Amtsblatt der Gemeinde Niederwürschnitz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtsblatt
der Gemeinde
Niederwürschnitz
Jahrgang 27 24. Juli 2020 Nummer 7
Vor der Gaststätte „Radieselschänke“ wurde mit Unterstützung durch Sponsoren und
dem Bauhof der Gemeinde ein Biergarten errichtet. Die Einweihung erfolgte durch die
Gaststättenbetreiber und den Bürgermeister coronabedingt ohne Zuschauer.
C
M
Y
K
Würschnitztaler Anzeiger -2- 24. Juli 2020
RATHAUS
Gemeindeverwaltung Niederwürschnitz Stollberger Straße 2 09399 Niederwürschnitz
Öffnungszeiten Rathaus, Telefonverzeichnis Rathaus
Bürgerbüro und Eigenbetrieb
Telefon 037296/523-0
Montag 13:00 Uhr bis 15:30 Uhr Fax 037296/523-60
Dienstag 09:00 Uhr bis 11:30 Uhr E-Mail Post@Niederwuerschnitz.info
Mittwoch geschlossen www.niederwuerschnitz.info
Donnerstag 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Freitag 09:00 Uhr bis 11:30 Uhr Durchwahlverzeichnis
Bürgerbüro -0
Öffnungszeiten Einwohnermeldeamt Eigenbetrieb -12 oder -11
und Standesamt in Lugau Kasse -31
Steuern/Abgaben -32
Montag geschlossen Bauamt -22
Dienstag 08:30 Uhr bis 11:30 Uhr
13:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Mittwoch geschlossen Telefonverzeichnis Einrichtungen
Donnerstag 08:30 Uhr bis 11:30 Uhr
13:00 Uhr bis 18:00 Uhr Grundschule 037296/6212
Freitag geschlossen Fax 037296/15625
Internationale Oberschule 037296/931976
Fax 037296/931977
Öffnungszeiten Bibliothek Kindergarten 037296/6390
Donnerstag 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Kinderhort in der Schule 037296/939115
Kinderhort im Jugendhaus 037296/448385
Tagesmutti Heike Mittag 0162/7862620
Feuerwehrhaus 037296/6100
Aus dem Inhalt: Förderverein 037296/920706
Fax 037296/920708
Öffentliche Bekanntmachungen.................................................. 3 Vereinsheim 037296/6385
Aus dem Rathaus........................................................................ 3
Veranstaltungen ...................................................................... 3–5
Vereine und Verbände ................................................................. 8 Impressum
Kita, Schule, Hort ........................................................................ 8 Herausgeber: Gemeinde Niederwürschnitz und RiEDEL GmbH & Co. KG
Niederwürschnitzer Bilder des Monats ................................... 6–7 Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Matthias Anton
Kirchliche Nachrichten .......................................................... 9–10 Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Redaktion in der Gemeindeverwaltung Nieder-
Sonstiges ............................................................................ 11–12 würschnitz, Vereine bzw. gekennzeichnete Autoren
Bereitschaftsdienste ................................................................. 13 Anzeigen und Herstellung:
RiEDEL GmbH & Co. KG – Verlag für Kommunal- und Bürgerzeitungen Mitteldeutschland | Gott-
fried-Schenker-Straße 1 | 09244 Lichtenau/Ottendorf
Telefon: 037208/876100 | Fax 037208/876299 | e-Mail: info@riedel-verlag.de
Der nächste Würschnitztaler Anzeiger erscheint Verantwortlich: Annemarie und Reinhard Riedel
am 28. August 2020. Verteilung: Der Würschnitztaler Anzeiger erscheint monatlich. Die Gemeinde Niederwür-
schnitz verfügt laut Quelle Deutsche Post über 1555 Haushalte. Diese Menge wird kostenfrei
Beiträge können bis zum 19. August 2020 an den bekannten Auslagestellen im Gemeindegebiet ausgelegt. Damit wird für jeden Haus-
eingereicht werden. halt ein Exemplar zur Verfügung gestellt.
Wichtige Notrufnummern n LEADER-Region
„Tor zum Erzgebirge
Notruf Polizei................................................................................110
Notruf Rettungsdienst ..................................................................112 – Vision 2020“
Notruf Feuerwehr .........................................................................112 Regionalbüro
Polizeirevier Stollberg...................................................................037296/90-0
in Lugau
Krankentransport .........................................................................0371/19222
Krankenhaus Stollberg.................................................................037296/53-0
Kontaktdaten
Krankenhaus Lichtenstein............................................................037204/32-0
Zahnarzt Fleischer........................................................................037296/6295 Regionalmanagement
Arztpraxis des MVZ .....................................................................037296/6191 Tor zum Erzgebirge –
Neue Apotheke ............................................................................037296/6406 Vision 2020
Giftnotrufzentrale .........................................................................0361/730730
Störungsmeldung enviaM ............................................................0800/2305070 Stollberger Straße 16
Störungsmeldung Gas .................................................................0800/111148920 09385 Lugau
Störungsmeldung Wasser (Zentrale Leitwarte RZV) ....................03763/405405 Telefon: 037295 905513
Störungsmeldung Abwasser (WAD) .............................................0172/3578636 Mobil: 015126781553
C
Störungsmeldung Antennengemeinschaft...................................0172/3704442 www.tor-zum-erzgebirge.de M
Y
K
24. Juli 2020 -3- Würschnitztaler Anzeiger
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN NACHRICHTEN AUS DEM RATHAUS
n Veröffentlichung Beschlüsse des Gemeinderates n Sprechstunde des Friedensrichters der gemeinsamen
vom 29.06.2020 – öffentlich Schiedsstelle Lugau-Niederwürschnitz
Beschluss Nr.: 028/2020 Die Stadt Lugau und die Gemeinde Niederwürschnitz haben gemäß
Der Gemeinderat der Gemeinde Niederwürschnitz beschließt, die § 2 Abs. 1 SächsSchiedsStG beschlossen, für das Gebiet der Ver-
außerplanmäßigen Erträge im Produkt 126001.342100 in Höhe von waltungsgemeinschaft Lugau eine Schiedsstelle zu unterhalten.
1.120 € zum Teil zur Begleichung der überplanmäßigen Aufwendungen Der Stadtrat der Stadt Lugau und der Gemeinderat Niederwür-
in Höhe von ca. 550 € (Eigenanteil) für die Beschaffung von System- schnitz hat Herrn Thomas Imiella zum Friedensrichter der gemein-
trennern für die Feuerwehr im Produkt 126001.422310 einzusetzen. samen Schiedsstelle Lugau-Niederwürschnitz gewählt.
Der Friedensrichter führt
Beschluss Nr.: 029/2020
Der Gemeinderat der Gemeinde Niederwürschnitz hat Kenntnis jeden 2. Donnerstag im Monat
vom Inhalt des in der Anlage beigefügten Berichtes zur Haushalts- in der Zeit von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr
entwicklung 2020 der Gemeinde Niederwürschnitz gemäß § 75 im Rathaus Lugau, Obere Hauptstraße 26, OG 04.
