Liebe Umkircherinnen und Umkircher, Willkommen ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 30 Freitag, 21. Dezember 2018 Nummer 51/52
Liebe Umkircherinnen und Umkircher,
und wieder ist ein Jahr vergangen, Weihnachten steht unmittelbar bevor; das Fest der Besinnung auf das Wesentliche
im Leben. Schon bald schreiben wir das Jahr 2019. Ich wünsche Ihnen gesegnete Weihnachtsfeiertage im Kreise Ihrer
Lieben und einen guten Übergang ins neue Jahr.
Diese Tage sind eine Zeit der Harmonie, der guten Wünsche und der guten Vorsätze. Aber genügt es, nur ein paar Tage
im Jahr Zeit für Besinnung und Menschlichkeit zu finden?
Ich möchte mich auf diesem Wege erneut bei allen Umkircherinnen und Umkirchern bedanken, die auch im fast
abgelaufenen Jahr durch vielfältiges bürgerschaftliches Engagement in unserer Gemeinde gewirkt haben. Ohne den
unermüdlichen und aktiven Einsatz von vielen Ehrenamtlichen in Vereinen, Initiativen, Einrichtungen und anderen
Institutionen wäre vieles nicht möglich gewesen. Gerade dem freiwilligen Engagement für die Allgemeinheit kommt
eine ganz besondere Bedeutung zu.
Wir haben ein gemeinsames Ziel, nämlich eine lebenswerte, soziale und wirtschaftlich solide aufgestellte Gemeinde,
in der Solidarität und Mitmenschlichkeit ihren festen Platz haben.
Ich wünsche Ihnen allen, auch im Namen des Gemeinderats sowie aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der
Gemeindeverwaltung von ganzem Herzen ein friedliches und besinnliches Weihnachtsfest.
Für das Jahr 2019 wünsche ich Ihnen vor allem
Gesundheit, Frieden, Glück und Zufriedenheit.
Ihr
Walter Laub
Bürgermeister
Seite 2 Freitag, 21. Dezember 2018 Umkirch
Akti Weihnachʦwch 2018
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Alle Jahre wieder steht sie vor Tür: Die „Aktion Weihnachtswunsch“ der Gemeinde Umkirch.
Krankheit und Arbeitslosigkeit aber auch das Alter bringen einige Mitbürgerinnen und Mitbürger
in finanzielle Not.
Die schönste Zeit im Jahr wird dadurch getrübt. Vor allem Kinder leiden unter diesen
Lebensumständen.
Wir haben es uns zum Anliegen gemacht, diesen Menschen etwas Gutes zu tun und ihnen zu einer schöneren
Weihnachtszeit zu verhelfen.
Deshalb möchte ich auch Sie um eine kleine Spende bitten. Für Ihre Unterstützung bedanke ich mich herzlich
im Voraus.
Ihr Volksbank Freiburg
BLZ: 680 900 00, KTO.-NR. : 53902006
IBAN: DE89 6809 0000 0053 9020 06 BIC: GENODE61FR1
Sparkasse Freiburg
Walter Laub BLZ 680 501 01, KTO.-NR. : 2010988
Bürgermeister IBAN: DE95 6805 0101 0002 0109 88 BIC: FRSPDE66XXX
EINLADUNG ZUM NEUJAHRSEMPFANG
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
in guter Tradition werfen wir beim Neujahrsempfang der Gemeinde zu Beginn eines Jahres den Blick zurück auf die letzten
12 Monate sowie einen Blick nach vorne auf die Aufgaben und Herausforderungen des gerade angebrochenen Jahres.
Ich möchte auch im Namen des Gemeinderates Sie alle, insbesondere auch die ehrenamtlich engagierten Vertreter der
Vereine, Verbände, kirchlichen und politischen Institutionen sowie unsere Neubürgerinnen und Neubürger zum
Neujahrsempfang der Gemeinde Umkirch
am Freitag, 11. Januar 2019 um 19.00 Uhr im Bürgersaal
herzlich einladen.
Neben dem Jahresrückblick und dem Ausblick auf das neue Jahr wird dieser Anlass auch die Gelegenheit bieten,
besonders verdienten Menschen unserer Gemeinde Dank für ihr bürgerschaftliches Engagement auszusprechen.
Der Neujahrsempfang wird musikalisch umrahmt von der Bläsergruppe „Brassociation“.
Ich würde mich sehr freuen, Sie begrüßen zu dürfen.
Mit allen guten Wünschen
Ihr
Walter Laub
Bürgermeister
Seite 3 Freitag, 21. Dezember 2018 Umkirch
Umkirch in der -Natur- in Umkirch
WALDOHREULEN
sie suchen jetzt wieder ihre
Tagesruheplätze in den Bäumen
unserer Gärten
wie hier am Montag in der Tunibergstraße
Carlo Schmieder
VORANKÜNDIGUNG
Seniorennachmittag
am 6. Januar 2019
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
traditionell findet am Dreikönigstag der Seniorennachmittag unserer Gemeinde statt.
Ich lade Sie herzlich zu dieser Veranstaltung am
Sonntag, 6. Januar 2019, 14.30 Uhr,
in die Turn- und Festhalle
ein.
Wir haben wieder ein schönes und abwechslungsreiches Programm für Sie vorbereitet.
Kuchenspenden werden an diesem Tag gerne ab 13.00 Uhr in der Festhalle entgegengenommen.
Das Rote Kreuz wird wie jedes Jahr die Bewirtung übernehmen und stellt Ihnen an diesem Tag
einen Fahrdienst zur Verfügung.
Anmeldungen werden am 06.01.19 zwischen 10.00 – 12.00 Uhr unter der Telefonnummer:
9 37 39 30 entgegengenommen.
Ich freue mich sehr auf Ihren Besuch.
Ihr
Walter Laub
Bürgermeister
Seite 4 Freitag, 21. Dezember 2018 Umkirch
Historische Weihnachtskrippe
im Umkircher Rathaus
Im 1. OG des Rathauses
ist auch dieses Jahr wieder
eine Weihnachtskrippe
mit historischen Figuren aufgebaut.
Die im 18. Jahrhundert
gefertigte Krippe
stammt ursprünglich aus Oberitalien.
Die Krippe kann zu den Öffnungszeiten
des Rathauses besichtigt werden.
Ihre Gemeindeverwaltung Umkirch
NEUJAHRSTURNIER
Der Schachclub Umkirch schließt das Jahr 2018 so ab, wie es begonnen hat und zwar mit dem internationalen Neujahrs-
turnier in Umkirch. Das Turnier findet in der 45. Auflage am 30. Dezember 2018 in der Turn- und Festhalle in Umkirch statt.
Hierbei handelt es sich um ein 15-Minuten-Schnellschachturnier, welches seit 1975 fester Bestandteil des Vereins und eines
der bedeutendsten Turniere in der Region ist. So begrüßt der Verein Mannschaften aus der Ortenau, aus Frankreich und ver-
einzelt auch aus der Schweiz. Das letzte Neujahrsturnier konnte Emmendingen vor Horben und Dreisamtal gewinnen. Die
weiteste Anreise hatte eine Mannschaft aus Kuppenheim.
Gegenwärtig hat der Schachclub Umkirch 45 Mitglieder und nimmt mit zwei Mannschaften am Spielbetrieb des badischen
Schachverbandes teil. Die erste Mannschaft belegt momentan nach zwei Spieltagen in der Bezirksklasse den 1. Platz. Auch
die zweite Mannschaft ist nach dem Aufstieg in die Kreisklasse B nach dem zweiten Spieltag sehr erfolgreich und belegt
einen starken 3. Platz.
Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums im kommenden Jahr, sind einige Veranstaltungen geplant. So bildet das anstehende Neu-
jahrsturnier lediglich den Auftakt in ein abwechslungsreiches Jubiläumsjahr des Vereins. Mit dem Festwochenende vom 17. bis
19. Mai 2019 steht der nächste Programmpunkt bereits fest. Am Freitag wird der Verein zunächst eine interne Jubiläumsfeier
gestalten, um dann am 18. und 19. Mai 2019 mit anderen Vereinen, in Form eines 2-tägigen Blackmar-Diemer-Gambit The-
menturniers, gebührend zu feiern. Zusätzlich plant der Verein im Sommer 2019 die erstmalige Ausrichtung eines Open-Air-
Blitzschachturniers in Umkirch. Der genaue Termin wird zeitnah auf der Homepage des Schachclub bekannt gegeben.
