Altar in der Hargarter St. Anna-Kapelle - Gemeinde Beckingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
43. Jahrgang | 22. Juli 2020 | N° 30
AMTLICHES
BEKANNTMACHUNGSBLATT
der Gemeinde Beckingen
>>> Amtsblatt • Informationen rund um:
Rathaus Tourismus und Kultur Wirtschaft Leben in Beckingen
Altar in der Hargarter St. Anna-Kapelle
Beckingen Düppenweiler Erbringen Hargarten Haustadt Honzrath Oppen Reimsbach Saarfels
www.beckingen.de
S eite 2 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 3 0 /2 0 2 0
Amtliche Bekanntmachungen
Wichtige Telefonnummern
Polizei Notruf 110 Lutwin Klein, Auf Löw 45 0 68 35/47 15
Polizeiinspektion Merzig für den Gemeindebezirk Haustadt
(immer besetzt) 0 68 61/70 40 Dieter Wächter, Im Hirtengarten 13 0 68 35/ 44 06
Wasserschutzpolizei Dillingen 0 68 31/7 69 93 73 für den Gemeindebezirk Honzrath
Polizeiposten Beckingen 0 68 35/9 36 66 Winfried Minninger, Auf Weweln 3 0 68 32/5 42
Feuerwehr Notruf 1 12 für die Gemeindebezirke Reimsbach und Hargarten
Notarzt 1 12 ■■ energis-Netzgesellschaft mbh
DRK-Krankentransportstellen Merzig 0 68 61/7 05-62 95 Störungsnummer Strom 06 81/90 69-26 11
Dillingen 0 68 31/70 21 11 Störungsnummer Erdgas 06 81/90 69-2610
Losheim 0 68 72/63 63
■■ DRK-Bereitschaft Beckingen 0152/04472851
■■ Gemeindeverwaltung Bereitschaftsführer Oliver Reiter
Rathaus mit Bauhof und Wasserwerk 0 68 35/55-0 ■■ Technisches Hilfswerk
Collmann, Bürgermeister, Termine nach telefonischer Vereinbarung Ortsbeauftragter Barbian für Beckingen 01 74/ 3 38 81 34
06835/ 55-101
Bauhof, Bereitschaftsdienst 01 51/17 14 59 65 ■■ Arbeiterwohlfahrt
Müller, Revierförster 0 68 87/8939015 Fahrbarer Mittagstisch: Auskünfte erteilt 06835/9598015
Wehrführer Schneider, In den Rübstückern 6 0 68 35/68 99 7
Stellvertreter Ludwig, Neue Welt 35 0 68 35/6 83 41
■■ Private ambulante Pflegedienste
Löschbezirksführer Heike Marschall, Beckingen 0 68 35/500 800
Beckingen: Dittert, Haustadter-Tal Str. 99 0 68 35/ 7 67 1 Elke & Jessica Müllenbach Düppenweiler 0 68 32/366
Düppenweiler: Alles, Im Junkerath 23 06832/801121 ■■ Caritas-Sozialstation Hochwald
Erbringen: Folz, Auf der Heide 1 0 68 32/8 03 79
für Beckingen Tel. 0 68 72/50 45 62, Fax 0 68 72/50 45 86
Hargarten: Wagner, Im Weidentälchen 18 0 68 32/18 84
Haustadt: Diwersy, Lindenstraße 17 0 68 35/60 24 00 ■■ Ambulante Hospiz- und Palliativberatungszentren
Honzrath: Opsölder, Im Hirtengarten 16 0 68 35/9232072 ■■ Caritas Saar Hochwald
Oppen: Schmidt, Sonnenhügel 12 0 68 32/92 13 69
Bergstraße 40 Tel.: 0 68 35/60 79 50, Fax: 0 68 35/60 79 540
Reimsbach: Hoffmann, Am Hahn 15 0 68 32/92 10 59
Saarfels: Gottfrydziak, Nelkenweg 2 0 68 35/6 76 40 ■■ Christliche Bürgerhilfe e.V.
■■ Wasserwerk Beckingen Beckingen - Kleiderkammer 0 68 35/23 38
u. Bereitschaftsdienst Pumpwerk Hargarten 0 68 32/4 29 ■■ HELP Kinder- und Erwachsenenbetreuung
■■ Naturwacht Saarland, Frank Grütz, Alte Wäscherei Zuhause GmbH Mobil: 01 60/7 42 26 46
Sprechstunde nach tel. Vereinbarung Tel. 0174/9503521 ■■ Hilfe für Frauen in Notsituationen Frauenhaus Saarlouis
Naturschutzbeauftragte Aufnahme Tag und Nacht möglich.
Stefan Schneider, Anemonenstraße 27 0160/97405391 Anonyme und kostenlose Beratung 0 68 31/22 00
für die Gemeindebezirke Beckingen und Saarfels
Kreis-Senioren-Telefon (Do 14 - 17 Uhr): 0 68 61/7 88 86
Karl-Rudi Reiter, Hauptstraße 59 0 68 32/70 29
für den Gemeindebezirk Düppenweiler ■■ Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen
Norbert Müllenbach, Piesbacher Straße 51 0176/22302243 www.hilfetelefon.de Tel.: 08000116016
für den Gemeindebezirk Düppenweiler
Leo Roth, Im Dompen 7 0 68 32/71 09 ■■ Familienzentrum Beckingen
für den Gemeindebezirk Erbringen Haustadter-Tal-Str. 137 Tel.: 06835/608 44 44
Ärztedienst
■■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Die. 28.07. Berg- und Hüttenapotheke, Stummstr. 57, Dillingen,
Tel.: 06831/707004
Bereitschaftsdienstpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung Saarland Mitt. 29.07. Pachtener Apotheke, Nachtsheimstr. 3, Dillingen,
am Marienhaus Klinikum Saarlouis-Dillingen, Standort Dillingen, Werk- Tel.: 06831/73309
str. 3
Bitte melden Sie sich vor ihrem Besuch telefonisch an: Tel.: 01805/663006. ■■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst (inkl.
Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstpraxis:
- Am Wochenende von Samstag 08.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr
Kinderärzte/ Augenärzte/ HNO-Ärzte)
- An jedem Feiertag von 08.00 Uhr bis um 08.00 Uhr des Folgetages. Sie erreichen den ärztlichen Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Verei-
- Außerdem an Rosenmontag, Heiligabend und Silvester nigung kostenlos unter der bundesweit einheitlichen Rufnummer 116117.
Notwendige Hausbesuche werden von eigens dazu eingeteilten Ärzten aus Zusätzlich sind unsere Bereitschaftsdienstpraxen für Sie geöffnet:
der Bereitschaftsdienstpraxis heraus durchgeführt. Von Samstag 08.00 Uhr, bis Montag, 08.00 Uhr, an Feiertagen (inkl- Heilig-
abend/ Silvester), an Rosenmontag sowie an Brückentagen
■■ Zahnärzte Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis Merzig
In den SHG Kliniken
Sa. 25.07.und So. 26.07.
Trierer Straße 148, 66663 Merzig
Hr. Dr. Hurt, Perl, Tel.: 06867/5512
Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis Dillingen
■■ Apotheken Im ehemaligen Krankenhaus Dillingen
Werkstr. 3, 66763 Dillingen
Do. 23.07. Doc`s Apotheke, Friedrich-Ebert-Str. 40, Dillingen, Kinderärztliche Bereitschaftsdienstpraxis
Tel.: 06831/78000 Im Marienhaus Klinikum Saarlouis
Fr. 24.07. Odilien-Apotheke, Odilienplatz 2, Dillingen, Tel.: 06831/77000 Kapuzinerstraße 4, 66740 Saarlouis
Sa. 25.07. Tal-Apotheke, Honzrather Str. 69, Beckingen-Honzrath,
Tel.: 06835/93351
So. 26.07. Saartal-Apotheke, Poststr. 64, Rehlingen, Tel.: 06835/3642
■■ Tierärzte
Mo. 27.07. Andreas-Apotheke, Reimsbacher Str. 40-42, Beckingen- Sa. 25.07. und So. 26.07.
Reimsbach, Tel.: 06832/91181 Tierärzte Weyand-Regge/Dausend, Weiskirchen, 06874/7198
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 3 0 / 2 0 2 0 Seite 3
■■ Bereitschaftsdienst des Wasserwerkes ■■ Stellenausschreibung
Der Bereitschaftsdienst des Gemeindewasserwerkes ist nach Die Gemeinde Beckingen stellt zum nächstmöglichen Zeit-
Dienstschluss und an Wochenenden über die punkt
Telefonnummer 06832/429
zu erreichen. einen Elektriker (m/w/d)
Über diese Telefonnummer kann in dringenden Fällen, z.B. für den Bauhof der Gemeinde Beckingen ein.
