Heft Nr. 269 Oktober / November 2021 | 46. Jahrgang - "Freiburg packt an": Fleissige Hände auch am St. Thomas Platz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Stadtteil-Magazin des Bürgervereins
Stadtteil-Magazin des Bürgervereins
Foto: Helmut Schiemann
"Freiburg packt an": Fleissige Hände auch am St. Thomas Platz
Heft Nr. 269 • Oktober / November 2021 | 46. Jahrgang
Inhalt
Bürgerverein
Vorwort ............................................................. 3
Unser Auto"mobil" ........................................... 4
Neugestaltung Sundgauallee ............................ 6
Rundbank neu gestrichen ................................. 7
Radweg als Buckelpiste ..................................... 7
Marktfest .......................................................... 8
Gaskugel ........................................................... 9
Stadtteiltreff ..................................................... 10
gen
zo
ge
d
um Natur und Umwelt
sin Bauernhoftiere für Stadtkinder e.V. ................. 13
ir
W
Ökostation ......................................................... 14
Mehrgenerationen Wohnprojekt GemeinsamHAID
Herbstaktion runder Tisch ................................. 15
- Tagespflege
- Wohnen plus
- ambulante Pflege Termine & Veranstaltungen
- Inklusive
Wohngemeinschaft
Regelmäßige Termine ....................................... 16
Besondere Veranstaltungen / Kleinanzeigen .... 17
Plätze frei
Nur noch wenig
Wohnen in Gemeinschaft
für all e An ge bote
Kinder und Jugend
Das inklusive Wohnprojekt „GemeinsamHAID“ verbindet Matthäus Kids ................................................... 18
modernes Wohnen mit unterschiedlichsten Versorgungs-
und Unterstützungsangeboten für Menschen jeden Treffpunkt Familienbildung .............................. 19
Alters in den verschiedensten Lebenssituationen. Chummy Jugendzentrum .................................. 20
Weitere Infos finden Sie auf unserer Website oder rufen Sie uns an. Freie Christliche Schule ..................................... 20
Matthäuskindergarten ...................................... 21
REGIO Pflegedienst Breisgau GmbH
Rankackerweg 24-26 | 79114 Freiburg | Telefon 0761 / 59 29 00
Matthäus Kids ................................................... 23
www.regio-pflegedienst-breisgau.de 23
Kultur und Sport
Bücherei Hl. Familie .......................................... 22
Sonnenschutztechnik Literatur ist gefragt ...........................................
Lauffreunde in Freiburg e.V. .............................
22
23
TTC Rot Weiß Freiburg ...................................... 23
• ROLLLÄDEN
• JALOUSIEN Kirchen
Evangelische Pfarrgemeinde West Matthäus ... 24
• MARKISEN
Evangelische Chrischona Gemeinde Freiburg ... 25
• GARAGENTORE Seelsorgeeinheit Freiburg Nordwest ................. 26
• TERRASSENDÄCHER Ökumenische FriedensDekade 2021 ................. 28
• BERATUNG Sonstiges
• PLANUNG Kunstwerke im öffentlichen Raum .................... 29
Älter werden im Nordwesten ............................ 29
• VERKAUF Wohnfeldumfrage ............................................. 30
• MONTAGE REGIO Pflegedienst ............................................ 31
Beckenrand Sherrif ............................................ 31
Abrichstr. 8 • 79108 Freiburg
Auf Seite 31 des Bürgerblättle finden Sie diesmal
Tel. 0761 - 13 20 54 keine Liste aller Vereine und Institutionen im Stadtteil.
Bitte schauen Sie ggf. in eine frühere Ausgabe oder auf
www.mathis-sonnenschutz.de | info@mathis-sonnenschutz.de
www.betzenhausen-bischofslinde.de
4
Liebe Leserinnen und Leser,
wie bereits im vergangenen Vorwort angekün-
digt, werde ich bei der kommenden Mitglieder-
versammlung am 08. Oktober 2021 aus privaten
Gründen nicht mehr kandidieren und somit
Man kann es kaum glauben: Trotz aller verabschiede ich mich mit diesem Vorwort von
Debatten um Klimaschutz und Verkehrs- Ihnen im Bürgerblättle.
wende stieg allein von 2010 bis 2020 die
Pkw-Dichte um 14 % in Deutschland. Erfreulicherweise haben wir jemanden für
meine freiwerdende Position finden können. Die
Mitglieder werden bei der kommenden Ver-
6 sammlung entscheiden.
Ich freue mich, dass wir mehrere neue und auch
jüngere Kandidaten für die Vorstandsarbeit gewinnen konnten. Meine
Hoffnung ist, dass hierdurch noch mehr jüngere Menschen aus dem
Stadtteil die Wichtigkeit des Bürgervereins erkennen und bereit sind, Ver-
Sundgauallee, weitere Schritte: antwortung zu übernehmen. Hier könnten sie direkt bei der Gestaltung
Im April wurde der Betzenhauser Tor- unseres Stadtteils mitwirken.
platz fertiggestellt. In gewisser Weise
ein abschließender Schritt im Zentren- Rückblickend kann ich sagen, dass mir die Arbeit im Vorstand des Bürger-
AktivierungsKonzept (ZAK), das sich vereins viel Freude, viele nette Bekanntschaften und natürlich auch Arbeit
über mehr als 10 Jahre zog. gebracht hat. Ich habe vieles gelernt und den Blick auf manches verän-
dert.
8 In den Vorstand eingetreten bin ich, weil mich das Zentren-Aktivie-
rungs-Konzept (ZAK) sehr interessiert hat. Es bedeutet für mich nicht nur
die bauliche Umgestaltung der überdimensionierten Durchgangsstraße,
sondern auch, das soziale Miteinander zu fördern. Leider ist dieses Projekt
nach über 12 Jahren immer noch nicht fertig gestellt.
Marktfest bei Sonnenschein: 2009 wurde ich als Beisitzerin in den Vorstand gewählt. Seit 2013 gehör-
Gute Stimmung am 17. Sept beim ersten te ich dem Vorstand als zweite Vorsitzende an, bevor ich dann 2019 den
Marktfest auf dem neu gestalteten Bet- ersten Vorsitz übernahm.
zenhauser Torplatz.
Ich möchte Sie ermuntern, sich in die Arbeit des Bürgervereins aktiv
© MichaelGaida pixabay.com
einzubringen. Es gibt viele unterschiedliche Bereiche, die es wert sind
zum Wohle des Stadtteils und des gesamten Freiburger Westens, kreativ
22
weiter gestaltet zu werden.
Großer Auch wenn ich mich nun aus der aktiven Vorstandsarbeit zurückziehe,
Bücherflohmarkt werde ich dem Bürgerverein und mit dem Stadtteil verbunden bleiben.
8. Oktober 2021
16 - 20 Uhr Ihre Beate Diezemann
Bitte beachten Sie die aktuellen Corona-Vorgaben
Bitte kommen Sie mit Maske
Hofackerstr. 29, Pfarrgemeindehaus Hl. Familie Impressum
Bürgerblättle Betzenhausen-Bischofslinde Layout: Markus Hanser, markushanser@web.de
Das Stadtteilmagazin erscheint zweimonatlich in Anzeigenverwaltung:
79110 Freiburg-Mooswald einer Auflage von ca. 6300 Exemplaren Werbeagentur Klaus Faist
30
buecherei-hlf@se-freiburg-nordwest.de
Herausgeber: Einsiedelnweg 22 • 79114 Freiburg
Bürgerverein Betzenhausen-Bischofslinde e.V. Tel. (07 61) 80 88 11
Am Bischofskreuz 4, 79114 Freiburg E-Mail: faist-werbung@t-online.de
Namentlich gekennzeichnete Beiträge und die Anzeigen im Bürgerblättle sind urheberrechtlich
Beiträge anderer Institutionen geben nicht geschützt. Nachdruck nur mit Genehmigung der
immer die Meinung der Redaktion wieder. Die Rechteinhaber.
Redaktion behält sich das Recht zur Kürzung vor. Druck: Druckerei Winter GmbH, Heitersheim
Alle zwei Jahre gibt es in Freiburg eine Redaktion: Werner Hertleif (Bürgerverein). E-Mail: redaktion@Betzenhausen-Bischofslinde.de
Redaktionsschluss und Anzeigenannahme für die nächste Ausgabe ist Freitag, 12. November
sog. „Wohnfeldumfrage“. Jetzt sind die 2021, Erscheinungstermin ist Freitag, 26. November 2021.
Ergebnisse zur letzten Umfrage vom
Sept./Okt. 2020 abrufbar.
4 Bürgerverein
Bürgerverein plätze oder Geschwindigkeitsbegrenzung 30km/h (die sogar
Paris jetzt eingeführt hat).
