AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT - der Gemeinde Beckingen Amtsblatt Informationen rund um: Gemeinde ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
45. Jahrgang | 20. April 2022 | N° 16 AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT der Gemeinde Beckingen >>> Amtsblatt • Informationen rund um: Rathaus Tourismus und Kultur Wirtschaft Leben in Beckingen 1. Hl. Kommunion in Beckingen Sonntag, 24.04.2022 Beckingen Düppenweiler Erbringen Hargarten Haustadt Honzrath Oppen Reimsbach Saarfels www.beckingen.de
S eite 2 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 1 6 /2 0 2 2 Amtliche Bekanntmachungen Wichtige Telefonnummern Polizei Notruf 110 ■ energis-Netzgesellschaft mbh Polizeiinspektion Merzig Störungsnummer Strom 06 81/90 69-26 11 (immer besetzt) 0 68 61/70 40 Störungsnummer Erdgas 06 81/90 69-2610 Wasserschutzpolizei Dillingen 0 68 31/7 69 93 73 Feuerwehr Notruf 1 12 ■ DRK-Bereitschaft Beckingen 0152/04472851 Notarzt 1 12 Bereitschaftsführer Oliver Reiter DRK-Krankentransportstellen Merzig 0 68 61/7 05-62 95 ■ Technisches Hilfswerk Dillingen 0 68 31/70 21 11 Ortsbeauftragter Barbian für Beckingen 01 74/ 3 38 81 34 Losheim 0 68 72/63 63 ■ Arbeiterwohlfahrt ■ Gemeindeverwaltung Fahrbarer Mittagstisch: Auskünfte erteilt 06835/9598015 Rathaus mit Bauhof und Wasserwerk 0 68 35/55-0 ■ Private ambulante Pflegedienste Collmann, Bürgermeister, Termine nach telefonischer Vereinbarung 06835/ Heike Marschall, Beckingen 0 68 35/500 800 55-101 Elke & Jessica Müllenbach Düppenweiler 0 68 32/366 Bauhof, Bereitschaftsdienst 01 51/17 14 59 65 Müller, Revierförster 0 68 87/8939015 ■ Caritas-Sozialstation Hochwald Wehrführer Schneider, In den Rübstückern 6 0 68 35/68 99 7 für Beckingen Tel. 0 68 72/50 45 62, Fax 0 68 72/50 45 86 Stellvertreter Ludwig, Neue Welt 35 0 68 35/6 83 41 Ambulante Hospiz- und Palliativberatungszentren Löschbezirksführer Caritas Saar Hochwald Beckingen: Dittert, Haustadter-Tal Str. 99 0 68 35/ 7 67 1 Bergstraße 40 Tel.: 0 68 35/60 79 50, Fax: 0 68 35/60 79 540 Düppenweiler: Egler, Ringstr. 56 06832/807820 Erbringen: Folz, Auf der Heide 1 0 68 32/8 03 79 ■ Christliche Bürgerhilfe e.V. Hargarten: Wagner, Im Weidentälchen 18 0 68 32/18 84 Beckingen - Kleiderkammer 0 68 35/23 38 Haustadt: Diwersy, Lindenstraße 17 0 68 35/60 24 00 Honzrath: Opsölder, Im Hirtengarten 16 0 68 35/9232072 ■ HELP Kinder- und Erwachsenenbetreuung Oppen: Schmidt, Sonnenhügel 12 0 68 32/92 13 69 Zuhause GmbH Mobil: 01 60/7 42 26 46 Reimsbach: Hoffmann, Am Hahn 15 0 171/ 4343401 ■ Hilfe für Frauen in Notsituationen Frauenhaus Saarlouis Saarfels: Gottfrydziak, Nelkenweg 2 0 68 35/6 76 40 Aufnahme Tag und Nacht möglich. ■ Wasserwerk Beckingen Anonyme und kostenlose Beratung 0 68 31/22 00 u. Bereitschaftsdienst Pumpwerk Hargarten 0 68 32/4 29 Kreis-Senioren-Telefon (Do 14 - 17 Uhr): 0 68 61/7 88 86 ■ Naturwacht Saarland, Frank Grütz, Alte Wäscherei ■ Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen Sprechstunde nach tel. Vereinbarung Tel. 0174/9503521 www.hilfetelefon.de Tel.: 08000116016 Naturschutzbeauftragte Stefan Schneider, Anemonenstraße 27 0160/97405391 ■ Familienzentrum Beckingen für die Gemeindebezirke Beckingen und Saarfels Haustadter-Tal-Str. 137 Tel.: 06835/608 44 44 Karl-Rudi Reiter, Hauptstraße 59 0 68 32/70 29 ■ Sozialer Dienst des Gesundheitsamtes für den Gemeindebezirk Düppenweiler Norbert Müllenbach, Piesbacher Straße 51 0176/22302243 Beratung zu Konflikten in der Partnerschaft/Familie, schwierigen Lebenssituationen, für den Gemeindebezirk Düppenweiler psychischen Problemen, zum Konsum legaler und illegaler Substanzen, körperlichen Leo Roth, Im Dompen 7 0 68 32/71 09 Beeinträchtigungen, (ungewollten) Schwangerschaften, AIDS und anderen sexu- für den Gemeindebezirk Erbringen ell übertragbaren Krankheiten. (06861-80-412 /-410 oder /-2240) Lutwin Klein, Auf Löw 45 0 68 35/47 15 ■ BebS - Beratung bei Suchtfragen für den Gemeindebezirk Haustadt für junge Menschen bis 27 Jahre und Angehörige (06861/80-413 oder -1288); Dieter Wächter, Im Hirtengarten 13 0 68 35/ 44 06 ■ Giftnotrufzentrale des Saarlandes suchtberatung@merzig-wadern.de für den Gemeindebezirk Honzrath Giftnotrufzentrale des Saarlandes Winfried Minninger, Auf Weweln 3 0 68 32/5 42 Giftinformationszentrum Mainz 0 61 31/19 240 für die Gemeindebezirke Reimsbach und Hargarten Ärztedienst ■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Die. 26.04. St.Josef-Apotheke, Dillinger Str. 59, Bereitschaftsdienstpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung Saarland am Dillingen-Diefflen, Tel.: 06831/9663639 Marienhaus Klinikum Saarlouis-Dillingen, Standort Dillingen, Werkstr. 3 Mitt. 27.04. Pachtener Apotheke, Nachtsheimstr. 3, Bitte melden Sie sich vor ihrem Besuch telefonisch an: Tel.: 01805/663006. Dillingen, Tel.: 06831/73309 Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstpraxis: - Am Wochenende von Samstag 08.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr ■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst - An jedem Feiertag von 08.00 Uhr bis um 08.00 Uhr des Folgetages. - Außerdem an Rosenmontag, Heiligabend und Silvester ■ (inkl. Kinderärzte/ Augenärzte/ HNO-Ärzte) Notwendige Hausbesuche werden von eigens dazu eingeteilten Ärzten aus der Sie erreichen den ärztlichen Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung Bereitschaftsdienstpraxis heraus durchgeführt. kostenlos unter der bundesweit einheitlichen Rufnummer 116117. Zusätzlich sind unsere Bereitschaftsdienstpraxen für Sie geöffnet: ■ Zahnärzte Von Samstag 08.00 Uhr, bis Montag, 08.00 Uhr, an Feiertagen (inkl- Heiligabend/ Sa. 23.04. und So. 24.04. Silvester), an Rosenmontag sowie an Brückentagen Sender A., Wadern/Nunkirchen, Tel.: 06874/250 Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis Merzig In den SHG Kliniken ■ Apotheken Trierer Straße 148, 66663 Merzig Do. 21.04. Engel-Apotheke, Talstr. 128, Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis Dillingen Beckingen, Tel.: 06835/2435 Im ehemaligen Krankenhaus Dillingen Fr. 22.04. Brunnen-Apotheke, Odilienplatz 7, Werkstr. 3, 66763 Dillingen Dillingen, Tel.: 06831/703936 Kinderärztliche Bereitschaftsdienstpraxis Sa. 23.04. Luzia-Apotheke, Odilienplatz 10, Im Marienhaus Klinikum Saarlouis Dillingen, Tel: 06831/7066990 Kapuzinerstraße 4, 66740 Saarlouis So. 24.04. St.Martin-Apotheke, Zur Niedtalhalle 1, Rehlingen-Siersburg, Tel.: 06835/93633 ■ Tierärzte Mo. 25.04. Saardom Apotheke OHG, Odilienplatz 3, Sa. 23.04. und So. 24.04. Dillingen, Tel.: 06831/701331 Tierärztin Hilgers, Beckingen, Tel.:06835/6089444
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 1 6 / 2 0 2 2 Seite 3 ■ Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung ■ Grüngutsammelstelle Beckingen Dienstag, 08.00 Uhr – 15.00 Uhr vormittags: Samstag, 09.00 Uhr – 16.00 Uhr montags-donnerstags 08.30 Uhr - 12.00 Uhr freitags 08.00 Uhr - 12.30 Uhr ■ Öffentliche Sitzung des Ortsrates Beckingen nachmittags: Am Donnerstag, dem 28.04.2022, findet um 19.00 Uhr im montags und donnerstags 13.30 Uhr - 15.15 Uhr Sitzungssaal des Rathauses eine öffentliche Sitzung des Orts- dienstags 13.30 Uhr - 18.00 Uhr rates Beckingen statt. Spätsprechstunde des Bürgermeisters Tagesordnung dienstags von 17.00 Uhr - 18.00 Uhr 1. Wahl des Ortsvorstehers/der Ortsvorsteherin Termine nach tel. Vereinbarung, Tel. 06835/55101 2. Wahl des stellvertretenden Ortsvorstehers/der stellvertre- tenden Ortsvorsteherin 3. Mitteilungen und Anfragen ■ Bereitschaftsdienst des Wasserwerkes Beckingen, den 20.04.2022 Der Bereitschaftsdienst des Gemeindewasserwerkes ist nach Thomas Collman, Bürgermeister Dienstschluss und an Wochenenden über die Telefonnummer 06832/429 ■ Wahl der ehrenamtlichen Beigeordneten der zu erreichen. Gemeinde Beckingen Über diese Telefonnummer kann in dringenden Fällen, z.B. Der Gemeinderat der Gemeinde Beckingen hat in seiner Sitzung Rohrbruch, direkt mit dem Diensthabenden gesprochen am 13. April 2022 Herrn Hubert Schwinn zum ehrenamtlichen werden. Während der Arbeitszeit gilt die Telefonnummer Ersten Beigeordneten gewählt. In der gleichen Sitzung wurde des Pumpwerkes Hargarten, Tel. 06832/429 und des Ge- Herr Josef Bernardi zum ehrenamtlichen 2. Beigeordneten der meindewasserwerkes, Rathaus, Tel.: 06835/55-301 und Gemeinde Beckingen gewählt. 