ALEMANNIA vs. BORUSSIA - DIE JUNGEN FOHLEN AUF DEM TIVOLI - JANNIS HELD
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SAISON 2021 2022 • 25.09.2021 • AUSGABE 04 • € 1,-
OFFIZIELLES STADIONMAGAZIN VON ALEMANNIA AACHEN
ALEMANNIA
vs. BORUSSIA
MÖNCHENGLADBACH II
DIE JUNGEN FOHLEN
AUF DEM TIVOLI
JANNIS
HELD
EINER AUS DER PFÄLZER WG
FÜR DIE RECHTE AUSSENBAHN
Power für unsere Umwelt wirfuerdasklima.de
Vorwort
Liebe Alemannen,
ich begrüße Sie herzlich zum heutigen Jahre mit einer langfristigen Strategie
Heimspiel gegen Borussia Mönchen- fortsetzt. Meinem Nachfolger sowie
gladbach II. Es ist das vierte Heimspiel allen anderen Ehrenamtlichen bei der
der Saison und mein letztes als Präsi- Alemannia wünsche ich neben dem
dent des TSV Alemannia Aachen 1900 notwendigen Glück, das man einfach
e.V. braucht, viel Kraft und die notwendige
Standfestigkeit. Im operativen Bereich
Am 6. September 2017 habe ich bei ist die Alemannia mit Martin Bader und
der Wahl des Präsidiums das Vertrau- Patrick Helmes hervorragend besetzt.
en der Vereinsmitglieder erhalten, den Ich bitte darum, beiden Vertrauen und
Verein als Präsident zu führen. Für die- Zeit zu schenken.
ses Vertrauen bin ich bis heute sehr
dankbar. Für mich war diese Aufgabe Ich möchte mich an dieser Stelle bei
mehr als eine Herzensangelegenheit. allen Alemannen, Mitgliedern, Fans,
Ich bin seitdem ich denken kann Ale- Partnern, Sponsoren und sonstigen
mannia-Fan. Mein erstes Spiel habe Wegbegleitern bedanken, die mir das
ich als kleiner Junge auf den Schultern Vertrauen geschenkt haben. Ganz be-
meines Vaters erlebt. Von da an war sonders möchte ich meinen Mitstrei-
ich mit dem “Alemannia-Virus” infiziert tern in Präsidium und Aufsichtsrat
und habe die Tivoli-Atmosphäre fortan danken. Gemeinsam haben wir hart
aufgesogen. Unvergessliche Zeiten mit gearbeitet und um die richtigen Ent- IMPRESSUM
der Trainerlegende Werner Fuchs und scheidungen gerungen. In den letz-
dem Aufstieg der Alemannia in die 1. ten Jahren durfte ich viele Menschen Herausgeber:
TSV Alemannia Aachen GmbH
Bundesliga bleiben mir bis heute in rund um diesen Verein kennenlernen
Krefelder Str. 205
Erinnerung. Mit den Neuwahlen des und mich mit ihnen intensiv über un- 52070 Aachen
Präsidiums auf der kommenden Jah- sere gemeinsame Leidenschaft aus-
reshauptversammlung am 2. Oktober tauschen. Gemeinsam haben wir den Telefon: 0241/93840300
Fax: 0241/93840219
endet meine mehr als vierjährige Amts- Mittelrhein-Pokalsieg 2019 gefeiert,
zeit, nicht aber meine Unterstützung das Erstrundenspiel im DFB-Pokal vor www.alemannia-aachen.de
und Verbundenheit zu diesem Verein. ausverkauftem Haus gegen Bayer 04 presse@alemannia-aachen.de
Mein Herz ist und bleibt schwarz-gelb. Leverkusen genossen und uns über
V.i.S.d.P.:
Die Entscheidung, als Präsident der Niederlagen unserer Alemannia auf
Martin Bader
Alemannia aufzuhören, ist über einen dem Platz geärgert und über Erfolge
längeren Zeitraum gereift und ich habe gefreut. Diese Erinnerungen möchte Redaktion:
sie schon vor Monaten mitgeteilt. Das ich nicht missen. Ich freue mich, in Zu- Tim Gorgels, Meghan Makarowski,
Lutz van Hasselt, Jörg Laufenberg,
Amt erfordert einen enormen ehren- kunft als Fan von der Tribüne aus die
Hans-Peter Leisten
amtlichen Zeitaufwand, den ich neben Alemannia zu unterstützen und Sie im
Beruf und Familie nicht weitere vier Trikot wieder zu sehen. Anzeigen:
Jahre bewältigen könnte. Ich bin mei- TSV Alemannia Aachen GmbH
ner Frau Svenja sehr dankbar, dass sie Zum Abschluss meiner Amtszeit wün-
Redaktionsschluss:
das große Engagement mitgetragen sche ich uns allen im Spiel gegen die 21. September 2021
hat. Das war eine schöne, aber auch U23 von Borussia Mönchengladbach
anstrengende Zeit. Seit dem Antritt hat den ersten Heimsieg der Saison. Blei- Titelfoto:
Conor Crowe
sich meine berufliche und familiäre ben Sie der Alemannia und auch mir
Situation weiterentwickelt. Nun ist es gewogen. Vor allem bleiben Sie ge- Fotos:
an der Zeit, dass ein neuer Präsident sund! Jérôme Gras
die Vereinsführung übernimmt und Manfred Heyne
Fabian Nelleßen
die kontinuierliche Arbeit der letzten Ihr Dr. Martin Fröhlich
Archiv
Borussia Mönchengladbach
Layout & Produktion:
GrAppAix
3
DER GEGNER
Weitere Spiele terminiert GmbH. Angesichts der zu erwartenden Dauer der
Der Westdeutsche Fußballverband hat die Spieltag Jahreshauptversammlung mit den anstehenden
10 bis 18 zeitgenau terminiert. Alemannia Aachen Wahlen der Gremien haben wir uns entschieden,
tritt in den kommenden Wochen vorrangig sams- mit Rücksicht auch auf Berufstätige die Jahres-
tags an. Nur die Partien bei den Sportfreunden Lotte hauptversammlung auf einen Samstagvormittag
am 1. Oktober, zuhause gegen den FC Wegberg-Be- statt wie zuletzt auf einen Werktag abends zu termi-
eck am 8. Oktober und Fortuna Düsseldorf II am 26. nieren. Zur Teilnahme an der JHV gelten die 3G-Re-
November finden an einem Freitagabend statt. Das geln.