Betzenhausen-Bischofslinde Einziger kleiner Lichtblick bei dieser Betrachtung: bei jungen
städtischen Bewohnern sind Führerschein und eigenes Auto
www.betzenhausen-bischofslinde.de nicht mehr angesagt. Lange Zeit waren dies ja Status-Symbole
und Zeichen der Unabhängigkeit. Seit Jahren sinken hier die
Zahlen, so dass Auto-Vertreter schon ein Problem darin zu se-
Geteilte Freude, doppelte Freude hen (üblicherweise wird Kaufverhalten der 18 – 24 Jährigen
betrachtet). Auch eine Konsequenz: das Durchschnittsalter
Unser Auto"mobil" der Pkw-Besitzenden steigt.
Man kann es kaum glauben: Trotz aller Debatten um Klima- Wie viel fährt ein Auto durchschnittlich im Jahr? Ca. 12.000
schutz und Verkehrswende stieg allein von 2010 bis 2020 die bis 14.000 km dürften es sein (da scheint eine klare Aussage
Pkw-Dichte um 14 % in Deutschland! Das bedeutet: aus 41,7 schwierig). Tendenz hier eher rückläufig: es gibt also immer
Millionen PKW wurden 47,7 Millionen, jedes Jahr kamen mehr mehr Pkw, aber pro Pkw wird weniger gefahren. Und wer
als eine halbe Millionen Autos hinzu. Aus durchschnittlich 509 nachrechnen mag: weniger als 3% eines Tages wird das Auto
Pkw pro 1 000 Einwohner wurden 569 (Statistische Bundes- gefahren; über 97% der Zeit braucht es einen Parkplatz. Lässt
amt). Selbst im Corona-Jahr 2020 ist der Bestand gestiegen: man die Vielfahrenden einmal außen vor, ist das Verhältnis
Anfang 2021 lagen wir bundesweit schon bei 580 Pkw je 1000 beim Rest noch weit extremer. Unser zentrales Symbol für
Einwohner. Im letzten Jahr war der Zuwachs mit 1,7% speziell Mobilität steht die meiste Zeit herum.
in Green City Freiburg über Durchschnitt (was sogar der Spie-
gel und andere Medien bemerkenswert fanden).
Unser normales Straßenbild: Auto an Auto in Ruhestellung.
Dabei könnte es auch anders gehen: man kann davon aus-
Grafik: Pkw-Bestand 1960 bis 2021, Quelle „de.statista.com“ (seit gehen, dass es unterhalb von 10.000 km pro Jahr sogar wirt-
2008 nur noch die angemeldeten Fahrzeuge, deshalb der scheinbare
Rückgang dort). schaftlich günstiger ist, ein Fahrzeug zu teilen. Mehr als 10
Nutzer kommen üblicherweise auf ein Carsharing-Fahrzeug.
Im Stadtgebiet von Freiburg sind heute über 400 Fahrzeuge
Man beachte: zu Beginn der 1970er Jahre mit gut einem Vier-
verfügbar. Hätte jeder Nutzer dieser Fahrzeuge sein eigenes,
tel der Pkw von heute entstand die heutige Fußgängerzone
dann bräuchte man logischerweise viele weitere Parkplätze!
von Freiburg; seither ist also z.B. der Münsterplatz kein Park-
platz mehr. Es war schon damals kein leichter Schritt und mit 30 Jahre Carsharing in Freiburg
kontroverser Diskussion verbunden. Dass die Fahrzeuge von
Man staunt: Seit 1991 gibt es ein Carsharing-Angebot in Frei-
heute auch noch viel größer und PS-stärker sind als in frühe-
burg, von Anfang an unterstützt durch den VCD. Anfangs wur-
ren Jahren, kommt hinzu (z.B. für das SUV-Abenteuer in der
den Privat-Parkplätze genutzt. Ab 2012 suchte die Stadt selbst
Stadt). Am meisten Stärke (PS) zeigt man übrigens in Bayern
nach einem Konzept mit öffentlicher Unterstützung. Das war
gefolgt von Baden-Württemberg. Man merkt: Das Auto war
nicht einfach, denn gesetzliche Grundlagen waren dafür ei-
und ist „des Deutschen liebstes Kind“.
gentlich nicht vorhanden. Doch Freiburg fand eine Lösung im
Eine logische Konsequenz aus alle dem: Parkplätze werden „Carsharing-Aktionsplan 2012“: Über Änderungen im Bebau-
immer knapper. Ein Umstand, den auch die Bewohner von ungsplan konnten 134 Standorte für Carsharing ausgewiesen
Freiburg bei der Wohnfeldumfrage 2020 bemängelt haben. werden und im Jahr 2015 stimmte auch der Gemeinderat zu.
„Gefühlt“ gibt es immer weniger Parkplätze. Hinzu kommt, Erst ab Anfang 2021 wurde alles einfacher: Ein neues Bundes-
dass die weitere Umwelt-politische Richtung eine ganz andere gesetz ermöglicht jetzt Stellplätze für Carsharing an öffentli-
sein wird und auch sein muss. Alle Modelle von zukunftsori- chen Straßen und Plätzen über eine Sondernutzungserlaub-
entierten Städten reduzieren den Autoverkehr. Der Verdrän- nis. Die Entwicklung der zugehörigen Fahrzeug-Zahlen über
gungswettbewerb wird zwangsläufig weiter steigen. Siehe z.B. die letzten Jahre ist eindrucksvoll (entnommen dem Nachhal-
aktuelle Freiburger Diskussion um Kosten für Anwohnerpark- tigkeitsbericht 2020):
Bürgerverein 5
Warum eigentlich nicht?
Natürlich wird der Individual-Verkehr noch lange auf dem ei-
genen Autos beruhen und mit den oben genannten Zahlen
ist keinerlei Abkehr von diesem Trend zu erkennen! Auch
Berufspendler und Vielfahrer werden bleiben, wobei das
letzte Jahr die Erkenntnis gebracht haben dürfte, dass sogar
mancher Vertriebstermin online stattfinden kann. Aber viele
Autos werden doch nur gelegentlich gebraucht und auch das
parkende Auto kostet Geld. Hier sollte man wirklich Carsha-
ring in Betracht ziehen. Ein paar Entscheidungshilfen dürfen
natürlich nicht fehlen:
• Die Autos der Carsharing Anbieter sind meistens recht neu
Stand heute sind gut 100 städtisch unterstützte Stationen ge- und auch gut gepflegt; inklusive angenehmer Dienste wie
nutzt: 110 sollen es Ende dieses Jahres sein. Eigentlich wäre Wartung, Reifenwechsel, Vignette CH…
sogar noch mehr möglich, doch bereits vorgesehene Statio- • Welches Fahrzeug darf es denn heute sein? Ein Kleinwa-
nen werden erst dann aktiviert, wenn ein Betreiber den Be- gen, etwas Passendes für den Besuch im Baumarkt oder
darf anmeldet. 45 Stationen auf privaten Flächen kommen ein „Bus“ für den Ausflug im Freundeskreis bzw. mit der
noch hinzu. Zusammen sind es die oben schon genannten gut großen Familie. Sie haben viel Freiheit bei der Wahl.
400 Fahrzeuge. Green City Freiburg hat dafür natürlich einige • Sie werden sich wundern, dass selbst Kinder ein geliehe-
Lorbeeren erhalten, denn es war die erste Stadt in Deutsch- nes Auto gern wieder aufräumen, bevor es zurückgegeben
land mit einem Angebot für Carsharing-Autos im öffentlichen wird.
Straßenraum. Und Freiburg ist bundesweit auch noch ganz • Und ein gesicherter Parkplatz ist übrigens auch inklusive.
weit vorn bei der Zahl der Fahrzeuge. Anbieter in Freiburg
sind die bekannten Größen „Grüne Flotte“ und „Stadtmobil“; Zum Schluss natürlich auch noch die ökologische Frage: viel-
zusätzlich Flinkster für DB Kunden. Nicht zu vergessen „My-e- leicht fährt man ohne eigenes Auto doch noch etwas weniger
Car“ als südbadischer Anbieter von Elektro-Fahrzeugen, be- und nutzt Rad oder ÖPNV. Aber viel wichtiger: welcher Res-
trieben mit Strom von NaturEnergie. sourcen-Verbrauch steckt dahinter, wenn für die mehr als 10
Nutzer eines Carsharing-Fahrzeugs auch noch jeweils ein Pkw
Carsharing in Betzenhausen produziert werden müsste.
Freiburgs Idee, diese Stationen über alle Stadtteile zu vertei- Am Ende ist es wie in vielen anderen Fällen: Eine Sache der
len, hat sich bewährt. Dabei ist es ein erklärtes Ziel, innerhalb Gewohnheit.
von höchstens 250 Metern von der Haustür ein Auto vorzufin-
den. Direkt in Betzenhausen sind Fahrzeuge auf 7 Stellplätzen Die Redaktion
zu finden, knapp hinter den „Stadtteil-Grenzen“ zu Lehen und
Mooswald gibt es weitere. Das größte Angebot hat bei uns die
Grüne Flotte.