55-351. Die vollzogenen Wahlen werden hiermit öffentlich bekannt gemacht. ■ Öffnungszeiten Wertstoffhof Rehlingen Der Wertstoffhof in Rehlingen, Gewerbegebiet, Ecke Nord- straße/Zur Schleuse ist wie folgt geöffnet: Sommerzeit: Montags, mittwochs und freitags von 15.00 – 18.00 Uhr Winterzeit: Montags, mittwochs und Freitag von 14.00 - 17.00 Uhr Informationen: Tel.: 06835/508408 Alternativ können samstags auch der Wertstoffhof Dillingen, Lindenstr.15, in der Zeit von 09.00 - 12.30 Uhr und 13.00 Uhr - 16.00 Uhr oder der Wertstoffhof Losheim, Bahnhofstr. 39, in der Zeit von 09.00 - 14.00 Uhr angefahren werden. ■ Forstdienststelle Gemeinde Beckingen Tel.: 06887/8939015, Fax: 06835/55-500 E-mail: Forst@beckingen.de Die gesetzlich vorgeschriebene Ernennung und Vereidigung Sprechstunden: Dienstags telefonisch von 14.00 - 18.00 Uhr, des ehrenamtlichen ersten Beigeordenten Hubert Schwinn Tel.: 0171/7793812 erfolgte in der Sitzung, krankheitsbedingt wird die Ernennung Brennholzbestellungen/-nachfragen können ausschließlich des 2. Beigeordneten Josef Bernardi zeitnah nachgeholt. während dieser Sprechzeiten entgegengenommen werden. Beckingen, den 20.04.2022 Persönliche Termine nach telefonischer Vereinbarung Thomas Collmann, Bürgermeister Herausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde Beckingen 66701 Beckingen, Bergstraße 48 Impressum Druck: Druckhaus WITTICH KG Verlag: LINUS WITTICH Medien KG Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT) Verantwortlich: Erscheinungsweise: wöchentlich amtlicher und Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle redaktioneller Teil: Thomas Collmann, Bürgermeister Haushalte, Einzelbezug über den Verlag Anzeigen: Melina Franklin, Produktionsleiterin Zentrale: Tel. 06502 9147-0, E-Mail: service@wittich-foehren.de Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich ge- kennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
S eite 4 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 1 6 /2 0 2 2 Seite 1 Haushaltssatzung der Gemeinde Beckingen für die Haushaltsjahre 2022/2023 Aufgrund der §§ 84 ff. des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes – KSVG – in der Fassung der Bekanntmachung vom 27. Juni 1997 (Amtsbl. S. 682), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 9. Dezember 2020 (Amtsbl. I S. 1341) hat der Gemeinderat am 08.12.2021 folgende Haushaltssatzung beschlossen: §1 Der Haushaltsplan für die Haushaltsjahre 2022/2023 wird festgesetzt 2022 2023 1. im Ergebnishaushalt mit dem Gesamtbetrag der Erträge auf 24.921.013,00 EUR 24.483.949,00 EUR dem Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 25.851.890,00 EUR 25.384.099,00 EUR im Saldo der Erträge und Aufwendungen auf -930.877,00 EUR -900.150,00 EUR 2. im Finanzhaushalt mit den Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 6.175.331,00 EUR 6.757.723,00 EUR den Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 7.637.000,00 EUR 7.657.723,00 EUR dem Saldo aus Investitionstätigkeit auf -1.461.669,00 EUR -900.000,00 EUR den Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 1.000.000,00 EUR 900.000,00 EUR den Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 1.150.000,00 EUR 1.150.000,00 EUR dem Saldo aus Finanzierungstätigkeit auf -150.000,00 EUR -250.000,00 EUR §2 2022 2023 Der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen wird festgesetzt auf 1.000.000,00 EUR 900.000,00 EUR §3 Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 1 6 / 2 0 2 2 Seite 5 Seite 2 §4 2022 2023 Der Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung wird festgesetzt auf 10.000.000,00 EUR 10.000.000,00 EUR §5 2022 2023 Die Verringerung der Ausgleichsrücklage zum Ausgleich des Ergebnishaushalts wird festgesetzt auf -136.602,56 EUR 0,00 EUR Die Verringerung der allgemeinen Rücklage zum Ausgleich des Ergebnishaushaltes wird festgesetzt auf -794.274,44 EUR -900.150,00 EUR §6 Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 2022 2023 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) 390 v.H. 390 v. H. b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 460 v.H. 460 v.H. 2. Gewerbesteuer 440 v.H. 440 v.H. §7 Es gelten die vom Gemeinderat am 08.12.2021 beschlossenen Stellenpläne.
S eite 6 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 1 6 /2 0 2 2 ■ Bekanntmachung der Haushaltssatzung 2022/2023 Die vorstehende Haushaltssatzung für die Haushaltsjahre 2022 und 2023 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 92 Abs. 2 des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes (KSVG) erforderliche Genehmigung der Kommunalaufsichtsbehörde zu der Festsetzung in § 2 der Haushaltssatzung ist erteilt. Sie hat folgenden Wortlaut:
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 1 6 / 2 0 2 2 Seite 7 Der Haushaltsplan der Gemeinde Beckingen für die Haushaltsjahre 2022/2023 liegt zur Einsichtnahme vom 20.04.2022 bis einschließlich 18.05.2022 während der Dienstzeiten der Gemeindeverwaltung im Rathaus, Zimmer 2.10, öffentlich aus. Hinweis: Gemäß § 12 Abs. 6 des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes (KSVG) gelten Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften dieses Gesetzes oder aufgrund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, ein Jahr nach der öffentlichen Be- kanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Beckingen, den 20.04.2022 Der Bürgermeister Thomas Collmann
S eite 8 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 1 6 /2 0 2 2 ■ Ausgabe von Personalausweisen und · Der bisherige Führerschein Reisepässen Führerscheininhaber, die zum Zeitpunkt der Ausstellung des Nach Erhalt des Pin-Briefes von der Bundesdruckerei können aktuellen Führerscheines nicht in der Gemeinde Beckingen die Personalausweise beim Bürgeramt der Gemeinde Beckingen wohnhaft waren, bitten wir über die Ausstellungsbehörde eine abgeholt werden (Zimmer 1.05/1.06). Ebenfalls können alle Reisepässe, die bis zum 09.03.2022 be- Führerscheinkarteikartenabschrift an uns senden zulassen antragt wurden, in Empfang genommen werden. (EWO@beckingen.de oder per Fax: 06835 / 55526). Die Beantragung von Pässen und Ausweisen dauert in der Die Gebühr zum Umtausch eines grauen oder rosanen Führer- Regel bis zu 4 Wochen. Das Bürgeramt der Gemeinde Beckingen scheines beträgt 25,30 Euro. weist auf die rechtzeitige Beantragung unter Vorlage des alten Ausweises und eines aktuellen biometrischen Passbildes hin. Bitte beachten Sie außerdem, dass die Fertigstellung bis zu 4 Der Personalausweis ist 10 Jahre gültig und die Gebühr beträgt Wochen dauern kann. 37,00 €. Für weitere Rückfragen können Sie sich gerne unter den Tele- Bei Personen, die noch nicht 24 Jahre alt sind, beträgt die Gül- fonnummern 06835/ 55 - 260, -261, -262 oder -263 mit uns in tigkeitsdauer 6 Jahre und die Gebühr 22,80 €. Der Reisepass ist ebenfalls 10 Jahre gültig und die Gebühr Verbindung setzen. beträgt 60,00€. Bei Personen, die noch nicht 24 Jahre alt sind, beträgt die Gül- ■ Sitzung des Bau- und Umweltausschusses tigkeitsdauer 6 Jahre und die Gebühr 37,50 €. Am Mittwoch, dem 27.04.2022, findet um 18.00 Uhr im Sit- In dringenden Fällen kann der Reisepass im Expressverfahren zungssaal des Rathauses eine teils öffentliche und teils nicht bestellt werden. Dieses Verfahren kostet zusätzlich 32,00 €. Wurde bisher noch kein Dokument von der Gemeinde Be- öffentliche Sitzung des Bau- und Umweltausschusses statt. ckingen ausgestellt, bringen Sie bitte eine Urkunde oder A) Öffentliche Sitzung das Familienstammbuch mit. 1. Beschlussfassung über die Zustimmung bzw. die Her- Bei Verlust eines aktuellen Ausweisdokumentes wird eine Fo- stellung des Einvernehmens zu Bauvorhaben gem. §§ tokopie des alten Ausweisantrages der ausstellenden Behörde 31, 33-35 u. 144 BauGB benötigt. 