Im letzten Viertel - Gemeinde Leinach

AUSGABE 4 · 2021

Im letzten Viertel
EIN BUNTES ALLERLEI VON SENIOREN FÜR SENIOREN IN

 Oktober
 November
 Dezember

 Interessantes und Wissenswertes zum Vierteljahr • Aktuelles •
 Termine zum Vormerken • Fränkisch durchs värdä Värdel • Geschichten aus Leinach:
 Weinbau in Leinach • alte & neue Leinacher Ansichten • 1000 Tips aus der Schatz-
 kammer der deutschen Hausfrau • Rätselseite • Schlager von damals u.v.m.

2 AKTUELLES 3

 Liebe Seniorinnen und Senioren, Liebe Leinacher Mitbürgerinnen und Mitbürger,
 nun sind also schon wieder die letzten drei Monate des Jahres 2021 angebrochen. Der Herbst zeigt liebe Seniorinnen und Senioren
 sich in seiner vollen Pracht. Die Weinlese ist im vollen Gange und seit Wochen kann man schon wieder durch das fast alles überlagernde Thema Corona geraten viele andere wich-
 Lebkuchen kaufen, um sich in vorweihnachtliche Stimmung zu versetzen. tige Bereiche in den Hintergrund, selbst die Olympiade litt unter dem Ein-
 fluss der Pandemie. Wenn Sie diese Zeilen lesen, haben wir z. B. auch schon
 Wenngleich es zur zweiten Jahreshälfte hin einige Lockerungen für die Bevölkerung gegeben hat, war eine neue Bundeskanzlerin, bzw. einen neuen Bundeskanzler.
 auch dieses Jahr geprägt von Einschränkungen und Entbehrungen, wie schon das vorausgegangene „Im letzten Viertel“ wird aber weiter völlig unpolitisch bleiben, weshalb wir
 Jahr auch. uns gerne einem Thema widmen wollen, das uns alle angeht und mitunter
 stark belasten kann – Demenz.
 Trotzdem durften wir uns ab der zweiten Jahreshälfte auch wieder über einige Veranstaltungen freu-
 en. Dabei gaben sich die jeweils Verantwortlichen große Mühe, mit entsprechenden Hygienekonzep- Wer hat nicht schon einmal sein Portemonnaie verges-
 ten den gesetzlichen Vorgaben zu entsprechen. Ein herzliches Dankeschön dafür auch von unserer sen, den Schlüssel verlegt oder die heiße Milch auf Aufgrund der aktuellen Lage bitten wir um verbindliche
 Seite. Seit Anfang September hat die Politik dann doch auch neue Regelungen beschlossen, die ein dem Herd vergessen? Vor allem ältere Menschen fra- Anmeldungen zu dieser Veranstaltung, damit wir im
 gen sich in solchen Situationen oft, ob sie nur einfach Rahmen der 3-G-Regelung planen können.
 Stück weit Normalität einkehren lassen.
 vergesslich sind oder ob sie wirklich schon an einer De- Vielen Dank für Ihr Verständnis.
 Traditionell bieten die Monate Oktober, November und Dezember eine große Bandbreite für mögli- menz leiden. Vergesslichkeit bezieht sich auf Dinge, Anmeldung bei
 che Veranstaltungen. Von der Weinlese über Erntedank und Halloween zu den Gedenkveranstaltun- die jedem einmal passieren können – nicht immer ist Jürgen Issing, Telefon 09364/3762
 gen für die Verstorbenen und den Martinszügen im November. Dann die Adventszeit mit wohl wieder sie der Vorbote einer Demenz-Erkrankung. Wenn ei-
 Marga Wilken Telefon 09364/3323
 zahlreichen Weihnachts- und Adventsmärkten bis zum eigentlichen Weihnachtsfest und Silvester. Dies nen das Gedächtnis allerdings auffällig oft im Stich
 spiegelt sich auch auf der Titelseite dieser Ausgabe wider. lässt und auch bei längerem Nachdenken das Vergessene nicht „zurückgeholt“ werden kann, ist ein
 Arztbesuch ratsam.
 Bruno Schaad widmet seinen Beitrag in diesem Heft dem Thema „Leinach und der Weinbau“, wobei
 Der Begriff „Demenz“ (lat. Dementia) bedeutet sinngemäß „ohne Geist“. Definiert sind Demenzerkran-
 er vor allem die damit verbundene Historie beleuchtet. Informationen zum aktuellen Weinanbau wird
 kungen durch einen Abbau geistiger Funktionen, die dazu führen, dass Alltagskompetenzen mit der
 es in einer späteren Ausgabe unserer Broschüre geben.
 Zeit verloren gehen. Das Hauptmerkmal einer Demenz ist eine Verschlechterung der geistigen Fähig-
 Im September wurde der neue Pfarrer Andreas Kneitz eingeführt. Er betreut die Gemeinden Zell, keiten. Zusätzlich treten auch Orientierungs- und Sprachprobleme auf, die auch von einer Änderung
 Margetshöchheim, Erlabrunn und Leinach. des Verhaltens und der Persönlichkeit begleitet werden können.
 Wir wollen diesem „Schreckgespenst“ etwas von seinem Schrecken nehmen und bieten allen interes-
 Auch in der großen Politik hat es einen Wechsel an der Spitze der Regierungsverantwortung gegeben.
 sierten Bürgerinnen und Bürgern einen Vortrag zu diesem Thema an.
 Durch die fast alltägliche Präsenz der Themen rund um Corona traten andere Bereiche des Gesund- Frau Angelika Kraus vom Kommunalunternehmen
 heitswesens in den Hintergrund. Wir widmen uns in dieser Ausgabe und im Rahmen einer Veranstal- des Landkreises Würzburg arbeitet seit vielen Jah-
 tung am 20. Oktober dem Thema „Demenz“. Hierzu ergeht herzliche Einladung. ren mit Demenzkranken und für Demenzkranke
 und will uns etwas von ihrem Erfahrungsschatz zu-
 Weitere Veranstaltungstermine finden sie in unserem Kalenderblatt!
 kommen lassen.
 Wir drücken allen Veranstaltern die Daumen, dass sie ihre Pläne verwirk-
 lichen können.
 Diese und alle Am 20.Oktober 2021, um 15.00 Uhr
 Damit wünschen wir wieder viel Vergnügen bisherigen Ausgaben wird sie uns in der Leinachtalhalle im Rahmen ei-
 bei der Lektüre der Seniorenbroschüre. können Sie und alle Inter- nes Vortrages an ihren Erfahrungen teilhaben las-
So soll es weitergehen: Mit den besten Wünschen zum essierten nun auch online sen. Dazu sind Sie herzlich eingeladen.
 Für die kommenden Ausga- anstehenden Jahreswechsel unter www.leinach.de
 ben würden wir uns sehr anschauen und herunter- Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
 über Beiträge und Anregun- Gotthard Väth
 laden.