6 Bürgerverein
Sundgauallee noch für viele weitere Nutzer im ÖPNV bringen und dabei sind
schon heute die Warte-Inseln häufig zu eng.
Neugestaltung, weitere Schritte? Der mögliche Städtische Teil der weiteren Umgestaltung der
Im April wurde der Betzenhauser Torplatz fertiggestellt. In Sundgauallee (östlich ab Angelus-Silesius-Strasse) ist inzwi-
gewisser Weise ein abschließender Schritt im ZentrenAkti- schen vom ZAK-Projekt getrennt und könnte evtl. über das
vierungsKonzept (ZAK), das sich über mehr als 10 Jahre zog. GuT realisiert werden. Der Zustand dort ist allseits bekannt:
Zentrale Elemente waren vorher schon in diesem Bereich die Der Fußgänger-/Radbereich ist in weiten Teilen eine "Hügel-
Neugestaltung des Straßenbahnhaltestelle und der Sundgau- landschaft", Steine lösen sich auf dem Bürgersteig, Regen
allee. überschwemmt größere Bereiche. Allein schon die Verkehrs-
Leider ging nicht alles so zügig wie man es sich erhofft hatte: sicherungspflicht macht nach Ansicht des Bürgervereins eine
insbesondere musste der Betzenhauser Torplatz im Jahr 2018 Erneuerung dringend erforderlich! Der Radweg sollte wie im
teilweise umgeplant werden; Corona bewirkte auch hier sei- ersten Bauabschnitt auf die Straße verlegt werden. Auf Höhe
nen Teil. Und leider ist noch immer ein Abschnitt offen, der der Esso-Tankstelle ist ein zusätzlicher Fußgänger-Übergang
anfänglich auch im ZAK-Projekt vorgesehen war: die weite- erforderlich: ein langer Wunsch der südlichen Anlieger und
re Neugestaltung an der Sundgauallee in östlicher Richtung nun noch dringlicher durch die umfangreiche StuSie-Erweite-
(also ab Angelus-Silesius-Strasse, insbesondere bis zur Mat- rung auf der gegenüberliegenden Strassenseite.
thäus-Gemeinde bzw. Brandensteinstrasse). Hier stellt sich Anfrage bei Anwohnern/WEGs
die Frage, wie es weitergehen kann, denn der Zeitrahmen des
Solche Umbauten benötigen wie bisher auch der Zustimmung
geförderten ZAK-Projekts scheint abgelaufen.
durch die Anwohner, wobei der Bürgerverein sich ausdrück-
Im östlichen Be- lich dafür bedankt, dass alle Anwohner und WEGs beim ers-
reich der Sundgau- ten Teil des Umbaus rund um die StraBa-Haltestelle am Tor-
allee (bis zur platz mitgemacht haben. Für den neuen Sanierungsabschnitt
Brücke über die ab Angelus-Silesius-Strasse hat das APS (Amt für Projekt- und
Berliner Allee) Stadtentwicklung) inzwischen die dortigen Hausbesitzer/Ver-
sind auf jeden Fall waltungen entsprechend angeschrieben. Davon hängt ganz
die VAG Strassen- sicher ab, ob es zum Umbau kommt. Im Sinne des gesam-
bahn-Gleise zu ten Stadtteils hofft der Bürgerverein sehr, dass es auch jetzt
erneuern. Dabei wieder zu einer breiten Zustimmung der Anwohner/WEGs
muss insbesondere auch die Haltestelle „Am Bischofskreuz“ kommt wie im vorherigen Bauabschnitt.
auf einen bedarfsgerechten Stand gebracht werden, wie die-
se glücklicherweise für die anderen drei Haltestellen im Stadt- Die Redaktion
teil schon erfolgt ist. Allein schon der Ausbau der StuSie wird
Anmeldeformular – Beitrittserklärung
Hiermit erkläre ich meinen Beitritt zum »Bürgerverein Betzenhausen-Bischofslinde e.V.«
Name: Vorname: Geburtsdatum:
Straße: PLZ, Ort:
Telefon: E-Mail:
Jahresbeitrag: Einzelperson: 10 Euro Vereine und Institutionen: 30 Euro
Freiburg i. Br., den Unterschrift:
Gläubiger-Identifikationsnummer DE 46 ZZZ0 0000 6670 83. Ich ermächtige den Bürgerverein Betzenhausen-Bischofslinde, den Mitgliedsbeitrag jährlich
von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die vom Bürgerverein auf mein Konto gezogenen Lastschrif-
ten einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Woch�n, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen.
Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Bank: IBAN:
Ich habe die Datenschutzerklärung des Bürgervereins unter „betzenhausen-bischofslinde.de/impressum“ zur Kenntnis genommen und stimme zu, dass
meine Daten elektronisch gespeichert werden. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.
Freiburg i. Br., den Unterschrift:
Bitte ausfüllen und einwerfen bei der Geschäftsstelle, Am Bischofskreuz 4, 79114 Freiburg (gleich wie Stadtteiltreff)
Bürgerverein 7
„Freiburg packt an“ Kurz berichtet
Rundbank neu gestrichen Radweg als Buckelpiste
Der erste Versuch im August wurde noch vom Regen verhin- Ein Radweg sollte eigentlich keine Buckelpiste sein. Doch
dert, aber am Freitag, den 10. Sept. konnten fleißige Hände auch in Betzenhausen gibt es Abschnitte im Radnetz, auf de-
aus dem BV-Vorstand endlich loslegen: die Rundbank vor der nen Wurzeln den Bodenbelag anheben. Damit Radfahrende
St. Thomas Kirche wurde über mehrere Stunden abgeschliffen in Zukunft an diesen Stellen wieder schneller und sicherer
und dann komplett neu gestrichen. vorankommen, startet die Stadt jetzt eine große Wurzelbe-
handlung für Fahrradwege. Alles weitere zur Aktion siehe
www.freiburg.de.
Über eine Online-Plattform können die Stellen gemeldet wer-
den, an denen Wurzeln an Radwegen Wellen schlagen, siehe
„mitmachen.freiburg.de/wurzelhebung“. Ort dort bitte ange-
ben und Foto anhängen. Ab Mitte Oktober werden die Män-
gel laut Stadt Freiburg behoben.
Die Redaktion
Wir beraten Sie als Fachbetrieb seit über 50 Jahren
• Sanitäre Installationen
• Gasheizungen
• Baublechnerei
• Solaranlagen
HERMANN MÜLLER
Am Ende wurde es auch noch ein fröhlicher Abend: u.a. dank Inh. Martin Wolf
einer Flasche Sekt, die Frau Abendschein vorbei brachte. Spittelackerstr. 4 Telefon
Vielleicht gibt es ja auch in Ihrer Straße Bänke, die wieder et- 79110 Freiburg (0761) 8 28 35
was Farbe gebrauchen könnten? Die Aktion „Freiburg packt
an“ stellt gern Farbe und sonstiges Material zur Verfügung.
Und ein kleines nachbarschaftliches Fest kann auch daraus
werden.
Mehr Infos „Freiburg packt an“ auf www.freiburg.de.
Die Redaktion (Fotos Helmut Schiemann)
Ihre Werbeanzeige im Bürgerblättle:
Werbeagentur Klaus Faist, Tel. (07 61) 80 88 11
Bürgerverein Betzenhausen-Bischofslinde e.V., Am Bischofskreuz 4, 79114 Freiburg, E-Mail: bvbb-fr@web.de
Name Telefonnummer E-Mail-Adresse
1. Vorsitzende: Beate Diezemann 8 22 40 bvbb-fr@web.de
2. Vorsitzender: Werner Hertleif 4 67 42 werner.hertleif@t-online.de
Schriftführer: Jürgen vom Berg 8 03 34 juergen.vomberg@t-online.de
Schatzmeister: Arnold Löffler 8 09 81 07 info@mm-office.de
Arbeitskreise im Bürgerverein mit Ansprechpartner:
Verkehr: Jürgen vom Berg 8 03 34 juergen.vomberg@t-online.de
Soziales: Beate Diezemann 8 22 40 bvbb-fr@web.de
Bauen + Wohnen: Ralf Ullrich 80 88 76 ra.ullrich@breisnet-online.de
Natur: Kerstin Geigenbauer 4 89 31 81 kerstin.geigenbauer@gmx.de
Teningen: Helmut Schiemann 89 23 82 Helmut.Schiemann@t-online.de
8 Bürgerverein
Betzenhauser Bauernmarkt
Marktfest bei Sonnenschein
Gute Stimmung am 17. Sept beim ersten Marktfest auf dem
neu gestalteten Betzenhauser Torplatz: Ergänzend zum regu-
lären Marktbetrieb gab es von 12:00 bis 16:00 Uhr Grillwurst,
Käseverkostung, Kaffee & Kuchen und Erfrischungsgetränke:
für die Kleinen u.a. eine Gratis-Überraschungstüte.