1.1. Bauanfrage der Frau Jutta Schneider 1.2. Bauanfrage der Ehel. Susanne und Eric Haßdenteufel ■ Umtausch von Führerscheinen 1.3. Bauanfrage des Herrn Rudolf Leinen Für alte Führerscheine (grau, rosa oder Karte) besteht eine B) Nicht öffentliche Sitzung Umtauschpflicht. 2. Vergabe von Aufträgen Alle Führerscheine, die vor dem 19. Januar 2013 ausgestellt 3. Grundstücksangelegenheiten wurden,müssen in den nächsten Jahren in einen neuen, fäl- 4. Aufstellung eines vorhabenbezogenen Bebauungsplanes schungssicheren EU-Kartenführerschein eingetauscht werden. mit paralleler Teiländerung des Flächennutzungsplanes Alle Papierführerscheine und älteren Kartenführerscheine zur Errichtung eines Solarparkes ohne Gültigkeitsdatum (Feld 4b auf der Vorderseite des Karten- 5. Erlass einer Klarstellungssatzung führerscheines) müssen ersetzt werden. 6. Klarstellung der Richtlinien zur Vergabe gemeindlicher Sollten Sie noch keinen EU-Kartenführerschein besitzen und Baustellen zwischen dem 01.01.1959 und dem 31.12.1964 geboren sein, 7. Mitteilungen und Anfragen muss ihr Führerschein bis zum 19. Januar 2023 in einen Kar- tenführerschein umgetauscht werden. Beckingen, den 20.04.2022 Bis wann müssen Sie den Führerschein umtauschen? T. Collmann, Bürgermeister Wenn Sie einen Papierführerschein besitzen, richtet sich die Umtauschfrist nach Ihrem Geburtsjahr: Geburtsjahr des Tag, bis zu dem der Führerschein Düppenweiler Fahrerlaubnisinhabersumgetauscht sein muss Ortsvorsteher Thomas Ackermann Vor 1953 19. Januar 2033 Herrenschwamm 14, Tel. 06832 / 8 04 36 1953 bis 1958 19. Januar 2022 1959 bis 1964 19. Januar 2023 1965 bis 1970 19. Januar 2024 ■ Sitzung des Ortsrates Düppenweiler 1971 oder später 19. Januar 2025 Ortsratssitzung am 27.04.2022 Wenn Sie einen Kartenführerschein besitzen, der vor dem 19. Januar 2013 ausgestellt wurde, richtet sich die Umtauschfrist Am Mittwoch, den 27.04.2022 findet um 19.00 Uhr im Foyer nach dem Ausstellungsjahr. der Kultur- und Sporthalle eine teils öffentliche und teils nicht- Das Ausstellungsjahr finden Sie auf der Vorderseite der Karte öffentliche Sitzung des Ortsrates statt. im Feld 4a. Tagesordnung: Ausstellungsjahr Tag, bis zu dem der Führerschein umgetauscht sein muss Öffentliche Sitzung 1999 bis 2001 19. Januar 2026 1. Bürgeranhörung 2002 bis 2004 19. Januar 2027 2. Wahl eines stellvertretenden Schiedsmannes 2005 bis 2007 19. Januar 2028 3. Festlegung eines Standortes für den Hauptverteiler für den 2008 19. Januar 2029 Glasfaserausbau in Düppenweiler 2009 19. Januar 2030 4. Mitteilungen und Anfragen 2010 19. Januar 2031 Nichtöffentliche Sitzung 2011 19. Januar 2032 5. Verpachtung eines Grundstücks 2012 bis 18. Januar 2013 19. Januar 2033 Die Mitglieder des Ortsrates treffen sich um 18.00 Uhr auf dem Benötigt werden hierfür folgende Unterlagen: Spielplatz zur Eschenfelder Mühle zu einer Ortsbesichtigung. · Ein aktuelles biometrisches Passfoto Thomas Ackermann, Ortsvorsteher
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 1 6 / 2 0 2 2 Seite 9 Sonstige Behörden Honzrath Ortsvorsteher Joachim Gratz Honzrather Straße 107, Tel. 0 68 35 / 31 02 ■ Der Landkreis Merzig-Wadern fördert Blühflächen bei Landwirten und ■ Sitzung des Ortsrates Honzrath Privatpersonen Am Donnerstag, dem 28. April 2022, findet um 18.00 Uhr auf Für das Blühflächenprogramm 2022 können noch der Freizeitanlage Kapp die nächste Sitzung des Ortsrates Anträge gestellt werden. statt. Blühflächen sind ein aktiver Beitrag zum Natur- und Artenschutz. Tagesordnung Sie tragen zum Erhalt der Biodiversität bei. So legten im Jahr Öffentliche Sitzung 2021 fast 100 Privatpersonen sowie 26 Landwirte Blühflächen 1. Bürgeranhörung im Landkreis Merzig-Wadern im Rahmen dieses Programms an. 2. Ersatz oder Versetzung Kinderschaukeln auf der Freizeit- Bis zu einem Hektar Blühfläche wird 2022 pro landwirtschaftli- anlage Kapp cher Betrieb zu den gleichen Rahmenbedingungen wie die 3. Festlegung des Standortes für den Hauptverteiler der Jahre zuvor gefördert. Privatpersonen erhalten wieder Saatgut Deutschen Glasfaser und können dieses Jahr zwischen Mischungen für einjährige 4. Dorffest 2022 Blühflächen, mehrjährige Bracheflächen und artenreiche Blu- 4.1 Teilnehmermeldungen menwiesen wählen. 4.2 Terminverlegung auf den 20./21.08.2022 Wünschenswertes Ziel ist es, dass mit der Zeit ein zusammen- 4.3 Beschaffung einer Industriespülmaschine für die Vereins- hängendes Netz aus ökologisch wertvollen Blühflächen entsteht. gemeinschaft Insgesamt stehen Mittel in der Höhe von 20.000 Euro zur Ver- 5. Mitteilungen und Anfragen fügung. Zu dieser Sitzung sind neben den Mitgliedern des Ortsrates die Anträge können noch bis 25. April 2022 gestellt werden. Bürgerinnen und Bürger unseres Ortes recht herzlich eingeladen. Anträge und weiter Informationen unter Die anwesenden Ortsratsmitglieder und der Ortsvorsteher www.merzig-wadern.de/blühflächen stehen insbesondere zum Tagesordnungspunkt 1 für Auskünf- Kontakt: Martina Rusch, Tel. 06861/ 803859, te gerne zur Verfügung. Email: m.rusch@merzig-wadern.de Es wird darauf hingewiesen, dass wegen der Corona-Pandemie sowohl von den Ortsratsmitgliedern als auch den Besuchern die Vorgaben des Infektionsschutzgesetzes (3G-Regel) einge- halten werden müssen. Joachim Gratz Ortsvorsteher Wichtige Infos aus dem Rathaus ■ Resolution des Beckinger Gemeinderates Der Gemeinderat der Gemeinde Beckingen hat in seiner Sitzung am Mittwoch, dem 13.04.2022, folgende Reso- lution beschlossen. Solidarität mit der Ukraine Der Gemeinderat der Gemeinde Beckingen verurteilt auf das Schärfste den vom russischen Präsidenten befoh- lenen Angriffskrieg auf die Ukraine. Wir nehmen Anteil an dem unermesslichen Leid, das die ukrainische Bevölkerung durch Tod, Flucht und Zerstö- rung ertragen muss. Der barbarische Überfall auf einen souveränen Staat ist ein inakzeptabler Bruch des Völker- rechts. Angriffe auf die Zivilbevölkerung, auf Wohnviertel, Schulen und Krankenhäuser sind Verbrechen gegen die Menschlichkeit. Diese müssen sofort aufhören. Dieser von der russischen Regierung begonnene Krieg ist ein Angriff auf die freiheitlich-demokratische Werte- ordnung und die Menschenrechte. Wir erkennen das uneingeschränkte Recht der Menschen in der Ukraine auf Freiheit und Selbstbestimmung sowie die territoriale Integrität ihres Staates an. Wir versichern der ukrainischen Bevölkerung unsere volle Solidarität und Unterstützung. Als Zeichen dieser Solidarität verzichten die Mitglieder des Gemeinderates auf ihre heutigen Sitzungsgelder und spenden diese als kleinen Beitrag, den Menschen eine ausreichende Versorgung, sichere Fluchtwege und eine gute Bleibe zu ermöglichen an „Aktion Deutschland Hilft – Bündnis deutscher Hilfsorganisationen -“. Die Mitglieder des Gemeinderates der Gemeinde Beckingen
S eite 10 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 1 6 /2 0 2 2 Sonstige amtliche Mitteilungen ■ Neues aus dem Fundbüro ■ Löschbezirk 2 Düppenweiler Übung (aktive Wehr) Gefunden wurde: Wir treffen uns am Freitag, den 22. April 2022, zu unserer • 1 Schlüssel mit Anhänger „ Vertrau auf deine Stärke“ nächsten Übung. Beginn ist um 19:00 Uhr. Im Verhinderungs- • 1 Schlüssel mit grünem Anhänger „22“ fall wird um Abmeldung bei der Löschbezirksführung gebeten. Eigentumsansprüche oder Hinweise nimmt die Gemeindever- Vorstand waltung Beckingen, Rathaus, Zimmer 1.03 oder Telefon Der Vorstand trifft sich zur nächsten Sitzung am 21. April 2022 06835/55256, entgegen um 19 Uhr. Im Verhinderungsfall wird um rechtzeitige Abmel- ■ Geschwindigkeitskontrollen dung gebeten. In der Gemeinde Beckingen werden in dieser Woche, in Ergän- ■ Löschbezirk 7 Erbringen zung zur polizeilichen Verkehrsüberwachung, Geschwindig- Do., 28.04.22, 18:00 Uhr: Arbeitseinsatz keitskontrollen durchgeführt. Alle Termine finden unter Einhaltung der jeweils geltenden In der 17. Kalenderwoche finden in folgenden Orten Kontrol- Corona-Schutzbestimmungen statt. len statt: Beckingen ■ Löschbezirk 5 Honzrath Düppenweiler Erbringen Jahreshauptversammlung Die Gemeinde behält sich vor, in Absprache mit der Polizei, Am Sonntag, dem 24.04.22 findet um 17.00 Uhr unsere Jah- außer in den angegebenen, auch in anderen Ortsteilen Ge- reshauptversammlung mit Wahl eines 2. stellvertretenden schwindigkeitskontrollen vorzunehmen. Löschbezirksführers statt. Um zahlreiches Erscheinen wird Beckingen, 20.04.2022 gebeten. Anzug: Tagesdienstkleidung. Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde Nächste Termine 30.04.22 Maibaumsetzen Feuerwehr ■ Löschbezirk Reimsbach 3 Jugendfeuerwehr: ■ Löschbezirk Honzrath Am Samstag, den 23.04.2022 findet um 09:00 Uhr unsere nächste Übung Statt. Im Verhinderungsfall bitte bei einem Jahreshauptversammlung und Wahl des 2. Betreuer abmelden. stellvertretenden Löschbezirksführers Wir das Betreuerteam wünschen allen Frohe Ostern und bleibt Am Sonntag, den 24. April 2022, findet um 17.00 Uhr im gesund. Feuerwehrgerätehaus im Gemeindebezirk Honzrath eine Weitere Übungstermine: Hauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr des Löschbezirks 30.04.22 Honzrath mit Wahl des 2. stellvertretenden Löschbezirksführers 07.05.22 statt. 14.05.22 Stimmberechtigt hierzu sind alle Wehrfrauen und -männer des 21.05.22 Löschbezirks Honzrath, die seit mindestens drei Monaten der 28.05.22 aktiven Wehr angehören. Aktive Wehr: Die aktuell geltenden Hygienemaßnahmen sind zu beachten. Wir wünschen all unseren Kameraden und Kameradinnen ein Beckingen, den 19.04.2022 frohes Osterfest und bleibt gesund. Thomas Collmann, Bürgermeister ■ Mitteilung an die Gemeindeverwaltung Ich habe folgendes festgestellt: Wer?���������������������������������������������������������������������������������������������������� o Verunreinigter oder beschädigter Spielplatz o Ablagerung von Schutt/Unrat Name, Adresse, Tel.: E-Mail: o Defektes Verkehrsschild Vielen Dank für ihre Hilfe. Bitte geben Sie diesen Ab- o Beschädigte Fahrbahn oder Gehweg o Bäume/Sträucher/Hecken behindern die Sicht schnitt im Rathaus ab oder schicken Sie ihn per Post o Defekte Straßenbeleuchtung an: Rathaus Beckingen, Bergstraße 48, 66701 Beckin- o Kanaldeckel/Gully schadhaft gen oder per E-Mail: meldungen@beckingen.de o Sonstiges: Wann?������������������������������������������������������������������������������������������������ Ihr Bürgermeister Wo? ���������������������������������������������������������������������������������������������������� Thomas Collmann Ende des amtlichen Teils
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 1 6 / 2 0 2 2 Seite 1 1 Tourismus und Kultur $ ■ Corona Teststationen In der Gemeinde Beckingen können sich Bürgerinnen und Bürger an nachfolgenden Standorten auf SARS-CoV-2 testen lassen: Engel Apotheke Beckingen, Tests sind mit und ohne Termin möglich, Terminvereinbarung unter Tel.: 06835/2435 oder https://testtermin.de/testzentrum- engel-apotheke-beckingen/ Öffnungszeiten: Mo-Fr 08.00 Uhr-11.00 Uhr und 16.00 Uhr- 19.00 Uhr, Samstag von 09.00 Uhr – 12:00 Uhr und Sonntag von 09:00 Uhr - 12.00 Uhr Seit dem 25.11.2021 testet die Engel Apotheke am Rathaus Beckingen. Teststation Astrid Reiter Bahnhofstr. 8, Beckingen Tel.: 01754127624 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 08.00 - 14.00 Uhr Sa. und So. 10.00 - 12.00 Uhr Terminbuchung unter https://testkalender.de/bahnhof-beckingen Testung auch ohne Termin möglich! Drive In Testzentrum Am Kreisverkehr Dillinger Str. 27, Beckingen Mo-Fr. 7.00-10.00 Uhr, 12.00-15.00 Uhr, 17.00-19.00 Uhr Sa. 10.00- 12.00 Uhr, 17.00 Uhr- 19.30 Uhr So. 11.00 Uhr-13.00 Uhr, 15.00 Uhr- 18.00 Uhr Terminbuchung unter: www.beckingen-test.de Tel.:06835/9589994 Testung auch ohne Termin möglich. Test- Saarpfalz, Talstr. 266, Beckingen, auf dem EDEKA Gelände, Mo.-Sa.: 9:00 Uhr- 18:00 Uhr , So. 12:00 Uhr – 18:00 Uhr Tal-Apotheke, Beckingen-Honzrath, Terminvereinbarung unter Tel.:06835/93351 oder www.terminland.de/merzig-wadern/ Andreas Apotheke, Beckingen-Reimsbach, Terminvereinbarung unter Tel.: 06832/91181 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00 Uhr- 12:30 Uhr und 14:30 Uhr- 18:30 Uhr, Sa. 9:00 Uhr- 12:00 Uhr C.P.S.-Pharma GmbH Testzentrum Beckingen: 3 Teststationen in der Halle, Rehlinger Str. 20 Teststation Düppenweiler: Im Huthaus, Piesbacher Str. 67 Tests sind mit und ohne Termin möglich, Terminbuchungen unter www.test-beckingen.de, bzw. www.test-dueppenweiler. de Öffnungszeiten: CPS Pharma Beckingen: Montag - Samstag: 8 - 18 Uhr Sonntag: 10 - 16 Uhr Kupferbergwerk//Huthaus Düppenweiler: Montag - Samstag: 8 - 16 Uhr Sonntag: 10 - 16 Uhr Testzentrum Südwest Beckingen-Reimsbach: Reimsbacher Str., Marktplatz Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 07:00 bis 20:00 Uhr Sa. und So. 08:00 bis 20:00 Uhr www.testen-suedwest.de Bitte bringen Sie zu Ihrem Testtermin ein Ausweisdokument mit! Testzentrum Tal Marktplatz Haustadt Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 06.00-12.00 Uhr und 14.00 Uhr – 19.00 Uhr Sa. – So. 10.00 – 18.00 Uhr Walk in oder Drive in https://testzentrum-tal.de/de/ $
S eite 12 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 1 6 /2 0 2 2 ■ Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag Bürgermeister a.D. Franz Kien wurde 90 Jahre alt Der Bürgermeister Collmann gratuliert Franz Kien (Bildmitte) zum Geburtstag, ebenfalls auf dem Foto ist die Ehefrau Christa Kien Am 08.04.2022 konnte Bürgermeister a.D. Franz Kien bei guter Gesundheit die Vollendung seines 90. Lebensjahres feiern. Dies nahm auch Bürgermeister Thomas Collmann zum Anlass, um dem sehr rüstigen Jubilar die Glückwünsche der Gemein- de Beckingen zu überbringen. Franz Kien leitete vom 01.12.1983 bis 30.11.1993 als Bürgermeister die Geschicke der Ge- meinde Beckingen. Zahlreiche Investitionen in die gemeindliche Infrastruktur fielen in seine Amtszeit. Beispielhaft seien hier nur der Bau der Kultur- und Sporthalle Düppenweiler, die Schaffung von Neubaugebieten, Investitionen in Schulen, Kinder- gärten und den Abwasserbereich genannt. Letzterer wurde in seiner Amtszeit als Regiebetrieb innerhalb des gemeindlichen Haushaltes geführt. Früh erkannte er auch die Bedeutung des Umweltschutzes und initiierte die Beckinger Umweltwoche um die Bevölkerung für den Umweltschutz zu sensibilisieren. Die Gemeinde erfuhr unter seiner Regie eine stetige Fortentwicklung. Für den Verwaltungsfachmann war es eine Selbstver- ständlichkeit, dass alle kommunalen Entscheidungen auf solider, rechtlicher Basis getroffen wurden. Größten Wert legte er auf eine geordnete Haushaltsführung der Gemeinde. Die Verwaltung wurde neu aufgestellt. Auch unter seiner Regie hatte die Gemeinde keine Kassenkredite zu verzeichnen und der Grundsatz des Haushaltsausgleichs war immer das oberste Ziel seines Verwaltungshandelns. Die kameralen Haushaltspläne und Jahresabschlüsse wurden ausgeglichen. Bürgernähe, der Kontakt zu den Vereinen aber auch zu den kommunalen Mandatsträgern waren für ihn eine Selbstverständ- lichkeit. Dies wurde von ihm Tag für Tag praktiziert. Franz Kien hat nahezu alle kommunalen Stationen durchlaufen. Am 01.11.1947 startete er ins Berufsleben bei der Gemein- deverwaltung Ensdorf, wechselte danach zum Landratsamt Saarlouis und von dort zum Saarländischen Städte- und Gemein- detag, wo er von 1964 bis 1983 für den kommunalen Arbeitgeberverband Saar die Geschicke leitete. Er hat sich aber auch in der Lehrtätigkeit engagiert. So hat er an der Saarländischen Verwaltungsschule und der Fachhoch- schule für Verwaltung als Dozent fungiert. Zudem wurde er auch aufgrund seiner beruflichen Qualifikation als Arbeitsrichter am Arbeitsgericht Saarbrücken sowie als Landesarbeitsrichter am Landesarbeitsgericht für das Saarland bestellt. Da Franz Kien sich nach wie vor für das kommunale Geschehen sehr interessiert, wurde auch mit Bürgermeister Collmann über aktuelle kommunalpolitische Themen gesprochen. Man tauschte sich aus und besprach auch die Entwicklung der Gemeinde. Bürgermeister Collmann wünschte ihm und seiner Familie alles erdenklich Gute, vor allem aber weiterhin eine gute Gesundheit Natürlich gratulierten neben Ehefrau Christa, die Kinder Ralph und Katja sowie die 6 Enkelkinder und ein Ur Enkelkind zum runden Geburtstag.