 gen aus den Reihen der im Namen des Seniorenkreises
 Leinacher Seniorinnen und
 Senioren freuen. Lachen ist gesund
 Dabei darf es sich sowohl um
 Bildbeiträge (Fotos, Zeich- Wenn Sie uns unterstützen wollen, Der Pfarrer besucht eine 98jährige und fragt: „Na Frau
 dann erreichen Sie uns unter: Müller, möchten Sie nicht auch mal wieder in die Kirche
 nungen etc.) als auch um „Das Alter ist die
 kommen?“ Antwortet die Seniorin: „Besser nicht, wenn
 Schriftzusendungen (Erleb- Gotthard Väth • Frühlingstraße 8 • 97274 Leinach Zeit, wo man das
 der Herrgott mich sieht, denkt er bestimmt, er hat mich
 nisse, Erinnerungen, Erzäh- nicht mehr tun soll,
 lungen usw.) handeln.
 Telefon 09364/3646  gotthard.vaeth@web.de wofür man früher zu vergessen.“
 jung war..“
 Im letzten Viertel 4 • 2021 William Somerset VON SENIOREN FÜR SENIOREN IN
 Maugham

4 TERMINE ZUM VORMERKEN 2021 5

 2021 Auch im julianischen Kalender hatte der November bereits seinen
 Oktober November Dezember Oktober heutigen Namen.
 November: Herbstmonat und Frühlingsmonat
 1 Fr Mo Allerheiligen Mi Im heute gebräuchlichen gregorianischen Kalender steht der
 Auf der Nordhalbkugel der Erde, also unter anderem in Deutsch-
 31-tägige Monat Oktober an zehnter Stelle, zwischen September
 2 Sa Di Do
 und November.
 land und im restlichen Europa, ist der November ein Herbstmo-
 nat, südlich des Äquators fällt er in den Frühling.
 3 So Herbstwanderung Mi Fr Warum heißt der Oktober Oktober?
 Der kalendarische Herbst erstreckt sich in allen Erdregionen von
 Der Name leitet sich vom lateinischen Wort für die Nummer 8 ab:
 4 Mo Do Sa
 octo. In einer frühen Version des römischen Kalenders begann
 der Herbst-Tagundnachtgleiche bis zur Wintersonnenwende.
 Nördlich des Äquators beinhaltet diese Zeitspanne die letzten
 5 Di Fr So 2. Advent das Jahr nämlich mit dem März, der Oktober stand damals also Tage im September, den gesamten Oktober und November sowie
 tatsächlich an achter Stelle. die ersten Wochen im Dezember. Auf der Südhalbkugel dauert
 6 Mi Sa Mo Um 450 v. Chr. wurde der Jahresanfang auf den Januar verlegt der Herbst von März bis Juni.
 7 Do So Seniorennachmittag Di Bauernregel: und der Oktober rutschte so auf den zehnten Platz, ohne seinen Feiertage im November
 ursprünglichen Namen zu verlieren.
 Im Dezember sollen Mit Allerheiligen, Allerseelen und dem Totensonntag ist der
 8 Fr Mo Mi
 Eisblumen blüh´n, Auch im julianischen Kalender war der Oktober der achte Monat November – passend zur üblichen Witterung auf der Nordhalb-
 des Jahres.
 9 Sa Di Do Weihnachten sei auf dem kugel zu dieser Jahreszeit – mit eher düsteren Feiertagen
 Bauernregel: Oktober: Herbstmonat und Frühlingsmonat ausgestattet. Gegen Ende des Monats oder Anfang Dezember
 Tisch nur grün.
 10 So
 Nichts kann besser vor
 Mi Fr Auf der Nordhalbkugel der Erde, also unter anderem in Deutsch- beginnt jedoch die Adventszeit und bringt etwas Licht ins Dunkel.
 land und im restlichen Europa, ist der Oktober ein Herbstmonat,
 11 Raupen schützen St. Martin
 Dezember
 Mo Do Sa
 südlich des Äquators fällt er in den Frühling.
 12 Di als Oktoberreif Fr So 3. Advent Der kalendarische Herbst erstreckt sich in allen Erdregionen von
 in Pfützen der Herbst-Tagundnachtgleiche bis zur Wintersonnenwende. Der Dezember ist der zwölfte und letzte Monat des Jahres im
 13 Mi Sa Mo Nördlich des Äquators beinhaltet diese Zeitspanne die letzten gregorianischen Kalender. Er folgt auf den November. Mit dem
 Tage im September, den gesamten Oktober und November sowie Ende des Monats am 31. Dezember fängt der Januar an – und
 14 Do So Di
 Bauernregel: die ersten Wochen im Dezember. Auf der Südhalbkugel dauert damit ein neues Jahr.
 15 Fr Mo Ist Sankt Martin lieb, Mi der Herbst von März bis Juni. Warum heißt der Dezember Dezember?
 Di wird der Winter lind
 und Do Feiertage im Oktober Der Name Dezember leitet sich vom Lateinischen decem ab und
 16 Sa
 bedeutet eigentlich “der Zehnte”. In frühen Versionen des
 lieb; ist er aber hell, Der Tag der Deutschen Einheit am 3. Oktober ist der National-
 17 So Mi
 macht er Eis gar schnell
 Fr feiertag Deutschlands. römischen Kalenders stand der December tatsächlich an zehnter
 Stelle, da das Jahr damals mit dem März anfing.
 Auch in Österreich fällt der Nationalfeiertag in den Oktober: am
 18 Mo Do Sa
 26. Oktober feiern Österreicher die Erklärung der außenpoliti- Erst später, um das Jahr 450 v. Chr., wurde der Jahresanfang auf
 den Januar verlegt, der Dezember behielt seinen ursprünglichen
 19 Di Fr So 4. Advent schen Neutralität im Jahre 1955.
 Namen, rutschte aber auf Platz 12. Auch im julianischen Kalen-
 Evangelische Christen in Deutschland begehen am 31. Oktober
 20 Mi Vortrag Demenz Sa Mo den Reformationstag. Dasselbe Datum ist besonders bei der
 der, dem direkten Vorläufer des heute gebräuchlichen gregoria-
 nischen Kalenders, war der Dezember bereits der zwölfte und
 jüngeren Generation beliebt: zu Halloween ziehen viele Kinder
 21 Do So Di
 und Jugendliche durch die Straßen, um Süßigkeiten zu “erpres-
 letzte Monat des Jahres.
 22 Fr Mo Mi sen”. Dezember: Wintermonat und Sommermonat
 Auf der Nordhalbkugel der Erde, also unter anderem in Deutsch-
 23
 November
 Sa Di Do land und im restlichen Europa, beginnt im Dezember der Winter,
 südlich des Äquators der Sommer.
 24 So Mi Fr Heiligabend
 Der November ist der elfte und vorletzte Monat des Jahres im Der kalendarische Winter erstreckt sich in allen Erdregionen von
 25 Mo Do gegr. 1904 Sa 1. Weihnachtstag gregorianischen Kalender. Er hat 30 Tage und liegt zwischen dem der Wintersonnenwende bis zur Frühjahrs-Tagundnachtgleiche.
 Errichtung der Oktober und dem Dezember. Nördlich des Äquators beinhaltet diese Zeitspanne die letzten
 26 Di Fr W nachtspyramide
 eih So 2. Weihnachtstag Warum heißt der November November? Tage im Dezember, den gesamten Januar und Februar sowie die
 27 Mi Sa Mo Obwohl der November heute der elfte Monat ist, wurde er nach ersten Wochen im März. Auf der Südhalbkugel dauert der Winter
 dem lateinischen Wort für die Nummer 9 benannt: novem. In von Juni bis September.
 28 Do So 1. Advent Di einer frühen Version des römischen Kalenders stand der Novem- Feiertage im Dezember
 ber nämlich noch an neunter Stelle: Januar und Februar gab es Im westlichen Kulturraum ist Weihnachten das wichtigste Fest
 29 Fr Mo Mi
 damals noch nicht, das Jahr fing mit dem März an. des Monats.
 30 Sa Di Do Im Zuge einer Kalenderreform um das Jahr 450 v. Chr. wurde der Mariä Empfängnis am 8. Dezember ist in Österreich ein gesetz-
 Januar als Jahresanfang festgelegt, der November rutschte
 31 So Halloween Fr Silvester folglich auf Platz 11. Seinen Namen behielt der Monat jedoch bei.
 licher Feiertag. Zu Silvester am 31. Dezember wird weltweit das
 alte Jahr ausgezählt.
 © www.Kalenderland.com Quelle: Konstantin Bikos und Vigdis Hocken