Wir möchten Sie zu allen Terminen, ob als Besucher oder als aktiver Teilnehmer, herzlich einladen. Auch an den Trainingsabenden
(Mittwoch und Donnerstag) freuen wir uns immer über neue Schachfreunde, die das königliche Spiel erlernen wollen. Unsere
Trainingszeiten und weitere Informationen zum Verein finden Sie auch auf unserer Homepage: www.schachclub-umkirch.org.
Der Schachclub Umkirch wünschst allen schachinteressierten Bürgern/-innen
eine erholsame und frohe Weihnachtszeit und einen „guten Rutsch ins neue Jahr 2019“!
Seite 5 Freitag, 21. Dezember 2018 Umkirch
eine nachträgliche Genehmigung empfohlen würde, führ-
te Bernhard Weckel aus. Aus der Mitte des Gemeinderates
kam die Anregung, an die Befreiung vom Bebauungsplan
die Bedingung zu knüpfen, dass an den übrigen drei Ge-
Aus der Gemeinderatssitzung bäudeseiten keine weitere Leuchtreklame angebracht
würde. Nur ein Gemeinderat sprach sich letztlich gegen
vom Montag, den 17. Dezember 2018: den Befreiungsantrag aus.
1.) Bebauungsplan „Gansacker - Ost“ 9. Änderung
Behandlung der Stellungnahmen aus der Offenlage 4.) Erhöhung der Pacht für Kleingärten ab dem 01.01.2019
und Satzungsbeschluss - Beratung und Beschlussfassung:
- Beratung und Beschlussfassung: Letztmalig im Jahre 1991 war die Pachtgebühr der 108
Der Tagesordnungspunkt wurde von Bürgermeister Laub von der Gemeinde bewirtschafteten Kleingärten erhöht
abgesetzt aufgrund weiterer, noch zu klärender Fakten. worden. Bisher betrug die jährliche Zahlung je 100 Qua-
dratmeter Gartenfläche 7,67 Euro. Bereits im Jahre 2016
2.) Bebauungsplan „Gansacker - Ost“ 10. Änderung hatte der Gutachterausschuss des gemeinsamen Gemein-
Behandlung der Stellungnahmen aus der 1. Offenlage deverwaltungsverbandes March-Umkirch empfohlen,
und Beschluss der erneuten Offenlage - den Pachtzins auf ein zeitgemäßes Niveau zwischen 24
- Beratung und Beschlussfassung: und 26 Euro anzugleichen. Einstimmig sprach sich der Ge-
Um den Lebensmittelmarkt im Gansacker auf einen zeit- meinderat für eine Anpassung des Jahresbeitrages je 100
gemäßen Stand umbauen und den benachbarten Geträn- Quadratmeter auf 25 Euro aus. Da lediglich elf Kleingärten
kemarkt abreißen und an anderer Stelle wieder aufbauen größer als 250 Quadratmeter sind, liegt trotz der Verdrei-
zu können, ist eine Änderung des Baubauungsplanes, der fachung der Pacht der jährliche Pachtzins des Gros der
ursprünglich aus dem Jahre 1983 stammt, notwendig. Um Kleingärten bei lediglich 50 beziehungsweise 62,50 Euro
beide Vorhaben zu realisieren, werden in einem parallelen jährlich.
Verfahren die 9. und 10. Änderung des Bebauungsplanes
sowie die ebenfalls erforderliche punktuelle Änderung des 5.) Klimaschutzkonzept der Gemeinde
Flächennutzungsplanes durchgeführt. Die im Rahmen der Beschäftigung eines geförderten Klimaschutz-
1. Offenlage eingegangenen Stellungnahmen stellte Ma- managers
reen Pundt vom Planungsbüro fsp auf der Gemeinderats- - Beratung und Beschlussfassung:
sitzung vor. Betreffend der unterschiedlichen Definitionen Bereits im vergangenen Jahr verabschiedete der Gemein-
im Flächennutzungsplan (FNP) – hier firmierte das Areal derat ein umfangreiches Klimaschutzpaket. Um die dort
als Sondernutzungsfläche Lebensmittel- und Getränke- festgehaltenen Maßnahmen zur Umsetzung zu bringen,
markt - und im Bebauungsplan – hier war ein Einkaufszen- soll – dafür sprach sich das Gremium mehrheitlich aus –
trum eingetragen worden - war aufgrund einer Stellung- nun ein Klimaschutzmanager beschäftigt werden. Diese
nahme eine Präzisierung erfolgt. Das Gebiet solle nun als Stelle sei, erläuterte Bürgermeister Laub, befristet auf drei
Sondergebiet Lebensmittelmarkt ausgewiesen werden, Jahre förderfähig. Zudem würde man sich den Klima-
erläuterte Mareen Pundt die lediglich formale Änderung schutzmanager mit der Stadt Breisach teilen, so dass sich
des Plan-Deckblattes. Dies würde eine weitere, jedoch ein- die Kosten für die Gemeinde letztlich auf zirka 15.000 bis
geschränkte Offenlage nötig machen, die es heute zu be- 18.000 Euro jährlich beliefen.
schließen gelte, erläuterte die Stadtplanerin. Eine „sehr kri-
tische Stellungnahme“ zum gesamten Vorhaben habe es 6.) Abwasserzweckverband Breisgauer Bucht
seitens der Stadt Freiburg gegeben. Hier wurden nicht nur Rücknahme der Widersprüche gegen die Verbands-
Zweifel an der bestandsorientierten Erweiterung, sondern umlage
auch an der ausreichenden Berücksichtigung der Freibur- - Beratung und Beschlussfassung:
ger Stadtteile – insbesondere Lehen und Waltershofen – Ab dem Jahre 2011 hatten einige Umkircher Bürger Wider-
moniert. Ein Gutachten habe jedoch ergeben, dass durch spruch gegen die Abwasserbescheide eingelegt, da sie die
Um- und Neubau wie geplant keine Beeinträchtigungen Kostenverteilung von Gemeinden mit Misch- beziehungs-
zu erwarten seien, berichtete Mareen Pundt. Bürgermeis- weise Getrenntabwassersystem als ungerecht empfanden.
ter Laub kritisierte den „sehr unfreundlichen Akt“ seitens Mit Urteil des Verwaltungsgerichtes vom 19. September
der Stadt Freiburg deutlich. Dies habe „alle Beteiligten ge- 2017 hatte das Gericht die Klage eines Musterklägers voll-
ärgert“. Alle Gemeinderatsmitglieder sprachen sich für die umfänglich zurückgewiesen. Nun beschloss der Gemein-
erneute Offenlage aus. derat einstimmig, die infolge der Rechtsunsicherheit zu-
nächst seitens der Gemeinde eingelegten Widersprüche
3.) Antrag auf Baugenehmigung für Neubau eines Verwal- gegen die Umlagebescheide des Abwasserzweckverban-
tungs- und Logistikcenters - Montage einer Werbean- des zurückzunehmen.
lage - auf Flst.Nr. 3159, Bebauungsplan „Ortseingang
Ost“- 7.) Annahme von Spenden
- Beratung und Beschlussfassung: - Beratung und Beschlussfassung:
Fast doppelt so groß wie im Bebauungsplan „Ortseingang Einstimmig beschloss der Gemeinderat die Annahme ver-
Ost“ zugelassen – 18,8 statt 10 Quadratmeter groß – ist die schiedener Geld- und Sachspenden.
Werbeanlage an der Wand des Verwaltungs- und Logistik-
centers neben dem Drogeriemarkt. Für ihre Anbringung, 8.) Verschiedenes:
erläuterte Bernhard Weckel vom Bauamt, hätte es folglich Bürgermeister Laub gab bekannt, dass ein Busanschluss
einer Befreiung vom Bebauungsplan bedurft. Dennoch der Gemeinde an die Breisgau-S-Bahn ab 2020 wahr-
sei die beleuchtete Beschriftung bereits angebracht wor- scheinlich würde. Jedoch stünde bislang noch nicht fest,
den. Im Verhältnis zur Gebäudegröße indes wirke sie nicht ob dieser ab Gottenheim oder March-Hugstetten erfolgen
überdimensioniert. Auch würde sie nicht Richtung Wohn- solle. Definitiv sei das Angebot aber mit Kosten für die Ge-
bebauung leuchten, so dass von Seiten der Verwaltung meinde verbunden.