„Lange nicht gesehen“, „schön, dass ihr auch da seid“ und
ähnliches war vielmals zu hören. Ein Treff mit der Möglich-
keit für vielfältigen Austausch: so wie es im Marktgeschehen
ja auch sein soll! Das herrliche Wetter tat sein Übriges. Also
blieb so mancher weit länger als anfangs gedacht.
Marktbeschicker und Bürgerverein haben sich über den regen
Besuch gefreut: es wird eine Fortsetzung geben!
Die Redaktion
Sie haben kein Bürgerblättle erhalten? Sie finden es auch an diesen Auslagestellen:
• Sparkasse Freiburg, Sundgauallee 13a
• Alternative Bio Markt, Ecke Dietenbachstr., Sundgauallee
am 26.09. bei der Bundestagswahl geht es um Ihre
Zukunft und die der kommenden Generationen!
Ich stehe für eine konsequente Politik, die gesetzte
Klima-Ziele auch einhält und endlich Fortschritte
im Klimaschutz macht.
s
Ich will einen sozialen und klimagerechten Umbau
der Wirtschaft, nachhaltigen Wohlstand und
Chancengleichheit im Bildungssystem.
Jede Stimme für Grün ist eine Stimme für
Klimaschutz, Zusammenhalt und ein
starkes Europa.
Darum bitte
bit ich Sie bei der
Bundestagswahl um Ihr Vertrauen.
Ihre Chantal Kopf
chantal-kopf.de
Bürgerverein 9
Infoabend zum Gaskugel-Projekt Arbeitskreis Gaskugel
Projektleiterin: Dr. Heike Piehler
Etwa 30 Teilnehmer/innen waren beim Infoabend am 12. Au-
Kontakt: arbeitskreis-gaskugel@posteo.de
gust dabei, um sich vom „Arbeitskreis Gaskugel“ vor Ort über www.gaskugel-freiburg.de
den aktuellen Stand des Gaskugel-Projektes informieren zu
lassen. Der Termin war für die Anwohner/innen rund um die
Kugel angeboten worden, stand aber auch weiteren Interes-
sierten offen. Für die Badische Zeitung war Julia Littmann da- rat geschickt wurde. An Oberbürgermeister Martin Horn rich-
bei (BZ v. 24.08.2021). Auch Richard Funk (91 J.) war gekom- tet sich der dringende Appell, das Konzept zeitnah auf seine
men, der die Gäste als ehemaliger Hausherr und Technischer Machbarkeit, Finanzierbarkeit und kulturelle Bedeutung hin
Direktor der FEW begrüßte, und der Energiejournalist Bern- prüfen zu lassen und Stellung zu beziehen.
ward Janzing, der das jüngst erschienene Buch „Freiburger
Gasgeschichte(n), 1850 bis heute“ mitbrachte (Picea Verlag, Es gibt Handlungsbedarf, nicht nur wegen des ansetzenden
14,80 €). Rosts: Der Energieversorger will die bisherige Gasdruckrege-
Die Führungen lanlage erneuern und das Bestandsgebäude neben der Gas-
übernahmen Klaus kugel abreißen oder zumindest umbauen. Die Stiftung und
Grundmann von der Arbeitskreis Gaskugel wollen dagegen dieses gleichzeitig
der Stiftung Bau- mit der Gaskugel errichtete Gebäude erhalten und haben es
Kulturerbe gGmbH in die eigenen Planungen mit aufgenommen. Es bietet ei-
und die Projekt- nen authentischen Rahmen mit besonderem Charme für die
leiterin Dr. Heike Gastronomie, das geplante Dokuzentrum Wasser – Klima –
Piehler, am Infost- Energie und die weiteren Räumlichkeiten und machen einen
and kamen Wer- Neubau verzichtbar. Und sicherlich lässt sich das industrielle
ner Hertleif vom Bürgerverein und Dr. Stefan Grugel vom Kul- technische Innenleben teilweise erhalten. So befindet sich
tur- und Geschichtskreis Betzenhausen-Bischofslinde e.V. mit beispielsweise in dem kleineren Gebäudeteil, in dem ein Mu-
den Anwohnern ins Gespräch. Nachfragen kamen vor allem seum eingerichtet werden soll, noch die große Schaltwand.
zu den möglichen Veranstaltungsformaten in der Kugel, die Das bedeutet, dass die neue Gasdruckregelanlage auf dem-
zugänglich gemacht werden soll, und zum geplanten Garten- selben Grundstück an anderer Stelle erbaut werden müsste,
café. sinnvollerweise außerhalb des Freizeit-Publikumsbetriebs, zur
Fischermatte hin ausgerichtet.
Appell an den Oberbürgermeister Eine erste Rückmeldung kam von Baubürgermeister Prof. Dr.
Haag: Man werde das Konzept prüfen und sich verwaltungs-
Seit zwei Jahren liegt die Freiburger Gaskugel in dem mit Sta-
intern dazu abstimmen. Auch aus dem Gemeinderat wurde
cheldraht gesicherten Areal brach, mitten im Naherholungsge-
Interesse bekundet, verschiedene Gespräche stehen nach der
biet Dreisam / Dietenbachsee. Dem markanten Wahrzeichen
Sommerpause an. Wir sind gespannt und halten Sie auf dem
des Freiburger Westens droht der Rost, nach der Stilllegung
Laufenden!
auch von innen. Davor schützt offenkundig auch der Denkmal-
schutz nicht, unter den die Kugel im Dezember 2019 gestellt Arbeitskreis Gaskugel
wurde. Der Eigentümer, Badenova / bnNETZE will das Kultur- Eine gemeinsame Initiative von: Bürgerverein Betzenhau-
denkmal zum Symbolpreis verkaufen und spielt den Ball der sen-Bischofslinde e.V., Kultur- und Geschichtskreis Betzenhau-
Stadt zu: Wie soll es weitergehen? Die Stiftung BauKulturerbe sen-Bischofslinde e.V., Arbeitsgemeinschaft Freiburger Stadt-
gGmbH hat jetzt ein konkretes Betriebskonzept vorgelegt und bild e.V. und Stiftung BauKulturerbe gGmbH.
hofft auf eine zeitnahe Entscheidung.
Das vom Arbeitskreis Gaskugel entwickelte und breit abge- Dr. Heike Piehler
stimmte Konzept für eine sanfte, denkmalverträgliche Nut-
zung liegt dem Energieversorger, der Stadt Freiburg und dem
Gemeinderat seit November 2019 vor. Im Januar 2020 hatte
sich die Stadt dafür ausgesprochen, die Kugel und den sie
umgebenden Park für eine zukünftige Freizeitnutzung vor-
zusehen, und diese Absicht jüngst nochmals bekräftigt. Die
Freiburger Stiftung BauKulturerbe gGmbH will die Gaskugel
mit dem Bestandsgebäude und dem Park übernehmen und
hier ein Ausflugsziel mit einem Gartencafé realisieren, im ge-
meinnützigen Nonprofit-Betrieb, der allen Freiburgern zugu-
tekommt – identitätsstiftend und integrativ, eng verzahnt mit
der Bürgerschaft.
Wie das aussehen kann, wird in dem Betriebskonzept erläu-
tert, das vor der Sommerpause an alle Entscheidungsträger
bei der Badenova, der Stadtverwaltung und dem Gemeinde-
10 Stadtteiltreff
Stadtteiltreff Beratung rund ums Älterwerden
Am Bischofskreuz | 79114 Freiburg Am Freitag, 8. Oktober von 10 – 12 Uhr sowie am Freitag, 12.
Tel.: (07 61) 89 75 83 15 | E-Mail: November von 10-12 Uhr bietet Frau Hasler wieder älteren
stadtteiltreff-bb@caritas-freiburg.de Menschen und deren Angehörigen eine individuelle Informa-
tionsmöglichkeit über sämtliche Hilfen im Alter (ambulante,
teilstationäre, stationäre). Sie berät zur individuellen Lebens-
situation, über Finanzierungsmöglichkeiten (sozialrechtliche
Alle Termine stehen, aufgrund des Infektionsge- Leistungen) und bietet Begleitung durch Gesprächsangebo-
te, Hilfe bei Antragsstellungen und deren Durchsetzung. Die
schehens, unter Vorbehalt. All unsere Veranstal-
Beratung ist kostenlos, konfessionsunabhängig und unterliegt
tungen unterliegen der aktuellen Coronaverord- der Schweigepflicht.
nung und den gültigen Hygienevorschriften. Wenn Um vorherige Anmeldung im Stadtteiltreff unter
Sie sich für einen Termin interessieren, rufen Sie uns 0761/89758315 wird gebeten.
gerne an. Zudem finden Sie alle aktuellen Termine in
unserem Stadtteilschaufenster. Mosaik am Mittwoch – Ehrenamtliche gesucht!