 Im letzten Viertel 4 • 2021 VON SENIOREN FÜR SENIOREN IN

6 MUNDART 7

 Fränggisch durch´s värdä värdel Joahr
 Oktober und der Wein, das gehört
 zusammen wie der Wein und Zum Titelblatt
 Leinach einmal zusammen gehört
 haben. In der Leinacher Historie Lesen der Weintrauben wird auch „Herbsten“ genannt,
 VON GOTTHARD VÄTH hat der Weinbau eine weitaus darin spiegelt sich die ursprüngliche Bedeutung des
 größere Bedeutung, als man das Wortes Herbst, nämlich die „Erntezeit“ wider.
 Es Laab wörd von die Bömm gands bund, Die Kinner könnä´ - des is gloar, heute vermuten könnte. Bruno
 die Doach warä kürdser – Schdund um Schdund, no e boar Doach Schlieddä g´foahr, Schaad bringt uns dies in Während die jüngere Generation am
 hoadd der Bauer nidd versoachd, es geid en Haufä Schneäboallschloachdä´, seinem Bericht in Erinnerung. 31.Oktober im Rahmen der Halloween-
 is die Ahrä eigebroachd. bis es hässd: edds is Weihnoachdä. Partys mehr den „Untoten“ huldigen,
 Der Bocksbeutel kann von diversen Wörtern abgeleitet gedenken die Christen im November,
 Dswiebelkoachä wörd geboagge, Bis es Gris´kindlä dann kümmd werden. Die Bezeichnung kann auf das niederdeutsche
 dsum Faderweiße´ dued dar schmoagge, und die Schbannung von uns nimmd. im Rahmen von Allerheiligen, Toten-
 Wort Booksbüdel (Bücherbeutel) zurückgeführt werden, sonntag und Volkstrauertag, ihrer
 der gold´ne Oggdower – wie mer sou soachd, Edds is die Bescherung da, oder aber auch auf eine antike Mythologie, die den
 hoadd es Lawä ruhicher gemoachd. un es End vom Joahr ball a´. Verstorbenen. Hierzu werden traditio-
 Ziegenbock als Begleittier des Weingottes Dionysos nell die Gräber besonders schön
 No ruhicher wörd ´s en Monad druff, Überall wörd mit Engelsdsungä´, beschreibt. Der Ziegenbock spielt in der Namensgebung geschmückt.
 November schdeähd am Kalanner druff. o Dannenbaum un Schdille Noachd a g´sungä´, somit eine wichtige Rolle, denn der Bocksbeutel wurde
 Nawel läichd sich über die Walld Unner ´m Baam en G´schenggeberch, dem Hodensack eines Ziegenbocks nachgeahmt. Der Dezember ist dann geprägt von den Vorbereitungen
 übers Dorf un über ´s Falld. die Kinner warä scho gands dswerch. Ferner ist es möglich, dass der Name auf alte, lederne zum Weihnachtsfest und der damit verbundenen Nieder-
 Uff´n Bärch un a im Doal Wenn mer dro denggd – wie ´s früher woar, Feldflaschen zurückzuführen ist. Bereits Pilger trugen kunft des Erlösers. Die Krippe als Sinnbild dieses Ereignis-
 fälld es Laab - die Bömm warä koahl, wörd mer älder – des is mir edds kloar. Flaschen aus Glas oder Keramik mit sich, um auch außer- ses.
 ungemüedli wörd ´s un kaald, Sou gäenn die leddsdä Doach vorbei, halb des Hauses trinken zu können. „Als sie dort [in Betlehem] waren, kam für Maria die Zeit
 weil die Sunn halld mässdens fahld. bis dsur Silvesderknoallerei. Erste Hinweise auf die Bocksbeutelflasche sind im ihrer Niederkunft, und sie gebar ihren Sohn, den Erstge-
 Än Koacheloufe schürd mer o, Handwerker- und Ökonomiebuch des Wertheimer Glas- borenen“, seht im Lukasevangelium und weiter: „Sie
 Sou e Joahr – gands ohne Froach,
 un wärmd die kaldä Glieder droh. machers Mathis Wenzel zu finden, der diese als runde wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Krippe, weil
 vom örschdä bis dsum leddsdä Doach, in der Herberge kein Platz für sie war.“
 Es is en Moned – soach i euch, is nömmä sou, sie ´s früher woar, Flasche beschreibt, die dem Hodensacks eines Ziegen-
 wue wouhl kenner richdich möich. bocks nachgeahmt ist. Urkundlich wird der Bocksbeutel Kein Wunder, dass unterm Weihnachts-
 oawer immer no gands wunderboar.
 erstmals am 5. April 1659 erwähnt. baum eine Weihnachtskrippe mit
 Mer denggd an die Doedä und dued üm sie drauerä,
 Doch sölld mer immer doa dro dengg, Maria, Jesus, Christus, Ochs und Esel
 der November is ächendlich scho dsu bedauere. Im Jahre 1728 fasste der Würzburger Stadtrat den
 Doch geähd dar Moned a vorbei, die Nadur dued ölles lengg`!. Beschluss, dass es nur erlaubt ist, Weine der Lage „Würz- nicht fehlen darf. Dem Brauchtumsex-
 es geähd dann nei ´n Dedsember nei´. burger Stein” in Bocksbeutel zu füllen. Der sogenannte perten Manfred Becker-Huberti
 ... Fortsetzung folgt im nächsten Viertel „Steinwein” wurde somit in Bocksbeutel abgefüllt und zufolge, hat es religiöse Krippenver-
 Damidd schdeähd die schdaade Dseid ehrung in Rom bereits zu Beginn
 versiegelt. Das Siegel wurde eingeführt, da oft betrügeri-
 für die Mensche edds bereid. des Mittelalters gegeben. Viel zur
 Advend – wie ´n die Grisdä´ kennä,
 Gedanken sche Wirte schlechten Wein, verschiedener Herkunft, als
 Bocksbeutelwein verkauft haben, was in der Folge zur Verbreitung der Krippe hat der Heilige
 überall doann Liächdli brönnä´, zum Advent
 Rufschädigung von fränkischem Wein führte. Franz von Assisi (1181/1182–1226) beigetragen.
 Bladdsli warä edds geboaggä´,
 die Kinner griechä roedi Boaggä´,
 Großmutter sein Da der Bocksbeutel Alleinstellungsmerkmal für Franken- Eine europaweite Verbreitung fand die Weihnachtskrippe
 ab dem 16. Jahrhundert durch die Jesuiten. Die erste
 wein ist, wurde die herkömmliche Flasche einem Redesign
 vom Boaggä´ un vorm Niggolaus, Großmutter sein, Krippe des Ordens stand um 1560 in einem Kloster in
 unterzogen. Nachdem es bei der Produktion der neuen
 wue oam 6. kümmd nei ´s Haus. zwischen Generationen leben, Portugal, bald folgten Kirchen und Fürstenhäuser in
 Bocksbeutelflasche technische Probleme gab und diese
 Früher is doa – unbenummä´, ausgleichen, trösten, heilen. den Glasbruch-Test anfangs nicht bestanden haben, wurde Spanien, Italien und Süddeutschland. Als im Zuge der
 die Ruede a dsum Einsoadds kummä. Wunden verbinden und sagen: der „Bocksbeutel PS”, ein Jahr verspätet, am 18.12.2015 Aufklärung ein Krippenverbot für Kirchen und Ordens-
 Häüd däd mer – gands ohne Froach, „Es wird schon gut, Kind.“ vorgestellt. Der neue Bocksbeutel überzeugt mit seinem häuser erlassen wurde, bauten die Menschen sie hinter
 wouhl Misshandlung doadsu soach. schlanken, sowie modernen Design. dem Rücken der Obrigkeit in den Nachbarhäusern auf.
 Großmutter sein, Quelle: wirwinzer.de
 Damit legten sie den Grundstein für die Entwicklung der
 Dar Moned hoadd en eggsdra Duffd, wie ein Kachelofen Wärme ausstrahlen,
 Ebenso wie die Weintrau- Hauskrippe. Quelle: www.katholisch.de
 vier Wochä liechd dar in der Lufd, Nöte anhören, die man selber durchlebte
 von Labkoachä bis Dannädsweichä´, ben gehören noch weitere
 und sagen. „Kind, ich verstehe dich,