Abs. 5 SächsGemO.
für die Einwohner der Stadt Lugau und der Gemeinde Niederwür-
Beschluss Nr.: 030/2020 schnitz kostenlos, unter Einhaltung der vorgeschriebenen Hygie-
Der Gemeinderat der Gemeinde Niederwürschnitz beschließt die neregeln, eine Sprechstunde durch. Sie können bitte mit Herrn
Aufhebung der Ausschreibung für die brandschutztechnische Er- Imiella (Telefonnummer 0172/3677526) einen Termin vereinbaren.
tüchtigung der Würschnitztalschule, Los 3 – Hausalarmanlage und
Sicherheitsbeleuchtung.
Beschluss Nr.: 031/2020
n Sprechstunde der Versichertenältesten der
Der Gemeinderat der Gemeinde Niederwürschnitz beschließt die Deutschen Rentenversicherung Mitteldeutschland
Auftragsvergabe zur Planung der Dacherneuerung Altbau Kinderta- in Lugau
gesstätte „Spatzennest“ (Leistungsphase 3-8) an das AIB Ehmer
aus 08344 Grünhain-Beierfeld. Frau Maria Stengel, Versichertenälteste der DRV Mitteldeutschland,
führt
Beschluss Nr.: 032/2020
Der Gemeinderat der Gemeinde Niederwürschnitz beschließt die jeden 3. Donnerstag im Monat
Auftragsvergabe Planungsleistungen Gehwegbau an der B 180 in der Zeit von 15:00 Uhr bis 17:30 Uhr
(Hohensteiner Straße) an die RKF Ingenieure GmbH, Helenenstraße im Rathaus Lugau, Obere Hauptstraße 26, OG 04.
18 – 20 in 09212 Limbach – Oberfrohna.
für die Einwohner der Stadt Lugau und der Gemeinde Nieder-
würschnitz kostenlos, unter Einhaltung der vorgeschriebenen
Hygieneregeln, eine Sprechstunde durch.
n Bericht über die Sitzung des Gemeinschafts- Sie ist sowohl Ansprechpartnerin in allen Fragen der Rentenversi-
ausschusses der Verwaltungsgemeinschaft Lugau cherung als auch bei der Kontenklärung und Antragstellung aller Ar-
ten von Rente behilflich.
Die Sitzung des Gemeinschaftsausschusses der Verwaltungsge- Dieser Service kann auch telefonisch (Telefonnummer 037295/
meinschaft Lugau fand am Montag, dem 13. Juli 2020, 19:00 Uhr, im 378863) individuell vereinbart werden. Außerdem können Sie zur
Sitzungssaal des Lugauer Rathauses statt. Antragstellung das Servicetelefon der Deutschen Rentenversiche-
rung in Anspruch nehmen: 0800 100048090.
Tagesordnung
- öffentliche Sitzung - VERANSTALTUNGSKALENDER
1. Beratung zur Verwaltungskostenumlage 2021
2. Beratung und Beschluss zur Frauenbeauftragten
Beschluss-Nr. 01/2020
Der Gemeinschaftsausschuss der Verwaltungsgemeinschaft Lu-
gau befürwortet die Wahl von Frau Sabrina Wegner zur Frauen-
beauftragten und von Frau Claudia Löffler zur stellvertretenden
Frauenbeauftragten.
Abstimmung:
Die beiden Kommunen haben einstimmig zugestimmt.
Die Bestellung der Frauenbeauftragten und deren Stellvertrete-
rin erfolgt zur nächsten Sitzung des Stadtrates der Stadt Lugau.
3. Informationen und Sonstiges
n Glück auf, der Steiger kommt!
Th. Weikert, Gemeinschaftsvorsitzender
Unter dem Motto „Bergbautraditionen gemeinsam gestalten“ kön-
n Bekanntmachung nen seit etwa einem Jahr Bergbau-, Hütten-, Heimat- und Tradi-
tionsvereine wie auch bergmännische Musikvereine gezielte Unter-
stützung für ihre ehrenamtliche Arbeit erhalten. Insgesamt 8 sächsi-
Liebe Einwohner, im Juli 2020 findet keine Sitzung des Ge-
sche LEADER-Regionen und der Förderverein Montanregion Erzge-
meinderates statt. Bleiben Sie gesund. Ihr Matthias Anton
C
M birge e.V. haben sich zum Kooperationsprojekt „BERG-
Y
K GESCHREY“ zusammengeschlossen.
Würschnitztaler Anzeiger -4- 24. Juli 2020
VERANSTALTUNGSKALENDER
Im Rahmen dieses Projektes finden mehrere Familientage statt, um 17:00 Uhr „Abschluss-Highlight“ – Luftballons und lautes
Jung und Alt, Klein und Groß für das Thema Bergbau zu begeistern. Berggeschrey
Insbesondere Kinder und Jugendliche können an diesen Tagen
bergmännisches Brauchtum entdecken, bestaunen und hautnah er- Ganztägige Angebote:
leben.
Das Bergbaumuseum Oelsnitz/Erzgebirge als Schauplatz Kohle- Spiele und buntes Treiben mit Kaspers Märchenstube
Boom. der 4. Sächsischen Landesausstellung und der Förderverein Papierschöpfen, Seilerei und mobile Schmiede
Montanregion Erzgebirge e.V. laden gemeinsam mit den LEADER- Grubenwasserrutsche, Zwergenschacht und Hüpfburg
Regionen des Erzgebirgskreises und der Stadt Oelsnitz/Erzgeb. Bergmannsbrot aus dem Holzbackofen vom Dorfverein Seifers-
zum Familientag „Berggeschrey“ am 3. Oktober 2020 von 10:00- dorf e.V.
18:00 Uhr auf dem Gelände des Bergbaumuseums ein.
Tagesprogramm zum Familientag am 03.10.2020 im Bergbaumu- und vieles mehr…
seum:
Das Bergbaumuseum verfügt über ein umfangreiches Hygiene-
ab 10:00 Uhr Einlass konzept. Damit wird sichergestellt, dass sämtliche erforderli-
10:30 Uhr Eröffnung und Begrüßung durch den Museums- chen Infektionsschutzmaßnahmen für eine solche Veranstal-
leiter Herrn Färber und den Bürgermeister der tung eingehalten werden.
Stadt Oelsnitz/Erzgeb. Herrn Birkigt
anschließend Theateraufführung – URANIA Wissen macht Theater
11:30 Uhr Familienerlebnisführung
14:00 Uhr Bergmännische Aufwartung jugendlicher Habit-
träger und Bergmusikanten (in Vorbereitung)
anschließend Konzert des Jugendblasorchesters Bernsdorf e.V.
