Höhe-
punkten der Woche. Im Rahmen einer U-Bahnrallye lernten
die Schüler viele bekannte Orte kennen. Die Rallye führte
die Schüler in Gruppen zum bekanntesten Einkaufstempel Ob im à la carte Restaurant, an der Champagnerbar und
in London – Harrod´s, sowie zum Piccadilly Circus, Trafalgar der Cocktailbar oder in der UnderCROWNED-Disco in der
Square, St.Paul´s Cathedral und zu Harry Potters Bahnsteig Tiefgarage, die Gäste – unter ihnen Mag. Hans Scharfetter,
9 ¾ im Bahnhof Kings Cross. Abgeordneter des Landtages, Weltcupskirennläufer Michael
Walchhofer, Bürgermeister Rainer Angerer aus Ramsau/
Weitere Höhepunkte waren der Besuch bei den Wachsfigu- Dachstein und Bürgermeister Fritz Zettinig aus Bad Hofgas-
ren von Madame Tussaud mit Horror Kabinett und 4D Kino, tein, der die TOP Ausbildung an der Tourismusschule lobte
das Musical „Lion King“ und ein ein „Flug“ mit dem Lon- - genossen sichtlich alle das abwechslungsreiche Angebot,
don Eye, von wo aus wir einen herrlichen Überblick über die unter anderem zeigten die SkihotelfachschülerInnen atembe-
Cities von London & Westminster hatten. raubende Kunststücke bei der Mitternachtseinlage. Sie wer-
den das rauschende Fest sicher nicht so schnell vergessen.
Allen, die mitgeholfen haben, dieses Fest zu so einem tollen
Event zu gestalten, gilt der besondere Dank der SchülerIn-
nen.
Qualität von Mensch zu Mensch.
Wir sind da, wenn Sie uns brauchen.
Sie wünschen Sich liebevolle
Betreuung für Ihr Kind?
Unsere Tagesmutter Maria Kahil aus Bad Hofgastein bietet:
familiäre Atmosphäre
Außerdem absolvierten die Schüler ein sportliches Pro- liebevolle Betreuung vom Kleinkind bis
zum Schulkind auch in den Ferien
gramm mit Bowling, Putting („Minigolf“ auf Rasen) und
individuelle Betreuungszeiten
einer Wanderung entlang der herrlichen Klippen an der qualifizierte Betreuung
Südküste rund um Beachy Head. Zum Abschluss gab es für
Nähere Informationen erhalten Sie im
die Gewinner dieser Bewerbe auch noch ein köstliches Scho-
Familien- und Sozialzentrum St. Johann
koladefondue. Nach einer Woche waren sich alle einig: „Wir
unter Tel. 06412 / 79 77
würden jederzeit wieder gerne nach England kommen!“
14 B r e nnpunk t d e z e m b e r 2 0 1 2inform at i on en
Dr. Wolfgang Pohl· Arzt für Allgemeinmedizin
Kurpromenade 5 · 5630 Bad Hofgastein
Ende der Kassenpraxis Dr. W. Pohl
Nach fast 34 Jahren endet mein Kassenvertrag. Ich danke meinen Patienten für die Treue und das
Vertrauen, als Wahlarzt werde ich aber weiter nach Vereinbarung zur Verfügung stehen. Es freut
mich mitteilen zu können, dass die Weiterführung der Kassenpraxis ab 7.1.2013 - vermutlich sogar
durch eine Bad Hofgasteiner Ärztin - gesichert ist.
voraussichtliche
cTrixs - Unterstützung für Mobilität und Sicherheit im Alter
Sicherheit zu Hause Sicherheit auch unterwegs
- Immer und überall erreichbar
- Zu Hause und unterwegs
- Telefonieren und Freisprechen
- Auffinden im Notfall
Für altersgerechtes Wohnen
in gewohnter Umgebung,
den eigenen vier Wänden, werden:
- Gefahrenquellen überwacht
- bei Alarm automatisch abgeschaltet
- Hilfsdienste oder Angehörige alamiert
14 0
2 0 3
00
zB wenn Herdüberwachung, Temperatursensor oder
Rauchmelder Alarm auslösen, wird der E-Herd von 0 8
fo
e In alles in einem Gerät
MethusaHome abgeschaltet und ein Notruf, mit der
Alarmursache, wahlweise an Anghörige oder Hilfskräfte
n lo s
te
Kos
abgesetzt. kein zusätzliches Handy
kein Festnetzanschluss nötig
Ebenso wird alarmiert, wenn der Bewohner sich auffal- keine zusätzliche Basisstation
lend lange oder zu bestimmten Zeiten nicht bewegt. Ein Gerät als Armband oder zum Umhängen
für Notruf, Telefon und Positionsübermittlung
B r e nnpunk t d e z e m b e r 2 0 1 2 15v e rans ta lt u n ge n
Unfallinstandsetzung, Autolackierung und Autoglasservice
Direktverrechnung mit allen Versicherungen
Service lt. Herstellerangaben inkl. Mobilitätsgarantie
Spur einstellen mit neuartigem Achsmesscomputer
Pickerlüberprüfungen u.v.m.