Rohrbruch, direkt mit dem Diensthabenden gesprochen Einstellungsvoraussetzung ist neben einer abgeschlossenen
werden. Während der Arbeitszeit gilt die Telefonnummer Berufsausbildung als Elektriker der Besitz des Führerscheins
des Pumpwerkes Hargarten, Tel. 06832/429 und des Ge- der Klasse B (ehemals Klasse 3). Es wird darauf hingewiesen,
meindewasserwerkes, Rathaus, Tel.: 06835/55-301 und dass neben den Facharbeiten auch alle anderen beim Bau-
55-351. hof anfallenden Arbeiten, wie z. Bsp. Teilnahme am Winter-
dienst, Friedhofsarbeiten, zu verrichten sind.
Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 39,00 Stunden. Die
■■ Öffnungszeiten Wertstoffhof Rehlingen Eingruppierung erfolgt nach Entgeltgruppe 5 TVöD.
Aussagekräftige Bewerbungsunterlagen, inklusive einschlä-
Der Wertstoffhof in Rehlingen, Gewerbegebiet, Ecke Nord- giger Abschluss- und Arbeitszeugnisse sind bis zum 31.07.2020
straße/Zur Schleuse ist wie folgt geöffnet: an die Gemeinde Beckingen, Bergstraße 48, 66701 Beckin-
Sommerzeit: gen zu richten. Die Angabe ehrenamtlicher Tätigkeiten ist
Montags, mittwochs und freitags von 15.00 – 18.00 Uhr erwünscht.
Winterzeit:
Montags, mittwochs und Freitag von 14.00 - 17.00 Uhr Die im Zusammenhang mit einer Bewerbung entstehenden
Informationen: Tel.: 06835/508408 Kosten können nicht erstattet werden.
Alternativ können samstags auch der Wertstoffhof Dillingen, Mit Ihrer Bewerbung stimmen Sie der weiteren internen
Lindenstr.15, in der Zeit von 09.00 - 12.30 Uhr und 13.00 Verarbeitung Ihrer Daten zu dienstlichen Zwecken gemäß
Uhr - 16.00 Uhr oder der Wertstoffhof Losheim, Bahnhofstr. der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO)
39, in der Zeit von 09.00 - 14.00 Uhr angefahren werden. zu.
Hubert Schwinn
2. Beigeordneter
■■ Öffnungszeiten der Grüngutsammelstelle
beim Bauhof der Gemeinde Beckingen
Die Grüngutsammelstelle beim Gemeindebauhof ist zu
folgenden Zeiten geöffnet: Beckingen
Dienstags von 08.00 – 15.00 Uhr Ortsvorsteher Dieter Hofmann
Samstags von 09.00 – 16.00 Uhr Drosselweg 21, Tel. 06835/67909
■■ Sitzung des Ortsrates Beckingen
■■ Forstdienststelle Gemeinde Beckingen Am Donnerstag, dem 30.7.2020, 19.00 Uhr findet im Sitzungs-
Tel.: 06887/8939015, Fax: 06835/55-500 saal des Rathauses eine teils öffentliche bzw. nicht öffentliche
E-mail: Forst@beckingen.de Sitzung des Beckinger Ortsrates statt.
Sprechstunden: Dienstags telefonisch von 14.00 - 18.00 Uhr, Tagesordnung:
Tel.: 0171/7793812 1. Bürgeranhörung
Brennholzbestellungen/-nachfragen können ausschließlich
2. Spielplatz Marienstr.
während dieser Sprechzeiten entgegengenommen werden.
3. Hinweisschilder, Sachstand
Persönliche Termine nach telefonischer Vereinbarung
4. Zufahrt Wildenstreck
5. Restliche Veranstaltungen Ortsrat
6. Mitteilungen und Anfragen
■■ Öffnungszeiten Nicht öffentliche Sitzung
der Gemeindeverwaltung Beckingen 7. Antrag auf Pachtung des Grundstückes 361.6 Flur 2
vormittags: 8. Antrag Aufstellung eines vorhabenbezogenen Bebauungs-
montags - donnerstags 08.30 Uhr - 12.00 Uhr planes
freitags 08.00 Uhr - 12.30 Uhr Flur 13, umfassen: 83/1. 88/1. 95/1 und 95/2
nachmittags: 9. Antrag auf Errichtung eines Solarparkes durch die Firma
montags und donnerstags 13.30 Uhr - 15.15 Uhr Sunera, Erneuerbare Energien, Flur 13, umfassen: 125/1.
dienstags 13.30 Uhr - 18.00 Uhr 58/1. 152/1. 580/1. und 520/1.
Spätsprechstunde des Bürgermeisters Es wird darauf hingewiesen, dass wegen der Corona Pandemie
dienstags von 17.00 - 18.00 Uhr sowohl von den Ortsratsmitgliedern als auch von den Besuchern
Termine nach tel. Vereinbarung, Tel. 06835/55101 die Vorgaben des Infektionsschutzes und die Abstandsregelun-
gen eingehalten werden müssen.
Dieter Hofmann, Ortsvorsteher
Hinweis: Corona-Krise
Für den Fall, dass Ihr Mitteilungsblatt wegen des Corona-Virus´
Sonstige Behörden
nicht oder nur eingeschränkt hergestellt oder verteilt werden
kann, haben wir alle Inhalte online freigeschaltet.
■■ Stellenausschreibung des Landkreises
Das Team der LINUS WITTICH Medien KG Merzig-Wadern
Der Landkreis Merzig-Wadern stellt zum 01.10.2020 drei sozi-
Nutzen Sie die Möglichkeit unter: ol.wittich.de alpädagogische Fachkräfte (m/w/d) beim Allgemeinen Sozialen
S eite 4 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 3 0 /2 0 2 0
Dienst (ASD) des Kreisjugendamtes für den Bereich Streetwork/ Organisation und Bearbeitung des Sitzungsdienstes des Gre-
Mobile Jugendarbeit im gesamten Kreisgebiet ein. Die Stellen miums Klima-, Umwelt- und Bauausschuss;
sind in Teilzeit zu besetzen, davon eine Stelle mit 30 Std./Woche weitere Aufgaben der Bauverwaltung.
und zwei Stellen mit 24 Std./Woche. Einstellungsvoraussetzungen sind:
Die näheren Einzelheiten können dem vollständigen Ausschrei- Ein abgeschlossenes Studium als Dipl. Verwaltungswirt (m/w/d)
bungstext entnommen werden, der auf der Internetseite des bzw. Bachelor of Laws bzw. das Vorliegen der Befähigung für
Landkreises Merzig-Wadern www.merzig-wadern.de unter der den gehobenen Dienst in der allgemeinen inneren Verwaltung
Rubrik „Service“ und dort unter „Stellenangebote“ veröffentlicht oder ein Abschluss als Verwaltungsfachwirt (m/w/d) bzw. die
ist. erfolgreiche Teilnahme an einem Angestelltenlehrgang mit
Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeug- abschließender Zweiter Prüfung;
nisse) werden bis zum 31.07.2020 erbeten an den Landkreis Führerschein Klasse B.
Merzig-Wadern, Bahnhofstr. 44, 66663 Merzig, entweder in Wünschenswert sind einschlägige Erfahrungen in den genann-
Schriftform oder elektronisch per E-Mail an folgende Kontakt- ten Aufgabenfeldern.
adresse: personalamt@merzig-wadern.de. Weiterhin erwarten wir:
Landkreis Merzig-Wadern Fundierte Kenntnisse der gängigen EDV-Standardanwendungen,
Die Landrätin insbesondere in den MS-Office Programmen Word und Excel,
Daniela Schlegel-Friedrich sowie die Fähigkeit und Bereitschaft, sich kurzfristig in indivi-
■■ Stellenausschreibung Gemeinde Perl duelle EDV-Anwendungen einzuarbeiten;
hohes Engagement, sowie Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit und
„Hier wächst Europa zusammen“ - In kaum einer anderen Ge-
Belastbarkeit; die Fähigkeit, strukturiert zu denken und Zusam-
meinde passt dieser Satzähnlich gut. Die Gemeinde Perl liegt
menhänge zu erkennen; Flexibilität; insbesondere Bereitschaft
unmittelbar im grenzenlosen Dreiländereck von Deutschland,
Luxemburg und Frankreich und erstreckt sich vom schönen zum Sitzungsdienst in den kommunalen Gremien; selbststän-
Moseltal bis zu diges und eigenverantwortliches Arbeiten.
den weiten Feldern des Saargaus. Die Gemeinde Perl nimmt im Wir bieten Ihnen:
Landkreis Merzig-Wadern aber nicht nur räumlich eine Sonder- Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit; ein ange-
stellung ein. Entgegen dem allgemeinen Trend kann sie seit nehmes und familienfreundliches Betriebsklima; eine leistungs-
Jahren ein stetiges Bevölkerungswachstum verzeichnen. Dieser gerechte Bezahlung nach dem TVöD bzw. nach den beamten-
interkulturelle Rahmen mit zwei Landesgrenzen und vielen rechtlichen Vorschriften mit den üblichen Sozialleistungen im
verschiedenen Kultur- und Spracheinflüssen prägt auch das öffentlichen Dienst einschl. zusätzlicher Altersversorgung; eine
öffentliche Leben in den 14 Orten der einzigen saarländischen geregelte wöchentliche Arbeitszeit von 39 bzw. 40 Stunden;
Weinbaugemeinde. ein Betriebliches Gesundheitsmanagement.