Das Mosaik am Mittwoch ist ein interkultureller Treff, jeden
Mittwoch von 16 bis 18 Uhr auf der Wiese vor St. Albert,
Die Sprechstunden des Stadtteiltreffs bietet Sundgauallee 9. Hier planen wir auch weitere Freizeitaktivitä-
Jeden Montag 10 – 13 Uhr, Dienstag 14-18 Uhr und Donners- ten wie Ausflüge und Wanderungen.
tag 9-12 Uhr, sowie nach Vereinbarung:
Wir sind offen für alle Menschen, die Lust haben auf interkul-
• Erstberatung bei persönlichen Anliegen oder Problemen, turellen Kontakt und Geselligkeit.
Beratung zu ehrenamtlichem Engagement im Stadtteil
Kommen Sie einfach am nächsten Mittwoch vorbei - es gel-
• Suche-Biete Börse, z.B. gemeinsame Walking-Gruppe,
ten die üblichen Hygienevorschriften - oder melden Sie sich
Nachhilfe
bei Markus Fugmann für nähere Informationen: Tel. 0151-
• Ausgabe der Freiburger Familien-Card 12177911 und quartiersarbeit-mooswald@caritas-freiburg.
• Ausgabe von Notfalldosen
de
• Ausgabe von Gelben Säcken
• Annahme alter Handys, Brillen, Hörgeräte, Tintenpatro- NEU: Ausstellung „Sehnsuchtsorte“
nen, Tonerkartuschen und Weinkorken für einen guten Siehe Mittelteil des Bürgerblättle (Terminseite)
Zweck
• Anmeldestelle für „Kulturwunsch Freiburg“, der die kos- Freiburger Mitmachtage
tenfreie Teilnahme an kulturellen Veranstaltungen für Unter dem Motto „Informieren. Kennenlernen. Dabeisein“
Menschen mit geringem Einkommen ermöglicht. finden in Freiburg vom 11.-16. Oktober 2021 die „6. Freibur-
Frau Becker und Frau Brockmann sind zu erreichen über Tel. ger Mitmachtage“ zu freiwilligem ehrenamtlichen Engage-
89 75 83 15 und stadtteiltreff-bb@caritas-freiburg.de ment statt.
Auch wir sind dabei: Am Montag, 11. Oktober von 10-13 Uhr
Nähtreff im Stadtteiltreff sowie am Dienstag, 12. Oktober von 14-18 Uhr können Sie
Die nächsten Termine sich im Stadtteiltreff während unserer Sprechzeiten unver-
(jeweils Montag, 14:30 – 17:30 Uhr): bindlich zu den vielfältigen Engagementmöglichkeiten in Bet-
• 04., 18. und 25. Oktober zenhausen-Bischofslinde informieren. Wir freuen uns auf Sie!
• 08. und 22. November
W e g b e g l e i t e r - offener Treff für pflegende Ange-
hörige
Neben Raum zum gegenseitigen Kennenlernen, dem Erfah-
rungsaustausch und einem gemütlichen Teil werden auch
Themen, die für die Teilnehmer von Interesse sind, angespro-
chen. Es sollen Hilfestellungen zur Bewältigung des Pflegeall-
tags gegeben werden. Die Teilnahme ist kostenfrei. Nähere In-
formationen erhalten Sie gerne vorab vom Leiter der Treffen:
Manfred Mechler, Tel. 0761/81974.
Ort: Offenes Wohnzimmer im Haus Albert, Sundgauallee 9,
79114 Freiburg
Zeit: Jeden 2. Montag im Monat, von 17:00 bis 18:30 Uhr: Die
nächsten Treffen sind am
11. Oktober und am 8. November 2021Stadtteiltreff 11
Auch über die Mitmachtage hinaus können Sie sich gerne in Rückblick: Sommeraktionswoche „Vielfältiges Betzen-
unseren Sprechstunden zu ehrenamtlichem Engagement in-
formieren und beraten lassen.
hausen“ im August
Weitere Informationen zu den Mitmachtagen und zum ge-
samten Programm bekommen Sie bei uns oder unter www.
mitmachtage.de.
Herbstaktion des „Runden Tisch Umwelt“
Siehe Themen-Bereich „Natur Umwelt“ weiter hinten im Bür-
gerblättle
NEU: Vortragsreihe „Rechtzeitig vorsorgen“
Von Mitte November 2021 bis Anfang Februar 2022 wird un-
sere neue Vortragsreihe mit Vorträgen zu verschiedenen The- „Unser Lastenradstand im Obergrün“
men rund um die rechtzeitige Vorsorge stattfinden. Fotografin: Katharina Becker
Den Auftakt der Vortragsreihe bildet ein Onlinevortrag von
Vom 23. bis zum 28. August fand unsere Sommeraktionswo-
Birgit Janetzky zum Thema „Auf ewig online? Den digitalen
che statt, bei der wir mit den Menschen vor Ort ins Gespräch
Nachlass regeln“. Der Vortrag wird am 10. November 2021
kommen und zeigen wollten, wie vielfältig Betzenhausen
von 18-19:30 Uhr online stattfinden und ist kostenfrei. Bitte
ist. Begleitet wurden wir dabei an einigen Tagen auch vom
melden Sie sich dazu bei uns an, um den Zugangslink zu er-
Bürgerverein Betzenhausen-Bischofslinde.
halten.
Wir haben uns sehr gefreut, jeden Tag mit so vielen Men-
Bei Redaktionsschluss standen die weiteren Vortragstermine schen ins Gespräch zu kommen, sei es am St. Thomas-Platz
noch nicht fest. Melden Sie sich daher gerne im Stadtteiltreff mit Blick auf die Gaskugel, am Betzenhauser Torplatz oder
für weitere Informationen. Die fertige Terminübersicht finden vor dem Japanischen Garten. Während sich die Erwachse-
Sie im Oktober auch im Stadtteilschaufenster. nen unterhalten und mit Kaffee stärken konnten, konnten
Projekt: „Inklusives Betzenhausen-Bischofslinde – Wege die Kinder jeden Tag unterschiedliche Quizfragen zum
betreffenden Ort lösen und damit einen Stempel auf ihrer
in ein demenzfreundliches Quartier“ Stempelkarte sammeln. Im Zehntsteinweg waren die Kinder
Mit dem Projekt „Inklusives Betzenhausen-Bischofslinde – außerdem vom Angebot des Spielmobils und im Obergrün
Wege in ein demenzfreundliches Quartier“ möchten wir hel- von den Tieren des Vereins „Bauernhoftiere für Stadtkinder
fen, das Leben von Menschen mit einer Demenz und deren e.V.“ sowie der Süßigkeitenschleuder begeistert.
Angehörigen ganz konkret in unserem Stadtteil zu verbessern. Auf dem Gelände der StuSie organisierten wir zusammen mit
Auf dem Weg in ein demenzfreundliches Quartier ist unser dem Sportreferat der StuSie e. V. das Geländespiel „Cap-
nächster Meilenstein die Eröffnung einer Beratungsecke im ture the flag“, was mit viel Begeisterung und vollem Einsatz
Stadtteiltreff, die voraussichtlich ab Anfang Oktober genutzt gespielt wurde.
werden kann. Hier können Sie Info-Materialien zum Thema Als Wochenabschluss gab es einen „Tag der offenen Tür“
Demenz erhalten sowie technische Hilfsmittel für Menschen bei uns im Stadtteiltreff, wo sich die Kinder bei mehrfacher
mit Demenz anschauen und ausprobieren. Quiz-Teilnahme einen Preis abholen konnten.
Bei Interesse an weiteren Informationen und Updates zu un- Insgesamt können wir sagen, dass uns die Woche mit den
serem Projekt wenden Sie sich gerne an den Stadtteiltreff. vielen guten Begegnungen und netten Gesprächen auf so
unterschiedlichen Plätzen sowie den strahlenden Kinderau-
Begegnungscafé gen viel Spaß gemacht hat.
Immer donnerstags von 15 – 17 Uhr wird das „Begegnungsca-
fé“ im Stadtteiltreff angeboten. Sie sind herzlich eingeladen
zu Kaffee, Kuchen und netten Gesprächen!
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Eine Anmeldung ist nicht er-
forderlich. Einlass nur getestet, genesen oder geimpft (Bitte
Nachweis mitbringen!).
