MITTEILUNGSBLATT Schwingklub Glatt- und Limmattal 1 2018
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MIT T EI L U NG S BLAT T
Schwingklub Glatt- und Limmattal
1
2018
1
SCHREINER PARKETT WERKSTATT NOTFALL ACADEMY
MITTEILUNGSBLATT
DES SCHWINGKLUBS GLATT- UND LIMMATTAL
www.skgl.ch
Postcheckkonto 80-21047-5
Postcheckkonto 80-19500-6 Mitgliederdienst
Heft Nr. 1 · März 2018
Erscheint 4 mal jährlich · Auflage 900 Ex.
Redaktion Bruno Auf der Maur P 044 700 55 65
Hofächerstrasse 15a H 079 413 85 18
8907 Wettswil am Albis bruno.adm@bluewin.ch
Inserate Esther Pallaoro P 044 750 30 74
Staldenstrasse 16 H 078 885 31 39
8102 Oberengstringen s.pallaoro@hispeed.ch
Satz, Druck JVA Pöschwies
und Spedition Roosstrasse 49 044 871 17 04
8105 Regensdorf gdk.poeschwies@ji.zh.ch
Adressänderungen Patrik Zemp P 044 845 26 27
Heftretouren Oetwilerstrasse 33 H 079 416 94 82
8115 Hüttikon mitgliederkassier@gmx.ch
Passivbeitrag 2018
24 Std. Pikett
Werte Passivmitglieder, liebe Glatt- und Limmattaler. Wie immer in dieser
Jahreszeit bitten wir Euch um Euren finanziellen Beitrag.
365 Tage im Jahr. In der Beilage zu diesem Mitteilungsblatt findet Ihr einen Einzahlungs-
schein.
Schreiner-Reparaturen und Produktionen SCHREINER SERVICE 48
Fenster-Service und Ersatz Zürich Wir bitten Euch, damit en Passivbeitrag 2018 von mind. Fr. 10.–
d
Glas-Reparaturen Zürcherstr. 137d, 8952 Schlieren zu bezahlen.
Schloss- und Schlüssel-Service Winterthur Wichtig: Bei Überweisung per E-Banking, bitte unbedingt die Referenz-
Einbruch-Reparaturen Dättlikonerstr. 5, 8422 Pfungen nummer des beiliegenden Einzahlungsscheins eintragen, damit Eure
Einbruchschutz Aargau Zahlung richtig zugeordnet werden kann. Besten Dank für Eure Unterstüt-
Parkett- und Bodenbeläge Köllikerstr. 32, 5036 Oberentfelden zung und die prompte Überweisung.
Der Vorstand
Hotline 0800 55 48 48 www.service48.ch
S48_Ins_Allgemein_A5.indd 1 03.06.16 13:33
1
19. Seebacher Buebeschwinget, 2. Juni 2018
Am Samstag, 2. Juni 2018, organisiert der Schwingklub Glatt- und Lim-
mattal die 19. Auflage des Seebacher Buebeschwingets. Das Schwing-
fest findet wieder beim Restaurant Waidhof an der Schwandenholzstrasse
157 in Zürich-Seebach statt. Einmal mehr geniessen wir das Gastrecht auf
dem Hof der Familie Götsch. Das OK wird alles daran setzen, allen Festbe
suchern einen angenehmen Aufenthalt bei unserem Buebeschwinget zu
ermöglichen. Teilnahmeberechtigt sind angemeldete Jungschwinger der
Jahrgänge 2003 bis 2010 aus den Kantonen Graubünden und Thurgau
sowie aus dem Kanton St. Gallen der Schwingerverband Rapperswil. Dazu
kommen natürlich die Jungschwinger aus dem Kanton Zürich und Gäs-
teschwinger der Schwingklubs Rothenburg und Baden-Brugg. Insgesamt
werden rund 200 Buben erwartet. Die angemeldeten Teilnehmer können
sich ab 09.00 Uhr auf dem Festplatz einschreiben. Die Wettkämpfe begin-
nen um 10.00 Uhr.
Bitte an unsere Helferinnen und Helfer
Für die Durchführung dieses Anlasses bitten wir Euch wieder um Eure
Mithilfe. Vor allem für den Auf- und Abbau sowie für den Festbetrieb am
Samstag können wir jede Hilfe gut gebrauchen. Ebenfalls freuen wir uns
über selbstgebackene Kuchen, die bei unseren Besuchern immer sehr
beliebt sind.
– Freitag, 1. Juni, ab 15.00 Uhr: Zelt aufstellen, Festplatz einrichten
– Samstag, 2. Juni, ab 07.30 Uhr: Festbetrieb, am Abend abräumen
Wir bitten alle Mitglieder, besucht uns am Seebacher Buebeschwinget.
Nehmt auch Eure Freunde und Bekannten zu diesem Schwingfest mit,
denn unser Nachwuchs hat es sicher verdient, ihr Können vor einem gros
sen Publikum zu zeigen.
Dora Bouvier
Im Chlösterli 10
8902 Urdorf
079 434 06 60
Termine nach
Vereinbarung
2 3
Neuerungen Homepage
Geschätzte Mitglieder, liebe Leserinnen und Leser, werte Inserenten
Mit der aktuellen Ausgabe des Mitteilungsblattes des Schwingklubs Glatt-
und Limmattal haben wir weitere Neuerungen, die vor allem unsere Home-
page www.skgl.ch betreffen, eingeführt.
Nachdem das Klubheft seit dem letzten Jahr komplett farbig gestaltet ist,
wird das «Grüene Heftli» nun auch als pdf-Version auf unserer Homepage
unter der Rubrik «Schwingklub» einsehbar sein. Damit erreichen wir ein
noch breiteres Publikum, was sicher auch für unsere Inserenten positiv ist.
Ebenfalls sind unter «Schwingklub» die wichtigsten Informationen unserer
Veteranengruppe ersichtlich.
Neu ist die Rubrik «Seebacher Buebeschwinget» aufgeschaltet. Dort sind
aktuelle Informationen zu unserem Buebeschwinget, das am 2. Juni 2018
stattfindet, ersichtlich.
Der Vorstand
4 5
Protokoll der 114. Generalversammlung vom 18. Novem-
Aeschlimann ber 2017 im Restaurant Sommerau in Dietikon
Das Jodeldoppelquartett Seebach eröffnet mit zwei Liedern unsere Gene
ralversammlung. Sie lockern mit weiteren Liedern die Versammlung auf.
Markus GmbH Stefan Tresch begrüsst alle Anwesenden und speziell alle Ehrenmitglieder
und die Jodlerinnen und Jodler zur 114. Generalversammlung.
1. Appell und Wahl der Stimmenzähler
Ludetswil 6 • 8322 Madetswil • Tel. 044 954 06 36
Als Stimmenzähler werden Markus Weber und Peter Habegger vorge-
www.metzgerei-aeschlimann.ch schlagen und einstimmig gewählt. Die Einladung mit Traktandenliste
erschien im Mitteilungsheft Nr. 3/2017. Es werden keine Änderungen der
Traktandenliste gewünscht.
Metzgerei
2. Protokoll
Das Protokoll der 113. Generalversammlung erschien im Mitteilungsblatt
Nr. 1/2017. Das Protokoll wird genehmigt und dem Protokollführer Kurt
für Privatkunden & Krebs verdankt.