Seite 6 Freitag, 21. Dezember 2018 Umkirch
Öffentliche Bekanntmachung
10. Bebauungsplanänderung „Gansacker-Ost“ der Gemeinde Umkirch
im beschleunigten Verfahren nach § 13 a BauGB
hier: Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 2 BauGB i.V.m. § 4a (3) BauGB
Der Gemeinderat der Gemeinde Umkirch hat am 24.09.2018 in öffentlicher Sitzung beschlossen, für einen Teilbereich des bestehen-
den Bebauungsplanes „Gansacker-Ost“ die 10. Änderung durchzuführen. Der Entwurf der 10. Bebauungsplanänderung „Gansacker-
Ost“ wurde in der öffentlichen Gemeinderatssitzung vom 24.09.2018 gebilligt und beschlossen, diesen nach § 3 Abs. 2 BauGB im
beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGB öffentlich auszulegen.
Die Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 (2) BauGB fand vom 08.10.-09.11.2018 statt. Aufgrund der eingegangenen Bedenken
und Anregungen wurden Änderungen notwendig. Diese betreffen insbesondere das neu erstellte Deckblatt, sowie die Ergänzung
des Gutachtens der GMA. In der Gemeinderatssitzung am 17.12.2018 hat der Gemeinderat in öffentlicher Sitzung den geänderten
Entwurf des Bebauungsplans gebilligt und beschlossen, diesen nach § 4a (3) BauGB erneut öffentlich auszulegen. Aufgrund der Ge-
ringfügigkeit der Änderungen wird die Auslegungsfrist angemessen verkürzt.
Planungsanlass und Ziel
Anlass der nun vorliegenden 10. Änderung des Bebauungsplans „Gansacker-Ost“ ist die Planung der Verlegung des bestehenden
Getränkemarktes südlich des Plangebiets. Um insgesamt eine raumordnerisch verträgliche Neuordnung des Lebensmittel- und Ge-
tränkemarktes zu sichern, soll im Bereich des bestehenden Lebensmittelmarktes in den planungsrechtlichen Festsetzungen eine Prä-
zisierung der zulässigen Nutzung erfolgen.
Verfahren
Die 10. Änderung des Bebauungsplanes erfolgt im beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGB. Gemäß § 13a i. V. m. § 13 BauGB ist im
beschleunigten Verfahren eine Umweltprüfung in Form eines Umweltberichtes nach § 2 Abs. 4 BauGB nicht erforderlich.
Geltungsbereich
Der Geltungsbereich der 10. Bebauungsplanänderung umfasst einen 3.368 m² großen Teil des Flurstück Flst.Nr. 228. Die genaue Ab-
grenzung des Plangebiets ergibt sich aus folgender Darstellung:
Erneute Offenlage
Der Öffentlichkeit sowie den berührten Behörden und sonstigen Trägern öffentlicher Belange wird Gelegenheit zur Stellungnahme
gegeben. Die Öffentlichkeit kann sich im Rathaus Umkirch, Vinzenz-Kremp-Weg 1, Flur 2. OG, während der üblichen Öffnungszeiten
über die allgemeinen Ziele und Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen der Bebauungsplanänderung unterrichten und sich
zur Planung innerhalb der Auslegungsfrist
vom 07.01. bis einschließlich 28.01.2019
schriftlich oder mündlich zur Niederschrift äußern. Da das Ergebnis der Behandlung der Stellungnahmen mitgeteilt wird, ist die An-
gabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig. Alle Unterlagen können auch auf der Homepage der Gemeinde Umkirch (à Leben in
Umkirch à Bauen und Wohnen à öffentliche Bekanntmachung) eingesehen werden.
Es wird darauf hingewiesen, dass nicht während der Auslegungsfrist abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den
Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können.
Umkirch, den 21.12.2018
Walter Laub
Bürgermeister
Seite 7 Freitag, 21. Dezember 2018 Umkirch
Gemeindeverwaltung
GEMEINDE UMKIRCH
de Umkirch
Gemeindeverwaltung
Vinzenz-Kremp-Weg 1
79224 Umkirch
Vinzenz-Kremp-Weg 1
79224 Umkirch
Veranstaltungskalender
nder 2019
altungskalender 2019 2019 Tel.: 07665/505-28
E-Mail: k.hassler@umkirch.de
Tel.: 07665/505-28
E-Mail: k.hassler@umkirch.de
Veranstalter Art der Veranstaltung Ort der Veranstaltung
JANUAR 2019
06.01.2019 Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Umkirch/ Gemeinde Umkirch Seniorennachmittag Turn- und Festhalle
06.01.2019 Katholische Kirchengemeinde Aussendung der Sternsinger Umkirch
11.01.2019 Gemeinde Umkirch Art der Veranstaltung Neujahrsempfang Ort der Veranstaltung
Bürgersaal
FEBRUAR 2019
eranstalter Art der Veranstaltung
01.02.2019 Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Umkirch Jahreshauptversammlung Gutshof, DRK-Raum
07.02.2019 Vereinsgemeinschaft Sitzung der Vereine Feuerwehr
Ortsverein Umkirch/ Gemeinde Umkirch Seniorennachmittag Turn- und Festhalle
meinde
08.02.2019 Tennis Club Umkirch e.V. Aussendung der Sternsinger
Jahreshauptversammlung Heuboden Umkirch
Umkirch
15.02.2019 Judo-Sport-Centrum Umkirch e.V.
Neujahrsempfang
Jahreshauptversammlung Vereinsraum
Bürgersaal
16.02.2019 Reit- und Fahrverein Umkirch-March e.V. Jahreshauptversammlung Bürgersaal
21.02.2019 Heimat- und Geschichtsverein Umkirch Jahreshauptversammlung Seniorenheim
eutsches Rotes Kreuz
28.02.2019 Ortsverein Umkirch/ Gemeinde UmkirchHemdglunkerball
Musikverein Seniorennachmittag Bürgersaal
atholische Kirchengemeinde
Ortsverein Umkirch Jahreshauptversammlung Aussendung der Sternsinger
Gutshof, DRK-Raum
MÄRZ
emeinde Umkirch 2019 Sitzung der Vereine Neujahrsempfang Feuerwehr
V. 01.03.2019 Jahreshauptversammlung
Umkircher Narrenclub e.V. Kinderfasnacht Heuboden
Turn- Umkirch
und Festhalle
mkirch e.V.
08.03.2019 Angelsportverein UmkirchJahreshauptversammlung
e.V. Jahreshauptversammlung Vereinsraum
Seniorentreff
mkirch-March e.V. Jahreshauptversammlung Bürgersaal
13.03.2019 Mühlenverein Umkirch e.V. Jahreshauptversammlung Bürgersaal
sverein Umkirch Jahreshauptversammlung Seniorenheim
15.03.2019 Schwimmverein Neptun Umkirch e.V. Jahreshauptversammlung Badgaststätte
Hemdglunkerball Bürgersaal
eutsches Rotes Kreuz
16.03.2019 Ortsverein
Chorgemeinschaft Umkirch
Umkirch e.V. Jahreshauptversammlung
Jahreshauptversammlung Pfarrzentrum
22.03.2019
ereinsgemeinschaft Musikverein Umkirch e.V. Jahreshauptversammlung
Sitzung der Vereine Proberaum
ennis Club22.03.2019
UmkirchAkkoreonspielring
e.V. Umkirch/Gottenheim Jahreshauptversammlung
Jahreshauptversammlung Gottenheim
22.03.2019 Schräg un Lutt Guggemusik Umkirch e.V. Jahreshauptversammlung Proberaum
udo-Sport-Centrum
e.V.
29.03.2019 Umkirch e.V. Umkirch
Kleintierzuchtverein Kinderfasnacht
e.V. Jahreshauptversammlung
Jahreshauptversammlung Turn- und Festhalle
Vereinsheim
ch e.V.
eit- und 29.03.2019
Fahrverein VfR Umkirch 1923 e.V. Jahreshauptversammlung
Umkirch-March e.V. Seniorentreff
Jahreshauptversammlung
Jahreshauptversammlung Vereinsgaststätte
e.V. Jahreshauptversammlung Bürgersaal
neimat-
Umkirchund
e.V. Geschichtsverein Umkirch Jahreshauptversammlung Jahreshauptversammlung
Badgaststätte
irch e.V. April 2019
usikverein Jahreshauptversammlung Hemdglunkerball Pfarrzentrum
V. 01.04.2019 Jahreshauptversammlung
Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Umkirch Blutspende Proberaum
Turn- und Festhalle
irch/Gottenheim
07.04.2019 Jahreshauptversammlung
Evangelische Kirchengemeinde Gottesdienst der Konfirmanden Gottenheim
Evangelische Kirche
musik Umkirch e.V.