Spiel-und-Spaß-Nachmittag im Zehntsteinweg
Am 9. Oktober veranstalten die Pfadfinder St. Albert zusam-
men mit dem Nachbarschaftstreff einen Spiel-und-Spaß-
Nachmittag im Freien im Zehntsteinweg. Mehr Informationen
bekommen Sie bei Katharina Becker unter nachbarschaft-
streff-zw@caritas-freiburg.de oder auf der Homepage der
Pfadfinder St. Albert unter www.pfadfinder-stalbert.de.Natur und Umwelt 13
Heu erfolgreich eingebracht Bauernhoftiere für Stadtkinder e.V.
Unsere Heuernte war 2021 wieder sehr spannend, denn wir Kerstin Geigenbauer
mussten in diesem recht durchwachsenen Sommer ein Zeit- Tel.: (07 61) 4893181
fenster mit mehrtägiger trockener Witterung abwarten. Dies www.bauernhoftiere-fuer-stadtkinder.de
ist uns erst Mitte Juli gelungen. Durch das recht nasse Wetter
diesen Sommer gab es sehr viel Aufwuchs, so dass wir ins-
gesamt über die doppelte Menge an Heuballen einfahren
konnten! In den das Baugebiet mit einem Band kennzeichnen und auch ver-
vorherigen Dür- suchen, die detaillierten Planungsunterlagen vom Stadtpla-
rejahren wurde nungsamt zu erhalten, damit sich jeder Interessierte vor Ort
es immer we- ein Bild davon machen kann, was auf der letzten Naturfläche
niger Ertrag. des Stadtteils geplant ist.
Hier nochmal
Nach wie vor ist die Planung sehr massiv und rückt direkt an
ein großes Dan-
das Gelände des Vereins Bauernhoftiere für Stadtkinder her-
keschön an die
an. Trotz jahrelanger Gespräche, in denen wir als Vertreterin-
HelferInnen! Es
nen des Vereins immer wieder betont haben, dass ein Abstand
waren dieses
essentiell ist, um Konflikte mit den späteren BewohnerInnen
Jahr leider recht
zu minimieren, wird dieser Kompromissvorschlag ignoriert.
wenige, sodass
wir stark gefordert waren. Nun ist das Heu trocken verwahrt, Nun versucht die Stadtverwaltung auf den Verein Druck aus-
die Wiesen dadurch gepflegt und der Winter kann kommen. zuüben, um uns zum Umzug unserer Misthaufen zu bewegen.
Das abschließende Gutachten steht noch aus.
Pferde Esel Ponys umgezogen
Wir nehmen diese Entwicklung zum Anlass, diesen Herbst
Schon im Juni dieses Jahres haben wir den Stall der Pferde
aufzuzeigen, wie wichtig das Obergrün als Gesamtfläche für
und somit auch die Ponys und Esel in den ehemaligen Kuhstall
alle ist und fordern den Gesamterhalt des Obergrün für die
umgezogen. Wir mussten von dem alten Stallbereich wegzie-
Menschen im Westen Freiburgs.
hen, da die Stadtverwaltung Freiburg dort Kleingärten zum
Ausgleich für die wegfallenden Gärten in Gebiet Kleinescholz Das Obergrün ist eine multicodierte Fläche, das heißt, sie ist
im Stühlinger plant. Es sollen 20 Kleingärten im Obergrün quasi die „eierlegende Wollmilchsau“, die die verschiedens-
entstehen. Wir sind mit den Planern der Stadtverwaltung im ten Bedürfnisse der Bürger erfüllt. Naturschutz, Naherholung,
Gespräch, um möglichst viele Bäume in dem Bereich zu erhal- Lebensraum mit großer Artenvielfalt, Spielotop, die Fläche
ten. Der Bau der Kleingärten wird sich zeitlich noch verzögern, bedient dies alles. Wir brauchen sie im gesamten Umfang und
eventuell soll der Start Anfang 2022 sein. können nichts vom ihr entbehren.
In unserem neuen Bereich gefällt es allen Tieren und Men- Wenn Sie auch dieser Meinung sind, so informieren Sie sich
schen gut, wir möchten im Herbst allerdings noch ein paar ab Oktober auf unsere Homepage über unsere Aktionen, dort
Bäume pflanzen, denn dort fehlt uns Schatten. Den hatten wir werden die Termine etc. zu finden sein. Wir werden auch am
im alten Bereich durch gewachsenen, Jahrzehnte alten Baum- Weltkindertag mit einem kleinen Stand das Thema „Freispie-
bestand. Wir würden uns deshalb sehr über Spenden für Bäu- lende Kinder werden selten - schafft 1000 Spielotope und
me freuen, denn es wäre gut, wenn wir die Bäumchen schon schützt die Rechte der Kinder auf freies Spiel in der Natur!“
ein bisschen größer kaufen könnten. Wir freuen uns auf Unterstützung, Diskussionen, Ideen und
An unseren offenen Samstagen ab September kann gerne das Austausch zu dem Thema!
neue Gelände besichtigt werden. www.bauernhoftiere-für-Stadtkinder.de
Freiraumwandern mit Eseln und Ponys Kerstin Geigenbauer
Ab Oktober 2021 möchten wir 1x monatlich eine schöne klei-
ne Wanderung mit unseren Eseln und Ponys anbieten. Hier-
bei geht es auch um Achtsamkeit, denn die Tiere fordern Kon-
zentration. Deshalb richtet sich dieses Angebot vor allem an
Erwachsene und ältere Kinder. Mehr Infos auf unsere Home-
page unter Angebote.
Baugebiet Obergrün
Von der Stadtverwaltung Freiburg wissen wir, dass die Offen-
lage zum Baugebiet Obergrün im Frühjahr 2022 geplant ist.
Leider ist es zur Offenlage zu spät, sich effektiv gegen die dann
aktuelle Planung auszusprechen.
Um die Bürgerinnen und Bürger hinreichend über das Ausmaß
der aktuellen Planung zu informieren, werden wir ab Oktober14 Natur und Umwelt
Ökostation Freiburg Wildkräuter-Spaziergang im Seepark
Falkenbergerstr. 21b | 79110 Freiburg
24.10.2021, 14:00 – 15:30 Uhr
Tel.: (0761) 892333 Gemeinsam suchen und entdecken wir deshalb bei einer Kurz-
info@oekostation.de wanderung durch den Seepark dort wachsende Wildkräuter
und lernen über deren Heilwirkung.
Workshop-Reihe: Achtsamkeit erleben
Sa., 02.10.2021, 09:00 – 18:00 Uhr
Ein Tag voller Naturerfahrung für die Seele in drei Teilen:
“Achtsamkeit und Kreativität”, “Farbrausch” und “Heilpflan-
zen & Klangmärchen” im Garten der Ökostation.
Klanggarten für Klein und Groß
So., 03.10., 10.00-11.30 Uhr
Kinder lieben Geschichten, auch große Kinder sind für fanta-
sievolle Reisen zu begeistern
Freiburger Tag der Regionen
So., 03.10.2021, 14:00 bis 17:00 Uhr
Einladung an Familien, bunter Nachmittag zum Thema "Regi-
onale Produkte".
Freiburger Herbstferienfreizeit
02.11. – 05.11.2021, 08:30 – 12:30 Uhr
Baum des Monats Die Kinder erwartet eine spannende Ferienfreizeit rund um
Di., 12. Okt., 18 – 19.30 Uhr die Ökostation und den Seepark mit vielen tollen Outdoor-Ak-
tivitäten.
Bäume versorgen uns nicht nur mit Holz, sie filtern die Luft,
sie sind Sauerstoff-Lieferanten und Schattenspender. “Warum wir Nachhaltigkeit neu denken müssen”
Wasser und Wir – ein Mitmach-Nachmittag für Groß Mo., 15.11.2021, 17:30 – 19:00 Uhr
Laut Erziehungswissenschaftler und Buchautor Prof. Dr. Fritz
und Klein Reheis ist nachhaltige Entwicklung sowie ein gutes Leben nur
Do., 14.10.2021, 14:00 – 17:00 Uhr dann möglich, wenn der Mensch seine soziale und natürliche
Gemeinsam erleben und lernen wir, wie wir umweltschonend Mitwelt als Resonanzraum erfährt. Freuen Sie sich auf eine
mit Wasser und den Lebewesen darin umgehen können. Präsentation mit anschließender Diskussionsrunde.
Wintervorbereitung für Tiere im Garten Adventskränze binden
So., 17.10.2021, 14:00 – 17:00 Uhr So., 21.11.2021, 14:00 – 17:00 Uhr
Wie können wir Igeln, Schmetterlingen, Wildbienen und an- Gemeinsam binden wir aus Weiden, Efeuranken, Tannenzwei-
deren Tieren beim Überwintern helfen? Ein spannender Fa- gen und anderem Material schöne, fantasievolle Advents-
miliennachmittag mit vielen tollen Stationen im Biogarten der kränze für die Weihnachtszeit.