Gastronomiebetriebe 3. Mutationen
Alle Mutationen erschienen laufend im Mitteilungsblatt. Alle Neumitglie-
der werden offiziell aufgenommen. Mitgliederbestand: 798 Mitglieder, das
Zerlegung bedeutet eine Abnahme von 3 Mitgliedern. Mitgliederkassier Lorenz Togni
verteilt den drei besten Werbern Thomas Kammermann, Adrian Gübeli und
Roger Brühlmann ein Präsent.
von Tieren für die Direkt-
4. Abnahme der Jahresrechnung
vermarktung (Verkauf ab Hof) ... Beni Bühler verliest die Jahresrechnung, die mit einem schönen Plus
abschliesst. Beni erläutert, wie es zu diesem Ergebnis kam. Der Gewinn ist
Hauptsächlich durch den guten Abschluss des Zürcher Kantonalschwing-
festes in Watt-Regensdorf und dem Niklausschwinget entstanden. Der
Party-Service Revisorenbericht wird von Patrik Zemp verlesen. Die Revisoren Peter
Habegger, Godi Suter, Daniel Wettstein und Patrik Zemp empfehlen der
Versammlung die Kasse abzunehmen und den Haupt- sowie Mitglieder-
Apéro, Betriebsfeier, Hochzeit, kassier Beni Bühler und Lorenz Togni zu entlasten. Die Kasse wird von der
Versammlung einstimmig abgenommen. Stefan Tresch dankt Beni Bühler,
Grillparty ... Lorenz Togni und Esther Pallaoro sowie den Revisoren für ihre sorgfältige
Arbeit.
5. Festsetzung der Jahresbeiträge
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 07:00 – 12:00 Uhr / 14:00 – 18:00 Uhr
Samstag geschlossen (oder nach Vereinbarung) Der Klubvorstand schlägt der Versammlung vor, den Klubbeitrag wie bis
anhin zu belassen. Für Aktive Fr. 5.– und für Passive Fr. 10.–.
6 7
6. Budget B: des Technischen Leiters der Aktiven
Beni Bühler verliest das Budget 2018. Das Budget wird genehmigt. Thomas Kammermann hat es schwer, mit unserem kleinen Grüppchen
Aktivschwinger einen geregelten Trainingsbetrieb aufrecht zu erhalten.
7. Jahresberichte Man hat sich mit den Zürcher Schwingern zusammengetan und trainiert
abwechslungsweise in Zürich und Schlieren. Thomas verliest die Resul-
A: des Präsidenten tate unserer Aktiven der vergangenen Saison und hofft auf weitere gute
Stefan Tresch hat sich unter dem Jahr viele Notizen gemacht. Nur so ist es Leistungen im neuen Jahr. Er meint, wenn alle intensiv und regelmässig
zu erklären, dass es so einen ausführlichen und detaillierten Jahresbericht trainieren, sollten sich auch die Erfolge einstellen. Seine kleine Gruppe hat
gab. Beginnend mit dem Niklausschwinget, der Kantonalen Delegierten- Zuwachs erhalten – es sind neu acht Aktive. Stefan dankt Thomas für seine
versammlung, der NOS Delegiertenversammlung, dem Skiwochenende in Arbeit. Auch sein Bericht wird einstimmig und mit Applaus verdankt.
Davos, der Generalversammlung der Veteranen, dem Zürcher Kantonalen C: des Technischen Leiters der Jungschwinger
Schwingfest in Weiach, der schönen Veteranenreise sowie dem Saison-
höhepunkt; dem Unspunnen Schwingfest im August. Da Stefan an fast Adrian Gübeli gestaltete sein Training mit zehn Jungschwingern und nahm
allen Anlässen dabei war, weiss er das eine und andere zu berichten. Zum an elf Anlässen teil. Er gibt die Schwingfeste und Rangierungen der Jung
Schluss dankt er allen Vorstandsmitgliedern sowie jenen, die unseren Klub schwinger bekannt, die auch im Mitteilungsblatt erschienen. Adrian konnte
in anderen Funktionen im Kanton oder Eidgenössischen Verband vertre- sieben Jungschwinger für fleissigen Übungsbesuch auszeichnen. Er dankt
ten. Es sind dies: Karl Oberholzer junior, Daniel Bachmann, Bruno Auf der seinen Vorstandskollegen die ihn unterstützt und ihm geholfen haben. Die
Maur, Urs Grüter und Jules Gassmann. Er schliesst seinen Bericht mit den Jungschwinger ermuntert er weiter fleissig zu trainieren und möglichst alle
besten Wünschen für alle und einer guten, neuen Saison 2018. Der Bericht Trainings zu besuchen. Nebst den Schwingfesten haben Adrian und sei-
wird mit Applaus verdankt und einstimmig gutgeheissen. ne Helfer an diversen Veranstaltungen und in Schulen Werbung für das
Schwingen gemacht. Er bittet alle sich auch weiter für den Nachwuchs
einzusetzen. Adrian schliesst seinen zehnten und letzten Jahresbericht mit
dem Wunsch, dass sein Nachfolger Lorenz Togni ebenfalls eine grosse
Schar Jungschwinger in der Halle hat und wünscht im Glück und Erfolg.
Stefan dankt Adrian für seine grosse und gute Arbeit, es gibt Applaus und
die GV nimmt den Bericht einstimmig an.
8. Wahlen
A: des Präsidenten
Stefan Tresch stellt sich ein weiteres Jahr als Präsident zur Verfügung und
wird einstimmig gewählt.
B: des übrigen Vorstandes
Adrian Gübeli und Daniel Bachmann, der sich als Kantonalpräsident auf-
stellen lässt, verlassen den Klubvorstand. Stefan verliest die Verdienste
und Stationen der beiden im Vorstand. Beide erhalten ein Präsent und
ein herzliches Dankeschön für ihre Arbeit. Die verbleibenden Vorstands-
mitglieder werden in Globo gewählt, es sind dies: Esther Pallaoro, Bruno
Auf der Maur, Benjamin Bühler, Thomas Kammermann, Kurt Krebs, Jules
Gassmann und Lorenz Togni. Alle werden bestätigt und gewählt. Als neues
Vorstandsmitglied wird Patrik Zemp, Vater unserer Jungschwinger Stefan
und Fabian, vorgeschlagen. Der Vorschlag wird angenommen und Patrik
einstimmig gewählt. Stefan dankt allen, dass sie sich wieder zur Verfügung
Präsident Stefan Tresch führte souverän durch die Traktanden. stellen und gratuliert Patrik zur Wahl.
8 9
C: der Rechnungsrevisoren
Die Amtszeit von Peter Habegger ist abgelaufen. Stefan dankt Peter für
seine Einsätze. Neu wird Guido Gübeli als Rechnungsrevisor gewählt. Da
Patrik Zemp neu im Vorstand ist, kann er nicht mehr als Revisor amten.
Für die Kategorie Passivmitglieder wird Sebastian Wendelspiess gewählt.
Die weiteren Revisoren Godi Suter und Daniel Wettstein werden bestätigt.
Moosmattstrasse 24, 8953 Dietikon
Tel 043 277 30 50 Fax 043 277 30 54 9. Ehrungen und Ernennungen
Hompage:www.normrost.ch E-Mail: info@gs-gitterrost.ch
Ehrenmitglieder: Der Vorstand schlägt folgende neue Ehrenmitglieder
vor: Urs Bartholet und Jakob Niederer. Stefan verliest die Verdienste der
- Gitterroste - Schachtabdeckung - Rohrdurchführungen beiden Vorgeschlagenen. Urs und Jakob werden einstimmig in die Gilde
- Feuer und Fassadenleitern - Tankraumartikel - Lamellenwandsysteme der Ehrenmitglieder aufgenommen. Den Geehrten wird die Ehrenmitglied-
- Normbauteile - Brief- Depotkasten - Industrietreppen schaft und ein Blumenstrauss überreicht. Freimitglieder: Sieben Mitglieder
- Wetterschutzgitter - - Trennwände werden für ihre 30jährige Mitgliedschaft zu Freimitgliedern ernannt (aktive
Jahre zählen doppelt). Es sind dies: Ruedi Bernet, Kurt Egli, Kurt Egloff,
Siegfried Harri, André Högger-Oberholzer, Arnold Schuler und Armin Zwei-
fel. Die Jodler singen für die neuen Ehren- und Freimitglieder ein schönes
Lied.
Gerne beraten wir Sie vor Ort. Auf Wunsch übernehmen wir das
Ausmaß des gewünschten Produktes.