13.04.2019Umkircher Narrenclub e.V.Jahreshauptversammlung Jahreshauptversammlung Proberaum
Altes Rathaus
mkirch e.V.14.04.2019 Jahreshauptversammlung
Katholische Kirchengemeinde Gottesdienst am Palmsonntag Vereinsheim
Katholische Kirche
mkircher21.04.2019
Narrenclub e.V. Weingeister Jahreshauptversammlung
Breisgauer Kinderfasnacht
Jahreshauptversammlung Vereinsgaststätte
Altes Rathaus
21.04.2019 Umkirch
ngelsportverein Evangelische
e.V.Kirchengemeinde Gottesdienst
Jahreshauptversammlung Evangelische Kirche
am Ostermorgen mit Osterfrühstück
ühlenverein Umkirch e.V. Jahreshauptversammlung
Ortsverein Mai 2019
chwimmverein Neptun Umkirch e.V.
Umkirch Blutspende Jahreshauptversammlung Turn- und Festhalle
emeinde 01.05.2019 Musikverein
horgemeinschaft Umkirch e.V. Gottesdienst der Konfirmanden MaiweckenJahreshauptversammlung Gutshof Kirche
Evangelische
e.V. 04.05.2019 Musikverein Jahreshauptversammlung Blechbläserkonzert (Brassociation) Altes Rathaus
Bürgersaal
usikverein
meinde UmkirchKatholische
05.05.2019 e.V. Kirchengemeinde Gottesdienst am Palmsonntag Jahreshauptversammlung
Erstkommunion Katholische Kirche
Katholische Kirche
kkoreonspielring
11.05.2019 Umkirch/Gottenheim
Feuerwehr Umkirch Jahreshauptversammlung
Frühjahrsübung Altes Rathaus
Feuerwehrgebäude
emeindeun11.05.2019
chräg Lutt Guggemusik Umkirch
Kleintierzuchtverein Gottesdienst
e.V.
Umkirch e.V. am Ostermorgen mit Bibilifescht
Osterfrühstück
Jahreshauptversammlung
und Rammlerhock Evangelische Kirche
Kleintierzuchtanlage
12.05.2019 Kleintierzuchtverein Umkirch e.V. Bibilifescht und Rammlerhock Kleintierzuchtanlage
eintierzuchtverein
12.05.2019
Umkirch e.V.
Evangelische Kirchengemeinde
Jahreshauptversammlung Evangelische Kirche
Konfirmation
R Umkirch 1923 e.V.
18.05.2019 Akkordeonspielring Konzert Jahreshauptversammlung Gottenheim Kirche
18.05.2019 Maiwecken
Orga: Fr. Kappeler/Fr. Rinklin Frühlingsmarkt auf dem Gutshof Gutshof Gutshof
29.05.2019 Blechbläserkonzert (Brassociation)30-Jähriges Bestehen der Städtepartnerschaft
Partnerschaftskomitee Bruges-Umkirch Bürgersaal
meinde 30.05.2019 Erstkommunion
Partnerschaftskomitee Bruges-Umkirch 30-Jähriges Bestehen der StädtepartnerschaftKatholische Kirche
31.05.2019 Frühjahrsübung
Partnerschaftskomitee Bruges-Umkirch 30-Jähriges Bestehen der StädtepartnerschaftFeuerwehrgebäude
eutsches
mkirch Rotes Kreuz
e.V.31.05.2019 Ortsverein
Musikverein Umkirch
Umkirch e.V. Bibilifescht und Rammlerhock WaldfestBlutspende Kleintierzuchtanlage
Grillplatz
mkirch e.V. Bibilifescht und Rammlerhock Kleintierzuchtanlage
vangelische
emeinde
Kirchengemeinde Konfirmation
Gottesdienst der Konfirmanden Evangelische Kirche
mkircher Juni
Narrenclub
2019 e.V. Konzert Jahreshauptversammlung Gottenheim Kirche
atholische
Rinklin Kirchengemeinde
01.06.2019 Frühlingsmarkt
Partnerschaftskomitee Bruges-Umkirch auf dem Gutshof Gottesdienst
30-Jähriges am PalmsonntagGutshof
Bestehen der Städtepartnerschaft
Bruges-Umkirch
01.06.2019
reisgauer Musikverein Umkirch e.V.30-Jähriges Bestehen der Städtepartnerschaft
Weingeister Waldfest Grillplatz
Bruges-Umkirch
02.06.2019 30-Jähriges Bestehen der Städtepartnerschaft
Partnerschaftskomitee Bruges-Umkirch 30-Jähriges Bestehen der Städtepartnerschaft
vangelische
Bruges-UmkirchKirchengemeinde Gottesdienst am Ostermorgen mit Osterfrühstück
30-Jähriges Bestehen der Städtepartnerschaft
V. Waldfest Grillplatz
Seite 8 Freitag, 21. Dezember 2018 Umkirch
Gemeindeverwaltung
GEMEINDE UMKIRCH
de Umkirch
Gemeindeverwaltung
Vinzenz-Kremp-Weg 1
79224 Umkirch
Vinzenz-Kremp-Weg 1
79224 Umkirch
Veranstaltungskalender
nder 2019
altungskalender 2019 2019 Tel.: 07665/505-28
E-Mail: k.hassler@umkirch.de
Tel.: 07665/505-28
E-Mail: k.hassler@umkirch.de
Veranstalter Art der Veranstaltung Ort der Veranstaltung
FORTSETZUNG JUNI 2019
02.06.2019 Musikverein Umkirch e.V. Waldfest Grillplatz
06.06.2019 Vereinsgemeinschaft Sitzung der Vereine Musikraum KuV
07.06.2019 VFR Art der Veranstaltung Sommergrillfest Ort der Veranstaltung
Grillplatz
08.06.2019 VFR Sommergrillfest Grillplatz
09.06.2019 VFR Sommergrillfest Grillplatz
eranstalter
23.06.2019 Katholische Kirchengemeinde Artanschl.
Gottesdienst, derFronleichnamsprozession
Veranstaltung Katholische Kirche
28.06.2019 VFR Betriebetunier Stadion
29.06.2019
Ortsverein JudovereinUmkirch
Umkirch/ Gemeinde Seniorennachmittag Sommergrillfest Grillplatz
Turn- und Festhalle
meinde 30.06.2019 Judoverein Aussendung der Sternsinger Sommergrillfest Grillplatz
Umkirch
Neujahrsempfang Bürgersaal
JULI 2019
eutsches Rotes Kreuz
06.07.2019 Ortsverein Umkirch/ Gemeinde UmkirchSommergrillfest
Schwimmverein Seniorennachmittag Grillplatz
atholische13.07.2019 Vereinsgemeinschaft Jahreshauptversammlung
Kirchengemeinde
Ortsverein Umkirch
Gemeindefest
Aussendung der Sternsinger Gutshof
Gutshof, DRK-Raum
14.07.2019 Vereinsgemeinschaft Sitzung der Vereine Gemeindefest Gutshof
emeinde14.07.2019
Umkirch Kath. und Evangelische Kirchengemeinde Neujahrsempfang
Ökumenischer Gottesdienst
Feuerwehr
Gutshof
V. Jahreshauptversammlung Heuboden Umkirch
17.07.2019
mkirch e.V. Musikverein Umkirch e.V.Jahreshauptversammlung Vorspiel Jungmusiker Bürgersaal
Vereinsraum
21.07.2019
mkirch-March e.V. Mühlenverein Umkirch e.V.
Jahreshauptversammlung Sommerfest Mühle
Bürgersaal
27.07.2019
sverein Umkirch Ski Club Jahreshauptversammlung Sommergillfest Grillplatz
Seniorenheim
Hemdglunkerball Bürgersaal
eutsches Rotes Kreuz Ortsverein Umkirch Jahreshauptversammlung
AUGUST 2019
ereinsgemeinschaft Sitzung der Vereine
ennis Club 02.08.2019
UmkirchDeutsches
e.V. Rotes Kreuz Ortsverein Umkirch SeniorenJahreshauptversammlung
Sommerfest Gutshof
11.08.2019 Katholische Kirchengemeinde Gottesdienst zum Patrozinium, anschl. Hock im Pfarrz. Kirche und Pfarrzentrum
udo-Sport-Centrum
e.V. Umkirch e.V. Kinderfasnacht Jahreshauptversammlung Turn- und Festhalle
ch e.V.
eit- und Fahrverein Jahreshauptversammlung Seniorentreff
e.V. September Umkirch-March
2019 e.V.