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 1 6 / 2 0 2 2 Seite 1 3 Leben in Beckingen Kirchliche Nachrichten Dienstag, 26.04. Dienstag der 2. Osterwoche Düppenw. 09.00 Hl. Messe Mittwoch, 27.04. Hl. Petrus Kanisius, Ordenspriester, Kirchen- ■ Pfarreiengemeinschaft Beckingen lehrer Seelsorger: Honzrath 09.00 Hl. Messe Pfarrer Helmut Mohr Donnerstag, 28.04. Donnerstag der 2. Osterwoche 0 68 35 / 23 19 Saarfels 18.00 Hl. Messe St. Barbara Kooperator Pfarrer Wolfgang Goebel Freitag, 29.04. Gedenktag des Heiligen Rocks 0 68 61 / 79 22 002 oder 01 52 / 01 71 33 35 Hargarten 09.00 Hl. Messe Pfarrsekretärinnen: Samstag, 30.04. Samstag der 2. Osterwoche Verena Hilt, Andrea Kammer, Bettina Kapf und Charlotte Seiwert Reimsbach 11.00 Probe für die Erstkommunionkinder aus Öffnungszeiten Pfarrbüros: Reimsbach Hinweis: Die Pfarrbüros sind am 03.05. geschlossen! 16.00 Vorabendmesse Beckingen: f. Leb. u. Verst. d. Pfarrgemeinde Montag, Mittwoch u. Donnerstag: 09.00 - 12.00 Uhr und Düppenw. 17.00 Vorabendmesse 13.00 - 16.00 Uhr f. Leb. u. Verst. d. Pfarrgemeinde; zu Ehren Dienstag u. Freitag: 09.00 - 13.00 Uhr der Gottesmutter Maria; f. Verstorbene einer (Tel. 06835/2319 Fax: 06835/68303) Familie Düppenweiler: Haustadt 18.30 Vorabendmesse Dienstag: 09.00 - 12.00 Uhr f. Leb. u. Verst. d. Pfarrgemeinde; 1. Jgd. f. Donnerstag: 15.00 - 17.30 Uhr Marga Becker; f. Theo Becker; f. Gertrud Wirtz (Tel. 06832/221) u. verst. Angehörige Zusätzlich sind wir per E-Mail (pfarramt@pfarreiengemeinschaft- Sonntag, 01.05. 3. Sonntag der Osterzeit beckingen.de) erreichbar. Kollekte für die Hohe Domkirche Gottesdienste in der Pfarreiengemeinschaft Beckingen 09.00 Hochamt Hinweise f. Leb. u. Verst. d. Pfarrgemeinde - Es gelten die tagesaktuellen Coronabestimmungen nach Hinweis: die Erstkommunionmesse ist für die Erstkommu- Bekanntgabe und Aushang: Das Abstandgebot entfällt. Es wird nionkinder und deren Familien. Bitte weichen Sie auf die empfohlen, weiterhin eine Maske zu tragen. anderen Sonntagsgottesdienste aus. - Beichtgelegenheit vor und nach der Hl. Messe und nach Reimsbach 10.30 Festhochamt zur 1. Hl. Kommunion mit Absprache! Taufe von Jonas Vogt Donnerstag, 21.04. Donnerstag der Osterkonkav Erbringen 18.00 Maiandacht mit Aussetzung u. sakr. Segen Saarfels 18.00 Hl. Messe in der Wendelskapelle in der Luciakapelle Freitag, 22.04. Freitag der Osterkonkav ZDF Fernsehgottesdienste: Reimsbach 09.00 Hl. Messe - 24.04.2022 Heilig Kreuz, Detmold (katholisch) Mein Herr Samstag, 23.04. Samstag der Osterkonkav und mein Gott Beckingen 11.00 Probe für die Erstkommunionkinder aus - 01.05.2022 Berlin (Orthodoxer Gottesdienst) Beckingen 16.00 Vorabendmesse Hauskommunion f. Leb. u. Verst. d. Pfarrgemeinde; 2. Sterbeamt Mai f. Resie Palzer; f. Leb. u. Verst. d. Fam. Jacobs- Scherer; f. Elisabeth Schiel Beckingen Mittwoch, 04.05. ab 15.30 Uhr Düppenw. 17.00 Vorabendmesse Düppenweiler Dienstag, 03.05. ab 09.30 Uhr f. Leb. u. Verst. d. Pfarrgemeinde; f. Guido Reimsb. / Harg. / Haust. / Honzr.Donnerst., 05.05. ab 09.30 Uhr Treib; f. d. armen Seelen; zu Ehren des Hl. Saarfels Freitag, 06.05. ab 15.30 Uhr Josef Haustadt 18.30 Vorabendmesse Sakramente f. Leb. u. Verst. d. Pfarrgemeinde Unsere Erstkommunionkinder 2022 in Reimsbach Beckingen 20.00 Nachtwanderung der Messdiener Sonntag, 01. Mai, 10.30 Uhr: Sonntag, 24.04. 2. Sonntag der Osterzeit Dean Csillag-Lepore, Neyla Csillag-Lepore, Mick Louis Enzweiler, Sonntag der Göttl. Barmherzigkeit Josha Geber, Maurice Heisel, Lea Kienzler, Nils Koll, Simon Minas, Weißer Sonntag Jasmina Müller, Tom Plechinger, Hannah Schieber, Olivia Schwarz, Diaspora-Opfer der Kommunionkinder Leonie Schwer, Lilli Schwer, Lotta Selzer, Lenja Denise Steinmetz, Hinweis: die Erstkommunionmesse ist für die Erstkommu- Rafael Tabellion, Lina Sophie Vogt, Joann Wagner, Yvonne Wilbois nionkinder und deren Familien. Bitte weichen Sie auf die anderen Sonntagsgottesdienste aus. Hinweise Beckingen 09.00 Festhochamt zur 1. Hl. Kommunion Gruppe Düppenweiler 1 Wir beten jeden Mittwoch den Rosenkranz für den Frieden um f. Leb. u. Verst. d. Pfarrgemeinde 17.30 Uhr in der Kirche. Herzliche Einladung. 10.30 Festhochamt zur 1. Hl. Kommunion Gruppe 2 Beckingen: Gebetsstunde f. Leb. u. Verst. d. Pfarrgemeinde Jeden zweiten Sonntag im Monat um 17.00 Uhr laden wir Reimsbach 10.30 Hochamt herzlich zur Pater Pio Gebetsstunde zur göttlichen Barmherzig- f. Leb. u. Verst. d. Pfarrgemeinde; f. Leb. u. keit in die Pfarrkirche in Beckingen ein. Verst. einer Fam. (HuK) Kirche Düppenweiler: Zwei Engel sind zu uns gekommen
S eite 14 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 1 6 /2 0 2 2 So fehlen uns noch ca. 6.000,- Euro, dann haben wir unsere Orgel saniert. Durch Aktionen, Spenden und Konzerte werden wir die fehlende Summe aufbringen. Da bin ich zuversichtlich! Wenn Sie uns weiter unterstützen wollen: Spenden für den Erhalt der Kirche: Kirchengemeinde Reimsbach Sparkasse Merzig-Wadern IBAN: DE21 5935 1040 0001 0034 25 Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung! Ihr Pastor Helmut Mohr, Pfr. Redaktionsschluss für den nächsten Pfarrbrief für den Zeitraum vom 14.05. bis 06.06.22 ist Dienstag, 03.05. um 12 Uhr. ■ Evangelische Kirchengemeinde Merzig Pfr. Jörg Winkler, Tel. 06835 / 1320 Viele Jahre standen zwei Engelfiguren auf dem Speicher im Samstag, 23.04.2022 Pfarrhaus. Sie stammen sehr wahrscheinlich aus der alten Kirche 18.00 Uhr Gottesdienst Friedenskirche Merzig (Pfr. Winkler) mit die kurz vor 1900 abgerissen wurde, um Platz für die heutige Abendmahl Pfarrkirche zu schaffen. Vor Jahren waren sie auch einmal in der Sonntag, 24.04.2022 Valentinuskapelle aufgestellt. Um 1750 dürften diese Engel 10.00 Uhr Gottesdienst Martinskirche Beckingen (Pfr. Winkler) geschnitzt worden sein und sicher haben sie damals rechts und mit Taufe links vom Tabernakel gestanden. Montag, 25.04.2022 Unser heutiger Tabernakel stand immer etwas schmucklos auf 09.30 Uhr Yoga-Kurs für Frauen großer Saal Gemeindehaus einem Sockel an der Stelle, an der früher der hölzerne Hochal- Merzig. Nur mit tagesaktuellem Test! tar war. Jetzt haben die Künstlerinnen, die vor etwa 20 Jahren 18.00 - 22.00 Uhr Spieletreff im Café Gemeindehaus Merzig. unsere Kirche renoviert haben, diese Engel gereinigt und die Bitte anmelden unter julia.schneider@ekir.de! 19.30 Uhr Singkreis Gemeindehaus Merzig defekten Stellen überarbeitet. Zwei Stelen in Marmoroptik, Mittwoch, 27.04.2022 passend zur Stele des Tabernakels, wurden angefertigt. Die 08.00 - 18.00 Uhr Offener Treff für Geflüchtete aus der Ukraine, Rückwand hinter dem großen Kreuz wurde farblich neu gefasst, Gemeindehaus Merzig damit sie besser zum Gesamtbild passt. 