Rufen Sie uns an und wir lösen Ihr Anliegen schnell und kompetent.
Die neuen Ehrenmitglieder: Jakob Niederer und Urs Bartholet.
10 11
10. Statutenrevision
Es liegen keine Anträge vor.
11. Anträge und Verschiedenes
An der letzten GV wurde über die Zukunft unseres Vereins gesprochen. Es
wurde viel diskutiert und verschiedene Möglichkeiten besprochen. Zentral
ist weiterhin, dass wir möglichst viele Jung- und Aktivschwinger motivieren
können. Man wird vereint versuchen, neue Jungschwinger und Aktive zu
finden, um das Fortbestehen unseres Klubs zu gewährleisten. Der Schwin-
gerkönig Mathias Glarner war in Dietikon im Schulhaus Steinmürli. Rund
120 Schüler machten beim Schnuppertraining mit und sogar Tele Züri und
andere Medien waren vor Ort. Es braucht Jungschwinger und Aktive für
eine gesunde und nachhaltige Vereinsstruktur.
Stefan gibt das Wort frei
– Niklausschwinget: OK Präsident Hanspeter Haug gibt den Stand der
Vorbereitungen bekannt und bittet alle, als Helfer oder Zuschauer beim
Anlass dabei zu sein.
– Veteranen: Ernst Walser dankt für den Zustupf vom Niklausschwinget
und dem Kantonalschwingfest in die Veteranenkasse. Das anwesende neue Freitmitglied André Högger stösst mit Präsident Ste-
fan Tresch an.
– Daten: Zum Schluss gibt Stefan noch einige Daten von Versammlungen
und Anlässen durch, die alle im Mitteilungsblatt publiziert werden.
um Schluss dankt Stefan allen fürs Erscheinen sowie den Einsatz für
Z
den Schwingsport und wünscht gute Gesundheit für das Jahr 2018. Er
schliesst den offiziellen Teil um 21.00 Uhr. Die Jodler runden die GV am
Schluss noch mit zwei Liedern ab. Nach der Versammlung wird ein Nacht-
essen offeriert.
Küchenumbau im Ein-
Der Aktuar: Kurt Krebs
und Mehrfamilienhaus
inkl. Baukoordination
und Kostenkontrolle
Tel. 043 455 20 20
info@beutterkuechen.ch
Weiningerstrasse 48
8103 Unterengstringen
12 13
Schlusshöck
Am 8. Dezember trafen sich unsere Jung- und Aktivschwinger, Eltern von
Jungschwingern und Vorstandsmitglieder zum traditionellen Schlusshöck.
Diesmal ging es ins Ömis Freihof nach Oberengstringen, wo wir nach
einem Apéro eine Auswahl feiner Pizzas geniessen konnten. Die Zeit beim
gemütlichen Zusammensein verging wie im Flug. An dieser Stelle besten
Dank den Aktiven, Jungschwingern und deren Eltern für den Einsatz an
den verschiedenen Anlässen. Unser Jungschwingerleiter, Adrian Gübeli,
konnte wieder einige unserer Jungschwinger für fleissigen Trainingsbe-
such auszeichnen. Eine Tasse mit persönlichem Kampfbild konnten fol-
gende Jungschwinger in Empfang nehmen:
– Oliver Bachmann
– Sandro Bader
– Manuel Guthauser
– Fabian Zemp
– Stefan Zemp
– Jeremy van Altena
Anschliessend konnte auch Adi Gübeli vor die «Ehrendame». Als Dank für
Oliver Bachmann, Jeremy van Altena, Sandro Bader, Fabian Zemp, Stefan
seine langjährige Tätigkeit als Jungschwingerleiter, konnte Adi von den
Zemp und Manuel Guthauser konnten die Auszeichnung für fleissigen Trai-
Eltern der Nachwuchsschwinger einen schönen Blumenstrauss entgegen-
ningsbesuch entgegen nehmen.
nehmen.
Adrian Gübeli gab sein Amt als Jungschwingerleiter ab und erhielt von den
Eltern der Nachwuchsschwinger einen schönen Blumenstrauss.
14 15
Zürcher Kantonale Delegiertenversammlung
10. Dezember 2017
Hausgemachte Rösti-Spezialitäten! Zürcher Kantonal-Schwingerverband mit neuem Präsident
An der Delegiertenversammlung des Zürcher Kantonal-Schwinger
verbandes (ZKSV) in Hausen am Albis mussten die 182 Stimmberechtig
ten über wichtige Traktanden befinden. Unter den zahlreichen Geschäften
standen die Wahlen und die Ehrungen im Mittelpunkt. Der Präsident Kilian
Röstihuus Morf gab seinen Rücktritt bekannt. Morf führte den Verband die letzten drei
Jahre als umsichtiger Präsident erfolgreich und mit Weitsicht. So nahm der
Mitgliederbestand während seiner Amtszeit um 164 auf aktuell 5742 Mit-
glieder zu. Auch finanziell steht der ZKSV auf einem stabilen Fundament
Restaurant-Hardegg – die Kasse schloss mit einem schönen Überschuss. Für den zurücktreten-
den Präsidenten wurde Yannick Roderer vom Schwingklub Zürich in den
Vorstand gewählt. Das Präsidium übernimmt der 48 jährige Daniel Bach-
am Bahnhof Regensdorf mann aus Wildberg. Der Eidgenössische Kranzschwinger von 1995 in Chur
ist bereits seit 13 Jahren im ZKSV-Vorstand. Zuerst war Bachmann als
044 840 31 50 / www.hardegg.ch Technischer Leiter tätig und zuletzt zeichnete er für das Amt des ETAT-Füh-
rers verantwortlich. Ebenfalls demissionierte der Verbandsfotograf Werner
Ideal für Freunde aus dem Ausland, Schaerer. Interimistisch wird diese Funktion sein Vorgänger Peter Bruhin
übernehmen.
für Bekannte, Firma oder mit der Familie!
Unsere frische hausgemachte Rösti
wärmt und gibt Kraft!
weitere Sommerspezialitäten:
klassische Schweizer Speisen
Fleisch mit frischen Salaten oder Gemüsen
(Fitnessteller oder Wohlfühlteller)
111! Emmi-Glace Coupes & schöne Terrasse
Röstihuus Restaurant Hardegg
Watterstrasse 185, Regensdorf
Der abtretende Präsident Kilian Morf, Aktuar Kurt Jucker und der neue
Präsident Daniel Bachmann. (Foto: W. Schaerer)
16 17Neu setzt sich der Vorstand wie folgt zusammen: Daniel Bachmann (Präsi
dent), Kurt Jucker (Aktuar und Vizepräsident), Markus Spörri (TL-Aktive),
Stefan Moor (TL-Nachwuchs), Martin Zimmermann (Kassier), Barbara
Truninger (Protokoll), Peter Salvisberg (Materialverwalter), Bernhard Wald-
vogel (Albumverwalter), Yannick Roderer (Etatführer und J+S Coach).
Sportliche Erfolge
Der Technische Leiter Markus Spörri konnte in seinem Jahresbericht auf
etliche Erfolge zurückblicken. Die Zürcher Schwinger erkämpften sich ins-
gesamt 29 Kränze. Besonders strich Spörri die ausgezeichnete Leistung
von Samir Leuppi und Fabian Kindlimann am Unspunnen-Schwinget mit
den Rängen vier und fünf hervor. Die Delegierten bestimmten auch die
Austragungsorte der kommenden Kantonalschwingfeste. Das Zürcher
Kantonal-Schwingfest 2018 findet am 6. Mai in Hausen am Albis statt,
dasjenige der Nachwuchsschwinger wird am 23. Juni 2018 in Schleini-
kon durchgeführt. Ebenfalls stimmten die Delegierten der Bewerbung
des Schwingklubs Oberland, das Kantonalschwingfest 2019 in Fehraltorf
durchzuführen, einstimmig zu.