Auswärtsspiel am Lotter Kreuz und das Heimspiel
gegen Beeck werden um 19.30 Uhr angepfiffen. In VfR Venwegen am Tivoli zu Besuch
Düsseldorf ertönt der Anpfiff schon um 18.30 Uhr. Die Alemannia begrüßt heute die erste Mannschaft
Das Traditionsduell beim ewigen Rivalen Rot-Weiss des VfR Venwegen auf dem Tivoli. Der Kreisligist be-
Essen findet am 30. Oktober statt. Anstoß ist zur ge- sucht das Heimspiel gegen Borussia Mönchenglad-
wohnten Zeit am Samstagnachmittag um 14 Uhr. bach II auf Einladung von Siggi Schwarz, der Inhaber
des Alemannia-Sponsors OpenSecure ist. Venwe-
Jahreshauptversammlung steht an gen-Trainer Timo Garbereder freut sich auf den Be-
Am 2. Oktober findet die nächste Jahreshauptver- such:„Wir sind seit Jahren der Alemannia treu und
sammlung des ATSV Alemannia e.V. statt. Beginn ist besuchen Heim- und Auswärtsspiele. Vielen Dank
um 10 Uhr (Einlass 9 Uhr) im Innenraum des Tivoli. für die Einladung an unseren Siggi, der seit Jahren
Auf dem Programm stehen die Neuwahl des Prä- dem VfR Venwegen verbunden ist. Als Mannschaft
sidiums, des Verwaltungsrats, des Ehrenrats sowie nutzen wir den Tivoli-Besuch auch, um den Team-
die Wahl der von den Mitgliedern zu wählenden geist und das Gemeinschaftsgefühl zu stärken. Ein
Aufsichtsratsmitgliedern der TSV Alemannia Aachen Heimsieg würde den Tag perfekt abrunden.”
4
Spielbericht
ALEMANNIA GIBT SIEG NOCH
AUS DER HAND
Die Alemannia musste sich am ach- herren nach einer Ecke aus nächster Rechtsflanke von Held, schüttelte ei-
ten Spieltag der Regionalliga West Distanz an Mroß gescheritert waren nen Bewacher ab und passte zurück
mit einem 1:1 (0:0) beim Bonner SC (35.), rettete fünf Minuten vor dem auf Zahnen. Der Mittelfeldspieler nahm
begnügen. Vor 744 Zuschauern hat- Seitenwechsel der Außenpfosten für von der Strafrazmgrenze Maß und
te Dustin Zahnen die optisch überle- die Alemannen. Klein hatte von der schlenzte das Leder zum 0:1 in den
gegenen Aachener nach 81 Minuten rechten Seite aus spitzem Winkel ab- rechten Winkel (81.).
in Front geschossen. In der vierten gezogen (40.). Vor dem Seitenwechsel
Minute der Nachspielzeit avancierte kamen die Tivoli-Kicker noch zu zwei Vier Minuten später hätte der Deckel
Alemannia-Torhüter Joshua Mroß Gelegeneiten. Zahnen zielte nach Abla- eigentlich drauf sein müssen. Nach
zum Pechvogel, als eine Flanke von ge von Mause aus 16 Metern zu zentral einer Ecke von Dej legte Hackenberg
seinem Knie unglücklich ins eigene auf das Gehäuse (42.) und Buchheister für Uphoff ab, dessen Schuss aus
Tor prallte. köpfte eine Linksflanke von Wilton in sechs Metern noch haarscharf über
die Arme des Bonner Schlussmanns die Querlatte gelenkt wurde (85.).
Da sich bei Oluwabori Falaye im Ab- (45.). Daher ging es torlos in die Ka- Das Spiel blieb daher spannend. Als
schlusstraining muskuläre Probeleme binen. die angezeigten drei Minuten Nach-
bemerkbar machten, konnte Patrick spielzeit bereits abgelaufen waren,
Helmes seine Startelf nicht zum dritten Nach dem Seitenwechsel hatte Gart- bekamen die Hausherren noch einen
Mal in Folge unverändert ins Rennen ner plötzlich von der Strafraumgrenze letzten Freistoß zugesprochen. Mroß
schicken. Tim Buchheister rückte neu freie Schussbahn. Der Österreicher bekam den hoch und weit in den
ins Team. Trotz schwieriger Platzver- verzog jedoch deutlich (51.). Knapper Strafraum geschlagen Ball nicht un-
hältnisse kamen beide Mannschsaften ging es in der 56. Minute zu, als Mause ter Kontrolle, Fiedler setzte nach und
zu einigen Abschlussaktionen. Ehret eine Linksflanke des eingewechelten wollte den Ball ein letztes Mal nach
pürfte Mroß aus der Distanz (9.), auf Damaschek aus vier Metern nicht ins innen dreschen. Dabei traf er Mroß
der Gegenseite zielte Dej nach einem Tor köpfen konnte. Den Hausherren am Knie, von wo aus die Kugel mit
langen Ball von Held über das Tor (14.). fehlte es ebenfalls an Präzision. Den Hilfe des linken Innenpfostens zum
Erstmals richtig brenzlich wurde es Versuch von Güler konnte Mroß sicher 1:1 im Tor einschlug (90+4.). Wäh-
in Minute 17. Gartner eroberte an der im kurzen Eck entschärfen (65.), der rend der Schlusspfiff im Bonner Jubel
Grundlinie einen zunächst verloren ge- Distanzuschuss von Mukanya wirkte unterging, war die Enttäuschung im
gangenen Ball zurück und flankte auf schon ein wenig nach Verzweiflung schwarz-gelben Lager allgegenwär-
Mause. Der Dreifach-Torschütze vom (78.). In der Schlussphase nahm die tig. Nach einer Niederlage und einem
Mittwoch scheiterte aber per Kopf an Partie dann unterwartet noch einmal Sieg stand zum Ende der Englischen
BSC-Keeper Birk. Nachdem die Haus- Schwung auf. Damaschek erlief eine Woche ein Unentschieden.