15:00 Uhr Familienerlebnisführung
16:00 Uhr Höhenrettung vom Stahlförderturm
n Informationsforum Hochwassereigenvorsorge
Dienstag, 10. November 2020 um 17:30 Uhr im Bürgergarten Stollberg, kleiner Saal
Fachprogramm: Die Teilnahme am Bürgerforum ist kostenfrei. Eine verbindliche
schriftliche Anmeldung ist jedoch zwingend erforderlich, da die
17:30 Uhr Begrüßung, Christian Scheller, Regionalmanager „Tor Anzahl der Teilnehmer auf Grund der gebotenen Abstandsrege-
zum Erzgebirge – Vision 2020“ lungen auf 40 Plätze begrenzt ist. Bitte nutzen Sie dazu das
Vortrag: Hochwassereigenvorsorge geht jeden an! – Das Kompe- nachfolgende Formular.
tenzzentrum Hochwassereigenvorsorge Sachsen gibt Auskunft Ant- Anmeldungen werden nach der Reihenfolge des Posteingangs beim
je Lange, BDZ e.V. Regionalmanagement berücksichtigt.
Vortrag: Der Hochwasservorsorgeausweis und seine Anwendungs-
möglichkeiten, Dr. Sebastian Golz, HTW Dresden Anmeldeschluss ist der 30. Oktober 2020.
Im Anschluss an die Vorträge kurze Diskussionsrunde.
19:30 Uhr Ende der Veranstaltung Veranstalter:
Regionalmanagement Tor zum Erzgebirge – Vision 2020
Die Verantwortung für den Hochwasserschutz ist primär eine staatli- Stollberger Str. 16, 09385 Lugau
che Aufgabe, doch für die Sicherung des Grund- und Gebäudeei- Tel.: 037295 905513
gentums ist jeder Bürger selbst in der Pflicht (§ 5 Abs. 2 Wasser- Email: rm-torzumerzgebirge@steg.de
haushaltsgesetz). Web: www.tor-zum-erzgebirge.de
Das Wissen um die Gefahren und die notwendige Vorsorge sind der
beste Weg, sich und seinen Besitz zu schützen. Denn Naturgewal-
ten wie Hochwasser, Überflutungen durch Starkregenereignisse
oder Sturzfluten können jeden treffen.
Die Erfahrungen aus den Hochwasserereignissen der letzten Jahre
zeigen, wie notwendig es ist, neben dem öffentlichen Hochwasser-
schutz vor allem das ganzheitliche Hochwasserrisikomanagement
weiter auszubauen, insbesondere die Eigenvorsorge. Kooperationspartner:
BDZ e.V.
Um für diese Aufgaben zu sensibilisieren, findet am 10. November An der Luppe 2, 04178 Leipzig
2020 von 17:30 bis 19:30 Uhr eine Informationsveranstaltung für
Bürger, private Bauherren und Gebäudeeigentümer statt.
Die LEADER-Region „Tor zum Erzgebirge – Vision 2020“ unterstützt
C
in Zusammenarbeit mit dem BDZ e.V. Leipzig die Kompetenzbildung M
Y
zum Thema Hochwassereigenvorsorge in Sachsen. K
24. Juli 2020 -5- Würschnitztaler Anzeiger
VERANSTALTUNGSKALENDER
Verbindliche Anmeldung
Informationsforum der LEADER-Region
Tor zum Erzgebirge – Vision 2020
Hochwassereigenvorsorge
Termin: Dienstag, 10. November 2020
17:30 Uhr
n Wegwerfen? Denkste!
Email: rm-torzumerzgebirge@steg.de
Was macht man mit einem technischen Gerät, das nicht mehr
Post: Regionalmanagement „Tor zum Erzgebirge – Vision funktioniert? Oder mit Omas Stehlampe, die nicht mehr leuch-
2020“ tet? Und was wird aus dem Lieblingspullover, bei dem schon
Stollberger Str. 16, 09385 Lugau wieder die Naht aufgegangen ist?
Anmeldung bis 30. Oktober 2020 Komm zu uns ins Kreativcafé ¿Kaputt? – hier gibt es Hilfe zur
Selbsthilfe für elektrische Geräte, Spielzeug, Möbel, Fahrräder,
Ort: Bürgergarten Stollberg Kleidung und vieles mehr.
(kleiner Saal)
Hohensteiner Str. 16 n Die Idee dahinter:
09366 Stollberg In unserem Land werfen wir Unmengen weg. Auch Gegenstän-
de, an denen nicht viel kaputt ist und die nach einer einfachen
Bitte vollständig ausfüllen und Hinweise zum Datenschutz Reparatur problemlos wiederverwendet werden könnten. Lei-
beachten*: der ist das Reparieren bei den meisten Menschen aus der Mo-
* Erklärungen zum Datenschutz und Hinweise hinsichtlich de gekommen. Sie wissen einfach nicht mehr, wie man Dinge
der Erhebung personenbezogener Daten (Information nach repariert.
Artikel 13 der Verordnung (EU) Nr. 2016/679 [Europäische
Datenschutz-Grundverordnung]) Kreativcafé ¿Kaputt? ändert das! Es findet ein wertvoller
praktischer Wissensaustausch statt. Gegenstände sind auf
Ich willige darin ein, dass diese Weise länger brauchbar und werden nicht leichtfertig
meine personen- und betriebsbezogenen Daten von der Loka- weggeworfen. Bei unseren Treffen bieten wir kompetente Hilfe-
len Aktionsgruppe (LAG) „Tor zum Erzgebirge – Vision 2020“ stellung durch Ehrenamtliche und wollen so gemeinsam kaput-
und dem beauftragten Regionalmanagement verarbeitet und te Dinge reparieren. Wir wollen einander auf Augenhöhe be-
gespeichert werden und zur informativen Kontaktaufnahme gegnen, uns gegenseitig inspirieren, kreativ miteinander wer-
sowie zur Erstellung von Statistiken und anonymisierten Aus- keln und natürlich auch ein Tässchen Kaffee oder Tee miteinan-
wertungen verwendet werden können. der trinken. Im Mittelpunkt steht jedoch, dass das Kreativcafé
¿Kaputt? zeigen möchte, dass Reparieren auch viel Spaß
Es ist mir bekannt, dass macht und relativ einfach sein kann. Komm vorbei und versu-
• die Einwilligung in die Verarbeitung - insbesondere in die che es selbst!