Neue Ehrenmitglieder
Einen besonderen Höhepunkt brachten die verschiedenen Ehrungen.
Zum 15. Mal wurde ein Schwinger durch die Medienvertreter der Zürcher Marco Nägeli konnte den Pressepreis in Empfang nehmen. (Foto: W. Schaerer)
Schwingklubs mit dem Pressepreis
ausgezeichnet. Diese Auszeich-
nung erhielt der Obfelder Marco Orthopädie
Nägeli, der sich in dieser Saison
erstmals den Teilverbandskranz
Schuhtechnik AG
am NOS und den ersten Festsieg
am Niklausschwinget erkämpfte.
Zudem konnten vier unermüdliche
Schaffer geehrt werden. Neben dem
abtretenden ZKSV-Präsident Kilian
Morf (Wangen) vom SK Zürich wur- 50
den Karl Oberholzer jun. (Dübendorf)
vom SK Glatt- und Limmattal, Theo
Matzinger (Rorbas) vom SK Zürcher
Unterland und Bruno Heller (Degers-
heim) vom SK Zürcher Oberland in Künzli-Schuhe &
die Garde der Ehrenmitglieder auf- Fuss-Bandagen
genommen.
helfen in allen Lagen!
Zürcherstr. 21 - Schlieren
044 730 26 11 - www.rombach-ortho.ch
Die neuen Ehrenmitglieder: Kilian Morf, Theo Matzinger, Karl Oberholzer
und Bruno Heller. (Foto: W. Schaerer)
18 19121. Berchtold-Schwinget, 2. Januar 2018
Die gute Besetzung mit sechs Eidgenössischen Kranzschwingern unter
den insgesamt 135 angetretenen Schwingern lockten nicht weniger als
Pneushop Brandstrasse 26
8952 Schlieren
1680 Zuschauer in die Zürcher Saalsporthalle. Bis zur Mittagspause stand
überraschend der Zürcher Oberländer Nichtkranzer Nicola Funk an der
Sergio Pallaoro GmbH Tel. 043 819 08 08
Fax 043 819 08 09
Ranglistenspitze, vor dem Bündner Marc Jörger und dem Nordwest-
Ihr kompetenter Partner im Limmattal für jeden Pneu pneushop@pallaoro.ch schweizer Gast Stephan Studinger. Anschliessend übernahmen aber die
www.pallaoro.ch Eidgenossen von Gang zu Gang das Diktat. Obwohl der Favorit Armon
Orlik zu Beginn gegen Nick Alpiger die Punkte teilte, kam der 22 jährige
Pneuhaus und Autoreparaturwerkstatt Bündner immer besser in die Gänge. Mit einem Gestellten und vier Siegen
qualifizierte sich Orlik und der stark schwingende Stephan Studinger, der
vier Siege und eine Niederlage auf dem Konto hatte, für den Schlussgang.
Im Kampf um den Tagessieg fackelte Orlik nicht lange. Nach einer kur-
zen Abtastphase besiegte er Studinger nach 2:05 Minuten mit einem sat-
ten Kurzzug platt und verteidigte damit erfolgreich seinen Vorjahressieg.
Nach dem Gestellten gegen Alpiger war Orliks Auftritt gegen Remo Acker-
mann und Marco Reichmuth trotz Siegen noch nicht restlos überzeugend.
Danach liess er aber nichts mehr anbrennen und besiegte Patrick Schmid
und den aufstrebenden Shane Dändliker klar.
Aktion im März
Töff- und Rollerreifen mit Spezialrabatt
Mit Rad Ein- und Ausbau, Pneu montieren und auswuchten
– Abgaswartung für Benzin und Diesel
– Autoservicearbeiten und MFK bereitstellen
– Batterien für Autos, Lieferwagen und Motorräder
– Ersetzen von Auspuff, Bremsen und Stossdämpfer
– Reparaturen von Carrosserieschäden und Frontscheiben
Lieferwagen mit Hebebühne zu vermieten
Kundenreifen-Einlagerung
68
Armon Orlik gewinnt im Schlussgang gegen Stephan Studinger.
(Foto: W. Schaerer)
20 21Hinter Orlik belegte der Appenzeller Michael Bless den Ehrenplatz. Nach
einer Startniederlage gegen den Innerschweizer Eidgenossen Sven Schur-
tenberger kam Bless mit seiner angriffigen Schwingweise zu fünf Siegen,
vier davon mit der Maximalnote. Einen starken Auftritt zeigte auch der
Chamer Marco Reichmuth im dritten sowie Nick Alpiger, Sven Schurten-
berger und der beste Zürcher Remo Ackermann im vierten Rang. Stephan
Studinger fiel mit der Schlussgangniederlage auf den fünften Rang zurück.
Der Schwingklub Glatt- und Limmattal war beim Saisonauftakt mit vier
Teilnehmern am Start. Angeführt wurde das Team vom Kranzschwinger
Thomas Kammermann. Für den Technischen Leiter der Glatt- und Limmat
taler verlief der Wettkampf sehr unglücklich. Nach einer Startniederlage
gegen Marc Jörger drehte er mächtig auf und bezwang Nino Aebli und
Dario Bosshard. Allerdings verletzte sich Kammermann beim Sieg im
dritten Gang, worauf er den Wettkampf aufgeben musste. Besser lief es
für Daniel Wettstein. Nach zwei Siegen gegen Kevin Stadler und Lucia-
no Spangaro musste er im dritten Gang gegen den starken Teilverband
kranzer Christian Odermatt die einzige Niederlage einstecken. Nach der
Mittagspause folgte ein Gestellter gegen Clemens Krebs.
Im Ausstich setzte Wettstein zu einem überzeugenden Endspurt an. G
regor
Imhof zwang der kräftige Sennenschwinger mit guter Bodenarbeit auf den
Rücken und im letzten Gang besiegte er auch den Kranzschwinger Damian
Ott. In der Endabrechnung belegte Wettstein den a
usgezeichneten achten Daniel Wettstein gewinnt gegen Gregor Imhof.
Rang. Ebenfalls zu Siegen kamen Luca Pallaoro und Valentin Fischer. Aller-
dings verpassten sie die Ausstichshürde knapp.
Wein | Apéros | Firmenanlässe | Hochzeiten
Thomas Kammermann hier gegen Marc Jörger musste den Wettkampf ver-
letzungsbedingt aufgeben.
22 23Schlussrangliste:
1* 58.50 – +++++ Orlik Armon, S *** Maienfeld GR
2 58.25 o +++++ Bless Michael, S *** Gais AP
3 58.00 ++ o +++ Reichmuth Marco, S ** Cham ZG
4a 57.75 – +++++ Alpiger Nick, S *** Staufen AG
4b 57.75 + o ++++ Ackermann Remo, S * Steg im Tösstal ZH
4c 57.75 + o ++++ Schurtenberger Sven, S *** Buttisholz LU
5a* 57.25 +++ o + o Studinger Stephan, S ** Däniken SO
5b 57.25 + o ++ o + Rychen Roger, S *** Mollis GL
6a 57.00 o ++ o ++ Bernold Christian, S ** Walenstadt SG
6b 57.00 +++ oo + Funk Nicola, S Hinwil ZH
7a 56.75 – +++ o + Hochholdinger Roman, T ** Felsberg GR
7b 56.75 ++ o + – + Vollenweider Jeremy, T * Marthalen SH
7c 56.75 + oo +++ Buchmann Michael, T Bubikon ZH
7d 56.75 o ++++ o Doppmann Urs, S * Romoos LU
7e 56.75 + o +++ o Wey Nicola, S * Stäfa ZH
8a 56.50 – +++ o + Baumann Rico, T * Flawil SG
8b 56.50 ++ – + o + Odermatt Christoph, S * Bauma ZH
8c 56.50 ++ o – ++ Wettstein Daniel, S Zürich ZH
8d 56.50 ++ o + o + Dändliker Shane, S * Feldbach ZH
8e 56.50 +++ oo + Jörger Marc, S * Domat/Ems GR
8f 56.50 ++ oo ++ Koch Reto, S * Gonten AP Luca Pallaoro im Kampf gegen Gregor Imhof.