5
e t z t b e i uns
J
ro b e fa h ren.
P
Unser Wowwagen.
Der neue Arteon mit Distanzregelung ACC inklusive
vorausschauender Geschwindigkeitsregelung.¹
Er ist ein Statement, das man setzt, wenn man ihn fährt: der neue Arteon, der Ihrem Premium-
anspruch in vollem Maße nachkommt. Zum Beispiel mit der Distanzregelung ACC inklusive voraus-
schauender Geschwindigkeitsregelung,¹ die innerhalb der Systemgrenzen nicht nur vorausfahrende
Autos erkennen kann, sondern auch Verkehrszeichen und die Navigationsdaten der aktuellen Route.
Und das zu einem Preis, der Sie ohne Umwege zu uns bringen wird.
Wir bringen die Zukunft in Serie.
1 Optionale Sonderausstattung.
Abbildung zeigt Sonderausstattungen.
Volkswagen Zentrum Aachen
Jacobs Automobile GmbH
Trierer Straße 169, 52078 Aachen, Tel. 0241 9777-0
EINER AUS DER PFÄLZER WG FÜR DIE
RECHTE AUSSENBAHN
Jannis Held ist seit dem Sommer Alemanne. Zuvor hat der Rechtsverteidiger das Fußballspielen beim 1. FC Kaiserslautern
gelernt. Ab dem achten Lebensjahr durchlief der heute 21-Jährige alle Nachwuchsmannschaften des FCK. Wir sprechen mit
ihm über seine Ausbildung, seine Verpflichtung bei der Alemannia und seine Ziele.
8
Am letzten Spieltag habt Ihr 1:1-Unentschieden beim Bonner SC gespielt. Der Gegentreffer fiel durch einen von Eurem
Torwart Joshua Mroß abgefälschten Schuss, der an den Pfosten prallte, um dann ins Tor zu gehen. Hast Du schon mal
so ein ärgerliches Slapstick-Tor kassiert?
Ne, das war das kurioseste Gegentor, was ich bisher überhaupt mal erlebt habe. Ich stand hinten auf der Torlinie. Dadurch
habe ich den Schuss des Bonners und die Nachfolge-Aktion gar nicht gesehen. Ich habe nur noch gehört, wie der Ball hinter
mir am Pfosten einschlägt. Es war sehr, sehr wild.
Ihr habt in den letzten beiden Spielen dennoch vier Punkte geholt. Kann man das schon als Trendwende bezeichnen?
Ja, würde ich schon sagen. Gerade durch das Spiel beim 1. FC Köln II ist so viel Last abgefallen. Auf einmal sind viele Dinge,
vor allem im Spiel nach vorne, einfacher gefallen. Auch im Spiel in Bonn haben wir alles im Griff. Auch nach dem 1:0 hatte ich
nicht das Gefühl, dass wir noch was aus der Hand geben. Wir werden jetzt auch weitere Punkte holen. Den nächsten Gegner
Borussia Mönchengladbach II gehen wir mit einem Plan an, um die drei ersten Punkte der Saison am Tivoli zu behalten.
Euer Torwart hat beim 1:1 eine unglückliche Figur abgegeben. Musstet Ihr als Team bei Ihm Aufbauhilfe leisten?
Der Josh weiß schon selbst, dass das schon unglücklich war. In der Situation bringt es dann auch nichts, das nochmal
anzusprechen. Da geht man nochmal zu ihm und baut ihn auf. Wenn hinten beim Torwart ein Fehler passiert, dann fällt
meistens leider ein Tor. Fehler machen wir überall auf dem Platz. Nur hinten ist die Konsequenz oft am schlimmsten.
Dein Trainer Patrick Helmes hat bei Deiner Vorstellung von einem schnellen und physisch starken Spieler gesprochen.
Teilst Du die Meinung?
Das mit der Schnelligkeit teile ich. An der Physis kann ich noch arbeiten. Die Regionalliga West ist sehr körperlich. Ich muss
auch noch cleverer werden.
Es sind Deine ersten Spiele in der Regionalliga West. Was macht die Liga für Dich aus?
Ich finde es ist eine unberechenbare Liga. Jeder kann jeden schlagen. Das macht die Liga aus. Wenn ich sehe, dass Rot-Weiss
Essen mit 4:1 gegen den SV Straelen verliert, dann passieren doch immer wieder sehr unerwartete Ergebnisse. Es ist eine
sehr kampfbetonte Liga, da kann alles passieren.
Du gehörst zur Pfälzer-Fraktion bei der Alemannia. Welche Rollen haben Deine Mitspieler Tim Buchheister und Lars
Oeßwein bei Deiner Entscheidung, zur Alemannia zu wechseln, gespielt?
Mich hat natürlich gefreut, als ich erfahren habe, dass die beiden auch bei der Alemannia spielen werden. Das war für mich
noch ein kleiner Bonuspunkt für einen Wechsel nach Aachen. Für mich war es der erste große Wechsel nach 13 Jahren in
Kaiserslautern. Da war es schon hilfreich, dass ich Jungs aus der Heimat auch bei mir habe. So fiel es mir auch leichter, in
Aachen anzukommen
Und Ihr wohnt in einer WG zusammen?
Genau, das klappt auch sehr gut bisher. Ich kann mich nicht beschweren.
Wer ist der beste Koch bei Euch?
Jeder kocht für sich. Da sind die Geschmäcker schon unterschiedlich. Aber wir teilen uns sonst die Aufgaben im Haushalt
auf. Jeder muss mit anpacken.
Und wer vergisst den Küchendienst oder das Staubsaugen?
Lars (Anm. d. Red. Oeßwein) und ich sind uns einig, dass der Tim (Anm. d. Red. Buchheister) ab und zu mal den Dienst
schleifen lässt. Das regeln wir dann anschließend auf dem Platz (lacht).
Nach 13 Jahren beim 1. FC Kaiserslautern bist Du jetzt Alemanne. Wie schwer fiel Dir der Schritt die Heimat zu
verlassen?