09.30 Uhr Spielkreis in Beckingen So haben wir jetzt im Chorraum von St. Leodegar ein harmo- 12.00 Uhr „Essen stiftet Gemeinschaft“, großer Saal Gemeinde- nisches, neues Erscheinungsbild, das ein Gewinn für unsere haus Merzig Kirche ist. 16.00 - 17.00 Uhr Sprechstunde Frank Paqué Gemeindehaus … und man hat den Eindruck, dass sich die Engel hier sehr wohl Merzig fühlen. Donnerstag, 28.04.2022 Vorstände der Verwaltungsräte ernannt 09.30 Uhr Spielkreis in Beckingen Die neuen Vorsitzenden in den Verwaltungsräten der Pfarrei- 15.30 - 18.00 Uhr Flöten, Gemeindehaus Merzig engemeinschaft Beckingen wurden von Trier ernannt: 16.30 Uhr Kinderchor „Singflöhe“ kleiner Saal Gemeindehaus Beckingen: Michael Probst Merzig Düppenweiler: Michael Fritsch 18.00 - 19.00 Uhr Posaunenchor Unterricht, Gemeindehaus Haustadt: Hans-Josef Fuchs Merzig Reimsbach: Christoph Malberg 19.00 - 21.30 Uhr Posaunenchor Probe, Gemeindehaus Merzig Saarfels: Ewald Preuss 19.30 Uhr Gospel-Pop-Project (Infos unter gospel-pop-project. Wir begrüßen die Vorsitzenden, freuen uns auf eine gute Zu- de) sammenarbeit in unserer Pfarreiengemeinschaft und danken Freitag, 29.04.2022 für allen Einsatz! ab 15.00 Uhr offene Friedenskirche Merzig Aktion Dillinger Tafel 18.00 Uhr Wir beten für Frieden - gemeinsam innehalten, Vorplatz Die Spendenbereitschaft in der Fastenzeit, an der sich auch der Friedenskirche Merzig Kindergarten Düppenweiler beteiligt hat, war wieder groß. Samstag, 30.04.2022 Mittlerweile kommen jeden Freitag ca. 250 Familien zur „Dillin- 11.00 - 14.00 Uhr Kirche für Kinder Martinskirche Beckingen. ger Tafel“. Wir möchten uns bei allen herzlich bedanken, die Um Anmeldung bis 28.04. unter 0151-50933752 wird gebeten! diese Aktion unterstützt haben. Sonntag, 01.05.2022 Auch im Namen der Leiterin der „Tafel“ Frau Zech und Ihren 10.00 Uhr Gottesdienst Friedenskirche Merzig (Pfr.‘in Zarpentin) ehrenamtlichen Helfern ein herzliches Dankeschön. 10.00 Uhr Gottesdienst Martinskirche Beckingen (Pfr.‘in Busch) Die nächste Aktion findet im September statt. mit Abendmahl Orgelspenden für Reimsbacher Orgel „Während der Gottesdienste besteht Maskenpflicht.“ Herzlich möchte ich mich bei allen bedanken, die für unsere Reimsbacher Orgel bisher gespendet haben. Ich freue mich ■ Freie Christengemeinde sehr, dass so viele bisher bereit waren Sorge dafür zu tragen, Am Werthchen 46, beim Seffersbach dass unsere schöne Mamert-Hock-Orgel wieder zum Lobe Sonntags: Gottes und unserer Freude erklingen kann. Der Gottesdienst beginnt um 10.30 Uhr. Auch das Orgelkonzert am 20.03. diente diesem Anliegen (Erlös: Mittwochs: 628,- €). Die Bibelstunde startet um 18.30 Uhr. Die stolze Summe von 13.185,- Euro konnten bisher durch In den Räumen gelten die angepassten C.Regeln. Spenden zusammengetragen werden. 5.000,- Euro haben wir Infos: 06872/8417, 015736433785 auf unserem Orgelkonto. oder www.fcgmerzig.jimdofree.com
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 1 6 / 2 0 2 2 Seite 1 5 ■ Jehovas Zeugen Fachoberschule (FOS), Fachrichtungen Technik und Tech- nische Informatik Wieder Präsenzgottesdienste mit Hybridoption Schüler:innen mit einem MBA und einem Praktikumsplatz Seit Beginn der Pandemie im März 2020 fanden alle Gottes- werden in die FOS aufgenommen. Ziel dieser Schulform ist es, dienste von Jehovas Zeugen weltweit ausnahmslos per Video- die Fachhochschulreife zu erwerben. konferenz statt. Nun freuen sich die Gemeindemitglieder jeden Über unsere Homepage können Sie eine Beratung anfordern Besucher wieder in ihrem Königreichssaal willkommen zu oder Anmeldeformulare herunterladen. heißen. Zusätzlich bieten sie alle Gottesdienste als Hybridver- Weitere Informationen erhalten Sie auch im Sekretariat unter anstaltung an. So haben Personen, die aufgrund ihrer persön- 06831 - 72042. lichen Umstände nicht präsent anwesend sein können, die Möglichkeit auch per Videokonferenz interaktiv am Gottesdienst Kindergarten teilzunehmen. Freitag, 22.04.22 18:30 Uhr Lied und Gebet ■ Kath. Kindertageseinrichtung St. Leodegar Bibelleseprogramm der Woche (1.Samuel 23-24) Düppenweiler Programmpunkte im Arbeitsheft. Information: Eine Welt in Aufruhr - was gibt Stabilität? Kinder überbringen Ostergrüße in die Wie kann man den Herausforderungen dieser unruhigen Welt Seniorenresidenz begegnen und sich und die Menschen, die man liebt, so gut wie möglich schützen? In Krisenzeiten ist entschlossenes Han- deln wichtig. Je besser man auf die Gesundheit achtet, desto leichter fällt es einem, mit schwierigen Umständen zurechtzu- kommen. Je besser man mit seinem Geld haushaltet, desto leichter fällt es einem, in einer Krise zurechtzukommen. In dem Artikel Eine Welt in Aufruhr - was gibt Stabilität? findet man praktische Tipps, wie man den Herausforderungen dieser un- ruhigen Welt begegnen kann und sich und die Menschen, die man liebt, so gut wie möglich schützt (Internetseite jw.org unter Bibliothek/Zeitschriften) Sonntag, 24.04.22 13:30 Uhr Vortrag Thema: Warum sollten wir bei Jehova Gott Zuflucht suchen? Redner: Frank Bastian (SB-Güdingen) 14:00 Uhr Bibelstudium Thema: „Baut dein Rat auf“ (Sprüche 27:9) Diese Besprechung kann uns helfen, Rat so zu geben, dass er Einige Kinder überreichen den „Ostergruß 2022“ das Herz anspricht. Traditionell besuchen die Kinder der Kita St. Leodegar mehrmals Kontakt: Burkhard Michely, mobil 0152 29575177 im Jahr unter den gültigen Hygienebestimmungen die Senio- rinnen und Senioren des Pflegeheimes „Haus Blandine“ in Düppenweiler. Schulnachrichten So erfreuten einige Tage vor dem Osterfest 2022 wieder meh- rere Kinder alle Bewohnenden und Mitarbeitenden mit ihren ■ TG BBZ Dillingen selbstgebastelten kleinen und großen Ostereiern. Zum Glück war dieser Vormittag regenfrei, sodass die Kinder trocken im Samstag, 07.05.2022 von 09:00 bis 12:00 Uhr Hof ihre Osterlieder und ihr Spiel vortragen konnten. Mit viel Der Info- und Anmeldetag ist als Präsenzveranstaltung geplant. Applaus, fröhlichen Gesichtern und einem gefüllten Osterkorb Sollte die Corona-Lage dies nicht zulassen, wird der Termin bedankten sich die Gastgeber hinter den bodenlangen Fenstern verschoben. Dies wird dann rechtzeitig auf der Homepage bei ihren jungen Gästen. Alle Beteiligten freuen sich schon auf veröffentlicht. das Wiedersehen in einigen Wochen. Interessierte Eltern, Schülerinnen und Schüler können sich bei Das Kita-Team Fachlehrer:innen und Sozialpädagog:innen über die Bildungs- angebote des TG BBZ informieren. Mitteilungen für die Gesamtgemeinde Es besteht die Gelegenheit, in einer geführten Hausbesichtigung die technischen Labore und Werkstätten zu erleben. Bei dieser Veranstaltung wird auch eine persönliche Beratung angeboten ■ Katholische Öffentliche Bücherei Beckingen oder, falls Sie sich bereits für unsere Schule entschlossen haben, Liebe Leserinnen und Leser, kann eine Anmeldung durchgeführt werden. Halten Sie dafür die Bücherei ist auch während der Osterferien geöffnet. bitte das letzte Zeugnis bereit. Wir bitten um freiwilliges Maskentragen. Folgende Schulformen werden vorgestellt: Unsere Öffnungszeiten: dienstags und freitags von 16.00 Uhr Ausbildungsvorbereitung (AV) bis 18.30 Uhr in der Herrenbergstraße 8. Schüler:innen ohne Hauptschulabschluss erhalten in der AV Gerne bringen wir Ihnen Lesestoff nach Hause, rufen Sie uns eine berufliche Orientierung und können den Hauptschulab- an: 06835 - 93660 oder mail koebbeckingen2009@hotmail.de. schluss erreichen. Das Bücherei-Team und die Bücherfreunde Beckingen Berufsfachschule (BFS), Fachrichtungen Technik Schüler:innen mit Hauptschulabschluss können in die BFS eintreten. In der zweijährigen Form ist ein Mittlerer Bildungs- abschluss (MBA) möglich. In der AV und der BFS werden am TG BBZ Inhalte zu folgenden Fachrichtungen vermittelt: Elektro-, Fahrzeug,- Holz- und Me- talltechnik, Sanitär- Heizungs- und Klimatechnik sowie Infor- mationstechnik. www.wittich.de