8g 56.50 ++ o ++ o Koch Thomas, S * Gonten AP
8h 56.50 + o ++ o + Odermatt Christian, S ** Ennetmoos ONW
8i 56.50 + o +++ o Roth Martin, S * Herisau AP
Stallikonerstrasse 52 | 8903 Birmensdorf | Tel. 044 730 07 44
info@maler-hoehn.ch | www.maler-hoehn.ch
Valentin Fischer gegen den Stadtzürcher Tobias Burkhard.
Inserat_130x45_Birmensdorf.indd 1 18.01.18 10:45
24 25Festkalender 2018
Datum Festbezeichnung Ort Organisator
7.4. Buebeschwinget Wetzikon SK Oberland
21.4. evtl. 28.4. Buebeschwinget Eschenberg SK Winterthur
22.4. evtl. 29.4. Eschenberg-Schwinget Eschenberg SK Winterthur
Hoch- und Tiefbau
6.5. 108. Zürcher Kant. Hausen a. Albis SK am Albis
Gerüstungen Schwingfest TV Hausen
Umbauten 10.5. evtl. 13.5. Pfannenstiel-Schwinget Hochwacht ob Meilen SK rechtes Ufer
Renovationen 21.5. Bruederschwinget Bachenbülach SK Unterland
21.5. Buebeschwinget Bachenbülach SK Unterland
Betonbohrungen
2.6. Seebacher Buebeschwinget Zürich-Seebach SK Glatt- und
Kundenmaurer Limmattal
3.6. Gerenschwinget Wädenswil SK linkes Ufer
www.paulbrunnerag.ch
23.6. 76. Zürcher Kant. Schleinikon SK Unterland
Tel. 044 740 84 54 Nachwuchsschwingfest
24.6. 123. NOS-Schwingfest Herisau AR SK Herisau
Jodlerklub
Herisau-Säge
30.6. Buebeschwinget Hirzel SK linkes Ufer
7.7. 15. Nordostschweizer Weinfelden TG TKSV
Nachwuchsschwingfest
18.8. Buebeschwinget Maur SK Zürich
25.8. 87. Bachtelschwinget Bachtel Kulm SK Oberland
FRAPOLLI 26.8. 5. Eidg. Nachwuchs-
schwingfest
Landquart GR ESV / BKSV
CATERING
28.10. Kant. Veteranentagung Wädenswil SK linkes Ufer
1.12. 81. Niklausschwinget Stadthalle Dietikon SK Glatt- und
Limmattal
«Momenti HOTEL
9.12. Zürcher Kantonale
Delegiertenversammlung
Fehraltorf SK Oberland
di passione...» RESTAURANTS
CATERING
WWW.FRAPOLLI-CATERING.CH
26 27Zusätzliche Daten für Nachwuchsschwinger NOS Delegiertenversammlung, 28. Januar 2018
Datum Anlass Ort ErB. Souverän führte der Verbandspräsident Hanspeter Rufer durch
14.4. Bündner Kant. Nachwuchsschwingfest Domat/Ems GR die Delegiertenversammlung des Nordostschweizer Schwingerverban-
des in Beringen SH. Im ersten Traktandum ging Hanspeter Rufer auf die
10.5. Glarner Kant. Nachwuchsschwingfest Näfels GL Geschehnisse rund um Max Rombach ein. Aus Respekt gegenüber dem
19.5. Aargauer Kant. Nachwuchsschwingfest Bözberg AG Schwingsport und allen Schwingerfreunden zieht sich Max Rombach aus
sämtlichen Gremien sowie als Ehrenmitglied zurück. Anschliessend blickte
16.6. St. Galler Kant. Nachwuchsschwingfest Uznach SG Hanspeter Rufer auf die Resultate der Unspunnen-Schwinger, den 100.
1.9. Eidg. Schwinger-Schnuppertag noch offen Kranzgewinn von Stefan Burkhalter am Rigi-Schwinget sowie den neuen
Kranzrekord von Nöldi Forrer mit 145 Exemplaren zurück. In den Vorder-
9.9. Nachwuchsschwingertag Schoren Mühlau AG grund drängten sich im vergangenen Jahr auch Domenic Schneider und
29.9. WEGA-Schwinget Weinfelden TG Samuel Giger mit neun gewonnen Kränzen sowie Armon Orlik, der nach
seiner Verletzungspause stark ins Sägemehl zurückkehrte. Verabschie-
17. und 19.10. Rägi-Sportcamp Dällikon ZH det wurden die zurückgetretenen Eidgenossen Beat Clopath (63 Kränze)
1.12. Niklausschwinget Täfelibuebe Dietikon ZH sowie Peter Horner (31 Kränze). Ebenfalls ihren Rücktritt kommunizierten
die Teilverbandskranzer Andreas Fässler, Adrian Oertig, Fredi Kohler, Sven
Vögeli, Pascal Hirt und Beda Coray. Als Kampfrichterausbildner und als
Vorsitzender der Kampfrichterkommission reichte Thomas Steiner seinen
Rücktritt ein. Seine Nachfolge tritt Peter Ackermann an. Werner Schaerer
tritt als Verbandsfotograf zurück. Er wirkte überall mit, an grossen sowie
kleinen Schwingfesten, Versammlungen, bei Wind und Wetter, aber auch
G e n o s s e n s c h a f t
Ganz in Ihrer Nähe! LANDI Regensdorf
Breitestrasse 15
8106 Adlikon
Tel 058 476 55 55
Natürlich für alle! LANDI Würenlos
Landstrasse 40
• Getränkemarkt/Festservice • Freizeitartikel 5436 Würenlos
• UFA-Qualitätsfutter • AGROLA-Heizöl Tel 058 476 55 66
• Haus- und Gartenartikel • AGROLA-Tankstellen LANDI Dietikon
• Autowaschanlage Schöneggstrasse
• Do-it-Bereich
8953 Dietikon
Tel 058 476 55 77
Kommen Sie vorbei – wir beraten Sie gerne!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
LANDI – angenehm anders www.landifurt-limmattal.ch
Thomas Steiner wurde zum NOS-Ehrenmitglied ernannt. (Foto: W. Schaerer)
28 29spätabends, während Feierlichkeiten im Gange waren, leistete er den letz- Skiwochenende in Davos
ten Schliff für das perfekte Bild.
Zum zweiten Mal hiess es für das Skiwochenende des Schwingklubs
Wahlen, Vergabe der Anlässe und Ehrungen Glatt- und Limmattal – ab nach Davos. Gestartet wurde am Freitag, 9. Feb-
ruar, bei schönstem Wetter und perfekten Schneeverhältnissen. Bei der
Sämtliche zur Wahl stehenden Vorstandsmitglieder stellen sich für eine ersten Bergfahrt wurde dann in der Gondel über die kurzen Ski unseres
weitere Amtsperiode zur Verfügung und wurden einstimmig wiederge- Präsidenten gespöttelt. Ob er denn beim Skikauf in der Kinderabteilung
wählt. Als Festort für das NOS 2020 wurde von der Versammlung Mels SG gewesen sei? Beim genaueren Betrachten war dann schnell klar: Es waren
bestimmt. Das Nordostschweizer Nachwuchsschwingfest wurde an den nicht seine Ski, sondern die seiner Frau! Das Gelächter steckte unser P
räsi
Schwingclub Heinzenberg vergeben mit Austragungsort Cazis GR. Fest- tapfer ein und nach einem kurzen Umweg in das lokale Sportgeschäft
datum ist der 15. Juni 2019. Thomas Steiner aus Maseltrangen SG wird im Tal, startete er dann mit einer passenden Ausrüstung in den Schnee.