Erhebung, Speicherung, Nutzung und Übermittlung - der
erhobenen Daten freiwillig ist, n Wo und Wann:
Sonnabend, den 17. Oktober 2020 von 14:00 bis 17:00 Uhr
• abhängig vom Zweck, für den die personenbezogenen Da-
im Gemeindeamt Ursprung
ten gespeichert werden, diese ausschließlich im Rahmen
der anzuwendenden datenschutzrechtlichen Bestimmun-
Adresse: Untere Dorfstraße 29, 09385 Lugau OT Ursprung
gen von befugten Mitarbeitern der LAG „Tor zum Erzgebir-
Kosten: Wir freuen uns über einen freiwilligen Beitrag zur De-
ge – Vision 2020“ und des beauftragten Regionalmanage-
ckung der Unkosten
ments genutzt werden,
• die Einwilligung zur Datenverarbeitung jederzeit von mir wi-
Weitere Informationen unter
derrufen werden kann.
www.tor-zum-erzgebirge.de/kreativcafe-kaputt
_______________________________________________________
Teilnehmer: Name, Vorname
_______________________________________________________
Anschrift (Straße, PLZ, Ort)
_______________________________________________________
Anzeigentelefon
_______________________________________________________ für gewerbliche und private Anzeigen
Telefon-/Mobilnummer (wichtig für Rückfragen!)
Telefon: (037208) 876-200
_______________________________________________________
C
M
Y
Email-Adresse (wichtig für Anmeldebestätigung!) Mail: anzeigen@riedel-verlag.de
K
Würschnitztaler Anzeiger -6- 24. Juli 2020
NIEDERWÜRSCHNITZER BILDER DES MONATS
Der private Träger hat an der Kita ein neues Hinweisschild Die Kinder der „Marienkäfergruppe“ beim Zuckertütenfest
aufgestellt (siehe. Artikel auf Seite 8)
Abschlussfahrt der Schulanfängergruppen der Kita Spatzennest in den Sonnenlandpark (siehe Artikel auf Seite 8)
C
M
Y
K
24. Juli 2020 -7- Würschnitztaler Anzeiger
NIEDERWÜRSCHNITZER BILDER DES MONATS
Die Feuerwehr kehrt nach dem Coronastillstand langsam wieder zum Normalbetrieb in der Ausbildung zurück,
hier eine Einsatzübung am Feuerwehrhaus
Während in der Straße „Am Stollberger Berg“ ein neues Haus erst entsteht und noch gestaltet werden muss,
sind an anderen Stellen „Blühende Landschaften“ entstanden
C
M
Y
K
Würschnitztaler Anzeiger -8- 24. Juli 2020
VEREINE UND VERBÄNDE KITA, SCHULE, HORT
n Unsere Abschlussfahrt am 17.06.2020
n Der Kleingartenverein „DAHEIM e. V.“ in den Sonnenlandpark
sagt Danke
Endlich war es so weit und ein großes „Hurra“ tönte durch das Spat-
an unsere Gratulanten für Ihre Glückwünsche, zennest als wir erfuhren, dass unsere Fahrt in den Sonnenlandpark
Geschenke, Spenden sowie tatkräftige Hilfe wie geplant stattfinden konnte.
anlässlich unseres 100-jährigen Bestehens. Am 17.06. fuhren wir, die beiden Schulanfängergruppen, mit einem
Sonderbus nach Lichtenau.
n Ein besonderes Dankeschön geht an: Dort teilten wir uns in vier kleinere Grüppchen auf und los ging die
– die Brauerei „Glück Auf“ in Gersdorf, Erkundungstour durch den Park.
– die Firma „Werkzeugverleih Illgen“ aus Neuwürschnitz, Es wurde geschaukelt, gerutscht, geklettert, gehüpft und alle Attrak-
– die Firma Kränkel Abwassertechnik aus Zwickau tionen wurden von den Kindern besetzt und ausprobiert.
– die Brauerei „Braustolz“ aus Chemnitz, 11:30 Uhr trafen wir uns am Waldimbiss und nahmen das vorbestell-
– „Neumerkel’s Blumenquelle“ aus Erlbach-Kirchberg, te Mittagessen ein.
– die Sparkassenmitarbeiterinnen Neuwürschnitz, Die Dinonuggets mit Pommes kamen bei den Kindern gut an und
– den Hausmeisterdienst Gödickmeier aus Neuwürschnitz, frisch gestärkt ging die Reise weiter.
– das Ehepaar Koß von der „Radieselschänke“. Mit dem Traktor „Anton“ fuhren wir durch das Wildgehege bis zum
großen Riesenrad.
Nicht zuletzt geht der Dank ganz besonders an die Mitarbeiter Es gab (fast) nur mutige Kinder und so drehten wir einige Runden
des Bauhofes der Gemeinde sowie an den Bürgermeister, und genossen die Aussicht.
Herrn Anton. Zurück wurde gewandert und die zahmen Rehe und Ziegen ließen
sich von uns streicheln und füttern.
Die Jubiläumsfeier ist nur aufgeschoben, jedoch nicht aufge- Nun wartete noch das Kettenkarussell und die neue Hasenhoppel-
hoben. Sie findet als 101-jährigen Jubiläumstag am 2. Mai reitschule auf die Spatzen. Das war ein Spaß. Am Matschspielplatz
2021 ab 11:00 Uhr statt. gab es dann kein Halten mehr. Schuhe und Socken wurden ausge-
Die Einladungen dazu werden zeitgemäß zugestellt. zogen und hinein ins kühle Nass. Die Sonne meinte es gut mit uns
und die kleine Abkühlung kam genau richtig. Gern wären wir noch
länger geblieben, aber um 15:30 Uhr wurde wir von den lieben Eltern
wieder abgeholt.
KITA, SCHULE, HORT Es war ein toller Tag für uns, an den die Kinder und auch wir Erziehe-
rinnen noch lange zurück denken werden!
Die Gruppenerzieherinnen der Mäuse und Marienkäfer
n Zuckertütenfest in der Marienkäfergruppe
LITERARISCHES
Nun ist es bald soweit, alle Kinder der Gruppe beenden ihre
Kindergartenzeit und werden bald die 1. Klasse besuchen.
Doch bevor wir auseinandergehen erlebten wir noch einen tol-
len, erlebnisreichen Tag. Früh ging es mit den Fahrrädern zum Horst Bade
Freizeitgelände an der Ziegelei. Die Kinder hatten vorher viel
geübt und wir kamen alle ohne Sturz fröhlich dort an. Hier war-
tete schon der Zugführer der Bahn auf uns und los ging die Waldseeidyll
Fahrt. Auf dem Spielplatz tollten wir herum bis wir uns bei
Pommes, Würstchen und Eis zu Mittag stärkten. Ein Waldweg, mit Kienäpfeln übersät
Wie staunten die Kinder, als plötzlich Herr Schröder mit einem mehr ein Pfad, auf dem selten wer geht,
Porsche-Diesel Traktor angetuckert kam und uns alle mit einer folgst du ihm, so kommst du schon bald,
großen Dorfrunde zurück in den Kindergarten brachte. an einen kleinen, klaren See mitten im Wald.