EHRLICH ZUFAIRLÄSSIG
Bad Hofgastein Gewerbepark
Besuchen Sie uns auf…
Tel. +43 (0) 664 / 355 28 19 www.auto-salzmann.at
Ausflüge der Gasteiner Senioren
A uch dieses Jahr gab es wieder einige, genauer gesagt
vier Ausflüge mit den rüstigen Senioren des Gasteiner
Tales.
fanden bei schönstem Wetter statt und auch für das leibli-
che Wohl wurde immer bestens gesorgt. Die musikalische
Umrahmung fehlte auch nicht, dafür sorgten Georg Höhen-
Unter der Führung des Reiseleiters Werner Reinbacher ging warter, Toni Moises und der Reiseleiter Werner.
es einmal auf die Gadaunerer Hochalm, sowie auch in das Es wurde viel geplaudert und gelacht und sogar zu späterer
steirische Krakautal. Weitere Ziele waren das schöne Ost- Stunde getanzt. Herausgeragt hatte beim Tanzen natürlich
tirol und zum Abschluss stand noch die viertägige Fahrt wieder der Profitänzer Alexander Reifenauer, welcher wie-
nach Südtirol, Meransen auf dem Programm. Die Ausflüge der einmal keinen Tanz ausgelassen hat.
Die Ausflüge wurden von den Senioren so toll angenom-
men, dass es nicht möglich war alle Interessenten mitzuneh-
men und einige leider zu Hause bleiben mussten. Dies tut
dem Veranstalter natürlich sehr leid, hofft aber, dass es beim
nächsten Mal klappt und wieder so viele Anmeldungen ein-
langen und den Ausflügen zu einem tollen Erfolg verhelfen.
Unsere Senioren in Porec
Wandergruppe in Meransen (Gitschberg)
16 B r e nnpunk t d e z e m b e r 2 0 1 2rvP_InsA5-1207 30.07.2012 12:06 Uhr Seite 1 politik kom m u n al
REGIONALVERBAND PONGAU
WAS MACHT DER REGIONALVERBAND PONGAU? ZUKUNFT GESTALTEN ÜBER GRENZEN HINWEG.
REGIONALENTWICKLUNG UND LEADER-REGION „LEBENS.WERT.PONGAU“
REGIONALPLANUNG Regionale Strategie zur Steigerung der
Der Pongau bestimmt selbst, Lebensqualität im Pongau
was in Zukunft passieren soll!
REGIONALE KOOPERATIONEN
ÖFFENTLICHER PERSONENNAHVERKEHR Der Regionalverband unterstützt und
Mobilität ohne Auto statt Stau und Ärger, begleitet jegliche Kooperation zwischen
„Mobilitätsnahversorgung“ im Pongau Gemeinden, die aktiv und nach dem
Einladungsprinzip gesucht wird.
FÖRDERBERATUNG UND –BEGLEITUNG
Begleitung der Planung, Einreichung, REGIONALE ANLAUFSTELLE
Umsetzung und Abrechnung von ZUM THEMA EUROPA UND EU
(Förder-)Projekten im Pongau Europa fängt in der Gemeinde an!
www.pongau.org
Bahngasse 12 (Bahnhof), 5500 Bischofshofen
Telefon: +43 (0)6462 33030-0, Fax: DW-34
E-Mail: regionalverband@pongau.org
Kritisch betrachtet
Asylantenheim im Kurhaus Bräu Moser
Was halten Sie davon, …
…dass ein mit dem Tourismus vertrauter Bürgermeister Fritz
Zettinig der Eröffnung eines Asylantenheims mitten in unse-
rem schönen Ortszentrum (Kurhaus Bräu Moser) zustimmt?
…dass ein für den Tourismus im Bundesland Salzburg
zuständiger Landeshauptmann Dr. Wilfried Haslauer einer
Eröffnung eines Asylantenheims im Ortszentrum von Bad
Hofgastein, einen der abgabenstärksten Tourismusorte in
Österreich, zustimmt, ja sogar erzwingt?
…dass kein anderer mit Bad Hofgastein vergleichbarer
Tourismusmagnet wie zB Zell am See oder Saalbach im
Ortszentrum ein Asylantenheim haben?