Zur Verstärkung unseres Teams im Des Weiteren verfügt die Gemeinde Perl über einen Frauenför-
Fachbereich III - Bauverwaltung & technische Dienste, im derplan. Frauen werden bei gleicher Qualifikation in Bereichen,
Bereich Auftragsverwaltung und Bauverwaltung, stellvertre- in denen sie unterrepräsentiert sind, bevorzugt berücksichtigt.
tende Abteilungsleitung, suchen wir zum nächstmöglichen Bewerbungen von Schwerbehinderten werden im Rahmen der
Zeitpunkt gesetzlichen Bestimmungen bevorzugt berücksichtigt.
eine/n Mitarbeiter*In (m/w/d) in Vollzeit (39 bzw. 40 Wo- Sind Sie neugierig geworden? Dann richten Sie Ihre aussage-
chenstunden). kräftige Bewerbung in deutscher Sprache mit folgenden Anla-
Das Beschäftigungsverhältnis ist zunächst befristet für die gen: Bewerbungsschreiben, Lebenslauf, Zeugniskopien, Aus-
Dauer von zwei Jahren. Bei entsprechender Bewährung wird bildungs- und Tätigkeitsnachweise, Arbeitszeugnisse, Lichtbild,
eine unbefristete Übernahme angestrebt. ggf. Nachweis der Schwerbehinderung usw. bitte bis 17.08.2020
Das Aufgabengebiet umfasst schwerpunktmäßig: per Post an die Gemeinde Perl, Personalamt, Trierer Straße 28,
Bearbeitung von Anträgen bzw. Vorlagen nach dem Bauord- 66706 Perl oder gerne per E-Mail an bewerbung@perl-mosel.
nungsrecht; de.
Erarbeitung und Fortschreibung städtebaulicher Fachplanungen; Für Rückfragen stehen Ihnen Frau Gendera (Tel. 06867/66-163)
Verwaltungsmäßige Abwicklung und Koordinierung von Ver- oder Herr Bastian (Tel. 06867/66-102) vom Personalamt Perl zur
fahren und Durchführung der Anhörungen zur Aufstellung und Verfügung.
Änderung der Bauleitplanung (Flächennutzungsplan, Bebau- Der Bürgermeister der Gemeinde Perl, Ralf Uhlenbruch
ungspläne, Satzungen);
Sonstige amtliche Mitteilungen
■■ Neues vom Fundbüro
Gefunden wurde: Feuerwehr
• Weiß/schwarz/grüner Fahrradhelm der Marke „Alpina“
am Sportplatz in Haustadt
• Mountainbike der Marke Expert Corratec im Keltenweg ■■ Löschbezirk 7 Erbringen
in Beckingen Do., 23.07.20, 19:00 Uhr: Wasserförderung mit Innenangriff
• Schlüssel mit „Meinzelmännchen“Anhänger und (Atemschutz)
Schlüsselfinder an der Schule in Düppenweiler Do., 06.08.20, 19:00 Uhr: Praktische Übung
• Ein Schlüssel an der Postfiliale in Haustadt Do., 13.08.20, 19:00 Uhr: Fahrertraining
• Ein IPhone auf dem Rewe-Parkplatz in Beckingen
• Geldbeutel „Frank Germany“ schwarz mit privaten
Bildern im Gebüsch vor der TEDI-Filiale in Beckingen DATENSCHUTZ GEHT UNS ALLE AN...
Eigentumsansprüche oder Hinweise nimmt die Gemeindever- Diskutieren Sie mit uns auf
waltung Beckingen, Rathaus, Zimmer 1.02 oder Telefon blog.wittich.de!
06835/55256, entgegen.
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 3 0 / 2 0 2 0 Seite 5
■■ Mitteilung an die Gemeindeverwaltung "
Ich habe folgendes festgestellt:
o Verunreinigter oder beschädigter Spielplatz
o Ablagerung von Schutt/Unrat
o Defektes Verkehrsschild
o Beschädigte Fahrbahn oder Gehweg
o Bäume/Sträucher/Hecken behindern die Sicht
o Defekte Straßenbeleuchtung
o Kanaldeckel/Gully schadhaft
o Sonstiges:
.�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
.�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
.�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Wann?�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Wo? ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Wer?���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Name, Adresse, Tel.: E-Mail:
.�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
.�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
.�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Vielen Dank für ihre Hilfe. Bitte geben Sie diesen Abschnitt im Rathaus ab oder schicken Sie ihn per Post
an: Rathaus Beckingen, Bergstraße 48, 66701 Beckingen oder per E-Mail: meldungen@beckingen.de
Ihr Bürgermeister
Thomas Collmann
Ende des amtlichen Teils
Herausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde Beckingen
66701 Beckingen, Bergstraße 48 Impressum
Druck: Druckhaus WITTICH KG
Verlag: LINUS WITTICH Medien KG
Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT)
Verantwortlich: Erscheinungsweise: wöchentlich
amtlicher und Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle
redaktioneller Teil: Thomas Collmann, Bürgermeister Haushalte, Einzelbezug über den Verlag
Anzeigen: Melina Franklin, Produktionsleiterin
Reklamationen Vertrieb: Tel. 06502 9147-800, E-Mail: vertrieb@wittich-foehren.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit
gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich ge-
kennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des
Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
S eite 6 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 3 0 /2 0 2 0
Tourismus und Kultur
■■ Meisterschaft des FC Düppenweiler
Die 1. Mannschaft des FC Düppenweiler konnte in der Saison 2019/2020 die Meisterschaft in der Kreisliga A Untere Saar
erringen.
Da durch die Coronakrise seit März nicht mehr gespielt werden konnte, wurde durch den virtuellen Verbandstag am
09.06.2020 der Mannschaft die Meisterschaft zuerkannt. Düppenweiler wurde ungeschlagenen Meister. Dies gelang nur
noch einer weiteren Mannschaft im Saarland. Mit 49 Punkten, 72 zu 19 Toren und nur einem Unentschieden, mit 9 Siegen
bei 9 Heimspielen, beste Heim- und Auswärtsmannschaft, beste Hin- und Rückrundenmannschaft hat die Mannschaft
viele Bestwerte aufgestellt.
Bester Torschütze mit 32 Toren in 16
Spielen und damit auch einer der
Garanten des Erfolges war Spielertrai-
ner Daniel Schmidt.
Zur Meisterschaftsfeier im kleinen
Rahmen konnte der 1. Vorsitzende
Thomas Ackermann den 1. Beigeord-
neten Josef Bernadi, den stellvertre-
tenden Ortsvorsteher Jürgen Bohr und
vom saarländischen Fußballverband
den Kreisvorsitzenden des Kreises
Merzig Wadern Josef Kreis begrüßen.
Alle gratulierten dem Verein für den
von links nach rechts: 1. Beigeordneter Josef Bernardi, Spielführer Markus Fröhlich, 1. Erfolg und Josef Kreis überreichte dem
Vorsitzender Thomas Ackermann, stellv. Ortvorsteher Jürgen Bohr und Kreisvorsitzender Spielführer Markus Fröhlich die Meis-
Josef Kreis terschale.