S eite 16 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 1 6 /2 0 2 2 SeniorenMobil in der Gemeinde Beckingen der Arbeitsgemeinschaft Altenhilfe Merzig e. V. Jeden Freitag- und Dienstagvormittag fährt das SeniorenMobil zu Lebensmittelgeschäften, Bä- ckereien und Metzgereien in der Gemeinde Be- ckingen. Mitfahren können Senioren aus allen Ortschaften der Gemeinde. Vor der Haustür steigen die angemeldeten Personen ein, fahren mit anderen Senioren zu den Geschäften und werden wieder nach Hause gebracht. Auf Wunsch erhalten einzelne Fahrgäste beim Einkaufen Unterstützung von einer ehrenamtlichen Busbegleitung. Die Mitfahrenden geben eine Spende für die Fahrt. Aus gegebenem Anlass sind Hygienebestimmungen zu beachten. Der Kleinbus fährt nicht voll besetzt. Mitfahrende Personen müssen geimpft oder genesen sein. Das Tragen einer FFP2- oder OP-Maske (keine Stoff- maske) ist beim Ein- und Aussteigen in den Bus und während der Fahrt verpflichtend, ebenso das Desinfizieren der Hände. Anmeldungen und Informationen: Montag - Freitag von 9 Uhr bis 12 Uhr bei Doris Lion im Seniorenbüro, Telefon 06861 - 78 88 6. Das SeniorenMobil ist ein Projekt des Seniorenbüro der Arbeitsge- meinschaft Altenhilfe Merzig e. V., Friedrichtstraße 1, 66663 Merzig, E-Mail: info@seniorenbuero-merzig.de Gefördert wird das Projekt mit Zuwendungen der EU und des Landes im Rahmen des Leader-Projektes SeniorenMobil in der Gemeinde Beckingen, des Landkreis Merzig-Wadern und der Gemeinde Beckingen.
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 1 6 / 2 0 2 2 Seite 1 7 ■ CEB Mi 27. Apr 14 - 17 Uhr Sprachencafé, Paten-Netzwerk und Schulung für Sprachlotsen Romanschreiben Die CEB in Hilbringen bietet in Kooperation mit der Stadt Mer- Mi 27. Apr 18 Uhr zig Unterstützung für Geflüchtete aus der Ukraine und Ehren- Endlich Zeit für Franz. amtliche an. Erste Kontakte zur deutschen Sprache und zum 5 Mi 9 Uhr ab 27. Apr. Austausch bietet ein Sprachencafé. Das Angebot startet am Einfach besser Franz. Donnerstag, 21. April, von 14.30 bis 16 Uhr in der Cafeteria der 5 Mi 10.30 Uhr ab 27. Apr. CEB. Bei entsprechender Nachfrage findet das Sprachencafé Grundkenntnisse Nähen wöchentlich statt. Wer ehrenamtlich übersetzen möchte oder Mi 27. Apr. 10 - 15 Uhr Hilfe bei Übersetzungen benötigt, kann sich an Heike Friedrich Treff Regionalgeschichte wenden, Tel. (06861) 930814. Sie vermittelt die entsprechenden Mi 17 Uhr Kontakte weiter. Hilfreich sind Kenntnisse in Ukrainisch, Russisch Organisation priv. Unterlagen oder Englisch. Darüber hinaus erteilt Nadja Kowalski Infos zu Do 28. Apr. 18 Uhr Deutsch-Sprachkursen, die im Auftrag des Bundesamts für Quantenphysik Migration und Flüchtlinge (BAMF) durchgeführt werden, Tel. 7 Fr ab 29. Apr 18.30 Uhr (06861) 930856. Ernährung bei Demenz Aktuell werden zudem Menschen gesucht, die sich ehrenamt- Fr 29. Apr 18.30 Uhr lich als Sprachlotse oder Übersetzer engagieren wollen. Wer Makramee noch keine Kenntnisse in der Sprachvermittlung hat, kann an Sa 30. Apr 10 - 13 Uhr einer kostenfreien Schulung teilnehmen, die am Montag, 25. English with The Beatles April, 15 bis 16.30 Uhr, bei der CEB beginnt. Die Teilnehmer Sa 30. Apr 15 - 18.15 Uhr lernen in drei anderthalbstündigen Modulen Grundlagen zu Ashtanga-Yoga, Meditation… Lehrmaterialien, Methodik und Didaktik sowie kulturellen Un- Sa 30. Apr 13.30 - 17.30 Uhr terschieden beim Lehren und Lernen kennen. Weitere Infos Bildhauerei kennenlernen hierzu gibt es bei Heike Friedrich. Sa 30. Apr 10 - 17 Uhr In der Möbelbörse und Kleiderkammer wurden zahlreiche Franz. Runde Kleider und Gegenstände des alltäglichen Gebrauchs für Ge- Sa 30. Apr 10 Uhr flüchtete aus der Ukraine gespendet. Diese werden zu den Endlich Zeit für Engl. gewohnten Öffnungszeiten ausgegeben. Weitere Infos zu allen 6 Mo ab 2. Mai 17 Uhr Angeboten gibt es auch unter Tel. (06861) 93080 sowie im In- Heilkraft aus dem Bienenstock ternet unter www.ceb-akademie.de. Mi 2. Mai 18 Uhr ■ KEB im Kreis Saarlouis e. V. (Dillingen) Engl. Runde Mo 2. Mai 19 Uhr 06831/76020 – info@keb-dillingen.de Mit Klangreisen gestärkt in die Woche Galerie: „...denn das Leben ist doch schön.“ Werke von Pe- Mo 2. Mai 18 Uhr tra Lefin Einf. Excel Vernissage: Do 28. Apr. Di 3. Mai 13 Uhr Notre-Dame de Sion mit Nancy Yoga-Treff Mi 4. Mai. 35 € Di 11.15 Uhr Bouillon + Kloster Orval Span. Runde Sa 7. Mai. 45 € Mi 4. Mai 18 Uhr Burg Montclair Datenverschlüsselung Sa 7. Mai 10 - 15 Uhr 15 € Do 5. Mai 14 Uhr Nancy Feng Shui Sa 14. Mai. 45 € Do 5. Mai 19 Uhr Selbsthilfe Franz. für Reisende Jeden Do 18 Uhr 5 Do 14.30 Uhr ab 5. Mai. Lesen und Schreiben Gelassenheit +Souveränität im Mama-Alltag Mi 18 Uhr Do 5. Mai 17 Uhr Niederschwelliger Deutschkurs Do Anfänger*innen 8 Uhr, Fortgeschrittene 10.15 Uhr ■ Haus der Familie Merzig Hochsensibel-Gesprächskreis Hochwaldstraße 13, 66663 Merzig Fr 22. Apr. KEB: 17 Uhr Online: 19.30 Uhr E-Mail: info@haus-der-familie-merzig.de Kommunikation mit dementen Menschen Informationen unter Telefon: 06861 6032 Fr 22. Apr. 18.30 Uhr Bessere Handybilder Kursübersicht 25.04.-01.05.22 Sa 23. Apr. 10 Uhr Kath. Erwachsenenbildung + Seniorenangebote Overlock Online Anmeldung dringend erforderlich unter: Sa 23. + 30. Apr. 10 - 16 Uhr www.keb-saar-hochwald.de Stuhlgeflecht Rechtsfragen 6 Mo ab 25. Apr. 19.30 Uhr Wir beschäftigen uns in dieser Seminarreihe mit Rechtsproble- Feng Shui: Hausbau/Renovierung men des Alltags, die an praktischen Beispielen dargestellt und Mo 25. Apr. 10 + 19 Uhr erläutert werden. Kurs mit Werner Kockler am 25.04.22, 09.05.22 Lu Jong und 23.05.22 von 15:00 bis 16:30 Uhr. Kosten: 18 €. Di 26. Apr. 14 Uhr Literaturseminar - Literatur über Heimat! Kreat. Schreibwerkstatt Wir lesen gemeinsam an 2 Terminen am 30.04.22 und 07.05.22 Di 26. Apr 17.15 Uhr von 09:30 bis 12:30 Uhr Dörte Hansen: Mittagsstunde und Jo Beckenboden Schulz- Vobachs Roman: Wolkenwand in der Lebenszeit. An- Mi 27. Apr 13.30 Uhr schließend diskutieren wir über die Probleme und Chancen Internetrecherche Dörflichen Lebens. Kosten 30 €. Referentin Eveline Podehl.