Am Nachmittag begrüßten wir all unsere Eltern mit einen klei- Von Buchen umstanden, mit Schilf umsäumt,
nen Programm. Als die Schulanfänger aus dem Wald zurückka- Idylle pur, man glaubt fast, man träumt,
men, war doch tatsächlich für jedes Kind eine Zuckertüte „ge- Rohrkolben und Mummeln und ein Entenpaar
wachsen“. am anderen Ufer stand ein Rehbock sogar.
Unsere Grillmeister Herr Bilz und Herr Kaddereit brutzelten
Steaks und Roster, die Muttis hatten leckere Salate zubereitet Ich stieg auf einen Hochsitz im Baum sodann,
und manch Leckerei stand bereit. Auf der großen von Herrn weil man von oben viel besser schauen kann
Bergmann organisierten Hüpfburg konnten sich die Kinder aus- und kurze Zeit später sah ich ganz aus der Nähe
toben. einen Hirsch, einen Fuchs und mehrere Rehe.
Der Abend endete am Lagerfeuer beim Knüppelkuchenessen Dann dunkle Wolken, ich hoffte, dass es nicht regnet
und wird uns allen sicher noch lange in Erinnerung bleiben. und mir auf dem Rückweg kein Wildschwein begegnet.
Im Namen der Kinder ein herzliches Dankeschön an alle Eltern, Zum Glück war der Weg zum Auto nicht weit
insbesondere Familie Weber, die einen großen Teil der Organi- und schnell war sie da, die Dunkelheit.
sation übernahm.
Wir wünschen allen Kindern viel Freude Zu Hausen aß ich und trank noch ein Bier,
am Lernen in der Schule. da erschienen, fast wie im Fernsehen, mir
die schönsten Bilder des Tages erneut
Die „Marienkäfer“ und keine Sekunde hab ich bereut.
Franka und Sabine C
M
Y
K
24. Juli 2020 -9- Würschnitztaler Anzeiger
KIRCHENNACHRICHTEN
n August 2020
n Hinweis zu allen Gottesdiensten und Veranstaltungen
n Monatsspruch: Inzwischen dürfen in Sachsen wieder Gottesdienste ohne zah-
Ich danke dir dafür, dass ich wunderbar gemacht bin; lenmäßige Begrenzung gefeiert werden. Dabei sind allerdings
wunderbar sind deine Werke; das erkennt meine Seele. strenge Hygienevorschriften zu beachten, um eine Ansteckung
(Psalm 139, 14)) zu verhindern. Alle Angaben zu Gottesdiensten und Gemeinde-
kreisen, die Sie hier lesen, stehen deshalb unter dem Vorbehalt,
Liebe Leserin, lieber Leser! dass kurzfristige Änderungen möglich sind. Bitte informieren Sie
Es gibt ein schönes Lied in einem unserer Gesangbücher: sich telefonisch in den Pfarramtsbüros in Lugau bzw. Niederwür-
Da wohnt ein Sehnen tief in uns, o Gott, nach dir, dich zu sehn, dir schnitz und über den Internetauftritt unserer Kirchgemeinde
nah zu sein. Es ist ein Sehnen, ist ein Durst nach Glück, nach Liebe, über die aktuelle Situation und über die Angebote unserer Kirch-
wie nur du sie gibst. gemeinde sowie der Landeskirche.
1. Um Frieden, um Freiheit, um Hoffnung bitten wir.
In Sorge, im Schmerz – sei da, sei uns nahe, Gott.
2. Um Einsicht, Beherztheit, um Beistand bitten wir. n Gottesdienste
In Ohnmacht, in Furcht – sei da, sei uns nahe, Gott.
3. Um Heilung, um Ganzsein, um Zukunft bitten wir. Sonntag, 2. August – 8. Sonntag nach Trinitatis
In Krankheit, im Tod – sei da, sei uns nahe, Gott. Lebt als Kinder des Lichts; die Frucht des Lichts ist lauter Güte
4. Dass du, Gott, das Sehnen, den Durst stillst, bitten wir. und Gerechtigkeit und Wahrheit. (Epheser 5, 8–9)
Wir hoffen auf dich – sei da, sei uns nahe, Gott. 10:00 Uhr Gottesdienst in Lugau
Das sind gute und schöne Worte für etwas, was ich im Moment in Sonntag, 9. August – 9. Sonntag nach Trinitatis
vielen Gesprächen wahrnehme: Die Sehnsucht nach Veränderung, Wem viel gegeben ist, bei dem wird man viel suchen;
nach Ruhe und einem Angekommen sein. Wir haben die schlechten und wem viel anvertraut ist, von dem wird man umso mehr fordern.
Nachrichten satt, wollen keine Fake-News mehr, sondern sehnen (Lukas 12, 48)
uns danach, dass es gut wird: die Weltlage, die Umwelt, Corona und 10:00 Uhr Gottesdienst in Niederwürschnitz
unser ganz persönliches Leben.
Sonntag, 16. August – 10. Sonntag nach Trinitatis
Ist das alles naive Träumerei? Wohl dem Volk, dessen Gott der Herr ist, dem Volk,
Es ist eine tiefe Sehnsucht, die in uns ist und die wir wahrnehmen das er zum Erbe erwählt hat. (Psalm 33, 12)
sollten! Sie wird genährt von einem ehrlichen Blick auf die Welt: 10:00 Uhr Gottesdienst in Lugau
Krieg- und Krisenherde, Ungerechtigkeit, Leid und Schmerz, Angst (Landeskirchliche Gemeinschaft)
und Sorgen. Eine Sehnsucht, die sich nicht abfindet mit dem „So ist
das halt!“ oder „Du kannst die Welt sowieso nicht retten.“ Darum Sonntag, 23. August – 11. Sonntag nach Trinitatis
geht es gar nicht. Es geht darum, sich berühren zu lassen und nicht Gott widersteht den Hochmütigen,
abzustumpfen, weil das der Boden ist, auf dem die zarte Pflanze der aber den Demütigen gibt er Gnade. (1. Petrus 5, 5)
Sehnsucht nach Veränderung, nach neuen Wegen, der Hoffnung auf 10:00 Uhr Gottesdienst in Niederwürschnitz
Erfüllung wachsen und gedeihen kann.