Jahreshauptversammlung
Jahreshauptversammlung
Bürgersaal
eimat- und Geschichtsverein
n Umkirch 14.09.2019
e.V. UmkirchJahreshauptversammlung Jahreshauptversammlung Badgaststätte
Feuerwehr Sommergrillfest Grillplatz
usikverein
irch e.V. 15.09.2019 Jahreshauptversammlung
Mühlenverein Umkirch e.V. Hemdglunkerball
Zwetschgenkuchenhock Pfarrzentrum
Umkircher Schlossmühle
V. 21.09.2019 Jahreshauptversammlung
Orga: Fr. Kappeler/Fr. Rinklin Herbstmarkt Proberaum
Gutshof
irch/Gottenheim Jahreshauptversammlung Gottenheim
musik Umkirch e.V. Jahreshauptversammlung Proberaum
mkirch e.V. Oktober 2019 Jahreshauptversammlung Vereinsheim
mkircher06.10.2019
Narrenclub e.V. Kirchengemeinde
Evangelische Jahreshauptversammlung Kinderfasnacht
Familiengottesdienst zum Erntedank Vereinsgaststätte
anschl. Gemeindefest Evangelische Kirche
ngelsportverein
12.10.2019 Umkirch
Feuerwehre.V.
Umkirch Jahreshauptversammlung Feuerwehrgebäude
Herbstfest
ühlenverein Umkirch
13.10.2019 e.V.
Feuerwehr Umkirch Jahreshauptversammlung Feuerwehrgebäude
Herbstfest
chwimmverein
19.10.2019
Ortsverein Umkirch Neptun UmkirchUmkirch
Chorgemeinschaft e.V.Blutspende
e.V. Jahreshauptversammlung
Herbstkonzert Bürgersaal
Turn- und Festhalle
emeinde 24.10.2019 Vereinsgemeinschaft
horgemeinschaft Umkirch e.V. Gottesdienst der Konfirmanden Sitzung der Vereine
Jahreshauptversammlung Rathaus-Schwedenkeller
Evangelische Kirche
e.V. 25.10.2019 Ski-Club Umkirch e.V. Jahreshauptversammlung Jahreshauptversammlung Altes Rathaus
Kultur- und Vereinsheim
usikverein Umkirch e.V.
meinde Gottesdienst am Palmsonntag Jahreshauptversammlung Katholische Kirche
kkoreonspielring Umkirch/Gottenheim Jahreshauptversammlung Altes Rathaus
NOVEMBER 2019
emeindeun Lutt Guggemusik UmkirchGottesdienst am Ostermorgen mit Osterfrühstück Evangelische Kirche
chräg e.V. Jahreshauptversammlung
01.11.2019 Katholische Kirchengemeinde Gottesdienst, anschl. Gräberbesuch auf dem Friedhof Katholische Kirche
eintierzuchtverein
01.11.2019 Umkirch e.V. Umkirch e.V.
Kleintierzuchtverein Jahreshauptversammlung Turn- und Festhalle
Kleintierausstellung
R Umkirch 1923 e.V.
02.11.2019 Kleintierzuchtverein Umkirch e.V. Jahreshauptversammlung Turn- und Festhalle
Kleintierausstellung
03.11.2019 Kleintierzuchtverein Umkirch e.V.
Maiwecken Kleintierausstellung GutshofTurn- und Festhalle
20.11.2019 Evangelische Kirchengemeinde
Blechbläserkonzert (Brassociation)Buß- und Bettag Evangelische Kirche
Bürgersaal
meinde 23.11.2019 Musikverein Umkirch e.V.Erstkommunion Herbstkonzert Turn- und
Katholische Festhalle
Kirche
29.11.2019 Feuerwehr Umkirch Frühjahrsübung Jahreshauptversammlung Feuerwehrgebäude
Feuerwehrgebäude
e.V.30.11.2019
eutsches
mkirch Schwimmverein
Rotes Kreuz Ortsverein NeptunUmkirch
Umkirch e.V. und Rammlerhock
Bibilifescht Vereinsmeisterschaften
Blutspende Aquafit Bad
Kleintierzuchtanlage
mkirch e.V. Bibilifescht und Rammlerhock Kleintierzuchtanlage
vangelische
emeinde
Kirchengemeinde Konfirmation
Gottesdienst der Konfirmanden Evangelische Kirche
mkircher Dezember 2019
Narrenclub e.V. Konzert Jahreshauptversammlung Gottenheim Kirche
atholische
Rinklin 15.12.2019 Musikverein Umkirch e.V.Frühlingsmarkt auf dem Gutshof Adventskonzert
Kirchengemeinde Gottesdienst am Palmsonntag GutshofKatholische Kirche
24.12.2019
Bruges-Umkirch
reisgauer Weingeister Evangelische Kirchengemeinde
30-Jähriges Bestehen der Familiengottesdienst
Städtepartnerschaft mit Krippenspiel, Evangelische Kirche
Bruges-Umkirch Christvesper und Christmette
30-Jähriges Bestehen der Städtepartnerschaft
vangelische
Bruges-Umkirch Kirchengemeinde
31.12.2019 Evangelische Kirchengemeinde Gottesdienst
Silvestergottesdienst
30-Jähriges Bestehen der Städtepartnerschaft am Ostermorgen
mit Jahresrückblick mit Osterfrühstück
Evangelische Kirche
V. Waldfest Grillplatz
Seite 9 Freitag, 21. Dezember 2018 Umkirch
Das Rathaus und der Bauhof sind an Sozialberatungsstelle
Heiligabend, 24. Dezember und Am 02.01.19 findet keine Sprechstunde im Rahmen
der Sozialberatung statt.
Silvester, 31. Dezember geschlossen!
In dringenden Fällen ist ein Mitarbeiter der Gemeindeverwal- Mareike Schmidt
tung über die Not-Rufnummer 07665 7896 zu erreichen. Sozialberatung, Gemeinde Umkirch
Bei Sterbefällen wenden Sie sich bitte an die Fa. Meier,
Tel.: 0171 9973213.
Wir danken für Ihr Verständnis. Information Integrationsmanagement
Ihre Gemeindeverwaltung Umkirch Ich bin vom 24.12.2018 bis einschließlich 04.01.2019 nicht
erreichbar.
Während dieser Zeit sind keine Sprechstunden im Rathaus!
Das Friedhofsamt informiert
Bei Sterbefällen an Wochenenden und an Feiertagen ist bei der Ab dem 07.01.2019 bin ich wieder für Sie erreichbar.
Firma Bestattungen Meier Tel. 0171/9973213 und 07665/7982,
für unsere Gemeinde ein Notfalldienst eingerichtet. Die Anmel- Herzliche Grüße,
dung des Sterbefalls erfolgt am nachfolgenden
Gemeindeverwaltung Werktag beim Sara Schütz
Umkirch Standesamt Umkirch durch das Bestattungsunternehmen.
Vinzenz-Kremp-Weg 1
79224 Umkirch
ngskalender 2019Umkirch, Kerstin Hassler
Tel.: 07665/505-28
Standesamt E-Mail: k.hassler@umkirch.de
Tel. Nr. 07665 505 28, Fax. Nr. 07665 505 39
k.hassler@umkirch.de
Veranstaltungen zum Thema Gesundheit - Was interessiert Sie?
stalter Art der Veranstaltung Ort der Veranstaltung
Seit 2011 gibt es in Umkirch ein Netzwerk von Institutionen der Seniorenarbeit, die Aktionen zum Thema Gesundheit planen
hes Rotes Kreuz Ortsverein Umkirch/ Gemeinde Umkirch Seniorennachmittag Turn- und Festhalle
und durchführen. Viele Projekte,
sche Kirchengemeinde
bei denen die Gesundheit von älteren Menschen
Aussendung der Sternsinger
im Fokus steht, konnten bereits durchgeführt
Umkirch
de Umkirch werden. Da gab es beispielsweise einen Kochkurs
Neujahrsempfang speziell für Personen mit Diabetes, eine Infoveranstaltung zum Thema barriere-
Bürgersaal
freies Wohnen oder die Ausstellung zu technischen Alltagshilfen.
Es ist uns ein Anliegen für Sie, liebe Seniorinnen und Senioren, passende Aktionen zu planen. Gerne möchten wir dabei auf Ihre
Wünsche
hes Rotes Kreuz Ortsverein eingehen. Deshalb bitten
Umkirch wir Sie, uns eine Rückmeldung zu geben, welche
Jahreshauptversammlung Themen
Gutshof, DRK-RaumSie interessieren.
gemeinschaft Sitzung der Vereine Feuerwehr
Club Umkirch e.V. Jahreshauptversammlung Heuboden Umkirch
Mich interessieren
port-Centrum Umkirch e.V.