■■Minigolfanlage in Honzrath bietet sportlichen Spaß für Jung und Alt
Das inmitten der Natur gelegene
Honzrather Sport-, Spiel- und Freizeit-
zentrum bietet vielfältige Möglichkei-
ten für sportliche Aktivitäten sowie
auch zur Erholung und Entspannung
zu. Besonders gefragt ist dort derzeit
in den Ferien wieder die infolge der
Corona-Krise einige Zeit geschlossen
gewesene Minigolfanlage. Sie wurde
vor vielen Jahren durch die Gemeinde
Beckingen auf der Freifläche neben
dem ehemaligen Sporthotel angelegt
und ist mit schattenspendenden
Bäumen bewachsen. Die Kleinsport-
anlage für das Geschicklichkeitsspiel
im Freien erfreut sich bei Kindern,
Jugendlichen und Erwachsenen gro-
ßer Beliebtheit. „Bei gutem Wetter
kommen Besucher, darunter auch
Platzwart Dietmar Spuller (rechts) schaut auch mal gerne beim Minigolf-Spiel zu und gibt
viele regelmäßige, aus allen Richtun-
gen, wie sogar aus St. Ingbert, um im Anregungen
kleinen Familien- oder Freundeskreis
ihr sportliches Geschick, den Ball auf der Bahn jeweils ins Ziel zu bringen, unter Beweis zu stellen und sich dabei zu amüsie-
ren“, berichtet Dietmar Spuller, der seit nunmehr acht Jahren als engagierter Platzwart tätig ist,. Zusammen mit seiner
Ehefrau Inge wickelt er nicht nur den Eintritts- und Spielbetrieb ab, sondern kümmert sich ferner auch darum, dass der Platz,
auf dem sich neben massiven Ruhebänken auch ein Großschachfeld und ein Insektenhotel befinden, gemäht und gepflegt
wird. Ein besonderer Augenmerk gilt momentan der Einhaltung der vorgeschriebenen Hygienemaßnahmen. So werden
nicht nur die Schlagstöcke (Schläger), Bälle und Schreibunterlagen nach jeder Runde desinfiziert, sondern es wird auch auf
die Einhaltung der Abstände geachtet. „Dies muss halt im Zuge der Schutzmaßnahmen so sein, denn wir wollen natürlich,
dass unsere Besucher kein gesundheitliches Risiko eingehen“, sagen Dietmar und Inge Spuller, denen das Wohl ihrer den
Hobbysport und die schöne Natur liebenden Gäste am Herzen liegt. Das stellte auch unser SZ-Mitarbeiter bei seinem Besuch
am Sonntagnachmittag fest, denn alles lief bei entsprechenden Betrieb in geordneten Bahnen. Für die durstigen Kehlen
der Minigolfer und weiteren Gäste gab es in weitgespannter Runde kühle Getränke. Die Öffnungszeiten sind von April bis
Oktober jeweils donnerstags, freitags und samstags von 15 bis 19 Uhr sowie sonntags von 13 bis 19 Uhr. Die Eintrittspreise
betragen für Kinder 1,50 Euro und für Erwachsene 2 Euro. Es gibt auch Zehnerkarten im Wert von 10 Euro für Kinder und 15
Euro für Erwachsene. Ein Besuch der Honzrather Minigolfanlage lohnt sich.
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 3 0 / 2 0 2 0 Seite 7
■■Digitale Radtouren im Saarschleifenland
Die Kreistourismusagentur hat sich, in Zusammenarbeit mit den Gemeinden, diesen Sommer ein ganz besonderes Programm
für alle Radbegeisterten einfallen lassen. Also rauf aufs Rad und Corona wegstrampeln!
1. Digitale Radtour - Rund um Wadern
Am 26.07. findet die 1. Digitale Radtour im Saarschleifenland statt. Für alle Heimaturlauber, Radfans und Gäste, die unsere
Region auf neuen Wegen erleben möchte. Wir stellen Ihnen die Strecke vor und liefern den GPS-Track, Sie radeln los, genie-
ßen unsere Region und grüßen auf der Radtour alle Mitradler. Landschaftlich reizvoll und abwechslungsreich, aber auch
genussreich sind die Touren, denn wir zeigen Ihnen Einkehrmöglichkeiten auf der Tour.
So einfach geht‘s:
GPS-Track downloaden, Räder aufpumpen, Helm anziehen, am 26.07. losradeln und anschließend die Tour auf Facebook
teilen #1digitaleradtour
Den GPS-Track bekommt ihr hier: https://www.saarschleifenland.de/Sehen-Erleben/Radfahren/Radrunden/E-Bike-Tour-Rund-um-Wadern
Die Tour findet ihr auch auf Komoot unter https://www.komoot.de/tour/215451476?ref=wtd oder Outdooractive unter
https://www.outdooractive.com/de/route/radtour/wadern/e-bike-tour-rund-um-wadern/38651439/
Tourenbeschreibung:
Ausgesprochen schöne und sehr abwechslungsreiche Tagestour durch naturnahe Wälder, saftige Wiesen, gastfreundliche
Dörfer des Hochwaldes, entlang von Flüsschen und sauberen Bächen und über Höhenzüge mit herrlichen Aussichtspunk-
ten. Mehrere attraktive Einkehrmöglichkeiten und touristische Ziele lassen die Tour zu einem einmaligen Erlebnis werden.
Zwei Ladestationen an der Strecke verhindern, dass Ihnen „der Saft“ ausgeht. Ideal für eine E-Bike Tour.
Startpunkt: Montmorillion Platz Wadern
Länge 44,5 km, Aufstieg 527 m, Abstieg 523 m
Einkehrmöglichkeiten:
- Restaurant Zum Schloßberg in Büschfeld: Öffnungszeiten: Sonntag 10 - 15 Uhr & ab 18 Uhr
- Biergarten Forsthof Nunkirchen: Öffnungszeiten: 11:00-22:00 Uhr
- Hochwaldalm Wadrill: Öffnungszeiten: 11:00-22:00 Uhr
- Beschbelder Bahnhof: Öffnungszeiten: Sonntag 10:30-22:00 Uhr
Highlights:
- Schloss Dagstuhl
- Gallo-römische Monumentalgrabhügel
Geheimtipp:
- Eine kühle Erfrischung und leckere hofeigene Produkte im neuen Biergarten auf dem Forsthof in Nunkirchen genießen
Leben in Beckingen
Reimsbach:
Kirchliche Nachrichten Mittwoch 9 – 12 Uhr
Zusätzlich sind wir per Telefon (06835/2319) und E-Mail (pfarr-
■■ Pfarreiengemeinschaft Beckingen amt@pfarreiengemeinschaft-beckingen.de) erreichbar.
Seelsorger: Pfarrverwalter Dechant Patrik Schmidt Das Pfarrbüro Reimsbach ist am Mittwoch, 05.08. und am
0 68 31 / 7 10 74 oder pfarrer@sankt-maximin-pachten.de 12.08. geschlossen.
Koordination der Seelsorge / Gemeindereferent Thomas Kaspar Bitte wenden Sie sich mit Ihren Anliegen an das Pfarrbüro in
0 68 35 / 50 15 82 oder thomas.kaspar@bistum-trier.de Beckingen.
Kooperator Pfarrer Wolfgang Goebel Gottesdienste in der Pfarreiengemeinschaft
0 68 61 / 79 22 002 oder 01 52 / 01 71 33 35 Freitag, 24.07.
Gemeindereferentin Stefanie Kallenborn Hargarten 18.00 Hl. Messe zu Ehren der Hl. Anna
0 68 35 / 6 08 72 82 oder stefanie.kallenborn@bistum-trier.de Samstag, 25.07. Hl. Jakobus, Apostel
Pfarrsekretärinnen: Düppenw. 14.30 Taufe von Max Gihr
Andrea Kammer, Bettina Kapf, Doris Mettler und Charlotte Haustadt 16.30 Taufe von Eric Annen
Seiwert Haustadt 18.00 Vorabendmesse mit Erstkommunion
Öffnungszeiten Pfarrbüros (Publikumsverkehr ist möglich) Amt im Gedenken an Barbara Lenhof als 2.
Beckingen: Jgd.; Familie Riga
Montag, Mittwoch und Donnerstag 9 -12 Uhr und 13 – 16 Uhr Sonntag, 26.07. 17. Sonntag im Jahreskreis
Dienstag 9 – 12 Uhr und 13 – 17.30 Uhr Reimsbach 10.00 Hochamt mit Erstkommunion
Freitag 9 – 12 Uhr Amt im Gedenken an Arthur Klein als 1. Jgd.;
Düppenweiler: verst. Angehörige; Harald Schorsch als Jgd.