Ökostation!
Fotoausstellung „Heimische Libellen“
Die Triple-Krise: Artensterben, Klimawandel, Pandemien Siehe Hinweis im Mittelteil (Terminseite), ab 31.10.
Mo., 18.10.2021, 17:30 – 19:00 Uhr Anmeldung und alle weiteren Infos auf www.oekostation.de
Corona, Artensterben und Klimawandel — drei Probleme mit
derselben Ursache. Warum wir dringend handeln müssen Insa Keilbach
erklärt Schmetterlingsforscher und Buchautor Prof. Dr. Josef
Settele in einer Präsentation mit anschließender Diskussions-
runde.
Maßarbeiten, Änderungen & Bügelservice
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-13 Uhr, 14-18 Uhr
Inh. Jessica Schönberger · Am Bischofskreuz 6
79114 Freiburg · Tel. +49 761 8866330
www.schneiderei-schoenberger.de
SCHÖNBERGER_120911_Anzeige_90x55_Bürgerblättle.indd 1 11.09.2012 22:43:03Natur und Umwelt 15
Stadtteiltreff u.a.
Herbstaktion „Runder Tisch Umwelt“
Bei einer gemeinsamen Herbstaktion des „Runden Tisch Um- Unser
welt“ werden am 23. Oktober 2021 von 14-17 Uhr im Stadt-
teil Müll gesammelt und Nistkästen aufgehängt. An der
regionales Angebot
Aktion beteiligen sich der Bürgerverein, das Jugendzentrum
Chummy, die Pfadfinder St. Albert, der Verein Bauernhoftiere
für Stadtkinder e.V. und der Stadtteiltreff sowie Privatperso-
nen des „Runden Tisch Umwelt“. Sie sind herzlich eingeladen,
an der Aktion teilzunehmen!
Um 14 Uhr startet eine Gruppe vom Nachbarschaftstreff im
Zehntsteinweg 4 zum Betzenhauser Torplatz, um auf dem
Weg dorthin, den Müll aufzusammeln.
Außerdem können Sie ab 14 Uhr am Betzenhauser Torplatz
Material zum Müll sammeln erhalten. Dies wird von der Stadt
Freiburg im Rahmen der an diesem Tag stadtweit stattfinden-
den Müllsammelaktion „Freiburg putzt sich raus“ gestellt.
Von 14-17 Uhr bietet außerdem das Jugendzentrum Chummy
Waffeln zur Stärkung am Betzenhauser Torplatz an. Auch für
Getränke ist gesorgt.
Bei der Aktion gelten die derzeitigen Hygiene- und Abstands-
regeln. Um Anmeldung wird gebeten. Eine spontane Teilnah-
me ist aber auch möglich.
Das Team vom Stadtteiltreff
Natürliches Lächeln
mit künstlichen
Zähnen
Implantate – so echt kann künstlich sein Ästhetik und Lebensqualität
www.zahnarztpraxis-freiburg.de | Termin online buchen Gesunde Zähne schonen
Sessenheimer Straße 12 | 79110 Freiburg Sicher und dauerhaft16
Regelmäßige Termine und Veranstaltungen im Stadtteil
Montag 18:00 - 20:00, 14-tägig Donnerstag Samstag
Freizeitgruppe (Jugendl. - 22 J.)
9:30 - 11:00 Yoga Ring der Körperbeh. 09:00 - 12:00 11:00 - 13:00, 1x im Monat
TAO, Sundgauallee 39 Sprechzeiten im Kindergruppe „Naturforscher“
18:30 - 20:30 jeden 1. Dienstag im Stadtteiltreff Bauernhoftiere für
9:45 Gymnastik für Frauen Monat Spieleabend Stadtkinder e.V., Obergrün
St. Albert, Lichtenbergsaal Ring der Körperbehinderten 9:30 Gymnastik f. Frauen
11:00 - 12:00 19:30 - 22:00
St. Albert, Lichtenbergsaal
Sonntag
Gymnastik für Senioren Rollstuhl-Basketball 10:45 Gymnastik f. Männer 12:00 - 16:00 Rollstuhl-Rugby
St. Albert, Lichtenbergsaal St. Albert, Lichtenbergsaal
Ring der Körperbehinderten Ring der Körperbehinderten
15:00 - 16:15 12:15 - 12:45 Bücherbus 1x monatlich Kulturgruppe
YOGA 60 plus Mittwoch Anne-Frank-Schule Näheres im Ringbüro und unter
+ Menschen mit körperl. Ein- 13:00 Mittagstisch 3,50 € www.ring-freiburg.de
9:30 - 11:00 | Ausleihe
schränkungen Bücherei Heilige Familie Anm. bis Di, Tel. 8 29 55,
TAO, Sundgauallee 39 Heilige Familie, Pfarrsaal
10:30 - 11:00
15:00 - 18:00 Anwohner- Yoga für Schwangere 15:00 - 17:00 Stadtteiltreff
café für Jung und Alt TAO, Sundgauallee 39 "Begegnungscafé"
Nachbarschaftstreff,
10:00 - 11:30 17:00 - 19:00, 1x im Monat,
Zehntsteinweg 4
Spielgruppe für 0-3jährige Kinder Kochtreff
16:00 - 18:00 | Ausleihe mit Eltern Ring der Körperbehinderten
Bücherei Heilige Familie im großen Saal der Heiligen Familie, 18:00 - 20:00, 14-tägig
15:15 – 16:15 Hofackerstr. 29 Freizeitgruppe (20-40 Jahre)
Qi Gong, Präventionskurs 11:15 - 12:45 Ring der Körperbehinderten
St. Albert, Lichtenbergsaal
Veranstaltungen in Coro-
Yoga für Mütter mit Babys 19:00-21:30
TAO, Sundgauallee 39
na Zeiten
17:00 - 18:30 Rollstuhl-Basketball
Aikido für Kinder 8-14 J. 14:00 - 17:30 Ring der Körperbehinderten Gerade in diesen Zeiten ste-
TAO, Sundgauallee 39 Sprechstunde Weißer Ring hen alle Veranstaltungen
19:30 - 21:30 Ring-Chor
18:30 - 20:00 Tischtennis Opferschutz/-hilfe, Kußmaulstr. 58 unter Vorbehalt. Wir bitten
Ring der Körperbehinderten
Ring der Körperbeh. 14:30 - 17:00
unsere Leserinnen und Leser
20:00 - 22:00 Chorprobe rechtzeitig bei den Veranstal-
19:00 - 21:00, 14-tägig jeden 3. Mittwoch im Monat Männergesangverein Lehen
Freizeitgruppe (ab 40 J.) Kaffee + Spielenachmittag
tungen nachzufragen.
Bundschuhhalle
Ring der Körperbehinderten Fritz-Hüttinger-Haus, Am Hägle 1 Die Redaktion
20:15 Probe der
19:30 - 21:00 MontagsChor 16:00 - 18:00 Stadtteiltreff Chorgemeinschaft
Lehen e.V., „Mosaik am Mittwoch“ St. Albert, Albertsaal Möchten Sie hier Ihre Ter-
Frauenchor, Cyriaksaal Lehen Bei gutem Wetter immer mittwochs
20:00 - 21:30 mine veröffentlichen?
20:00 Jonglage-Treff draußen auf der Wiese vor St. Al-
bert.
Aikido für Erwachsene Bitte schicken Sie Ihre
Studentensiedlung TAO, Sundgauallee 39 Termine / -änderungen und
18:00 - 19:00 Qigong Veranstaltungen zur Veröf-
Dienstag Ring der Körperbehinderten Freitag fentlichung an:
8:00 – 13:00 18:15 - 19:45 8:00 – 13:00 redaktion@betzenhausen-
Wochenmarkt Kundaliniyoga Wochenmarkt bischofslinde.de
Betzenhauser Torplatz Betzenhauser Torplatz Diese Doppelseite in der
TAO, Sundgauallee 39
10:15 - 11:45 Heftmitte können Sie ganz
18:30 - 19:30 10:30 - 11:30
Yoga TAO, Sundgauallee 39 praktisch heraustrennen
fit FOREVER Gymnastik YOGA & KREBS
TAO, Sundgauallee 39
und aufbewahren.