Ganz am Ende gar nicht mehr so schwer, weil ich einfach unfassbar Bock auf was Neues hatte. Ich war in Lautern an einem
Punkt, an dem ich eine Veränderung brauche. Es hat mir sehr gut getan, menschlich und sportlich. Natürlich habe ich meine
Familie und Freunde in der Heimat, aber sie unterstützen mich alle und kommen mich auch mal besuchen. Das hat alles
wunderbar geklappt.
Du nutzt Deine freien Tage, um auch mal die Gegend rundum Aachen zu erkunden. Was hast Du bisher gesehen?
Wir sind viel in Aachen und der Umgebung unterwegs. Wir waren in Köln, Maastricht oder Düsseldorf. Wir gehen dann was
essen, schauen uns die Städte an und sind meistens auch mit ein paar Jungs aus dem Team unterwegs. Längere Auszeiten
nutze ich dann auch mal, um zur Familie zu fahren.
Was macht Jannis Held vor einem Spiel - gibt es ein Ritual?
Ich brauche Musik vor den Spielen. Im Auto höre ich am liebsten meine eigene Musik, vorrangig Rock. In der Kabine habe ich
dann nicht mehr die Kontrolle darüber. Es ist aber okay, was dort läuft. Das ist dann oft mal Hip Hop oder Rap. Dafür sorgen
Jannik Mause oder Hamdi Dahmani.
9
Medizinischer
Partner
der Alemannia
Aachen! Klinik für Unfallchirurgie
und Orthopädie
Eine runde Sache: Medizinische Höchstleis- Unser Mehrwert für unsere Patienten -
tungen und individuelle Betreuung an der unser Mehrwert für die Alemannia Aachen:
Klink für Unfallchirurgie und Orthopädie am
Luisenhospital Aachen vereinen sich zu einer • Breites Operationsspektrum - vom
Chefarzt ganzheitlichen Versorgung unserer Patienten. Fuß bis hin zur Wirbelsäule
Seit 2010 leitet der Chefarzt Dr. med. Fridtjof • Einsatz neuester operativer Verfahren
Dr. med. Fridtjof Trommer
Trommer das Klinkteam, das mit Leidenschaft • Spezialsprechstunden mit Chef- bzw.
die Spieler der Alemannia Aachen versorgt. Oberarztbetreuung
„Ich bin froh, dass wir die Alemannia nachhaltig • Zertifizierte Wirbelsäulenchirurgie
Facharzt für Chirurgie, im Rahmen unserer Partnerschaft unterstüt- • Hohe Patientensicherheit durch Einsatz
Orthopädie
10 und Unfallchirurgie, zen können“, freut sich der Chefarzt über die von Knie- und Hüftnavigation und 3D-
Rettungsmedizin erfolgreiche Kooperation. Bildwandler.Jugend
Berichte aus der Nachwuchsabteilung
Trotz viel Leidenschaft verloren
U19 Nachdem die U19-Bundesligamannschaft von Alemannia Aachen zum Saisonstart noch deutlich mit 5:0
beim MSV Duisburg verloren hatte, musste sich das Team von Trainer Dietmar Bozek im zweiten Spiel
der neuen Saison nur knapp mit 0:1 gegen Arminia Bielefeld geschlagen geben. Der gegnerische Trainer
attestierte der Alemannia nach Spielende “eine aufopferungsvoll kämpfende” Leistung. Besonders bitter: das einzige Tor
des Tages fiel nach einem gehaltenen Elfmeter von Alemannia-Keeper Jan Strauch, erst im Nachschuss erzielte Bielefeld
den Siegtreffer.
“Wir haben als Mannschaft eine starke Leistung gezeigt, in dem wir defensiv zusammengehalten haben und leider dann
nach einem ruhenden Ball das Gegentor kassieren. Dennoch möchte ich meiner Mannschaft heute ein Kompliment für
diese Leistung aussprechen. In den nächsten Spielen wollen wir darauf aufbauen und die ersten Punkte einfahren”, sagte
Alemannia-Trainer Dietmar Bozek zum Spiel seiner Mannschaft.
Am dritten Spieltag reist die U19 der Alemannia zum Nachwuchs vom FC Schalke 04. Anstoß ist morgen früh um 11 Uhr.
Auf Sieg folgt Niederlage
U17 Im ersten Spiel der neuen U17-Bundesliga-Saison hat der Nachwuchs der Alemannia knapp mit 1:0
gegen den Rivalen Rot-Weiss Essen gewonnen. Marzouk Kotya-Fofana erzielte den einzigen Treffer an
diesem Tag. Fofana war es auch, der für die Alemannia im zweiten Spiel beim 1. FC Köln traf. Kurz nach
der Pause erzielte der großgewachsene Alemannia-Stürmer nach einem Freistoß das 0:1. Eine gute Viertelstunde später
kam Köln allerdings, nachdem der Ball zunächst noch an den Pfosten prallte, zum 1:1-Ausgleich. Kurz darauf konnte der
FC einen Konter, nach einem Eckball der Alemannia, konsequent vollenden und das 2:1 erzielen. Aachens Trainer Dirk Leh-
mann war trotz der Niederlage sehr zufrieden mit dem Auftritt seiner Mannschaft: “Wir haben gut dagegen gehalten und
hatten auch unsere Chancen. Am Ende war der Druck von Köln groß. Schade ist, dass wir aus einem eigenen Standard das
entscheidende Tor kassieren, in dem wir ausgekontert werden. Solche Fehler werden in der Liga eiskalt bestraft. Wir hätten
sehr gerne unsere super Leistung mit Zählbarem gekrönt. Aber das ist ein Lernprozess, den die Jungs gehen müssen.
Nichtsdestotrotz, ein großes Lob an die Jungs für diese Leistung.”
Das nächste Spiel findet für die U17 heute um 13 Uhr statt. Die Alemannia empfängt den Wuppertaler SV im Sportpark am
See in Eschweiler.
Zweite Saisonniederlage
U15 Die U15 von Alemannia Aachen hat am 3. Spieltag der C-Junioren Regionalliga West mit 3:0 beim SC Pader-
born verloren. Nach dem Sieg am ersten Spieltag bei der SG Unterrath (1:0-Heimsieg), bleibt die Alemannia
auch im zweiten Spiel in Folge ohne Punkterfolg. Am vierten Spieltag, der am vergangenen Wochenende
stattfand, war für die U15 spielfrei. Die Schwarz-Gelben stehen aktuell auf dem neunten Platz, zwei Ränge vor den Abstiegs-
plätzen.