Zum anderen wurzelt die Sehnsucht in dem, was Gott verheißen hat. Sonntag, 30. August – 12. Sonntag nach Trinitatis
In dem Lied ist die größte Sehnsucht die, Gott nahe zu sein. Dann Das geknickte Rohr wird er nicht zerbrechen,
wird sich auch das andere finden: Frieden, Freiheit, Ganzheit, Hoff- und den glimmenden Docht wird er nicht auslöschen. (Jesaja 42, 3)
nung, Glück. Vielleicht mag das in manchen Augen naiv erscheinen, 10:00 Uhr Gottesdienst in Lugau
aber es trägt. Schon der Psalmbeter in Psalm 73, 28 hat aus seinem
Erleben heraus festgestellt: „Gott nahe zu sein ist mein Glück!“ Gott n Gemeindekreise
nahe sein, auch dann, wenn wir uns ohnmächtig, allein, krank oder Kinder- und Jugendarbeit
sorgenvoll erleben. Das lässt weitergehen, Schritt um Schritt. Das (Die Kreise entfallen teilweise während der Schulferien.)
macht Mut, sich mit Gottes Hilfe verändern zu lassen und selbst ak- Singende Rasselbande: montags, 16:00 Uhr
tiv zu werden. • Christenlehre Lugau
Klassen 1 bis 3: dienstags, 15:00 Uhr
Ich wünsche Ihnen in dieser Sommer- und Urlaubszeit, dass Sie Zeit Klassen 4 bis 6: dienstags, 16:30 Uhr
finden, ihren Sehnsüchten einmal nachzuspüren. Vielleicht sehen • Christenlehre Niederwürschnitz
und erleben sie es, wie Gott diese Sehnsüchte stillt und für uns Klassen 1 bis 3: donnerstags, 15:00 Uhr
sorgt. Wie er uns nahe ist – immer und überall! Klassen 4 bis 6: donnerstags, 16:30 Uhr
C
M
• Konfirmanden: Sommerpause
Y
K
Ihre Pfarrerin Sabine Hacker • Junge Gemeinde: freitags, 19:00 Uhr
Würschnitztaler Anzeiger - 10 - 24. Juli 2020
KIRCHENNACHRICHTEN LITERARISCHES
n Kirchenmusik
• Flötenkreis: dienstags, 18:00 Uhr
• Kirchenchor: donnerstags, 19:30 Uhr Geburtstagswunsch in 2020.
• Posaunenchor Lugau: montags, 19:00 Uhr
• Posaunenchor Niederwürschnitz: donnerstags, 19:00 Uhr Corona ist ein arger Schlag
• Konfi-Band (ab 13 Jahre): donnerstags, 16:00 Uhr, Lugau in unser aller Leben.
• Spatzenchor (4 bis 7 Jahre): donnerstags, 16:00 Uhr, Oelsnitz Nichts, was man sonst so gerne mag,
• Kurrende (ab 8 Jahre): donnerstags, 17:00 Uhr, Oelsnitz ist grade zu erstreben.
n Weitere Gemeindegruppen Dir geht es hoffentlich doch gut,
so soll es weiter bleiben!
• Seniorenkreis Ndw.: Mittwoch, 5. August, 14:00 Uhr Glück wünschen wir und Lebensmut –
• Seniorenkreis Lugau: Sommerpause im August wie wirr es auch die Zeiten treiben.
• Mütterfrühstück Ndw.: Sommerpause im August
• Frauenkreis Ndw.: Sommerpause im August Vergiss den Tag nicht zu genießen
• Frauen mitten im Leben: Sommerpause im August und freu dich auch an kleinen Dingen!
• Bastelkreis Ndw.: Montag, 3. August, 18:30 Uhr Dann werden gute Zeiten sprießen
• Bibelgesprächskreis Niederwürschnitz: Und das Leben dir gelingen.
Mittwoch, 12. August, 19:30 Uhr
• Gesprächskreis Ndw.: Sommerpause im August
© Gedichte von Iris Schürer
n Termine und Informationen
Gemeindefest 2020
Unser diesjähriges Kirchgemeindefest soll am Sonntag, 6. Septem-
ber, in Niederwürschnitz stattfinden. Auftakt um 14:00 Uhr ist der
Familiengottesdienst zum Schuljahresbeginn. Für Essen, Trinken
und Musik ist gesorgt. Unser Gast wird der Kabarettist und Schrift-
steller Bernd-Lutz Lange aus Leipzig sein.
n Adressen und Öffnungszeiten
Pfarramtsbüro Lugau
Schulstraße 22, 09385 Lugau, Tel. (037295) 2677,
Fax (037295) 41200, Internet www.kirche-lugau-ndw.de
E-Mail kg.lugau-ndw@evlks.de
Öffnungszeiten:
Dienstag, Mittwoch: 09:00 bis 12:00 Uhr
Donnerstag: 14:00 bis 17.30 Uhr
Pfarramtsbüro Niederwürschnitz
Kirchweg 1, 09399 Niederwürschnit, Tel. (037296) 6418
Fax (037296) 931975, E-Mail kg.lugau-ndw@evlks.de
Öffnungszeiten:
Dienstag: 10:00 bis 12:00 Uhr und
15:00 bis 18:00 Uhr
Mittwoch, Donnerstag: 10:00 bis 12:00 Uhr
(außerdem mittwochs zum Seniorennachmittag geöffnet)
C
M
Y
K24. Juli 2020 - 11 - Würschnitztaler Anzeiger
SONSTIGES
gäste Vertrauen in unser Zugangebot haben. Dazu gehört auch das
regelmäßige Reinigen der Bahnen. Ein Dank auch an die Fahrgäste,
die Masken tragen.“ Friedbert Straube bedankt sich auch bei allen
Kollegen für ihren Einsatz in der Coronakrise: „Wir hatten keinerlei
krankheitsbedingte Ausfälle.“
n City-Bahn Chemnitz fit für die Zukunft
Die CBC-Fahrgastzahlen waren während der Krise branchentypisch
Verkehrsunternehmen erhält Sicherheitsbescheinigung auf rund 30 Prozent abgesunken. Das Unternehmen bedient die
Beantragung war aufgrund Gesetzesänderung nötig Strecken Chemnitz–Stollberg (C11), Chemnitz–Burgstädt (C13),
CBC-Chef: „Zeigt unsere professionelle und sichere Chemnitz–Mittweida (C14), Chemnitz–Hainichen (C15) und Stoll-
Organisation“ berg–Glauchau (523).
Das Eisenbahnbundesamt hat der City-Bahn Chemnitz (CBC) die
Sicherheitsbescheinigung gemäß § 7a Allgemeines Eisenbahnge- n City Bahn Chemnitz
setz (AEG) erteilt. Diese Bescheinigung ist in Deutschland eine der Die City Bahn Chemnitz wurde 1997 gegründet und bedient als Ei-
wichtigsten Grundlagen dafür, als Eisenbahnverkehrsunternehmen senbahn Verkehrsunternehmen die Strecken der Chemnitz Bahn
im übergeordneten Netz der DB fahren zu dürfen. (Chemnitzer Modell). Rund 150 Mitarbeiter sind für 5 Linien im Ein-
Die Beantragung der Bescheinigung war nach einer Änderung des satz. Die City Bahn Chemnitz verfügt über 24 Schienenfahrzeuge
AEG im März 2019 notwendig geworden. Bis dahin durfte die CBC der Typen Variobahn 6NGT LDZ, Regio Shuttle RS 1 und Citylink.