für seine langjährige Tätigkeit als Funktionär geehrt. Er zeichnete sich als Gut gelaunt spulten die insgesamt neun Teilnehmer auf den Pisten am
Vorstandsmitglied im Rapperswiler und St. Galler Kantonalen Schwinger- Jakobshorn fleissig Pistenkilometer ab. So viel Skifahren gibt Hunger und
verband sowie Kampfrichter auf allen Stufen, Kampfrichterausbildner und Durst. Die Verpflegungsmöglichkeiten mussten somit ausgiebig getestet
Chef der Kampfrichterkommission aus. Mit dem Eidgenössisschen Nach- werden. Ob in der Jatzhütte oder in der Güggelibar, alle kamen auf ihre
wuchsschwingertag am 26. August in Landquart findet der alle drei Jahre Kosten. Am Samstag und Sonntag war dann das Wetter nicht mehr ganz
stattfindende Anlass der Jungen erstmals im Verbandsgebiet statt. Das so gut. Aber gut genug, um die Pisten wieder unsicher zu machen. Es blieb
Nordostschweizer Jubiläumsschwingfest bildet am 24. Juni die grosse aber auch Zeit einen ausgiebigen Jass zu klopfen. Wie im letzten Jahr war
Bühne von Herisau AR. Das Nordostschweizer Nachwuchsschwingfest das Bolgen Guesthouse unsere bewährte Unterkunft, ideal gelegen nur
findet am 12. Juni in Weinfelden TG statt. Abgeschlossen wird das Jubilä- wenige Meter neben der Skipiste und den Aprés-Ski Möglichkeiten. Einige
umsjahr mit der Feier am 27. Oktober in Oberbüren SG. Teilnehmer hatten nach dem tollen Wochenende wohl mit etwas Schlaf-
mangel zu kämpfen … Ein herzliches Dankeschön dem Organisator Bruno
Auf der Maur.
Das urchige Quartierlokal
mit preiswerten Mittagsmenüs
Saal bis 30 Personen
Stamm/Hock
jeden 1. Donnerstag im Monat von 13:30 bis 18:00 Uhr
www.casinoaltstetten.ch
Badenerstrasse 647 · 8048 Zürich · Telefon 044 432 10 60
Lustige Runde vor der imposanten Davoser Bergwelt. (Foto: B. Auf der Maur)
30 31Veteranenseite 4. Veteranen Jassturnier am 18. Januar 2018
18 Veteranen und zwei Veteranenfrauen beteiligten sich an diesem Jass-
Geburtstagsecke der Veteranengruppe
wettkampf. Auf dem Programm standen drei Runden Partnerschieber mit je
Im zweiten Vierteljahr dürfen wir zehn Veteranen zu hohen und runden zwölf Spielen und drei verschiedenen Partnern. Ein gemütlicher Jassnach-
Geburtstagen gratulieren. Unser Ehrenmitglied Karl Oberholzer feiert sei- mittag wurde mit einem feinen Essen abgeschlossen. Vor der Rangver-
nen 82sten, Ehrenmitglied Fredy Bartholet wird 81, Ehrenmitglied Urs kündigung beschreibt Fredy Bartholet den Wettkampf mit einem Gedicht
Vogel wird 65, unser Schriber und Ehrenmitglied Kurt Krebs wird 60, der das Geschehene vom Nachmittag treffend. Herzlichen Dank allen Jass-
ehemalige Skiferienkoch und Ehrenmitglied Max Eichmann wird 86. Wir freudigen fürs Mitmachen, dem Organisator Kurt Diem für die tadellose
wünschen ihnen ein gemütliches Fest und auch in der kommenden Jahren Durchführung. Nach dem Essen kam es zur Rangverkündigung. Herzliche
Gesundheit, alles Gute und noch viele schöne Stunden unter Schwinger- Gratulation der diesjährigen Siegerin Loni Oberholzer. Jeder Teilnehmer
kameraden. durfte einen Preis in Form von Gutscheinen, Wein, Bauernbrot, Bauernsch-
üblig und Speck entgegen nehmen. Allen Preisspendern an dieser Stelle
20. April Samuel Ziegler 87.
ein herzliches Dankeschön.
28. April Karl Oberholzer sen. Ehrenmitglied 82.
30. April Max Eichmann, Ehrenmitglied 86. Veteranenobmann: Ernst Walser
2. Mai Kurt Krebs, Ehrenmitglied 60.
3. Mai Urs Vogel, Ehrenmitglied 65. Rangliste 3. Veteranen Jass Turnier 18. Januar 2018
9. Mai Raymond Urio 83.
15. Mai Fredy Bartholet 81. Nr. Name Vorname 1. Passé 2. Passé 3. Passé Total
5. Juni Hermann Fässler 81. 1. Oberholzer Loni 890 1111 1094 3095
10. Juni Gusti Ungricht 86. 2. Häusler Anton 1049 1088 923 3060
17. Juni Adolf Schellenberg 80. 3. Haus Martin 1022 982 1055 3059
4. Hausherr Remo 1019 938 994 2951
5. Walser Ernst 960 1038 939 2937
6. Limacher Klärli 924 1038 945 2907
Wichtige Termine 7. Wüthrich Roland 994 1111 790 2895
8. Bazzocco Kurt 835 1088 961 2884
Nächste Hocks der Veteranen:
9. Diem Kurt 994 773 1094 2861
Donnerstag, 5. April 10. Vogel Ruedi 1019 946 890 2855
Donnerstag, 3. Mai 11. Oberholzer Karl 862 902 1055 2819
Donnerstag, 7. Juni 12. Thierstein Hans 1049 796 961 2806
Donnerstag, 5. Juli 13. Gerber Hans 865 946 994 2805
14. Wiedmer Roger 1022 902 829 2753
Im Stammlokal Restaurant Casino, Badenerstrasse 647, 8048 15. Bartholet Fredy 960 846 945 2751
Zürich-Altstetten 16. Stutz Heinrich 924 846 939 2709
Mittwoch 13. Juni 2018 Veteranenreise 17. Limacher Josef 865 938 890 2693
Die Einladung mit Anmeldetermin für die Veteranenreise wird Ende April 18. Schwab Samuel 862 982 829 2673
19. Müller Werner 835 796 923 2554
versandt.
20. Brühlmann Roger 890 773 790 2453
32 33Gedicht zum 4. Schwingerveteranen Jass-Tunier
Zum vierte mal de Glatt- und Limmattaler Schwingerveterane-Jass,
mer merkts, es macht Allne immer no viel Spass.
Ich han aber au gseh, es isch nöd Allne glich guet glaufe.
doch bi dem Spiel, es goht allne glich, chasch no gueti, no schlechti Charte
chaufe.
Und wänn dänn mit dem Armehus vo Charte, au no musch schiebe
ond vom Partner Stirnerunzle und es Tönli wienes Säuligrunzle muesch zur
Kenntnis ne,
dänn tuets es bitzli weh, wänn em Gägner sini liechtli Schadefreud
ond es Schmunzle, in ihre Gsichter, au no muesch gseh.
De Hausi es bitz verschnupft, liecht usrüefe, ich muss «Schiebe», ja nei,
«Kulinarische Kreationen
GASTHOF jetzt macht dä Obenabe ohni As, nei, so macht Jasse wenig Spass
mit einmaliger Weitsicht» HERRENBERG und Kolleg, üsi «Gägner» schriebet viel, ond lächlet no ganz früntli,
ja sie chönds nöd sielo, ond säget anno, jetzt hämmer Eu zeiget,
· Forellen aus dem eigenen Teich Christine Minder wiemer Obenabe jassed und das ganz gründli.
· übersichtlicher Kinderspielplatz 8962 Bergdietikon Ja mängmol gits halt sonen Hänger
· Wickelraum ond de Wäg zum ersehnte Ziel wird immer Schtränger.