Dienstag 9 – 12 Uhr u. f. Ehefrau Christa; Maria Schönhofen
Donnerstag 15 – 17.30 Uhr Reimsbach 11.30 Taufe von Klara Wagner
S eite 8 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 3 0 /2 0 2 0
Samstag, 01.08.Hl. Alfons Maria von Liguori, Ordensgründer ■■ Jugend Bistum Trier-Fachstelle für Kinder-
Bischof, Kirchenlehrer und Jugendpastoral Dillingen
Düppenw. 16.30 Taufe von Emil Zehren
Düppenw. 18.00 Vorabendmesse mit Erstkommunion „Solidarität bewegt in die Nacht!“
Amt im Gedenken an Gerd Schwarz u. v. Eine Benefizaktion der Katholischen Jugend
Angeh.; Josef Merten u. v. Angeh.; Verstor- für Kinder und Jugendliche in Bolivien
bene einer Fam. Seit über 50 Jahren ist die Boliviensammlung
Sonntag, 02.08. 18. Sonntag im Jahreskreis der Kath. Jugend im Bistum Trier eine tragende Säule der Boli-
Beckingen 10.00 Hochamt vienpartnerschaft. Durch vielfältiges Engagement konnte sie
Amt im Gedenken an Leb. u. Verst. der Fam. über Jahrzehnte hinweg Projekte für Menschen in Bolivien fi-
Lauer-Gärtner u. Riga-Grüber; f. Paul Lauer nanzieren. So können beispielsweise jährlich 2.000 Kinder und
u. Hans Werner Schneider; f. Peter Jagiella Jugendliche in Bolivien durch das große Engagement vieler
u. Verst. d. Familie; Leopold Winter u. Schwie- Menschen im Bistum Trier in die Schule gehen. Dies ist ein
gersohn Karl Hert wesentlicher Beitrag für die Verbesserung der Bildungsmög-
Beckingen 11.30 Taufe von Jannes Herrmann lichkeiten in dem südamerikanischen Partnerland.
Düppenw. 15.00 Taufe von Lia Glock und Isabella Toporski In diesem Jahr stehen die Verantwortlichen der Sammlung
Anmeldeverfahren: allerdings vor besonderen Herausforderungen. Aufgrund der
Da durch die Begrenzung in der jeweiligen Kirche nur eine aktuellen Corona-Pandemie mussten sämtliche Boliviensamm-
bestimmte Anzahl von Gläubigen an Gottesdiensten teilnehmen lungen im Frühjahr abgesagt werden. Damit sind auch die für
darf und damit in der Zeit der Corona-Pandemie eine Nachver- die Bildungsprojekte dringend notwendigen Einnahmen weg-
folgung von Coronainfizierten möglich ist, bedarf es eines gebrochen.
Anmeldeverfahrens: „Die Stärke einer Partnerschaft beweist sich besonders im Zu-
• An Gottesdiensten dürfen nur angemeldete Personen sammenhalt in schweren Zeiten. Deshalb wollen wir alles in
teilnehmen. Zudem gelten die staatlichen Hygiene- und Ab- unseren Kräften Stehende tun, um unseren Partnerinnen und
standsregeln. Partnern weiterhin helfen zu können. Wir haben daher eine
• Die Anmeldung erfolgt zu den Öffnungszeiten des bistumsweite Benefizaktion initiiert.“, berichtet Jörg Ries von
der Fachstelle für Kinder- und Jugendpastoral in Dillingen.
Pfarrbüros Beckingen. Spätestens bis freitags 12.00 Uhr
Diese Benefizaktion lädt dazu ein, sich sportlich und aktiv für
(06835/2319).
2.000 junge Menschen in Bolivien einzusetzen.
• Der Anrufbeantworter und eine Anmeldung über E- Die Fachstelle für Kinder- und Jugendpastoral Dillingen unter-
Mail kann nicht berücksichtigt werden. stützt diese Benefizaktion und veranstaltet gemeinsam mit
• Eine Anmeldung zu allen Gottesdiensten in unserer weiteren katholischen Trägern der Jugendarbeit in Kooperati-
Pfarreiengemeinschaft ist möglich! on mit der Stadt und dem THW Dillingen am 04. August 2020
Es besteht eine Mund-Nasen-Schutzpflicht für die Dauer die Aktion „Solidarität bewegt in die Nacht!“. In der Zeit von
des gesamten Gottesdienstes! 18.00 h – 22.00 h können sich Menschen spazierend, laufend,
Wir hoffen auf Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung dieser reitend, per Fahrrad, mit Rollstuhl, auf Inlinern… rund um den
Maßnahmen. Ökosee in Bewegung setzen. Die zurückgelegten Kilometer (4
Altar der St. Anna-Kapelle Hargarten erstrahlt in neuem km je Runde um den See) sollen durch Sponsoren finanziert
Glanz werden. Die eingegangenen Spenden sollen helfen, die Lebens-
Seit Kurzem erstrahlt der Altar der um 1600 erbauten St. Anna- bedingungen von Kindern und Jugendlichen in Bolivien zu
Kapelle in Hargarten wieder in neuem Glanz. Der Heimat- und verbessern.
Kulturverein Hargarten unter Vorsitz von Helmut Lubitz und Der offizielle Start der Aktion ist um 18.00 h am Parkplatz beim
Herbert Dewes hat sich mit unermüdlichem Einsatz um die Ökosee, Konrad-Adenauer-Allee; Anmeldungen sind im Vorfeld
Finanzierung und Koordinierung der notwendigen Restaurie- bei der Fachstelle f. Kinder- und Jugendpastoral Dillingen 0 68
rungsarbeiten gekümmert, so dass Restaurator Frank Neumann 31/9 45 89 20 oder am Veranstaltungstag ab 17.00 h möglich.
aus St. Wendel nun die Arbeiten am Altar fertig stellen konnte. Weitere Informationen: Fachstelle für Kinder- und Jugendpas-
Bereits 2016 hatte der Heimat- und Kulturverein dafür gesorgt, toral Dillingen, Merziger Str. 33, 66763 Dillingen, www.fachstel-
dass Ausbesserungen am Außenputz sowie Spachtel- und lejugend-dillingen.de, www.boliviensammlung.de.
Malerarbeiten im Inneren ausgeführt werden.
Unser herzlicher Dank gilt dem Heimat- und Kulturverein ■■ Evangelische Kirchengemeinde Merzig
Hargarten und allen ehrenamtlichen Helfern und Spendern! Pfr. Jörg Winkler, Tel. 06835 / 1320
Für den Verwaltungsrat Reimsbach Samstag, 25.07.2020
Dekanatsreferentin Susanne Kramer (Vorsitzende) 18.00 Uhr Gottesdienst Friedenskirche Merzig (Pfr. Winkler)
St. Anna-Kapelle Hargarten Sonntag, 26.07.2020
Herzliche Einladung zur Patronatsmesse am Freitag, 24. Juli um 10.00 Uhr Gottesdienst Martinskirche Beckingen (Pfr. Wink-
18.00 Uhr in und um die St. Anna-Kapelle in Hargarten. Für ler)
Sitzgelegenheiten in und um die Kapelle sowie die Beschallung Mittwoch, 29.07.2020
ist gesorgt. Wir bitten alle, die an der Hl. Messe teilnehmen 09.30 Uhr Spielkreis „Kleine Strolche“. Infos über WIE und
wollen, sich im Pfarrbüro in Beckingen anzumelden (bis Freitag, WO bei Doro Winkler, Tel. 0157-36158661.
12.00 Uhr) oder dies vor Beginn der Messe vor Ort bei Andrea 12.00 Uhr „Essen stiftet Gemeinschaft“, großer Saal Gemein-
Kammer zu tun. Bitte einen Mund-Nasen-Schutz mitbringen. dehaus Merzig
HINWEISE Donnerstag, 30.07.2020
„Messticker App“ aktiv 09.30 Uhr Spielkreis „Die Kirchenmäuse“. Infos über WIE und
Wer auf dem neuesten Stand zu unserem Gottesdienstangebot WO bei Doro Winkler, Tel. 0157-36158661.
sein möchte, kann die Informationen unabhängig vom Pfarrbrief, Samstag, 01.08.2020
Amtsblatt oder auch der Homepage über die Messticker App 12-12.15 Uhr Andacht auf der Wiese, Friedenskirche Merzig
beziehen. Laden Sie sich die App auf Ihrem Handy oder Tablet (Silja Pagel)
und geben Sie die Gemeindenummer 701 ein. Eine genauere Sonntag, 02.08.2020
Anleitung dazu finden Sie auf unserer Homepage pg-beckingen.de 10.00 Uhr Gottesdienst Friedenskirche Merzig (Pfr. Künhaupt)
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 3 0 / 2 0 2 0 Seite 9
10.00 Uhr Gottesdienst Martinskirche Beckingen (Katharina 06861-9386151, da es eine eingeschränkte Platzkapazität auf-
Ruhwedel) grund der gegebenen Abstands- und Hygienevorschriften gibt.