als Regionalbahn auch ohne entsprechendes Papier verkehren. Die Streckenlänge der Chemnitz Bahn beträgt derzeit fast 120 km
Grundlage für die Sicherheitsbescheinigung, die als Zertifizierung und wird im Endausbau auf 278 Kilometer angewachsen sein.
bezeichnet werden kann, ist ein entsprechendes Sicherheitsmana-
gementsystem. Darin werden alle wichtigen Prozesse dokumentiert n Ansprechpartner
und geregelt. Falk Ester, Pressesprecher City-Bahn Chemnitz
CBC-Geschäftsführer Friedbert Straube: „Wir haben bisher einen si- Tel: +49 151 171 036 60, Mail: presse@city-bahn.de
cheren Betrieb organisiert und machen das auch in Zukunft. Aber
jetzt haben wir alle Prozesse entsprechend den Vorgaben dokumen-
tiert, Wir freuen uns, dass die Erteilung nach intensiver Vorarbeit im
Hause so reibungslos geklappt hat. Ebenfalls war die Zusammenar-
beit unserer Eisenbahnbetriebsleiter mit dem Eisenbahnbundesamt
sehr konstruktiv. Dies ist auch ein Zeichen für unsere professionelle
und sichere Organisation des Bahnbetriebs.“
n City-Bahn nähert sich Vor-Corona-Niveau
Fahrgastzahlen erholen sich
Wert liegt bei 82 Prozent im Vergleich zu Vorjahr
City-Bahn-Geschäftsführer: „Entwicklung ist Resultat unserer
Anstrengungen!“
Die City-Bahn Chemnitz (CBC) befördert zurzeit fast so viele Fahr-
gäste wie 2019. Und die Tendenz ist aktuell weiter stark steigend.
Damit sind offenbar die gröbsten Corona-Folgen überwunden.
Rund 42.000 Fahrgäste wurden vergangene Woche bei der City-
Bahn Chemnitz gezählt. Zum Vergleich: Im Vorjahreszeitraum waren
es rund 51.000. Damit hat die City-Bahn 82 Prozent des Fahrgast-
aufkommens der Vor-Corona-Zeit erreicht.
Geschäftsführer Friedbert Straube: „Darüber sind wir ausgespro-
chen glücklich. Zumal die Tendenz weiter nach oben zeigt.“ Der Er-
folg fiel nicht vom Himmel: „Wir unternehmen alles, damit die Fahr-
C
M
Y
KWürschnitztaler Anzeiger - 12 - 24. Juli 2020
SONSTIGES
n Der Verkehrsverbund Mittelsachsen informiert begrenzte Senkung der Steuer hätte im VMS, wie in anderen Un-
ternehmen auch, in der Kürze der Zeit nicht umgesetzt werden
n VMS vergibt Netz an Erzgebirgsbahn können.
Die Tariferhöhung ab 2021 beträgt durchschnittlich 4,2 Prozent. Ur-
sache für die höheren Fahrpreise sind auch und vor allem Tarifab-
Die Verbandsversammlung beschloss auf ihrer Sit-
schlüsse für das Fahrpersonal.
zung am 26. Juni 2020 die Vergabe des Erzgebirgsnetzes an die Erz-
gebirgsbahn (EGB).
Bewertet mit Tarifumsätzen aus der Zeitspanne August bis Dezem-
Bei der heutigen Vergabe des Netzes bis Juni 2024 handelt es sich
ber 2019 bedeutet die Verschiebung von August 2020 auf Januar
um eine Verlängerung des bisherigen Vertrages. Der VMS hatte die
2021, dass die Verkehrsunternehmen im VMS zugunsten ihrer Kun-
beabsichtigte Verlängerung bereits im Mai 2019 im EU-Amtsblatt
den auf mehr als eine Million Euro Einnahmen verzichten.
angezeigt. Nach Einhaltung der vorgeschriebenen Ein-Jahres-Frist
kann die EGB ab Mitte nächstes Jahr den Zugverkehr fortsetzen.
VMS-Geschäftsführer Dr. Harald Neuhaus: „Mit der fünfmonatigen
Das Erzgebirgsnetz ist 172 Kilometer lang. Es besteht aus den Lini-
Aussetzung der Tarifanpassung haben wir eine kulante und zugleich
en Chemnitz–Cranzahl (RB 80), Chemnitz–Olbernhau (RB 81) und
elegante Lösung gefunden, Danke zu sagen und die niedrigere
Zwickau – Johanngeorgenstadt (RB 95). Die Strecken werden von
Mehrwertsteuer an unsere Kunden weiterzugeben.“
der EGB mit etwa 10 Dieseltriebwagen VT 642 bedient.
n Chemnitzer Modell wird noch größer
Mehr Schiene, weniger Kohlendioxid-Ausstoß, geringere Kosten:
Was wie Zauberei klingt, setzt der VMS bei der Erweiterung des
Chemnitzer Modells um – mit Hilfe hochmoderner Zweisystemzüge
und zusätzlicher Streckenelektrifizierung.
Die Chemnitz Bahn-Strecke (C-Bahn) Chemnitz–Stollberg wird nicht
nur bis Oelsnitz/E. (CM5), sondern bis St. Egidien erweitert. Das hat
die Verbandsversammlung heute beschlossen.
War ursprünglich die 12-km-Erweiterung von Stollberg bis Oelsnitz
geplant, kommen nun noch einmal 10 Kilometer von Oelsnitz bis St.
Egidien dazu. Zusätzliche Kosten: rund 5 Mio. Euro, die sich aber
schnell amortisieren.
Möglich wird die Erweiterung durch den Einsatz moderner Zweisys-
temfahrzeuge. Diese stehen ab etwa 2025 zur Verfügung und kön-
nen sowohl unter Straßenbahndraht (750 V Gleichspannung) als
auch mit Eisenbahnstrom (15000 V Wechselspannung) fahren.
VMS-Infrastrukturchef Mathias Korda: „Eben weil diese Fahrzeuge
zur Verfügung stehen werden, können wir das Chemnitzer Modell
unter Draht bis St. Egidien erweitern. Dort besteht zudem Anschluss
an die Sachsen-Franken-Magistrale.“
Zu den Kosten: Bei der ursprünglichen Erweiterungsvariante mit
Straßenbahnstrom von Stollberg bis Oelsnitz wäre der weiterführen-
de Abschnitt bis St. Egidien unelektrifiziert geblieben. Dies hätte
kostenintensive Dieselfahrzeuge und Umsteigen erfordert. Zum Ver-
gleich Dieselbetrieb ist 1,50 bis 2 Euro teurer als eine elektrische Ei-
senbahn – pro Zugkilometer!