Das nächste Spiel bestreitet die U15 am Sonntagnachmittag beim SV Lippstadt. Anstoß auf der Sportanlage Bruchbaum ist
um 14 Uhr.
Partner der Jugend:
11
11Tankinnenreinigung
für Silo- und Tankfahrzeuge
TOP TANK CLEANING
Perfekte Reinigung und
für noch mehr Gefahrstoffe Service in Köln-Eifeltor.
kanzerogene Wer an Köln vorbeikommt, kommt an uns nicht vorbei. Zum einen wegen
fortpflanzungsgefährdende der idealen Verkehrsanbindung zu Autobahn und Containerbahnhof.
erbgutschädigende Zum anderen, weil wir viele Leistungen anbieten, die Sie woanders so
nicht erhalten: So sind wir etwa zertifiziert für viele Sonder-Gefahrstoffe
leichtflüchtige halogenierte
Kohlenwasserstoffe und reinigen nach strengsten hygienischen, gesetzlichen und umwelt-
Stoffe die technischen Anforderungen. Egal, ob Sie Lebensmittel-, Silo- oder Chemie-
freies Chlor enthalten tanks säubern möchten – wir machen das schon.
Worauf Sie sich verlassen können:
Sicherheit & Vertrauen Service: Reinigung, Aufheizen & Handling FREE
ADR GMP HACCP IBC CONTAINER
Zubehör & Ersatzteillager | Bistro | Fahrerduschen | Bonuskarten
generated at BeQRious.com
bauerbuchholz.de
Öffnungszeiten: Am Eifeltor 4 ( Zufahrt 2 ) | 50997 Köln
12 Tel.: +49 221 36 79 39 - 17 | Fax: +49 221 - 36 79 39 - 15
-
» Mo - Fr 06.00 - 22.00 Uhr
und zusätzlich nach vorheriger Absprache! info@ ttc-koeln.de | www.ttc-koeln.deYou‘ll never Wir bieten Ihnen
_ einen sicheren Arbeitsplatz mit
pünktlichem und übertariflichem Gehalt
work alleng!
_ viele attraktive Zusatzleistungen:
Infos unter www.nobis-printen.de/benefits
_ ein gutes Arbeitsklima in kollegialen Teams
Starten Sie jetzt Ihre Karriere
Verkäufer (m/w/d) in unserem Familienbetrieb!
zur Erweiterung unserer Teams
Mail: zukunft@nobisprinten.de
in Aachen und Umgebung auf Whatsapp: 0177/588 49 40
Voll- und Teilzeitbasis gesucht. Tel: 0241/96 800 313ALEMAN
TOR JOSHUA MARIO
MROß ZELIC
01 31
ABWEHR JANNIS LARS FRANCO TJORBEN
HELD OEßWEIN UZELAC UPHOFF
02 03 04 05
MITTELFELD FREDERIC DINO MERGIM ANDRÉ
BAUM BAJRIC FEJZULLAHU DEJ
06 08 10 13
ANGRIFF JANNIK OLUWABORI TIM HAMDI
MAUSE FALAYE BUCHHEISTER DAHMANI
09 11 19 30
TRAINERSTAB/ PATRICK UWE SVEN CHRISTOPHER
BETREUER HELMES GRAUER BACHER PINTER
Trainer Co-Trainer Torwart- Athlethik-
Trainer TrainerNNIA AACHEN 2021/2022
LUKAS PETER MARCEL ALDIN
WILTON HACKENBERG DAMASCHEK DERVISEVIC
07 24 27 34
MARCO DUSTIN MATTI NILS CHRISTIAN
MÜLLER ZAHNEN CEBULLA BLUMBERG GARTNER
15 23 26 28 21
SVEN
SCHIFFER
39
NILS-PATRICK THOMAS DR. DR. HARALD MOHAMMED WERA
MÜLLER LANGE ALEXANDER THORSTEN HADIDI BOSSELER
MAUCKNER ROHDE
Physio/ Physio Mann- Mann- Zeugwart Zeugwartin
Rehatrainer schaftsarzt schaftsarztDr. Martin Fröhlich
“Mit etwas Geduld lässt sich hier
sportlich was aufbauen.”
vor heimischem Publikum wären natür- wäre so nicht möglich gewesen, wenn
lich passend und in der jetzigen Situati- uns nicht Vertrauen entgegengebracht
on für unsere Jungs besonders wichtig. worden wäre. Natürlich kann man noch
mehr schaffen, aber die Aufgabe geht ja
Wenn wir auf Ihre Amtszeit zurück- auch noch weiter.
blicken. Sie haben als Präsident am
Tivoli übernommen, als das Insol- Was waren für Sie die wichtigsten
venzverfahren lief. Im Sommer 2018 Punkte, die Sie in Ihrer Amtszeit er-
wurde die Insolvenz abgewickelt, reicht haben?
wie blicken Sie heute auf diese Zeit
zurück? Wir wollten die Wirtschaftlichkeit und
Zukunftsfähigkeit sichern. Das haben
Dr. Martin Fröhlich hat vor über vier Ich glaube, dass es ganz wichtig ist, wir mit der Abwicklung der Insolvenz
Jahren als Vereinspräsident von zurückzublicken. Wir befinden uns mitt- geschafft. Zusätzlich wollten wir das
Alemannia Aachen begonnen. Da- lerweile in einem “Normalbetrieb” und Alemannia-Gefühl in der Stadt beleben.
mals sagte der Familienvater: „Das vergessen manchmal, wo wir herkom- Das ist uns teilweise gelungen. Und
ist ein großer Vertrauensvorschuss, men. 2017 war die Spielbetriebsgesell- dann ist das Tagesgeschäft im Fußball
dem man im nächsten Schritt ge- schaft zum zweiten Mal insolvent. Es für die Aufgabe maßgeblich. Die Coro-
recht werden muss. Wir wollen lie- gab nicht wenige, die gesagt haben, das na-Pandemie hat uns vor neue Heraus-
fern, nicht fordern.“ Zum Abschied wars. Die Alemannia werde nie wieder forderungen gestellt.