ACHTUNG: Bei trockenem Wetter finden die Gottesdienste in Das Tragen einer Mund- und Nasen-Maske ist verpflichtend.
beiden Bezirken im Garten statt! Bis auf Weiteres besteht weiterhin die Möglichkeit am Live-
Stream-Gottesdienst aus Dortmund über YouTube teilzunehmen:
■■ Freie Christengemeinde KdöR, Merzig videogottesdienst.nak-West.de oder über Tel.-Nr. 069-710445671.
Am Werthchen 46, beim Seffersbach Nächster Video-Gottesdienst:
Sonntag, 26.07.2020 Sonntag, 26.07., 10 Uhr
Der Gottesdienst beginnt um 10.30 Uhr. Aktuelle Informationen sind auch abrufbar unter: www.nak-
Bei schönem Wetter findet der Gottesdienst an der Kapelle am saar-pfalz.de sowie www.nak-west.de. Die Seelsorger sind
Kreuzberg statt. Bitte anfragen. weiterhin telefonisch erreichbar.
Mittwoch,29.07.2020 ■■ Jehovas Zeugen
Der Bibellehrabend beginnt um 18.30 Uhr.
In den Räumlichkeiten gelten weiterhin die Sicherheitsmaß- Alle Gottesdienste per Videokonferenz
nahmen und Hygienevorschriften. Freitag, 24.07.2020
Infos: 06872/8417 oder www.fcgmerzig.jimdofree.com 18.30 Uhr Lied und Gebet
Wöchentliches Bibelleseprogramm 2. Mose Kapitel 10-11
■■ Lebendige Gemeinde - Christliche Freikirche Laut einer offiziellen Pressemitteilung haben russische Polizei-
Sonntag, 26.7.20 10.20 Uhr Lobpreis und Anbetungs Gottesdienst beamte mit Sturmgewehren am 13. Juli 2020 in der Oblast
Lebendige Gemeinde Beckingen / Gebet ist entscheidend - So Woronesch in 110 Wohnungen unserer Glaubensbrüder Razzi-
spricht der HERR Verflucht ist der Mann, der auf Menschen en durchgeführt. Das ist die höchste Zahl von Razzien an einem
vertraut und Fleisch zu seinem Arm macht und dessen Herz Tag, seit 2017 das Verbot verhängt wurde (jw.org). Als Moses
vom HERRN weicht ! und Aaron mit dem Pharao sprachen, dem mächtigsten Mann
Bevor Lukas detailliert über die Befreiung Petrus aus dem Ge- der damaligen Zeit, bewiesen sie großen Mut. Wieso waren sie
fängnis berichtet, erinnert er zu Beginn von Apostelgeschichte dazu fähig? Moses und Aaron hatten einen starken Glauben
12 daran, dass Herodes gerade erst Jakobus hinrichten ließ. und verließen sich auf Jehova. In welchen Situationen brauchst
Lukas stellt diese beiden Ereignisse bewusst nebeneinander - du Mut, um gegenüber einer Autoritätsperson für deinen Glau-
der einzige Unterschied ist das Gebet. ben einzutreten?
Was wäre gewesen, wenn die Gemeinde genauso für Jakobus Thema: Jesus - der Weg, die Wahrheit, das Leben
gebetet hätte, wie sie es später für Petrus tat ? Verrat und Festnahme: Jesus fragte die Menge: „Bin ich ein
Ist es möglich, dass die ganze Angelegenheit dann anders Verbrecher, dass ihr mit Schwertern und Knüppeln kommt, um
ausgegangen wäre? mich festzunehmen?
Bewirkt Gebet wirklich einen Unterschied ? Ich habe jeden Tag im Tempel gesessen und gelehrt, doch da
Können wir durch Gebet Situationen und Umstände tatsächlich habt ihr mich nicht verhaftet...“ Jesus ist bereit, sich festnehmen
ändern ? zu lassen. Er ist mit dem Willen Gottes völlig einverstanden -
Jemand sagte einmal dass Gebet nicht die Umstände, sondern selbst wenn es seinen Tod bedeutet (Mat 26:52-56).
lediglich die Person verändert, die betet. Sonntag, 26.07.2020
Doch das widerspricht der Schrift. 10.00 Uhr Lied und Gebet
Gebet ändert Situationen ! Vortrag: Vollkommenes Familienglück - ein Versprechen von
Gott hat uns bei der Erfüllung seiner Absichten auf der Erde zu Gott
seinen Partnern gemacht und Gebet ist ein ganz grundlegen- Redner: Stefan Mörsdorf (Heusweiler)
der Weg, wie wir diese Partnerschaft mit Gott umsetzen. Eine große glückliche Menschheitsfamilie ohne rivalisierende
Der Prophet Elia ist ein großartiges Beispiel für dieses Prinzip. Gruppierungen - dieses Vorhaben wird Jehova durch sein Kö-
Das Land Israel litt dreieinhalb Jahre unter einer schweren nigreich bald verwirklichen.
Hungersnot, bis Gott dem Propheten zusagte, dass er es wieder Interaktive Besprechung: Bist du dankbar für Gottes Geschen-
regnen lassen würde. ke?
‚‘Und es vergingen viele Tage, da geschah das Wort des Psalm 40:5 „Wie viel du doch getan hast, oh Jehova, mein Gott!
HERRN zu Elia im dritten Jahr der Dürre: Deine wunderbaren Werke und deine Gedanken uns gegenüber:“
Geh hin, zeige dich Ahab ! Auskunft: B. Michely, mobil: 0152 29575177
Ich will Regen geben auf den Erdboden.‘‘
(1. Könige 18,1)
Obwohl Gott diese Zusage gegeben hatte, sehen wir am Ende Schulnachrichten
des Kapitels, dass Elia für die Erfüllung dieser Zusage betete.
Man mag sich fragen warum Elia überhaupt betete, wenn Gott ■■ 1. Schultag nach den Sommerferien am
doch bereits versprochen hatte, die Antwort zu senden.
Oh, wie viele Zusagen GOTTES gibt es für uns als seine Kinder, die Peter-Wust-Gymnasium Merzig
uns nur durch ernstliches Gebet und Glauben zugänglich sind. Aufgrund der Vorgaben des Musterhygieneplans für die saar-
Gebet ist entscheidend ! ländischen Schulen müssen wir die Einschulung unserer neuen
Es besitzt die Kraft, die Welt zu verändern ! Schülerinnen und Schüler und auch den Ablauf des ersten
Pastor Edmund Nagel, Tel u. Fax 06835 / 8274 Schultags für die Jahrgangsstufen 6 bis 12 etwas anders gestal-
ten als gewohnt. Wir bitten um Verständnis.
■■ Neuapostolische Kirche Dennoch werden wir unsere Neuen angemessen willkommen
Gemeinde Merzig, Losheimer Str. 38a heißen!
Kirchenbezirk Saar-Pfalz Montag, 17.08.2020
Nächster Präsenz-Gottesdienst in Merzig: Begrüßung unserer neuen Fünfer
Sonntag, 26.07.2020, 10 Uhr mit Feier des Heiligen Abend- - gestaffelt ab 8.15 Uhr in der Aula des PWG
mahls - 8.15 Uhr Begrüßung der Klasse 5c (Frau Winter-Dreher)
Mittwoch, 29.07.2020, 19.30 Uhr mit Feier des Heiligen - 8.30 Uhr Begrüßung der Klasse 5b (Frau Gebhard)
Abendmahls. - 8.45 Uhr Begrüßung der Klasse 5a (Frau Hesidens)
Die Voraussetzung zur Teilnahme am Gottesdienst ist eine Aufgrund der besonderen Hygiene- und Infektionsschutzmaß-
vorherige Anmeldung beim Gemeinde-Vorsteher unter Tel-Nr. nahmen können die neuen Fünftklässler/ -innen nach vorhe-
S eite 10 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 3 0 /2 0 2 0
riger Anmeldung und Registrierung nur von einem/ einer Spannung und Freude das Geheimnis einer alten Schatztruhe
Erziehungsberechtigten zur Einschulung begleitet werden. und konnten endlich den erhofften Schatz bergen und mitei-
Nach der Begrüßung durch den Schulleiter und die Klassen- nander teilen. Nach der Portfolioübergabe und bei einem le-
lehrkraft findet eine 60-minütige Klassenleitungsstunde zum ckeren Essen, das von den Kindern Tage zuvor ausgewählt
Kennenlernen und zur Erledigung organisatorischer Dinge statt. wurde endete das Abschlussfest am Nachmittag.