S eite 18 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 1 6 /2 0 2 2 Französisch Konversation Termine für eine Impfung zum Schutz vor Covid-19 können im Fortlaufendes Angebot, immer dienstags. Der nächste Kurs Internet unter www.impfen-saarland.de oder telefonisch unter startet am 26.04.22 von 19:30 bis 21:00 Uhr. Kosten 6,50 € pro 0681-5014422 sowie 0800-9991599 vereinbart werden. Eine Termin. Anmeldung ist allerdings nicht erforderlich Ewig dein. Ewig mein. Ewig uns Eure Vorbereitung auf die kirchliche Trauung mit der Referentin ■ Maileuchten am 6. und 7. Mai: Annalena Kiefer. 2 Termine am 06.05.22 und 13.05.22 (Anmel- Wohnzimmerkonzert und Musical-Highlights im deschluss 29.04.22) von 19:30 - 21:00 Uhr, Kosten 10 €/ Paar Kath. Familienbildungsstätte Garten der Sinne Online Anmeldung dringend erforderlich unter: Am Freitag, 6. Mai und Samstag, 7. Mai veranstaltet der www.haus-der-familie-merzig.de Landkreis Merzig-Wadern und die Gesellschaft für Infrastruktur Mit Grünkraft in den Frühling starten und Beschäftigung des Landkreises (GIB) das Event „Maileuch- Frisches Gemüse liegt nicht nur voll im Trend, sondern ist un- ten - Garten im Licht“ im Garten der Sinne in Merzig. 32.000 schlagbar für eine vitaminreiche Ernährung. Es werden ver- Quadratmeter Gartenfläche erstrahlen wieder in ganz beson- schiedene Zubereitungsmöglichkeiten gezeigt, vor allem auch, derem Licht. Die Lichtinstallationen und die musikalischen wie eine gesunde Küche für Eilige oder Berufstätige gelingen Highlights machen die Veranstaltungen zu einem Erlebnis für kann. Termin mit Gabriela Kewerkopf am 29.04.22 von 18:00 Augen und Ohren. bis 21:30 Uhr. Wohnzimmerkonzert mit dr3iklang! und 4times unplugged Kosten 10 € zzgl. Umlage Am Freitag, 6. Mai findet ab 19 Uhr das beliebte Brotdorfer „Wohnzimmer-Konzert“ im illuminierten Garten statt. Die Bands ■ Gleichstellungsstelle des Landkreises Merzig „dr3iklang!“ und „4times unplugged“ werden wieder für ein begeistertes Publikum sorgen. Ein Teilerlös des Wohnzimmer- Kräuterwanderung der Gleichstellungsstelle des konzertes kommt auch in diesem Jahr einem wohltätigen Zweck Landkreises am 6. Mai: „Frisch angerichtet - zugute. Wildkräuter zum Genießen!“ Große Musical-Hits im Garten der Sinne Am 6. Mai veranstaltet die Gleichstellungsstelle des Landkrei- Am Samstag, 7. Mai erleben Besucher die ganze Welt der ses Merzig-Wadern ab 16 Uhr eine Kräuterwanderung unter Musicals. In Kooperation mit dem Kulturzentrum Villa Fuchs dem Motto „Frisch angerichtet - Wildkräuter zum Genießen“ wird das Publikum auf der Bühne starke Stimmen und große mit der Kräuterpädagogin Klaudia Landahl. Naturfans haben Musical-Hits erleben. Janina Jungbluth, Dennis Klein und Frank hierbei Gelegenheit, die Vielfalt der heimischen Wildpflanzen Weilerswist präsentieren ab 19:30 Uhr Highlights aus der mit allen Sinnen zu genießen. Musical-Geschichte. Gerade die Wildkräuter mit ihren Bitterstoffen, Mineralien und Die Karten zur Veranstaltung sind über www.ticket-regional.de Vitaminen regen den Stoffwechsel an und schenken Vitalität und in allen bekannten Ticket Regional Vorverkaufsstellen, im und Gesundheit. Bei der Kräuterwanderung mit Klaudia Landahl Ticketbüro der Villa Fuchs in der Stadthalle Merzig oder unter können die Teilnehmenden ihre Umwelt mit allen Sinnen erle- 06861/ 93670 oder www.villa-fuchs.de erhältlich. ben und einen achtsamen Umgang mit der Natur erfahren. Die Veranstaltung erfolgt in Zusammenarbeit mit den Kultur- Und: Ein Frühlingsspaziergang entschleunigt und macht gute zentrum Villa Fuchs und wird gesponsert von der Sparkasse Laune. Merzig-Wadern, der IKK Südwest, der kohlpharma GmbH und Die Teilnahmegebühr beträgt 15 Euro pro Person. Die Gebühr der KÜS-Bundesgeschäftsstelle. ist passend vor Ort zu entrichten. Eine frühzeitige Anmeldung ist erforderlich per Mail an gleichstellungsstelle@merzig-wadern. ■ Landesfachstelle Demenz Saarland de oder telefonisch unter 06861/80321. Treffpunkt ist der gro- Eine Demenzerkrankung stellt pflegende Angehörige bei der ße Parkplatz neben dem Garten der Sinne, Merzig, Eller Weg 11 Betreuung und Pflege des Betroffenen vor besondere Heraus- um 16 Uhr. forderungen. Anders als bei chronischen Erkrankungen können bei einer Demenzerkrankung weitere spezielle Probleme auf- ■ Ständige Impfkommission (Stiko) empfiehlt treten, wie z.B.: Desorientiertheit, Umkehr des Tag-Nacht- zweite Auffrischungsimpfung Rhythmus, Vergesslichkeit, Aggressivität oder Wesensverände- Das Impfzentrum Nord in Wadern-Büschfeld bietet die zweite rungen. Auffrischungsimpfung an. Die Ständige Impfkommission (Stiko) In einer Demenz-Fachberatung werden den pflegenden Ange- empfiehlt nach abgeschlossener Covid-19-Grundimmunisierung hörigen umfassende Informationen zu verschiedenen Themen und erfolgter erster Auffrischungsimpfung (Booster) eine zwei- im Bereich der Unterstützungs-, Entlastungs- und Versorgungs- te Auffrischungsimpfung für einen bestimmten Personenkreis. angebote bei Demenz gegeben. Außerdem können gemein- Diese zweite Auffrischung soll frühestens drei Monate nach der same Lösungen erarbeitet werden, die individuell auf die ak- ersten Auffrischungsimpfung mit einem mRNA-Impfstoff erfol- tuelle Lebenssituation zugeschnitten sind. gen. Die zweite Auffrischung zum Schutz vor dem Corona-Virus „Ein wichtiger Grundbaustein in der Versorgung von Menschen wird für über 70-Jährige, Bewohnerinnen und Bewohner sowie mit Demenz ist die Gesunderhaltung und das Wohlbefinden Betreute in Einrichtungen der Pflege und für Personen mit der pflegenden Angehörigen. Denn eine Überlastung ihrerseits Immundefizienz empfohlen. Ebenfalls wird sie Personen emp- kann zur Gefährdung der Pflegesituation führen. Sie müssen fohlen, die in medizinischen Einrichtungen und Pflegeeinrich- dazu ermutigt werden, Unterstützung anzunehmen und Ent- tungen tätig sind. Hier soll die zweite Auffrischung jedoch lastungsangebote in Anspruch zu nehmen“ sagt die Landes- frühestens sechs Monate nach der ersten Auffrischungsimpfung ärztin Fr. Dr. R.A. Fehrenbach. (Booster) erfolgen. Eine wohnortnahe Beratung bieten Demenz-Vereine, Pflege- „Eine Impfung bietet nach wie vor den besten Schutz vor einem stützpunkte, Compass Pflegeberatung, Wohlfahrtsverbände, schweren Krankheitsverlauf“, sagt Landrätin Daniela Schlegel- Pflegekassen und Pflegedienste. Die Beratung kann persönlich, Friedrich. „Daher appelliere ich noch einmal: Nutzen Sie diese telefonisch, per E-Mail oder ggf. durch einen Hausbesuch er- Angebote. Lassen Sie sich impfen oder boostern.“ folgen. Im Impfzentrum Nord können auch weiterhin Erst- und Zwei- Nähere Informationen zum Thema Demenz, kostenfreie Infor- timpfungen sowie Boosterimpfungen (erste Auffrischung) mit mationsmaterialien, Adressen vor Ort und Auskünfte sind bei den Wirkstoffen der Firmen BioNTech/Pfizer und Moderna sowie der Landesfachstelle Demenz Saarland erhältlich unter: Impfungen für Kinder von fünf bis elf Jahren durchgeführt Landesfachstelle Demenz Saarland werden. Ludwigstraße 5, 66740 Saarlouis
Sie können auch lesen