…dass 15 junge Männer aus Afghanistan, nicht etwa Fami-
lien, ohne Beschäftigung und Tätigkeit sich im Ortszentrum
aufhalten?
…und alles entgegen dem mit der SPÖ und den anderen
Fraktionen vereinbarten Beschluss im Finanzausschuss vom
22.11.2012, in dem einstimmig beschlossen wurde, dass
anstatt 15 Afghanen lediglich zwei Familien aufgenommen
werden sollen?
B r e nnpunk t d e z e m b e r 2 0 1 2 17v e rans ta lt u n ge n
Berufspraktische Tage Gasteiner Meister ermittelt
D as SPZ Bad Hofgastein führt auch in diesem Schuljahr
die Berufspraktischen Tage durch. Den ersten Teil die-
ser Berufspraktischen Tage wurde vom 12. - 16. November
D ie Moarschaft Bertahof-Z holte sich den Sieg bei der
diesjährigen Meisterschaft. Mit zwei Tagesiegen waren
die Mannen um Moar Salzmann Michi die großen Sieger
2012 für die 4. Klasse erfolgreich durchgeführt. Diese Tage und holten sich den begehrten Wanderpokal. Im Cupbe-
dienen der Ergänzung des Berufsorientierungsunterrichtes in werb siegte die Paarung Schottner Erich (PWV-Stamm-
der 8. und 9. Schulstufe der Sonderschule und ermöglichen tisch) und Laireiter Hermann (PWV-Stammtisch) gegen ihre
ein Kennenlernen verschiedener Berufssparten. Ein herzli- Finalgegner Langreiter Christian (Bertahof-Z) und Rudigier
ches Dankeschön gebührt den Betrieben Blumen Gollner, Johann (Anger) mit 10 zu 4 Punkten. Ungemein spannend
Fleischerei Hutegger, Goldschmiede Gassner, Sport Hervis, verlief der Gloadbewerb im Einzel. Meister wurde am Ende
Hotel Haus Hofgastein, Lagerhaus Gastein, SPAR, Bäckerei Angerer Hans (Hundsdorf-Sandwirtstüberl) mit 349 cm,
Röck, sowie dem Bauhof der Marktgemeinde Bad Gastein, Vizemeister mit 5 cm Rückstand Langreiter Christian (Ber-
die sich bereit erklärten, den Schülerinnen und Schülern tahof-Z) und Dritter mit 368 cm Rudigier Herbert (Anger).
einen realen Einblick in das Arbeitsleben zu gewähren. Der Obmann des PWV möchte sich auf diesem Wege für die
Fairness während der Meisterschaft und vor allem der guten
Kameradschaft bei allen Beteiligten bedanken.
Goldmedaille
für Alex Neumayer
V om weltgrößten Kochkunstwettbewerb in Erfurt ist Alex
Neumayer mit einer Goldmedaille heimgekehrt. Aus
insgesamt zwölf Kilogramm Schokolade fertigte Alex in 30
Stunden Arbeitszeit das Motiv „The Rolling Stones 60th
Anniversary 2022“. Zum 50. Bühnenjubiläum der Musikgi- Neue Hosen für Laufsportler
ganten veredelte Alex die Musiker in Schokolade, und zwar
so, wie sie wohl zu ihrem 60. Jubiläum aussehen werden–
süßer den je. Unter den 1.600 Teilnehmern aus 51 Natio-
nen war seine Arbeit eine der Meistfotografierten.
D ie Sektion Laufen des WSV Bad Hofgastein wurde mit
neuen Laufhosen ausgestattet. Die heimischen Wirt-
schaftstreibenden unterstützen den WSV immer sehr groß-
Im Namen der Marktgemeinde Bad Hofgastein gratulierte zügig. Dieses Mal bedanken sich die Gasteiner Läufer insbe-
eine Abordnung der Gemeindevertretung dem Goldmedail- sondere beim E-Werk Bad Hofgastein für die Unterstützung.
lengewinner recht herzlich.
18 B r e nnpunk t d e z e m b e r 2 0 1 2MENSCHEN
Im Gespräch
Für unsere Leser zur Info: In Zukunft werden im Brennpunkt unsere SPÖ-Gemeindevertreter vorgestellt
Dieses Mal im Gespräch:
Manfred Ausserhofer
Privat Bruno Kreisky auch Kindern von Arbei-
Familie: terfamilien möglich war, ein Studium
Verheiratet mit Gaby Ausserhofer seit zu machen.