Veranstaltungen/Projekte zum Thema:
Jahreshauptversammlung Vereinsraum
d Fahrverein Umkirch-March e.V. Jahreshauptversammlung Bürgersaal
Bewegung
und Geschichtsverein Umkirch Jahreshauptversammlung
Hilfe zur Seniorenheim
Selbsthilfe
erein Hemdglunkerball Bürgersaal
o Sturzprävention o ____________________________________________
o ____________________________________________ ______________________________________________
her Narrenclub e.V. Kinderfasnacht Turn- und Festhalle
portverein Umkirch e.V. o ____________________________________________
Jahreshauptversammlung Seniorentreff
verein Umkirch e.V. Jahreshauptversammlung Bürgersaal
mverein Neptun Umkirch e.V. Jahreshauptversammlung VorsorgenBadgaststätte
fürs Alter
meinschaft Umkirch e.V. Jahreshauptversammlung Pfarrzentrum
erein Umkirch e.V. Ernährung Jahreshauptversammlung o ____________________________________________
Proberaum
onspielring Umkirch/Gottenheim Jahreshauptversammlung Gottenheim
o ____________________________________________
un Lutt Guggemusik Umkirch e.V. Jahreshauptversammlung ______________________________________________
Proberaum
rzuchtverein Umkirch e.V. Jahreshauptversammlung Vereinsheim
kirch 1923 e.V. o ____________________________________________
Jahreshauptversammlung Vereinsgaststätte
Sonstiges:______________________________________
Erkrankungen ______________________________________________
hes Rotes Kreuz Ortsverein Umkirch Blutspende Turn- und Festhalle
lische Kirchengemeindeo Diatbetes Gottesdienst der Konfirmanden ______________________________________________
Evangelische Kirche
her Narrenclub e.V. Jahreshauptversammlung Altes Rathaus
sche Kirchengemeinde o Dezemenz Gottesdienst am Palmsonntag ______________________________________________
Katholische Kirche
uer Weingeister Altes Rathaus
lische Kirchengemeindeo ____________________________________________
Gottesdienst am Ostermorgen mit Osterfrühstück ______________________________________________
Evangelische Kirche
______________________________________________ ______________________________________________
erein Maiwecken Gutshof
erein Blechbläserkonzert (Brassociation) Bürgersaal
Falls Sie an unserer kleinen Umfrage
sche Kirchengemeinde teilnehmen möchten, können
Erstkommunion Sie diese Seite im Rathaus
Katholische Kirche bei Mareike Schmidt
ehr Umkirch Frühjahrsübung Feuerwehrgebäude
(Seniorenarbeit)
rzuchtverein Umkirch e.V.
in Zimmer 1 abgeben. Tel. 07665/50519
Bibilifescht und Rammlerhock Kleintierzuchtanlage
rzuchtverein Umkirch e.V. Bibilifescht und Rammlerhock Kleintierzuchtanlage
lische Kirchengemeinde Konfirmation Evangelische Kirche
eonspielring Konzert Gottenheim Kirche
r. Kappeler/Fr. Rinklin Frühlingsmarkt auf dem Gutshof Gutshof
Mareike Schmidt (Gemeinde
schaftskomitee Bruges-Umkirch Umkirch)
30-Jähriges Bestehen der Städtepartnerschaft
für die Lenkungsgruppe „Gesundheitsförderung“
schaftskomitee Bruges-Umkirch 30-Jähriges Bestehen der Städtepartnerschaft
schaftskomitee Bruges-Umkirch 30-Jähriges Bestehen der Städtepartnerschaft
erein Umkirch e.V. Waldfest Grillplatz
schaftskomitee Bruges-Umkirch 30-Jähriges Bestehen der Städtepartnerschaft
erein Umkirch e.V. Waldfest Grillplatz
schaftskomitee Bruges-Umkirch 30-Jähriges Bestehen der Städtepartnerschaft
erein Umkirch e.V. Waldfest Grillplatz
gemeinschaft Sitzung der Vereine Musikraum KuV
Sommergrillfest Grillplatz
Seite 10 Freitag, 21. Dezember 2018 Umkirch
FLÜCHTLINGS- Fundsachen
HELFERKREIS Folgende Gegenstände sind kürzlich im Bürgerbüro einge-
gangen:
Der Flüchtlingshelferkreis -kleiner Schlüssel
Umkirch bedankt sich bei allen -Schlüsselbund mit 6 Schlüsseln
Mitbürgern, die sich engagiert
haben für die Integration von Melden Sie sich bitte im Rathaus, Zimmer 2, Bürgerbüro.
geflüchteten Menschen in diesem Gerne auch telefonisch unter 07665/ 505 - 13; 14 und 15
Jahr! Ein großes Danke mit viel Res-
pekt an alle, die Familien oder Einzelper- Sie können sich ebenfalls über gefundene Gegenstände auf
sonen begleiten, alle die uns beim Suchen und Finden von unserer Homepage www.umkirch.de unter der Dienstleis-
Möbeln, Fahrrädern, und vielem Anderen geholfen haben. tung „Fundbüro“ informieren.
Danke allen Spendern! Auch ein großes Dankeschön den
Familienvätern aus Syrien für die Zubereitung der lecke- Ihr Bürgerbüro der Gemeindeverwaltung
ren Falaffeln beim „miteinander kochen“ in Umkirch! Dan-
ke dem Deutschen Roten Kreuz für die Überlassung ihrer
Räumlichkeiten für manche unserer Aktionen! Danke allen
hauptamtlichen Mitarbeitern im Rathaus für die großartige
Unterstützung bei unseren Bemühungen Menschen in un-
serer Gemeinde und Kultur zu integrieren!
IST IHRE HAUSNUMMER GUT
ERKENNBAR?
Im Notfall kann diese entscheidend
Wir wünschen Allen ein gesegnetes Weihnachtsfest für rasche Hilfe durch den Arzt oder
und ein gutes, friedvolles Neues Jahr! den Rettungsdienst sein!Seite 11 Freitag, 21. Dezember 2018 Umkirch
Bekanntgabe der neuen Strompreise ab 01.02.2019
GWU GmbH
Vinzenz-Kremp-Weg 1
79224 Umkirch
Telefon 07665 505-400
Gehwege nicht befahren und beparken! Frohe Weihnachten!
Zum Jahresende möchten wir uns bei Ihnen für die gute
Regelmäßig erreichen uns Beschwerden, dass die Gehwege Zusammenarbeit und Ihr Vertrauen zur GWU GmbH be-
im Bereich der Hauptstraße durch parkende Fahrzeuge ganz danken.
oder teilweise versperrt werden. Hierdurch sind die Fußgän-
ger und Rollstuhlfahrer gezwungen, auf die Fahrbahn auszu- Wir wünschen Ihnen ein schönes Weihnachtsfest, schöne
weichen und werden dadurch gefährdet. Feiertage und ein gutes, erfolgreiches Jahr 2019 mit viel
Freude, Gesundheit und Zufriedenheit.
Wir weisen deshalb auf die Bestimmungen der Straßenver-
kehrsordnung hin: Ihr Team der Gemeindewerke Umkirch GmbH
Das Parken auf Gehwegen ist grundsätzlich verboten, auch
wenn eine Randpflasterung (abgesenkter Bordstein) manch-
mal dazu verführt. Das Verbot gilt insbesondere auch für das
Befahren von Gehwegen! Das Parken auf Gehwegen ist nur
dort erlaubt, wo dies durch eine entsprechende Beschilde-
rung ausdrücklich gestattet ist.
Parken auf der Fahrbahn macht den Verkehr langsamer
und damit sicherer. Etwaige Halte- und Parkverbote sind
allerdings zu befolgen, wo sie aus Gründen der Verkehrssi-
cherheit angeordnet sind. Helfen Sie durch Ihr Vorbildliches
Verhalten mit, den Straßenverkehr in unserer Gemeinde si- GWU GmbH
cherer zu machen. Vinzenz-Kremp-Weg 1
79224 Umkirch
Ihre Gemeindeverwaltung Umkirch Telefon 07665 505-400Seite 12 Freitag, 21. Dezember 2018 Umkirch
Das Landratsamt Breisgau-
Hochschwarzwald, Flurneuord-
nung und Landentwicklung
teilt den Vollzug der Ausführungsanordnung im
Flurbereinigungsverfahren Umkirch (B31) mit.