sprechen wir im Echo-Interview über auf die Füße kommen. Damals gab es
das, was er als Präsident mit seinem Verzweiflung rund um unseren Verein. Welche Rolle hat in dieser Phase der
Gremium geliefert hat, welche Her- Wir sind als Mannschaft angetreten, Austausch mit dem Land NRW ge-
ausforderungen auf sein Team zuka- mit dem Ziel, die Alemannia aus der spielt?
men und was er sich für die Zukunft Insolvenz herauszuführen. Persönlich
wünscht. sind wir mit dieser Aufgabe auch ins Das Land NRW hat eine finanzielle Un-
Risiko gegangen. Ich war damals Mitte terstützung für die Sportvereine ausge-
Martin Fröhlich, seit September 2017 30, als ich das Amt übernommen habe. rufen. Das hat keine andere Landes-
sind Sie Alemannia-Präsident, in Ich glaube, dass zu dieser Zeit nicht so regierung in Deutschland in der Form
wenigen Tagen legen sie das Amt viele Schlange gestanden haben, um gemacht. Wir haben als Regionalliga
nieder. Wie wird Ihr letzter Tag als die Aufgaben zu machen. Wir haben es West als einzige Liga deutschlandweit
Präsident? geschafft, den Spielbetrieb so aufzu- weiterspielen dürfen. Dafür sind wir
stellen, dass wir wirtschaftlich konso- der Landesregierung sehr dankbar. Das
Mein letzter Tag wird voller Arbeit sein. lidiert sind. Jedes Jahr haben wir eine ist auf eine Initiative aller Regionalli-
An dem Tag ist die Jahreshauptver- schwarze Null erwirtschaftet und das ga-Clubs zurückzuführen. Am Anfang
sammlung. In den nächsten Tagen wird ist uns auch in der abgelaufenen Saison der Pandemie haben sich die “großen”
die JHV mit all den Formalien samt Wah- gelungen - trotz der Corona-Krise. Es Regionalliga-Vereine zusammenge-
len noch vorzubereiten sein. Dann wird ist ein Fundament geschaffen worden, schlossen. Gemeinsam mit dem West-
die Versammlung hoffentlich vor mehre- auf dem man nun die nächsten Schritte deutschen Fußballverband und dem
ren hundert Alemannia-Mitgliedern auf gehen kann. Mit etwas Geduld lässt sich Fußballverband Mittelrhein haben wir
dem Tivoli stattfinden. Ich werde auch hier sportlich was aufbauen. die Landesregierung angeschrieben.
eine Rede an dem Tag halten, das wird Ich war mit Vertretern anderer Clubs
noch ein aufregendes Ereignis. In Ihrer Antrittsrede haben Sie als im Landtag und habe als Vertreter für
Ziel ausgegeben, wieder Vertrauen die Regionalliga an einer Konferenz mit
Bevor die Jahreshauptversamm- zu schaffen. Wie viel Vertrauen konn- dem Ministerpräsidenten und anderen
lung stattfindet, wird heute auf dem ten Sie schaffen? Sportarten-Vertretern teilgenommen.
Rasen gegen die U23 von Borussia Wir haben unsere Nöte geschildert. Das
Mönchengladbach gespielt. Was Ich denke, es ist uns in der Sache ei- Land NRW hat den Sport als Aufgabe für
wünschen Sie sich für Ihr letztes niges gelungen. Wenn man heute den die Gesellschaft verstanden und unter-
Spiel als Alemannia-Präsident? Sponsoring- und Zuschauerzuspruch stützt.
sieht, haben wir jede Menge in die rich-
Ich wünsche mir eine tolle Leistung tige Richtung bewegt. Auch der politi- Ihre Amtszeit war besonders turbul-
unserer Mannschaft und ebenso tolle sche Dialog in der Stadt und auf Lan- ent im letzten Winter. Damals gab es
Stimmung von den Rängen. Drei Punkte desebene bezüglich der Corona-Hilfen eine Art “Spieleraufstand” am Tivoli,
18der Trainer Stefan Vollmerhausen mitgenommen. Ich komme von Be- Was werden Ihre letzten Worte als
musste gehen und der Sportdirektor rufswegen aus der Anwaltstätigkeit. Alemannia-Präsident auf der Jah-
Thomas Hengen verließ den Tivoli Ich kann hart in der Sache kämpfen reshauptversammlung sein?
auf eigenen Wunsch. Wie schwierig und auch Menschen führen. Was hier
war die Zeit für Sie als Präsident sicherlich neu war, ist die Vielzahl der Ich habe die Rede noch nicht ge-
des Vereins? Einflüsse von außen und innen, die schrieben. Das werden aber nicht mei-
zu managen sind. Es geht im Fußball ne letzten Worte sein, da ich danach
Das war eine sehr schwierige Zeit. Die auch um Emotionen. Das beeinflusst noch mit der Versammlungsleitung der
Mannschaft, der Trainer und ein Teil Diskussionen und die Entscheidungs- JHV betraut sein werde. Aber was ich
der Fans waren unzufrieden. Wichtig findung. Ich habe gelernt, in sach- mit Sicherheit in diese Rede einbrin-
ist, dass man selber Ruhe bewahrt. Je licher Abwägung auch die richtigen gen werde - man sieht es mir vielleicht
lauter die Unruhe draußen ist, desto Entscheidungen zu treffen. nicht immer an, weil ich mich immer
ruhiger und souveräner muss man um einen sachlichen Stil aufgrund
dann nach innen agieren. Das haben Anfang Oktober wird ein neuer Prä- meines Berufs als Anwalt bemühe -
wir versucht, zu tun. Vielleicht ist in sident den Verein führen. Was wün- dass Fußball und die Alemannia eine
dieser Zeit nicht alles gut gelaufen. schen Sie dem neuen Präsidium? hochemotionale Sache für mich ist.
Aber am Ende haben wir daraus die Mein Herz ist schwarz-gelb und das
richtigen Schlüsse gezogen und mit Ich wünsche neben aller Tüchtigkeit, wird man hören.