 »
 doann die Schwoade´ uns erreichä. Obstsorten und andere
 das habe ich auch ertragen.“ Ernterzeugnisse zu
 Dann deggd der Schneä no ölles dsu, diesem Monat. Eine
 Wahrheiten über Rentner
 Großmutter sein,
 die Nadur kümmd a dsur Ruh´, ertragreiche Ernte wird Man soll sich vom Alter nicht runter-
 zwischen Generationen leben,
 Edds is sie doa, die schdaade Dseid,
 Hände falten für die Jungen, mit dem Erntedankfest ziehen lassen, es ist viel zu anstrengend,
 für Weihnoachdä´ is mer bereid. zu Ende gebracht. Das wieder aufzustehen.
 sie haben es nicht leicht,
 Im letzten Viertel 4 • 2021 doch im Rückblick werden auch sie sagen: VON SENIOREN FÜR SENIOREN IN
 „Wir lebten in einer guten Zeit.“

8 LEINACHER GESCHICHTE(N) 9

 die darauf sitzenden Familien dem Kloster Fulda
 FRANKEN  (von Friedrich Schnack)
 Weinbau in Leinach übergab“. Wahrscheinlich, um dadurch in den Him-
 mel zu kommen. Aber nicht, dass jemand glaubt, Der Main geht breit und kühl durch weite
 Zu Leinach gehört der Wein. – davon der grösste Teil in Oberleinach - aber wirk- dass davon der Leinacher Wein den Namen „Him- Feuerwochen,
 Wenn vor etwa 50 Jahren der Bürgermeister lich Leinacher Winzer, die auch Wein im Keller melberg“ hat. Da wird praktisch auf dem Etikett Bamberg und Würzburg segneten ihn ein.
 Härth Gästen Unterleinach vorstellte, betonte (und im Fass) haben, gibt es bis heute nur wenige. schon der Himmel dem versprochen oder garan-
 Die Stille lodert, wenn die Weine kochen:
 er immer, dass Leinach früher ein Winzerort Der „Leinacher Himmelberg“ (so ist der Name der tiert, der Leinacher Wein trinkt. Mit der entspre-
 Die frohe „Leisten“ und der milde „Stein“.
 war.- Nun fehlten damals schon Weinberge an „Großraumlage“) wird meist im Bürgerspital, von chenden Menge im Leib kann man sich sogar im
 siebten Himmel fühlen. Die Glocken wachen auf in den vertrauten Auen,
 den Hängen, also an Berg, Hausberg und Mühl- der Winzergenossenschaft Thüngersheim und von
 berg. Die waren aber noch im 19. Jahr-hundert auswärtigen Privatwinzern ausgebaut, nur verein- von Harz und Honig schwebt ein
 reichlich vorhanden. Man kann es dort noch heute zelt in Leinach selbst. Auf eine „gute Lage“ nahm man damals keine holdes Wehn.
 an Mauern und Mauerresten auch die Steig rauf Rücksicht. Egal, in welche Richtung die Berge rings Oh liebte ich!: Ich liebte ihre Frauen
 und das ganze Tal raus sehen. Von den ehemals Dass aber bei manchen Leinachern noch etwas um den Ort schauten, sie waren mit Reben be- Und würde in die Rosengärten gehen!
 140 ha(!) Rebfläche waren in den Siebziger Jah- „Wein in den Adern fließt“, merkte ich gleich, als pflanzt. Es ging vor allem um die Menge, weil ja Die kleinen Dörfer haben ihre Wunder:
 ren nur noch etwa 2 ½ ha übriggeblieben, und von ich vor mehr als 50 Jahren hierher und zum „Froh- viel mehr Wein getrunken wurde. Das Wasser war Uralte Giebel, Türme, Truhen voller Zinngerät.
 30 Bürgern, die 1840 im Liquidationsprotokoll die sinn“ kam. Da waren damals gleich vier Mitglieder schlecht. Man brauchte ihn, um das Wasser trink- Am Tore atmet glühend der Holunder.
 Berufsbezeichnung „Häcker“ führten oder Hä- Kellermeister, einer sogar später Vorstand. Ebenso bar zu machen, und konnte auch viel mehr davon Die Nacht ist lau, hier wird es niemals spät.
 ckerswitwe, Maurer und Häcker, Häckerskinder, der spätere Präsident des Fränkischen Weinbau- trinken, weil er nicht so alkoholreich war. Sicher Die Brunnen rauschen unter süßen Linden,
 Bauer und Häcker, Häcker und Schuhmacher prak- verbandes war mit dabei, und als dann auch noch hatten auch die meisten Leinacher schon ihren Äp-
 Die Bienenwolken sprühn wie goldnes Licht.
 tisch kein einziger mehr. ein Lehrer der Wein- und Gartenbauschule Veits- felmost im Keller. Der Wein wurde, wie die Chronik
 Die Zäune überstrahlt der Blütenschwarm der Winden
 Die Ursachen kennen wir: Mit der Industrialisie- höchheim dazukam, haben wir nach den Proben verrät, bis nach Nürnberg geliefert. Interessant,