Auszug aus dem textlichen Teil des Flurbereinigungsplans Nr. 3.3
und 5.9
Der „Letzte Hilfe“ Kurs 3.3
3.3.1
Beschränkt öffentliche Wege
Feld- und Waldwege (gemeinschaftliche Anlagen)
Umsorgen von schwer erkrankten und Die im Flurbereinigungsnachweis - Neuer Bestand - un-
sterbenden Menschen am Lebensende ter Ord.Nr. 39 und 92 aufgeführten Wege werden als ge-
meinschaftliche Anlagen ausgewiesen. Nach §42 Abs.2
Sie kennen es, wenn Sie Ihren Führerschein machen, wenn Sie werden sie in Verbindung mit §2a Abs.1 AGFlurbG der
sich ehrenamtlich sozial engagieren oder auch beruflich im Gemeinde, auf deren Gebiet sie liegen, zu Eigentum zu-
sozialen Bereich arbeiten, fast jede*r von uns hat mindestens geteilt.
einmal im Leben einen „Erste Hilfe“ Kurs absolviert. Sie dienen der Bewirtschaftung der Feld-/ Wald- und
Mit den Schulungen der „Erste Hilfe“ sind Sanitäter und Ärzte sonstigen Grundstücke. (Teil 10)
nicht ersetzt worden, aber Sie als Bürger*in haben eine Ah- 3.3.1.1 Die von der Teilnehmergemeinschaft ausgebauten
nung erhalten, was Sie im Notfall tun können, um einen an- Wege sind für mittlere Beanspruchungen ausgelegt
deren Menschen in der Not beizustehen. (maßgebende Achslast bis zu 5 t, gelegentlich 11 ,5 t).
Im Januar und Februar 2019 werden mit Unterstützung der Im Übrigen gelten die sonstigen gesetzlichen Vorschrif-
Gemeinde Umkirch von der Hospizbewegung Breisgau- ten (siehe Nr. 5.9).
Hochschwarzwald e.V., dem ambulanten Kinder- und Jugend- 3.3.1.2 - entfällt –
hospizdienst der Malteser und der Kirchlichen Sozialstation 3.3.1.3 - entfällt –
Bötzingen im „Haus am Mühlbach“ Seminare zu „Letzte Hilfe“ 3.3 .1.4 Die Wege und die Zufahrten der anliegenden Grund-
angeboten. In den dreistündigen Seminaren geht es darum, stücke zu den Wegen, die in der Neuordnungskarte dar-
was wir als Nachbar*innen, als Mitmenschen wissen sollten, gestellt sind, wurden von der Teilnehmergemeinschaft
wenn ein anderer Mensch aus unserer Familie oder sozialem und dem Regierungspräsidium Freiburg Abt IV Straßen-
Umfeld schwer erkrankt oder stirbt. Die Seminare vermitteln wesen und Verkehr hergestellt. (Teil 11)
Ihnen Kenntnisse darüber, was Sie für Ihre Mitmenschen am 3.3.1.5 Alle nicht wieder ausgewiesenen Wege werden einge-
Ende des Lebens tun können. Die Inhalte sind Grundlagenwis- zogen (siehe Nr. 5.9).
sen für eine Situation, die wir oft befürchten, die aber auf uns 3.3.1.6 Die Wege werden als beschränkt öffentliche Wege mit
als Menschen zukommen kann. der Ausführung des Flurbereinigungsplanes dem Ver-
Die Grundhaltung der Seminare ist, dass das Sterben einen kehr endgültig überlassen bzw. entzogen. Dieser Zeit-
Teil des Lebens darstellt, auch wenn das Lebensende und das punkt und die vorstehenden Zweckbestimmungen
Sterben uns als Mitmenschen oft hilflos machen. Es ist gut, sind außerdem von den betroffenen Gemeinden öffent-
wenn wir einen Blick auf diesen für (fast) alle Menschen be- lich bekannt zu machen (§5 Abs.6 bzw. §7 Abs.5 StrG).
drohlichen Teil des Lebens werfen. 3.3.1.7 Die Straßenbaulast der befestigten Wege nach Nr.
3.3.1.1 obliegt vom Zeitpunkt der Bauabnahme ab und
Die „Letzte Hilfe“ Kurse setzen sich aus vier Teilen zusammen die der nicht befestigten Wege (Grünwege) vom Eintritt
1. Sterben als Teil des Lebens, was passiert beim Sterben? des neuen Rechtszustandes an, der Gemeinde, auf de-
2. Vorsorgen und entscheiden - Patientenverfügung, Vorsor- ren Gebiet sie liegen (Aktennachweis siehe Nr. 8.3).
gevollmacht 3.3.1.8 Zufahrten zu den Wegen sind von den Eigentümern der
3. Herausforderungen rund ums Sterben, belastende Be- begünstigten Grundstücke zu unterhalten (siehe Nr.
schwerden und was wir tun können 5.9).
4. Abschied nehmen, Rituale, Bestattungen, Vorschriften, 5.9 Festsetzungen mit Wirkung von Gemeindesatzun-
Bestattungsformen, Bedeutung und Formen der Trauer gen
auch in verschiedenen Kulturen
Die Festsetzungen unter Nr. 3.3.1.1, 3.3.1.5, 3.3.1.8, 3.6.4.3, 3.8.1.1,
Es sind folgende Termine geplant: 5.1.5.2, 5.2.3.3 i. V. mit 5.2.3.1 haben nach §58 Abs.4 die Wirkung
• Samstag der 19.1.2019, 10:30 - 14:30 Uhr veranstaltet von von Gemeindesatzungen.
der Hospizbewegung Breisgau-Hochschwarzwald e.V. (Sab-
rina te Brake) und dem ambulanten Kinder-und Jugendhos- Freiburg, den 29.,11.2018 Kraft (VR)
pizdienst der Malteser (Verena Berg-Östringer)
• Samstag der 9.2.2019, 10:30 - 14:30 Uhr veranstaltet von
der Hospizbewegung Breisgau-Hochschwarzwald e.V. (Sa-
brina te Brake) und der Kirchlichen Sozialstation Bötzingen
(Waltraud Höfflin) ÖFFNUNGSZEITEN
Der Veranstaltungsortist:
LANDRATSAMT
Haus am Mühlbach, Hauptstraße 22, 79224 Umkirch
Für den Kurs wird um eine Anmeldung gebeten unter Das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald bleibt am
s.tebrake@hospizbewegung-bh.de oder m.schmidt@um- 24.12. und am 31.12.2018 sowie während der Feiertage
kirch.de, auch telefonisch unter 0761 89 65 492 geschlossen.
Die Ausländerbehörde in der Stadtstraße 2 bietet am
Der Unkostenbeitrag beträgt € 10,- und ist bitte bei Beginn 27.12.2018 eine zusätzliche Sprechzeit zwischen 8:00 - 12:00
des Kurses zu bezahlen. Uhr an. Es gelten ansonsten die regulären Öffnungszeiten.Seite 13 Freitag, 21. Dezember 2018 Umkirch
GEFAHR DURCH SILVESTERKNALLEREI
Rechtzeitig vor dem Jahreswechsel weist das Po-
lizeirevier Breisach wie jedes Jahr auf die Gefahren
hin, die durch den Umgang mit Feuerwerkskörpern an Silves-
ter entstehen können. Alljährlich zeigt sich aufs Neue, dass Weihnachtspause Sozialdienst Inova e.V.
der sorglose Umgang mit Feuerwerkskörpern schnell im
menschlichen Leid enden kann. Viele schlimme Verletzungen
21.12.2018 – 06.01.2019
sowie Brände zeugen hiervon. Nach einem ereignisreichen Jahr mit spannenden Rund-
gängen durch Umkirch und einigen schönen Frauentreffs,
Für die üblicherweise zum Jahreswechsel zum Einsatz kom- verabschieden wir uns vom 21.12.2018 bis 06.01.2019 in
menden Feuerwerkskörper der Klasse II, so genannte Knaller, die Weihnachtspause. In dieser Zeit ist das Büro nicht be-
Heuler und Raketen, sind gewisse gesetzliche Vorschriften zu setzt und es findet kein Frauentreff statt.
beachten. Wir wünschen allen frohe Weihnachten und einen guten
Rutsch ins neue Jahr!