Telefon 044 740 82 56
· Doppelkegelbahn
De Partnerwechsel, bi üsem Schieber, gaht husch – husch
· leichte Wanderwege www.gasthof-herrenberg.ch
und Zueglosed vom neue Partner isch dem eine oder ander mängisch lieber,
ond wies halt isch, bi sonere Rotation,
es bringt dem eine meh, dem andere weniger a Motivation.
17093
Steiger Montagen Abrächne bi dem Spiel, das isch scho längstens klar,
das wird bekanntlich erscht am Schluss.
Ihr kompetenter Partner im Limmattal
für jeden Sonnen- & Wetterschutz Die grosse Sieger, ganz am Ende, sind Kamerade, wo au i mitne gjassed ha
und für si häts bracht – für mich das Ende – und für sie die optimale positive
Wende.
Udo Steiger
Büro:
Jetzt wämer aber au no Danke säge,
Mobile 079 257 75 29 Buebenaustrasse13 üsere usgezeichnete Organistore, ond ganz Bsonders,
udosteiger.montagen@bluewin.ch, www.steigermontagen.ch CH-8954 Geroldswil eimal meh, dene sehr grosszügige Sponsore.
Mir hoffet dass mer snächschti Jahr da im Casino bim Dani,
wieder chönd es Jasstunier ha.
TOP HERRENANZÜGE Verfasser: Fredy Bartholet
FÜR JEDEN ANLASS ab 395.–
feinste italienische Stoffe in hochwertiger Schurwolle
von Kurz- bis «Schwinger»-Grössen: 24-33, 60-64
TROYER MÄNNER IN MODE
Schaffhauserstr. 458, 8052 Zürich, Tel. 044 301 33 23
P Di 14-18 Uhr, Mi-Fr 10-18 Uhr, Sa 9-16 Uhr
34 35Impressionen Veteranenreise 2017 Wenn einer eine Reise tut … unsere Veteranen auf der Reise in die Gemütliches Zusammensein, ob beim Jassen oder singen. Ostschweiz. 36 37
Zum Andenken
Restaurant
Gastfreundschaft mit Tradition
Toni Senn, Zürich (1927–2018)
Im Februar erreichte uns die trauri-
Martina Meier, Fam. & ge Nachricht, dass unser Ehrenmit-
Team glied Toni Senn von uns gegangen
Steinmürlistrasse 66
Auch Sonntags
8953 Dietikon
ist. Am 19. Februar schlief er sanft
geöffnet: ein, womit ein reich erfülltes Leben
10:00-21:00 Tel. 044 740 83 47
endete.
www.restaurantheimat.ch Toni trat bereits 1960 in den
Schwingklub Glatt- und Limmattal
ein und war von 1961 bis 1965 als
Aktivschwinger versichert. Als ver-
sierter Nationalturner und Ringer
konnte Toni auch im Schwingkeller
Akzente setzen. Trotz seiner kör-
perlichen Unterlegenheit legte er
manch starken Schwinger mit sei-
ner ausgeklügelten Technik auf den
Rücken. Nach der Aktivzeit enga-
gierte er sich weiter mit viel Herzblut
für den Schwingsport.
Offset-, Digital-, Buch- und Tampondruck, stanzen, An unseren Schwingfesten konnten wir uns immer auf seine Hilfe verlas-
rillen, perforieren, prägen, nummerieren? sen. An etlichen Kantonal- und Nachwuchsschwingfesten und natürlich
Wir drucken kompetent!
auch beim Niklausschwinget packte Toni jeweils beim Auf- und Abbau
tatkräftig mit an. Seit jeher lagen Toni die Jungschwinger besonders am
Handarbeit zu teuer? Nicht bei uns! Herzen. So konnten die Jungschwinger bei Trainingsbesuchen von Toni
Archiv-, Stulp- und Ablegeschachteln, Mappen, von seiner grossen Erfahrung und seinen Tipps und Tricks profitieren. Er
Verpackungsarbeiten, Versand von Mailings? unterstützte uns auch im OK der Zürcher Kantonalen Nachwuchsschwing-
Machen wir gerne! feste 1993 und 2001 sowie weiteren Jungschwingeranlässen im Bau- und
Gaben komitee. Für seine grossen Verdienste für unseren Schwingklub
wurde Toni 2003 verdientermassen in die Garde der Ehrenmitglieder auf-
genommen.
JVA Pöschwies | Roosstrasse 49 | 8105 Regensdorf
Nach einem Herzinfarkt vor einigen Jahren erholte sich Toni recht gut und
so konnte er im November des letzten Jahres mit seinen Kameraden der
Veteranengruppe gut gelaunt seinen 90. Geburtstag feiern. Bei heiterer
Grafik, Druck & Kartonage Stimmung wurden manche Anekdoten erzählt und viel gelacht. Toni war nie
einer, der sich in den Vordergrund drängte. Aber wenn man Hilfe brauchte,
Ihr Ansprechpartner: konnte man sich auf ihn verlassen. Wir verlieren einen guten Freund und
Joachim Besendorfer Kameraden und werden Toni in ehrendem Andenken b ewahren.
Telefon 044 871 17 02
Schwingklub Glatt- und Limmattal
joachim.besendorfer@ji.zh.ch | www.poeschwies.ch
38 392017 Steiner Inserat Schwingklub Glatt- und Limmattal 4frb 116 x 90 mm.qxp_Layout 1 07.11.16
V e r s to p f t ?
Wichtige Termine
6. Mai 108. Zürcher Kantonal-Schwingfest in Hausen a. Albis
2. Juni Seebacher Buebeschwinget (siehe Beitrag in diesem
Heft)
n Rohr- und 24 n
13. Juni Veteranenreise (siehe Veteranenseite)
S tu n d ee
Steiner Kanalreinigung,
S e rv ic 23. Juni 76. Zürcher Kant. Nachwuchsschwingfest in Schleinikon
hilft Kanalfernsehen 17. November Generalversammlung Schwingklub Glatt- und L
immattal
sofort! n Transporte
im Restaurant Sommerau in Dietikon
1. Dezember 81. Niklausschwinget in Dietikon
n Entsorgungen
9. Dezember Zürcher Kantonale Delegiertenversammlung in Fehraltorf
B i rm e n s d o r fe r s t ra s s e 1 5 , 8 9 0 2 U rd o r f
s te in er1.ch
Tel. 044 734 37 76
Besuchen Sie die neue Homepage
des Schwingklubs
Glatt- und Limmattal Heinz und Rita Berger-Egger
8115 Hüttikon
Tel. 044 844 20 84
Fax 044 844 21 39
www.skgl.ch
inserat 1/4 seite cmyk+sw_Layout 1 13.10.15 21:36 Seite 1
Emil Wessner u. Sohn
G l o c k e n h a n d l u n g AG
Wiesenweg 3, CH-8854 Siebnen
www.glocken-emil.ch Gepflegte Küche • Spezialitäten-Angebote • Genügend eigene Parkplätze
Donnerstag bis Sonntag geöffnet • Besten Dank für Ihren Besuch!