 einmal ab Seite 167 in der Chronik nachzulesen. Und grüßt Marias wehes Traumgesicht.
 rung waren andere Berufe lukrativer und Acker- zwar meist Bier getrunken, aber gesprochen haben
 bau und Obstbäume brachten mit weniger Kraft- wir hauptsächlich vom Wein. Der „Frohsinn“ aber
 aufwand mehr als der Weinbau, dem später auch hatte weit und breit mit Abstand die meisten Wein- Es war eine ganz schöne Menge, die da jährlich ge- Die gute Heimat muss ich feurig preisen.
 noch Peranostra und Reblaus arg zusetzten. lieder unter den Gesangvereinen im Repertoir. erntet wurde, so dass man fast meinen könnte, in Hier wohnte Friedrich Schnack in einem kleinen Haus.
 der Urkunde damals wollte man nicht LINAHA Er sah den Main zum fernen Rheine reisen
 Als in der zweiten Hälfte des 20. Jahrh. sich in Weinbau gab es in Leinach seit vielen Jahrhunder- schreiben, sondern VINAHA, denn von Lein und Und lobte Gott und trank den Weinkrug aus.
 Franken kleinere Winzer zu Winzergenossenschaf- ten. Jedenfalls damals schon, als der Name LINA- Flachs war da nicht die Rede, sehr wohl aber von
 ten zusammenschlossen, und mit staatlicher Hilfe HA zum ersten Mal in einer Urkunde erwähnt wur- VIN(UM) und Wein. Leinach müsste eigentlich da-
 vielerorts Flurbereinigungen durchgeführt wur- de. Das war nämlich eine Schenkungsurkunde mit nach Weinach heißen.
 den, nahm der Weinbau auch in Leinach an dem der ein gewisser Gozolt so um 800 n. Chr. seine Aber Tatsache ist, dass der Weinanbau in Leinach Über diese fränkischen Dörfer gibt es von dem
 quantitäts- wie auch qualitätsmäßigen Auf- „praedia in Linaha, seine Landgüter in Leinach wie wohl so alt ist wie in den bekannten Weinorten am Dichter Friedrich Schnack ein Gedicht, in dem er
 schwung im fränkischen Weinbau Anteil. Die Reb- Weingärten, wohlgemerkt Weingärten!, Äcker, Main und zurückverfolgt werden kann bis in die den Main und den Wein besingt, und das schließ-
 fläche nahm wieder stark zu, auf heute über 50 ha Häuser, Obstgärten, das gesamte Vermögen und Anfänge des Weinbaus in Franken überhaupt. lich – man könnte sagen – in einer Liebeserklärung
 an seine fränkische Heimat endet, wenn er
 schreibt:

 Wohlgemeinte Ratschläge für den Herrn Wissenswerte & beachtliche Dinge „Die gute Heimat muss ich feurig preisen:
 Hier wohnte Friedrich Schnack in einem klei-
 » Noch im Bett zu rauchen, ist eine schlimme Untugend; » Eine Schuheinlage aus Zeitungspapier schützt vorzüglich nen Haus.
 mancher ist dabei eingeschlafen und verbrannt. vor kalten und nassen Füßen. Er sah den Main zum fernen Rheine reisen
 Und lobte Gott und trank den Weinkrug aus.“
 » Die Wirkung übermäßigen Alkoholgenusses wird stark gedämpft, wenn man » Hunde meiden mit Schwefelblüte bestäubte Hausecken.
 Kaffeeebohnen zerkaut und schluckt. Dem „Verkatertsein“ am nächsten Tag ist » Festsitzende Gläserschraubdeckel lösen sich, wenn man Und so war`s auch in Leinach:
 dadurch vorzubeugen, dass man vor dem Schlafengehen einen Apfel isst. sie mit Schmirgelpapier anfasst. Man war stolz auf sein Leini und sein Wein,
 am Werktag hat man auf dem Acker oder im Wein-
 » Die Glatze kommt von der Unbewegtheit der Kopfhaut. Öfteres Massieren des » Abgespielte Schallplatten, leicht mit Öl abgerieben, berg gschafft,
 Haarbodens mit Franzbranntwein dgl. verhütet den Haarausfall; auf die Massage gehen wieder wie neu. am Sonntag ist man in sei Kirch gange,
 e r S c h a t zkammer
 Aus d au kommt es an. und immer wenn´s möglich war, hat mer sein
 d e u t s c h en Hausfr Schoppe getrunke.
 der die
 r 5 0 P fe n nig erhielt » Der Hosenboden glänzt nicht und wetzt sich nicht durch, „Das Reich der
 Fü o n d a m als
 v wenn der Mann auf seinem Alltagsstuhl ein Kissen legt.
 Hausfrau ü r a ll e Hausfrau ist Jedenfalls der Schoppen ist auch uns geblieben.
 f
 1000 Tips mein Feld, Manchem sogar mehr.
 b e reiche Bruno Schaad
 Lebens ich spar ihr
 Arbeit, Zeit und
 Im letzten Viertel 4 • 2021
 Geld.“
 VON SENIOREN FÜR SENIOREN IN