Der Verkauf dieser Feuerwerkskörper beginnt in Deutsch-
land in diesem Jahr am Freitag, 28. Dezember, und endet Kontakt: Nadja Neufeld & Mona Krebs
am Montag, 31. Dezember 2018. Gemeint sind damit sozialdienst@inova-ev.de,
Feuerwerkskörper der Klasse II, die nur am 31. Dezember 07665/9474-70
und am 1. Januar gezündet werden dürfen. Städte und
Gemeinden können dies zeitlich oder räumlich jedoch weiter
eingrenzen oder unterbinden.
Die Knaller dürfen nur an Personen über 18 Jahren abgege-
ben werden. Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren dürfen
diese Feuerwerkskörper weder aufbewahren, noch abbren-
nen.
Weiterhin ist das Verwenden dieser Feuerwerkskörper u.a. in
unmittelbarer Nähe von Kirchen, Krankenhäusern, Kinder-
sowie Altersheimen verboten.
Zu beachten ist, dass auch während der erlaubten Zeit langan-
dauernde Knallereien - z. B. in dichtbesiedelten Wohnungsge-
bieten – unter Umständen den Ordnungswidrigkeitentatbe-
stand des unzulässigen Lärms oder einer Belästigung der
Allgemeinheit erfüllen können.
Beim Umgang mit diesen pyrotechnischen Gegenständen
sollte auf Folgendes geachtet werden:
• Feuerwerkskörper sind nur im Freien (ggf. auch auf Bal-
konen) zu verwenden; die Gebrauchsanweisung ist unbe-
dingt zu beachten.
• Nach dem Anzünden ist ein sofortiger Sicherheitsabstand
einzunehmen. WEIHNACHTSBAUM-SAMMLUNG
• Silvesterraketen dürfen niemals aus der Hand gestartet
werden. Der Musikverein Umkirch e.V. führt am Samstag, den
12.01.2019 ab 8.00 Uhr eine Weihnachtsbaum-Sammlung
• Auf die Windrichtung sowie umliegende Häuser und Bäu- durch.
me ist zu achten.
• Während des Abbrennens sollten die Feuerwerkskörper so Damit Ihr Baum mitgenommen werden kann, ist es wich-
gelagert sein, dass sie nicht durch weggeworfene Streich- tig, dass Ihr Baum
hölzer oder verirrte Knallkörper unabsichtlich entzündet
werden können. • rechtzeitig zur Abfuhr am Straßenrand und für die Ein-
sammler gut sichtbar bereit gestellt und
• Keine Feuerwerkskörper auf Personen, Tiere, Gebäude, • vollständig abdekoriert ist.
Fahrzeuge oder brennbare Gegenstände werfen. Insbe-
sondere auf Kleinkinder, Haustiere, Menschen mit Han- Der Verein ist angewiesen, nicht vollständig abge-
dicap und ältere Personen ist Rücksicht zu nehmen. schmückte Bäume stehen zu lassen. Nicht mitgenom-
• Niemals versuchen, Fehlzünder erneut zu zünden, denn men Bäume sind vom Eigentümer selbst zu entsorgen
eine kürzere Zündschnur bedeutet auch eine kürzere Ab- oder bei einer Grünschnitt-Annahmestelle der ALB ab-
brennzeit. zugeben.
Feuerwerkskörper gehören nicht in Kinderhände. Die Eltern Falls Sie noch Fragen haben, rufen Sie an:
sollten deshalb ihre Kinder auf die vielfältigen Gefahren beim Abfallberatung des Landkreises (0761/2187-9707)
Umgang mit diesen Artikeln hinweisen. www.breisgau-hochschwarzwald.deSeite 14 Freitag, 21. Dezember 2018 Umkirch
Allgemeinverfügung zur Festlegung des Aktuelles im Ackerbau
Kreisgebietes als Sperrgebiet zum Schutz (Düngeverordnung, Pflanzenschutz)
gegen die Blauzungenkrankheit Bitte Pflanzenschutzsachkundeausweis, wenn vorhan-
Nach amtlicher Feststellung der Blauzungenkrankheit - Sero- den, zur Veranstaltung mitbringen!
typ 8 (Bluetongue-disease-Virus - BTV-8) in einem Betrieb in
der Gemeinde Ottersweier im Landkreis Rastatt und öffent- Informationsveranstaltung:
licher Bekanntmachung des Seuchenausbruchs durch das Montag, 28. Januar 2019,
Landratsamt des Landkreises Rastatt erlässt das Landratsamt Beginn 19.30 Uhr in der Gaststätte „Alemannenhof“, Schall-
des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald als untere Tier- stadt-Mengen
gesundheitsbehörde folgende
Allgemeinverfügung
1. Das gesamte Kreisgebiet des Landkreises Breisgau-
Hochschwarzwald wird zum Sperrgebiet erklärt.
2. Für das Sperrgebiet wird Folgendes angeordnet:
2.1. Wer Wiederkäuer im Kreisgebiet hält, hat die Hal-
tung und den Standort der Tiere (Stall, Weide, 01.01.1934 Elisabeth Frau Hehn 85
Triebweg u.s.w.) unverzüglich dem Landratsamt 10.01.1934 Wilhelm Herrn Wolber 85
Breisgau-Hochschwarzwald als untere Tiergesund- 26.01.1924 Elfriede Frau Hauffe 95
heitsbehörde (Veterinärwesen und Lebensmittel-
überwachung, Sautierstr. 30 in 79104 Freiburg) an-
zuzeigen.
2.2. Krankheitsanzeichen, die einen Ausbruch der Blau-
zungenkrankheit befürchten lassen (zu den Krank-
heitsanzeichen s.u. die Erläuterungen in Nr. 1 in den
informatorischen Hinweisen), sind sofort bei der un-
teren Tiergesundheitsbehörde (vgl. Nr. 2.1) anzuzei- Hochzeiten:
gen.
2.3. Das Verbringen von Wiederkäuern, Embryonen, Sa- 14.12.2018
men und Eizellen aus dem Sperrgebiet ist verboten, Bogdan Iacob & Sabrina Andrea Schätzle, Umkirch
soweit und solange keine Ausnahmegenehmigung
von der unteren Tiergesundheitsbehörde (vgl. Nr. 15.12.2018
2.1) erteilt wurde (zur Beantragung von Ausnahme- Ivica Jovanovski & Blaszczyk, Umkirch
genehmigungen s.u. die Erläuterungen in Nr. 2 der
informatorischen Hinweise).
3. Die sofortige Vollziehung der in Nr. 1, Nr. 2.1 bis 2.2 ge-
troffenen Regelungen wird angeordnet.
4. Die Allgemeinverfügung gilt am Tag nach ihrer Veröf-
fentlichung als bekannt gegeben. Sie endet mit Ablauf
des 31. Dezember 2020 solange keine öffentliche Be-
kanntgabe einer Fristverlängerung erfolgt. Montag 31.12.2018 Restmüll
Mittwoch 02.01.2019 Gelber Sack
Rechtlicher Hinweis
Nach § 41 Absatz 4 Satz 2 LVwVfG wird darauf hingewiesen, Donnerstag 03.01.2019 Biotonne
dass die Allgemeinverfügung und ihre Begründung von je-
dermann, der als rechtlich Betroffener der Verfügung in Be-
tracht kommt, während der Dienstzeiten im Dienstgebäude
des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald, Veterinärwe-
sen und Lebensmittelüberwachung, Sautierstr. 30 in 79104
SPERRMÜLLBÖRSE
Freiburg, in den Rathäusern der Gemeinden sowie auf der Im Nachrichtenblatt werden gut erhaltene, noch gebrauchs-
Internetseite des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald fähige Gegenstände veröffentlicht.
(ww.lkbh.de) eingesehen werden kann.
Wer etwas über die Sperrmüllbörse zu verschenken hat,
Rechtsbehelfsbelehrung kann dies der Gemeindeverwaltung vor dem Redaktions-
Gegen die Entscheidung kann innerhalb eines Monats nach schluss (Dienstag, 12.00 Uhr) gerne mitteilen. Vielen Dank.
Bekanntgabe Widerspruch beim Landratsamt Breisgau-Hoch-
schwarzwald, Stadtstraße 2, 79104 Freiburg, erhoben werden.
Die Frist ist auch gewahrt, wenn der Widerspruch beim Re- Ihre
gierungspräsidium Freiburg, Kaiser-Joseph-Straße 167, 79098 Gemeindeverwaltung Umkirch
Freiburg, eingelegt wird.
nachrichtenblatt@umkirch.de
Freiburg, den 13.12.2018
gez. SchönbergerSie können auch lesen