Nach jeweils einer Zeitstunde können die Schülerinnen und Wir bedanken uns sehr herzlich bei allen Vorschulkindern und
Schüler unserer neuen Fünferklassen dann wieder von ihren deren Eltern für die vergangenen drei, bei manchen Kindern
Erziehungsberechtigten in der Aula abgeholt werden. fünf Jahre, die wir täglich zusammen im Haus der Kinder erleben
Während die Schülerinnen und Schüler in der Klassenleitungs- durften. Ebenso danken wir allen Beteiligten für das großzügi-
stunde sind, lädt der Schulförderverein die wartenden Erzie- ge Abschiedsgeschenk: eine Holzbank mit den Unterschriften
hungsberechtigten zu Kaffee und Kuchen in die Mensa und in der diesjährigen Vorschulkinder, zwei Apfelbäume und zwei
den Außenbereich zwischen Mensa und Neubau ganz herzlich Geschenkgutscheine an die Kinder und das Team der gesamten
ein. Kindertageseinrichtung. Wir freuen uns über den Impuls der
Wir bitten die begleitenden Erziehungsberechtigten unter Nachhaltigkeit, der unseren Leitgedanken und unsere Konzep-
Angabe des Namens des Kindes, ihres eigenen Namens und tion Kath. Kita St. Leodegar vollkommen unterstützt.
der Anschrift um Anmeldung per Mail (an sekretariat@pwg- Wir wünschen allen Familien erholsame Ferien und den dies-
merzig.de) oder per Posteinwurf bis spätestens 13.08.2020. jährigen Vorschulkindern einen guten Schulstart sowie Freude
Wir freuen uns auf unsere neuen Schülerinnen und Schüler und und Erfolg beim Lernen.
Eltern und begrüßen Sie jetzt schon ganz herzlich am PWG! Das Team der Kita St. Leodegar
Erster Schultag Jahrgangsstufen 6 bis 12
In diesem Jahr findet aufgrund der Corona-Pandemie am ersten Mitteilungen für die Gesamtgemeinde
Schultag kein Schulgottesdienst statt.
Der erste Schultag beginnt für alle um 7.50 Uhr mit der Klas-
senlehrkraft bzw. dem Tutor/ der Tutorin. ■■ Katholische Öffentliche Bücherei Beckingen
Die Bücherei ist auch in den Ferien geöffnet.
Kindergarten Ferienzeit ist Lesezeit. Wie wäre es mit einem Buch aus der
Bücherei? Besuchen Sie uns in der Herrenbergstraße 6, dienstags
und freitags von 16.00 Uhr bis 18.30 Uhr. Die Ausleihe ist kos-
■■ Kath. Kindergarten St. Theresia tenlos.
Unsere Vorschulkinder verabschieden sich Wir wünschen Ihnen eine schöne Sommerzeit. Passen Sie gut
Trotz der aktuellen Umstände haben unsere Eltern der Vorschul- auf sich auf.
kinder keine Kosten und Mühen gescheut für uns ein Abschieds-
geschenk zu organisieren. Unter Einbehaltung der Hygienevor- ■■ VHS im Haustadter Tal
schriften haben uns zwei Elternteile das Geschenk überreicht. Örtl. Leitung Haustadter Tal
Das wirklich schöne Vogelhäuschen fand sofort nach Überreichung Nicolas Adam
einen Platz auf unserem Außengelände und wurde von allen Tel.: 0157 35792160
Kindern bestaunt. n.adam@vhsmails.de
Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Eltern und Vorschul- Zu jeder Veranstaltung ist eine vorherige Anmeldung erforder-
kindern und wünschen unseren „Löwenkindern“ schöne Ferien lich!
und einen guten Start am ersten Schultag.
Präsenzkurse in Merzig
WOHLFÜHLEN
2219A - Klangmeditation und Klangreise. Montag, 27. Juli
2020, 19:00 - 20:00 Uhr. Fantasiereisen, Klang- oder Traumrei-
sen werden immer beliebter. Sie entspannen den Geist, trainie-
ren die Vorstellungskraft und führen zu wissenschaftlich
nachweisbaren harmonisierenden Reaktionen auf Körper und
Psyche. Die Kraft positiver Gedanken wird bei erkrankten Men-
schen schon lange erfolgreich eingesetzt. Da Vorbeugen immer
sinnvoller als Heilen ist, sind diese Geistreisen in Pädagogik,
Management und im Wellness-Bereich ebenfalls schon lange
im Einsatz. Werden nun die Traum- oder Fantasiereisen mit dem
Einsatz von Klängen verbunden, so verstärken die Klänge den
heilsamen Effekt der Reise beträchtlich. Bitte eine Unterlage
sowie Decke und Kissen mitbringen. 1 Termin mit insgesamt 1
UE. Dozent: Wolfgang Stolz. Kursgebühr: 12 €
2220A - Klangmeditation und Klangreise. Montag, 10. Au-
gust 2020, 19:00 - 20:00 Uhr. 1 Termin mit insgesamt 1 UE.
Dozent: Wolfgang Stolz. Kursgebühr: 12 €
7002A - Bodyshape - Erfolgreiche Gewichtsreduktion ohne
■■ Kath. Kita St. Leodegar: Verabschiedung der Diät, durch Sport und Ernährung. Samstag, 15. August 2020,
10:00 - 17:30 Uhr. Es ist sinnlos, sich zu kasteien, alles abzu-
Vorschulkinder schaffen (z.B. Kohlenhydrate) und mit 800 kcal zu leben. Der
Kürzlich haben sich alle Kinder und pädagogischen Fachkräfte Ansatz dieses Kurses ist ganzheitlich. Sie lernen, wie Gewichts-
auf dem Außengelände der Kindertageseinrichtung versammelt, abnahme ohne Fasten funktionieren kann und wie es gelingt,
um Abschied von den ältesten Kiga- Kindern zu feiern. Dieser mehr Bewegung in den Alltag zu integrieren und den Spaß am
besondere Tag startete, wie jedes Jahr, mit einem Wortgottes- gemeinsamen Training zu finden. Die Dozentin Sylvia Huckert
dienst. Aber, nicht wie sonst im Haus Gottes: unserer Pfarrkirche, hat mit diesem Konzept über 40 kg abgenommen. Mitzubringen
sondern hier, mitten auf unserem Spielplatz der Kita: „Gott sind: Schreibutensilien, luftige Sportbekleidung, Sportschuhe,
Vater ist hier und heute ganz besonders mit uns“. Handtuch und Duschtuch, genügend Wasser zum Trinken. 2
Nach diesem religiösen Einstieg, lüfteten die Vorschulkinder Termine mit insgesamt 20 UE. Dozentin: Sylvia Huckert. Kurs-
bei einer Sternwanderung innerhalb der nächsten Stunden mit gebühr: 199 €A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 3 0 / 2 0 2 0 Seite 1 1
Senioreninfos
Münzen, alte Uhren, Schmuck und Pelze zu Höchstpreisen
zu kaufen gesucht
Diese oder ähnliche Anzeigen finden Sie täglich in Zeitungsanzeigen. Wollten Sie auch schon mal auf solche
Anzeigen reagieren? Tun Sie es nicht wenn der Anzeigende ins Haus kommen will und nur eine Handy-Nr. zur
Kontaktaufnahme angegeben hat. Seriöse Händler geben ihre Adresse und Festnetz-Nr. an. Die Versuchung
ist anfangs gross, den Händler nach Hause zu bestellen. Man hat ja mehrere alte ungenutzte Sachen im Haus.