Martin Bader einen Verantwortlichen auch Glück und Fortüne, was man für
für den Sport und die Geschäftsfüh- diese Aufgabe braucht. Darüber hi- Und dann wird Ihr Anzug ab sofort
rung verpflichtet, der sehr souverän naus wünsche ich demjenigen, dass im Stadionbesuch mit einem Ale-
und professionell agiert. Er ist mit Si- die Arbeit der letzten Jahre kontinu- mannia-Trikot eingetauscht…
cherheit der richtige, operative Mann ierlich fortgeführt wird. Wenn man
für die Alemannia. sich die Fußballstandorte in Deutsch- ...ja, ich habe eine schöne Trikot-
land anschaut, die mehr aus ihren sammlung, mein kleiner Sohn auch
Was haben Sie in den letzten vier Möglichkeiten machen, als es von au- schon. Also es ist gut möglich, dass
Jahren über sich gelernt? ßen scheint, dann geht das nur über Vater und Sohn dann bald wieder im
kontinuierliche Arbeit mit langfristigen Trikot die Spiele der Alemannia besu-
Ich habe eine ganze Menge für mich Strategien. chen. Darauf freue ich mich.
Weil es immer auf die Technik ankommt.
19
Malerarbeiten · Farbgestaltung · Oberflächen-Design 19
Kaubendenstraße 9 · 52078 Aachen · 0241-68696 · info@gronen.net · www.gronen.netDER GEGNER
Borussia Mönchengladbach U23
ANSCHRIFT: Hennes-Weisweiler-Allee 1, Köln II), Lukas Müller (Sonnenhof Großaspach), Ryan
41179 Mönchengladbach Adigo (Würzburger Kickers), Noah Holtschoppen (SV
Straelen), Felix Thienel (VfL Jüchen-Garzweiler), Noah
INTERNET: www.borussia.de Oke Eyawo (Sturm Graz II), Jonas Pfalz (VfB Homberg),
Jan-Niklas Pia (VfB Homberg), Markus Pazurek (1. FC
GRÜNDUNGSJAHR: 1900 Kaan-Marienborn), Christian Theocharous, Nils Friebe
(beide vereinslos)
VEREINSFARBEN: Schwarz-Weiß-Grün
Kader
STADION: Grenzlandstadion (10.000 Plätze)
Tor:
PRÄSIDENT: Rolf Königs Jan Olschowsky 1 – Jonas Kersken 29 – Maximilian
Brüll 30
TRAINER: Heiko Vogel
Abwehr:
Michel Lieder 23 – Tom Gaal 4 – Michael Wentzel 12
– Jordi Bongard 24 – Mordecai Zuhs 25 – Phil Kemper
Zugänge 22 – Kaan Kurt 3
Steffen Meuer (Fortuna Düsseldorf II), Phil Beckhoff (SC
Wiedenbrück), Enrique Lofolomo (Fortuna Düsseldorf Mittelfeld:
II), Tom Gaal (VfL Wolfsburg II), Phil Kemper (Bayer Per Lockl 8 – Enrique Lofolomo 6 – Merlin Schlosser
Leverkusen U19), Lamin Touray (Viktoria Köln U19), Luiz 15 – Pablo Santana Soares 16 – Sander Christiansen
Skraback, Michael Wentzel, Maximilian Brüll, Mordecai 17 – Luiz Skraback 13 – Alper Arslan 20 – Lamin
Zuhs, Merlin Schlosser, Pablo Santana Soares (alle Touray 19
Borussia Mönchengladbach U19)
Angriff:
Abgänge Jacob Italiano 7 – Phil Beckhoff 9 – Mika Schroers 18
Marcel Benger (Holstein Kiel), Julian Niehues (1. FC – Conor Noß 10 – Steffen Meuer 18
Kaiserslautern), Justin Steinkötter (1. FC Saarbrücken),
Florian Mayer (Roda JC Kerkrade), Thomas Kraus (1. FC Bilanz: 15 Spiele - 5 Siege - 5 Unentschieden - 5 Niederlagen
20U23 KOMMT IN FAHRT
Die U23 von Borussia Mönchen- einer Knieverletzung neun Mona- sind die Torhüter Jonas Kersken
gladbach ist seit drei Spielen un- te ausfiel. Unter dem ehemaligen und Jan Olschowsky, sowie Mit-
geschlagen und steht im Mittel- Borussen-Coach Marco Rose kam telfeldspieler Conor Noß. Trainiert
feld der Tabelle auf Rang 10. Nach der Mittelstürmer zu seinem ers- wird der Fohlen-Nachwuchs von
einem durchwachsenen Start mit ten Bundesliga-Einsatz. Am 20. Heiko Vogel. Der Fußballlehrer
einem Sieg aus drei Spielen ha- Juni 2020 wechselte ihn Rose war zuvor beim KFC Uerdingen in
ben sich die Fohlen in den letzten im letzten Saisonspiel kurz vor der Dritten Liga angestellt, ehe
fünf Spielen nur eine Niederlage Schluss gegen den SC Paderborn er im Sommer des letzten Jah-
geleistet. ein. Anschließend folgte eine lan- res bei der Borussia seine Arbeit
ge Zeit, in der Müsel monatelang aufnahm. Seine bisher größten
Im letzten Spiel gewann die an seinem Comeback arbeitete. Erfolge feierte Vogel in Österreich
Borussia mit 3:1 im Derby gegen Mittlerweile steht er bei sechs und der Schweiz. Mit Sturm Graz
die U21 vom 1. FC Köln. Die Tore Regionalliga-Einsätzen und drei holte er den Österreichischen
erzielten Doppeltorschütze Torben Toren - die Sommervorbereitung Pokal. Meister und Pokalsieger
Müsel und der aktuell beste Tor- hat er im Bundesliga-Kader unter wurde der 44-Jährige vor zehn
schütze, mit sechs Saisontreffern, Adi Hütter absolviert. Jahren mit dem FC Basel. In der
Steffen Meuer. Der 22-jährige Zwischenzeit war Vogel beim FC
Müsel trainiert seit dem Sommer Weitere Spieler aus dem Bundes- Bayern München angestellt, als
wieder beschwerdefrei, nachdem liga-Kader in den Reihen der U23 Trainer der U19 und U23 des Re-
er im vergangenen Herbst nach von Borussia Mönchengladbach kordmeisters.