10 ALTE ANSICHTEN NEUE ANSICHTEN Ich halte das Lachen für 11
 eine der ernsthaftesten
 Angelegenheiten.
 Wilhelm Raabe
 Das Gasthaus „Zum Lamm“ oder die „Luzahall“ Liebens- und ...
 Auch der „untere“ Ortsteil hatte ein Gasthaus „Zum
 Lamm“ und man kann es sich kaum noch vorstellen,
 wenn man am heutigen „Lammeck“ steht und glau-
 ben soll, dass hier einmal ein Gasthaus gestanden ha-
 ben soll, dessen westliche Außenmauer von der Stein-
 mauer hinter der Bushaltestelle angedeutet wird. So
 weit ragte dieses Gasthaus in den Platz hinein. Aber
 der „Ehehalt“, wie er auch von den Bürgern genannt
 wurde war nicht nur ein Gasthaus. Es war wohl eines
 der historisch bedeutungsvollsten Gebäude von Un-
 terleinach.
 1580 als Gemeinde-Schenkstatt – zur Zeit von ... lebenswertes Leinach
 Julius Echter – erbaut, mit Ratsstube (bis
 1869) und Versammlungshalle – dies war ein Akt
 der Stärkung des gemeindlichen Selbstbe-
 wusstseins gegen das Ritterstift (St. Bur-
 N ach der letzten überwiegend sonnenreichen Zeit beschert uns nun
 der Herbst noch besonderes farbenfrohe Tage, die man in unserer
 wunderbaren Natur genießen sollte. Aktive Leinacher erweiterten
 kard) – nach deren Richtlinien die Wirtshaus- Wanderwege und Aussichtspunkte mit zusätzlichen Bänken. Wir älte-
 situation allgemein ausgerichtet war. wechsel, bis dann die Barbara Lutz (daher wohl der ren Dorfbewohner sind ihnen dafür ganz besonders dankbar!
 Gefördert wurde dieses Bauunterfangen von Name „Luzahall) den Wirt Andreas Ehehalt ehelich-
 Trotz Corona ging in Leinach das Leben weiter. An der Schule ist Neues
 Julius Echter, der dem Treiben des Ritterstif- te; dieser strebte dann den Umbau des Anwesens an,
 zu entdecken, im unteren Leinach erfuhr der Bramsche-Kindergarten
 tes kritisch gegenüberstand und dies zu wobei er Grund von Gemeinde zukaufte u.a. auch
 eine beachtliche Erweiterung, neben unserem Dorfladen entstand ein
 reformieren versuchte. den Keller und damit das Arrestlokal, dem sogenann-
 großes, helles Gebäude mit einer erweiterten Arztpraxis im Unterge-
 Im 16./17. Jahrhundert berichten alle Sal- bzw. Gü- ten „Gemeinen Gehorsam“. Diesem Umbau war dann
 schoss. In den Obergeschossen bezogen Seniorinnen und Senioren ein
 terbücher, dass die Fürstbischöfe kein Recht hatten, auch die langjährige „schwierige“ Umfahrung ge-
 neues, freundliches Zuhause.
 an Kirchweih, „Kirben- oder Bannwein“ in UL einzu- schuldet.
 Am östlichen Himmelberg schließlich sieht man bereits neue Straßen,
 legen. Dies hätte bedeutet, dass zuerst der Wein des
 Die Ehehalts führten dann bis 1973 das Gasthaus- zu- an denen bald schon Eigenheime entstehen werden.
 Bischofs getrunken hätte werden müssen.
 letzt der Willi Ehehalt, anschließend wurde die Gast- Das coronabedingt gestorbene Leinacher Vereinsleben der vergange-
 Aufzeichnungen aus den 1770er Jahren zeigen auf, stätte verpachtet – 1987 an die Brauerei Bender/ nen beiden Jahre beginnt sich in jüngster Zeit zaghaft neu zu beleben.
 dass die Gemeinde an den Wirt Zahlungen entrichte- Arnstein verkauft.
 Wir alle lassen uns auch da natürlich gern überraschen! Klaus Albrecht
 te, weil der die hochfürstlichen Husaren beherberg-
 te, außerdem wechselten in diesen Jahren auch die Es gab durch die Brauerei dann weitere Verpachtun-
 Besitzer des Wirtshauses, wobei man hier von Teil- gen und als die Gemeinde letztendlich die Möglich-
 besitz reden muss. keit bekam, das Anwesen zu erwerben, war das
 Schicksal dieses geschichtsträchtigen Wirtshauses
 Dabei wurde u.a. auch 1799/1800 die Behausung besiegelt und wir stehen heute eben nur noch vor
 und Stallung an den Juden Nathan Hirsch verkauft. dem Denkmal des Gasthauses „Zum Lamm“.
 Auch im 19. Jahrhundert gab es einige Besitzer- Quelle: Leinacher Chronik S. 295 ff. u. 302 ff.