14:00 - 18:00 Sprechzeiten Gerhard Hauptmann Schule
im Stadtteiltreff 15:30 - 17:00, 14-tägig Redaktionsschluss und
19:15 - 20:45 Yoga
15:00 - 17:00 | Ausleihe Kunst- und Maltreff Anzeigenannahme:
TAO, Sundgauallee 39
Bücherei Heilige Familie Nachbarschaftstr. Zehntsteinweg 4 für die nächste Ausgabe ist
19:30 Orchesterprobe Freitag, der 12. November 2021
Orchestergemeinschaft Seepark 15:30 - 18:30
15:00 - 17:30 Café und mehr Handball für Kinder Inserate:
Offenes Wohnzimmer Haus Albert, Bürgerhaus am Seepark
15:30 ab 3 J., 16:30 ab 5 J., 17:30 ab 7 Werbeagentur Klaus Faist
Sundgauallee 9 19:30 - 22:00 J. – Kl. Wentzinger Sporthalle Tel. (07 61) 80 88 11
Rollstuhl-Rugby
15:00 - 17:00 Kindergruppe Ring der Körperbehinderten
„Gartenzwerge“
19:30 Orchesterprobe
Schön, dass Sie unser Stadtteil-Magazin lesen!
2x im Monat, Bauernhoftiere
Kammerorchester Landwasser
für Stadtkinder e.V., Obergrün
Bürgerhaus am Seepark
Wir suchen weiterhin Menschen, die uns aktiv
16:30 - 17:45
Chi Gong TAO, Sundgauallee 39 20:00 Chorprobe im Vorstand des Bürgervereins unterstützen
Kirchenchor Hl. Fam. - St. Cyriak
18:00 - 19:30
Aikido für Erwachsene
(z.B. auch bei Erstellung des Bürgerblättle).
TAO, Sundgauallee 39
Beate Diezemann, Tel. 07 61 8824017
Besondere Termine und Veranstaltungen im Stadtteil
Oktober 2021 November 2021 KLEINANZEIGEN
So. 03.10., 14:00 – 17:00 Uhr Mo, 08.11., 17:00 – 18:30 Uhr
Freiburger Tag der Regionen Wegbegleiter, offener Treff für • Junge Familie mit zwei kleinen Kindern sucht Haus
Bunter Nachmittag für Familien pflegende Angehörige oder Wohnung mit Balkon ab 90m2 zum Kauf. Bevor-
zum Thema “Regionale Produkte” Offenes Wohnzimmer, Haus
Ökostation, siehe www.oekosta- Albert, Sundgauallee 9
zugt in Betzenhausen/Mooswald. Bei einem Tipp der
tion.de zum Kaufabschluss führt würden wir uns gerne mit 10
Mi, 10.11., 18 – 19:30 Uhr
Fr. 08.10., 10:00 – 12:00 Uhr Auf ewig online? 000€ bedanken. 0162-5192135
Beratung rund ums Älterwerden Den digitalen Nachlass regeln,
für Senioren und Angehörige Online-Vortrag Ihren Text für eine kostenlose Kleinanzeige bitte senden an:
Stadtteiltreff (mit Voranmeldung) Organisiert vom Stadtteiltreff
redaktion@betzenhausen-bischofslinde.de
Fr. 08.10., 16:00 - 20:00 Uhr Mi. 10.11., 20:00 Uhr
Großer Bücherflohmarkt Chormusik zur Friedensdekade
Bücherei Hl. Familie Konzert der Evang. Studieren- FREIBURG LEBENSWERT VOR ORT – Bei Bauernhof-
Hofackerstraße 29 denkantorei tiere für Stadtkinder e.V. - „Naturnaher Park Obergrün“ –
Kirche St. Albert, Sundgauallee 9
Sa. 09.10. nachmittags Was würde für ein weiteres Neubaugebiet geopfert?
Spiel-und-Spaß-Nachmittag im Fr. 12.11., 10 – 12 Uhr
Zehntsteinweg Beratung rund ums Älterwerden
Samstag 02.10. 2021 ab 11.00 Uhr.
Organisiert vom Stadtteiltreff für Senioren und Angehörige Treffpunkt: Lichtenbergstr 19 ( Bank hinter der An-
Stadtteiltreff (mit Voranmeldung) ne-Frank-Schule, am Vereinsgelände),
Mo 11.10., 10 – 13 Uhr
Freiburger Mitmachtage So. 14.11., 18:00 Uhr Anmeldung nicht erforderlich.
Möglichkeiten des Engagements Musik aus Frankreich für Flöte Die Initiatorinnen und Gestalterinnen Cora und Kerstin Gei-
Beratung im Stadtteiltreff und Klavier genbauer werden in einer naturkundlichen Führung die „mul-
Susanne Hopfer-Kussmaul und
Mo, 11.10., 17:00 – 18:30 Uhr Michael Baumann
ticodierte“ Schutzfläche (Naherholungsgebiet, artenreicher
Wegbegleiter, offener Treff für Gemeindezentrum Matthäus Lebensraum, Naturerlebnisraum, Spielotop) und die Ver-
pflegende Angehörige (Sundgauallee 31) einsarbeit vorstellen, die beide durch aktuelle Baupläne ge-
Offenes Wohnzimmer, Haus
Albert, Sundgauallee 9 Mo. 15.11., 19:00 Uhr fährdet sind.
Macht Stress krank? Es gibt die Möglichkeit zum Gespräch und den Erhalt dieses für
Di 12.10., 10 – 13 Uhr Vortrag mit Prof. Dr. Michael
Freiburger Mitmachtage Freiburg einmaligen Kleinods zu unterstützen!
Berner, Karlsruhe
Möglichkeiten des Engagements Gemeindezentrum Matthäus
Beratung im Stadtteiltreff (Sundgauallee 31) Variete am Seepark
Di. 12.10., 20:00 Uhr Eigentlich ist es schon seit 1991 ein fester Be-
Mo. 15.11., 17:30 – 19:00 Uhr
Populismus in Zeiten der Verun- Warum wir Nachhaltigkeit neu standteil im Jahresprogramm vom Bürgerhaus:
sicherung denken müssen das „Varieté am Seepark“ mit Artistik, Akro-
Vortrag von Dr. Ulrich Eith, Uni Vortrag mit Buchautor Prof. Dr.
Freiburg batik, Comedy und Magie für Jung und Alt.
Fritz Reheis
Gemeindesaal St. Albert, Ökostation am Seepark, www.
Ein Programm hatte das Veranstalter-Ehepaar Adelheid Het-
Sundgauallee 9 oekostation.de zel-Mack und Sebastian Mack auch für das letzte Jahr schon
Do. 14.10., 20 Uhr zusammengestellt, doch Corona-bedingt ist es ausgefallen.
So. 21.11., 14:00 – 17:00 Uhr
Von Moskau nach Vladivostok Adventskränze binden Hoffen wir mal, dass es diesmal wieder möglich wird. Gleich-
Reise mit der Transsibirischen aus Weiden, Efeuranken, Tannen- zeitig wäre es auch ein kleines Jubiläum: das 30. Varieté am
Eisenbahn zweigen u.a.
Vortrag Pfarrsaal Hl. Familie, Seepark. Vorgesehen sind Veranstaltungen vom 4. bis 14. Nov.
Ökostation, siehe www.oekosta-
Hofackerstr. 29 tion.de
2021.
Mo. 18.10., 17:30 Uhr Für aktuelle Infos siehe www.variete-am-seepark.de
Die Triple-Krise: Artensterben, Die Redaktion
Klimawandel, Pandemien
Vortrag mit Buchautor Prof. Dr.
Josef Settele
Aktuelle Ausstellungen
Ökostation am Seepark, www. „Sehnsuchtsorte“ im Stadteiltreff
oekostation.de Vom 1. Okt. bis 30. Nov. 2021 wird die Ausstellung „Sehnsuchtsorte“ mit Malereien aus der
Mo. 18.10., 19:00 Uhr heilpädagogischen Kunsttherapie des Refugiums im Stadtteiltreff zu sehen sein.
Dyskalkulie – Schwäche beim Das Refugium in der Trägerschaft des Caritasverbandes Freiburg-Stadt e.V. und Refudocs e.V.
Rechnen
Vortrag mit Dipl. Päd. Dorothea bietet als Koordinierungs- und Beratungsstelle u.a. psychosoziale Hilfen und Beratung für ge-
Gloderer flüchtete Menschen an.
Gemeindezentrum Matthäus Geöffnet zur den Sprechzeiten des Stadtteiltreffs
(Sundgauallee 31)
Fotoausstellung Heimische Libellen in der Ökostation
Sa 23.10, 14 – 17 Uhr
Herbstaktion „Runde Tisch Im zentralen Ausstellungsraum bietet die Ökostation beeindruckende große Fotografien zu
Umwelt“ heimischen Libellen im A-2 Format an. Bildautoren sind die vier ambitionierten Hobby-Foto-
auf dem Betzenhauser Torplatz graf*innen Heinz Hauenstein, Andrea Hagemann-Raffs, Wolfgang Henke und Frowalt Janzer.
Unter der Woche sind die Fotos täglich von 9 – 17.00 Uhr zu sehen (So 31.10 – 23.12.)
Alles weitere unter: www.oekostation.de/libellenSie können auch lesen