Wenn man diese nicht einpacken und transportieren muss, da der Interessent ins Haus kommt zum Begutach-
ten, vergisst man leicht den Grundsatz: „In meine Wohnung kommt kein Fremder!“
Denken und handeln Sie auch hier nach diesem Grundsatz. Der Anzeigende ist Ihnen fremd. Gehen Sie lieber
mehrmals zu einem An- und Verkaufsladen in der Nähe und fragen Sie dort ob Interesse besteht und was
preislich geboten wird. Wenn jemand ins Haus kommen will, kann es sein, dass er nur Ihr Heim ausspionieren
will oder gar Sie ausrauben will. Fragen Sie ihn nach der Geschäftsadresse und besuchen Sie ihn dort. Auch
wenn der Kaufinteressent ins Haus kommt, sorgen Sie dafür, dass eine Ihnen vertraute Person schon vor dem
Termin anwesend ist und den Käufer mit Ihnen empfängt. Sollte der Interessent nicht alleine kommen, so ist
doppelte Vorsicht geboten. Wenn einer der Beiden dringend zur Toilette muss, so schicken Sie Ihren Vertrauten
mit, dass dieser vor der Toilettentür bleibt bis jener wieder heraus kommt. Sorgen Sie auch dafür, dass keine
Wertsachen im Badezimmer sind. Oft ist der Toilettengang für Betrüger nur ein Vorwand um die Wohnung
nach Wertsachen zu durchsuchen. Auch in einem Geschäft sollte man seine Ware nicht aus den Augen lassen,
denn unehrliche Käufer versuchen Teile verschwinden zu lassen oder auszutauschen. Nach dem Prinzip 4
Augen sehen mehr als 2, nehmen Sie auch dort einen Vertrauten mit. Ein ehrlicher Kaufmann versucht erst gar
nicht die angebotene Ware in einem anderen Raum zu begutachten. Er wiegt und schätzt ab was er kaufen
will vor Ihren Augen und nennt Ihnen dann den berechneten Kaufpreis, welchen Sie dann immer noch ableh-
nen können, wenn er Ihnen nicht zusagt. Bringen Sie erst einige Teile in dieses Geschäft. Wenn Sie mit dem
Verkauf zufrieden sind, können Sie dem Käufer später erneut Waren anbieten. Wenn Sie auf gleiche Art einen
2. Kaufinteressenten aufsuchen, können Sie sehen welcher von Beiden die besseren Preise macht. Nur auf
diese Art werden Sie bei einer Veräusserung Ihrer alten Schätzchen in späterer Zeit zufrieden sein.
gez. Helmut Krebel, Seniorensicherheitsberater
■■ CEB Akademie werden. Die geplanten Termine wurden bis auf weiteres abge-
CEBIN bittet um Buchspenden sagt. Allerdings ist es nach Terminvereinbarung möglich, den
Ob Romane, Krimis oder Kinderbücher – in den vergangenen öffentlichen Bücherverkauf in den Räumlichkeiten der CEBIN
Wochen haben viele Bücher das Lager der Bücherwerkstatt der auf dem Gelände der CEB zu besuchen. Hier können auch die
CEBIN (Centrum für soziale Inklusion) in Hilbringen verlassen. Bücherspenden abgegeben werden. Alle Genres sind willkom-
Die wenigen Beschäftigten, die die Werkstatt für Menschen mit men, von Belletristik über Kinder- und Jugendliteratur bis zu
Behinderung betreten durften, haben einiges an Literatur über Sachbüchern. Beim Besuch sind die ausgehängten Hygiene-
das Internet in ein neues Zuhause vermittelt. Um den Bestand Vorschriften zu beachten. Weitere Infos: Tel. (06861) 930850.
wieder aufzufüllen, bittet die CEBIN nun um Buchspenden.
Möbelbörse schließt zwei Wochen in den Ferien
Mit einer solchen Sachspende wird die Arbeit der Bücherwerk-
Die „Möbelbörse und Kleiderkammer“ der CEB in Hilbringen
statt unterstützt. Gleichzeitig können Exemplare, für die zu
Hause kein Platz mehr ist oder die nicht mehr gelesen werden, hat von Montag, 27. Juli, bis Freitag, 7. August, geschlossen. Ab
einen neuen Besitzer finden. Dafür erfassen die Beschäftigten dem 10. August ist sie wieder wie gewohnt geöffnet: montags
der Werkstatt die Bücher, sortieren sie und nehmen sie in den bis donnerstags von 7.30 bis 12 Uhr sowie 12.30 bis 16.15 Uhr,
Bestand auf – u.a. für die Online-Plattform Booklooker. freitags von 7.30 bis 13 Uhr. Die ausgehängten Hygiene-Vor-
Pandemiebedingt können keine Bücherbasare durchgeführt schriften sind zu beachten. Weitere Infos: Tel. (06861) 930883.S eite 12 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 3 0 /2 0 2 0
■■ Haus der Familie ■■ DIE LINKE. Beckingen informiert:
Hochwaldstraße 13, 66663 Merzig Kreativaktion Kinderhelden -„Du bist ein Held!“ Mach‘ mit und
E-Mail: info@haus-der-familie-merzig.de sei dabei!
Informationen unter Telefon: 06861 6032 Eine gemeinsame Aktion von Die Linke. Beckingen & Die Linke.
Kath. Familienbildungsstätte BO Düppenweiler.
Online Anmeldung dringend erforderlich unter: Gemeinsam mit dem Bürgermeister Thomas Collmann freuen
www.haus-der-familie-merzig.de wir uns auf eine rege Teilnahme.
Schwierige und anstrengende Wochen liegen hinter uns allen.
Online-Seminar: Elternschule - Zusammen mit der Familie
Kinder und ihre Familien erlebten eine belastende und nie
Ressourcen stärken
dagewesene Situation. Schulen und Kindergärten mussten
Am 22.07.20, 18:00 – 19:30 Uhr. Familien sind aktuell neuen lange geschlossen bleiben. Kinder konnten ihre Freunde nicht
Herausforderungen ausgesetzt, die belastend sein können. treffen und mussten auf Besuche bei den Großeltern verzichten.
Trainieren Sie zusammen mit Ihrer Familie Ihre Widerstandsfä- Die Welt unserer Kinder stand regelrecht auf dem Kopf. Schul-
higkeit und beugen Sie Stress oder gar Burn-Out vor. kinder mussten lernen mit Mund-Nasen-Bedeckungen umzu-
Kursleitung: Dirk Boudier (Trainer für emotionale Intelligenz). gehen, sich einzuschränken und schon die Kleinsten mussten
Anmeldung über unsere Homepage. wichtige Hygieneregeln lernen. All das hat unseren Kindern
einiges abverlangt. Bewundernswert meisterten sie die zahl-
■■ DRK OV Reimsbach-Oppen-Erbringen reichen Hürden und stellten sich ihrem neuen Alltag.
Info! Info!
Wegen Umbaumaßnahmen in der Reimsbacher-Halle muss der
Blutspendeort kurzfristig nach Hargarten verlegt werden. Wir
hoffen auf Ihr Verständnis und würden uns auf Ihre Spende freuen.
Wir finden, es ist an der Zeit auch mal unseren Kleinsten ein
dickes „Dankeschön“ auszusprechen. Danke für eure Geduld
und euer Verständnis in dieser schwierigen Zeit.
Ihr seid unsere Zukunft. Ihr seid unsere Helden!
Gemeinsam mit euch möchten wir diese Kreativaktion starten
und laden euch und eure Familien dazu herzlich ein.
Greift euch Pinsel oder Stifte und bemalt einen Stein zum The-
ma „Helden & Freundschaft“. Wir werden eure Steine sammeln
und vor dem Beckinger Rathaus auslegen, dort können eure
kunterbunten Kunstwerke bewundert werden.
Jedes Kind, das einen Stein abgibt, erhält ein kleines Dankeschön
von uns. Kommt vorbei, wir freuen uns auf euch.
Wir wollen Eure kleinen Kunstwerke, gemeinsam mit dem
Bürgermeister, am 14.08.20 um 10 Uhr vor dem Rathaus in
Empfang nehmen, natürlich unter Einhaltung der Abstands- und
Hygienevorschriften.
■■ Karnevalsverein Beckingen „Grad ze laed´s“
1947 e.V.
www.kvb-beckingen.de
www.facebook.de/gradzelaeds
Jahreshauptversammlung, 13.09.2020
Die diesjährige Jahreshauptversammlung des KVB findet am
13.09.2020, um 15.00 h, im Kulturhaus „Alte Wäscherei“, statt.
Eingeladen sind alle aktiven und inaktiven Mitglieder. Die Ta-
gesordnung wird an dieser Stelle noch bekannt gegeben.
Beckingen ■■ Wanderclub - Gut zu Fuß - Beckingen
Ortsvorsteher Dieter Hofmann
Wir wollen die Wanderschuhe wieder schnüren, mit einer Ta-
Drosselweg 21, Tel. 06835/67909 geswanderung und Einkehr, am Sonntag den 26. 07. 2020
Treffen: 10.00 Uhr Alte Schule in Honzrath - Merchingerstr.
Wegen Tischbestellung bitte bis 24. 07. melden ob Teilnahme
möglich. Wanderführer: Hilde u. Lothar: 06835 / 600925
■■ Mitteilungen des Ortsvorstehers
■■ TC Beckingen
Vorankündigung Ortsrat Beckingen
Ortsratssitzung am Donnerstag, dem 30. Juli, 19.00 Uhr, Folgende Turniere finden statt:
im Sitzungssaal. - 30.07. - 2.08.: Beckinger Open 2020 - Aktiventurnier für
Dieter Hofmann, Ortsvorsteher Damen und Herren mit B-Runde (Meldeschluss: 28. Juli, 18
Uhr)Sie können auch lesen