 Besondere Sparwinke – Hilf Werke erhalten! Wirf nichts fort! Geschehnisse im Recht des Alltags
 »A
  ltes Brot frischt man auf, indem man es ein paar Minuten in ein feuchtes Tuch schlägt, sodann in einem mittelhei- »A
  lles, was man unterschreibt, soll man genau durchlesen.
 ßen Ofen aufbäckt. Mit trockenen Semmeln verfährt man entsprechend. Wo der Name steht, steht der Kopf.
 »D
  umpfig riechende Eier schlägt man in einem Teller und setzt sie einige Stunden der Luft aus; so werden sie wieder »D
  as Briefgeheimnis gilt auch für Ehehleute. Unberechtigtes
 mer
 Brieföffnen durch einen Eheteil ist strafbar. chatzkam
 einwandfrei. Aus der S Hausfrau
  nverheiratete weibliche Personen können sich im allgemeinen „Frau“ nennen. der deutschen
 »U
 »D
  as Panieren von Fleisch und Fisch geht auch ohne Ei. Etwas Mehl mit Milch angerührt, rhielt die
 ersetzt das Ei und ist besser. Fü r 5 0 Pfennig e
 »G
  ebühren für Ehevermittlung sind nicht einklagbar, amals
 H a u s frau von d
 » S aure Sahne stellt man rasch selbst her, indem man Milch mit etwas Zitronensaft verquirlt. auch wenn sie versprochen oder vereinbart waren. für alle
 1000 Tips
 reiche
 Lebensbe
 Im letzten Viertel 4 • 2021 VON SENIOREN FÜR SENIOREN IN

12 MUSIK RÄTSELSEITE 13

 Schlager von damals und ihre Interpret(inn)en:
 Rote Rosen, rote Lippen, roter Wein ... René Carol, bürgerlich Gerhard Tschirschnitz
 Wer weiss denn sowas?
 (* 11.April 1920 in Berlin; † 09.April 1978 in
 Sind die weißen Segel gesetzt? Minden), war ein deutscher Schlagersänger KREUZWORTRÄTSEL MIT SPRUCH
 Fahren wir jetzt, fahren wir jetzt? der 1950er und 1960er Jahre. Hinter den getönten Feldern verbirgt sich ein Lösungsspruch. Haben Sie alles richtig gelöst,
 Sind die schlanken Boote soweit? so können Sie diesen, am Pfeilfeld beginnen, lesen. Viel Spaß!
 Sind sie zur Fahrt bereit? Gerhard Tschirschnitz wuchs als Sohn eines
 Werkzeugmachers in Berlin auf und wollte
 Rote Rosen, rote Lippen, roter Wein
 zunächst Ingenieur werden. Er begann bei
 Und Italiens blaues Meer im Sonnenschein Telefunken in Berlin eine Mechanikerlehre und
 Rote Rosen, rote Lippen, roter Wein fiel bereits mit 14 Jahren als Sänger auf einer
 Zum laut Betriebsfeier auf. Nach Ausbruch des Zweiten
 Laden uns ein, laden uns ein
 Mitsingen! Weltkrieges wurde er zur Luftwaffe einberufen.
 Rote Rosen, rote Lippen, roter Wein
 In dieser Zeit hat er seine ersten Auftritte. Bei
 Laden uns ein, laden uns ein Kriegsende geriet er in französische Gefangen-
 Doch wenn die Sterne steh'n schaft, aus der er im April 1946 nach Paris
 Ist Italien doppelt schön fliehen konnte. Dort trat er in Bars und
 Wenn die Nacht herniederfällt René Carol Nachtclubs auf, und als er einen Pass benötigte,
 besorgte ihm ein französischer Unterweltler
 Vergißt man die Welt
 Doch wenn die Sonne sinkt
 Kein Land kann einen falschen auf den Namen René Carol.

 Und das Lied der Lieder klingt schöner sein Ende 1946 gelang ihm die Rückkehr nach
 Deutschland und er ließ sich zunächst in
 Ist schon bald die große Macht Kein Land kann schöner sein Hamburg nieder. Als „Karol mit den 30
 Variationen“ trat er bald in ganz Deutschland
 Der Liebe erwacht Im gold'nen Sonnenschein auf. Bei einem seiner Auftritte im April 1949
 Doch wenn die Sterne steh'n Als jenes Land, in dem das Lied der wurde Kurt Feltz, Entdecker vieler deutscher
 Ist Italien doppelt schön Sierra klingt Schlagerstars in den 1950er Jahren, auf ihn
 Wenn die Nacht herniederfällt aufmerksam. Die Kurt-Feltz-Produktion „Maria
 Kein Tal kann grüner sein aus Bahia“ ist 1950 Carols erste Soloschallplat-
 Vergißt man die Welt
 Im hellen Sonnenschein te, mit ihr begann er eine lang anhaltende
 Doch wenn die Sonne sinkt
 Als jenes Tal, von dem des Gauchos Sängerkarriere, deren Erfolg erst in den 1960er
 Und das Lied der Lieder klingt Jahren endete. 1953 verkaufte René Carol die
 Heimweh singt Platte „Rote Rosen, rote Lippen, roter Wein“
 Ist schon bald die große Macht
 Der Liebe erwacht Und in den Wäldern, da hört man's über 500.000 Mal. Seinen letzten großen Hit
 verbuchte er im Frühjahr 1960 mit dem Titel
 raunen: „Kein Land kann schöner sein“, der es bis auf
 Bald kommt sie wieder, die alte Zeit den dritten Platz der Hitlisten schaffte.
 Kein Ziel kann weiter sein In den 1950er Jahren fiel Carol durch mehrere
 Verkehrsdelikte auf. So musste er 1955 für sechs
 Kein Weg kann schwerer sein

 Wochen wegen Fahrerflucht und fahrlässiger
 Als es die Heimkehr ist in die Vergan- Körperverletzung ins Gefängnis. Carol sagte
 genheit später über sich selbst: „Ich war ja völlig
 Lachen ist gesund verrückt auf Autos, Alkohol und Frauen!“
 Kein Tal kann grüner sein Als seine Popularität zu sinken begann, sorgte
 Die Oma besucht ihren Enkel und Im hellen Sonnenschein seine Ehefrau Margit als seine Managerin dafür,
 fragt, was er gerade mit seinen Als jenes Tal, von dem des Gauchos dass er weiterhin Veranstalter für Konzerte und
 Freunden spielt. Heimweh singt Tourneen fand. Anfang der 1960er Jahre hielt
 sich René Carol längere Zeit in Nordamerika
 Der antwortet: Wer die größte Lüge
 Und in den Wäldern, da hört man's auf, wo er bei Konzerten für deutschstämmige
 erzählt, bekommt einen Kaugummi.“ Amerikaner und Kanadier sein Publikum fand.
 Die Oma schüttelt den Kopf: „Als ich raunen:
 in eurem Alter war, bin ich nie auf Bald kommt sie wieder, die alte Zeit René Carol war dreimal verheiratet. In den
 späten 1960er Jahren zog er von Hamburg, wo
 solche Ideen gekommen.“ Kein Ziel kann weiter sein er einen Bungalow besaß, nach Haselhorn in
 Der Enkel klopft ihr anerkennend auf Kein Weg kann schwerer sein Petershagen Nachdem er wegen seines
 Als es die Heimkehr ist in die Vergan-
 die Schulter und meint: kolorektalen Karzinoms noch im Klinikim