Tel. 055 440 22 79 Öffnungszeiten: 08.00 -11.30 u. 13.30 - 18.00 / Sa nach Vereinbarung www.restaurant-altepost.ch
40 41Mutationen bis 28. Februar 2018 Austritt Passivmitglieder
Büchler Markus Erchenbühlstr.17 8046 Zürich
Eintritt Passivmitglieder Büchler Yannick Erchenbühlstr.17 8046 Zürich
Badraun Monika Grüzenstrasse 21 8600 Dübendorf
Badraun Pio Grüzenstrasse 21 8600 Dübendorf Austritt Freimitglieder
Beerli Marcel Bahnhofstrasse 14 8483 Kollbrunn Disler Walter Frohalpstrasse 70 8038 Zürich
Bosshard Pirapakaran Waldrütistrasse 25 8954 Geroldswil Telser Peter Finkenweg 4 5722 Gränichen
Dumuid Roland Welbrigstrasse 79 8954 Geroldswil
Fehrenbacher Dominik Wydäckerring 126 8047 Zürich Austritt Ehrenmitglieder
Fehrenbacher Peter Wydäckerring 103 8047 Zürich
Fischer Sandro Obere Hönggerstrasse 16 8103 Unterengstringen Hotz Max Gerenstrasse 72 8105 Regensdorf
Frapolli Ezio Zürcherstrasse 72 8953 Dietikon
Galliker Emil Wydäckerring 101 8047 Zürich Todesfall Passivmitglieder
Gisler Corinne Egelseestrasse 9 5454 Bellikon Bürgler Rolf Hochstrasse 303 8200 Schaffhausen
Gisler Daniel Egelseestrasse 9 5454 Bellikon
Hediger Rolf Büelstrasse 4 8103 Unterengstringen Todesfall Freimitglieder
Romer Martin Vorstadtstrasse 58 8953 Dietikon
Auf der Maur Ferdinand Bienenheimstrasse 8 6423 Seewen
Saladin Hans-Peter Poststrasse 9 8954 Geroldswil
Bangerter Walter Wylerringstrasse 58 3014 Bern
Saladin Ruth Poststrasse 9 8954 Geroldswil
Fässler Louis Bünzerstrasse 5 5626 Hermetschwil
Gibel Cornelia Steinmürlistr. 36 8953 Dietikon
Hostettler Hans Bernetstrasse 13 8962 Bergdietikon
Müller Hansruedi Neugutstr.8a 8102 Oberengstringen
Bitte berücksichtigt bei euren Einkäufen unsere von Aarburg Theodor Delphinstrasse 15 5616 Meisterschwanden
treuen Inserenten. – Vielen Dank!
Todesfall Ehrenmitglieder
Baugeschäft Mario Casanova AG, Dietikon Kinesiologie, Lorenz Togni, Dällikon
Baugeschäft P. Brunner AG, Dietikon Landi Furt- und Limmattal, Adlikon Senn Anton Birmensdorferstrasse 553 8055 Zürich
Beuter Küchen AG, Unterengstringen Limmatbeck.ch
Ehrat & Co. Gipser-Malerarbeiten, Dietikon Metzgerei Aeschlimann GmbH, Madetswil
Elektrogeschäft Haupt + Studer AG, Orthopädie Rombach, Schlieren
Schlieren Pneushop Sergio Pallaoro GmbH, Schlieren
Festservice Schmidinger, Urdorf Restaurant Nassacker, Schlieren
Gartenbau A. Ungricht Söhne AG, Dietikon Restaunrant Hardegg, Regensdorf
Gasthof Herrenberg, Fam. Minder, Restaurant Alte Post, Heinz Berger, WIDMER + WIDMER GmbH
Bergdietikon Hüttikon Keramische Plattenbeläge
Glockenhandlung AG, Emil Waser, Siebnen Restaurant Casino Altstetten, Zürich Naturstein- und Mosaikarbeiten
GS Gitterrost + Bauteile AG, Dietikon Restaurant Pizzeria Ömis Freihof,
Girhaldenstrasse 23, 8048 Zürich
Haug Weine, Peter Haug, Weiningen Oberengstringen
Telefon 044 431 90 00, Fax 044 431 90 09
Höhn AG, Malerunternehmen, Schlieren Restaurant Heimat, Martina Meier, Dietikon
Hotel Sommerau Frappolli AG, Dietikon Schreiner Service 48, Schlieren Roger Widmer Mobile 079 418 42 41
JVA Pöschwies, GDK, Regensdorf Steiger Montagen Udo Steiger, Geroldswil Thomas Widmer Mobile 079 465 96 66
Kanalreinigung Gebrüder Steiner AG, Troyer Männer in Mode, Zürich info@widmer-plattenbelaege.ch
Urdorf Widmer + Widmer GmbH, Zürich www.widmer-plattenbelaege.ch
42 43Adressen Klubvorstand
Präsident Stefan Tresch P 044 730 16 92
Kampstrasse 25 H 079 964 37 75 LO R E N Z TO G N I
8952 Schlieren familie.tresch@gmx.ch Dip l. Masse ur
Techn. Leiter Aktive Thomas Kammermann H 079 825 50 16
Zürichstrasse 87 AP Kinesiologe BIK Krankenkassen anerkannt
8600 Dübendorf thomaskammermann@gmail.com
Techn. Leiter Jungschwinger Lorenz Togni
Im Sytenacher 8
P 044 870 00 60
H 079 420 65 91
Fussreflexzonen- und Körper-Massage,
8108 Dällikon y.l.togni@bluewin.ch Kinesiologie
Aktuar Kurt Krebs P 044 371 17 93
Fähnrich Furttalstrasse 60 H 079 615 99 67
8046 Zürich kurt_krebs@outlook.com
Kassier Beni Bühler P 044 748 09 95
Hüttikerstrasse 5 H 079 569 98 27 Althardstrasse 146
8955 Oetwil a. d. Limmat b_buehler@gmx.ch
8105 Regensdorf
Mitgliederkassier Patrik Zemp P 044 845 26 27
Mutationsführer Oetwilerstrasse 33 H 079 416 94 82
8115 Hüttikon mitgliederkassier@gmx.ch Neu biete ich auch Behandlungen
Redaktor Mitteilungsblatt Bruno Auf der Maur P 044 700 55 65 an der Kempttalstrasse 46 in 8330 Pfäffikon ZH
Hofächerstrasse 15a H 079 413 85 18 und an der Poststrasse 1 in 8955 Oetwil an der Limmat ZH an!
8907 Wettswil a. A. bruno.adm@bluewin.ch
Inserateverwalterin Esther Pallaoro P 044 750 30 74
Staldenstrasse 16 H 078 885 31 39
8102 Oberengstringen s.pallaoro@hispeed.ch
Wirkungen der Kinesiologie
Materialverwalter Jules Gassmann P 044 844 42 74
Lägernstrasse 11 H 079 718 75 35 Bei körperlichen Blockaden wie Bei emotionalen und psychischen
8113 Boppelsen ju_gassmann@bluewin.ch Verspannungen, Schleudertrauma, Blockaden wie
Veteranen-Obmann Ernst Walser P 044 748 15 48 akute und chronische Beschwerden, Alltags- und Problembewältigung,
Bösgrütstrasse 2 H 079 523 06 21 hormonelle Disbalancen, Stoffwechsel- Erschöpfungszustände, Burnout
8955 Oetwil a. d. Limmat ewali@bluewin.ch
beschwerden, Augen-, Koordinations- syndrom, Nervosität, Müdigkeit,
Vertreter ZKSV Daniel Bachmann P 052 385 50 14 und Gleichgewichtsstörungen Schlafstörungen
Pfarrwiese 15 H 079 253 65 25
8489 Wildberg bachmann-dani@bluewin.ch Sport- und Mentale und geistige Blockaden wie
berufsspezifische Themen wie Lern- und Leistungsschwierigkeiten,
Verletzungen, Sportverletzungen, Konzentrationsschwäche, Prüfungs-
komplexe Bewegungsabläufe angst
Telefon Privat 044 870 00 60 · Natel 079 420 65 91
y.l.togni@bluewin.ch
www.oemis.ch
Dorfstrasse 49, 8102 Oberengstringen Nur mit Voranmeldung / auch Hausbesuche möglich
Telefon 043 455 01 80
44Wenn Adresse nicht zustellbar,
bitte zurück an:
Patrik Zemp,
Oetwilerstrasse 33,
8115 Hüttikon
8952 Schlieren 8953 Dietikon 8104 Weiningen
Tel. 044 755 66 77
info@haupt-studer.ch www.haupt-studer.ch
Lättenstrasse 37 Fax 044 741 55 12
8953 Dietikon info@mario-casanova.ch
Tel. 044 741 05 05 www.mario-casanova.ch
Umbauen Renovieren Sanieren
46Sie können auch lesen