21Regionalliga West Saison 2021 | 2022
BIS ZU 100€
NEUKUNDENBONUS
FÜR SPORTWETTEN. HAUT SIE WEG, ALEMANNEN!
JACKONE.DE
GLÜCKSSPIEL KANN SÜCHTIG MACHEN.
INFOS UND HILFE UNTER WWW.BZGA.DEFitness unter Freunden Roulette Black Jack Poker Modernste Spielautomaten Viele Aktionen & Events Krefelder Straße 205, 52070 Aachen | www.spielbank-aachen.de Spielbank Aachen – ein Unternehmen der WestSpiel-Gruppe ∂ Zutritt ab 18 Jahre. Bitte Ausweis nicht vergessen! Glücksspiel kann süchtig machen. Hilfe erhalten Sie über die kostenfreien Spielerschutz-Hotlines der WestSpiel-Gruppe 0800 WESTSPIEL bzw. 0800 937877435 (Mo–Fr: 10–16 Uhr) – betrieben von der Landeskoordinierungsstelle Glücksspielsucht NRW: gluecksspielsucht-nrw.de
WELLNESS Genießen Sie pure Entspannung in
einem außergewöhnlichen Ambiente.
DELUXE • Original Bad Aachener Thermal-Mineralwasser
aus der Heilquelle „Rosenquelle“
• 12 verschiedene Innen- und Außenbecken
• 15 Saunen und Dampfbäder – mit Damensauna
• Luxus-Spa-Bereich
• Kostenlose Angebote wie Aquagymnastik,
Meditationen und Pflegeeinreibungen
• Drei Gastronomiebereiche
• Eigenes Parkhaus
thermalbad | sauna | spa | gastronomie
Täglich von 9:00 bis 23:00 Uhr
Passstraße 79, 52070 Aachen
www.carolus-thermen.de
DEUTSCHER SAUNA-BUND
IN DIGITALEN ZEITEN
BERÄT MAN ANDERS.
Wir bei Frings zählen schon heute zu den Steuerberatern, die das
Geschäft ihrer Mandanten ganzheitlich auf digitalen Prozessen
begleiten. Ganz ohne Papierkram. Ganz selbstverständlich.
Zahlentransparenz auf Knopfdruck, ortsunabhängiges
Arbeiten und Kommunizieren gepaart mit der Erfahrung aus
praktizierter Digitalisierung bei Mandanten macht uns zu einem
Steuerberater, der Digitalisierung nicht nur versteht, sondern lebt.
Und davon profitiert neben einer Vielzahl namhafter
Unternehmen auch die TSV Alemannia Aachen GmbH.
24
FRINGS Steuerberatungsgesellschaft mbH | STEUERBERATER | WIRTSCHAFTSPRÜFER www.stb-frings.deWERTZ AZ pfade_210x148,5_2017.indd 1 26.07.17 11:53
gut gekühlt - gleich bestellen - Familienunternehmen -
sicher transportiert ! bald genießen ! seit 80 Jahren !Bereit für
Dein
Comeback?
Dann besuch uns im
2x in Alsdorf, 2x in Würselen, 2x in AachenHAUPT
SPONSOR
EXKLUSIV
I n t e r n . S p e d i t i o n , Tr a n s p o r t + L o g i s t i k
SPIELER
SPONSORING
by HAMMER & FRIENDS I n t e r n . S p e d i t i o n , Tr a n s p o r t + L o g i s t i k
MANFRED
GÜNKEL
28LOGEN &
SPEDITION TRANSPORT LOGISTIK
VERPACKUNGEN UND
DIENSTLEISTUNGS GMBH
HABRA
Transporte und
Baustoffhandel GmbH
Jürgen
Servais
Lydia & Stergios
Gianussis
29Bild: AdobeStock / alphaspirit
g
Der Einstie
u I h re m A ufstieg!
z
unter:
llenangebote
Aktuelle Ste tions.de
l-solu
www.appe
Dipl.-Ing. Hans-Peter Appel Tel. 0241 168 9985
hp.appel@appel-solu�ons.de Mobil 0173 264 6880
30Respekt Vielfalt Weitsicht
Teilhabe Verantwortung Vorsorge
Weil’s um
mehr als
Geld geht.
Wir setzen uns ein für das, was im
Leben wirklich zählt. Für Sie, für
die Region, für uns alle. Mehr auf
sparkasse-aachen.de/mehralsgeld
31Exklusives Anbaugebiet Holsthum bei Bitburg im Naturpark Südeifel
So gut kann
Bier schmecken.
Andreas Dick,
Hopfenbauer für Bitburger
Kennen Sie das Geheimnis des Bitburger Siegelhopfens?
Heimischer Hopfen aus Holsthum bei Bitburg!
Bei Bitburger verpflichten wir uns seit über nur die für uns besten Hopfensorten. Ganz
200 Jahren zu bester Qualität. Das Einlösen besonders stolz sind wir auf den Bitbur-
dieses Qualitätsversprechens macht unser Bier ger Siegelhopfen, der nur wenige Kilometer
unverwechselbar und seinen Geschmack von der Brauerei entfernt von der
einzigartig. Deshalb kaufen wir Hopfenbauerfamilie Dick mit großer
ausschließlich Rohhopfen aus der Sorgfalt und jahrzehntelanger
Hallertau in Bayern, eines der Erfahrung angepflanzt wird
größten zusammenhängenden und ausschließlich von uns
Hopfenanbaugebiete der Welt für unsere Biere verwendet
und aus Holsthum bei Bitburg wird. Die besondere Kom-
im Naturpark Südeifel. Diese position aus Hallertauer und
Siegelhopfen wählen wir nach Bitburger Siegelhopfen, unserer
unseren Qualitätsanforderungen aus Naturhefe und unserem Tiefenwasser
und unterziehen sie einer anspruchsvollen verleiht Bitburger seinen feinherben
Güteprüfung vor Ort. Denn für unsere Charakter und seinen einzigartigen
Bitburger Hopfenrezeptur verwenden wir Geschmack. Und deshalb: Bitte ein Bit.
32
Erfahren Sie, was den Bitburger Geschmack so einzigartig macht: www.bitburger.deSie können auch lesen