1985, Tochter Manuela 24. Was halte ich vom Berufsheer bzw. von
Hobbies: Film, Musik und Oldie Trak- der Wehrpflichtdebatte?
toren. Da kann ich nur meine persönliche
Was mir große Freude macht: Meinung vertreten und muss sagen,
Gemeinsame Unternehmungen mit Name: Manfred Ausserhofer dass das Bundesheer so bleiben soll
der Familie, Ausfahrten mit meinen Geboren am: 14.02. 1963 wie es ist. Ein Berufsheer ist zu teuer
Freunden bzw. Traktorfreunden. Sternzeichen: Wassermann und das Bundesheer wird im Katastro-
Familie: verheiratet mit Gaby, phenfall immer wieder benötigt. Wei-
beruflich eine Tochter teres werden auch die Zivildiener drin-
Ist die Polizei noch dein Freund und Beruf: Polizeitbeamter gend benötigt, denn ohne die würde
Helfer oder bereits das Feindbild der PI Bad Hofgastein so manches zusammenbrechen, wie
Nummer EINS? Diese Frage ist eine der Personalstand in den Seniorenhei-
Gratwanderung. Wird man zur Hilfe men und bei der Rettung.
erwartet ist man sicher gerne gese-
hen, jedoch gibt es in unserem Beruf Werden vom Innenministerium genü- gemeindearbeit
genügend Tätigkeiten welche uns zum gend Fördermittel für die Sicherheit Ich bin Gemeindevertreter und Mit-
Feindbild machen. Diese Tätigkeiten bereitgestellt: glied im Sozial- Wohnungs- und
gehören aber auch zu unserem Aufga- Ja, aber meiner Meinung nach werden Jugendausschuss, Thermalwasseraus-
benbereich. diese nicht effektiv aufgeteilt, beson- schuss sowie im Verkehrsausschuss.
Sind noch genügend Polizisten im Gas- ders bei den Einsatzfahrzeugen kommt Wo sehe ich Chancen aber auch Gefah-
teinertal vorhanden, um im Notfall es zu Fehlverteilungen. ren für Bad Hofgastein?
schnell helfen zu können? Chancen sehe ich im Tourismus, sei
Dazu ein klares NEIN — es wären für ich und die politik es im „normalen Gast“ oder im „Kur-
das Gasteinertal 30 Planstellen vorge- Wieso bin ich politisch aktiv und arbeite gast“. Die größte Gefahr besteht für
sehen (Bad Gastein und Bad Hofgas- in der Gemeinde mit? mich jedoch, dass der „Einheimische“
tein mit je 15 Beamten). Der Iststand Politik hat mich früher eigentlich dabei vergessen wird. Es muss viel
ist jedoch, dass pro Dienststelle im wenig interessiert. Irgendwann aber mehr für diese Bevölkerungsschicht
Durchschnitt nur 10 Polizisten zur Ver- hat es mich dann gestört, dass immer gemacht werden, sei es durch Veran-
fügung stehen, teils durch Unterbe- nur geschimpft wird aber keiner aktiv staltungen oder Events.
setzung und teils durch Zuteilungen. mitarbeiten wollte. Dies wollte bzw. Welche Innovationen würde ich mir für
Nach der Wintersaison ist es Standard, will ich ändern und nicht mehr zu den Bad Hofgastein wünsche?
dass wochentags in den Nachtstunden Nörglern gehören, sondern aktiv mit- Ein Ärztezentrum für Fachärzte, damit
im gesamten Tal nur 2 Beamte zur Ver- arbeiten. nicht immer gependelt werden muss.
fügung stehen. Was gefällt mir an der SPÖ? Weiteres würde ich mir auch noch ein
Steigt die Kriminalität im Gasteinertal: Da ich von einer Arbeiterfamilie Einkaufszentrum, so wie es schon vor
Nein, die ist gleichbleibend (zurzeit) stamme, war ich immer ein SPÖ treuer Jahren geplant war, wünschen.
und kann hoffentlich noch weiter ein- Wähler. An der SPÖ gefällt mir beson-
gedämmt werden. ders die soziale Ader und dass seit Dr. Danke für das Gespräch!
B r e nnpunk t d e z e m b e r 2 0 1 2 19Ihr Spezialist für
Sport und Freizeit
im Gasteinertal
BAD HOFGASTEIN BAD HOFGASTEIN BAD GASTEIN B E R G S TAT I O N
Kirchplatz 2 Bergbahnenparkplatz Bahnhofsplatz 6 „ K L E I N E S C H A RT E “
Tel. 06432/6225 Tel. 06432/7218 Tel. 06434/4655 Tel. 06432/3477
9.00– 12.00 + 14.30–18.30 Uhr 8.00 – 18.00 Uhr 8.00 – 18.00 Uhr 8.30 – 15.00 UhrSie können auch lesen