Der Eigenanteil des VMS an den 5 Mio. Euro Erweiterungskosten
beträgt rund 10 Prozent. Diese halbe Mio. Euro Ausgaben hat sich
nach etwa 3 Jahren amortisiert. Im Jahr 2025 kann die neue Strecke
ans Netz gehen.
n Danke! Eine Million Euro für VMS-Fahrgäste
Die ursprünglich für 1. August 2020 geplante Tarifanpassung des
VMS ist endgültig vom Tisch. Sie wird um fünf Monate verschoben:
ein Dank für treue Kunden.
Coronabedingt war im April bereits eine zur Beschlussfassung not-
wendige Verbandsversammlung ausgefallen. Heute fand die erste
reguläre Verbandsversammlung nach der Corona-Krise statt. Doch
die Mitglieder beschlossen keine Erhöhung, sondern einigten sich,
diese bis zum 1. Januar 2021 auszusetzen.
Als Gründe werden genannt:
1) Dankeschön für alle Stamm- und Abo-Kunden, die den Ver-
kehrsunternehmen des VMS trotz Corona-Widrigkeiten die
Treue hielten und halten, C
M
2) Weitergabe der niedrigeren Mehrwertsteuersätze. Die zeitlich Y
K24. Juli 2020 - 13 - Würschnitztaler Anzeiger
BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE UND APOTHEKEN
Wir bitten um Beachtung! Die Angaben zu den Ärztlicher Notfalldienst
Bereitschaftsdiensten erfolgen ohne Gewähr. (alle Angaben ohne Gewähr)
Rufnummer im Notfall: 112. Montag, Dienstag, Donnerstag 19:00 Uhr bis 7:00 Uhr
des nächsten Tages,
Mittwoch, Freitag 14:00 Uhr bis 7:00 Uhr
des nächsten Tages,
Sonnabend, Sonntag, Feiertag 7:00 Uhr bis 7:00 Uhr
Augenärztlicher Notfalldienst und Brückentag des nächsten Tages.
Die Telefonnummern des zuständigen augenärztlichen Bereit- (z. B. zwischen Wochenende und Feiertag)
schaftsdienstes erfahren Sie über die Rettungsleitstelle Anna-
Rufnummer: 116 117 - Notrufnummer 112
berg-Buchholz, Tel. (03733) 19222.
n Tierärztlicher Notfalldienst
n Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Dienstzeiten: jeweils 9:00 bis 11:00 Uhr Bitte informieren Sie sich unter: www.erzgebirgskreis.de –
Bürgerservice – Tierärztlicher Bereitschaftsdienst
Die Veröffentlichungen erfolgen auf der Internetseite zahnaerzte- Der Bereitschaftsdienst beginnt wochentags jeweils 18:00 Uhr und
in-sachsen.de / Presse / Rubrik Notdienst. Dort erhalten Sie die endet am darauf folgenden Tag 6:00 Uhr. Die Wochenendbereit-
alphabetisch geordneten Ortsangaben. schaft beginnt Freitag 18:00 Uhr und endet Montag 6:00 Uhr.
01. August Praxis Dr. med. D. Riech, Es wird gebeten, den tierärztlichen Bereitschaftsdienst nur in
Hauptstr. 3a, 09221 Neukirchen, dringenden Fällen in Anspruch zu nehmen.
Tel.: 0371/2607151 31. Juli bis 7. August
02. August Praxis G. Feigl, Dorfstr. 113a, • DVM Riccardo Holler, Bahnhofstraße 62, Zwönitz,
09385 Erlbach-Kirchberg, Tel.: 037295/3133 Tel. (03 77 54) 7 53 25 oder 0172/230 51 99 (gemischt)
08. August Praxis Cl. Schubert-Peuker, Jahnsdorfer Str. 7, • Herr Dr. Uwe Junghans, Wiesenstraße 33, Lugau,
09366 Stollberg, Tel.: 037296/84848 Tel. (037295) 2211 (Kleintiere)
09. August Praxis Dr. med. dent. F. Wittstock, Markt 5, 7. bis 14. August
08294 Lößnitz, Tel.: 03771/35331 • Herr TA Steffen Prell, Wildenfels, Zwickauer Str. 62,
15./16. August Praxis Dipl.-Stom. H. Vettermann, Tel. (037603) 2836 o. 0152 29402575 (nur Goßtiere)
Mittlerer Anger 5, 09376 Oelsnitz, • Herr TA Heiko Heller, Stollberger Str. 23, Thalheim, Tel. (03721)
Tel.: 037296/3045 268277 (Kleintiere)
22. August Praxis G. Kurz, Herrenstraße Straße 22, 14. bis 21. August
09366 Stollberg, Tel.: 037296/3678 • Herr Dr. Hans-Peter Lange, Seifersdorfer Str. 2,
23. August Praxis K. Markert, Hohensteiner Straße 36, Jahnsdorf OT Pfaffenhain, Tel. (037296) 17171 (gemischt)
09366 Stollberg, Tel.: 037296/3726 • Herr Dr. Uwe Junghans, Wiesenstraße 33, Lugau, Tel.
29. August Praxis Dr. U. Tischendorf, (037295) 2211 (Kleintiere)
W.-Rathenau-Straße 14, 09376 Oelsnitz, 21. bis 28. August
Tel.: 037298/2625 • DVM Claus Milling, Lugauer Straße 74, Oelsnitz, Tel. (037298)
30. August Praxis Ch. Fock, Hauptstraße 47, 2229 oder 0170/4949211 (gemischt, ohne Pferde)
09380 Thalheim, Tel.: 03721/84460 • Frau Dr. Lange, Jahnsdorf OT Pfaffenhain, Seifersdorfer Straße
2, Tel. 0176/64397590 (Pferde)
28. August – 4. September
n Apothekenbereitschaftsdienst • Gemeinschaftspraxis Schauer und Wagner, Adorfer
Hauptstraße 117, Neukirchen OT Adorf, Tel. (037 21) 887567
Dienstbereitschaft 24 Stunden: (gemischt)
Montag bis Freitag: abends 18:00 Uhr bis morgens 8:00 Uhr • Herr Dr. Michael Böhmer, W.-Rathenau-Str. 26, Oelsnitz,
Wochenende: samstags 12:00 Uhr bis Montag 8:00 Uhr Tel. (037298) 16413 (Kleintiere)
Feiertag: 8:00 Uhr bis zum nächsten Morgen 8:00 Uhr
27. Juli bis 3. August Theresien-Apotheke,
Gornsdorf, Hauptstraße 134,
Telefon (03721) 22692
3. bis 10. August Alte Apotheke Lugau,
Obere Hauptstraße 17,
Telefon (037295) 901344
10. bis 17. August Uranus-Apotheke
Stollberg,
Schillerstraße 26,
Telefon (037296) 3795
17. bis 24. August Bären-Apotheke
Stollberg,
Hohensteiner Straße 36,
Telefon (037296) 3717
24. bis 31. August Adler-Apotheke
C
M Thalheim, Uferstraße 6,
Y
K Telefon (03721) 84194Sie können auch lesen