 »
 „Alles klar, Oma bekommt den Minden operiert worden war, starb er zwei Tage
 genheit vor seinem 58. Geburtstag in Haselhorn. Auflösung auf der Seite 16
 Kaugummi.“ Wahrheiten über Rentner
 Nach Haus', nach Haus' Quelle: Wikipedia
 Ein alter Mann ist ein Kind mit
 Wer führt mich nach Haus'?
 Im letzten Viertel 4 • 2021 Vergangenheit. VON SENIOREN FÜR SENIOREN IN
 Zarko Petan (jugosl. Schriftsteller)

14 WICHTIGE INFORMATIONEN d a n k en u n se re n U n te rs tü tzern! 15
 Wir en, die durch ihre
 ist un se re n Un te rst ützern / Sponsoren vorbehalt
 Dies e Se ite
 üt zu ng de n Dr uc k di es er Broschüre ermöglichen !
 ÖFFNUNGSZEITEN großzügige Spende / Unterst
 Dr. Stefan Heiduk Würzburger Straße 20, 97274 Leinach
 Welche Apotheke ist DORFLADEN
 Montag – Freitag:
 Tel. 0661/1046194
 08:00 – 18:00 Uhr Josef Herbert Bürgermeister-Härth-Str. 11, 97274 Leinach
 gerade dienstbereit? Samstag: 08:00 – 13:00 Uhr Herta und Erich Kunz Am Floß 12, 97274 Leinach
 FRISCHETHEKE Tel. 09364/8176177
 0800 00 22833 kostenlos aus dem Festnetz Montag: 08:00 – 13:00 Uhr www.aktimed-leinach.de
 22833 Anruf oder SMS aus Mobilfunknetzen Dienstag: 08:00 – 13:00 Uhr
 (max. 69 ct/SMS) Telefonische Notdienst-Auskunft Mittwoch: 08:00 – 17:30 Uhr
 Donnerstag: 08:00 – 17:30 Uhr
 RATHAUS SERVICEZEITEN Freitag: 08:00 – 17:30 Uhr

 Montag – Freitag: 08:00 – 12:00 Uhr
 08:00 – 18:00 Uhr
 Samstag:
 POSTFILIALE
 08:00 – 13:00 Uhr
 Tel. 09364/8176177
 BEI UNS
 IST NICHT
 Donnerstag:
 Montag – Freitag: 09:00 – 12:30 Uhr
 Telefon: 09364/8136-0 Fränkische Weine vom Leinacher Himmelberg
 14:00 – 17:00 Uhr
 Telefax: 09364/8136-29
 NUR DER
 Samstag: 09:00 – 12:00 Uhr WeinbauFÖchsner
 Bevorzugt mit Terminvereinbarung!

 Ärztlicher Notfalldienst ����������������������������������������������������116 117
 Stromausfall Mainfranken Netze ��������������������������� 09398/281
 24 h, 365 Tage im Jahr sind wir, die
 First-Responder in Leinach für Sie Tag
 Regional &
 Nachhaltig: BESCHNITT
 IM GR NEN
 Wasserversorgung Mainfranken Netze ��������������������������2616 und Nacht erreichbar. Echte
 Gasversorgung Die Energie��������������������������������0800/4959697 Kostenfrei und ehrenamtlich. Leinacher
 Kläranlage “Zellinger Becken” ��������������������������0171/5477403 ++Hotline 112++

 BEREICH.
 Weine!

 Silvaner Secco
 Müller-Thurgau Rotwein
 Bacchus Sauerkirschwein .de
 Rotling Glühwein

 KonradF5FMarionFÖchsner
 BurkardusstraßeF6
 97274FLeinach
 Tel/Fax:F09364/896500
 mobil:F0175F150F1288
 mk.oechsner@web.de
 www.Heimat-in-Flaschen.de Umweltfreundlich drucken. Ökologisch handeln.

 G e s t a l tu n g
 Gute nt im
» Wahrheiten über Rentner
 p f
 begin
 t im
 Ko u n d e n d e
 Mein 60jähriger Vater fährt mit
 meiner 84jährigen Oma gemeinsam

 Herz
 zum Reha-Sport. Ob das noch als
 Mutter-Kind-Turnen durchgeht?
 Werbung für Print & Online
 Im letzten Viertel 4 • 2021
 Kristin Albrecht • 09364/814500 • info@himmelberg-design.de • himmelberg-design.de

16 DES RÄTSELS LÖSUNG
 Güte in den Worten erzeugt Vertrauen.
 Güte beim Denken erzeugt Tiefe,
 Güte beim Verschenken erzeugt Liebe.
 Laotse

» Wahrheiten über Rentner
 Rentner sagt:
 Beim Arzt war heute wieder viel los. Rentner meint eigentlich:
 Schön, dass ich heute wieder so viele bekannte Gesichter gese-
 hen habe. Jetzt bin ich wieder über alle Neuigkeiten im Bilde.
 Auflösung

 Lachen ist gesund
 Aufgeregt berichtet ein älterer Herr seinem Arzt:
 „Herr Doktor, ich habe Kopfschmerzen, Ohrensausen und
 Augenflimmern.
 Außerdem tut mir mein Rücken weh und ich habe Pro-
 bleme mit dem Magen . Von dem Stechen in der Brust
 und den dicken Beinen mal ganz abgesehen.
 Was fehlt mir denn nur?“
 Brummt der Arzt: „Gar nichts, Sie haben ja schon alles.“

 Der betagte Jagdherr geht nach beendeter Pirsch noch
 ins Wirtshaus.
 Dort trifft er auf den Landarzt: „Wissen Sie, wass ich
 heute erlegt habe?“
 Winkt der Doktor ab: „Ja, ja, war schon bei mir in
 Behandlung.“

 IMPRESSUM
 Herausgeber: Gemeinde Leinach • Redaktion und Anzeigenannahme: Gotthard Väth, Frühlingstr. 8, 97274 Leinach, Telefon
 09364/3646, Mail gotthard.vaeth@web.de • Gestaltung: Kristin Albrecht, himmelberg-design.de • Illustrationen/Bildmaterial/
 Fotos: Gotthard Väth/Leinacher Chronik/Klaus Albrecht • Druck: Printzipia, Max-von-Laue-Straße 31, 97080 Würzburg
 „Im letzten Viertel“ erscheint quartalsmäßig und wird den Leinacher Senior(inn)en kostenlos durch die Gemeinde zugestellt.
 Für redaktionelles Versehen wird keine Haftung übernommen.

 Im letzten Viertel 4 • 2021